Karya Yesenin yang paling terkenal. Karya oleh sergey yesenin

(peringkat: 5 , rata-rata: 4,00 dari 5)

Nama: Yesenin Sergey Alexandrovich
Hari ulang tahun: 3 Oktober 1895
Tempat Lahir: Konstantinovo, Ryazan Uyezd, Kegubernuran Ryazan, Kekaisaran Rusia
Tanggal kematian: 28 Desember 1925
Tempat meninggal: Leningrad, Uni Soviet

Biografi Yesenin Sergei Alexandrovich

Semua orang tahu dan mencintai Sergei Yesenin karena kesederhanaan dan pemberontakannya. Banyak orang yang hafal karyanya, dan beberapa ungkapan menjadi bersayap. Selama hidupnya yang sangat singkat, penulis meninggalkan banyak puisi bagus, yang sangat dicintai oleh kita semua.

Sergei Yesenin lahir dalam keluarga petani sederhana Alexander Nikitich Yesenin dan Tatyana Fedorovna Titova. Ibunya dipaksa menikah. Ternyata karena kurangnya cinta dan pengertian, keluarga segera bubar kartu as.

Ketika Sergei berusia 2 tahun, ibunya pergi, dan orang tuanya terlibat dalam pengasuhan. Keluarga itu cukup kaya. Juga, ia dibesarkan oleh tiga paman yang tidak menikah. Yesenin mengatakan bahwa ketiga pamannya cukup ceria. Mereka mengajarinya berenang hanya dengan melemparkannya ke dalam air sampai ke kedalaman.

Seperti yang diakui penyair sendiri di masa depan, dongeng, cerita, dan puisi nenek-lah yang membuatnya ingin menulis puisi. Selain itu, setiap malam mereka membaca buku gereja bersama kakek mereka.

Sergei Yesenin memulai pendidikannya di Sekolah Konstantinovskaya Zemstvo, yang ia masuki pada tahun 1904. Dia belajar di sana selama 5 tahun bukannya 4 tahun yang ditentukan karena perilaku buruknya. Orang tua bermimpi bahwa bocah itu akan menjadi guru di sekolah pedesaan, ia dikirim pada tahun 1909 ke sekolah paroki di desa Spas-Klepiki, yang terletak tidak jauh dari Konstantinov. Bocah itu sendiri menginginkan masa depan yang sama sekali berbeda untuk dirinya sendiri ...

Setelah lulus dari sekolah, Yesenin pergi ke ayahnya di Moskow, di mana ia menemukan pekerjaan untuknya. Tetapi penulis masa depan pergi dari sana dan mulai bekerja di percetakan I. Sytin sebagai asisten korektor. Di sanalah dia bertemu dan jatuh cinta dengan Izryadnova Anna Romanovna. Dari pernikahan sipil mereka, lahirlah putra Yuri. Seperti yang kemudian dikatakan oleh wanita itu sendiri, dia terakhir melihat Sergei sebelum kematiannya. Dia datang untuk mengucapkan selamat tinggal padanya, karena dia merasa tidak enak, dia harus pergi, dan, seperti yang dikatakan penyair, dia mungkin akan segera mati.

Yesenin menerbitkan ayat pertama "Birch" di Moskow di majalah anak-anak Mirok. Dia juga bergabung dengan lingkaran musik dan sastra yang dinamai I. Surikov, di mana ada banyak penyair sederhana pemula.

Sergey Yesenin berangkat ke Leningrad pada tahun 1915 dan di sana dia sudah bertemu Blok, Klyuev, Goroetsky. Pada tahun 1916, koleksi pertama Yesenin, berjudul "Radunitsa", diterbitkan.

Pada tahun 1917, ia pertama kali menikah dengan Reich Zinaida Nikolaevna, mereka memiliki dua anak - Kostya dan Tanya. Namun setahun kemudian, pasangan itu putus. Bocah itu lahir setelah Yesenin pergi. Suatu kali dia berada di kereta api dan mengetahui bahwa Zinaida bepergian dengan anak-anaknya di gerbong lain, tetapi dia belum pernah melihat Kostya. Teman yang bepergian dengannya membujuknya untuk pergi ke mantan istrinya. Yesenin setuju, tetapi tidak antusias dengan ide ini. Ketika Reich menunjukkan anak itu, penyair hanya mengatakan bahwa tidak ada Yesenin gelap dan pergi. Padahal, menurut saksi, dia selalu membawa foto anak-anaknya.

Pada tahun 1919, Yesenin menulis puisi pertama "Inonia" dan "Kapal Mare".

Pada tahun 1920, penulis bertemu Galina Benislavskaya, dengan siapa hubungan berlangsung sebentar-sebentar hingga 1925. Ketika Yesenin akhirnya memutuskan hubungan dengannya, bagi Galina itu adalah tragedi yang nyata. Akibatnya, dia menembak dirinya sendiri di kuburan penulis, meninggalkan catatan di mana dia menulis bahwa "di kuburan ini bagiku semuanya tersayang ..."

Pada September 1921, Sergei bertemu dengan penari terkenal Isadora Duncan dan pada musim semi 1922 mereka menikah. Dengan wanita inilah penyair berkeliling dunia.

Hubungan dengan Duncan juga tidak berhasil dan mereka segera berpisah. Setelah itu, Yesenin menikahi Tolstaya Sofya Andreevna, cucu Leo Tolstoy, tetapi pernikahan ini segera bubar, hanya beberapa bulan kemudian.

Perlu dicatat bahwa Sergei Yesenin secara resmi menikah 3 kali, tetapi pada saat yang sama ia memiliki lebih banyak wanita. Dia memiliki dua anak dalam pernikahan dan dua di luar nikah.

Seiring waktu, depresi mulai menyerap penyair. Dia semakin dikutuk karena tawuran, hooliganisme, dituduh menyalahgunakan alkohol. Pada November 1925, Sofya Tolstaya setuju dan dia ditempatkan di klinik psiko-neurologis di Moskow. Hanya sekelompok orang yang sangat sempit yang mengetahuinya.

Pada bulan Desember, Yesenin meninggalkan klinik dan pergi ke Leningrad, di mana ia menyewa kamar di Hotel Angleterre yang terkenal. Di hari-hari terakhir hidupnya, ia bertemu dengan tokoh-tokoh sastra terkenal.

Pada 28 Desember 1925, Sergei Yesenin ditemukan tewas gantung diri di sebuah kamar hotel. Di atas meja terbentang sebuah surat bunuh diri dengan ayat "Selamat tinggal sobat, selamat tinggal..." Seperti diketahui, hari itu penulis mengeluh tidak ada tinta di kamar dan dia harus menulis dengan darahnya sendiri.

Untuk waktu yang lama, hanya satu versi kematian penyair besar yang diajukan - bunuh diri karena depresi yang berkepanjangan, dan hanya bertahun-tahun kemudian yang lain muncul - pembunuhan dengan bunuh diri yang dipentaskan.

Hari ini, Yesenin dicintai karena gaya puisinya yang istimewa, untuk puisi-puisi indah tentang tanah airnya, alam, cinta. Sensualitas, kesederhanaan, dan cinta hidup membuat Sergei Yesenin menjadi idola banyak orang.

Dokumenter

Perhatian Anda adalah film dokumenter, biografi Yesenin Sergei Alexandrovich.


Bibliografi Yesenin Sergey Alexandrovich

puisi kecil

Lagu tentang Evpaty Kolovrat
Marfa Posadnitsa
Mykola
Rusia
Kita
panggilan bernyanyi
Kawan
Otchar
oktoeko
Kedatangan
Transfigurasi
merpati yordania
Inonia
drummer surgawi
pantokrator
kapal kuda
Sorokoust
Pengakuan seorang pengganggu
Kepulangan
Soviet Rusia
Rusia tunawisma
Rusia pergi
Di Kaukasus
Untuk para penyair Georgia
Balada dua puluh enam
Surat untuk seorang wanita
Surat dari ibu
Menjawab
bait
Surat untuk kakek
Lenin
Badai salju
Musim semi
Surat untuk kakak
Jalanku
Kisah Petya Sang Gembala

puisi

Legenda Evpaty Kolovrat
Pugachev
Anna Snegina
Lagu Perjalanan Hebat
puisi tentang 36
Negara penjahat
Pria kulit hitam

prosa artistik

Bobyl dan Druzhok
Zhelezny Mirgorod
Di tepi air putih
Yar

Mulai mempelajari karya penulis - perhatikan karya-karya yang berada di peringkat teratas ini. Jangan ragu untuk mengklik panah - ke atas dan ke bawah, jika menurut Anda beberapa pekerjaan harus lebih tinggi atau lebih rendah dalam daftar. Sebagai hasil dari upaya bersama, termasuk berdasarkan peringkat Anda, kami akan mendapatkan peringkat paling memadai dari buku-buku Sergei Yesenin.

    Perhatian Anda diundang ke kumpulan puisi oleh Sergei Yesenin yang dibawakan oleh Viktor Nikitin. LIRIK 1. “Dimana misteri selalu terlelap...” 02:08 2. “Tanah tercinta...”, “Kamu adalah tanah terlantarku...” 03:59 3. Rus 05:54 4. “Jangan' jangan berkeliaran, jangan hancurkan di semak-semak merah ... " 02:18 5. “Di balik pegunungan, di balik lembah kuning...” 01:39 6. “Angin tidak bertiup sia-sia...” 01:47 7. “Bangunkan aku besok pagi... ” 01:54 8. “Jiwa sedih tentang surga...” 01:30 9. “Lagu, lagu – apa yang kamu teriakkan...” 01:39 10. “Enak untuk kesegaran musim gugur.. .” 01:29 11. Lagu tentang seekor anjing 02: 26 12. Kapal kuda 05:06 13. “Kamu adalah sisiku, sisi...” 02:31 14. Kematian serigala 02:45 15. “Aku tidak ' t menyesal, saya tidak menelepon, saya tidak menangis…” 02:43 16. Surat ibu 02:50 17. Bajingan 02:13 18. "Hidup adalah kebohongan, dengan kerinduan yang menyihir..." 02:09 19. "Berkatilah setiap pekerjaan, semoga berhasil..." 02:24 20. Soviet Rusia 06: 58 Dari siklus "MOSCOW TABATSKA" 21. "Aku tidak akan menipu diriku sendiri..." 01:59 22 .“Ya, sekarang sudah diputuskan tanpa pengembalian...” 01:39 23. “Mereka minum di sini lagi, berkelahi dan menangis.. 02:53 24. “Ruam harmonika...” 02:11 25. “Nyanyikan , bernyanyi...” 03:06 26. “Aku hanya punya satu kesenangan tersisa ...” 02:39 Dari seri “LOVE OF A HOOLIGAN » 27. «Api biru tersapu...» 01:56 28. «Kamu sesederhana orang lain...» 02:29 29. «Biarkan kamu mabuk oleh orang lain...» 02:21 30. «Sayang, ayo duduk dekat...” 02:41 31. “Aku sedih melihatmu...” 01:45 32. “Jangan siksa aku dengan kesejukan...” 02:44 33. “Malam membawa alis hitam ...” 02 :13 DILAKUKAN OLEH PENULIS 34. Monolog Khlopushi dari puisi dramatis "Pugachev" 01:50 35. Pengakuan seorang hooligan 03:21 36. "Bangunkan aku besok pagi..." 01:51 37 . "Aku meninggalkan rumahku sayang..." 01:22... Lebih jauh

  • Buku ini memuat puisi-puisi yang paling menyentuh dan menyentuh tentang cinta oleh penyair besar Rusia di awal abad ke-20, penyair dari hati yang telanjang, pikiran yang menembus, dan kemurnian moral yang luar biasa. Publikasi ini dilengkapi dengan bahan ilustrasi yang luas: lukisan dan gambar oleh seniman Waktu Yesenin berdampingan dengan karya penulis kontemporer, menciptakan rentang visual yang unik untuk baris puitis Sergei Yesenin.... Lebih jauh

  • Sergei Alexandrovich Yesenin (1895–1925) adalah penyair Rusia yang luar biasa. Menurut kritikus sastra, pada periode awal kreativitas - perwakilan puisi petani baru, kemudian - seorang imajiner. Tetapi definisi-definisi ini tidak lebih dari klise dan tidak mencerminkan esensi sejati dari karunia-Nya. Untuk pemahaman, untuk menerima Yesenin sepenuhnya, Anda juga harus mencintai tanah air Anda dan semua makhluk hidup di dalamnya, seperti dia. Penyair membawa dua ciri khas orang-orang sepanjang hidupnya yang singkat: sikap yang sangat serius terhadap dirinya sendiri, terhadap pekerjaannya dan belas kasihan terhadap tetangganya. Puisi dan puisi dibacakan oleh Denis Semenov. Pertunjukan audio Teater Drama Musikal Yemelyan Pugachev, berdasarkan puisi Pugachev Sergei Yesenin, menghidupkan kembali salah satu era paling dramatis dalam sejarah Rusia. Dengarkan baris-baris ekspresif ini, yang dijiwai dengan cinta dan kasih sayang untuk orang-orang yang tertindas, dan benamkan diri Anda, bersama dengan penulis dan aktor yang terinspirasi oleh puisinya, ke dalam suasana pemberontakan populer terbesar abad ke-18. Ditulis dan disutradarai oleh Denis Semenov. Peran dilakukan oleh: Pugachev - Denis Semenov Kirpichnikov - Alexander Bychkov Karavaev - Stanislav Fedorchuk Zarubin - Alexei Gromov Khlopusha - Alexei Andreev Tvorogov - Alexei Rossoshansky . aktor teater dan lagu rakyat Cossack "Black Raven, you are my stray friend ..." dalam bahasa Spanyol. Alexei Rossoshansky. "Tema Pugachev" - musik dan aransemen oleh Denis Semenov. Direktur artistik Denis Semenov. Tercatat pada tahun 2010. Rusia. “Ini sudah sore. Embun…” “Di mana ada tempat tidur kubis…” “Musim dingin bernyanyi – berseru…” Imitasi lagunya. "Cahaya fajar yang merah tua berkelok-kelok di danau ..." "Air yang tinggi menjilat lumpur dengan asap ..." "Burung ceri menuangkan salju ..." Kaliki. "Di bawah karangan bunga chamomile hutan ..." "Tanyusha bagus, tidak ada yang lebih indah di desa ..." , kucing itu tertidur di atas balok ... "Birch. Bubuk. Pengumuman Paskah. Selamat pagi! Doa ibu. Kusir. “Pagi Trinitas, kanon pagi…” “Tanah tercinta! Hatiku sedang bermimpi…” “Aku akan pergi sebagai biksu yang rendah hati…” “Tuhan pergi menyiksa orang-orang dalam kasih…” Di dalam gubuk. "Melintasi desa di sepanjang jalan yang berliku ..." "Astaga, Rusiaku sayang ..." "Saya seorang gembala; kamarku…” “Apakah sisiku, sisi…” “Tanah liat yang meleleh mengering…” “Doa berjalan di sepanjang jalan…” “Kamu adalah tanah terlantarku…” “Hitam, lalu berbau lolongan…” “Rawa dan rawa…” Pola. Ceri burung. “Aku menenun karangan bunga untukmu sendiri…” Sore. “Baranka tergantung di pagar pial…” “Di piring biru surgawi…” “Kekeringan penaburan menenggelamkan…” Pengemis. “Di tanah tempat jelatang kuning…” “Aku di sini lagi, di keluargaku sendiri…” “Jangan berkeliaran, jangan hancurkan di semak-semak merah…” Sapi. Lagu tentang seekor anjing. Kawanan. "Malam dan ladang, dan tangisan ayam jantan ..." Bulan yang hilang. "Di balik untaian hutan yang gelap..." Musim gugur. “Menyembunyikan bulan di balik lumbung…” “Di balik pegunungan, di balik lembah kuning…” “Bulan itu menyebar lagi dengan pola…” Perontokan. "Lampu menyala di seberang sungai ..." Kakek. “Sebuah gulungan putih dan selempang merah…” “Abu gunung berubah menjadi merah, air menjadi biru…” “Awan dari keledai…” Rubah. Panggilan bernyanyi. Kawan. "O Rus, kepakkan sayapmu ..." "Bangunkan aku besok pagi ..." "Ladang dipadatkan, hutan gundul ..." "Tentang tanah yang subur, tanah yang subur, tanah yang subur ..." "Oh, saya percaya, saya percaya, ada kebahagiaan!.." "Hujan musim semi telah menari, menangis ... "" Terbuka untukku, penjaga di balik awan ... "" Ini dia, kebahagiaan bodoh ... "" Aku akan melihat ke lapangan, saya akan melihat ke langit ... " Transfigurasi. merpati Yordania. Drumer Surgawi. "Rambut hijau..." "Aku meninggalkan rumahku sayang..." kapal kuda. Penjahat. Sorokoust. Pengakuan seorang pengganggu. Kematian serigala. "Saya tidak menyesal, saya tidak menelepon, saya tidak menangis ...." "Jangan bersumpah. Hal seperti itu! .." "Setiap makhluk hidup telah ditandai dengan tanda khusus sejak usia dini ..." "Ya! Sekarang sudah diputuskan. Tanpa pengembalian ... "" Saya tidak akan menipu diri sendiri ... "" Saya punya satu kesenangan tersisa ... "" Api biru menyapu ... "" Kamu sama sederhananya dengan orang lain ... "" Biarkan Anda mabuk oleh orang lain ... " Lagu tentang kampanye yang hebat. Puisi tentang 36 Mudik. Rusia adalah Soviet. Rusia akan pergi. Lenin. Surat untuk seorang wanita. Surat dari ibu. Menjawab. Surat untuk kakek. Surat untuk ibu. Pushkin. “Hutan emas menghalangiku…” “Hari ini aku bertanya pada penukar uang…” “Shagane, kamu milikku, Shagane!..” “Menjadi penyair artinya sama…” “Ada pintu seperti itu di Horossan…” Kapten dari tanah. Kisah gembala Petya, tugasnya dan kerajaan sapi. Surat untuk kakak. Jalanku. Pria kulit hitam. "Fajar memanggil yang lain ..." "Tak terkatakan, biru, lembut ..." Untuk anjing Kachalov. "Yah, cium aku, cium aku ..." Di bagian belakang kepala ada topi ... "" Di atas jendela adalah sebulan. Ada angin di bawah jendela…” “Hidup adalah tipu daya dengan kerinduan yang mempesona…” Kepada Suster Syura. "Oh, kereta luncur! Dan kuda-kuda, kuda-kuda! .." "Apakah Anda mendengar - kereta luncur bergegas ..." "Kamu adalah maple saya yang jatuh, maple es ..." "Malam yang luar biasa! saya tidak bisa. Aku tidak bisa tidur…” “Kau tidak mencintaiku, jangan kasihan padaku…” “Mungkin sudah terlambat, mungkin terlalu dini…” “Selamat tinggal, temanku, selamat tinggal…” Anna Snegina (puisi). Emelyan Pugachev... Lebih jauh

  • “Desa, kalau begitu, adalah milik kita - Radovo, Dvorov, baca, dua ratus. Bagi orang yang memandangnya, Tempat kami menyenangkan. Kami kaya akan hutan dan air, Ada padang rumput, ada ladang. Dan pohon poplar ditanam di seluruh negeri…» ... More

  • Untuk beberapa alasan, banyak anak sekolah berpikir bahwa karya-karya klasik itu membosankan dan tidak menarik: lagipula, penulis dan penyair hidup sejak lama dan menulis tentang masalah yang jauh dari manusia modern. Seri "Klasik Dunia untuk Anak-anak" pasti akan meyakinkan anak-anak sekolah seperti itu - itu berisi nama, dikenal tidak hanya di dalam negeri, tetapi juga di luar negeri. Koleksi baru dari seri ini menyajikan puisi oleh Sergei Alexandrovich Yesenin, seorang penyair yang hidupnya terkait erat dengan nasib Rusia, sifatnya, orang-orangnya, dan peristiwa bergejolak di awal abad ke-20. Secara tradisional, S. Yesenin ditampilkan di sekolah sebagai penyair "petani" yang menulis tentang alam tanah kelahirannya. Buku kami akan membantu anak-anak sekolah untuk memperluas pemahaman mereka tentang dia sebagai pribadi: menurut S. Yesenin sendiri, seluruh biografinya ada dalam syair. Dan di dalamnya dia adalah "orang yang suka bersenang-senang di Moskow", dan untuk hewan adalah "teman baik", dan "cabul dan petarung", dan anak yang hilang yang telah berhasil melihat banyak dalam tiga puluh tahun, dan "yang terakhir penyair desa", dan kekasih yang gemetar, dan hanya "temanmu". Untuk usia sekolah menengah.... Lebih jauh

  • "Mereka mengatakan bahwa saya akan segera menjadi penyair Rusia yang terkenal ..." S. Yesenin Koleksi ini mencakup 90 puisi pilihan oleh salah satu penyair Rusia yang paling dicintai dan kontroversial. Puisi liris dan menggetarkan jiwa oleh Sergei Yesenin dibaca oleh Mikhail Kozakov dan Vladimir Levashev. nyanyian pengantar tidur "Musim dingin bernyanyi, memanggil ..." Olga Budina bernyanyi. Kegelapan merah dalam kegelapan surga... Oh, berapa banyak kucing di dunia... Birch Menjadi penyair berarti hal yang sama... Di gubuk Di dunia ini aku hanya seorang pejalan kaki... Angin , angin, oh angin bersalju... Sore alis hitam membusung... Sore biru, malam terang bulan ... Rupanya, beginilah selamanya ... Ini dia, kebahagiaan bodoh ... Ini sudah malam. Embun ... Semua makhluk hidup memiliki tujuan khusus ... Sayap merah matahari terbenam keluar ... Di mana Anda, di mana Anda, rumah ayah ... Astaga, Rusia, sayangku ... Jaket biru . Mata biru...Kakek Selamat tinggal, temanku, selamat tinggal... Sayang, mari kita duduk bersebelahan... Jiwa sedih tentang surga... Ada sukacita cerah di bawah kanopi semak-semak... Emas dedaunan berputar-putar... Badai salju menyapu... Api biru menyapu... Fajar memanggil yang lain... Gaya rambut hijau... Pengakuan seorang hooligan Anda adalah maple saya yang jatuh, maple hijau ... Sorceress Queen Tanah tercinta ! Hatiku bermimpi ... Kamu adalah tanah terlantarku ... Ibu pergi ke Pemandian melalui hutan ... Hutan kecil. Steppe dan memberi ... Saya punya satu kesenangan tersisa ... Kami sekarang pergi sedikit demi sedikit ... Ada satu bulan di atas jendela. Di bawah jendela angin ... Jangan berkeliaran, jangan hancurkan di semak-semak merah ... Anda tidak percaya pada Tuhan saya ... Saya tidak menyesal, saya tidak menelepon, saya tidak menangis ... Apakah langit begitu putih... Sawah dipadatkan, rerumputan gundul... Sebuah rumah rendah dengan daun jendela biru... Nah, cium aku , cium ... O Bunda Allah ... Jalan berpikir tentang merah malam ... Hutan emas dibujuk ... Lagu tentang anjing Surat kepada wanita Surat kepada ibu Doa pergi sepanjang jalan ... Owl menggeram di musim gugur ... Pengemis Menyanyikan musim dingin, memanggil ... Musim dingin bernyanyi, memanggil ... Bubuk Selamat tinggal, Baku! Aku tidak akan melihatmu... Bersembunyi sebulan di balik lumbung... Membiarkanmu mabuk oleh orang lain... Bangunkan aku besok pagi... Tangan yang manis - sepasang angsa... Meninggalkan Rusia Selamat pagi Kabut biru . Hamparan salju ... Di sini mereka minum lagi, berkelahi dan menangis ... Untuk anjing Kachalov, Sorokoust, Rumput bulu tidur. Sayang polos... Apakah itu sisiku, sisiku... Ruam, harmonika. Kebosanan... Kebosanan... Aku menenun karangan bunga untukmu sendiri... Rawa dan rawa-rawa... Trinity morning, morning canon... Kamu menyanyikan lagu itu untukku sebelumnya... Kamu tidak mencintaiku , jangan merasa kasihan padaku... Bunga Bunga katakan padaku - selamat tinggal... Ceri burung Shagane, kamu milikku, Shagane! ... Tuhan pergi untuk menyiksa orang dalam cinta ... Sekarang kesedihan ini tidak dapat tersebar ... Saya belum pernah melihat yang seindah itu ... Saya mengigau melalui salju pertama ... Saya meninggalkan rumah tercinta ... Saya ingat, cintaku, saya ingat ... Saya penyair terakhir desa ... Saya bertanya kepada penukar uang hari ini ... Saya pengembara yang menyedihkan ... Saya tidak pernah begitu lelah ...... Lebih jauh

  • Sergei Alexandrovich Yesenin (1895-1925) adalah salah satu penyair Rusia terbaik dan paling dicintai. Dalam garisnya - hidup itu sendiri dalam semua manifestasinya: dari pesta pora dan dosa hingga cinta murni dan kekudusan. Seluruh palet perasaan, semua yang menyiksa dan menyenangkan, sekilas. Gambarnya asli dan penuh warna, terkadang transparan, terkadang misterius, betapa misteriusnya kepribadian ambigu dari orang yang sangat berbakat ini. Betapa misteriusnya nasib tragisnya... Publikasi, yang secara khusus disiapkan untuk peringatan 120 tahun kelahiran Sergei Yesenin, berisi informasi langsung tentang dia, seperti yang mereka katakan. Fragmen surat dan memoar Maxim Gorky, Galina Benislavskaya, Vladimir Mayakovsky, Dmitry Furmanov, Alexander Blok dan banyak orang sezaman dan teman penyair disajikan dalam bentuk dramatisasi. Anda juga akan mendengar karya penyair terpilih dan otobiografinya. Sergei Yesenin - Kirill Pletnev G. Benislavskaya, O. Tolstaya - Elena Yatsenko D. Furmanov, A. Voronsky - Dmitry Mukhamadeev I. Gruzinov, V. Mayakovsky - Grigory Danziger I. Evdokimov, penyelidik - Dmitry Kostyaev M. Gorky, F. Ellenskaya - Fyodor Stepanov V. Nasedkin, A. Blok - Victor Sapelkin T. F. Yesenina, ibu penyair - Elina Butskaya Sound engineer - Anton Lushev Sound engineer - Alexander Kaplun, Alexander Borisov Sutradara - Elena Likhacheva, Fyodor Stepanov Produser - Elena Likhacheva Penyair - tentang dirinya , sezaman - tentang penyair Fragmen surat dan memoar Autobiography 1922 dan 1923 Alexander Blok. Dari sepucuk surat untuk M.P. Murashev. 9 Maret 1915 T.F. Yesenina. Kenangan putra Maxim Gorky. Kenangan Sergei Yesenin Galina Benislavskaya. Kenangan Yesenin Alexander Blok. Dari surat untuk S. Yesenin. 21 Oktober 1915 A.K. Voronsky. Untuk mengenang Yesenin Ivan Gruzinov. Yesenin I.V. Evdokimov. Sergei Alexandrovich Yesenin V.F. Nasedkin. Tahun terakhir Yesenin D. A. Furmanov. Seryozha Yesenin V.V. Mayakovsky. Kenangan Yesenin (Dari artikel "Cara membuat puisi?") Karya Sergei Yesenin 1. "Baranka menggantung di pagar pial ..." 2. Penari 3. Surat dari ibu 4. Lagu tentang seekor anjing 5. "Aku jangan menyesal, saya tidak menelepon, saya tidak menangis ... 6. "Saya hanya punya satu kesenangan tersisa ..." 7. "Saya belum begitu lelah ..." 8. Broadway (Kutipan dari artikel "Iron Mirgorod") 9. "Bukan itu intinya, teman-teman ..." (Kutipan dari puisi " Negara Bajingan") 10. "Malam menggambar alis hitam ..." 11. "Orang kulit hitam ” (Kutipan dari puisi, bagian kedua) 12. “Selamat tinggal, temanku, selamat tinggal …” 13. “Bangunkan aku besok pagi …” 14 Hooligan 15. “Aku tidak akan menipu diriku sendiri …” 16. “ Langit seperti lonceng…” (Kutipan dari puisi “merpati Yordania”) 17. “Rash, harmonika. Bosan… Bosan…” 18. “Aku ingin diam dan tegas…” 19. “Kalian semua memakai kulit domba…” (Kutipan dari puisi “Negeri Bajingan”) 20. “Blue Fog. Hamparan salju ... "21. "Itu negara ..." (Kutipan dari puisi "Rusia Soviet") 22. "Menepati perjanjian kepercayaan asli ..." 23. “Ya, sudah diputuskan sekarang. No return…” Baca aktor Kirill Pletnev... Lebih jauh

  • Kami mengundang Anda untuk mendengarkan lirik Sergei Yesenin yang dibawakan oleh penulis, serta aktor terkenal, master kata artistik yang diakui: Vsevolod Aksyonov, Vasily Kachalov, Nikolai Pershin dan Vladimir Yakhontov. Penulis membaca "Bangunkan aku besok pagi ..." "Aku pergi rumah tersayang ... "Pengakuan monolog pengganggu Khlopushi dari puisi" Pugachev "Dunia misterius, dunia kuno saya ..." Sorokoust (kutipan) Membaca Vsevolod Aksenov "Saya bertanya kepada penukar uang hari ini ..." "Shagane Anda adalah milikku, Shagane! .." "Aku tidak menyesal, aku tidak menelepon, aku tidak menangis ..." "Biarkan kamu mabuk oleh orang lain ..." "Malam alis hitam mengerutkan kening ..." Pushkin Son dari jalang Surat untuk ibu Surat untuk seorang wanita "Sekarang kita pergi sedikit demi sedikit ..." "Golden grove dibujuk ..." Surat dari ibu Jawaban "Kamu mabuk saya lagu yang sebelumnya ..." Untuk anjing Kachalova Membaca Lagu Vasily Kachalov tentang anjing" Kami sekarang pergi sedikit demi sedikit ... "" Anda adalah maple saya yang jatuh, maple es ... "Membaca Nikolai Pershin" Saya tidak menyesal, saya tidak menelepon, saya tidak menangis ... "Lagu tentang anjing" Shagane kamu milikku, Shagane!.." Stepa dan memberi ... "Anjing Kachalov "Kamu tidak mencintaiku, jangan merasa kasihan padaku ..." "Bulan cair yang tidak nyaman ..." Lagu kampanye hebat Siklus puisi tentang tanah air Dibaca Vladimir Yakhontov "Kamu nyanyikan aku lagu itu sebelumnya ..." ucapkan selamat tinggal ..."... Lebih jauh

  • Koleksi karya puitis termasuk puisi paling terkenal dari penyair besar Rusia Sergei Alexandrovich Yesenin, yang didedikasikan untuk alam dan musim. ... Lebih jauh

    • Tujuan dari antologi puisi ini adalah untuk menunjukkan dengan jelas jalan kreatif penyair, untuk menekankan kesetiaannya pada topik yang dipilih. Ini adalah, pertama-tama, asal usul puisi Yesenin itu sendiri: Rusia, sejarahnya, sifatnya, dunia desa patriarkal Rusia. Ini adalah tema cinta, ringan dan liris dan pada saat yang sama penuh badai dan tragis. Ini adalah dunia baru pasca-Oktober yang kejam yang membalikkan masa lalu, yang Yesenin coba, tetapi tidak bisa terima. Dan, akhirnya, "pengakuan tanpa pembelaan", pikiran pahit tentang diri sendiri, kerinduan akan kemurnian dan cita-cita masa muda yang hilang. Antologi dimulai dengan fragmen prosa kecil "Tentang Diriku", otobiografi puitis yang membantu menembus puisi Yesenin. Selanjutnya, 222 puisi, di antaranya yang paling terkenal dan dicintai, dan kurang terkenal, termasuk yang awal, membuka Yesenin yang terkadang tak terduga. Diantaranya: "Ini sudah malam, Rosa ...", "Musim dingin bernyanyi - menghantui", "Aduh, kamu adalah Rusiaku sayang", "Nyanyian anjing", "Aku tidak menyesalinya, aku tidak menelepon , aku tidak menangis ...", "Surat ibu" ("Kamu masih hidup, nona tuaku ..."), "Biarkan kamu mabuk oleh orang lain ...", Jangan memelintir senyummu ...", "Emas hutan dibujuk ...", "Anjing Kachalov", "Surat untuk seorang wanita", "Rumah rendah dengan daun jendela biru ...", "Kamu adalah mapleku yang jatuh, maple es ...", "Kamu tidak mencintaiku, jangan' t merasa kasihan padaku ...", siklus "Motif Persia", tak tertandingi dalam lirik yang halus, dan yang terakhir, perpisahan "Selamat tinggal, temanku, selamat tinggal ...". Bagian selanjutnya adalah apa yang disebut "puisi kecil ", termasuk: "Rus", "Kami", "Pesona", "Oktoih", "Transfigurasi", "Merpati Yordania", "Inonia", "Pantokrator", "Kapal Mare", "Sorokoust", "Pengakuan seorang Hooligan", "Kembali ke Tanah Air", "Rusia Soviet", "Rusia Tunawisma", "Berangkat dari Rusia", "Di Kaukasus", "Kepada Penyair Georgia", "Balada Dua Puluh Enam", "Surat kepada seorang wanita", "Surat dari ibu", "Jawaban", "Surat untuk kakek", "Surat untuk saudara perempuan", "Badai salju", "Caraku". Antologi empat puisi: "Pugachev", "Puisi tentang 36", "Anna Snegina" dan "Pria Hitam" yang tragis.... Lebih jauh

  • Buku ini termasuk puisi lirik terbaik oleh Sergei Yesenin. "Kamu adalah mapleku yang jatuh ...", "Surat untuk ibu", "Saya tidak menyesal, saya tidak menelepon, saya tidak menangis ..." – puisi ini dan lainnya, diatur ke musik, telah menjadi lagu rakyat yang benar-benar . ... Lebih jauh

  • Buku karya Sergei Alexandrovich Yesenin dari seri "Kelas Puitis" mencakup semua puisi penyair yang sekarang termasuk dalam Standar Sastra dan program penulis utama. Bersama dengan mahakaryanya yang lain, juga termasuk dalam koleksi, mereka akan memberikan gambaran yang komprehensif tentang hadiah liris yang unik dari sastra klasik Rusia abad ke-20 ini.... Lebih jauh

  • “Hidup adalah tipu daya dengan penderitaan yang mempesona, Itulah mengapa begitu kuat, Itu dengan tangannya yang kasar Fatal menulis surat. Saya selalu, ketika saya menutup mata, saya berkata: "Hanya mengganggu hati, Hidup adalah tipuan, tetapi kadang-kadang juga Menghiasi kebohongan dengan kegembiraan ..." ... Dan Lainnya

  • Dalam esai 1925 "Tentang Saya," Sergei Yesenin menunjukkan beberapa tanggal dan pertemuan, dan pada akhirnya menyimpulkan: "Adapun informasi otobiografi lainnya, mereka ada dalam puisi saya." Baik revolusi, maupun wanita, atau pertemuan penting, atau bahkan bunuh diri seorang penyair tidak akan mengungkapkan sampai akhir rasa sakit itu perasaan yang diberikan oleh puisinya yang sangat lembut dan menusuk.... Lebih jauh

  • Puisi oleh S. Yesenin dibawakan oleh V. Pavlova. 1. "Selamat tinggal, temanku, selamat tinggal ..." 2. "Di mana tempat tidur kubis ..." 3. "Di balik gunung, di belakang lembah kuning ..." 4. "Asap membanjiri ..." 5. “Tanah tercinta! Hatiku bermimpi…” 6. “Aku adalah gembala, kamarku…” 7. “Di negeri tempat si kuning jelatang…” 8. “Hai negeri yang hujan dan cuaca buruk…” 9. “Tidak sia-sia angin bertiup…” 10. Sapi 11. “Musim semi tidak terlihat menyenangkan…” 12. “Aku' aku akan melihat ke lapangan, aku akan melihat ke langit…” 13. “Ini dia, kebahagiaan bodoh…” 14. “Aku adalah penyair terakhir di desa…” 15. “Aku bosan tinggal di rumahku. tanah kelahiran…” 16. “Semua makhluk hidup memiliki tujuan khusus…” 17. Jangan bersumpah! Hal seperti itu! 18. "Saya tidak menyesal, saya tidak menelepon, saya tidak menangis ..." 19. "Saya tidak akan menipu diri sendiri ..." 20. "Ya! Sekarang sudah diputuskan. Tidak bisa kembali…” 21. “Rash, harmonika. Bosan… Bosan…” 22. “Nyanyi, nyanyi. Pada gitar terkutuk itu…” 23. Surat dari ibu 24. “Aku hanya punya satu kesenangan yang tersisa…” 25. “Api biru tersapu…” 26. “Sekarang kita pergi sedikit demi sedikit…” 27. “Emas hutan dibujuk…” 28. “Blue May. Kehangatan yang bersinar…” 29. “Tak terkatakan, biru, lembut…” 30. “Bakar, bintangku, jangan jatuh…” 31. Pengakuan seorang hooligan 32. Badai salju 33. Pria kulit hitam 34. Komentar oleh Sergei Gandlevsky... Lebih jauh

  • Buku itu memuat puisi-puisi S. A. Yesenin, yang termasuk dalam program sastra untuk sekolah dasar dan kelas 5-11.

  • “Kami masih belum banyak menyadari, Kemenangan Hewan Peliharaan Lenin, Dan kami menyanyikan lagu-lagu baru Dengan cara lama, Seperti yang diajarkan kakek-nenek kami …”

  • Untuk hati yang romantis, puisi penyair besar Rusia Sergei Yesenin adalah sesuatu yang jatuh di jiwa, seperti lagu, dan diingat selamanya. Intonasi yang pedih, pengakuan yang menusuk, penetrasi ke lubuk jiwa yang paling dalam; persis kata-kata yang konsonan pikiran dan perasaan pembaca. Kami akui: masing-masing dari kita siap untuk menyesuaikan dialog Yesenin dengan diri kita sendiri - seolah-olah perasaan kita sendiri telah memperoleh kemampuan untuk berbicara tentang kecantikan. Selama hidupnya, Yesenin menerbitkan tiga puluh buku dan kumpulan puisi: buku pertamanya diterbitkan ketika penyair itu baru berusia dua puluh tahun, dan puisi terakhir, yang ditulis dengan darahnya sendiri, ditulis olehnya sedikit lebih dari sepuluh tahun kemudian. "Semoga Anda diberkati selamanya, bahwa itu telah menjadi makmur dan mati." Sebelumnya, buku itu diterbitkan dengan judul "Aku ingat, cintaku, aku ingat ..."... Lebih jauh

  • Kekuatan bakat Yesenin adalah bahwa baik pria maupun penyair menyatu dalam dirinya. Dan melaluinya kita seolah-olah melihat tidak hanya kehidupan jiwa manusia, yang biasanya tersembunyi dari pandangan, tetapi juga kehidupan masyarakat dan waktu itu sendiri. "Puisi tentang 36" didedikasikan untuk pengasingan politik, pejuang melawan otokrasi, tahanan revolusioner benteng Shlisselburg.... Lebih jauh

  • Kekuatan bakat Yesenin adalah bahwa baik pria maupun penyair menyatu dalam dirinya. Dan melaluinya kita seolah-olah melihat tidak hanya kehidupan jiwa manusia, yang biasanya tersembunyi dari pandangan, tetapi juga kehidupan masyarakat dan waktu itu sendiri. Edisi ini mencakup semua yang saat ini dikenal puisi oleh Sergei Yesenin.... Lebih jauh

  • Buku ini termasuk puisi lirik terbaik oleh Sergei Yesenin. "Kamu adalah mapleku yang jatuh ...", "Surat untuk ibu", "Aku tidak menyesal, aku tidak menelepon, aku tidak menangis ..." - puisi ini dan puisi lainnya yang disetel ke musik telah menjadi benar-benar lagu daerah. ... Lebih jauh

  • “Desa, kalau begitu, adalah milik kita - Radovo, Dvorov, baca, dua ratus. Bagi orang yang memandangnya, Tempat kami menyenangkan. Kami kaya akan hutan dan air, Ada padang rumput, ada ladang. Dan pohon poplar ditanam di seluruh negeri…» ... More

  • Ini adalah buku dari seri Klasik di Sekolah, yang berisi semua karya yang dipelajari di sekolah dasar, menengah, dan tinggi. Jangan buang waktu untuk mencari karya sastra, karena buku-buku ini memiliki semua yang Anda butuhkan untuk membaca sesuai dengan kurikulum sekolah: dan untuk membaca di kelas, dan untuk tugas ekstrakurikuler. Selamatkan anak Anda dari pencarian yang panjang dan pelajaran yang tidak terpenuhi. Buku itu berisi puisi dan puisi karya S. A. Yesenin, yang dipelajari di sekolah menengah dan atas.... Lebih jauh

  • "... tanah Rusia tidak menghasilkan sesuatu yang lebih radikal, sesuai secara alami dan generik daripada Sergei Yesenin ..." - tulis Boris Pasternak. Pria tampan berambut pirang, seorang yang suka bersuka ria, favorit para wanita, secara alami diberkahi dengan murah hati; Puisi Yesenin dibedakan oleh musikalitas khusus dan liriknya yang halus, bakatnya hanya meningkat selama bertahun-tahun. Tetapi nasib melepaskan penyair untuk waktu yang singkat - pada usia tiga puluh ia meninggal. Buku tersebut memuat karya puisi dan prosa S.A. Yesenin dengan kelengkapan yang cukup memadai.... Lebih jauh

  • Kekuatan bakat Yesenin adalah bahwa baik pria maupun penyair menyatu dalam dirinya. Dan melaluinya kita seolah-olah melihat tidak hanya kehidupan jiwa manusia, yang biasanya tersembunyi dari pandangan, tetapi juga kehidupan masyarakat dan waktu itu sendiri. "Lenin" - kutipan dari puisi yang belum selesai "Walk-field" ... Lainnya

  • Puisi Sergei Yesenin tentang cinta asing bagi kesombongan romantis dalam hubungannya dengan seorang wanita. Penyair, seolah-olah, malu dengan cintanya dan bersembunyi di balik sumpah serapah, kegembiraan, dan senyuman. Ya, ayat-ayat ini malu. Mungkin rahasia terkenal dari jiwa Rusia justru terletak pada rasa malu. orang Rusia.... Lebih jauh

  • Sergei Yesenin - penyair Rusia, penulis lirik halus, master lanskap psikologis, perwakilan puisi petani baru, dan kemudian Imagisme - menulis puisi yang tajam tentang cinta. “... tanah Rusia tidak menghasilkan sesuatu yang lebih asli, relevan secara alami dan generik daripada Sergei Yesenin…” – tulis Boris Pasternak. Buku ini menyajikan puisi penyair yang paling populer, dicintai oleh banyak orang, hampir rakyat.... Lebih jauh

  • Sergei Yesenin - seorang pria tampan berambut pirang, seorang yang bersuka ria, favorit wanita - secara alami dikaruniai dengan murah hati. Puisi Yesenin dibedakan oleh musikalitas khusus dan lirik yang halus, bakatnya hanya meningkat selama bertahun-tahun. Tapi takdir tidak melepaskannya untuk waktu yang lama ... Buku itu tidak hanya mencakup puisi, tetapi juga puisi kecil, dan puisi yang memungkinkan menyoroti semua aspek bakat puitis orang Rusia asli, yang dicintai oleh banyak penulis.... Lebih jauh

  • Kekuatan bakat Yesenin adalah bahwa baik pria maupun penyair menyatu dalam dirinya. Dan melaluinya kita seolah-olah melihat tidak hanya kehidupan jiwa manusia, yang biasanya tersembunyi dari pandangan, tetapi juga kehidupan masyarakat dan waktu itu sendiri. Puisi "The Song of the Great Campaign" adalah kisah yang terakhir dua abad Rusia.... Lebih jauh

  • "Saya mengunjungi tempat asal saya, Daerah pedesaan itu, Tempat saya tinggal sebagai anak laki-laki, Di mana menara lonceng tanpa salib menjulang seperti menara dengan menara birch ..."

  • Buku itu mencakup kenangan Sergei Yesenin tentang masa kecil dan masa mudanya, serta kenangan tentang rekan penyair, teman, dan kenalannya. Di antara mereka adalah selebritas - Blok, Mayakovsky, Tsvetaeva, dan orang-orang yang kurang penting yang meninggalkan kenangan menarik pertemuan dengan Yesenin. Mereka mengungkapkan kepada kita rahasia salah satu penyair Rusia yang paling berbakat dan penuh teka-teki.... Lebih jauh

  • "Semak bersalju. Stan kereta api dari jalur Ural. Chekistov, menjaga garis, berjalan dari satu ujung ke ujung yang lain ... "

  • “Tidak semua orang bisa bernyanyi, Tidak semua orang diberikan apel untuk jatuh di kaki orang lain…”

  • “Alang-alang berdesir di atas air. Gadis-putri menangis di tepi sungai ... "

  • “Oh, betapa lelahnya dan betapa sakitnya kakiku!.. Jalan menuju ruang yang mengerikan itu merengek. Apakah Anda, apakah Anda, perampok Chagan, Shelter of savages dan ragamuffins? Saya suka stepa tembaga Anda Dan tanah berbau asin. Bulan, seperti beruang kuning, Melempar dan berputar di rumput basah…» ... Lainnya

  • Anda memegang koleksi puisi oleh Sergei Alexandrovich Yesenin di tangan Anda. Sergei Yesenin, yang mencoba segala macam topeng dalam kehidupan dan pekerjaannya - dari desa Lel hingga penggaruk jalanan dan hooligan - meninggalkan kami warisan puitis yang luar biasa. Lirik Yesenin menaklukkan dan menangkap kita dalam "tawanan lagu" dengan harmoni perasaan dan kata, pikiran, dan gambar yang menakjubkan. Ini adalah puisi yang dapat Anda dengarkan lagi dan lagi, setiap kali menemukan sesuatu yang baru dan dekat. Puisi yang diingat di hati dan dinyanyikan dengan gitar bahkan oleh mereka yang tidak benar-benar membaca puisi, karena Yesenin bukan hanya seorang penyair, pemilik hadiah fenomenal, dia adalah jiwa nyanyian Rusia.... Lebih jauh

  • “Ladang dipadatkan, hutan gundul, Kabut dan kelembapan dari air. Matahari yang tenang bergulir seperti roda di belakang birunya gunung ... "

  • “Sungai itu sunyi. Hutan yang gelap tidak membuat kebisingan. Burung bulbul tidak bernyanyi, Dan si brengsek tidak berteriak ... "

  • Hampir seratus lima belas tahun telah berlalu sejak kelahiran Yesenin, dan dia masih penyair yang paling mudah dibaca, paling populer, dan benar-benar populer. Dalam buku satu jilid ini - "I, Yesenin Sergey", selain lirik, puisi, prosa, dan kronik bergambar kehidupan dan karya penyair, disertakan memoar dan artikel dari koleksi legendaris "In Memory of Yesenin", yang telah menjadi langka, diterbitkan oleh Persatuan Penyair Seluruh Rusia pada tahun 1926. Materi-materi ini tidak pernah diterbitkan ulang secara keseluruhan.... Lebih jauh

  • Sergei Yesenin adalah penyair dengan karunia liris yang tak tertandingi. Puisi-puisinya yang menyentuh hati tentang tanah kelahirannya, tentang cinta, tentang Rusia diketahui semua orang dari sekolah, banyak dari mereka telah diatur ke musik dan telah menemukan kehidupan baru sebagai lagu dan roman yang dicintai oleh semua orang. puisi terkenal Yesenin, mengungkapkan kepada kita tidak hanya liris, tetapi juga bakat dramatis penyair yang dicintai populer.... Lebih jauh

Di bawah ini adalah beberapa karya Yesenin yang paling terkenal. Jika Anda sudah familiar dengan mereka, gunakan kategori di atas. Di sana Anda pasti akan menemukan banyak karya yang belum Anda baca.

Kamu tidak mencintaiku, jangan menyesal

Kamu tidak mencintaiku, jangan kasihani aku
Apa aku sedikit tampan?
Tanpa melihat ke wajah, Anda senang dengan gairah,
Meletakkan tanganku di bahu.

Muda, dengan seringai sensual,
Saya tidak lembut dengan Anda dan tidak kasar.
Katakan padaku berapa banyak yang telah kamu bela?
Berapa banyak tangan yang Anda ingat? Berapa banyak bibir?

Saya tahu mereka berlalu seperti bayangan
Tanpa menyentuh apimu
Bagi banyak orang Anda duduk berlutut,
Dan sekarang kau duduk di sini bersamaku.

Semoga matamu setengah tertutup
Dan kamu memikirkan orang lain
Aku sendiri tidak terlalu mencintaimu,
Tenggelam di jalan yang jauh.

Jangan sebut semangat ini sebagai takdir
Koneksi cepat sembrono, -
Bagaimana kebetulan aku bertemu denganmu
Aku tersenyum dan dengan tenang membubarkan diri.

Ya, dan Anda akan pergi dengan cara Anda sendiri
Sebarkan hari-hari yang suram
Hanya saja, jangan sentuh yang belum dicium
Hanya tidak terbakar tidak mani.

Dan ketika dengan yang lain di jalan
Anda akan lulus, berbicara tentang cinta,
Mungkin aku akan pergi jalan-jalan
Dan kami akan bertemu dengan Anda lagi.

Memutar bahu Anda lebih dekat ke yang lain
Dan sedikit membungkuk
Anda berkata kepada saya dengan tenang: "Selamat malam!"
Saya akan menjawab: "Selamat malam, nona."

Dan tidak ada yang akan mengganggu jiwa
Dan tidak ada yang akan membuatnya bergidik, -
Siapa yang mencintai, dia tidak bisa mencintai,
Siapa yang dibakar, Anda tidak akan membakar.

Birch

birch putih
di bawah jendelaku
tertutup salju,
Persis perak.

Di cabang berbulu
perbatasan salju
Kuas mekar
Pinggiran putih.

Dan ada pohon birch
Dalam kesunyian yang mengantuk
Dan kepingan salju terbakar
Dalam api emas

Subuh, malas
Jalan-jalan,
Menaburkan cabang
Perak baru.

Shagane kamu milikku, Shagane!

Shagane kamu milikku, Shagane!
Saya siap memberi tahu Anda bidangnya
Tentang gandum hitam bergelombang di bawah sinar bulan.
Shagane kamu milikku, Shagane.

Karena saya dari utara, atau apalah,
Bahwa bulan seratus kali lebih besar di sana,
Tidak peduli seberapa cantik Shiraz,
Itu tidak lebih baik dari hamparan Ryazan.
Karena saya dari utara, atau apalah.

Saya siap memberi tahu Anda bidangnya
Saya mengambil rambut ini dari gandum hitam,
Jika Anda mau, rajut di jari Anda -
Saya tidak merasakan sakit sama sekali.
Saya siap untuk memberitahu Anda lapangan.

Tentang gandum hitam bergelombang di bawah sinar bulan
Anda bisa menebak dengan ikal saya.
Sayang, bercanda, tersenyum
Jangan bangunkan hanya kenangan dalam diriku
Tentang gandum hitam bergelombang di bawah sinar bulan.

Shagane kamu milikku, Shagane!
Di sana, di utara, gadis itu juga,
Dia sangat mirip denganmu
Mungkin dia sedang memikirkanku...
Shagane kamu milikku, Shagane.

ARTIKEL TERKAIT