S.Ya. Marshak - The Tale of the Smart Mouse lirik dan terjemahan ke dalam bahasa Rusia

  • cerita rakyat Rusia Cerita rakyat Rusia Dunia dongeng memang menakjubkan. Mungkinkah membayangkan hidup kita tanpa dongeng? Dongeng bukan hanya hiburan. Dia memberi tahu kita tentang hal-hal yang sangat penting dalam hidup, mengajari kita untuk bersikap baik dan adil, melindungi yang lemah, melawan kejahatan, membenci kelicikan dan penyanjung. Dongeng mengajarkan untuk setia, jujur, mengolok-olok sifat buruk kita: membual, rakus, munafik, kemalasan. Selama berabad-abad, dongeng telah diturunkan secara lisan. Seseorang datang dengan dongeng, menceritakan yang lain, orang itu menambahkan sesuatu dari dirinya sendiri, menceritakannya kembali kepada orang ketiga, dan seterusnya. Setiap kali cerita menjadi lebih baik dan lebih baik. Ternyata dongeng itu diciptakan bukan oleh satu orang, tetapi oleh banyak orang yang berbeda, orang-orang, itulah sebabnya mereka mulai menyebutnya - "rakyat". Dongeng berasal dari zaman kuno. Itu adalah kisah para pemburu, penjebak, dan nelayan. Dalam dongeng - hewan, pohon, dan tumbuhan berbicara seperti manusia. Dan dalam dongeng, semuanya mungkin. Jika Anda ingin menjadi muda, makanlah apel yang meremajakan. Penting untuk menghidupkan kembali sang putri - taburi dia terlebih dahulu dengan yang mati, dan kemudian dengan air hidup ... Dongeng mengajarkan kita untuk membedakan yang baik dari yang buruk, yang baik dari yang jahat, kecerdikan dari kebodohan. Dongeng mengajarkan untuk tidak putus asa dalam masa-masa sulit dan selalu mengatasi kesulitan. Kisah tersebut mengajarkan betapa pentingnya bagi setiap orang untuk memiliki teman. Dan fakta bahwa jika Anda tidak meninggalkan teman dalam kesulitan, maka dia akan membantu Anda ...
  • Kisah Aksakov Sergei Timofeevich Kisah Aksakov S.T. Sergey Aksakov menulis sangat sedikit dongeng, tetapi penulis inilah yang menulis dongeng indah "Bunga Merah" dan kami segera memahami bakat apa yang dimiliki orang ini. Aksakov sendiri menceritakan bagaimana di masa kanak-kanak dia jatuh sakit dan pengurus rumah tangga Pelageya diundang kepadanya, yang menyusun berbagai cerita dan dongeng. Anak laki-laki itu sangat menyukai cerita tentang Bunga Merah Tua sehingga ketika dia dewasa, dia menuliskan kisah pengurus rumah tangga dari ingatan, dan segera setelah diterbitkan, kisah itu menjadi favorit di antara banyak anak laki-laki dan perempuan. Kisah ini pertama kali diterbitkan pada tahun 1858, dan kemudian banyak kartun dibuat berdasarkan kisah ini.
  • Tales of Brothers Grimm Tales of the Brothers Grimm Jacob dan Wilhelm Grimm adalah pendongeng terbesar Jerman. Saudara-saudara menerbitkan koleksi dongeng pertama mereka pada tahun 1812 dalam bahasa Jerman. Koleksi ini mencakup 49 dongeng. Grimm bersaudara mulai merekam dongeng secara teratur pada tahun 1807. Dongeng segera mendapatkan popularitas besar di kalangan penduduk. Dongeng indah Brothers Grimm, jelas, telah dibaca oleh kita masing-masing. Cerita mereka yang menarik dan informatif membangkitkan imajinasi, dan bahasa cerita yang sederhana jelas bahkan untuk anak-anak. Cerita ditujukan untuk pembaca dari segala usia. Dalam kumpulan Brothers Grimm ada cerita yang bisa dimengerti untuk anak-anak, tetapi ada juga untuk orang yang lebih tua. Saudara-saudara Grimm gemar mengumpulkan dan mempelajari cerita rakyat di tahun-tahun siswa mereka. Kemuliaan para pendongeng besar membawa mereka tiga koleksi "Cerita anak-anak dan keluarga" (1812, 1815, 1822). Di antara mereka adalah "Musisi Kota Bremen", "Panci Bubur", "Putri Salju dan Tujuh Kurcaci", "Hansel dan Gretel", "Bob, Jerami, dan Batubara", "Nyonya Badai Salju" - sekitar 200 dongeng secara keseluruhan.
  • Kisah Valentin Kataev Dongeng oleh Valentin Kataev Penulis Valentin Kataev menjalani kehidupan yang hebat dan indah. Dia meninggalkan buku, dengan membaca kita bisa belajar untuk hidup dengan rasa, tanpa melewatkan hal-hal menarik yang mengelilingi kita setiap hari dan setiap jam. Ada suatu periode dalam kehidupan Kataev, sekitar 10 tahun, ketika dia menulis dongeng yang indah untuk anak-anak. Tokoh utama dongeng adalah keluarga. Mereka menunjukkan cinta, persahabatan, kepercayaan pada sihir, keajaiban, hubungan antara orang tua dan anak-anak, hubungan antara anak-anak dan orang-orang yang mereka temui dalam perjalanan, yang membantu mereka tumbuh dan belajar sesuatu yang baru. Bagaimanapun, Valentin Petrovich sendiri ditinggalkan tanpa seorang ibu sejak dini. Valentin Kataev adalah penulis dongeng: "Pipa dan kendi" (1940), "Bunga - tujuh bunga" (1940), "Mutiara" (1945), "Tunggu" (1945), "Merpati" (1949).
  • Kisah Wilhelm Hauff Tales of Wilhelm Hauff Wilhelm Hauf (29/11/1802 - 11/18/1827) adalah seorang penulis Jerman, paling dikenal sebagai penulis dongeng untuk anak-anak. Ini dianggap sebagai perwakilan dari gaya sastra artistik Biedermeier. Wilhelm Gauf bukanlah pendongeng dunia yang begitu terkenal dan populer, tetapi kisah-kisah Gauf harus dibacakan kepada anak-anak. Dalam karya-karyanya, penulis, dengan kehalusan dan ketidakjelasan seorang psikolog sejati, menempatkan makna mendalam yang mendorong refleksi. Hauff menulis Märchen - dongeng untuk anak-anak Baron Hegel, mereka pertama kali diterbitkan di Almanak Tales Januari 1826 untuk putra dan putri dari perkebunan bangsawan. Ada karya-karya Gauf seperti "Kalif-Stork", "Little Muk", beberapa lainnya, yang segera mendapatkan popularitas di negara-negara berbahasa Jerman. Berfokus pada cerita rakyat Timur pada awalnya, kemudian ia mulai menggunakan legenda Eropa dalam dongeng.
  • Kisah Vladimir Odoevsky Tales of Vladimir Odoevsky Vladimir Odoevsky memasuki sejarah budaya Rusia sebagai kritikus sastra dan musik, penulis prosa, museum dan pekerja perpustakaan. Dia melakukan banyak hal untuk sastra anak-anak Rusia. Semasa hidupnya, ia menerbitkan beberapa buku untuk bacaan anak-anak: "Kota dalam Kotak Snuffbox" (1834-1847), "Dongeng dan Cerita untuk Anak-anak Kakek Iriney" (1838-1840), "Koleksi Lagu Anak-anak Kakek Iriney" (1847), "Buku Anak-anak untuk Hari Minggu" (1849). Membuat dongeng untuk anak-anak, VF Odoevsky sering beralih ke plot cerita rakyat. Dan tidak hanya untuk Rusia. Yang paling populer adalah dua dongeng karya V. F. Odoevsky - "Moroz Ivanovich" dan "The Town in a Snuffbox".
  • Kisah Vsevolod Garshin Kisah Vsevolod Garshin Garshin V.M. - Penulis, penyair, kritikus Rusia. Ketenaran diperoleh setelah publikasi karya pertamanya "4 hari". Jumlah dongeng yang ditulis oleh Garshin sama sekali tidak banyak - hanya lima. Dan hampir semuanya masuk dalam kurikulum sekolah. Dongeng "The Traveling Frog", "The Tale of the Toad and the Rose", "Itu yang tidak" diketahui setiap anak. Semua dongeng Garshin diilhami dengan makna yang dalam, penunjukan fakta tanpa metafora yang tidak perlu dan kesedihan yang menghabiskan semua yang melewati setiap ceritanya, setiap ceritanya.
  • Kisah Hans Christian Anderson Tales of Hans Christian Andersen Hans Christian Andersen (1805-1875) - Penulis Denmark, pendongeng, penyair, dramawan, penulis esai, penulis dongeng terkenal di dunia untuk anak-anak dan orang dewasa. Membaca dongeng Andersen sangat menarik pada usia berapa pun, dan mereka memberi anak-anak dan orang dewasa kebebasan untuk menerbangkan mimpi dan fantasi. Dalam setiap dongeng Hans Christian ada pemikiran mendalam tentang makna hidup, moralitas manusia, dosa dan kebajikan, seringkali tidak terlihat pada pandangan pertama. Dongeng Andersen yang paling populer: The Little Mermaid, Thumbelina, Nightingale, Swineherd, Chamomile, Flint, Wild Swans, Tin Soldier, Princess and the Pea, Ugly Duckling.
  • Kisah Mikhail Plyatskovsky Tales of Mikhail Plyatskovsky Mikhail Spartakovich Plyatskovsky - Penulis lagu Soviet, penulis naskah drama. Bahkan di tahun-tahun muridnya, ia mulai membuat lagu - baik puisi maupun melodi. Lagu profesional pertama "March of Cosmonauts" ditulis pada tahun 1961 bersama S. Zaslavsky. Hampir tidak ada orang yang belum pernah mendengar kalimat seperti itu: "lebih baik bernyanyi bersama", "persahabatan dimulai dengan senyuman." Rakun kecil dari kartun Soviet dan kucing Leopold menyanyikan lagu-lagu berdasarkan syair penulis lagu populer Mikhail Spartakovich Plyatskovsky. Dongeng Plyatskovsky mengajarkan anak-anak aturan dan norma perilaku, mensimulasikan situasi yang sudah dikenal dan memperkenalkan mereka ke dunia. Beberapa cerita tidak hanya mengajarkan kebaikan, tetapi juga mengolok-olok sifat-sifat buruk yang melekat pada anak-anak.
  • Kisah Samuil Marshak Tales of Samuil Marshak Samuil Yakovlevich Marshak (1887 - 1964) - Penyair, penerjemah, penulis naskah drama, kritikus Soviet Rusia. Dikenal sebagai penulis dongeng untuk anak-anak, karya satir, serta "dewasa", lirik serius. Di antara karya-karya dramatis Marshak, drama dongeng "Twelve Months", "Smart Things", "Cat's House" sangat populer. Puisi dan dongeng Marshak mulai dibacakan sejak hari-hari pertama di taman kanak-kanak, kemudian dibawakan ke pertunjukan siang, di kelas yang lebih rendah mereka diajar dengan hati.
  • Kisah Gennady Mikhailovich Tsyferov Kisah Gennady Mikhailovich Tsyferov Gennady Mikhailovich Tsyferov - pendongeng Soviet, penulis skenario, penulis naskah. Keberhasilan terbesar Gennady Mikhailovich membawa animasi. Selama kerja sama dengan studio Soyuzmultfilm, bekerja sama dengan Genrikh Sapgir, lebih dari dua puluh lima kartun dirilis, termasuk "The Train from Romashkov", "My Green Crocodile", "Like a Frog Looking for Dad", "Losharik", "Bagaimana menjadi besar". Kisah-kisah lucu dan baik dari Tsyferov sudah tidak asing lagi bagi kita masing-masing. Para pahlawan yang hidup dalam buku-buku penulis anak-anak yang luar biasa ini akan selalu saling membantu. Dongengnya yang terkenal: "Ada gajah di dunia", "Tentang ayam, matahari, dan anak beruang", "Tentang katak eksentrik", "Tentang kapal uap", "Kisah tentang babi", dll. Koleksi dongeng: "Bagaimana seekor katak mencari ayah", " Jerapah berwarna-warni", "Mesin dari Romashkovo", "Bagaimana menjadi besar dan cerita lainnya", "Buku harian beruang".
  • Kisah Sergei Mikhalkov Tales of Sergei Mikhalkov Mikhalkov Sergei Vladimirovich (1913 - 2009) - penulis, penulis, penyair, fabulist, dramawan, koresponden perang selama Perang Patriotik Hebat, penulis teks dua himne Uni Soviet dan lagu kebangsaan Federasi Rusia. Mereka mulai membaca puisi Mikhalkov di taman kanak-kanak, memilih "Paman Styopa" atau sajak yang sama terkenalnya "Apa yang kamu miliki?". Penulis membawa kita kembali ke masa lalu Soviet, tetapi selama bertahun-tahun karyanya tidak menjadi usang, tetapi hanya memperoleh pesona. Puisi anak-anak Mikhalkov telah lama menjadi klasik.
  • Kisah Suteev Vladimir Grigorievich Tales of Suteev Vladimir Grigorievich Suteev - Penulis, ilustrator, dan sutradara-animator anak-anak Soviet Rusia. Salah satu pelopor animasi Soviet. Lahir di keluarga seorang dokter. Sang ayah adalah orang yang berbakat, kecintaannya pada seni diturunkan kepada putranya. Sejak masa mudanya, Vladimir Suteev, sebagai ilustrator, secara berkala diterbitkan di majalah Pioneer, Murzilka, Friendly Guys, Iskorka, dan di surat kabar Pionerskaya Pravda. Pernah belajar di MVTU im. Bauman. Sejak 1923 - ilustrator buku untuk anak-anak. Suteev ilustrasi buku oleh K. Chukovsky, S. Marshak, S. Mikhalkov, A. Barto, D. Rodari, serta karyanya sendiri. Kisah-kisah yang disusun sendiri oleh V. G. Suteev ditulis dengan singkat. Ya, dia tidak membutuhkan verbositas: semua yang tidak dikatakan akan ditarik. Artis bekerja sebagai pengganda, menangkap setiap gerakan karakter untuk mendapatkan tindakan yang solid, jelas secara logis, dan gambar yang hidup dan mudah diingat.
  • Kisah Tolstoy Alexei Nikolaevich Kisah Tolstoy Alexei Nikolaevich Tolstoy A.N. - seorang penulis Rusia, seorang penulis yang sangat fleksibel dan produktif yang menulis dalam semua genre dan genre (dua kumpulan puisi, lebih dari empat puluh drama, skrip, adaptasi dongeng, jurnalistik dan artikel lainnya, dll.), terutama seorang penulis prosa, master narasi yang menarik. Genre dalam kreativitas: prosa, cerita pendek, cerita, drama, libretto, satir, esai, jurnalisme, novel sejarah, fiksi ilmiah, dongeng, puisi. Sebuah dongeng populer oleh A. N. Tolstoy: "Kunci Emas, atau Petualangan Pinokio", yang merupakan pengerjaan ulang yang sukses dari dongeng oleh seorang penulis Italia abad ke-19. Collodi "Pinocchio", memasuki dana emas sastra anak-anak dunia.
  • Kisah Leo Tolstoy Kisah Tolstoy Leo Nikolayevich Tolstoy Lev Nikolayevich (1828 - 1910) - salah satu penulis dan pemikir terbesar Rusia. Berkat dia, tidak hanya karya yang merupakan bagian dari perbendaharaan sastra dunia muncul, tetapi juga seluruh tren agama dan moral - Tolstoyisme. Lev Nikolaevich Tolstoy menulis banyak kisah, dongeng, puisi, dan cerita yang instruktif, hidup dan menarik. Dia juga menulis banyak dongeng kecil tapi indah untuk anak-anak: Tiga Beruang, Bagaimana Paman Semyon menceritakan tentang apa yang terjadi padanya di hutan, Singa dan Anjing, Kisah Ivan si Bodoh dan Dua Saudaranya, Dua Saudara, Pekerja Emelyan dan drum kosong dan banyak lainnya. Tolstoy sangat serius menulis dongeng kecil untuk anak-anak, dia bekerja keras untuk itu. Dongeng dan kisah Lev Nikolaevich masih ada dalam buku untuk dibaca di sekolah dasar.
  • Kisah Charles Perrault The Tales of Charles Perrault Charles Perrault (1628-1703) adalah seorang pendongeng, kritikus dan penyair Prancis, dan merupakan anggota Akademi Prancis. Mungkin mustahil untuk menemukan seseorang yang tidak akan tahu kisah tentang Little Red Riding Hood dan serigala abu-abu, tentang seorang anak laki-laki dari jari atau karakter lain yang sama-sama mudah diingat, penuh warna dan sangat dekat tidak hanya dengan seorang anak, tetapi juga dengan dewasa. Tetapi mereka semua berutang penampilan kepada penulis hebat Charles Perrault. Setiap dongengnya adalah epik rakyat, penulisnya mengolah dan mengembangkan plotnya, memperoleh karya-karya yang begitu menyenangkan yang masih dibaca dengan penuh kekaguman hingga hari ini.
  • cerita rakyat ukraina Cerita rakyat Ukraina Cerita rakyat Ukraina memiliki banyak kesamaan dalam gaya dan isinya dengan cerita rakyat Rusia. Dalam dongeng Ukraina, banyak perhatian diberikan pada kenyataan sehari-hari. Cerita rakyat Ukraina digambarkan dengan sangat jelas oleh sebuah cerita rakyat. Semua tradisi, hari libur, dan adat istiadat dapat dilihat dalam plot cerita rakyat. Bagaimana orang Ukraina hidup, apa yang mereka miliki dan apa yang tidak mereka miliki, apa yang mereka impikan dan bagaimana mereka mencapai tujuan mereka juga jelas tertanam dalam makna dongeng. Dongeng rakyat Ukraina paling populer: Mitten, Goat Dereza, Pokatigoroshka, Serko, kisah tentang Ivasik, Kolosok, dan lainnya.
    • Teka-teki untuk anak-anak dengan jawaban Teka-teki untuk anak-anak dengan jawaban. Banyak pilihan teka-teki dengan jawaban untuk kegiatan yang menyenangkan dan intelektual dengan anak-anak. Teka-teki hanyalah quatrain atau satu kalimat yang berisi pertanyaan. Dalam teka-teki, kebijaksanaan dan keinginan untuk tahu lebih banyak, untuk mengenali, berjuang untuk sesuatu yang baru dicampur. Oleh karena itu, kita sering menjumpai mereka dalam dongeng dan legenda. Teka-teki dapat dipecahkan dalam perjalanan ke sekolah, taman kanak-kanak, digunakan dalam berbagai kompetisi dan kuis. Teka-teki membantu perkembangan anak Anda.
      • Teka-teki tentang hewan dengan jawaban Teka-teki tentang binatang sangat disukai anak-anak dari berbagai usia. Dunia hewan beragam, sehingga ada banyak misteri tentang hewan peliharaan dan liar. Teka-teki tentang binatang adalah cara yang bagus untuk memperkenalkan anak-anak pada berbagai binatang, burung, dan serangga. Berkat teka-teki ini, anak-anak akan ingat, misalnya, gajah memiliki belalai, kelinci memiliki telinga besar, dan landak memiliki jarum berduri. Bagian ini menyajikan teka-teki anak-anak paling populer tentang hewan dengan jawaban.
      • Teka-teki tentang alam dengan jawaban Teka-teki untuk anak-anak tentang alam dengan jawaban Di bagian ini Anda akan menemukan teka-teki tentang musim, tentang bunga, tentang pepohonan dan bahkan tentang matahari. Saat masuk sekolah, anak harus mengetahui musim dan nama bulan. Dan teka-teki tentang musim akan membantu dalam hal ini. Teka-teki tentang bunga yang sangat indah, lucu dan akan memudahkan anak-anak untuk belajar nama-nama bunga, baik dalam ruangan maupun taman. Teka-teki tentang pohon sangat menghibur, anak-anak akan mengetahui pohon mana yang mekar di musim semi, pohon mana yang menghasilkan buah manis dan bagaimana penampilannya. Juga, anak-anak belajar banyak tentang matahari dan planet-planet.
      • Teka-teki tentang makanan dengan jawaban Teka-teki lezat untuk anak-anak dengan jawaban. Agar anak-anak bisa makan makanan ini atau itu, banyak orang tua yang datang dengan segala macam permainan. Kami menawarkan teka-teki makanan lucu yang akan membantu anak Anda memperlakukan nutrisi secara positif. Di sini Anda akan menemukan teka-teki tentang sayuran dan buah-buahan, tentang jamur dan beri, tentang permen.
      • Teka-teki tentang dunia dengan jawaban Teka-teki tentang dunia dengan jawaban Dalam kategori teka-teki ini, ada hampir semua hal yang menyangkut seseorang dan dunia di sekitarnya. Teka-teki tentang profesi sangat berguna bagi anak-anak, karena pada usia muda kemampuan dan bakat seorang anak pertama kali muncul. Dan dia pertama-tama akan berpikir tentang ingin menjadi siapa dia. Kategori ini juga mencakup teka-teki lucu tentang pakaian, tentang transportasi dan mobil, tentang berbagai macam benda yang ada di sekitar kita.
      • Teka-teki untuk anak-anak dengan jawaban Teka-teki untuk anak-anak kecil dengan jawaban. Di bagian ini, anak-anak Anda akan berkenalan dengan setiap huruf. Dengan bantuan teka-teki seperti itu, anak-anak akan dengan cepat menghafal alfabet, belajar cara menambahkan suku kata dengan benar dan membaca kata-kata. Juga di bagian ini ada teka-teki tentang keluarga, tentang catatan dan musik, tentang angka dan sekolah. Teka-teki lucu akan mengalihkan perhatian bayi dari suasana hati yang buruk. Teka-teki untuk anak kecil itu sederhana, lucu. Anak senang memecahkannya, mengingat dan berkembang dalam proses bermain.
      • Teka-teki menarik dengan jawaban Teka-teki menarik untuk anak-anak dengan jawaban. Di bagian ini Anda akan menemukan karakter dongeng favorit Anda. Teka-teki tentang dongeng dengan jawaban membantu secara ajaib mengubah momen lucu menjadi pertunjukan nyata para pecinta dongeng. Dan teka-teki lucu sangat cocok untuk 1 April, Maslenitsa, dan hari libur lainnya. Teka-teki halangan akan dihargai tidak hanya oleh anak-anak, tetapi juga oleh orang tua. Akhir dari teka-teki itu bisa jadi tidak terduga dan menggelikan. Trik teka-teki meningkatkan mood dan memperluas wawasan anak. Juga di bagian ini ada teka-teki untuk liburan anak-anak. Tamu Anda pasti tidak akan bosan!
  • KISAH MOUSE CERDAS

    Kucing itu mengambil tikusnya
    Dan bernyanyi: - Jangan takut, sayang.
    Ayo bermain selama satu jam
    Kucing dan tikus, sayang!
    tikus kecil yang ketakutan
    Menjawabnya saat bangun:
    - Pada kucing dan tikus ibu kita
    Dia tidak menyuruh kami bermain.

    Mur-mur-mur, - kucing mendengkur, -
    Bermainlah sedikit, temanku. -
    Dan tikus itu menjawabnya:
    - Aku tidak memiliki keinginan.

    Saya akan bermain sedikit
    Biarkan aku menjadi kucing.
    Kamu, kucing, bahkan selama satu jam
    Jadilah tikus kali ini!

    Kucing Murka tertawa:
    - Oh, Anda kulit berasap!
    Apapun panggilanmu
    Tikus tidak bisa menjadi kucing.

    Tikus Murke berkata:
    - Nah, kalau begitu mari kita mainkan orang buta orang buta!
    Tutup matamu dengan sapu tangan
    Dan tangkap aku nanti.

    Kucing itu ditutup matanya
    Tapi terlihat dari bawah perban,
    Biarkan tikus lari
    Dan lagi, hal yang buruk - ambil!

    Dia berkata kepada kucing licik:
    - Kakiku lelah
    Tolong beri aku sedikit
    Saya harus berbaring dan istirahat.

    Oke, kata kucing.
    Tenang, pendek
    Ayo bermain dan kemudian
    Aku akan memakanmu, sayangku!

    Seekor kucing - tawa, tikus - kesedihan ...
    Tapi dia menemukan celah di pagar.
    Dia tidak tahu bagaimana dia bisa melewatinya.
    Ada tikus - tapi menghilang!

    Kucing itu melihat ke kanan, ke kiri:
    - Meow-meow, di mana kamu, sayang? -
    Dan tikus itu menjawabnya:
    - Di mana aku berada, aku pergi!

    Dia berguling menuruni bukit
    Melihat: cerpelai kecil.
    Seekor binatang tinggal di cerpelai ini -
    Musang yang panjang dan sempit.

    bergigi tajam, bermata tajam,
    Dia adalah seorang pencuri dan bajingan
    Dan dulu setiap hari
    Mencuri ayam dari desa.

    Inilah musang dari perburuan,
    Tamu itu bertanya: - Siapa kamu?
    Kohl jatuh ke dalam lubangku,
    Mainkan permainan saya!

    Pada kucing dan tikus atau orang buta orang buta? -
    Tikus kecil berkata gesit.
    - Tidak, tidak buta. Kami musang
    Kami menyukai sudut.

    Baiklah, mari kita bermain, tapi dulu
    Mari kita pertimbangkan, mungkin:
    saya adalah binatang
    Dan kamu adalah binatang
    saya seekor tikus
    Anda adalah musang
    kamu licik
    Dan aku pintar
    Siapa yang pintar?
    Dia keluar!

    Berhenti! - musang berteriak ke tikus
    Dan mengejarnya
    Dan tikus - langsung ke hutan
    Dan memanjat di bawah tunggul tua.

    Tupai mulai memanggil tikus:
    - Keluarlah untuk bermain pembakar!
    “Aku punya,” katanya, “
    Tanpa permainan, bagian belakang terbakar!

    Saat ini di sepanjang jalan
    Ada binatang yang lebih buruk dari kucing,
    Itu tampak seperti kuas.
    Itu, tentu saja, seekor landak.

    Dan seekor landak sedang berjalan menuju
    Semua dalam jarum, seperti penjahit.

    Landak berteriak kepada tikus:
    - Anda tidak akan lolos dari landak!
    Ini dia nyonyaku
    Mainkan tag dengannya,

    Dan dengan saya - dalam lompatan.
    Keluar segera - aku menunggu!

    Dan tikus mendengarnya,
    Ya, saya pikir dan tidak keluar.
    - Saya tidak ingin melompat, -
    Saya di pin dan jarum!

    Lama menunggu landak dengan landak,
    Dan tikus itu diam
    Di jalan di antara semak-semak
    Tergelincir - dan seperti itu!

    Dia berlari ke tepi.
    Dengarkan kodok-kodok itu:
    - Penjaga! Masalah! Qua-qua!
    Seekor burung hantu terbang ke arah kita!

    Tikus itu tampak: ia bergegas
    Entah itu kucing atau burung
    Semua bopeng, paruh rajutan,
    Bulunya beraneka ragam tegak.

    Dan mata terbakar seperti mangkuk, -
    Dua kali lebih banyak dari kucing.

    Tikus kehilangan semangatnya.
    Dia meringkuk di bawah burdock.

    Dan burung hantu semakin dekat, dekat,
    Dan burung hantu semakin rendah
    Dan berteriak dalam keheningan malam:
    - Mainkan, temanku, denganku!

    Tikus kecil mencicit: - Sembunyikan dan cari! -
    Dan berangkat tanpa melihat ke belakang
    Bersembunyi di rerumputan yang dipotong.
    Jangan temukan burung hantunya.

    Burung hantu mencari sampai pagi.
    Saya tidak bisa melihat di pagi hari.
    Desa, tua, di atas pohon ek
    Dan mata loop dan loop.

    Dan tikus itu membasuh stigma
    Tanpa air dan tanpa sabun
    Dan pergi mencari rumahnya,
    Di mana ibu dan ayah.

    Dia berjalan, berjalan, mendaki bukit
    Dan di bawah saya melihat cerpelai.

    Itu ibu tikus yang bahagia!
    Nah, peluk tikus kecil itu!
    Dan saudara dan saudari
    Mereka bermain mouse dan mouse dengan dia.

    Dongeng dalam syair oleh Samuil Yakovlevich Marshak tentang tikus bodoh dalam format mp3 - dengarkan atau unduh secara gratis.

    Sebuah kisah dalam syair tentang tikus kecil yang bodoh berbunyi:

    Tikus bernyanyi di malam hari di cerpelai:
    - Tidur, tikus kecil, diam!
    Saya akan memberi Anda kerak roti
    Dan sebatang lilin.

    Ibu tikus berlari
    Saya mulai memanggil bebek sebagai pengasuh:
    - Datanglah kepada kami, bibi bebek,
    Kocok bayi kita.

    Bebek tikus mulai bernyanyi:
    - Ha-ha-ha, tidur, si kecil!
    Setelah hujan di taman
    Saya akan menemukan Anda cacing.

    Tikus kecil yang konyol
    Menjawabnya saat bangun:
    Tidak, suaramu tidak bagus.
    Anda bernyanyi terlalu keras!

    Ibu tikus berlari
    Saya mulai memanggil katak sebagai pengasuh:
    - Datanglah kepada kami, bibi kodok,
    Kocok bayi kita.

    Katak menjadi penting untuk serak:
    - Kwa-kva-kva, jangan menangis!
    Tidur, tikus kecil, sampai pagi,
    Aku akan memberimu seekor nyamuk.

    Tikus kecil yang konyol
    Menjawabnya saat bangun:
    Tidak, suaramu tidak bagus.
    Kamu sangat membosankan!

    Ibu tikus berlari
    Bibi kuda di pengasuh memanggil:
    - Datanglah kepada kami, bibi kuda,
    Kocok bayi kita.

    - Wow! - kuda itu bernyanyi.
    Tidur, tikus kecil, manis-manis,
    Belok ke sisi kanan
    Aku akan memberimu sekarung gandum.

    Tikus kecil yang konyol
    Menjawabnya saat bangun:
    Tidak, suaramu tidak bagus.
    Anda sangat takut untuk makan!

    Ibu tikus berlari
    Panggil bibi babi sebagai pengasuh:
    - Datanglah kepada kami, bibi babi,
    Kocok bayi kita.

    Babi itu mulai mendengus serak,
    buaian nakal:
    - Bay-bayushki, oink-oink.
    Tenang, kataku.

    Tikus kecil yang konyol
    Menjawabnya saat bangun:
    Tidak, suaramu tidak bagus.
    Anda makan dengan sangat kasar!

    Ibu tikus mulai berpikir:
    Saya harus memanggil ayam.
    - Datanglah kepada kami, bibi klusha,
    Kocok bayi kita.

    Induk ayam terkekeh:
    - Dimana dimana! Jangan takut, sayang!
    Dapatkan di bawah atap:
    Di sana tenang dan hangat.

    Tikus kecil yang konyol
    Menjawabnya saat bangun:
    Tidak, suaramu tidak bagus.
    Anda tidak akan tertidur sama sekali!

    Ibu tikus berlari
    Saya mulai memanggil tombak sebagai pengasuh:
    - Datanglah kepada kami, bibi pike,
    Kocok bayi kita.

    Pike mulai bernyanyi mouse
    Dia tidak mendengar suara.
    Tombak membuka mulutnya
    Dan Anda tidak dapat mendengar apa yang dia nyanyikan ...

    Tikus kecil yang konyol
    Menjawabnya saat bangun:
    Tidak, suaramu tidak bagus.
    Anda terlalu pendiam!

    Ibu tikus berlari
    Saya mulai memanggil kucing sebagai pengasuh:
    - Datanglah kepada kami, bibi kucing,
    Kocok bayi kita.

    Kucing itu mulai bernyanyi untuk tikus:
    - Meow meong, tidur, sayangku!
    Meow meow, ayo tidur
    Meow meong, di tempat tidur.

    Tikus kecil yang konyol
    Menjawabnya saat bangun:
    - Suaramu sangat bagus.
    Anda sangat manis untuk dimakan!

    Ibu tikus datang berlari
    Melihat tempat tidur
    Mencari tikus bodoh
    Dan Anda tidak dapat melihat tikus ...

    Hebat tentang ayat:

    Puisi itu seperti lukisan: satu karya akan lebih memikat Anda jika Anda melihatnya lebih dekat, dan satu lagi jika Anda bergerak lebih jauh.

    Puisi-puisi kecil yang imut lebih mengiritasi saraf daripada derit roda yang tidak diminyaki.

    Hal yang paling berharga dalam hidup dan dalam puisi adalah apa yang telah rusak.

    Marina Tsvetaeva

    Dari semua seni, puisi paling tergoda untuk mengganti keindahan idiosinkratiknya sendiri dengan kilau yang dicuri.

    Humboldt W.

    Puisi berhasil jika diciptakan dengan kejernihan spiritual.

    Menulis puisi lebih dekat dengan ibadah daripada yang diyakini secara umum.

    Andai saja kau tahu dari sampah mana Puisi tumbuh tanpa malu... Seperti dandelion di dekat pagar, Seperti burdock dan quinoa.

    A. A. Akhmatova

    Puisi tidak hanya dalam syair: tumpah di mana-mana, ada di sekitar kita. Lihatlah pohon-pohon ini, di langit ini - keindahan dan kehidupan bernafas dari mana-mana, dan di mana ada keindahan dan kehidupan, ada puisi.

    I.S. Turgenev

    Bagi banyak orang, menulis puisi adalah rasa sakit yang tumbuh dari pikiran.

    G. Lichtenberg

    Sebuah syair yang indah seperti busur yang ditarik melalui serat nyaring keberadaan kita. Bukan milik kita sendiri - pikiran kita membuat penyair bernyanyi di dalam diri kita. Memberitahu kita tentang wanita yang dia cintai, dia dengan senang hati membangunkan cinta dan kesedihan kita dalam jiwa kita. Dia adalah seorang penyihir. Memahami dia, kita menjadi penyair seperti dia.

    Di mana ayat-ayat anggun mengalir, tidak ada tempat untuk kesombongan.

    Murasaki Shikibu

    Saya beralih ke versi Rusia. Saya pikir seiring waktu kita akan beralih ke ayat kosong. Ada terlalu sedikit sajak dalam bahasa Rusia. Yang satu memanggil yang lain. Nyala api mau tidak mau menyeret batu di belakangnya. Karena perasaan, seni pasti muncul. Siapa yang tidak lelah cinta dan darah, sulit dan indah, setia dan munafik, dan sebagainya.

    Alexander Sergeevich Pushkin

    - ... Apakah puisi Anda bagus, katakan pada diri sendiri?
    - Mengerikan! Ivan tiba-tiba berkata dengan berani dan terus terang.
    - Jangan menulis lagi! tanya pengunjung itu dengan memohon.
    Aku berjanji dan aku bersumpah! - dengan sungguh-sungguh kata Ivan ...

    Mikhail Afanasyevich Bulgakov. "Tuan dan Margarita"

    Kita semua menulis puisi; penyair berbeda dari yang lain hanya dalam hal mereka menulisnya dengan kata-kata.

    John Fowles. "Nyonya Letnan Prancis"

    Setiap puisi adalah selubung yang terbentang pada titik-titik beberapa kata. Kata-kata ini bersinar seperti bintang, karena mereka puisi itu ada.

    Alexander Alexandrovich Blok

    Para penyair kuno, tidak seperti yang modern, jarang menulis lebih dari selusin puisi selama hidup mereka yang panjang. Dapat dimengerti: mereka semua adalah penyihir yang hebat dan tidak suka menyia-nyiakan diri untuk hal-hal sepele. Oleh karena itu, di balik setiap karya puitis pada masa itu, seluruh Alam Semesta pasti tersembunyi, penuh dengan keajaiban - seringkali berbahaya bagi seseorang yang secara tidak sengaja membangunkan garis-garis yang tidak aktif.

    Goreng Maks. "Orang Mati yang Berbicara"

    Pada salah satu puisi kuda nil saya yang kikuk, saya menempelkan ekor surgawi: ...

    Mayakovsky! Puisi Anda tidak menghangatkan, tidak menggairahkan, tidak menular!
    - Puisi saya bukan kompor, bukan laut, dan bukan wabah!

    Vladimir Vladimirovich Mayakovsky

    Puisi adalah musik batin kita, terbungkus kata-kata, diresapi dengan untaian tipis makna dan mimpi, dan karenanya mengusir kritik. Mereka hanyalah peminum puisi yang menyedihkan. Apa yang bisa dikatakan seorang kritikus tentang kedalaman jiwa Anda? Jangan biarkan tangannya meraba-raba vulgar di sana. Biarlah syair-syair itu baginya tampak seperti lengkingan yang absurd, kumpulan kata yang kacau balau. Bagi kami, ini adalah lagu kebebasan dari alasan yang membosankan, lagu agung yang terdengar di lereng putih salju jiwa kami yang luar biasa.

    Boris Krieger. "Seribu Kehidupan"

    Puisi adalah kegairahan hati, kegairahan jiwa dan air mata. Dan air mata tidak lain adalah puisi murni yang telah menolak kata.

    The Tale of the Silly Mouse oleh Samuil Marshak adalah dongeng indah dalam syair untuk anak-anak kecil. Menurut kisah ini, sangat bagus untuk belajar membaca suku kata demi suku kata dan dengan ekspresi. Sebuah cerita lucu menceritakan tentang bagaimana ibu tikus yang malang masih tidak dapat menemukan pengasuh untuk tikus kecilnya. Dia memanggil bebek, katak, kuda, babi, ayam, tombak, dan kucing datang terakhir untuk menidurkan tikus bodoh ...

    Unduh kisah tikus kecil yang bodoh:

    Kisah Tikus Konyol dibaca

    Tikus bernyanyi di malam hari di cerpelai:
    - Tidur, tikus kecil, diam!
    Saya akan memberi Anda kerak roti
    Dan sebatang lilin.

    Ibu tikus berlari
    Saya mulai memanggil bebek sebagai pengasuh:
    - Datanglah kepada kami, bibi bebek,
    Kocok bayi kita.

    Bebek tikus mulai bernyanyi:
    - Ha-ha-ha, tidur, sayang!
    Setelah hujan di taman
    Saya akan menemukan Anda cacing.

    Tikus kecil yang konyol
    Menjawabnya saat bangun:
    - Tidak, suaramu tidak bagus.
    Anda bernyanyi terlalu keras!

    Ibu tikus berlari
    Saya mulai memanggil katak sebagai pengasuh:
    - Datanglah kepada kami, bibi kodok,
    Kocok bayi kita.

    Katak menjadi penting untuk serak:
    - Kwa-kva-kva, jangan menangis!
    Tidur, tikus kecil, sampai pagi,
    Aku akan memberimu seekor nyamuk.

    Tikus kecil yang konyol
    Menjawabnya saat bangun:
    - Tidak, suaramu tidak bagus.
    Kamu sangat membosankan!

    Ibu tikus berlari
    Bibi kuda di pengasuh memanggil:
    - Datanglah kepada kami, bibi kuda,
    Kocok bayi kita.

    Dan-pergi-pergi! - kuda itu bernyanyi.
    Tidur, tikus kecil, manis-manis,
    Belok ke sisi kanan
    Aku akan memberimu sekarung gandum.

    Tikus kecil yang konyol
    Menjawabnya saat bangun:
    - Tidak, suaramu tidak bagus.
    Anda sangat takut untuk makan!

    Ibu tikus berlari
    Panggil bibi babi sebagai pengasuh:
    - Datanglah kepada kami, bibi babi,
    Kocok bayi kita.

    Babi itu mulai mendengus serak,
    buaian nakal:
    - Bay-bayushki, oink-oink.
    Tenang, kataku.

    Tikus kecil yang konyol
    Menjawabnya saat bangun:
    - Tidak, suaramu tidak bagus.
    Anda makan dengan sangat kasar!

    Ibu tikus mulai berpikir:
    Saya harus memanggil ayam.
    - Datanglah kepada kami, bibi klusha,
    Kocok bayi kita.

    Induk ayam terkekeh:
    - Dimana dimana! Jangan takut, sayang!
    Dapatkan di bawah atap:
    Di sana tenang dan hangat.

    Tikus kecil yang konyol
    Menjawabnya saat bangun:
    - Tidak, suaramu tidak bagus.
    Anda tidak akan tertidur sama sekali!

    Ibu tikus berlari
    Saya mulai memanggil tombak sebagai pengasuh:
    - Datanglah kepada kami, bibi pike,
    Kocok bayi kita.

    Pike mulai bernyanyi mouse
    Dia tidak mendengar suara.
    Tombak membuka mulutnya
    Dan Anda tidak dapat mendengar apa yang dia nyanyikan ...

    Tikus kecil yang konyol
    Menjawabnya saat bangun:
    - Tidak, suaramu tidak bagus.
    Anda terlalu pendiam!

    Ibu tikus berlari
    Saya mulai memanggil kucing sebagai pengasuh:
    - Datanglah kepada kami, bibi kucing,
    Kocok bayi kita.

    Kucing itu mulai bernyanyi untuk tikus:
    - Meow-meong, tidur, sayang!
    Meow meow, ayo tidur
    Meow meong, di tempat tidur.

    Tikus kecil yang konyol
    Menjawabnya saat bangun:
    - Suaramu sangat bagus.
    Anda sangat manis untuk dimakan!

    Ibu tikus datang berlari
    Melihat tempat tidur
    Mencari tikus bodoh
    Dan Anda tidak dapat melihat tikus ...