Ringkasan pudel putih Kuprin. Cerita pendek pudel putih

Pudel putih bernama Arto adalah anjing terlatih yang sangat cerdas. Dia adalah bagian dari rombongan pengembara pemain sirkus yang menghasilkan uang dengan menunjukkan nomor sirkus di jalan-jalan Krimea. Selain pudel putih, rombongan itu termasuk penggiling organ Martyn Lodyzhkin dan akrobat kecil - Seryozha yang berusia 12 tahun.

Hari ini tidak cocok untuk pemain sirkus yang berkeliaran. Para seniman berkeliling hampir ke seluruh desa, dari rumah ke rumah, tetapi penghasilan tetap nol. Mereka memiliki harapan terakhir mereka - sebuah dacha dengan tanda "Persahabatan Dacha", kecuali untuk itu tidak ada lagi yang tersisa. Setelah bersiap untuk pertunjukan, para pemain sirkus melihat seorang anak kecil berlari keluar rumah, diikuti oleh sekitar enam orang lagi. Bocah itu nakal, dia berteriak, memekik, menyentakkan kaki dan tangannya, berguling-guling di tanah, dan orang-orang di sekitarnya membujuknya untuk minum obat. Ibu anak laki-laki itu ingin mengusir para pemain sirkus yang berkeliaran, tetapi anak laki-laki yang sakit itu ingin melihat pertunjukan sirkus itu.

Bocah itu sangat menyukai penampilan para pemain sirkus, tetapi yang terpenting dia menyukai pudel putih Arto, yang ingin dia beli dan mulai bertanya kepada ibunya tentang hal itu. Namun, para seniman itu bersikukuh dan tidak setuju untuk menjual pudel putih itu, meski dengan jumlah uang yang sangat besar. Kemudian para pemain sirkus diusir dari halaman.

Segera, pemain sirkus pengembara ditemukan oleh petugas kebersihan yang bekerja di dacha Druzhba dan menyampaikan kata-kata majikannya. Dia menawarkan 300 rubel untuk pudel putih (untuk uang ini Anda bisa membeli kedai), tetapi penggiling organ tua tidak setuju. Selama negosiasi, petugas kebersihan memperlakukan pudel dengan sosis sepanjang waktu.

Segera para pemain sirkus pergi tidur. Sebelum tidur, penggiling organ bermimpi bahwa dia akan memberikan celana ketat yang indah kepada akrobat Seryozha, dan dia akan menunjukkan angka di sirkus di dalamnya.

Di pagi hari, berita sedih menunggu para seniman pengembara: pudel putih Arto hilang. Para pemain sirkus sedih, menyadari bahwa tanpa Artaud, pendapatan mereka akan berkurang. Lodyzhkin tidak bisa melapor ke polisi karena tidak memiliki paspor.

Pada hari ini, para pemain sirkus yang berkeliaran berhenti untuk bermalam di sebuah kedai kopi. Larut malam, akrobat kecil Seryozha pergi ke dacha Druzhba. Di sana dia dengan hati-hati memanjat pagar dan pergi mencari Artaud. Di salah satu bangunan luar, ia menemukan pudel putih, yang, melihat Seryozha, mulai menggonggong, yang membangunkan petugas kebersihan. Serezha melarikan diri, pudel di belakangnya. Petugas kebersihan tidak punya waktu untuk mengejar mereka, Seryozha memeluk Arto, memanjat tembok dan melarikan diri.

Kembali ke kedai kopi, pudel pertama-tama menemukan penggiling organ Lodyzhkin dan mulai menjilati wajahnya. Orang tua itu bangun, melihat Artaud dengan seutas tali di lehernya dan Seryozha, tertutup debu, dan segera mengerti segalanya. Dia ingin menanyakan detailnya kepada Seryozha, tetapi dia tidak bisa - bocah itu sangat lelah dan sudah tertidur lelap.

Itu adalah musim panas yang panas. Seekor pudel putih berlari di sepanjang jalan sempit di desa dacha Krimea. Surai berbulu halus di kepalanya dan rumbai di ekornya membuatnya tampak seperti singa mini. Namanya Arto. Dia diikuti oleh penggiling organ tua Martyn Lodyzhkin dan asistennya, Sergei, bocah lelaki berusia tiga belas tahun.

Suatu kali, kakek Martyn mengambil "sewa" bocah itu dari pembuat sepatu dan membayarnya 2 rubel sebulan, tetapi segera pembuat sepatu itu meninggal dan Sergei tetap bersama kakeknya selamanya. Dia sangat terikat dengan kakeknya dan anjingnya, saat dia tumbuh bersama mereka sejak usia dini. Kakeknya mengajarinya trik akrobatik, dan mereka bertiga tampil di depan orang-orang di halaman.

Pada hari itu, mereka tidak beruntung - mereka diusir dari beberapa halaman, di halaman lain, setelah mendengar suara serak hurdy-gurdy tua, mereka melambaikan tangan dan mengatakan bahwa pemiliknya belum tiba. Di dua dacha mereka tetap dibayar untuk pertunjukan, tetapi sangat sedikit. Karena kakek Lodyzhkin adalah pria yang sederhana, dia tidak menggerutu karena bayaran yang kecil dan memarahinya.

Jadi mereka berjalan mengelilingi seluruh desa dacha dan berhenti di depan dacha terakhir "Dacha Druzhba". Itu adalah pondok yang sangat terawat dan kaya. Keluarga arsitek tinggal di sana dengan pelayan. Putra mereka, Nikolai Appolonovich, sekitar delapan tahun dalam penampilan, adalah anak yang sangat berubah-ubah dan histeris. Dia berlari ke teras, jatuh ke lantai dan mulai memukul dengan histeris. Para pelayan, dokter, dan ibunya berlari mengejarnya. Semua bersama-sama mereka tidak bisa menenangkan anak yang mengamuk itu. Penyebab histeria adalah keengganan anak untuk minum obat.

Dan kemudian suara hurdy-gurdy tua terdengar. Semua orang terdiam sejenak. Kemudian para seniman mulai tampil. Seryozha melakukan nomor akrobatik di atas permadani dengan musik organ laras, lalu kakek meninggalkan organ laras dan menunjukkan nomor itu dengan Artaud. Ketika pertunjukan berakhir, Nikolai Appolonych membuat ulah baru. Kali ini dia menginginkan seekor anjing. Kakek Lodyzhkin ditawari uang untuk Artaud. Tentu saja, dia tidak setuju. Para seniman dengan cepat pergi.

Karena lelah seharian, mereka memutuskan untuk berenang di laut. Ketika mereka naik ke darat untuk mengeringkan, mereka melihat seorang petugas kebersihan mendekati mereka dari halaman "Dacha Druzhba". Dia datang, duduk di sebelah saya dan sekali lagi mulai membujuk saya untuk menjual anjing itu. Kakeknya menjawab bahwa teman tidak untuk dijual.

Menjelang tengah hari, kakek membawa Sergei dan Artaud ke sudut yang telah dilihatnya sebelumnya, di mana mereka dapat menikmati sarapan dan istirahat yang baik. Setelah sarapan sederhana, mereka berbaring di rumput dan tertidur. Ketika mereka bangun, mereka melihat bahwa anjing itu telah pergi. Ini merupakan pukulan besar bagi kakek saya, dia sangat sedih dan menangis. Sergey, sebaliknya, menyusut dan menahan diri dengan sangat berani.

Mereka tidak bisa pergi ke polisi, karena kakek saya memiliki paspor orang lain. Jadi mereka berjalan dalam diam ke Alupka. Kakek menghela nafas sepanjang jalan, Sergei tetap diam dan bertekad. Ketika mereka pergi ke kedai kopi tua Turki untuk bermalam, kakek tertidur, dan Sergei diam-diam pergi dan pergi ke dacha Druzhba. Dia tahu pasti bahwa Artaud ada di sana. Memanjat pagar yang tinggi, dia mulai mendengarkan gemerisik malam dan mendengar Artaud mendengkur.

Sergei sangat ketakutan, tetapi tidak ada jalan untuk kembali. Mendekati ruang bawah tanah, dari mana gonggongan Artaud terdengar, dia mendengar jeritan anjing dan suara seorang pria. Sergei berteriak kepada mereka untuk tidak memukuli anjing itu. Pintu ruang bawah tanah terbuka dan petugas kebersihan yang sama berdiri di ambang pintu. Tiba-tiba Artaud meledak, memutuskan tali di lehernya. Sergei berlari dan anjing itu mengikutinya. Mereka berlari di sepanjang dinding sampai mereka menemukan tempat rendah di mana mereka bisa memanjat.

Sergei menyeret anjing itu dan melompati dirinya sendiri. Jadi mereka lari dari petugas kebersihan. Berlari ke kedai kopi, Atro menerkam kakeknya dan mulai menjilatinya, menggonggong dan merengek dengan gembira. Kakek ingin bertanya kepada Sergei dari mana anjing itu berasal, tetapi dia sudah tertidur lelap.

Karakter utama dari cerita "Pudel Putih" adalah artis jalanan yang berkeliaran di Krimea dan memberikan pertunjukan untuk penghuni musim panas. Lelaki tua Martyn Lodyzhkin memainkan hurdy-gurdy kuno, bocah lelaki Seryozha menunjukkan berbagai trik akrobatik, dan pudel putih bernama Arto tampil tidak lebih buruk dari anjing sirkus sungguhan. Seniman berpenghasilan kecil, banyak penghuni musim panas mengusir mereka begitu mereka melihatnya, tetapi para seniman tidak berkecil hati.

Di satu dacha yang kaya, mereka menyaksikan bagaimana seluruh keluarga sibuk dengan bayi manja yang sangat berubah-ubah, yang berbaring di lantai, menendang kakinya, atau berteriak keras pada orang dewasa. Pada awalnya, mereka ingin mengusir para seniman, tetapi bocah manja itu ingin menonton pertunjukan.

Dengan suara sedih hurdy-gurdy, Serezha menunjukkan seninya sebagai pesenam dan pemain sulap, setelah itu kakek Martyn mulai menunjukkan kepada pemilik dacha keterampilan pudel Arto. Para seniman sudah mengharapkan hadiah yang layak ketika keturunan manja dari pemilik dacha menuntut untuk membelikan anjing yang luar biasa ini untuknya.

Martyn Lodyzhkin menolak untuk menjual Artaud, bahkan ketika mereka menyebutnya jumlah yang benar-benar fantastis. Akibatnya, para seniman meninggalkan dacha tanpa menerima apa pun. Tapi cerita tidak berakhir di situ. Kakek Martyn dan Seryozha memutuskan untuk berenang. Di pantai, seorang petugas kebersihan dari dacha itu menemukan mereka dan sekali lagi mulai membujuk mereka untuk menjual anjing itu. Penggiling organ tua menjelaskan kepada petugas kebersihan bahwa teman tidak untuk dijual, dan percakapan berakhir di sana. Tetapi ketika para seniman memutuskan untuk beristirahat di bawah naungan hutan dan tertidur, petugas kebersihan menipu pudel putih agar menjauh dari mereka.

Serezha mendesak kakek Martyn untuk pergi ke polisi, tetapi dia mengatakan kepadanya bahwa dia tinggal di paspor orang lain, karena dia telah kehilangan paspornya sejak lama dan karena alasan ini dia tidak bisa pergi ke polisi untuk mengembalikan anjing itu.

Kemudian Serezha memutuskan untuk bertindak secara independen. Pada malam hari, dia berjalan ke dacha dan berhasil menemukan tempat anjing pudel Arto dikurung. Anjing itu berhasil melarikan diri dari kurungan, tetapi petugas kebersihan mengejar Seryozha dan pudel. Untungnya, mereka berhasil melepaskan diri dari kejaran, dan tak lama kemudian Arto yang bahagia dengan gembira menyapa kakek Martyn, menjilati wajahnya.

Ini ringkasan ceritanya.

Ide utama dari cerita "Pudel Putih" adalah bahwa teman-teman yang berada dalam kesulitan harus diselamatkan. Bocah Seryozha, dengan risiko tertangkap, berjalan ke dacha tempat anjing itu dipelihara, dan berhasil membebaskannya dari penangkaran.

Kisah "Pudel Putih" mengajarkan untuk tidak mengukur kebahagiaan hidup dengan uang, tetapi untuk menghargai persahabatan dan pengabdian sejati. Dengan uang yang ditawarkan kepada Martyn Lodyzhkin untuk seekor pudel putih, penggiling organ tua itu bisa saja memperoleh bisnisnya sendiri dan hidup nyaman, tetapi dia, tanpa ragu-ragu sejenak, menolak untuk menjual Artaud, yang dianggap sebagai seniman penuh. di perusahaan kecil tapi ramah mereka.

Dalam cerita "Pudel Putih" saya menyukai bocah Seryozha, yang menunjukkan tekad dan kemampuan untuk bertindak secara mandiri. Dia tidak meminta siapa pun dan pada malam hari pergi sendirian untuk menyelamatkan temannya. Dan berkat keputusasaan dan ketangkasan alaminya, bocah itu mencapai kesuksesan.

Peribahasa apa yang cocok dengan cerita "Pudel Putih"?

Miskin dan jujur.
Berubah-ubah di masa kecil, jelek di tahun-tahun.
Berpegangan satu sama lain - jangan takut pada apa pun.

Seni jarang dikaitkan dengan kehidupan orang biasa. Namun, ada penulis yang bisa menciptakan sebuah karya besar berdasarkan peristiwa yang terjadi pada kita dalam kehidupan sehari-hari. Alexander Ivanovich Kuprin bepergian secara ekstensif di Rusia. Dia suka berkomunikasi dengan orang biasa, menghafal cerita mereka, yang kemudian menjadi dasar karya sastra. Artikel ini akan menyajikan ringkasan The White Poodle, sebuah karya Kuprin yang sangat terkenal, yang menceritakan tentang bagaimana cinta, keberanian, dan pengabdian dapat mengalahkan kekuatan uang dan kekuasaan.

Mengenal karakter utama

Untuk mencari pekerjaan, sebuah rombongan dengan hurdy-gurdy tua berkeliaran di sepanjang jalan-jalan Krimea: bocah Seryozha, kakek Lodyzhkin, pudel putih yang cantik. Beginilah pekerjaan dimulai, yang disebut Kuprin "The White Poodle". Isi singkat dari cerita ini, tentu saja, tidak mampu menyampaikan keindahan bahasa penulis, yang menceritakan tentang kemegahan pulau yang menakjubkan ini, kekayaan alam yang menyenangkan anak laki-laki Seryozha. Dia mengagumi magnolia, air terjun, sungai, mawar. Kakek, yang sudah ada di sini, tidak bereaksi terhadap kecantikan ini.

Mencari penghasilan

Itu adalah hari musim panas yang panas. Sekelompok seniman keliling diusir atau dibayar dengan uang palsu untuk sebuah pertunjukan. Benar, mereka dibayar dua kali, tetapi sangat sedikit sehingga mereka hampir tidak mampu membayar untuk menginap dan makan malam, - beginilah ceritanya berlanjut, yang disebut Kuprin sebagai "Pudel Putih". Ringkasan karya ini lebih lanjut menceritakan bahwa perusahaan seniman mendekati dacha dengan nama yang menjanjikan "Persahabatan", yang membuat kakek membuat asumsi tentang keberuntungan yang tak tergantikan. Mereka berjalan di sepanjang jalan taman dan berhenti di bawah balkon.

Selanjutnya, ringkasan The White Poodle menceritakan tentang seorang anak laki-laki berusia sekitar sepuluh tahun yang berlari ke teras. Dia membuat baris. Para pengasuh dan bujang berlari mengejar barchuk kecil itu, berusaha sekuat tenaga untuk menghiburnya. Petarung kecil itu jatuh ke lantai dan mulai memukul dengan tangan dan kakinya, sambil mencoba memukul salah satu pelayan.

Para seniman tidak segera sadar, tetapi tetap memulai pertunjukan. Barchuk, namanya Trilli, memerintahkan agar para aktor ditinggalkan. Ringkasan buku "Pudel Putih" telah mencapai awal klimaks.

Caprice Trilly

Anak laki-laki Seryozha menunjukkan semua nomor akrobatik yang dia mampu. Sekarang giliran pudel putih. Artaud menyapa, berguling, dan di akhir pertunjukan, menurut tradisi, mengambil topinya dan mendekati Trilli untuk menerima uang.

Barchuk tiba-tiba berteriak, para seniman tercengang. Artaud bergegas kembali ke anak laki-laki dan kakeknya. Ringkasan "Pudel Putih" menceritakan bahwa Trilly ingin mendapatkan anjing ini dengan segala cara. Cerita selanjutnya menggambarkan kekejaman yang bisa dialami orang kaya. Kakek dan Seryozha tidak setuju untuk menjual Arto, karena dia bukan hanya teman mereka, tetapi juga teman sejati! Para seniman tidak menerima pembayaran untuk pertunjukan tersebut dan meninggalkan Druzhba: mereka diusir begitu saja dari sana.

Pencurian Arto

Membuka mata mereka, para seniman tidak percaya apa yang telah terjadi. Ringkasan "Pudel Putih" tidak akan bisa menyampaikan betapa sedihnya kakek dan Seryozha. Mereka mencari seekor anjing untuk waktu yang lama, memanggil, tetapi tidak dapat menemukan hewan peliharaan mereka, Artoshenka, di mana pun, karena tidak ada anjing seperti itu.

Kembali

Bocah Seryozha memutuskan bahwa dia harus mengembalikan Arto. Malam berikutnya, bocah itu pergi ke dacha yang sama "Persahabatan". Dia bisa dengan mudah melewati gerbang, karena dia adalah pemain akrobat yang sangat baik. Episode ini menunjukkan betapa beraninya Seryozha, yang, pada malam yang gelap, mencoba menemukan tempat Arto ditahan. Seryozha mengerti bahwa anjing itu tidak dibawa ke rumah, orang-orang seperti itu tidak mampu memperlakukan hewan dengan penuh kasih sayang. Dia mencari temannya untuk waktu yang sangat lama dan hampir putus asa. Tiba-tiba, Serezha mendengar lolongan rendah Artaud. Dia memanggil anjing itu dan temannya, mendengar suara pemilik kecil, mampu menggerogoti tali dan mendobrak ke arah bocah itu. Mereka berlari untuk waktu yang lama di sepanjang dinding taman, mendengar bahwa mereka sedang dikejar. Akhirnya, melompati pagar, para buronan bergegas dengan sekuat tenaga, mencoba melarikan diri secepat mungkin. Ketika menjadi jelas bahwa mereka yang mengejar mereka tertinggal jauh, Seryozha dan pudel dapat mengambil napas dan berjalan. Saat mereka mendekati kakek yang sedang tidur, Artaud tentu saja menjilati wajahnya. Akhir seperti itu menunjukkan bahwa keadilan bisa menang jika Anda bertindak tanpa rasa takut, tetapi dengan bijak.

Kisah "Pudel Putih" didasarkan pada kisah nyata yang didengar Kuprin dari seniman pengembara di Krimea. Penulis menjadi tertarik pada kasus ini dan, setelah mempelajari semua detail terkecil, menulis sebuah cerita.

karakter

Beberapa pahlawan dari cerita ini membuat kita mengalaminya, yang lain menyebabkan penghinaan. Seniman menyukai seekor anjing, itu adalah sahabat mereka. Penghuni Villa "Persahabatan" memperlakukan Artaud seperti mainan yang bisa membuat bosan atau bosan.

Dalam cerita kita melihat dua anak laki-laki. Karena usianya hampir sama, mereka benar-benar berbeda satu sama lain. Bocah Seryozha itu tangguh, cekatan, kuat, dia mampu melakukan perbuatan maskulin yang nyata, dan Trilli adalah egois yang menuntut dan berubah-ubah yang hanya bisa menuntut sesuatu dari orang lain. Hal ini membuat kita memahami bahwa kekayaan finansial bukanlah prasyarat untuk membesarkan kepribadian yang kuat. Anda dapat memiliki dunia batin yang kaya dan jiwa yang murni tanpa uang dan pelayan.

­ Ringkasan Pudel Putih

Cerita dimulai dengan deskripsi tentang lingkungan di ujung selatan Krimea. Di sana, di tengah musim panas, sekelompok seniman pengembara melakukan perjalanan, yang terdiri dari penggiling organ tua bernama Martyn Lodzhkin, anjingnya yang terlatih bernama Arto, dan seorang anak yatim piatu berusia dua belas tahun bernama Seryozha. Anjing itu adalah jenis pudel putih dan untuk penggiling organ, yang membesarkannya sejak bayi, dia menggantikan teman yang baik dan setia.

Dia tidak kalah terikat dengan Seryozha, yang dia ambil lima tahun lalu dari seorang pemabuk. Dan penghiburan di saat-saat kesedihan baginya adalah hurdy-gurdy, yang sudah sangat tua sehingga mengeluarkan suara sedih. Pada hari itu, para seniman tidak terlalu beruntung, di mana-mana mereka didorong atau diberi sedikit uang. Pertama, mereka berhenti di sebuah dacha yang indah, di mana seorang wanita gemuk dan tampaknya baik hati mendengarkan musik Lodyzhkin tua dengan senang hati dan melihat trik akrobatik bocah itu dan penampilan lucu Artaud.

Ketika dia pergi untuk mendapatkan bayaran, bagi para seniman tampaknya dia akan menghadiahi mereka dengan sepotong emas yang berat, tetapi sebagai imbalannya, muncul seperempat jam kemudian, dia melemparkan mereka sepeser pun. Itu hanya awal dari hari yang buruk. Pondok berikutnya menarik mereka dengan nama simbolis "Persahabatan". Di sana, di teras, mereka melihat seorang anak laki-laki berusia delapan tahun yang berteriak keras, dan seluruh rombongan "pengasuh" menyenangkannya. Semua orang memanggil bocah itu Trilly dan, tampaknya, dia terlalu baik dan manja.

Dia memekik, berguling-guling di lantai, menyentak lengan dan kakinya, dan semua orang di sekitarnya membujuknya untuk meminum ramuan itu. Ketika penggiling organ memutuskan untuk mencairkan suasana dengan musik, ibu anak laki-laki itu memerintahkan "gelandangan" untuk diusir, sambil menambahkan bahwa mereka juga memiliki "anjing kotor" dengan mereka, yang dapat memiliki segala macam penyakit. Tetapi pada saat yang sama saat dia memprotes, teriakan yang lebih menusuk datang dari balkon. Trilli menuntut untuk meninggalkan para seniman, terutama anjing.

Setelah menonton pertunjukan itu, dia tiba-tiba tertarik. Bocah itu menginginkan pudel putih. Ibu Trilly mulai menawarkan uang yang tak terpikirkan kepada seniman keliling, jika saja mereka mau menjual Artaud. Orang tua Lodyzhkin, tentu saja, menolak untuk menjual temannya, yang karenanya mereka diusir dengan kasar ke jalan. Perlu dicatat di sini bahwa penggiling organ memiliki paspor palsu, dibeli di Odessa dari beberapa orang Yunani, seharga dua puluh lima rubel, jadi dia takut terlibat dalam konflik apa pun.

Dia kehilangan paspornya beberapa tahun yang lalu di Taganrog, atau lebih tepatnya dicuri. Dengan demikian, para seniman meninggalkan tanah milik bocah lelaki yang berubah-ubah itu dan pergi ke laut, di mana Seryozha dan Artaud memutuskan untuk berenang. Setelah beberapa waktu, petugas kebersihan datang kepada mereka, yang mengusir mereka dari dacha. Dia memberi tahu para seniman bahwa wanita itu siap memberikan tiga ratus rubel untuk Artaud. Pada saat yang sama, dia memberi makan anjing itu dengan sosis. Tapi kali ini juga, Lodyzhkin bersikeras, meskipun dia mengerti betul bahwa seluruh kedai minum sangat mahal.

Setelah menyingkirkan petugas kebersihan, mereka menemukan tempat yang nyaman untuk sebuah rumah kos dan setelah makan malam yang sedikit mereka semua tertidur bersama. Sebelum tidur, penggiling organ memimpikan bagaimana dia akan mendapatkan lebih banyak uang dan membelikan Seryozha kostum yang elegan untuk pertunjukan. Ketika para seniman bangun, mereka tidak dapat menemukan Artaud. Pudel itu tersesat di suatu tempat, tetapi Seryozha segera menebak bahwa ini adalah tipuan petugas kebersihan yang jahat. Lodyzhkin benar-benar berantakan karena kehilangan Artaud dan bahkan menangis. Ketika mereka berhenti untuk bermalam di sebuah kedai kopi, Serezha datang dengan rencana untuk menyelamatkan anjing itu. Lama setelah tengah malam, dia pergi ke jalan dan menuju ke pondok.

Di sana dia memanjat pagar besi cor yang elegan dan menemukan Artaud di salah satu bangunan luar. Petugas kebersihan terbangun dari gonggongan anjing dan mengejar bocah itu, tetapi dia berhasil menemukan celah di pagar dan melarikan diri. Arto mengejarnya. Ketika mereka kembali ke kedai kopi, Sergei tidak ingin membangunkan kakek Martyn, tetapi pudel putih melakukannya untuknya, menjilati seluruh wajah pemiliknya dengan jeritan gembira. Lodyzhkin ingin bertanya kepada bocah itu bagaimana dia berhasil menemukan Artaud, tetapi Seryozha segera tertidur karena kelelahan.