Konferensi Sastra dan Studi Daerah Kota IV
untuk peringatan 210 tahun A.S. Pushkin dan peringatan 110 tahun V.V. Nabokov
Perpustakaan pengembangan spiritual "Rodnik" dengan dukungan Departemen Kebudayaan dan Departemen Pendidikan Administrasi Pskov mengadakan konferensi sastra dan sejarah lokal kota IV pada 26 November 2009 "Ada pemulihan hubungan yang aneh dalam hidup ... ", untuk peringatan 210 tahun A.S. Pushkin dan peringatan 110 tahun V.V. Nabokov.
Contoh topik pidato:
• Akar Pskov dari VV Nabokov.
• Pskov Provinsi pada masa A.S. Pushkin.
• Kenalan Pskov dari A.S. Pushkin (Nabokovs, Nazimovs).
• Terjemahan puisi A.S. Pushkin "Eugene Onegin" ke dalam bahasa Inggris dan komentar oleh V.V. Nabokov ke puisi itu.
Pustakawan, peneliti museum dan arsip, guru, penulis, sejarawan lokal, mahasiswa lembaga pendidikan, mahasiswa, jurnalis diundang untuk berpartisipasi dalam konferensi tersebut.
Untuk membentuk program konferensi, kami mengundang Anda untuk menyatakan partisipasi Anda, topik pidato sampai dengan 20 November 2009.
Konferensi akan diadakan pada 15-16 Desember di perpustakaan Rodnik, di alamat: Pskov, jalan Truda, 20.
Mulai pukul 14:00.
Informasi kontak: tel.72–43–23 - Efimova Svetlana Aleksandrovna, kepala perpustakaan.
surel: [dilindungi email]
Untuk keempat kalinya dalam rangka proyek "Jejak Pskov dalam sejarah sastra dan budaya" di dinding perpustakaan pada 15 Desember 2009, konferensi sastra dan sejarah lokal diadakan. Tahun ini didedikasikan untuk peringatan 210 tahun kelahiran A.S. Pushkin dan peringatan 110 tahun V.V. Nabokov.
Bagian pertama dari konferensi didedikasikan untuk VV Nabokov. Dia menulis 8 novel dalam bahasa Rusia, 6 dalam bahasa Inggris, sekitar selusin drama, banyak puisi, cerita pendek, karya kritis dan sastra, masalah catur, artikel tentang entomologi.
1. Dalam rantai generasi yang mengarah pada kelahiran Vladimir Nabokov, sastra klasik dunia, ada juga tautan Pskov yang penting.
Natan Feliksovich Levin, seorang sejarawan lokal dari Pskov, mengatakan kepada peserta konferensi tentang "Akar Pskov dari V. Nabokov".
2. "Anak-anak dari perkebunan Rusia" adalah banyak penulis dan penyair kami. Nasib perkebunan Rusia mirip dengan nasib manusia, dan bahkan bergantung pada mereka - Anda dapat menemukan waktu musim semi dan kemakmuran, kedewasaan dan pembusukan di dalamnya, mereka penuh kejutan, kecelakaan fatal. Sumber inspirasi murni untuk V.V. Nabokov adalah waktu yang dihabiskan di perkebunan Batovo, Vyra, Rozhdestveno.
Gagasan tentang tanah Rusia, citra puitisnya, yang telah berkembang dalam karya-karya V. Nabokov, diceritakan oleh Razumovskaya Aida Gennadievna - Kandidat Ilmu Filologi, Associate Professor PSPU dinamai S.M.
"Estat Rusia dalam lirik V. Nabokov"
3. Dalam karya setiap seniman ada tema Pushkin. Popkov Sergei Vladimirovich tidak terkecuali - Artis Kehormatan Federasi Rusia, yang mempresentasikan sebuah fragmen dari program solonya "My Thoughtful Sounds".
Bagian kedua dari konferensi dikhususkan untuk jejak Pskov dalam kehidupan dan karya A.S. Pushkin.
Presentasi pertama dari bagian ini disiapkan oleh - Timofeeva Svetlana Nikolaevna - pustakawan perpustakaan Rodnik (Pskov)
Masa lalu tidak hilang. Namun kehadirannya yang misterius terungkap hanya ketika kita sendiri menginginkannya. Tabir waktu jatuh. Yang telah lama berlalu semakin dekat sehingga wajah para peserta dalam acara-acara yang sudah berlangsung lama bangkit seolah-olah hidup, seolah-olah menarik simpati dan pengertian. Hidup adalah novelis terbaik. Dia memiliki banyak plot di toko, dari mana dia menambahkan takdir manusia. Tentang nasib nenek N.N. Goncharova
"Euphrosyne Ulrika von Posse (Liephart)"
Pidato konferensi berikutnya dikhususkan untuk Pskov provinsi pada masa Pushkin.
"Suatu hari, ketika saya melihat musim gugur melalui jendela, saya naik kereta dan pergi ke Pskov" - dari sepucuk surat dari A.S. Pushkin ke V.A. Zhukovsky 6 Oktober 1825
Sepanjang hidup A.S. Pushkin terkait erat dengan wilayah Pskov. Dua pembicara berbicara tentang bagaimana monumen arsitektur tertentu Pskov terlihat ketika banyak bangunan dibangun yang masih menghiasi kota kami, seperti yang dilihat A.S. Pushkin.
"Pskov Provinsi pada zaman A.S. Pushkin" -
Tentang aktivitas penerjemahan unik Vladimir Vladimirovich Nabokov
Zhgun Anton - siswa kelas 9
MOU "Liceum hukum multi-profil No. 8"
PROGRAM KONFERENSI
13.30 – 14.00 – Pendaftaran peserta
14.00 - 14.20 - Pembukaan konferensi. Bagian resmi
14.20 - 17.00 - Pidato peserta konferensi:
1. "Pskov Provinsi pada zaman A.S. Pushkin" -
Novikova Natalya Nikolaevna - Wakil. direktur GUK untuk perlindungan monumen (Pskov)
2. "Euphrosine Ulrika von Posse (Liephart) - nenek N.N. Goncharova" -
3. "Suara saya yang bijaksana" -
Artis Terhormat Federasi Rusia Popkov Sergey Vladimirovich
4. "Akar Pskov dari V. Nabokov" -
Levin Natan Feliksovich - sejarawan lokal (Pskov)
6. "Tanda tangan V.V. Nabokov yang tidak diketahui dalam album putri bungsu penyair K.K. Sluchevsky - Alexandra dan hubungan keluarga Sluchevsky dan Nabokov" -
Ivanchenko Irina Evgenievna - Anggota Persatuan Penulis Rusia Estonia, anggota dewan Masyarakat Pushkin Estonia, sejarawan lokal, direktur (Narva)
5. "Estat Rusia dalam lirik V.V. Nabokov" -
Razumovskaya Aida Gennadievna – Kandidat Filologi, Associate Professor, PSPU dinamai A.I. cm. Kirov (Pskov)
14.00 - 16.00 - Pidato peserta konferensi:
1. "Euphrosine Ulrika von Posse (Liphart) - nenek N.N. Goncharova" -
Timofeeva Svetlana Nikolaevna - pustakawan perpustakaan "Rodnik" (Pskov)
2. “Pskov Provinsi pada masa A.S. Pushkin" -
Matveeva Ksenia - siswa kelas 10 dari Lembaga Pendidikan Kota "Lyceum Kemanusiaan"
3. “Pskov Provinsi pada masa A.S. Pushkin" -
Kaptsova Irina - siswa kelas 6 SEL No. 21
4. "Terjemahan puisi oleh A.S. Pushkin "Eugene Onegin" ke dalam bahasa Inggris dan komentar oleh V.V. Nabokov untuk puisi itu" -
Zhgun Anton - siswa kelas 9 dari Institusi Pendidikan Kota "Sekolah Menengah No. 8"
5. "Satu cinta jiwaku" - film oleh Natalia Bondarchuk
16.00 - Menyimpulkan hasil konferensi
Irina Evgenievna Ivanchenko lahir di Leningrad, lulus dari Fakultas Sejarah Universitas Negeri Leningrad. Penulis skenario dan sutradara empat film. Diterbitkan di majalah "Tallinn", "Pelangi", Riga Bibliophile", "Jurnal Baru".
Penulis buku "Keluarga Sluchevsky dalam Sejarah. Potret dan Nasib", diterbitkan pada tahun 2004 oleh penerbit "Proyek Akademik" St. Petersburg. Buku ini tidak hanya membahas karya penyair K. Sluchevsky, tetapi juga dengan nasib leluhur dan keturunannya.
Militsa Igorevna Barteneva - Kandidat Ilmu Arsitektur, penulis buku tentang N.L. Benois, keturunan penyair K. Sluchevsky, cicitnya.
Sekarang Irina Evgenievna, bersama dengan Milica Igorevna Barteneva, sedang mempersiapkan buku memoar oleh I.A. Bartenev untuk diterbitkan.
Igor Alexandrovich Bartenev - arsitek, pelukis, akademisi, anggota yang sesuai dari Akademi Seni di St. Petersburg, di mana selama 25 tahun ia menjadi wakil rektor untuk karya ilmiah.
Dalam pleksus keluarga Igor Alexandrovich, nama-nama banyak warga negara kita - penyair A.N. Yakhontov, Konovnitsyn, Kastyurin, Snavidov, Polyansky, Mussorgsky, Chirikov, dan lainnya.
Diketahui bahwa V.V. Nabokov memiliki ikatan keluarga dengan keluarga Golenishchev-Kutuzov.
I.A. Bartenev melalui garis laki-laki terhubung langsung dengan keluarga Golenishchev-Kutuzov, yaitu dengan kakak perempuan Mikhail Illarionovich - Anna Illarinovna, yang menikah dengan Osip Petrovich Ushakov.
Salah satu bab dari buku yang akan datang akan dikhususkan untuk silsilah Igor Aleksandrovich.
Bartenev I.A. berdiri di asal-usul pemulihan Petrovsky dan merupakan salah satu yang pertama menyelenggarakan latihan musim panas untuk siswa Akademi Seni di Cagar Alam Pushkin.
Dia mengenal Semyon Stepanovich Geichenko dengan baik.
Dia melakukan perjalanan ke semua tempat Pushkin di Rusia, yang digambarkan dalam cat airnya.
[Italia, 1980-an]. 5 liter 29,6 x 20,9 cm. Dalam kondisi baik. Tanda lipatan, sedikit kotor.
33033 - Codiorpo (Ud.). "La Dacia" (Alamat ini hanya sampai akhir bulan, dan kemudian Milan lagi).
Igor Aleksandrovich dan Militsa Igorevna yang terkasih dan terkasih!
Setelah kembali sehari sebelum kemarin dari pengembaraan jauh di seluruh dunia, saya menemukan surat-surat Anda yang paling menarik dan, pertama-tama, saya meminta Anda untuk memaafkan saya untuk keheningan yang lama (tetapi tidak disengaja), yang hanya dapat saya pertanggungjawabkan dengan ketidakhadiran saya yang lama. dari Itali!
Saya bergegas, pertama-tama, untuk menjawab pertanyaan yang Anda, Milica Igorevna, tanyakan kepada saya tentang kakek saya, Nikolai Leontyevich Benois. Pada saat yang sama, saya harus mengatakan bahwa pemikiran belaka bahwa orang yang sangat dekat ini, yang Anda pilih untuk disertasi Anda, tidak hanya sangat menggairahkan dan menyentuh saya, tetapi pada saat yang sama membangkitkan dalam diri saya perasaan simpati yang tulus dan mendorong Anda untuk berharap Anda sukses lengkap dari lubuk hati saya! (...) Keponakan saya, putra saudara perempuan saya, sayangnya, hampir tidak dapat menjalankan bisnis ini, karena dan dia jauh dari kesehatan yang baik, yang selamanya dirusak oleh masa tinggalnya di kamp konsentrasi Jerman, di mana dia, bersama ayahnya, artis Yuri Cherkasov, berakhir selama pendudukan Paris, sebagai warga negara Soviet (Yuri yang malang kembali dari ini kamp dengan sistem saraf yang terganggu sehingga ketika Jerman akhirnya melepaskannya, dia segera gantung diri, yang memiliki efek yang sangat merugikan pada perkembangan lebih lanjut dari putranya) (...) Dengan harapan bahwa kita masih dapat bertemu, jika tidak di Leningrad, maka di suatu tempat di Italia, saya mengirimkan kepada Anda berdua, salam terhangat dan harapan terbaik saya!
Dengan rasa hormat yang dalam, Yang Mulia Nikolai Benois.
P.S. Sudahkah Anda mencoba, Milica Igorevna sayang, untuk menghubungi Fyodor Frantsevich Benois, yang tinggal di Leningrad (tetapi, sayangnya, saya tidak memiliki alamat yang tepat). Apakah dia semacam "penulis biografi" keluarga Benois dan bahkan (kalau tidak salah) menerbitkan buku tentang sejarah keluarga Benois? Saya, secara pribadi, tidak mengenalnya dan bahkan tidak berkorespondensi, tetapi saya menyadari keberadaannya, meskipun saya bahkan tidak tahu persis apa yang dia lakukan.
Selanjutnya, Eugene Benois tertentu, yang tinggal di Swiss, dapat menjadi sumber informasi yang sangat berguna. Dia memiliki arsip yang kaya dan berharga tentang keluarga Benois. Alamatnya Suisse. Tuan Eujene Benois, 11 rue du Lac - Lausanne.
P.P.S. Terima kasih atas buku-buku menarik tentang seni Rusia, yang masih saya baca dengan senang hati!
Nikolai Alexandrovich Benois (1901-1988) - Artis Rusia. Putra Alexander Nikolaevich Benois. Anggota Kehormatan Akademi Seni Uni Soviet.
Militsa Igorevna Barteneva (lahir 1945) — Kandidat Ilmu Arsitektur, penulis buku tentang N.L. Benois, keturunan penyair K. Sluchevsky, adalah cicitnya.
Perkiraan: 12.000 - 13.000 rubel.
Untuk mempersempit hasil pencarian, Anda dapat menyaring kueri dengan menentukan bidang yang akan dicari. Daftar bidang disajikan di atas. Sebagai contoh:
Anda dapat mencari di beberapa bidang secara bersamaan:
operator logika
Operator defaultnya adalah DAN.
Operator DAN berarti bahwa dokumen harus cocok dengan semua elemen dalam grup:
pengembangan penelitian
Operator ATAU berarti dokumen harus cocok dengan salah satu nilai dalam grup:
belajar ATAU perkembangan
Operator BUKAN tidak termasuk dokumen yang mengandung elemen ini:
belajar BUKAN perkembangan
Jenis pencarian
Saat menulis kueri, Anda dapat menentukan cara pencarian frasa. Empat metode yang didukung: pencarian berdasarkan morfologi, tanpa morfologi, pencarian awalan, pencarian frase.
Secara default, pencarian didasarkan pada morfologi.
Untuk mencari tanpa morfologi, cukup meletakkan tanda "dolar" di depan kata-kata dalam frasa:
$ belajar $ perkembangan
Untuk mencari awalan, Anda perlu memberi tanda bintang setelah kueri:
belajar *
Untuk mencari frasa, Anda perlu menyertakan kueri dalam tanda kutip ganda:
" penelitian dan Pengembangan "
Cari berdasarkan sinonim
Untuk memasukkan sinonim suatu kata dalam hasil pencarian, beri tanda hash " #
" sebelum kata atau sebelum ekspresi dalam tanda kurung.
Ketika diterapkan pada satu kata, hingga tiga sinonim akan ditemukan untuk itu.
Ketika diterapkan pada ekspresi tanda kurung, sinonim akan ditambahkan ke setiap kata jika ditemukan.
Tidak kompatibel dengan pencarian tanpa morfologi, awalan, atau frasa.
# belajar
pengelompokan
Tanda kurung digunakan untuk mengelompokkan frasa pencarian. Ini memungkinkan Anda untuk mengontrol logika boolean dari permintaan.
Misalnya, Anda perlu mengajukan permintaan: temukan dokumen yang penulisnya adalah Ivanov atau Petrov, dan judulnya berisi kata-kata penelitian atau pengembangan:
Perkiraan pencarian kata
Untuk perkiraan pencarian, Anda perlu memberi tanda tilde " ~ " di akhir kata dalam frasa. Misalnya:
brom ~
Pencarian akan menemukan kata-kata seperti "bromin", "rum", "prom", dll.
Anda dapat secara opsional menentukan jumlah maksimum pengeditan yang mungkin: 0, 1, atau 2. Misalnya:
brom ~1
Standarnya adalah 2 suntingan.
Kriteria kedekatan
Untuk mencari berdasarkan kedekatan, Anda perlu memberi tanda tilde " ~ " di akhir frasa. Misalnya, untuk menemukan dokumen dengan kata penelitian dan pengembangan dalam 2 kata, gunakan kueri berikut:
" pengembangan penelitian "~2
Relevansi ekspresi
Untuk mengubah relevansi ekspresi individual dalam pencarian, gunakan tanda " ^
" di akhir ekspresi, dan kemudian tunjukkan tingkat relevansi ekspresi ini dalam kaitannya dengan yang lain.
Semakin tinggi levelnya, semakin relevan ekspresi yang diberikan.
Misalnya, dalam ungkapan ini, kata "penelitian" empat kali lebih relevan daripada kata "pengembangan":
belajar ^4 perkembangan
Secara default, levelnya adalah 1. Nilai yang valid adalah bilangan real positif.
Cari dalam interval
Untuk menentukan interval di mana nilai beberapa bidang seharusnya, Anda harus menentukan nilai batas dalam tanda kurung, dipisahkan oleh operator KE.
Semacam leksikografis akan dilakukan.
Kueri semacam itu akan mengembalikan hasil dengan penulis mulai dari Ivanov dan diakhiri dengan Petrov, tetapi Ivanov dan Petrov tidak akan disertakan dalam hasil.
Untuk memasukkan nilai dalam interval, gunakan tanda kurung siku. Gunakan kurung kurawal untuk menghindari nilai.
