Sebagian besar emigran kita yang datang ke Portugal 10 tahun lalu atau lebih segera pergi bekerja. Bahasa itu diajarkan di habitatnya, bisa dikatakan “dengan jari”. Tidak ada supermarket besar, saya harus menunjukkan ketinggian kecerdikan di toko-toko untuk menjelaskan kebutuhan saya, bahkan menakutkan bagi saya untuk membayangkan diri saya dalam situasi seperti itu. Kemudian beberapa pergi ke sekolah untuk mendapatkan sertifikat, yang diperlukan untuk memperoleh kewarganegaraan. Tetapi sekolah juga tidak benar-benar menyelamatkan - guru berbicara bahasa Portugis, dan jika ada sesuatu yang tidak jelas bagi Anda, maka cobalah untuk menjelaskan apa yang sebenarnya tidak Anda pahami, dan kemudian cobalah untuk memahami apa yang akan mereka jawab kepada Anda.

Belajar bahasa Portugis

Saya sangat beruntung dalam hal ini. Saya datang ke Portugal ke orang tua saya, dan kami pergi ke "toko Rusia". Ada pengumuman di sana bahwa asosiasi emigran memiliki kursus bahasa Portugis untuk orang dewasa, kursus itu gratis, Anda hanya perlu bergabung dengan asosiasi. Biaya tahunan 20 atau 25 euro. Saya senang, dan tentu saja mendaftar. Kesan hanya positif. Kami tidak lebih dari 10, guru dalam bahasa Rusia menjelaskan semuanya, baik nuansa maupun gerak tubuh. Mereka tidak memberikan ijazah di sana, tetapi saya tetap bersyukur atas dasar yang dia berikan kepada saya.

Kemudian saya pergi ke sekolah Portugis "Portugis untuk Semua". Orang yang tidak tahu bahasanya tidak memahaminya - guru menjelaskan dengan sangat buruk. Orang-orang yang tinggal di sini selama 10 tahun meningkatkan tata bahasa mereka sedikit, tetapi guru diam-diam membenci mereka, dan menggerutu bahwa ini adalah kursus bagi mereka yang perlu belajar bahasa, dan tidak mendapatkan ijazah.

Jika ada sesuatu yang tidak jelas bagi Anda, dan Anda mengklarifikasi, guru memandang Anda seolah-olah Anda bodoh dan mengulangi kata-kata yang sama, tetapi lebih keras, kemudian lebih keras ... dan tidak mencoba menjelaskan dengan kata lain. Dari kursusnya, kita semua mengerti bahwa kerang adalah ikan karena dijual di toko ikan. Mengambil kesempatan ini, saya ingin membual - berkat basis yang saya terima dari seorang guru berbahasa Rusia, saya lulus 2 ujian tertulis dengan 200 poin dari 200. Yang lisan sedikit lebih buruk.

Tetapi sekolah yang paling penting adalah sekolah komunikasi langsung. Anda perlu berbicara dengan seseorang. Bahkan jika Anda mengatakannya salah, Anda akan mendapati diri Anda melakukan kesalahan, dan setelah beberapa saat Anda akan mulai berbicara dengan benar. Jika Anda bertanya, Portugis akan mengoreksi Anda - ini sangat berguna. Mendengar beberapa kata baru - pastikan untuk menggunakannya, sehingga kata-kata itu diingat lebih cepat.

Saya juga membacakan dongeng Portugis untuk anak saya - "365 cerita untuk setiap hari" - cerita pendek tentang binatang. Pada awalnya sulit - hampir setiap kata perlu dicari di kamus, banyak kata digunakan dalam kemunduran, dan Anda harus menebak apa maksud dari semua itu. Tetapi anak itu dengan cepat tertidur (tampaknya, dia juga tidak mengerti tentang apa itu, dan pingsan karena serangkaian suara monoton yang tidak dapat dipahami). Ada juga lagu anak-anak, dan kartun - juga bisa berguna.

Beberapa resor untuk bantuan tutor. Pilihan yang baik jika keuangan memungkinkan. Seorang teman belajar dengan biaya 70 euro per bulan, dia memiliki 2 kelas per minggu (1,5 - 2 jam), tetapi dia sepertinya diberi diskon. Dia belajar dengan anak itu dan juga membayar untuk anak itu. Gadis itu berusia 9 tahun - dia berbicara dengan baik dalam sebulan. Tapi anak-anak lebih mudah belajar + komunikasi di sekolah. Seorang teman juga senang.

Secara umum, bahasa Portugis relatif mudah. Biasanya, kebutuhan sehari-hari dapat dijelaskan dalam satu atau dua bulan kelas. Hal utama adalah jangan takut dan mencoba untuk berbicara.

Beberapa orang Portugis berbicara dengan jelas, dan tebak apa yang Anda inginkan, mereka juga menggunakan gerakan dalam komunikasi. Sangat mudah untuk berkomunikasi dengan orang-orang seperti itu, kadang-kadang tampaknya komunikasi terjadi dalam bahasa yang sama. Dan beberapa berbicara dengan tidak jelas, huruf "memakan", menggunakan semacam kata-kata kotor ... Tampaknya Anda berbicara seperti biasa, tetapi mereka tidak memahami Anda, dan Anda juga tidak memahaminya. Awalnya saya kesal, dan kemudian saya membagikan perasaan saya dengan seorang pacar Portugis - dan dia berkata: “Mengapa kamu melonjak? Saya sendiri memahami mereka!” Dan kenyataannya terkadang saya melihat bagaimana mereka berkomunikasi satu sama lain, dan mereka tidak dapat saling memahami secara normal.

Tidak ada gender yang netral dalam bahasa Portugis. Ada lebih sedikit kemunduran, tidak ada kasus, beberapa kata kerja tidak beraturan (itulah sebabnya hampir semua kata kerja menurun dengan cara yang sama).

Jika Anda membutuhkan artikel "Frasa Esensial" atau lebih tentang bahasa dan tata bahasa - tulis di komentar, atau beri tahu kami!

Bahasa Portugis milik bahasa Roman dan dianggap sebagai pewaris bahasa Latin kuno yang dihormati. Ahli bahasa yang membandingkan tata bahasa menyatakan bahwa bahasa Portugis sangat mirip dengan bahasa Romawi lainnya - Spanyol, Italia, dan Prancis.

Dipercaya bahwa bahasa Portugis dituturkan oleh sekitar 200 juta orang di dunia, itu adalah bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, dan beberapa bekas jajahan Portugis lainnya.

Semua Kursus Kom telah mengumpulkan situs web gratis yang dengannya Anda dapat belajar bahasa Polandia sendiri melalui Internet.

Sebuah blog dalam bahasa Portugis bagi mereka yang ingin meningkatkan tata bahasa Portugis mereka. Situs ini menceritakan tentang seluk-beluk tanda baca, perbedaan antara kata-kata serupa dan kehalusan serupa dalam bentuk yang sederhana dan dapat dimengerti, dan yang paling penting, singkat dan menarik.

- Kursus bahasa Portugis dasar bagi mereka yang tahu bahasa Inggris. Situs dalam bentuk yang sederhana dan dapat diakses menetapkan dasar-dasar bahasa, yang disertai dengan mendengarkan berkualitas tinggi.

Sebuah maraton bahasa, yang penyelenggaranya memastikan bahwa dalam 12 minggu siswa akan dapat meningkatkan tingkat kemahiran bahasa Portugis mereka secara signifikan. Anda dapat belajar lebih dari sekedar bahasa Portugis.

Kamus Rusia-Portugis, yang akan membantu di saat-saat sulit belajar. Daftar isi dan pencarian situs yang nyaman akan membantu Anda menemukan kata yang tepat dengan cepat.

- lembar contekan online untuk konjugasi kata kerja. Penjelasan luas tentang nuansa ini atau itu dalam bahasa Portugis diberikan. Tata bahasa rinci disertakan.

- halaman Vkontakte yang akan membantu Anda mempelajari bahasa dan sekaligus bersantai, karena di sini di antara materi pendidikan ada serial TV Portugis. Secara khusus, bahasa Portugis Eropa dirinci.

- Lirik lagu Portugis. Di sini Anda dapat menemukan lirik lagu favorit Anda dan memahami artinya, dan mungkin juga menemukan lagu-lagu menarik lainnya. Musik juga merupakan bantuan yang baik dalam mempelajari suatu bahasa - Anda dapat mengunduhnya ke pemutar Anda dan mendengarkannya dalam perjalanan untuk belajar atau bekerja, pada saat yang sama meningkatkan kemampuan mendengarkan dan membiasakan diri dengan bahasa tersebut.

- Film dalam bahasa Portugis, dengan subtitle. Saran ahli: jangan hanya fokus membaca subtitle untuk karakter, tetapi dengarkan dulu frasanya dan coba pahami artinya sendiri.
youtube.com- saluran dengan banyak pelajaran untuk pemula dan pengguna tingkat lanjut. Tidak ada subtitle, tetapi ilustrasi dalam bentuk yang dapat diakses menjelaskan satu atau lain arti. Di sini Anda dapat mempelajari tata bahasa dan kosa kata.

Sebuah situs dengan banyak informasi tentang pembelajaran bahasa, Anda dapat menemukan video dengan subtitle. Sebuah gudang informasi tentang tata bahasa, teks dan pelajaran video. Sumber daya bagi mereka yang tahu Bahasa Inggris.

Radio dalam bahasa Portugis - akan membantu memompa bahasa dan membiasakan diri dengan fitur-fiturnya, misalnya kecepatan pengucapan. Ada 161 stasiun radio berbahasa Portugis untuk pilihan yang paling menuntut.

- kamus penjelasan istilah Portugis. Akan nyaman untuk digunakan baik dari komputer desktop dan tablet atau ponsel.

- kamus ejaan kata-kata Portugis. Navigasi situs yang nyaman. Di halaman utama Anda dapat menemukan daftar kata-kata yang paling banyak diminta. Ada terjemahan kata-kata ke dalam bahasa Inggris, Prancis, Jerman, Italia.

Kamus penjelasan frase Portugis, yang akan membantu dengan penjelasan istilah lokal. Untuk setiap kata, diberikan beberapa varian penggunaan. Setiap opsi disuarakan dalam format audio.

– Sastra dalam bahasa Portugis untuk setiap selera dan genre. Buku dapat diunduh ke komputer Anda dalam format PDF. Jika Anda mulai belajar bahasa, disarankan untuk memilih buku-buku yang maknanya kurang lebih Anda kenal.

- kata-kata yang berguna untuk diingat terlebih dahulu. Tata bahasa, budaya, dan banyak topik lainnya dibahas. Situs ini menyediakan informasi tentang perbedaan antara bahasa Portugis Eropa dan Brasil dan menyediakan banyak sumber daya yang berguna untuk membantu pelajar bahasa tersebut.

- berisi beberapa kursus untuk belajar bahasa Portugis Eropa dan Brasil. Cocok untuk pengguna tingkat pemula dan lanjutan. Selain itu, situs ini menawarkan pelatihan berkualitas tinggi dalam banyak bahasa lain.

- radio online yang dapat diunduh ke ponsel atau tablet Anda. Anda juga dapat mendengarkan dari komputer pribadi. Sumber daya akan membantu Anda membenamkan diri dalam suasana bahasa Portugis dan membiasakan diri, yang akan mempercepat proses pembelajaran.

Pengetahuan tentang bahasa Portugis akan membantu dalam banyak hal - Anda telah memutuskan untuk bersantai di Portugal yang cerah, Anda akan bertemu teman atau Anda akan memulai kemitraan. Bagaimanapun, pengetahuan bahasa Portugis akan menjadi, jika bukan nilai tambah yang besar, maka penolong yang baik dalam mencapai tujuan Anda.

Portugis dengan metode Elena Shipilova

Penulis saluran dan guru profesional Elena Shipilova memberikan kursus bahasa Portugis paling dasar, yang terdiri dari 7 pelajaran. Kursus untuk pemula ini akan membantu jika pengetahuan dangkal diperlukan.
Pengunjung saluran akan dapat belajar tentang tenses dan mempelajari kata kerja utama bahasa Portugis, Elena akan berbicara tentang aturan untuk menyusun kalimat.
Pelajaran video telah ditambahkan ke saluran untuk mempelajari bahasa lain dalam bentuk ringkas yang sama - Anda dapat mempelajari bahasa populer lainnya, misalnya, Inggris, Jerman, Italia.

Portugis dengan Roman Stelmakh

Tuan rumah saluran - seorang Ukraina yang berimigrasi ke Portugal - berbicara tentang Portugal dalam bahasa Rusia. Halaman youtube-nya berisi banyak video tutorial dengan materi pembelajaran, termasuk bahasa Portugis.
Di sini Anda dapat menguasai tingkat awal kemahiran bahasa, menaikkan level Anda, berkenalan dengan Portugal dan fitur-fiturnya. Pengunjung saluran akan dapat belajar tentang masakan Portugis dan fitur lain dari negara tersebut.

Pelajaran bahasa Portugis dengan Elena

Pengunjung akan menemukan kursus video Portugis untuk pemula di saluran. Penulis saluran adalah penutur asli, telah tinggal di Portugal selama lebih dari 10 tahun dan akan berbicara tentang bagaimana berperilaku dalam situasi sehari-hari di mana bahasa Portugis mungkin diperlukan. Subtitel dan keterangan penjelasan dalam video muncul sesuai kebutuhan. Pelajaran audio untuk pengucapan bahasa Portugis tersedia.
Semua pelatihan berlangsung dalam bahasa Rusia. Materi tersebut tidak mengklaim sebagai kursus yang lengkap, tetapi dapat menjadi bantuan yang baik dalam mempelajari bahasa. Video pendek akan membantu Anda berkenalan dengan masakan, studi, dan kehidupan Portugis.

Portugis dengan Sandra

Guru menawan dengan aksen anggun Sandra dalam bahasa Rusia akan memberi tahu semua tamu saluran tentang bahasa Portugis. Di sini Anda dapat menemukan kursus bahasa Portugis untuk pemula dan turis. Ada video tentang kesalahan paling umum pembelajar bahasa Portugis. Semua informasi disajikan dengan cara menarik yang tidak standar, dirancang untuk mengingat pelajaran untuk waktu yang lama.

Portugis dengan Amir Ordabayev

Amir akan membantu Anda mempelajari bahasa menggunakan metode khusus Michel Thomas untuk penutur bahasa Rusia. Materi saluran akan membantu mereka yang ingin meningkatkan tingkat keterampilan bahasa Portugis untuk mencapai tujuan mereka, ada juga video untuk pemula untuk belajar bahasa. Bahan ajar biasanya diberikan dalam bentuk presentasi dengan penjelasan dalam bahasa Rusia dan Portugis, yang akan membantu meningkatkan tata bahasa dan pengucapan. Di saluran Anda juga dapat menemukan video tentang bepergian keliling dunia.
Penulis saluran adalah seorang poliglot, jadi di salurannya Anda juga dapat menemukan bahan untuk belajar bahasa lain - Inggris, Jerman, Prancis, Belanda, Kazakh, dan banyak lainnya.

Portugis dengan Skylcclub online

Penulis saluran berjanji bahwa setelah menyelesaikan kelas, siswa akan dapat berbicara bahasa asing dan bernegosiasi dengan orang asing.
Saluran ini berisi materi untuk belajar bahasa Portugis, Inggris, Jerman, dan Rusia sebagai bahasa asing. Untuk bahasa Portugis, saluran ini memiliki video yang akan memperkenalkan Anda ke tingkat awal pembelajaran - pendengar akan terbiasa dengan tata bahasa, dapat mengisi kembali kosa kata, dan belajar cara belajar bahasa lebih cepat.

Portugis dengan Daria Shiliaeva

Penulis saluran Daria yang ramah akan berbicara tentang bahasa Portugis dan membantu Anda menguasai level awalnya. Saluran berisi banyak video kecil yang didedikasikan untuk setiap topik tertentu. Daria akan memberi tahu hadirin tentang seluk-beluk lulus ujian dalam bahasa Portugis dan membagikan pendapatnya tentang cara belajar bahasa.

Portugis dengan Realdevelop

Semacam kamus Rusia-Portugis yang diterjemahkan ke dalam format video. Video akan membantu dalam menguasai tingkat awal kemahiran bahasa. Siswa akan dapat meningkatkan kosa kata mereka dan melatih pemahaman mendengarkan mereka dalam bahasa Portugis. Di saluran Anda dapat menemukan materi untuk menambah pengetahuan dalam banyak bahasa lain, 15 video pelajaran diberikan di sini untuk bahasa Portugis.

• Buku bahasa Portugis menurut tahun

Di bawah ini Anda dapat mengunduh e-book dan buku teks secara gratis dan membaca artikel dan pelajaran untuk bagian Buku Portugis:

Konten bagian

Deskripsi bagian "Buku tentang bahasa Portugis"

Di bagian ini, atas perhatian Anda disediakan untuk diunduh gratis buku bahasa portugis. Bahasa Portugis adalah bahasa Roman dari rumpun bahasa Indo-Eropa. Dikembangkan dari Galicia-Portugis abad pertengahan. Menulis berdasarkan alfabet Latin. Ini adalah bahasa Roman terbesar kedua setelah bahasa Spanyol yang terkait erat dan salah satu bahasa yang paling banyak digunakan di dunia.

Penutur bahasa Portugis disatukan di bawah istilah umum Lusophones setelah nama provinsi Romawi Lusitania, kira-kira sesuai dengan wilayah Portugal modern, dan seluruh rangkaian wilayah berbahasa Portugis adalah Lusophonia.

Selain buku, situs ini memiliki kursus audio Portugis. Kami sangat merekomendasikan buku "Visa ke Portugal - Kursus Audio Portugis". Buku ini berisi lebih dari 400 kata, frasa, ekspresi yang diperlukan. Semua topik sehari-hari mulai dari salam dan kata-kata sopan hingga pertanyaan yang akan membantu Anda tidak tersesat di kota asing, menemukan tempat yang tepat, check-in hotel, menjelaskan diri Anda di restoran atau toko.
Juga mencakup bagian tentang pertemuan, kenalan, dan kehidupan malam.

Anda akan belajar dari buku-buku bahwa tulisan Portugis didasarkan pada alfabet Latin, dengan sejumlah diakritik. Prinsip "seperti yang didengar adalah seperti yang dieja" kurang diperhatikan dalam bahasa Portugis daripada bahasa Spanyol, sehingga bahasa Portugis agak lebih sulit dipelajari.

Anda juga dapat mengunduh tutorial bahasa Portugis. Tutorialnya sangat mudah dipelajari. Materi akan berisi kata-kata pertama dalam bahasa Rusia, kemudian dalam bahasa Portugis dengan transkripsi. Untuk pemahaman diksi yang lebih baik, dengarkan pengucapannya dalam file audio.

Portugal adalah negara yang indah dengan sejarah dan budaya yang kaya. Ini tidak diragukan lagi tercermin dalam cara berbicara. Ini didasarkan pada alfabet Latin yang akrab dan termasuk dalam kelompok bahasa Roman, yang berkontribusi pada kemudahan dan kesederhanaan relatif dari studinya.

Portugis adalah bahasa negara di 9 negara, yang lebih dari 230 juta orang. Dan dalam hal fitur suara dan tata bahasa, ini sangat mirip dengan bahasa Spanyol klasik.

Ahli bahasa membedakan 2 jenis bahasa Portugis: klasik dan Brasil. Mereka sangat berbeda satu sama lain dalam fonetik, dan dalam ejaan, dan dalam tata bahasa. Ada banyak kata dalam terjemahan yang diperoleh 2 versi berbeda. Ini karena stabilitas bahasa di wilayah Portugal modern dan dengan perubahan reguler dalam pengucapan dan ejaan di negara lain. Selanjutnya kita akan berbicara tentang versi buku klasik, pada tahun 2008 perubahan signifikan terakhir dilakukan di tingkat negara bagian.

Jika Anda belajar secara teratur 2-3 kali seminggu dan mengulang materi secara teratur, itu akan cukup lumayan untuk menjelaskan diri Anda tentang topik sehari-hari dalam 2-3 bulan. Dan dalam setahun Anda dapat mencapai tingkat yang cukup baik - percakapan dengan kamus. Belajar bahasa Portugis sendiri sama sulitnya dengan bahasa lain, butuh banyak waktu dan motivasi yang kuat.

Portugis sendiri

Belajar bahasa Portugis cukup mudah, terutama jika Anda memiliki latar belakang belajar bahasa lain dan pengalaman dalam melakukan latihan. Ini cukup sederhana, hanya ada jenis kelamin feminin dan maskulin, jumlah minimum kata kerja yang salah ditolak.

Secara umum, proses belajar bahasa apa pun terdiri dari tahapan yang saling terkait, yang harus dilakukan secara berurutan, menambah kompleksitas secara bertahap. Tugas-tugas sulit pada tahap awal pembelajaran dapat membunuh antusiasme sepenuhnya. Hasil setiap hari sekolah harus nyata - bisa berupa kata baru, aturan, atau analisis lagu terkenal. Yang terbaik adalah berbagi pencapaian Anda dengan orang-orang yang berpikiran sama.

Pada tahap pertama, mereka secara tradisional berkenalan dengan pengucapan dan "mencoba" suara kata-kata dengan telinga. Biasanya, minimum teks digunakan di sini, maksimum bahan grafis:

• alfabet dan pengucapan beberapa huruf dan suku kata;
• mempelajari kata-kata dan konsep bersuku kata tunggal sederhana, paling sering sebagai contoh bunyi huruf individual;
• materi audio - musik, sajak anak-anak sederhana dan sajak dalam bahasa Portugis.

Semua latihan ditujukan untuk secara bertahap membiasakan diri dengan suara ucapan, pengucapan, dan memperluas wawasan seseorang. Selanjutnya, bahan tekstual dan tugas yang lebih kompleks ditambahkan, yang ditujukan tidak hanya untuk suara, tetapi untuk membaca dan memahami teks tertulis. Latihan berikut ditambahkan:

• tugas tertulis yang terkait dengan bunyi kata-kata individu;
• membaca dari selembar frasa sederhana dan kalimat pendek sederhana;
• analisis suku kata dan diftong diperoleh dengan menggabungkan dua vokal atau vokal dan konsonan.

Pada tahap ini, Anda dapat mendiversifikasi pembelajaran dengan video untuk anak-anak dengan teks bahasa Portugis untuk memperkuat persepsi suara, pengucapan, dan konteks. Masih sulit untuk mengucapkan frasa dan ekspresi yang bermakna di sini. Tetapi kamus pribadi muncul dengan kata-kata pertama dalam bahasa Portugis dan terjemahan, dialah yang akan membantu secara berkala menyegarkan informasi yang sudah dipelajari dalam ingatan. Pada saat Anda membaca kalimat sederhana pertama, beberapa bulan mungkin telah berlalu. Beberapa saat kemudian, Anda perlu menambahkan pelatihan:

• menulis huruf dan kata bersuku kata sederhana untuk mengkonsolidasikan materi dengan bantuan memori mekanis;
• membaca teks-teks kecil dari tingkat kerumitan dasar dengan peningkatan bertahap di tingkat;
• video dengan teks dalam bahasa Portugis untuk membiasakan diri berbicara.

Membaca teks harus menyebabkan kompleksitas tertentu dan kebutuhan untuk menggunakan kamus, idealnya, untuk mempelajari sesuatu yang baru, Anda perlu memahami sekitar 70% teks. Pada 90% atau lebih, kompleksitas teks perlu ditingkatkan. Materi metodologis dan berbagai latihan tertulis akan diperlukan untuk mengembangkan keterampilan motorik dan mengkonsolidasikan materi yang dipelajari.

Hanya setelah melewati tahap dasar dengan hasil yang baik, Anda dapat melanjutkan ke membaca buku, belajar tata bahasa dan aturan ejaan, menonton film dalam bahasa Portugis. Tahap terakhir dapat berlangsung tanpa batas waktu, Anda dapat meningkatkan bahasa sepanjang hidup Anda, karena bahkan orang Portugis sendiri tidak mengetahuinya 100%. Pada tahap ini, Anda dapat menggunakan materi teks, audio, dan video yang kompleks, Anda akan membutuhkan:

• buku audio dan musik dalam bahasa Portugis;
• buku yang diadaptasi dari dasar hingga lanjutan;
• berbagai materi video (lebih baik menonton video tentang topik menarik);
• komunikasi dengan penutur asli di pusat bahasa, di forum khusus, atau sumber jaringan lainnya.

Bahan-bahan ini tersedia secara online atau di rak-rak toko buku sehingga Anda tidak perlu menghadiri sekolah bahasa secara teratur untuk belajar dari buku. Tetapi pada tahap pertama, bantuan seorang guru masih akan menghemat waktu dan saraf Anda. Mengatur pengucapan untuk diri sendiri adalah peristiwa yang sangat sulit, hampir tidak mungkin untuk mempelajari fitur fonetik bahasa sendiri.

Bagaimana Anda bisa belajar bahasa Portugis?

Tahap wajib, atau dasar, ini harus dilalui, opsi pelatihan mana yang tidak akan Anda pilih. Tanpa dasar fonetik, sulit untuk mengucapkan kata-kata dengan benar, dan tanpa pengucapan kombinasi huruf, hampir tidak mungkin untuk belajar membaca buku. Ada beberapa pilihan untuk belajar bahasa Portugis (namun, seperti yang lainnya) dengan bantuan seorang guru atau penutur asli. Yang paling populer dari mereka:

• sekolah bahasa dan kursus bahasa dengan guru dan pekerjaan rumah yang berpengalaman;
• kursus online di mana Anda bisa mendapatkan saran, bantuan, dan dukungan di semua tahap pembelajaran;

• obrolan dan forum khusus, di mana guru dan penutur asli sendiri sering menawarkan bantuan mereka;
• pelajaran pribadi dengan seorang guru - harganya jauh lebih mahal daripada pilihan lain, tetapi bagus untuk belajar darurat;
• berbekal buku frase dan kamus bahasa Portugis, pergilah ke Portugal.

Perjalanan ke negara di mana semua orang berbicara bahasa Portugis dapat menghabiskan banyak biaya, tetapi juga dapat membawa hasil lebih dari beberapa tahun di sekolah bahasa. Di sini Anda harus memilih sesuai dengan kemungkinan dan keinginan, serta melanjutkan dari waktu dan tujuan pelatihan. Satu perjalanan bisnis melibatkan satu tingkat kemahiran bahasa, sementara tinggal di negara dan bekerja di bidang teknis adalah hal yang sama sekali berbeda.

Sumber daya untuk belajar bahasa Portugis dari nol hingga tingkat percakapan

Selain buku tradisional dan materi pendidikan, teknologi modern menawarkan berbagai situs web dan aplikasi yang dapat sangat memudahkan seluruh proses pembelajaran. Di suatu tempat literatur metodologis tersedia secara bebas, seseorang menawarkan tugas dan tes online, dan di beberapa situs Anda dapat menonton materi video dan audio.

10 opsi berikut dapat dibedakan dari layanan online:

Duolingo.com adalah sumber yang bagus dan sangat populer di kalangan pelajar dan anak muda. Di sini Anda dapat memilih sendiri level dan mempelajari bahasa dalam bentuk permainan, termasuk melalui aplikasi seluler untuk smartphone.

• Layanan populer untuk pembelajaran yang dipercepat - Bahasa Marathon Bahasa Pahlawan . Baik penutur asli maupun mereka yang ingin meningkatkan pengetahuan dan berkomunikasi dengan orang-orang yang berpikiran sama berkumpul di sini.
• Sebuah situs di mana Anda dapat meningkatkan pengetahuan Anda tentang tata bahasa, atau blog semanica-portuguese.com. Ada banyak artikel tentang berbagai topik tentang negara, karakteristik budaya, hari libur nasional, berbagai aturan untuk berbicara dan menulis bahasa Portugis.
• Anda dapat menyanyikan lagu-lagu di karaoke dan hanya mendengarkan penyanyi favorit Anda di situs web www.ouvirmusica.com.br . Navigasi yang mudah, sejumlah besar komposisi terkenal, dibagi berdasarkan genre dan artis, lirik.
• Radio online untuk PC atau smartphone Tunein , di sini Anda dapat memilih stasiun radio dari wilayah mana pun di negara tujuan dan mendengarkan program secara real time.
• Frasa sehari-hari, bahasa Portugis lisan dapat ditingkatkan menggunakan sumber online SemperFamilia . Di sini Anda dapat membaca artikel, melakukan latihan, dan melengkapi pidato Anda dengan kosakata sehari-hari yang disederhanakan.
• Podcast dari penutur asli akan membantu Anda memahami bahasa lisan. On line bahasa audio materi disajikan dalam 13 bahasa populer Eropa.
• Latihan luar biasa dalam fonetik Portugis, direkam oleh penutur asli dari Brasil dan negara lain, panduan pengucapan yang menarik Forvo.

• Layanan kursus online kenangan , termasuk kelas dalam fonetik, kosa kata dan ejaan. Di sini Anda dapat memilih tugas sesuai dengan level Anda.
• Bagi mereka yang ingin belajar bahasa dari buku atau membaca karya terkenal dalam interpretasi Portugis, sumber online berikut ini cocok: perpustakaan buku dan bacaan ringan tentang berbagai topik sehari-hari - majalah online Veja.
• Di Play Market dan App Store, Anda dapat menemukan lusinan aplikasi untuk belajar bahasa Portugis dari level mana pun. Tautan ini akan cukup untuk membantu Anda memulai, dan siswa tingkat lanjut sudah akan menemukan sumber daya tambahan untuk membantu.

Pelajaran reguler. Jika Anda ingin mempelajari sesuatu, Anda perlu mengadakan kelas yang teratur dan cukup sering. Adapun pembelajaran bahasa, setidaknya 2-3 kali seminggu, perlu meluangkan 2-3 jam untuk mempelajari materi baru. Atau setiap hari, tetapi selama 40-50 menit. Jika lebih jarang - semua yang dipelajari dilupakan, lebih sering - pelatihan cepat mengganggu

• Motivasi diri dan hiburan. Buku teks dan indeks metodologi akan membosankan bahkan siswa yang paling termotivasi. Variasikan prosesnya dengan menonton video lucu, membaca materi yang menarik bagi Anda, dan berkomunikasi dengan orang yang berpikiran sama.
• Tugas untuk pengulangan harian. Buat sendiri tradisi atau permainan untuk mengingat materi: kata hari ini, hari Portugal, 2 buku sebulan dengan menulis ulasan, dll.
• Mulailah pelajaran dengan meninjau kembali apa yang telah Anda pelajari. Kamus dan buku kerja pribadi akan membantu Anda untuk tidak melewatkan hal-hal penting dan mengingat semua kata. Ketika ada banyak materi, ulangi secara selektif dari bagian yang berbeda.
• Manfaatkan setiap kesempatan untuk berolahraga. Bahkan bisa berupa percakapan dengan orang yang dicintai, mengobrol di forum atau dalam grup, panggilan skype - pidato sehari-hari membantu untuk mulai berpikir dekat dengan aslinya dan memahami kata-kata asing dalam konteks percakapan.
• Buat sistem penilaian untuk diri Anda sendiri. Manjakan diri Anda dengan kue favorit Anda setelah akhir topik besar, atau senangkan diri Anda dengan blus baru setelah tes yang sukses. Ini akan membantu menghubungkan pelajaran yang membosankan dan sulit dengan hadiah dan momen yang menyenangkan. Secara psikologis, lebih mudah mengalami kesulitan, lengkap dengan peristiwa yang menyenangkan.
• Jangan langsung putus sekolah begitu muncul tanda-tanda pertama kebosanan. Mempelajari bahasa sendiri memiliki sisi yang tidak menyenangkan - Anda dapat berhenti kapan saja. Jika motivasinya adalah keinginan sesaat Anda, maka sumbu akan cepat berlalu, dan kesenangan memahami ucapan dalam bahasa asing akan datang tidak lebih awal dari enam bulan - setahun. Bertahan pada periode ini dan secara aktif menyerap materi pendidikan adalah tugas yang sulit, tetapi cukup layak.

Mempelajari bahasa apa pun tidak mungkin tanpa pencelupan dalam sejarah dan budaya negara dan masyarakat. Portugal adalah negara yang bisa memberi Anda banyak kejutan. Lisbon adalah kota tua yang hebat dengan banyak bangunan indah dan monumen arsitektur. Impulsif dan sangat aktif, orang Portugis akan menarik bagi mereka yang suka mengobrol dan membuang emosi. Budaya, liburan, tradisi, dan adat istiadat - mereka sangat berbeda dari orang Rusia di semua bidang. Dan keindahan arsitektur dan sejumlah besar atraksi pasti akan menarik Anda dengan kunjungan wisata. Belajar bahasa Portugis sendiri dan dengan senang hati, dan negara ini pasti akan membalasnya.