Sakit dan terluka sedikit berat dua. Selama ingatan para pahlawan Perang Patriotik Hebat dan eksploitasi mereka masih hidup, mereka juga hidup.

Roti - roti.

Roti,-a, hal. roti, -ov dan roti, -ov, m.1 unit. Produk makanan yang terbuat dari tepung. Gandum hitam atau roti hitam. Gandum atau Roti putih. Roti dan garam(semoga nafsu makan anda baik). Roti dan garam(suguhan yang ditawarkan kepada bagian, serta, trans., tentang keramahan). Berkendara X-sol dengan siapa pun(berteman dengan seseorang; bahasa sehari-hari). 2. (jam. roti). Produk makanan yang terbuat dari tepung dalam bentuk produk yang dipanggang, dalam beberapa bentuk. Roti bulat. Masukkan roti ke dalam oven. 3. satuan Biji-bijian dari mana tepung dibuat. Persiapan roti. Tabur roti. 4. hal. (roti). sereal. Panen roti. Memanen biji-bijian menggabungkan. jagung berdiri. 5. (pl. roti), terj. Subsisten, ketergantungan (sederhana). Untuk berada di atas roti seseorang. Hasilkan untuk roti. 6. satuan Mata pencaharian, pendapatan. Dapatkan roti. Roti yang benar.Jangan memberi makan roti siapa (lakukan saja apa yang dikatakan; sehari-hari) - seperti itu memiliki kecenderungan untuk sesuatu yang dia tidak membutuhkan apa pun kecuali .... Jangan memberinya roti, biarkan dia pergi ke teater.Makan rotimu sendiri(bahasa sehari-hari) - untuk mencari nafkah untuk diri sendiri. Dan roti itu(bahasa sehari-hari) - dan itu bagus, dan terima kasih untuk itu. Roti untuk dikocok, dibawa pulang dari siapa (bahasa sehari-hari) - merampas sesuatu, menyela, menyalip sesuatu, menangkap, mendapatkan untuk diri sendiri, jadilah yang pertama. II mengurangi-belai. roti,-a, m. (untuk 1, 2, 3 dan 4 arti; bahasa sehari-hari) dan roti,-shka, m. (untuk 1, 2, 3 dan 4 arti; bahasa sehari-hari). II adj. roti,-th, -th (untuk nilai 1, 2, 3 dan 4).

Khlebny, oh, oh. 1. lihat roti. 2. Produktif, berlimpah roti (dalam nilai 3 dan 4). Tahun roti. Tanah roti. 3. trans. Menguntungkan, menguntungkan (bahasa sehari-hari). Postingan roti. Ini adalah hal yang baik.

Bunga adalah warna.

Warna 1 , -a, hal. -a, -ov, m. Nada ringan dari sesuatu, pewarnaan. Warna gelap. Warna-warna cerah.melindungi warna siapa atau siapa - untuk bermain di tim seseorang dari masyarakat olahraga, asosiasi. Lindungi warna tim nasional. Dalam warna - tentang foto, gambar film: berwarna, tidak hitam putih.

Warna 2 , -a, (-y), m.1 (dikumpulkan; dalam satuan signifikan - sederhana). Sama seperti bunga. Seperti bunga poppy. Bunga linden. 2. hanya unit: trans., apa. Bagian terbaik dari sesuatu (tinggi). Pemuda adalah warna bangsa. Warna ilmu.berwarna atau dalam warna (tahun, kekuatan dll. ) - pada waktu terbaik. Sedang bermekaran- pada saat berbunga. Pohon apel mekar.

Bunga,-tka, hal. (arti tumbuhan berbunga) bunga, -ov, dan (dalam arti bagian tumbuhan berbunga) bunga, -ov, m. Alat perkembangbiakan tumbuhan, terdiri atas putik dan benang sari berwarna hijau, serta tanaman itu sendiri dengan organ reproduksi tipis. Warna bau. Petik bunga di lapangan. Untuk menanam bunga. Bunga kefasihan(pran.). II menurun. bunga,-chka, m.dan penurunan-musang. bunga,- a, m.(sederhana). Ini adalah bunga, dan buah beri akan ada di depan(terakhir). II adj. bunga,-th, -th dan berbunga-bunga, th, th.Panci warna. Tanaman berwarna.

Latihan #3

Pelajaran praktis nomor 3.

Topik: Kata sifat dalam aspek budaya tutur.

pertanyaan.

1. Pelepasan kata sifat.

2. Penggunaan kata sifat bentuk penuh dan pendek.

3. Fitur pembentukan dan penggunaan bentuk derajat perbandingan kata sifat.

4. Fitur pembentukan dan penggunaan kata sifat posesif.

5. Ejaan kata sifat.

Latihan nomor 1. Perluas tanda kurung; pilih bentuk yang diinginkan. Berikan deskripsi gaya tentang opsi yang memungkinkan.

1.1. Tugas ini tidak dapat diselesaikan dalam situasi saat ini. . 2. Tugas ini dalam situasi saat ini ternyata tidak dapat diselesaikan . 3. Amandemen dan penambahan yang diusulkan adalah signifikan. 4. Amandemen dan penambahan yang diusulkan signifikan . 5. Persyaratan untuk pekerja pemasok pabrik tepat waktu. 6. Persyaratan untuk pekerja pabrik adalah tepat waktu. 7. Mengubah jadwal liburan pekerja toko tidak diinginkan . 8. Mengubah jadwal liburan tidak diinginkan. 9. Konsultasi dengan ahli sangat penting . 10. Konsultasi dengan para ahli menjadi penting .

11.1. ilmuwan terkenal karyanya dalam fisika solid state. 2. Gurunya baik hati kepada para siswa. 3. Bekerja itu tidak gratis dari beberapa ketidakakuratan. 4. Salah perhitungan sudah jelas bahkan untuk non-spesialis. 5. Artisnya masih kurang dikenal masyarakat umum.

111.1. Hasil akhirnya sama perhitungan awal. 2. Pemuda itu sangat sembrono . 3. Formasi para pejuang diam-diam khusyuk. 4. Pohon cedar dewasa yang menjulang di atas taiga benar-benar megah. 5. Setiap warga negara bertanggung jawab untuk mematuhi norma-norma asrama sosialis.

Latihan nomor 2. Dari kata sifat ini, bentuklah simple

dan bentuk komposit derajat perbandingan.

Besar, gesit, tipis, fleksibel, kering, basah, sangat baik, jahat, mahal, cepat, dramatis, terampil, buatan, utama, rapuh, bisnis, bisnis, melebur, baik, buruk, pahit.

Besar - lebih besar, lebih (kurang) besar, terbesar, terbesar, terbesar dari semuanya.

Agile - lebih (kurang) cekatan, paling cekatan.

Tipis - lebih tipis, lebih (kurang) tipis, tertipis, tertipis, tertipis dari semuanya.

Fleksibel - lebih fleksibel, lebih (kurang) fleksibel, paling fleksibel, paling fleksibel..

Kering - lebih kering, lebih (kurang) kering, paling kering, paling kering dari semuanya.

Basah - lebih basah, lebih (kurang) basah, paling basah, paling basah dari semuanya.

Unggul - tidak memiliki gelar perbandingan, arti kata sangat baik, sangat baik.

Jahat - lebih jahat, lebih (kurang) jahat, yang terburuk, yang paling jahat, yang terburuk dari semuanya.

Mahal - lebih mahal, lebih (kurang) mahal, paling mahal, paling mahal dari semuanya.

Berani - yang paling licik.

Dramatis adalah yang paling dramatis.

Terampil - lebih terampil, lebih (kurang) terampil, terampil, paling terampil, terampil dari semua.

Buatan - lebih buatan, lebih (kurang) buatan, paling buatan.

Yang utama adalah yang utama, lebih (kurang) yang utama, yang utama, yang paling penting, yang utama.

Rapuh - lebih (kurang) rapuh, paling rapuh.

Seperti bisnis - tidak memiliki tingkat perbandingan, arti kata itu masuk akal dan serius, giat.

Bisnis - lebih (kurang) bisnis, bisnis yang paling.

Fusible - yang paling melebur.

Baik adalah yang terbaik, yang terbaik, yang terbaik, yang terbaik.

Buruk - lebih buruk, lebih (kurang) buruk, terburuk, terburuk dari semuanya.

Pahit - lebih pahit, lebih (kurang) pahit, paling pahit, paling pahit dari semuanya.

Latihan nomor 3. Tentukan fitur dalam pendidikan dan penggunaan

bentuk derajat perbandingan kata sifat.

Berikan karakteristik gaya mereka. Perbaiki saran.

1Pengembangan ladang minyak lepas pantai menjadi lebih intens. 2. Terbesar Ob dan Yenisei menjadi jalan sungai Siberia. 3. Semakin sedikit mengeras tubuh anak, lebih berbahaya menjadi supercooling baginya. 4. Teknologi rudal memberi tak terbatas peluang dalam eksplorasi ruang angkasa. 5. Biologi eksperimental modern Memiliki tepat gagasan tentang mekanisme pengaruh genetik. 6. Semua lebih jelas menjadi pengetahuan kita tentang pengaruh radiasi kosmik pada organisme hidup. 7. semakin lebar bahan sintetis menembus ke dalam kehidupan sehari-hari. delapan. Terbesar prestasi negara-negara berkembang dibungkam oleh pers reaksioner Barat. 9. Pekerjaan instrumentasi telah mendapat kecaman keras. 10. Dua puluh tujuh ton yang paling unik dan lagi dump truck telah membuktikan diri dalam pembangunan pembangkit listrik tenaga air. 11. Pendekatan yang bijaksana terhadap pemilihan anggota komite serikat pekerja adalah masalah yang sangat serius dan, mungkin, satu dari yang menentukan. 12. Pabrik harus membawa mesin produksi lebih sepuluh ribu keping. 13. Model yang disiapkan untuk rilis terbukti paling hemat dari semua yang sebelumnya.

Latihan nomor 4 . Tulis ulang, buka kurung dan

menempatkan kata-kata ini dalam kasus yang tepat.

1) Ladang luas tersebar di luar kota (Kalinin). 2) Pasukan kami memenangkan pertempuran di dekat (desa Borodino). 3) Sifat Rusia digambarkan dengan cinta yang dalam (penulis Ivan Sergeevich Turgenev). 4) Di belakang (desa Tsaritsyno) adalah dinding istana yang belum selesai, yang rencananya dibuat (arsitek Bazhenov). 5) Opera "Pangeran Igor" ditulis (komposer Borodin). 6) Para siswa membaca cerita "Ionych", yang ditulis (Anton Pavlovich Chekhov). 7) Kami beristirahat di musim panas di dekat Volga (kota Saratov) . 8) Penumpang dikagumi dari dek kapal (kota Rostov). 9) Turis dikagumi (kota Kuibyshev). 10) Denisov naik di sebelah (Petya Rostov).

1) Sawah yang luas tersebar di luar kota Kalinin. 2) Pasukan kami memenangkan pertempuran di dekat desa Borodino. 3) Sifat Rusia digambarkan dengan cinta yang mendalam oleh penulis Ivan Sergeevich Turgenev. 4) Di belakang desa Tsaritsyn ada tembok istana yang belum selesai, yang rencananya dibuat oleh arsitek Bazhenov. 5) Opera "Pangeran Igor" ditulis oleh komposer Borodin. 6) Para siswa membaca cerita "Ionych", yang ditulis oleh Anton Pavlovich Chekhov. 7) Kami beristirahat di musim panas di Volga dekat kota Saratov. 8) Penumpang dari dek kapal mengagumi kota Rostov. 9) Turis mengagumi kota Kuibyshev. 10) Denisov berkuda di sebelah Petya Rostov.

Latihan nomor 5 . Menulis kembali. Jelaskan penggunaan huruf kecil

atau huruf kapital .

Indah (L, l) prosa Ermontov, (G, d) satir Ogolev, perwakilan dari (F, f) masyarakat Amus, (F, f) kesedihan edotkino, (I, i) masa kecil Van, (H, h) Ekhov humor, (T, t) novel Urgenev, (L, l) Hadiah Omonosov, (P, n) bacaan Ushkin, (S, s) kebahagiaan onino, (A, a) tumit Hilles

hebat aku prosa ermontov, G Satir Ogolevskaya, perwakilan f masyarakat amusov, F kesedihan edotkino, Dan wah masa kecil, h humor echian, t novel Urgenev, L Hadiah Omonosov, P bacaan ushkin, Dengan kebahagiaan onino, sebuah tumit bukit.

Latihan nomor 6. Menulis kembali. Jelaskan (secara lisan) ejaan n atau nn.

Saya. 1) Hari itu kelabu dan berangin n th. Kosong di sekitar nn tanah yang subur dan subur. (A.N.T.) 2) Di tempat kecil, oklee nn oh putih, aula yang benar-benar kosong itu terang, baunya minyak n oh cat, di atas mengkilap, lebih indah n Di lantai di dinding ada dua vas Cina. (A. N. T.) 3) Kayu gelondongan dengan berat penuh digunakan untuk kandang, gudang dan dapur, ditentukan nn s selama berabad-abad berdiri ... Semuanya didorong n o rapat dan benar. (G.) 4) Putus asa nn Dengan teriakan keras, Nikita menjatuhkan dirinya ke lantai. (A.N.T.) 5) Sakit dan terluka n oh itu sedikit. Berat dua: Suchan partisan Frolov, rane nn th di perut, dan Pedang. (F.) 6) Rita mengeluarkan embossing dari tas n tiket emas. (N.O.) 7) Smyshle n Pelaut menyukai bocah itu (tidak termasuk). (N.O.) 8) Di lorong, pengasuh bertemu dengannya [Dubrovsky] dan memeluk gurunya dengan air mata nn ika (akhiran "nick"). (P.) 9) Apa itu stasiun? nn(akhiran "onn"). penjaga? Sungguh n ik kelas empat belas. (P.) 10) Aula dan tamu n ah gelap. (P.)

II. 1) Ivan Ilyich dan Dasha menetap di sebuah peternakan di Maza n oh gubuk. (A.N.T.) 2) Alexei membuka lipatan kain, mengeluarkan gagak n jam. (A.N.T.) 3) Rambutnya tidak disisir n Rambutnya jatuh menutupi matanya dalam satu gelombang. (F. Sh.) 4) Rumah itu memiliki kamar-kamar tinggi dengan warna putih nn berdinding dan lebih jelek n s (tidak termasuk) lantai. 5) Saya tidak akan pernah melupakan perjalanan luar biasa ini di antara pohon-pohon pinus tinggi di atas pasir, bercampur nn omu dengan jarum. (F. Sh.) 6) Lilin padam n sebuah. (Kor.) 7) Padang rumput itu kosong nn dan sangat tenang. (Sol.).

507. Inspirasi

Apa pagi yang indah! Saya merasa seolah-olah merpati kehidupan bergetar di dada saya, dan itulah sebabnya saya ingin mengumpulkan banyak orang yang menyenangkan ke meja besar, memberi tahu mereka tentang segalanya, mendengarkan, dan terutama mengambilnya dan bernyanyi bersama. Tetapi tidak mungkin untuk berkumpul, dan itulah sebabnya alih-alih paduan suara saya berdiri sendirian di jendela dan menulis ... (M. Prisvin.)

(47 kata. Konsonan yang tidak dapat diucapkan. Awalan. konsonan ganda. Kata kerja aktif tsya.)

Latihan Tentukan secara grafis anggota kalimat dan tunjukkan bagian pidato apa yang mereka ungkapkan.

508. Rumah Sakit

Rumah sakit berdiri di atas panah pada pertemuan dua kunci. Di tepi hutan, tempat burung pelatuk mengetuk, pohon maple hitam Manchuria merah berbisik, dan di bawah, di bawah lereng, mata air yang terbungkus semak-semak perak bernyanyi tanpa lelah. Tidak sedikit yang sakit dan terluka. Berat - dua. (A. Fadeev.)

(35 kata)

Latihan Tentukan secara grafis anggota kalimat dan tunjukkan bagian pidato apa yang mereka ungkapkan. Apa bagian penting dari pidato yang tidak terwakili di sini?

509. Penambatan paksa

Perahu kami mendekati Far Rocks. Dia terombang-ambing di ombak, jatuh dari sisi ke sisi, bahkan membenamkan dirinya di buritan. Sebuah pulau kecil dan dua batu melengkung yang rumit sudah terlihat tepat di sepanjang haluan.

Kami datang ke pulau. Perahu segera menjulurkan hidungnya ke pasir, padat dan hitam, seperti aspal. Kami melompat ke darat dan melihat sekeliling. Pulau ini ditumbuhi rerumputan keras. Tidak ada jiwa yang terlihat di mana pun. (S. Gula.)

(62 kata. vokal di akar kata.)

Latihan Garis bawahi bagian penting dari pidato.

SAKIT DAN TERLUKA, dalam hukum internasional, personel militer dan warga sipil yang, selama konflik bersenjata, membutuhkan perhatian atau perawatan medis segera (termasuk korban karam, wanita hamil, ibu menyusui, bayi yang baru lahir, dll.). Prinsip umum hukum humaniter internasional adalah perlakuan manusiawi terhadap orang sakit dan terluka dalam segala keadaan.

Konsep "sakit dan terluka" termasuk kombatan (orang yang tergabung dalam angkatan bersenjata pihak yang berperang, anggota milisi militer, unit sukarelawan, termasuk personel gerakan perlawanan terorganisir, penduduk yang secara spontan mengangkat senjata) dan non-kombatan (orang angkatan bersenjata, tidak mengambil bagian dalam permusuhan - personel medis dan keagamaan, koresponden, dll.). Yang sakit dan terluka dari tentara yang berperang yang jatuh ke dalam kekuasaan musuh dianggap tawanan perang, dan rezim penahanan militer harus diterapkan pada mereka.

Upaya pertama untuk mengembangkan norma untuk orang sakit dan terluka dilakukan dari abad ke-16 selama pembentukan negara-negara absolut dan munculnya tentara tetap. Norma hukum internasional yang menentukan perawatan orang sakit dan terluka selama konflik bersenjata mulai terbentuk selama Revolusi Prancis abad ke-18. Konvensi multilateral pertama untuk perlindungan orang sakit dan terluka, institusi medis dan personel mereka pada waktu perang disimpulkan pada tahun 1864 (perang darat) dan 1899 (perang laut). Standar modern mengenai perlindungan orang sakit dan terluka ditetapkan dalam Konvensi Jenewa untuk Perbaikan Kondisi Orang yang Terluka dan Sakit di Angkatan Darat di Lapangan (1949) dan Konvensi Jenewa untuk Perbaikan Kondisi yang Terluka, Anggota Angkatan Bersenjata yang Sakit dan Terdampar di Laut (1949), dan juga dalam dua protokol tambahan (1977) untuk konvensi ini.

Ketentuan-ketentuan konvensi menetapkan bahwa semua orang sakit dan terluka, tanpa memandang warna kulit, agama dan jenis kelamin, asal kebangsaan atau sosial, politik atau pendapat lain, menikmati perlindungan yang sama. Aturan tentang orang sakit dan terluka harus diterapkan pada waktu perang; selama konflik bersenjata antara dua pihak atau lebih (bahkan jika salah satu dari mereka tidak mengakui keadaan perang); dalam semua kasus pendudukan militer (termasuk jika pendudukan ini tidak menemui perlawanan bersenjata).

Dalam perang di darat, pihak yang berperang diharuskan untuk mengambil tindakan segera untuk mencari dan mengumpulkan yang sakit dan terluka. Jika perlu, gencatan senjata dibuat untuk ini. Yang sakit dan terluka harus dievakuasi dari zona bahaya, yang sakit parah dan luka parah harus dipulangkan selama konflik ke tanah air mereka atau ke salah satu negara netral; sisanya tunduk pada pemulangan pada akhir permusuhan. Dilarang menghabisi dan memusnahkan yang sakit dan terluka, menyiksanya, menggunakannya untuk eksperimen biologi atau eksperimen medis. Orang mati diangkat dan dikuburkan dengan bermartabat.

Personel medis dilindungi di bawah hukum humaniter dan harus diperlakukan dengan hormat dan dilindungi oleh para kombatan. Tenaga medis dapat ditahan oleh musuh; dalam kasus seperti itu, ia harus terus menjalankan fungsinya, lebih disukai dalam hubungannya dengan warga negaranya sendiri. Baik formasi medis permanen maupun bergerak tunduk pada perlindungan.

Dalam peperangan angkatan laut, pada dasarnya aturan yang sama diterapkan, tetapi dengan mempertimbangkan kekhususan laut. Konvensi menyamakan orang sakit dan luka dan korban karam, yang selain kematian kapal laut, juga berarti jatuhnya pesawat udara ke dalam air. Pencarian dan penyelamatan sangat penting, mereka harus dilakukan segera setelah pertempuran oleh kapal perang itu sendiri (selama operasi seperti itu, kapal tidak mendapatkan perlindungan). Pihak yang berperang dapat meminta kapal netral untuk membawa mereka yang terluka dan karam. Kapal-kapal seperti itu tidak boleh ditangkap.

Kapal rumah sakit dicat putih dan membawa, bersama dengan bendera nasional, lambang Palang Merah. Nama dan deskripsi kapal dikomunikasikan kepada musuh, setelah itu tidak boleh diserang atau ditangkap. Personil medis dan awak kapal tidak boleh ditangkap, tetapi kapal rumah sakit dapat digeledah dan ditempatkan di bawah kendali musuh sementara.

Norma hukum humaniter internasional telah dimasukkan ke dalam undang-undang nasional: undang-undang Rusia, khususnya, berisi ketentuan yang mewajibkan personel militer untuk mematuhi aturan tentang orang sakit dan terluka. Pelanggaran norma-norma ini mengarah pada tanggung jawab hukum (termasuk tanggung jawab pidana).

Lit.: Tiunov OI Hukum humaniter internasional. M., 1999.

Stepanova E.V.

Dini hari tanggal 22 Juni 1941, melanggar pakta non-agresi, Nazi Jerman menyerbu wilayah Uni Soviet. Perang Patriotik Hebat dimulai. Itu menjadi bagian terpenting dari Perang Dunia Kedua, sebagian besar mengubah arah yang terakhir. Sejak awal, perang ini dibedakan oleh ruang lingkupnya, pertumpahan darah, ketegangan perjuangan yang ekstrem, dan kebrutalan Nazi yang belum pernah terjadi sebelumnya dalam kaitannya dengan tawanan perang dan penduduk sipil. Dalam empat tahun, negara itu telah kehilangan hingga 30 juta orang, yang sebagian besar bukan personel militer, tetapi warga sipil. Perang telah mempengaruhi semua keluarga dan saya tidak terkecuali.

Nenek saya tidak pernah berbicara tentang perang, mengapa saya tidak tahu. Ketika kami memintanya untuk memberi tahu kami sesuatu, dia tidak banyak bicara atau bahkan mengalihkan pembicaraan ke topik lain. Hanya itu yang dapat saya ingat dari kisahnya: Ketika perang dimulai, nenek saya Alexandra Ivanovna Vorobyeva tinggal di desa Trunovka, Wilayah Stavropol. Dia saat itu berusia 12 tahun. Dalam keluarga, selain dia, ada 2 saudara laki-laki dan 3 saudara perempuan lagi. Si bungsu baru berusia 4 tahun. Karena fakta bahwa kakek buyut saya adalah mandor brigade pertanian pertanian kolektif, dan dia memiliki banyak anak, dia tidak direkrut menjadi Tentara Merah. Setelah beberapa waktu, rasa lapar mulai. Semua makanan diberikan kepada anak-anak. Mereka yang lebih tua bekerja dengan orang tua mereka di pertanian kolektif. Ketika saudara laki-laki nenek saya Pyotr Ivanovich Vorobyov berusia 18 tahun, dia dipanggil. Dalam pertempuran di dekat desa tertentu, yang namanya tidak diingat oleh siapa pun, pasukan mulai mundur, dan kakek saya terluka dan kehilangan kesadaran. Ketika dia bangun, dia berhasil merangkak ke desa dan orang tuanya membawanya ke rumah sakit, karena mereka sangat takut bahwa mereka dapat menyebut Anda pembelot dan menyatakan Anda musuh rakyat. Kemudian, saudara laki-laki kedua Nikolai Ivanovich Vorobyov dibawa ke tentara. Benar, dia dikirim ke tambang. Selama pengeboman, tambang runtuh dan kakek saya terguncang. Dia tidak pernah sama seperti sebelum perang.

Perang menyatukan orang, semua orang saling membantu sebaik mungkin; kesedihan orang lain dianggap sebagai milik sendiri, sehingga tidak mengherankan bahwa selama perang orang tidak takut untuk berbicara tentang diri mereka sendiri.
Setelah pembebasan Stalingrad, nenek saya dan saudara perempuannya dikirim untuk memulihkannya. Di sana mereka bertemu dengan seorang perwira Pasukan Panzer ke-4. Dia memberi tahu mereka satu insiden: Formasi tank menderita kerugian besar dalam peralatan, dan kebetulan hanya empat tank yang tersisa di pasukan ini. Salah seorang petugas bertanya: apakah itu sebabnya disebut Tentara Panzer ke-4? Para prajurit membuat amandemen: mereka menyebut pasukan mereka dengan ironi pahit sebagai empat tank. Kakak nenek saya berkencan dengan petugas ini. Dan ketika mereka dipulangkan, petugas ini memohon padanya untuk kembali, seolah-olah dia merasa bahwa dia tidak akan kembali.

Ibu ayah saya, Vera Ivanovna, masih seorang gadis ketika perang dimulai. Dan sejak usia 15 dia bekerja di Sverdlovsk di situs penebangan. Mereka sedang memulihkan pabrik tank. Dia tidak pernah mengatakan bahwa itu sulit, tetapi Anda bisa mati di sana. Pohon itu bisa hancur jika Anda berada di bawah. Semua orang bekerja dengan pasrah, karena mereka mengerti bahwa sedang terjadi perang. Ketika ibunya meninggal, dia diizinkan pergi ke pemakaman. Dia tidak pernah kembali, dan dia hampir dipenjara karenanya. Tetapi karena dia pergi ke pertanian kolektif pada hari berikutnya dan tetap menjadi satu-satunya pendukung bagi seluruh keluarga, dia tidak dipenjara.

Kakek buyut saya Timofey Ivanovich mengalami tiga perang. Selama Perang Saudara, ia bertempur di dekat Leningrad di Kavaleri Merah. Lalu ada perang dengan Finlandia, di mana dia terluka. Selama Perang Patriotik Hebat, dia terluka di dada, tetapi mereka tidak pernah mendapat peluru. Dia tetap menjadi pengingat masa lalu militernya. Kita dapat mengatakan bahwa kakek buyut saya berjuang sepanjang hidupnya.

Kakek saya, Ivan Ivanovich, direkrut pada tahun 1939, dan pada tahun 1943 ia berakhir di perbatasan dengan Turki, dan sampai tahun 1951 ia bertugas di sana. Kakek tidak banyak bercerita, tapi aku ingat satu cerita. Kakek menemukan kabel telepon Jerman dan memutuskannya, tetapi dia tidak tahu apa yang harus dilakukan dengannya, karena jika orang Jerman tahu, dia akan ditembak. Penduduk desa datang untuk menyelamatkan. Para wanita membuat manik-manik dari kawat dan tidak ada yang tahu apa-apa. Kakek saya dan ayahnya dianugerahi medali lebih dari sekali. Antara lain, ada juga medali "kemenangan atas Jerman".

Saya tahu sedikit tentang kerabat saya. Mereka tidak memberi tahu, dan saya tidak bertanya. Tapi ada orang yang berbicara. Orang itu adalah kakek teman saya. Suatu kali dia memberi tahu kami tentang eksploitasinya. Kakeknya, Kovanov Vladimir Vasilyevich, adalah seorang dokter. Pada Juli 1941, ia ditawari untuk pergi ke rumah sakit evakuasi penyortiran yang terletak di Yaroslavl, di mana ia akan mengambil posisi sebagai ahli bedah utama.

Rumah sakit itu terletak di tepi Volga di gedung-gedung tempat departemen teoretis dari lembaga medis sekarang berada. Tidak butuh waktu lama untuk melihat-lihat dan membiasakan diri dengan tempat baru. Juli dan Agustus adalah hari-hari yang sibuk. Itu adalah waktu yang paling sulit yang pahit untuk semua periode perang. Aliran yang terluka bergulung-gulung satu demi satu, dan mereka hampir tidak bisa mencucinya, berganti pakaian, mengganti perban, dan dengan cepat mengungsi lebih jauh ke belakang. Dokter tidak meninggalkan rumah sakit selama berhari-hari, terutama pada hari-hari ketika kapal dengan yang terluka mendekati dermaga dari hilir Volga atau perlu segera menurunkan kereta ambulans di persimpangan kereta api Yaroslavl. Pada hari-hari seperti itu, ratusan wanita dan anak sekolah remaja datang ke dermaga, ke stasiun untuk membantu membawa mereka yang terluka parah, dengan hati-hati memasukkan mereka ke dalam ambulans atau truk yang disesuaikan untuk tujuan ini. Orang-orang membawa air ke yang terluka, membantu mengatasi kruk, membawa barang-barang sederhana tentara ke dalam mobil. Ada beberapa dokter di rumah sakit - 5-6 orang. Mereka bekerja tujuh hari seminggu, 12-14 jam sehari. Selain itu, 2-3 kali seminggu, semua orang bertugas sepanjang waktu. Guru dari sekolah tetangga juga datang membantu. Mereka dengan cepat menguasai keterampilan merawat yang terluka dan sakit. Terkadang anak-anak kecil mereka datang kepada mereka untuk bertugas. Ibu mereka memberi mereka makan apa yang mereka bisa, memberi mereka teh dan sering menidurkan mereka di sofa di ruang jaga. Seringkali, tentara tua, beberapa dengan lengan patah, beberapa dengan kruk atau dengan kepala yang diperban, duduk bersama mereka, memberi tahu mereka tentang perang dan memberi mereka gula batu dari jatah mereka yang sedikit. Anak-anak dengan percaya diri, secara intuitif merasakan kesedihan melankolis mereka, berlutut dan memberi orang-orang yang telah melupakan kehangatan rumah asal mereka sebuah kegembiraan kekanak-kanakan yang tulus.

Pada September 1941 ia dipindahkan ke Kazan. Di sana ia segera diangkat sebagai ahli bedah terkemuka di rumah sakit evakuasi yang terletak di Ershov Pole, di gedung sekolah teknik veteriner. Selain itu, ia harus membantu dokter muda dari dua rumah sakit tetangga. Secara fisik tidak mungkin bekerja di tiga rumah sakit. Kepala ahli bedah rumah sakit evakuasi Kazan A.V. Vishnevsky menyarankan untuk tidak melakukan semuanya sendiri, tetapi untuk mengajar dokter lain. Ini adalah satu-satunya jalan keluar. Proses "pendewasaan" para dokter selama tahun-tahun perang jauh lebih cepat daripada di masa damai, ketika dokter muda itu tidak terlalu terburu-buru, tidak memberinya kebebasan seperti itu, yang sekarang ia terima. Itu sudah cukup untuk menunjukkan kepada dokter sekali bagaimana melakukan operasi ini atau itu, dan dia akan melakukan operasi berikutnya sendiri dan dengan percaya diri, sebagaimana layaknya seorang ahli bedah sejati. Tidak ada kasus dokter muda yang menyimpang dari partisipasi dalam operasi, dengan alasan kurangnya pengalaman atau alasan lain. Setiap dokter muda hanya memikirkan bagaimana membantu yang terluka, meringankan penderitaannya dan dengan cepat kembali bertugas.

Pada 15 November 1941, pasukan Jerman, setelah mengerahkan 73 divisi dan 4 brigade melawan Front Barat, melancarkan serangan umum kedua terhadap Moskow. Moskow dipertahankan oleh seluruh negeri. Moskow ternyata tidak dapat diakses oleh Nazi. Pada awal Desember, titik balik datang. Pada tanggal 5-6 Desember 1941, pasukan melakukan ofensif. Serangan Tentara Merah berkembang pesat. Segera pengelompokan musuh yang ditujukan ke Moskow hancur total. Kekalahan Jerman di dekat Moskow menghilangkan mitos tak terkalahkannya Reich Nazi. Itu adalah runtuhnya Blitzkrieg dan awal dari kekalahan Nazi Jerman. Fakta bahwa Tentara Merah mendorong Nazi ke Barat menciptakan perubahan psikologis yang besar pada manusia. Rumah sakit segera merasakan ini dengan suasana hati orang-orang. Melupakan luka-luka itu, mereka dengan bersemangat menceritakan bagaimana mereka menjatuhkan musuh dari kota dan desa di dekat Moskow, bagaimana mereka menghancurkan peralatan musuh. Cerita-cerita itu tidak ada habisnya. Kadang-kadang tampaknya orang-orang ini, yang tidak meninggalkan parit selama berminggu-minggu, melakukan serangan di bawah tembakan berat, menutupi rekan-rekan mereka dengan dada mereka, bahkan tidak menyadari keberanian dan stamina mereka.

Sejak awal 1942, kehidupan rumah sakit memasuki kebiasaan yang terukur. Yang terluka tiba sesuai jadwal. Kami melakukan segalanya untuk meringankan penderitaan mereka yang terluka, untuk menenangkan mereka, untuk menciptakan setidaknya "jeda damai" yang singkat. Dan mereka sedang terburu-buru. Mereka yang luka-lukanya hampir tidak sembuh terus-menerus mengepung kami, menanyakan kapan kami akan membebaskan mereka. Dokter tidak sabar didesak, dituduh birokrasi. Tanker, yang lengannya dipotong seperti pisau oleh pecahan peluru di pangkal bahu, marah pada "ketidakberdayaan obat": "Di batalion medis, saya meminta dokter untuk menjahit tangan saya," katanya. , “dan mereka mengatakan bahwa tidak ada yang pernah melakukan operasi seperti itu. Apakah kamu melihat? Tidak! Jadi Anda mulai, kata saya, kemudian orang lain akan melakukannya! Nah, bagaimana saya akan bertarung tanpa tangan?!

Untuk bertarung ... Dan dia sendiri hampir tidak hidup. Dia kehilangan banyak darah, fitur wajahnya menjadi tajam, dia tidak bisa berjalan, dia lebih banyak berbaring. Para dokter memberinya transfusi darah, menyuntikkan glukosa, larutan garam. Suatu malam dia segera dipanggil ke rumah sakit. Di ruang operasi, kapal tanker itu tergeletak di atas meja, di bawahnya ada genangan darah. Ksenia Ivanovna, seorang saudari operasi yang berpengalaman, menekan pembuluh darah tunggul dengan kekuatan terakhirnya; Sudah sekitar satu jam dia dalam posisi ini. Ternyata proses purulen di jaringan lunak tunggul melelehkan batang pembuluh besar yang tersumbat, pendarahan hebat terjadi. Adik terlambat sebentar, dan yang terluka bisa mati. Vladimir Vasilievich segera mulai mengikat pembuluh darah di atas tempat pendarahan. Operasi berhasil. Ketika kapal tanker itu diturunkan dan menyerahkan kepadanya prostesis dari lengan buatan, dia berkata: “Ada begitu banyak orang cacat seperti saya… Belajarlah untuk menjahit lengan yang robek sesegera mungkin. Mungkin punya saya cocok? Dan ada begitu banyak harapan tersembunyi dalam kata-kata ini sehingga mereka tenggelam jauh ke dalam jiwa.
Segera, titik balik yang serius terjadi dalam nasibnya: dia diundang ke departemen mobilisasi distrik dan diberi tahu bahwa salah satu front membutuhkan ahli bedah yang berpengalaman. Apakah dia setuju untuk menjadi tentara aktif? Tentu saja, dia siap untuk pergi kapan saja. Pada hari musim gugur yang hangat pada tahun 1942, ia pergi ke Moskow dengan ahli bedah lain, A.I. Lapina, dan saudara perempuannya, K.I. Churkina. Mereka ditugaskan ke satu rumah sakit dan menjadikannya dasar, mengambil kata bahwa mereka akan mengajar dokter muda. Sekitar 15 kilometer dari garis depan, di hutan, mereka mendirikan tenda untuk menerima dan merawat yang terluka, sebagaimana layaknya rumah sakit bedah lini pertama. Yang terluka tidak lama datang: batalyon medis dan sanitasi divisi tidak dapat mengatasi arus, beberapa yang terluka dibawa langsung dari garis depan. Ada lima meja operasi di tenda kanvas khaki besar. Pada hari pertama mereka menerima lebih dari 300 orang terluka. Tiga hari bekerja hampir tanpa istirahat. Untuk menjaga efisiensi, mereka mengadakan vigils. Beberapa ahli bedah sedang beristirahat, yang lain sedang melakukan operasi. Pada akhir musim gugur, mereka tiba di stasiun kereta api Kazansky untuk pergi ke area operasi pasukan kejut ke-5. Menetap di Kamyshin. Karena semua ahli bedah hanya mengejar institut, kursus diselenggarakan.

Pada 19 November 1942, serangkaian tembakan di atas posisi musuh mengumumkan dimulainya serangan Tentara Merah di dekat Stalingrad. Rumah sakit bergerak di belakang tentara yang maju. Selama dua atau tiga hari mereka berhenti di pemukiman yang direbut kembali dari musuh untuk merawat yang terluka. Dan kemudian - maju lagi!

Februari 1943 tidak stabil: dari badai salju dan angin dingin yang menusuk hingga langit yang cerah dan cuaca cerah yang tenang. Ada banyak salju, tetapi dengan cepat mengendap. Bekas roda jalan yang digulung bersinar seperti kaca. Pertempuran telah berjalan jauh ke depan. Pertempuran yang menentukan terjadi di kota Shakhty. Pada saat ini, transportasi garis depan mendekat, dan sebagian besar yang terluka dibawa keluar. Hanya ada yang terluka yang tidak dapat diangkut, dan di antara mereka ada dua yang sangat "berat". Dalam satu, gangren gas berkembang setelah luka pecahan peluru buta ke kaki bagian bawah, yang lain - ke bahu. Setelah pembedahan yang luas, transfusi darah dan pengenalan serum anti-gangren, serta blokade lumbal pada pria yang terluka di tulang kering, semuanya dengan cepat membaik. Dalam kasus luka di bahu, prosesnya tiba-tiba mulai menyebar ke dada dan punggung. Saya juga harus melakukan pemotongan di sana. Dia harus dioperasi 2-3 kali sehari, dan total dia menjalani sekitar 13 operasi. Dengan mengorbankan perjuangan keras kepala yang berlangsung selama sebulan penuh, adalah mungkin untuk menyelamatkan tangan yang terluka itu. Benar, hanya ada sedikit jaringan otot yang tersisa di area bahu, tetapi lengan tetap dapat bergerak sepenuhnya. Akhirnya, mereka digantikan oleh rumah sakit garis depan yang telah lama ditunggu-tunggu, yang sampai saat itu masih terletak di daerah Kamyshin. Kami berkumpul dengan cepat dan pergi ke tempat baru, di daerah kota Shakhty. Mereka sudah menantikannya.

Segera dia harus mengucapkan selamat tinggal ke rumah sakit. Dia ditugaskan sebagai ahli bedah tentara ke Angkatan Darat ke-44 yang bertetangga. Perasaan saling bertentangan. Di satu sisi, promosi, rasa tanggung jawab yang besar, di sisi lain, sedih berpisah dengan rekan-rekan yang bekerja dengan sangat baik dan terbiasa dengan saya. Di pagi hari, tepat sebelum fajar, dia sudah dalam perjalanan ke Angkatan Darat ke-44, yang beroperasi di wilayah Taganrog. Segera ia mulai berkenalan dengan personel rumah sakit dan batalyon medis, yang sebagian besar dalam keadaan "dibatasi", karena tentara tidak melakukan permusuhan aktif pada waktu itu. Pada akhir musim panas 1943, Angkatan Darat ke-44 melakukan serangan. Yang terluka tiba dalam jumlah besar di batalion medis dan rumah sakit baris pertama, yang terletak di dekat unit penyerang. Perawatan bedah yang terluka berlangsung tanpa penundaan selama tahap evakuasi. Stasiun medis resimen, setelah memeriksa yang terluka dan memberikan pertolongan pertama, segera mengevakuasi mereka yang diterima ke batalyon medis dan rumah sakit tentara. Yang terluka dirawat di meja operasi dalam 3-6 jam pertama setelah terluka. Tidak ada penundaan dalam perawatan bedah dan evakuasi yang terluka. Tetapi ketidakberesan musim gugur datang dan membuat evakuasi menjadi sulit. Ada kesulitan dengan makanan dan obat-obatan. Dalam kondisi ini, tidak mungkin untuk secara teratur memasok rumah sakit dengan makanan bermutu tinggi yang kaya akan lemak dan vitamin. Dan yang terluka, terutama yang sakit parah dan kehilangan banyak darah, membutuhkan makanan yang berkalori tinggi dan mudah dicerna. Kemudian mereka mulai banyak menggunakan darah banteng segar. Produk nutrisi baru itu disebut hemocostol. Efek menguntungkannya mudah dijelaskan. Darah hewan segar mengandung protein, garam, dan zat hormonal yang diserap dengan baik oleh tubuh, yang memiliki efek pengaktifan pada semua proses vital dalam tubuh. Ketika hemocostol diambil, kondisi umum membaik di depan mata kita, nafsu makan muncul, berat badan meningkat, nada meningkat. Pada saat yang sama, luka dengan cepat dibersihkan dan sembuh dengan baik.

Tahun 1944 adalah tahun serangan yang menentukan Tentara Merah di semua lini, tahun pembebasan penuh wilayah Tanah Air kita dari penjajah Nazi. Musim dingin militer terakhir, dengan angin sedingin es yang menusuk dan gerimis yang mencair, sepertinya sudah siap untuk digantikan oleh matahari yang menaklukkan segalanya. Antisipasi musim semi semakin terasa, semakin jelas Hari Kemenangan yang ditunggu-tunggu semakin dekat. Penduduk Polandia dengan gembira bertemu dengan para pembebas tentara Soviet. Sebuah rumah sakit khusus beroperasi di sana, pekerjaan di dalamnya tidak terganggu bahkan untuk satu menit pun. Suatu kali dia dipanggil ke departemen politik tentara. Dokter ditawari untuk memberikan bantuan kepada penduduk daerah yang dibebaskan. Rumah sakit di Siedlce jatuh ke tangannya. Kami mulai dengan memilah yang sakit, mengatur ruang pemeriksaan sanitasi, dan dengan bantuan penduduk setempat, mereka mencuci dan memotong penghuni rumah sakit. Pada saat yang sama, mereka menempatkan ruang operasi dan ruang ganti, dilengkapi dapur dan ruang makan untuk pasien berjalan. Selama dua atau tiga hari, rumah sakit kota tidak dapat dikenali. Departemen yang rapi bersih dan rapi. Yang terluka dan sakit berbaring di linen bersih, diperban, terawat, dan, yang paling penting, cukup makan.

Pada musim semi 1945, pasukan Front Belorusia ke-3, yang pada bulan-bulan itu termasuk Angkatan Darat ke-28, bertempur di wilayah Prusia Timur. Berpartisipasi dalam serangan itu, Angkatan Darat ke-28 bertempur dalam pertempuran sengit di dekat kota Gumbinnen. Ada banyak yang terluka, terutama dengan luka tembak. Pada masa itu, stasiun medis dan rumah sakit tentara terletak dekat dengan formasi pertempuran. Yang terluka dirawat dengan cepat dan segera dievakuasi ke pangkalan depan. Operasi militer di Prusia Timur akan segera berakhir. Hari yang berat di batalion medis telah berakhir. Itu adalah malam terakhir di Prusia Timur. Di pagi hari kami buru-buru masuk ke mobil untuk pindah ke Jerman - dekat Berlin. Pada pertengahan April 1945, pasukan mencapai garis start mereka untuk pertempuran terakhir yang menentukan. Beban khusus dalam pertempuran berat di bulan terakhir perang itu jatuh pada madu. layanan garis depan. Ini dapat dimengerti, mengingat betapa rumitnya pencarian bagi yang terluka dan pemindahan mereka dari penembakan di pemukiman besar telah menjadi. Reruntuhan rumah, penyergapan, labirin jalan, penyumbatan, penghalang air - semua ini membuat pekerjaan mantri, perawat, paramedis menjadi sangat sulit. Namun, sayang Layanan melakukan tugasnya dengan baik. Pada hari-hari terakhir bulan April, serangan di Berlin dimulai. Berlin segera diduduki. Pada malam hari diketahui tentang penandatanganan akta penyerahan. Roket menerangi langit, tembakan revolver dan senapan mesin menembus kesunyian. Ini adalah tembakan terakhir perang, penghormatan seorang prajurit untuk Kemenangan.

Tembakan senjata, derak senapan mesin dan dentang trek tank berhenti. Perang sudah berakhir. Kemenangan tidak datang begitu saja. Dia ditaklukkan dalam perang berdarah yang kejam yang berlangsung 1418 hari dan malam. Tentara Merah mengalahkan kekuatan utama mesin perang Nazi dan mencapai kemenangan bersejarah dunia. Dokter depan dan belakang melakukan banyak hal untuk mengalahkan Nazi Jerman. Berkat keberanian, keberanian, dan kepahlawanan mereka, bantuan medis diberikan kepada korban luka dan sakit dalam jumlah yang belum pernah terjadi sebelumnya. Sesuai dengan tugas profesi mereka, mereka memikul beban yang sangat besar untuk memerangi penderitaan parah orang-orang yang terluka, secara heroik berperang melawan kematian di medan perang, dan di batalyon medis, dan di rumah sakit.

"Hidup adalah keabadian, kematian hanya sesaat," kata penyair. Para pahlawan Perang Patriotik hidup selamanya dalam ingatan kita, di hati kita, terlepas dari apakah mereka bertugas hari ini atau tidak. Mereka selalu bersama kita dan akan selalu menjadi contoh hidup, panggilan untuk bertindak dan perjuangan mulia untuk kehidupan manusia. Cerah, gembira, meskipun dipenuhi dengan asap pahit api, hari-hari Mei 1945, hari-hari Kemenangan, tidak akan pernah dilupakan oleh umat manusia.
60 tahun telah berlalu, dan eksploitasi para pejuang kita masih hidup dalam ingatan orang-orang. Selama ingatan mereka dan perbuatan mereka masih hidup, mereka juga hidup. Memori abadi untuk para pahlawan!

  Begitu pula para dokter Soviet
(Dari penerbit buku "In the battles for the Kharkiv region, Kharkov, Prapor", 1973, hlm. 172-181).
(V.F. TRUFANOVA, kandidat ilmu kedokteran)
   Di Kharkov yang diduduki, Nazi membuat beberapa kamp konsentrasi. Di sana, di balik kawat berduri, ratusan tawanan perang tewas setiap hari. Kebanyakan dari mereka terluka dan sakit. Mereka tidak menerima perawatan medis yang diperlukan, obat-obatan, mereka kelaparan.
  Saat itu saya bekerja di rumah sakit kota ke-9, yang dipimpin oleh Profesor A.I. Meshchaninov. Para pekerja medis memutuskan untuk membantu tawanan perang yang terluka dan sakit.
   Sebelum kedatangan Nazi, ada banyak tentara Tentara Merah yang terluka di rumah sakit. Semua dari mereka dioperasi dan mengenakan gaun rumah sakit. Banyak yang harus membalut kepalanya agar potongan rambut pendekar prajurit itu tidak mencolok. Kami memberi tahu Nazi yang datang kepada kami bahwa mereka adalah penduduk lokal yang menderita akibat pengeboman dan penembakan. Sejak hari-hari pertama pendudukan, rumah sakit berhenti menerima makanan untuk orang sakit, dan A.I. Meshchaninov mengimbau penduduk untuk membantu makanan. Penduduk Kharkiv menanggapi panggilan ini. Orang-orang membawa sayuran, biji-bijian, sereal, kadang-kadang potongan roti terakhir...
   Yang terluka, yang dirawat di rumah sakit sebelum kedatangan Nazi, tidak berakhir di kamp konsentrasi. Kami semua dipecat sebagai warga sipil. Penduduk setempat membawa mereka dengan kedok kerabat atau mengirim mereka ke desa-desa terdekat, dan dari sana banyak dari mereka pergi ke detasemen partisan.
   Di Kholodnaya Gora, di bekas gedung penjara, Nazi mendirikan kamp konsentrasi. Ada beberapa puluh ribu orang di sini. Ratusan tahanan meninggal karena kelaparan dan wabah penyakit. Kaum fasis mengusir orang-orang yang kelelahan dan nyaris tidak hidup ke berbagai pekerjaan. Mereka dipaksa, misalnya, untuk memanfaatkan diri mereka sendiri ke gerobak dan menyeret tong air. Hatiku berdarah melihat orang-orang kurus kering seperti kerangka yang berjalan, berpelukan, nyaris tidak menggerakkan kaki mereka, di sepanjang jalan yang tertutup es. Sebuah tong besar air menarik mereka kembali, dan mereka jatuh, tidak memiliki kekuatan tidak hanya untuk menyeret beban, tetapi hanya untuk tetap berdiri. Mereka yang tidak bisa bangun sendiri, Nazi menembak di sana di jalan.
   Nazi dengan senapan mesin tidak mengizinkan siapa pun mendekati tawanan perang dan memberi mereka setidaknya sepotong roti. Jadi, terlepas dari bahaya yang mengancamnya, A.I. Meshchaninov, di bawah tanda Palang Merah, pergi ke komandan kamp dengan permintaan untuk mengirim tahanan yang sakit dan terluka ke kliniknya. Pada awalnya, dia tidak setuju, tetapi ketika dia dijanjikan untuk mengembalikan orang sehat kembali ke kamp setelah perawatan, komandan sangat menyukai proposal ini dan dia setuju.
   Setelah beberapa waktu, tawanan perang yang terluka dan sakit mulai berdatangan di rumah sakit ke-9. Orang-orang sangat kelelahan, tetapi, setelah memasuki kondisi manusia yang kurang lebih, mereka mulai bangkit kembali dan dengan cepat pulih. Penduduk selalu membantu kami dengan makanan.
   Sekarang kami memiliki tugas baru - tidak hanya untuk mengeluarkan tentara kami, tetapi juga untuk menyelamatkan mereka dari penawanan. Tidak sulit untuk melakukan ini di rumah sakit ke-9, karena tidak dijaga, dan dengan kedok pasien sipil kami membebaskan tawanan perang. Mereka dibawa oleh banyak orang dari Kholodnogorsk, dan paling sering mereka dibawa pergi oleh penduduk desa yang mengantarkan makanan kepada kami.
   Beberapa bulan kemudian, Komandan Gembek mengetahui bahwa sangat sedikit tawanan perang yang kembali ke kamp. Hal ini membuat dia marah, dan dia memutuskan untuk memindahkan semua tawanan perang ke rumah sakit kota pertama dan menempatkan penjaga berat di sana.
   Dokter militer fasis Hans Stappert bertanggung jawab di sini. Dia menunjuk dokter Rusia Golovanov sebagai dokter kepala dan asistennya, yang melaksanakan semua perintah Jerman dengan begitu rajin sehingga dia mendapatkan kebencian dari pasien dan staf.
   A.I. Meshchaninov menyarankan agar saya bekerja di rumah sakit ini untuk melanjutkan pekerjaan yang telah kami mulai untuk membebaskan tawanan perang di sana. Saya sebenarnya tidak ingin pergi ke sana, tetapi pemikiran bahwa saya dapat membantu orang-orang Soviet membuat saya setuju. Saya membawa serta beberapa saudara perempuan dengan siapa saya telah bekerja dengan baik dan yang sepenuhnya saya percayai. Mereka adalah saudara perempuan saya sendiri.A. F. Nikitinskaya, E. M. Zizina dan A. I; Shevchenko.
   Sekarang kami harus bertindak dengan sangat hati-hati, memikirkan setiap langkah kami sebelum membantu tawanan perang mana pun untuk melarikan diri.
   Ada juga banyak orang di rumah sakit pertama yang dengan senang hati mulai membantu kami. Jadi, secara bertahap, sebuah kelompok patriotik kecil diorganisir di negara kita, yang meliputi, selain mantan karyawan rumah sakit ke-9, kakak perempuan V.M. Moreva, saudari operasi Yu.F. .E. Korsak (kemudian kami mengetahui bahwa dia adalah seorang perwira intelijen Soviet), perawat M.I. Gurina, juru masak E.S. Minasova, dan lainnya. Beberapa kali, A.F. Nikitinskaya dan V.M. Moreva berhasil, menggunakan izin salah satu anggota kelompok, untuk memimpin tawanan perang yang mengenakan pakaian sipil melewati penjaga. Kami mengambil keuntungan dari fakta bahwa tidak ada foto di celah itu. Suatu ketika dua orang dipindahkan ke kamar mayat dan ditinggalkan di sana untuk bermalam, diberikan izin. Di pagi hari mereka berganti pakaian sipil yang disiapkan khusus untuk mereka dan pergi ke jalan: kamar mayat tidak dijaga.
   Tapi itu semua sangat berisiko, jadi kami segera memutuskan untuk bertindak berbeda. Dari bekas gedung ginekologi (selama pendudukan sebuah departemen bedah terletak di sini) ada lorong melalui pintu ruang bawah tanah ke jalan. Di ruang bawah tanah tergeletak tempat tidur tua dan segala macam hal yang tidak perlu yang digunakan petugas medis untuk menyamarkan pintu, meninggalkan lorong yang tidak terlihat. Mereka yang harus melarikan diri dikawal ke ruang bawah tanah pada malam hari dan ditunjukkan pintunya. Pagi-pagi sekali mereka pergi melalui pintu ini dan pergi ke alamat yang telah ditentukan sebelumnya, di mana mereka dilindungi oleh orang-orang yang dapat diandalkan. Dan kemudian A.F. Nikitinskaya pergi ke ruang bawah tanah dengan dalih bahwa perlu membawa semacam tempat tidur dari sana, dan menutup pintu. Jadi kami membantu 10-15 orang melarikan diri dari rumah sakit.
   Di departemen terapi, yang dipimpin oleh I.N.Rakhmaninov, kami sering menyembunyikan tawanan perang kami. Setelah pemilihan orang-orang di kamp konsentrasi, mereka dibawa kembali. Ivan Nikolaevich tidak pernah menolak untuk membantu kami.
   Suatu kali selama pemilihan seperti itu, Shappert menemukan bahwa banyak pasien telah menghilang dari departemen terapeutik. Si fasis menjadi marah, memanggil semua kepala departemen ke kantornya dan mulai meneriaki semua orang, dan kemudian bertanya kepada Dr. Rachmaninov: “Mengapa tawanan perang lari dari departemen Anda? Kamu tidak menjaga mereka dengan baik." Rachmaninov menjawab: "Saya seorang dokter, bukan algojo, tugas saya adalah merawat orang sakit, dan tugas Anda adalah menjaga mereka." Shappert kemudian mengamuk dan berteriak: “Keluar dari kantor, semuanya! Dan Anda (dia menunjuk Rachmaninov) tetap tinggal.”
   Semua orang pergi. Jeritan Shtappert dan suara tenang Rachmaninov terdengar dari sana selama beberapa menit, lalu terdengar suara tembakan. Pintu terbuka dan fasis melompat keluar dari kantor, berteriak kepada kami bahwa dia juga akan berurusan dengan semua orang jika pelarian berlanjut. Ketika kami memasuki ruangan, kami melihat I. N. Rachmaninov terbaring di lantai. Tetesan darah tipis mengalir di wajahnya. Dia dibunuh.
   Shappert ingin mengintimidasi kami dan memaksa kami untuk melaksanakan semua perintah, seperti yang dilakukan asistennya Golovanov. Tetapi pembantaian Dr. Rachmaninov membangkitkan kebencian yang lebih besar dalam diri kita terhadap musuh dan keinginan untuk membalas dendam pada Nazi. Balas dendam terbaik adalah organisasi pelarian tawanan perang. Dan mereka terus menghilang dari rumah sakit sepanjang waktu, terlepas dari penguatan penjaga dan tindakan lain yang diambil oleh Nazi.
   Saya menjalin hubungan baik dengan Dr. KR Sedov, yang memimpin rombongan bawah tanah di kamp konsentrasi. Dia sering membawa orang-orang yang sangat sehat dari kamp konsentrasi, meskipun sangat kurus dan mengatakan bahwa mereka perlu diberi makan dan kemudian membantu untuk meninggalkan rumah sakit.
   Tawanan perang seperti itu (mereka paling sering adalah komandan dan komisaris), sehingga mereka tidak akan menarik perhatian Shappert dan antek-anteknya, Yulia Vinnichenko dan saya "beroperasi" di malam hari. Mereka membuat, misalnya, sayatan kulit di perut dan dijahit. Ini pasti berarti bahwa pasien menderita radang usus buntu akut atau tukak lambung berlubang. Mereka menidurkan "orang sakit", dan kemudian dalam waktu dekat mereka mencoba mengeluarkannya dari rumah sakit. Dan ketika dia menghilang tanpa jejak, pihak Jerman dan bahkan beberapa tenaga medis diberitahu bahwa pasien ini telah meninggal.
   Dr. Sedov tidak muncul selama dua minggu. Jerman sendiri membawa yang terluka. Saya mulai khawatir dan memutuskan untuk pergi ke kamp konsentrasi. Bagian depan mendekat dan terasa bahwa Nazi sedang merencanakan sesuatu. Kita seharusnya mencoba menyelamatkan semua orang yang kita bisa.
   Saya pergi ke kamp konsentrasi dengan dalih menerima obat-obatan (Jerman terkadang memberi kami jumlah obat yang tidak seberapa). Di sana, saat menerima obat, saya meminta untuk menelepon Sedov. Dia dipanggil. Dia berhasil membisikkan kepadaku bahwa akhir-akhir ini Jerman telah mengirim beberapa mobil dengan luka parah dari kamp - konon ke rumah sakit, dan ketika dia mencoba pergi untuk menemani mereka, mereka memasukkannya ke dalam sel hukuman. Saya menjawab bahwa tidak ada yang dibawa kepada kami, tetapi sebaliknya, mereka memerintahkan semua pejalan kaki untuk bersiap-siap untuk dipindahkan ke kamp. Dia berkata: "Jika mereka tidak dibawa kepadamu, maka mereka ditembak."
   Saat front mendekat, ancaman baru membayangi mereka yang terluka, Shappert semakin memilih orang-orang yang belum sepenuhnya kuat untuk dikirim ke Jerman. Mungkin banyak dari mereka berakhir di Majdanek, Auschwitz dan kamp kematian lainnya.
   Pada bulan Februari 1943, ketika Tentara Merah mendekati Kharkov, bangsal rumah sakit menyebarkan berita buruk: Nazi akan meledakkan rumah sakit. Setelah mengetahui bahwa tentara Jerman telah membawa bahan peledak dan menempatkannya dalam kotak di semua sudut gedung, kami segera memutuskan untuk menarik sisa yang terluka dan sakit dari rumah sakit. Siapa yang bisa bergerak, dia pergi lebih jauh ke halaman, orang-orang bersembunyi di balik gedung rendah kamar mayat dan laboratorium. Dengan tandu dan hanya di tangan mereka, pekerja rumah sakit membawa keluar bangsal mereka yang tidak bisa berjalan. Kepanikan pecah di antara yang terluka. Banyak dari mereka, dengan gips dan kruk, merangkak menuruni tangga dari lantai dua dan tiga. Mereka tidak bisa menuruni tangga, mereka berbaring telentang dan berguling. Tidak ada lagi penjaga, dan banyak yang dibawa ke rumah mereka oleh wanita. Tidak takut tentara Jerman lewat di sepanjang jalan, mempertaruhkan nyawa mereka sendiri, mereka memimpin dan membawa yang terluka dengan tandu ke rumah mereka.
   Ketika hanya mereka yang tidak dapat dibawa keluar dari bangsal karena gips plester yang berat tetap berada di rumah sakit, E.M. Zizina berlari ke arah saya: "Valentina Fedorovna, cepat pergi, mereka akan meledakkannya sekarang." Dia bergegas turun. Yang terluka, setelah mendengar kata-katanya, mulai berteriak dengan marah: "Dokter, jangan tinggalkan kami, jangan pergi!" Tentu saja, saya tidak dapat menyelamatkan mereka dengan kehadiran saya, tetapi bagi mereka tampaknya: jika salah satu staf tetap bersama mereka, maka tidak ada yang akan terjadi, dan jika semua orang pergi, maka akhirnya ... saya tidak dapat meninggalkan mereka, tetapi setiap menit saya mengharapkan ledakan. Dia berjalan di sekitar bangsal, menenangkan pasien, mengatakan bahwa itu hanya panik, tidak akan ada ledakan ...
   Tiba-tiba, salah satu karyawan berlari ke lantai tiga dan berteriak: "Bahan peledak disembunyikan, tentara Jerman pergi!" Saya bergegas ke koridor sehingga yang terluka tidak akan melihat air mata mengalir di wajah saya.
   Pada saat pertama setelah mengalami syok saraf, saya tidak tahu harus berbuat apa? Tapi kemudian saudari nyonya rumah kami datang untuk menyelamatkan. Mereka adalah orang pertama yang mengumpulkan semua perawat untuk menertibkan bangsal jika tentara Tentara Merah yang terluka, yang sudah memasuki kota, membutuhkan tempat di rumah sakit. Kemudian saya sadar dan mengumpulkan para perawat, dokter, dan staf teknis. Dalam beberapa jam kami membereskan bangsal dan ruang operasi. Dan ketika pasukan kami berbaris di sepanjang jalan Kharkov, kami sepenuhnya siap untuk menerima yang terluka. Dan ada banyak dari mereka, dan kami tidak meninggalkan rumah sakit selama tiga hari, tetapi tidak ada yang mengeluh kelelahan.
   Sebulan kemudian, Nazi kembali memasuki kota, tetapi bahkan sebelum Nazi tiba, penduduk menyembunyikan semua yang terluka yang tidak sempat mengungsi. Mereka yang mampu bergerak meninggalkan kota, dan hanya yang terluka parah yang tersisa di tempat. Saya membawa salah satu dari mereka bersama saya. Setelah terluka di perut, ia mengembangkan peritonitis purulen, dan karena tidak ada antibiotik yang diperlukan, terlepas dari semua upaya kami, kami tidak dapat menyelamatkannya. Pria yang terluka itu mengigau sepanjang waktu dan berteriak keras: "Sialan kau, Hitler!" Kami sangat takut salah satu tetangga akan mengkhianati kami. Iklan diposting di mana-mana di kota lagi, di mana Nazi mengancam akan menembak siapa saja yang menyembunyikan tentara dan partisan Tentara Merah, dan mereka yang tahu di mana mereka bersembunyi dan tidak memberi tahu pihak berwenang tentang hal itu.
   Setelah pendudukan sekunder Kharkov, Jerman menduduki rumah sakit pertama di bawah rumah sakit militer mereka, dan para tawanan perang dipindahkan ke gedung sekolah ke-13 di jalan. Karl Marx. Semuanya di sini dibuat sesuai dengan model kamp konsentrasi: kawat berduri di sekitar dalam beberapa baris dan keamanan yang diperkuat. Sekali lagi, Jerman mendirikan kamp konsentrasi di Kholodnaya Gora, dari mana mereka membawa orang-orang yang tidak beruntung kepada kami, tetapi sekarang mereka hanya membawa yang terluka parah. Kawan kami K.R. Sedov sudah tidak ada lagi di sana, dengan siapa saya merasa lebih percaya diri. Dia berhasil melarikan diri dengan pasukan kami. Sekarang yang terluka dibawa oleh seorang paramedis Jerman. "Shefarzt" Hans Stappert muncul lagi.
   Selama periode ini, Nazi sangat mengamuk. Hampir setiap hari ada razia. Sebuah truk berhenti di jalan-jalan dan alun-alun, tentara Jerman melompat keluar, menangkap semua orang yang datang, membawa mereka ke dalam mobil dan membawa mereka ke "tempat pengumpulan" untuk dikirim ke Jerman. Masing-masing dari kami yang harus pergi ke luar tidak tahu apakah dia akan kembali ke rumah. Orang-orang ditembak oleh ribuan orang.
   Terlepas dari semua kekejaman Nazi, kami merasa bahwa akhir dari kekuasaan mereka akan segera tiba. Saya tidak ingat siapa yang membawa selebaran Soviet ke rumah sakit. Para tawanan perang menariknya dari tangan satu sama lain. Semua ini membangkitkan semangat kami dan memberi harapan di hati kami. Sungguh memalukan bagi perwira dan tentara kami yang ditangkap di bulan-bulan terakhir ini sebelum pembebasan Kharkov. Hampir semua pilot berbaring di salah satu bangsal kami: K. Sharkovich, N. A. Sobolev, V. P. Zaitsev, Kapten Semirenko, Kolonel Stafeev, dan lainnya.
   Pada bulan Juli, pilot A. V. Ustinov dibawa ke rumah sakit dalam kondisi kritis. Dia memiliki 16 luka, dia kehilangan banyak darah. Sekarang, Yulia Vinnichenko dan saya membawanya ke meja operasi, merawat luka-lukanya, mengeluarkan pecahan tulang dan peluru yang patah, memberinya transfusi cairan (tidak ada darah). Tapi dia memiliki dua luka yang lebih serius di dada. Operasi segera dikecualikan. Pertama-tama perlu memberi yang terluka sedikit untuk menjadi lebih kuat. Beberapa hari telah berlalu. Sayangnya, kami masih tidak memiliki antibiotik, dan obat lain, seperti sulfidin, streptosida, tidak memiliki efek yang diperlukan, dan pilot mengembangkan suhu tinggi. Peluru yang bersarang di paru-paru memberikan nanah. Itu perlu untuk segera dioperasi, tetapi sebelum itu perlu dilakukan pemeriksaan x-ray pada paru-paru dan menentukan di mana peluru itu berada, apakah bisa dikeluarkan. Untuk melakukan ini, saya meminta seorang dokter di rumah sakit Jerman untuk mengizinkan saya menggunakan ruang rontgen. Saya tidak menyerahkan permintaan ini ke monster Shtappert, karena saya tahu dia akan menjawab saya: jika tidak ada harapan untuk pemulihan pasien yang cepat, dia harus ditembak.
   Ketika Shappert meninggalkan rumah sakit, saya mengatur "ekspedisi" ini. Setelah berkonsultasi, kami memutuskan untuk memanfaatkan kesempatan itu dan tidak hanya membawa Ustinov untuk dirontgen, tetapi juga melepaskan pilot lain, N.A. Sobolev. A.F. Nikitinskaya menyarankan untuk membawa pakaian sipil untuk Sobolev bersamanya dan mengganti pakaiannya di ruang sinar-X.
   Sebelumnya, saya setuju dengan perawat poliklinik ke-6 N.P. Protopopova. Dia harus menunggu kami di jalan untuk membawa Sobolev pergi dan untuk sementara menempatkannya di rumah sakit sipil, karena dia masih membutuhkan perawatan khusus (matanya dicabut setelah terluka). Kami memutuskan untuk melaksanakan rencana yang direncanakan antara pukul tiga dan empat sore. Tepat pada saat ini, penjaga di gerbang berubah, dan kami berharap untuk pergi dengan beberapa penjaga, dan masuk dengan yang lain. Kemudian mereka tidak akan menyadari bahwa tidak semua orang telah kembali.
   Kami pergi dalam satu prosesi penuh: empat petugas dari masa pemulihan membawa Ustinov dengan tandu, di belakang mereka A.F. Nikitinskaya memimpin Sobolev dengan lengan, Yulia dan saya menutup prosesi. Yulia membawa bix (kotak logam untuk bahan steril), yang berisi jaket, celana panjang dan sepatu bot, ditutupi dengan seprai dan kapas. Kami dengan riang berjalan melewati para penjaga, menjelaskan kepada mereka bahwa kami akan menjalani rontgen di sebuah rumah sakit Jerman. Tidak ada penjaga di sana, jadi kami pergi sepenuhnya ke ruang rontgen, tempat dokter Soviet kami K.A. Reztsova bekerja. Kami melihat pilot, menjelaskan cara mengoperasikannya, dan, meninggalkan A.F. Nikitinskaya untuk berkemas dan membawa Ustinov dalam perjalanan kembali, pergi ke halaman. Karena tidak mungkin mengganti pakaian Sobolev di ruang rontgen, saya terus mencari tempat di mana dia bisa berganti pakaian. Akhirnya saya melihat stan tempat para penjaga biasa berdiri ketika ada tawanan perang. Saya memberi tahu Sobolev: "Cepat pergi ke stan dan ganti pakaian." Julia mengikutinya. Membalikkan punggung kami pada Sobolev dan memblokir pintu masuk, kami mulai berbicara dengan penuh semangat. Dia dengan cepat mengganti pakaiannya, memberikan Yulia gaun rumah sakit, yang dia masukkan ke dalam Bix, dan pergi ke rumah sakit, sementara Sobolev dan aku pergi ke jalan. N.P. Protopopova sudah menunggu kami. Setelah memberinya Sobolev, saya kembali ke rumah sakit. Sudah ada penjaga lain yang berdiri di sana, dan semuanya berjalan dengan aman.
     Alexandra Fedorovna segera menempatkan orang yang terluka dari koridor di tempat tidur kosong, dan kami memberi tahu orang sakit bahwa Sobolev telah dipindahkan ke departemen lain. Mungkin di bangsal mereka menebak alasan sebenarnya hilangnya pilot, tetapi tidak ada yang bertanya apa pun.
   Kontak dengan wanita yang membawa pakaian dan makanan dipertahankan terutama oleh A.F. Nikitinskaya. Dia mendirikan gudang nyata pakaian sipil di kamar linennya. Jika Shappert melihat ke sana, dia akan segera mengirimnya ke Gestapo. Selain pakaian, dia juga menyimpan dokumen beberapa yang terluka, pesanan, sertifikat, sertifikat. Dia menyembunyikan semua ini di berbagai sudut dan celah yang hanya diketahui olehnya.
   Pada tanggal 8 Agustus, ada sekelompok orang yang melarikan diri dari rumah sakit. Yang terluka menggali di bawah pagar. Sekitar 30 orang tersisa, termasuk pilot V.P. Zaitsev, N.O. Bokun, Golubev, Shkolny. Tepat sebelum hari ketika Stappert memilih orang yang sembuh untuk dikirim ke kamp konsentrasi. Di pagi hari, pelarian itu ditemukan, dan Stappert berlari dengan marah di sekitar gedung rumah sakit dan mengancam semua orang dengan pembalasan. Itu berakhir dengan fakta bahwa dia mengirim beberapa orang yang terluka yang belum sepenuhnya pulih ke kamp konsentrasi. Mereka yang melawan ditembak di halaman rumah sakit.
   Banyak dokter dan perawat bekerja di rumah sakit. Ada beberapa perawat, pekerjaan mereka dilakukan oleh orang yang baru sembuh, yang kami tahan dengan segala cara di rumah sakit agar mereka tidak dikirim kembali ke kamp konsentrasi.
   Seorang perawat POW bekerja bersama kami. Kami benar-benar ingin membantunya melarikan diri dari rumah sakit. Tetapi sangat sulit untuk melakukan ini: dia adalah satu-satunya wanita di antara para tawanan perang, jadi ketidakhadirannya akan segera diketahui. Namun kami memutuskan untuk membawanya keluar dari rumah sakit atas permintaan salah satu saudari. Alexandra Feodorovna mendapatkan pakaian sipil dan gaun medisnya, membuatnya bertugas dengan pasien yang sakit parah sampai Jerman meninggalkan rumah sakit dan hanya penjaga yang tersisa.
   Sayangnya, Shtappert lagi-lagi karena suatu alasan melewati bangsal dan tiba-tiba melihat seorang gadis. Dia tahu dia dengan pandangan dan segera curiga ada sesuatu yang salah. Orang Jerman memaksanya untuk melepas jubah mandinya dan melihat bahwa dia mengenakan gaun biasa. Siapa yang memberinya pakaian? teriak Shtappert. "Di mana saudari nyonyanya?" Alexandra Fedorovna, mendengar tangisan ini, dengan cepat melepas gaunnya dan meninggalkan rumah sakit, dan saya mengatakan bahwa nyonya rumah tidak ada di sana, dia sakit. Shappert kemudian memerintahkan paramedisnya untuk segera mengirim gadis itu ke Kholodnaya Gora. Nasibnya selanjutnya tidak kita ketahui.
   Tentara kami mendekati Kharkov. Semua orang tahu tentang itu dan mendengarkan dengan napas tertahan meriam di kejauhan. Nazi, sibuk menyelamatkan kulit mereka sendiri, hampir berhenti mendatangi kita. Kemudian mereka tiba-tiba mengganti penjaga, alih-alih orang Jerman mereka menempatkan polisi. Ini juga melihat bahwa "tatanan Jerman" akan segera berakhir, dan ketika wanita mulai secara khusus menekan mereka dan meminta mereka untuk membiarkan mereka lewat untuk membawa "putra" atau "suami" mereka dari rumah sakit, beberapa polisi setuju. berpura-pura bahwa mereka tidak melihat saat kami mundur, dan para wanita membawa pergi yang terluka. Dengan demikian, pilot Ustinov juga dilakukan di atas tandu. E.I. Shidkovskaya, yang tinggal di Jalan Katsarskaya, No. 34, membawanya ke apartemennya.
   Sebagai hasil dari "transportasi", suhu tubuhnya naik lebih tinggi. Bersama dengan Zhenya Zizina atau Yulia Vinnichenko, kami mengunjunginya setiap hari, membalutnya, tetapi saya melihat bahwa pasien mengalami radang paru-paru bernanah dan operasi sangat dibutuhkan, jika tidak dia akan mati. Saya memutuskan untuk mengoperasinya di sana, di apartemen Shidkovskaya. Yulia dan saya membawa semua yang diperlukan untuk operasi, dan saya memotong dua tulang rusuknya, memasukkan tabung karet tempat nanah dari paru-paru mengalir ke dalam stoples. Zhenya Zizina memberinya suntikan kapur barus dan kafein. Kemudian kami membalut pria yang terluka itu dan meninggalkannya dalam perawatan Efrosinya Iosifovna, mengajarinya cara merawatnya.
   Pada hari-hari terakhir sebelum kedatangan pasukan kami, polisi tidak lagi berdiri terus-menerus di rumah sakit, kadang-kadang mereka pergi ke suatu tempat dan tidak muncul selama beberapa jam. Selama jam-jam ini, kami tidak hanya membawa dan membagikan kepada penduduk semua orang sakit dan terluka yang berjalan, tetapi juga membawa banyak pasien tandu dengan gips, yang tidak memerlukan pemantauan terus-menerus. Dan hanya pasien yang paling parah, yang bahkan tidak bisa dipindahkan dari tempat tidur ke tandu, tetap di rumah sakit.
   Semua perawat yang terluka parah, bersama dengan tempat tidur mereka, diseret ke satu bangsal dan tinggal di rumah sakit sepanjang malam. Ketika saya datang keesokan harinya, saya melihat bangsal kosong di lantai dua, ban, perban berserakan di mana-mana tidak teratur, kasur dibuang di salah satu tempat tidur. Alexandra Fedorovna menemui saya di koridor: “Yah, apakah kita melakukannya dengan baik? Ini hanya dalam kasus. Jika salah satu dari Jerman melompat, kami akan mengatakan bahwa semua orang dibawa pergi. Tapi lihat bagaimana kita membarikade yang terluka.”
   Memang, tempat tidur, bangku, kursi kosong ditumpuk di depan pintu bangsal. Sepertinya tidak ada seorang pun di kamar kosong itu. Faktanya, sebuah lorong sempit ditinggalkan di bangsal untuk yang terluka, dan salah satu saudari terus-menerus bertugas di sana. Seperti biasa, saya berkeliling, meyakinkan orang sakit, membuat pembalut yang diperlukan, dan kemudian bersama Zhenya Zizina pergi ke apartemen tempat kami yang terluka terbaring.
   Pada hari terakhir sebelum kedatangan pasukan kami, saya pergi ke departemen ginekologi, yang terletak di gedung poliklinik 1 di Jalan Sverdlov, dan setuju di sana dengan dokter yang bertugas dan perawat yang akan kami bawa kepada mereka di atas tandu seorang pria terluka, yang sebelum kedatangan pasukan kita harus disembunyikan di rumah sakit wanita. Mereka setuju, dan kami, karena khawatir Ustinov tidak akan ditemukan di dekat Shidkovskaya dan ditembak pada saat terakhir, memindahkan pria yang terluka itu ke rumah sakit ginekologi. Di sana dia mengenakan kemeja wanita, kepalanya diperban, dan hanya mata yang terlihat di wajahnya yang kurus dan kurus. Dia mencukur bersih dirinya dan lulus untuk seorang wanita yang sakit. Mereka menempatkannya di ruangan terpisah.
   Keesokan harinya Tentara Merah datang dan membebaskan kota yang telah lama menderita dari penjajah fasis.
   Alexei Ustinov kemudian berkata: ketika dia mengetahui bahwa pasukan kami berbaris di sepanjang Jalan Sverdlov, dia tidak tahan, merangkak keluar dari tempat tidur dan pergi ke halaman. Dengan susah payah dia mencapai gerbang berkisi-kisi, memegang tabung di tangannya, yang dimasukkan ke dalam rongga dadanya, berdiri, memandangi tentara Soviet yang lewat, dan air mata mengalir tak terkendali dari matanya. Kemudian dia menghentikan salah satu dari mereka: "Tunggu, saudaraku, biarkan aku melihatmu lebih dekat." Dia berhenti, menatap heran pada Ustinov, pada kemeja wanitanya, pada potongan rambut yang ramai dan janggut yang menonjol di wajahnya, dan berkata: "Sesuatu yang saya tidak mengerti - apakah Anda seorang pria atau wanita?" Dan saya, kata Ustinov, mengalami kejang di tenggorokan saya dan saya tidak bisa berkata apa-apa, hanya air mata kebahagiaan yang, akhirnya, saya tunggu sendiri, terus mengalir dari mata saya.
   ...Bertahun-tahun telah berlalu sejak hari Agustus tahun 1943 yang tak terlupakan itu, tetapi kita tidak akan pernah melupakan bulan-bulan mengerikan pendudukan Kharkov. Besar keinginan rakyat Soviet untuk segera mengusir bandit fasis dari tanah kami. Dan semua orang mencoba melakukan segala yang mungkin untuk membawa pembebasan kota asal mereka lebih dekat. Kami juga - dokter Soviet.