Terjemahan bahasa Inggris-Rusia dari GET

transkripsi, transkripsi: [ɡet]

1. Bab ; masa lalu suhu -telah mendapatkan; termasuk masa lalu suhu - punya, punya

1) dapatkan

a) menjadi pemilik sesuatu

untuk mendapatkan salinan dokumen - dapatkan salinan dokumen

b) menjadi objek tindakan

Anda "akan mendapat tamparan ketika ayahmu pulang - Ketika ayahmu kembali, Anda akan menjadi gila.

c) menjadi pembawa sesuatu. properti

d) terinfeksi

Guru mendapat cacar air dari siswa. Guru tertular cacar dari siswa.

tangkap, kontrak, menderita

memperoleh, memperoleh, memperoleh, memperoleh

2) menjadi, menjadi

Moskow menjadi sangat dingin di musim dingin - Sangat dingin di Moskow saat musim dingin.

Sebagus yang didapat

menjadi, berubah, tumbuh, berubah, lilin

3) lakukan (panggil beberapa tindakan)

Apakah Anda punya waktu untuk mencuci mobil pagi ini? — Apakah Anda punya waktu di pagi hari untuk mencuci mobil?

4) mencapai, tiba, menghubungi

Saya mencoba menghubungi Anda, tetapi telepon Anda sibuk. Saya mencoba menghubungi Anda, tetapi teleponnya sibuk.

Jam berapa bus sampai ke Chicago? Jam berapa bus tiba di Chicago?

mencapai, berkomunikasi, menghubungi, tiba, datang, bertemu, mengangkut

5) memahami, menyadari

Maaf, saya tidak mendapatkan nama Anda - Maaf, saya tidak melihat nama Anda.

Dia tidak mengerti maksud leluconnya - Dia tidak mengerti leluconnya.

memahami , memahami , memahami , belajar , melihat , mendengar , menangkap , memahami , angka , mengikuti , merasakan

6) kejutan, takjub

Itu membuatku mengerti mengapa dia tiba-tiba memutuskan untuk menjual rumah itu. “Saya tidak mengerti mengapa dia memutuskan untuk menjual rumah secara tiba-tiba.

membingungkan, membingungkan, membingungkan, membingungkan, membingungkan, membingungkan, membingungkan, kesal, mengganggu, mengganggu, membingungkan

7) meyakinkan, meyakinkan

Opera Guild mendapat gubernur untuk menjabat sebagai ketua kehormatan. — Guild of Opera Singers membujuk gubernur untuk menjadi ketua kehormatannya.

membujuk, membujuk, mempengaruhi, menang, mendaftar, membuang, condong, membujuk, membujuk, membawa, bergoyang, menang, berbicara, subborn, mempengaruhi, bergerak, cepat

8) ambil

Para goblin akan menangkap Anda jika Anda tidak berhati-hati. - Jika Anda tidak hati-hati, para goblin akan menangkap Anda.

rebut, rebut, rebut, rebut, rebut, cengkeram, kerah, cengkeram, jebakan, jebakan

Ikuti perkembangannya

Turun ke paku payung kuningan

mendapatkan, memperoleh, mencapai, menerima, mendapatkan, mengambil, mengamankan, memungut, memenuhi, mencapai, menang, mendapatkan, mendapatkan, menyadari, bersih, tas, menuai, mengambil, mewarisi, berhasil, saku

untuk mendapatkan kepala - mabuk, kepala berat dengan mabuk

untuk mendapatkan dengan hati - belajar dengan hati

untuk mendapatkan - dapat meraih (seringkali pikiran)

untuk mendapatkan salah dengan seseorang. — tidak disukai oleh seseorang.

untuk tidak kemana-mana - tidak ada yang bisa dicapai

untuk bergaul dengan baik - bergaul (dengan seseorang - dengan seseorang)

untuk mendapatkan satu "s napas - ambil napas; datang ke indra Anda

untuk mendapatkan satu "s tangan - mendapatkan tangan di smth., merasa nyaman dengan smth.

untuk mendapatkan satu "s cara sendiri - mendapatkan cara Anda, bersikeras pada Anda sendiri, melakukan hal Anda sendiri

untuk mengatasi seseorang - astaga. mengakali, mengecoh seseorang

untuk mendapatkan seseorang untuk - membujuk seseorang melakukan sesuatu.

untuk memulai - untuk bergerak; Pergilah

bergaul dengan Anda! membuka - keluar!

pergi dengan Anda! candaan. - yah kamu!; jangan bicara omong kosong!

keluar denganmu! - keluar!, keluar!

Saya akhirnya menghubungi dia (atau melalui dia) di telepon - akhirnya saya menghubungi dia

untuk mendapatkan darah dari batu - cobalah untuk mengasihani (smth.)

untuk mendapatkannya di leher - dapatkan di leher, dimarahi

untuk turun dengan seluruh kulit - keluar dari air kering

untuk mendapatkan satu "s kaki / kaki - bangun (untuk berbicara di depan umum)

untuk mendapatkan satu "ketombe, mendapatkan satu" s monyet - marah, kehilangan kesabaran

untuk mendapatkan seseorang kembali, mendapatkan seseorang darah naik - kesal seseorang, kesal

untuk mendapatkan ke dalam satu kepala - masukkan sesuatu ke dalam kepala Anda

untuk mendapatkan sedikit di antara satu gigi - gigit sedikit, tidak tahu saya akan bertahan

untuk mendapatkan sarung tangan (atau karung, pesanan berjalan, kertas berjalan) - dipecat

untuk membangkitkan nafsu makan - untuk merasakan sesuatu.

untuk mendapatkan seseorang., smth. pada satu "s saraf - kesal karena seseorang, sesuatu.

keturunan, keturunan (pada hewan)

Kamus leksikon umum Inggris-Rusia. Kamus kosakata umum Inggris-Rusia. 2005

• Kamus Inggris-Rusia →
• Kamus Kosakata Umum Inggris-Rusia

Lebih banyak arti kata dan terjemahan GET dari bahasa Inggris ke bahasa Rusia dalam kamus bahasa Inggris-Rusia dan dari bahasa Rusia ke bahasa Inggris dalam kamus Rusia-Inggris.

Lebih banyak arti dari kata ini dan terjemahan Inggris-Rusia, Rusia-Inggris untuk kata "GET" dalam kamus.

• DAPATKAN
  Kamus Bahasa Inggris Internasional Baru Webster
• DAPATKAN
  Kamus Bahasa Inggris Lengkap Random House Webster
• GET - I. get, git verb (got gät ; got or got ten gä-t ə n ; get ting) Etimologi: Middle English, …
  Kosakata bahasa Inggris Collegiate Merriam-Webster
• DAPATKAN-/dapatkan; NAMA / kata kerja (mendapatkan, mendapat, mendapat / gɒt; NAmE gɑːt/) BANTUAN CATATAN: Dalam lisan …
  Kamus Bahasa Inggris Pelajar Tingkat Lanjut Oxford
• DAPATKAN
  Kamus Longman Bahasa Inggris Kontemporer
• DAPATKAN - v. &n. --v. (getting; past got; past part. got or US (and in comb.) get) 1 tr. masuk kedalam...
  Kosakata sehari-hari dasar bahasa Inggris
• DAPATKAN - v. &n. v. (getting; past got; past part. got or US (and in comb.) get) 1 tr. masuk kedalam...
  Kamus Bahasa Inggris Oxford Ringkas
• DAPATKAN - v. &n. --v. (mendapatkan; masa lalu mendapat; bagian masa lalu. mendapat atau US (dan di sisir.) mendapat) 1. tr. masuk kedalam...
  kosakata bahasa Inggris Oxford
• DAPATKAN - I. MENGUBAH, MENYEBABKAN, BERGERAK, ATAU MENCAPAI /get/ (mendapat, mendapatkan, mendapat, atau mendapat) Frekuensi: Kata merupakan salah satu ...
  Collins COBUILD Kamus Bahasa Inggris Pelajar Tingkat Lanjut
• DAPATKAN
  Longman DOCE5 Ekstra kosakata bahasa Inggris
• DAPATKAN - Sinonim dan terkait: OD, menyerap, menyetujui, menerima, mengakses, mengumpulkan, memperoleh, menambahkan, mengakui, memajukan, kata-kata mempengaruhi, usia, memperburuk, setuju ...
  Kosakata bahasa Inggris Moby Tesaurus
• GET - INDEX: 1. mendapatkan sesuatu dengan membelinya, memintanya, atau menemukannya 2. diberi sesuatu 3. ...
  Longman Activator kosakata bahasa Inggris
• DAPATKAN - v. 25B6; kata kerja di mana Anda mendapatkan topi itu? : MENDAPATKAN, memperoleh, datang, menerima, memperoleh, memperoleh, menang, masuk, ...
  Kosakata bahasa Inggris Oxford Thesaurus yang ringkas
• DAPATKAN
  Kamus Besar Inggris-Rusia
• DAPATKAN
  Kamus Kosakata Umum Inggris-Rusia-Inggris - Kumpulan kamus terbaik
• DAPATKAN - dapatkan ch.; masa lalu suhu - telah mendapatkan; termasuk masa lalu suhu - mendapat, mendapat1) mendapatkan a) menjadi pemilik sesuatu untuk mendapatkan ...
  Kamus Inggris-Rusia Tiger
• DAPATKAN
  Kamus Inggris-Rusia baru yang besar
• DAPATKAN - 1. bab; masa lalu suhu - telah mendapatkan; termasuk masa lalu suhu - mendapat, mendapat 1) mendapatkan a) menjadi pemilik sesuatu untuk mendapatkan salinan ...
  Kamus Kosakata Umum Inggris-Rusia
• DAPATKAN - 1._v. _p. telah mendapatkan; _p-p. punya, _set dan _am. mendapat 1> mendapatkan; dapatkan, dapatkan; kami bisa masuk untuk anda…
  Kamus Inggris-Rusia Muller - edisi ke-24
• DAPATKAN - 1. v. p. telah mendapatkan; hal. punya, mulut. dan saya. mendapat 1. menerima; dapatkan, dapatkan; kami bisa masuk untuk anda…
  Kamus Inggris-Rusia Muller - edisi tempat tidur
• DAPATKAN - 1._v. (mendapat; _p-p. _set _am. mendapat) 1> menerima; dapatkan, dapatkan; kami bisa masuk untukmu
  Kamus Inggris-Rusia Muller
• DAPATKAN
  Kamus besar bahasa Inggris-Rusia baru
• GET - (memperoleh) aquisiter, obtener, ganiar, penerima; (tiba) arivar; (menjadi; devenir, -ijar; (menjadi) causar; (mengambil) aportar
  kamus interlingue bahasa inggris
• GET-kabot (Kata kerja) kuha;kuhaa;kuhai
  Kosakata bahasa Inggris-Visayan
• GET - I. verb (got; got or get; ~ting) Etimologi: Bahasa Inggris Tengah, dari Old Norse ~a to ~, be~; mirip tua…
  Kamus Penjelasan Bahasa Inggris - Merriam Webster
• GET - Dokumen perceraian Yahudi yang ditulis dalam bahasa Aram dan diperoleh dari pengadilan para rabi. Dalam Yudaisme Ortodoks dan Konservatif itu adalah ...
  Kamus Inggris Britannica
• GET - (v. t.) Untuk mendapatkan menjadi, atau menyebabkan berada dalam keadaan atau kondisi apapun; -- dengan mengikuti...
  Kamus Bahasa Inggris Webster
• DAPATKAN
  Kamus Bahasa Inggris Webster
• GET - (v. t.) Untuk mendapatkan kepemilikan mental; untuk mempelajari; untuk berkomitmen pada memori; ke memori; untuk mendapatkan pelajaran; …
  Kamus Bahasa Inggris Webster
• DAPATKAN
  Kamus Bahasa Inggris Webster
• DAPATKAN
  Kamus Bahasa Inggris Webster
• DAPATKAN - (v. t.) Untuk pengadaan; mendapatkan; untuk mendapatkan kepemilikan; untuk memperoleh; untuk mendapatkan; untuk mendapatkan sebagai harga atau …
  Kamus Bahasa Inggris Webster
• DAPATKAN - (n.) Kecerdasan; penemuan.
  Kamus Bahasa Inggris Webster
• DAPATKAN - (n.) Mode; tata krama; kebiasaan.
  Kamus Bahasa Inggris Webster
• DAPATKAN - (n.) Jet, mineral.
  Kamus Bahasa Inggris Webster
• DAPATKAN - (v. t.) Untuk pengadaan; mendapatkan; untuk mendapatkan kepemilikan; untuk memperoleh; untuk mendapatkan; untuk mendapatkan sebagai…
  
• GET - (v. t.) Untuk mendapatkan menjadi, atau menyebabkan berada dalam keadaan atau kondisi apapun; -- dengan …
  Kamus Bahasa Inggris Lengkap yang Direvisi Webster
• GET - (v. t.) Untuk menang; untuk menginduksi; membujuk.
  Kamus Bahasa Inggris Lengkap yang Direvisi Webster
• GET - (v. t.) Untuk mendapatkan kepemilikan mental; untuk mempelajari; untuk berkomitmen pada memori; ke memori; seperti untuk mendapatkan...
  Kamus Bahasa Inggris Lengkap yang Direvisi Webster
• DAPATKAN - (v. t.) Untuk mengambil; untuk menghapus; - dalam penggunaan refleksif.
  Kamus Bahasa Inggris Lengkap yang Direvisi Webster
• DAPATKAN - (v. t.) Untuk menghasilkan; untuk berkembang biak; untuk menghasilkan.
  Kamus Bahasa Inggris Lengkap yang Direvisi Webster
• GET - (v. t.) Oleh karena itu, dengan memiliki dan memiliki, untuk masuk atau memiliki; memiliki.
  Kamus Bahasa Inggris Lengkap yang Direvisi Webster
• GET - (v.i.) Untuk melakukan akuisisi; untuk mendapatkan; untuk mendapatkan keuntungan; untuk menerima aksesi; untuk ditingkatkan.
  Kamus Bahasa Inggris Lengkap yang Direvisi Webster

DAPATKAN
Terjemahan:

dapatkan (dapatkan)

1. v (dapatkan; p. p. set , Amer. didapat)"

1) menerima; dapatkan, dapatkan;

kami bisa mendapatkannya untuk Anda;

Anda "akan mendapatkan sedikit dengan itu

untuk mendapatkan keuntungan

2) menghasilkan;

untuk mencari nafkah

3) membeli, memperoleh;

untuk mendapatkan mantel baru

4) menerima; mengambil;

Saya mendapatkan surat setiap hari

untuk mendapatkan cuti

untuk mendapatkan pelajaran menyanyi

5) duduk, ambil ( Di kereta dll. ; pada)"

6) mencapai, mencapai (dari, dari);

kami tidak bisa mendapatkan izin darinya

untuk mendapatkan kemuliaan

7) instal, hitung;"

kami mendapatkan rata-rata 9,5

8) ambil, terinfeksi;

untuk mendapatkan penyakit

9) kontak, buat koneksi ( Melalui telepon);

aku mendapatkannya atau melalui dia) di telepon akhirnya

10) mengantarkan, membawa;

ambilkan aku kursi

Aku membawanya ke tempat tidur

11) tiba, mencapai, mencapai ( beberapa tempat; ke); Dapatkan ( di suatu tempat);

kita tidak bisa pergi ke Moskow malam ini

12) dikenakan ( hukuman), menerima ( berdasarkan prestasi);

untuk mendapatkannya (panas)

13) kinerja membuka memiliki, memiliki, memiliki;

Saya "punya sedikit uang

dia terkena campak

14) buka memahami, memahami;

Saya tidak mengerti Anda, saya tidak mengerti Anda;

untuk melakukannya dengan benar

15) terungkap. mengganggu, mengganggu

16) buka terhenti;

jawabannya mengerti saya

17) buka makan ( sarapan makan siang dll. );

pergi dan ambil sarapanmu

18) mulut. menghasilkan, menghasilkan tentang hewan)"

19) (perf.; c inf.) wajib, wajib ( sedikit melakukan);

Saya "harus segera memanggil dokter

20) ( n atau pron + inf. ) memaksa, meyakinkan ( seseorang melakukan sesuatu.);

untuk mendapatkan seseorang berbicara berbicara;

kami mengajak teman-teman kami untuk datang makan malam

untuk membuat pohon tumbuh di tanah yang buruk

21) (diikuti dengan penambahan kompleks - n atau pron + p. p. atau sebuah) berdiri untuk:

1) bahwa tindakan itu dilakukan atau harus dilakukan oleh seseorang. atas permintaan subjek:

aku potong rambut

Anda harus membuat mantel Anda

2) bahwa beberapa objek dibawa oleh aktor ke keadaan tertentu:

Anda "akan membuat kaki Anda basah

dia membuat wajahnya tergores

22) (diikuti oleh infinitive atau gerund) berarti awal atau tindakan satu kali:

untuk mengetahui

mereka berbicara

23) (kata kerja penghubung dalam predikat nominal majemuk atau kata kerja bantu di lulus. ) menjadi, menjadi;

menjadi tua

menjadi marah (pac)

a) pulih;

b) menjadi lebih baik;

untuk mabuk;

menikah

Anda "akan tertinggal Anda akan disusul, Anda akan tertinggal"

24) (diikuti oleh kata benda) mengungkapkan tindakan yang sesuai dengan arti kata benda:

untuk tidur

untuk melihat sekilas seseorang. melihat sekilas seseorang.

mendapatkan tentang

a) berada di tempat yang berbeda; pindah;

b) mulai (Anda) berjalan setelah sakit;

c) menyebar tentang rumor);

tersebar menyebar ( tentang rumor); menjadi terkenal;

menyebrang

a) menyatakan dengan jelas;

untuk menyampaikan ide untuk menyampaikan ide tersebut kepada pendengar;

b) bergerak, menyeberang;

mengejar

a) mengejar ( untuk seseorang), mengejar ( seseorang);"

b) terungkap memarahi, mencari kesalahan; mengganggu ( untuk seseorang);

maju

a) muka;

b) berhasil;

bersama

a) bergaul, bergaul;

mereka akur

b) untuk hidup; berkeliling;

Aku "akan akur entah bagaimana

bergaul tanpa makanan

c) menangani kasus tersebut; berhasil;

a) mencapai, mencapai;

b.panggilan ( Melalui telepon);

c) memahami, memahami;

Saya tidak bisa mengerti artinya

d) terungkap menyuap;

e) terungkap. untuk mengolok-olok;

menjauhlah

a) pergi; Pergilah; berlari cepat; keluar;

b) terungkap melarikan diri dengan mangsa (dengan);

c) terungkap keluar dari situasi, keluar dari air kering (dengan); memenangkan kontes (dengan);"

d) lepas landas, lepas landas;

e) Amer. menyentuh mobil dari suatu tempat;

kembali

a) kembali;

b) ganti rugi ( rugi, rugi);

ketinggalan

a) dukungan;

b) tertinggal;

c) terlambat;

a) untuk lulus, untuk lulus;

ada cukup ruang bagi mobil untuk melewati mobil ini mungkin lewat di sini;

b) memenuhi kebutuhan; menyelesaikan;

c) menyerahkan ujian);

d) dapat diterima, dapat diterima;

turun

a) turun, turun;

b) menghapus ( dari rak);

c) menelan;

d) tuliskan;

e) duduk (untuk doktrin dll. ; ke);

a) masuk;

b) datang, tiba;

c) pergi ke tempat pemungutan suara;

d.tanaman ( biji);

e.membersihkan ( pemotongan rumput kering);"

e) bergabung, ikut serta, berpartisipasi (on - in);

masuk ke dalam

a) masuk; tiba;

b) memakai, memakai ( pakaian);

a) terungkap melarikan diri; simpan, singkirkan ( dari hukuman dll. ; dengan);

b) mulai;

dia memulai dengan baik

c) turun, turun;

d) lepas landas ( gaun);

e) berangkat, berangkat; "

e) av. turun dari tanah, bangkit;

g) pergi tidur;

h) memotong ( candaan);

a) membuat kemajuan, berhasil;

bagaimana kabarnya? bagaimana (perjalanan) bisnisnya?;

b.duduk ( di bus dll. );

c) menjadi tua usia;

untuk melanjutkan selama bertahun-tahun

d) pendekatan ( tentang waktu);

itu mulai untuk waktu makan malam

d) memakai;

e) bergaul; pergi bersama dengan);

g) lanjutkan;

mari kita lanjutkan rapat lanjutkan rapat;

a) pergi, keluar, keluar (dari, dari - dari);

untuk keluar dari bentuk;

untuk keluar dari pandangan

keluar! pergi!, tersesat!;"

b) mengambil, menarik keluar (dari, dari - dari);

c) menjadi terkenal tentang rahasia);

d) mengucapkan, mengatakan;

e) mencari tahu, menanyakan;

e) melempar ( kebiasaan; dari);

g) menghindari ( lakukan);

apa yang Anda dapatkan dari kuliahnya? apa yang Anda ambil dari kuliahnya?;

apa yang Anda dapatkan dari kesepakatan? berapa banyak yang Anda peroleh dari kesepakatan ini?;

tangani

a) pergi, memanjat, menyeberang (melalui);"

b) sembuh ( setelah sakit, dari ketakutan);"

c) mengatasi ( kesulitan); selesaikan, singkirkan sesuatu;

d) bertahan sedikit;

e) lulus ( jarak);

untuk mengatasi seseorang mengecoh, melewati seseorang;

membujuk

a) menipu, mengecoh, memotong seseorang; membuat Anda melakukannya dengan cara Anda;"

b) melewati ( hukum, pertanyaan dll. );

c) pulih;

d) kunjungan, kunjungan (ke);

melewati

a) melewati sedikit;

b) berurusan dengan sedikit; lulus ujian;

c) menahan ( tagihan);

d) lulus ( tentang tagihan);

e) kontak melalui telepon;

a) sampai ke sesuatu;

untuk sampai ke militer jarak dekat. mendekat, mendekat; trans. bergulat ( dalam perselisihan); untuk bertatap muka;

b) mengambil sedikit;

bersamalah

a) mengumpulkan (sya); memenuhi);

b) terungkap memberi; mencapai persetujuan;

masuk di bawah memadamkan; rebus ( api);

a) bangun, bangun (mis. di gunung);"

b.duduk ( di kereta, di atas kuda);"

c) mengintensifkan tentang api, angin, badai);"

d) mempersiapkan, melaksanakan; mengatur ( buku); taruh ( bermain);

e.belajar dengan giat ( sedikit);

e) memperkuat; meningkat ( kecepatan dll. );

g) kenaikan harga ( tentang barang);

h) berdandan, berdandan; sisir;"

untuk berdandan dengan hati-hati, berdandan;

i) menakut-nakuti permainan ◊ untuk mendapatkan dengan hati untuk belajar dengan hati;

untuk mendapatkan satu "s tangan di sedikit., merasa nyaman dengan sedikit;

untuk mendapatkan ke dalam kepala seseorang untuk memasukkan sesuatu ke dalam kepala Anda;

untuk mendapatkan satu "s napas mengambil napas, datang ke indra Anda;

untuk berdiri ( atau kaki) bangun ( berbicara di depan umum);

untuk mendapatkan seseorang., smth. pada saraf seseorang untuk merasa terganggu karena seseorang, sesuatu;

untuk memulai; Pergilah;

untuk mendapatkan seseorang untuk meyakinkan seseorang ( melakukan sesuatu.);

membuat kepala mabuk, kepala berat dengan mabuk;

untuk mendapatkan ( sering berpikir);

untuk mendapatkan boot ( atau karung, perintah berjalan, kertas berjalan) untuk dipecat;

untuk mendapatkan salah dengan seseorang. tidak disukai oleh seseorang;

untuk mendapatkan satu "s cara sendiri melakukannya dengan cara Anda, meletakkannya pada Anda sendiri;

ke mana-mana tidak ada yang bisa dicapai;

untuk turun dengan seluruh kulit keluar dari air kering;

bergaul dengan Anda! membuka keluar!;

pergi dengan Anda! candaan. yah kamu!; jangan bicara omong kosong!;

keluar denganmu! pergi!, tersesat!

2.n

1) keturunan, keturunan ( pada hewan)"

2) sl. bodoh, bodoh

Terjemahan:

1. {~} n

1. keturunan, keturunan ( pada hewan)

2. panggil.

1) penghasilan, gaji

2) keuntungan

2. {~} v (mendapat; Amer., set. p. p. tzh. mendapat 2)

1. 1) dapatkan; Milikku

untuk ~ tiket (uang) - dapatkan / dapatkan / tiket (uang)

dia mendapatkan buku itu untukku - dia memberiku buku ini

dia memberi saya pekerjaan - dia menemukan saya pekerjaan

dia mendapatkan dirinya seorang istri - dia menemukan dirinya seorang istri

untuk ~ batubara - menambang batubara

untuk ~ ikan - menangkap ikan

di mana saya bisa ~ sesuatu untuk dimakan? - a) di mana saya bisa mendapatkan sesuatu untuk dimakan?; b) Di mana saya bisa makan di sini ( makan siang, dll.)?

hal yang tidak boleh didapat - ini / hal ini / tidak mungkin didapat

2) mendapatkan dan membawa

~ saya beberapa tinta - bawakan saya beberapa tinta

bisakah aku ~ kamu minum? - Apa kau mau minum? saya akan membawa

jangan "jawab telepon, saya" akan ~ itu - jangan jawab telepon, saya akan mengangkat telepon

3) dapatkan, dapatkan

untuk ~ ketenaran (/lang] - mencapai ketenaran (pujian, ketenaran)

ke ~ nama (dari) - menang / dapatkan / reputasi

penemuannya membuatnya terkenal - penemuannya membuatnya terkenal

untuk ~ kemenangan - menangkan kemenangan

untuk ~ kebebasan seseorang - mencapai kebebasan, memenangkan kebebasan ( Lihat juga 4)}

untuk ~ sesuatu untuk apa-apa - mendapatkan sesuatu begitu saja / tanpa memberikan imbalan apa pun /

untuk ~ pergi - berlibur

untuk ~ promosi - dapatkan promosi

untuk ~ satu keinginan - dapatkan apa yang Anda inginkan

dia mendapat dukungan dari orang banyak - orang banyak mendukungnya

untuk ~ keuntungan /the/ /awal/ dari /over/ seseorang. - untuk mendapatkan keuntungan / mendapatkan keuntungan / lebih dari seseorang.

Anda "akan ~ sedikit demi sedikit - Anda akan mencapai sedikit dengan itu, Anda akan mendapat manfaat sedikit dari itu

Anda "tidak akan ~ apa-apa dengan itu - itu tidak akan memberi Anda apa-apa ( Lihat juga 4)}

untuk ~ izin dari seseorang. untuk melakukan sesuatu., untuk ~ meninggalkan /dari/ seseorang. untuk melakukan sesuatu. - mendapatkan izin / izin / dari seseorang. melakukan sesuatu.

ke ~ masuk ke - dapatkan akses /masuk/ ke /ke/

untuk ~ hadiah - dapatkan hadiah / premium /

ke ~ tempat - olahraga. mengambil salah satu tempat pertama dalam kompetisi

untuk ~ total poin - olahraga. skor total poin

4) mendapatkan, menerima

untuk ~ upah (baik) - dapatkan gaji (baik), dapatkan (baik)

untuk ~ a / one "s / living - mencari nafkah

hingga ~ £6.000 setahun (cukup banyak)

untuk ~ kebebasan seseorang - dapatkan kebebasan, bebaskan ( Lihat juga 3)}

jika saya tidak bekerja saya ~ tidak dibayar - jika saya tidak bekerja, saya tidak dibayar

untuk ~ untung - terima untung

untuk ~ tidak ada apa-apa dengan /keluar dari/ itu - tidak menghasilkan apa-apa untuk ini ( lihat tzh. 3)}

Saya akan melihat apa yang saya bisa ~ untuk itu - mari kita lihat apa yang bisa saya dapatkan untuk itu, mari kita lihat apa yang mereka berikan kepada saya untuk itu

Anda tidak akan ~ banyak untuk piano tua itu - Anda tidak akan mendapatkan banyak untuk piano tua ini / Anda tidak akan membantu /

5) menerima

ke ~ surat (kartu pos) - dapatkan surat (kartu pos)

untuk ~ kabar baik (buruk) - dapatkan kabar baik (buruk)

ke ~ kata - dapatkan pesan /pesan/

untuk ~ kata - dapatkan pesanan

untuk ~ hal. dari luar negeri - untuk menerima sesuatu. dari luar negeri ( lihat tzh. 6)}

Saya mendapat jawabannya pagi ini - saya menerima jawaban darinya pagi ini ( lihat tzh. 3)}

Saya tidak pernah menerima telegram Anda - Saya tidak pernah menerima telegram Anda

ruangan ini ~ tidak ada matahari - matahari tidak masuk / tidak menembus ke dalam ruangan ini

ruangan ini ~s semua matahari

dia ~ itu dari ibunya adalah ( sifat karakter ini, dll.) dari ibunya, ia mewarisi dari ibunya

6) beli, dapatkan

ke ~ buku - beli / beli / buku

untuk ~ mantel baru (topi, jas) (di /from/ Harrod "s) - beli mantel baru (-topi, -baju ke-th)(di toko Harrod)

ke ~ komoditas dari luar negeri - beli / beli / barang di luar negeri

untuk ~ hal. sangat murah - beli sesuatu. Sangat murah

Saya harus pergi dan ~ roti - saya harus pergi membeli roti

~ susu juga! - Dan beli susu!

Saya ~ daging saya dari tukang daging lokal - Saya membeli daging dari tukang daging terdekat

2. 1) tangkap, ambil

ke ~ pencuri - tangkap / ambil / pencuri

untuk ~ seseorang. dengan tenggorokan - a) ambil seseorang. oleh tenggorokan (dan mulai tersedak); b) mengambil seseorang oleh tenggorokan

untuk ~ ujung- olahraga. mencegat kickoff

dia memegang tanganku - dia meraih tanganku

kena kau! - ya, mengerti!

bahwa "mendapatkannya! - jadi dia tertangkap ( Lihat juga 4}

Anda baru saja mengatakan kebalikan dari apa yang Anda katakan sebelumnya, saya membawa Anda ke sana! - Anda sekarang mengatakan sesuatu yang sama sekali berbeda dari yang biasa Anda katakan - jadi Anda ketahuan!

2) membuka membalas dendam

dia "akan ~ Anda untuk itu - dia akan membalas Anda untuk ini

Aku akan ~ Anda bahkan jika itu menghabiskan sisa hidup saya - saya akan mendapatkan Anda, bahkan jika saya harus menghabiskan sisa hidup saya untuk itu

3) memikat, memikat, menggairahkan

drama itu membuatku - drama ini menangkapku

tidak ~ saya - tidak mengganggu saya / tidak menyentuh /

4) mengganggu

komentar kasarnya ~ saya - saya kesal dengan komentar kasar / kekasarannya /

3. 1) mengerti, mengerti

untuk ~ itu /smth./ benar - memahami /smth./ dengan benar

untuk ~ seseorang. salah - tidak begitu / salah / untuk memahami seseorang.

untuk ~ petunjuk / isyarat/ - pahami petunjuknya

Saya tidak "t ~ kalimat terakhir - saya tidak melihat / tidak mendengar / kalimat terakhir

biarkan aku ~ ini jelas: apakah dia menikah atau tidak? - jelaskan padaku /aku ingin tahu pasti/, apakah dia sudah menikah atau belum?

Saya tidak ~ Anda (itu) - saya tidak mengerti Anda (ini)

Saya tidak ~ maksud Anda / Anda / - Saya tidak mengerti apa yang ingin Anda katakan

Saya mencoba membuatnya mengerti, tetapi dia tidak pernah menerima pesannya - Saya mencoba membuatnya mengerti, tetapi tidak ada yang sampai padanya

apakah kamu ~ itu?, mengerti? - apakah Anda memahami?

dia mengerti - a) dia memahaminya; b) dia melakukannya; ( Lihat juga II A 6)

Saya tidak ~ banyak dari kuliahnya - kuliahnya memberi saya sedikit

2) tangkap, perhatikan, amati

Saya tidak "t ~ nama Anda - saya tidak menangkap / tidak mendengar / nama belakang Anda

apakah kamu ~ raut wajahnya? Apakah Anda memperhatikan ekspresi wajahnya?

4. membawa ke kesadaran; melewati

lagu itu ~s me - aku peduli dengan melodi ini

bahwa "mendapatkannya! - itu menimpanya!, itu menyakitinya ( Lihat juga 2, 1)}

perilaku semacam itu benar-benar ~ saya - perilaku ini benar-benar membuat saya gila

apa yang dia dapatkan? - apa yang terjadi padanya?, apa yang menyakitinya?, lalat macam apa yang menggigitnya?

5. teka-teki, membingungkan

masalah ini ~ saya - masalah ini membingungkan saya

Anda "memiliki saya - Anda meminta saya tugas

6. tolong pukul

Saya mendapat tembakan pertama kelinci - saya memukul kelinci dari tembakan pertama

pukulan itu membuatnya di hidung (kepala, lutut) - memukulnya di hidung (kepala, lutut)

peluru berhasil menembus perutnya - peluru mengenai perutnya

7. mendapatkan, "mendapatkan"

Saya mendapat pukulan di kepala - saya dipukul di kepala

untuk ~ satu di mata sederhana. kena mata, dapatkan memar / lentera / di bawah mata

1. terinfeksi; merebut ( pilek, flu, dll.)

untuk ~ (a) dingin - masuk angin, pilek

ke ~ campak - kena campak

2. dibuat ( tentang kesan)

Saya mendapat kesan bahwa dia sibuk - menurut saya / saya mendapat kesan / bahwa dia sibuk

dari gaya satu ~s kesan bahwa tulisan itu putus dengan tergesa-gesa

3. menerima ( berdasarkan prestasi); dikenakan ( hukuman)

hingga ~ delapan bulan - dapatkan delapan bulan (penjara)

dia mendapat tiga tahun - dia dijatuhi hukuman tiga tahun, dia "menghasilkan" tiga tahun

ke ~ kursi - dihukum mati di kursi listrik

itulah yang Anda ~ dengan berbicara terlalu banyak - itulah yang terjadi ketika Anda berbicara terlalu banyak

4. menghitung; menerima ( sebagai hasil dari perhitungan); Install ( jumlah); Temukan ( menjawab)

kami ~ 7,5 sebagai rata-rata - rata-rata kami mendapat 7,5

ketika Anda menambahkan dua dan dua Anda ~ empat - jika Anda menambahkan dua dan dua Anda mendapatkan empat, dua ditambah dua adalah empat

membagi sembilan dengan tiga kita ~ tiga

5. 1) kontak, menjalin kontak, komunikasi ( melalui radio, telepon; tzh.~ melalui, ~ ke)

apakah kamu ~ Paris? - Apakah Anda menghubungi Paris?

salurannya sibuk dan kami tidak bisa "t ~ dia - teleponnya sibuk dan kami tidak bisa menghubunginya

2) menangkap ( di radio)

bisakah Anda ~ Moskow di radio Anda? - apakah Anda menangkap/dapatkah Anda menangkap/Moskow di receiver Anda?

6. belajar ( peran, puisi, dll.)

untuk ~ hal. (tidak aktif) dengan hati /dengan hafalan/ - belajar sesuatu. dengan hati, menghafal sesuatu.

dia mengerti - dia mempelajarinya ( Lihat juga saya 3, 1))

7. masak ( makanan)

Saya sedang ~ting makan malam - Saya sedang memasak makan malam sekarang

8. makan ( sarapan, makan siang, dll.)

~ makan malam Anda sekaligus - makan siang segera

Saya akan ~ sesuatu untuk dimakan sebelum saya pergi - saya akan makan sesuatu sebelum pergi

9. hanya di masa sekarang. suhu untuk menjadi, untuk bertemu

kamu ~ banyak bunga di wilayah ini - ada banyak bunga di wilayah ini

Anda ~ jawaban yang berbeda untuk teka-teki seperti itu

10. melahirkan, melahirkan ( tentang hewan)

1. ke ~ ke suatu tempat untuk tiba di suatu tempat; sampai ke tempat; mencapai beberapa barang

ke ~ pulang - pulang, pulang ( Lihat juga ♢ }

ke ~ ke Moskow (ke London, ke Paris) - tiba di Moskow (ke London, ke Paris)

kapan kita ~ ke New York? - Kapan kita akan berada di New York?

ke ~ ke pantai - sampai ke pantai

untuk ~ di bawah roda (dari) - dapatkan di bawah roda

Aku akan ~ pulang, lalu - yah, aku pergi / pergi / pulang

jam berapa kamu ~ di sini? - jam berapa / kapan / Anda tiba di sini / tiba, datang /?

bagaimana saya ~ di sana? - Bagaimana saya bisa sampai di sana?

bagaimana kotak ini ~ di sini? - bagaimana kotak ini sampai di sini?, bagaimana kotak ini berakhir di sini?

ke mana pena saya? - ke mana pena saya pergi?

di mana dia bisa pergi? - kemana dia pergi / menghilang /?

kemana kamu ~? - ke tempat apa ( dalam buku, dll.) apakah Anda sampai di sana?

2. untuk ~ seseorang., hal. ke suatu tempat mengantar seseorang di suatu tempat; mengantarkan seseorang, sesuatu di suatu tempat; untuk mengangkut, untuk mengangkut seseorang, sesuatu. di suatu tempat

untuk ~ seseorang. rumah - untuk melaksanakan / mengantarkan / seseorang. rumah

dia membawa pulang anak itu - dia membawa pulang anak itu

Saya harus ~ rumah ini dulu - saya harus membawa pulang ini dulu

untuk ~ seseorang. ke Moskow (ke London, ke Paris) - bawa seseorang. ke Moskow (ke London, ke Paris)

ke ~ delegasi ke London - bawa delegasi ke London

ke ~ paket ke markas - antar paket ke markas

untuk ~ seseorang., hal. lantai atas - pindahkan / seret / seseorang, sesuatu. ke atas

untuk ~ seseorang. ke tempat tidur - menempatkan seseorang ke tempat tidur. ke tempat tidur

bagaimana Anda akan ~ di sini? - Bagaimana Anda mendapatkannya di sini?

~ buku Anda di sini - bawa buku Anda ke sini

3. 1) ke ~ ke suatu tempat masuk ke suatu tempat; masuk ke suatu tempat; untuk masuk, untuk menembus

to ~ into a room (ke dalam gedung) - masuk / get / into the room (gedung)

Saya tidak bisa ~ masuk ke rumah - saya tidak bisa masuk ke rumah

ke ~ ke dalam mobil - masuk ke / masuk ke / ke dalam mobil

kereta sudah masuk ke stasiun - kereta sudah sampai di stasiun

ke ~ ke masyarakat - masuk ke masyarakat kelas atas, menembus masyarakat sekuler

wiski masuk ke kepalanya - wiski memukulnya di kepala

2) untuk ~ keluar dari suatu tempat keluar dari suatu tempat; keluar, keluar dari.

untuk ~ keluar dari kamar (gedung) - keluar dari kamar (gedung)

untuk ~ keluar dari kereta - turun dari kereta, turun dari kereta

untuk ~ keluar dari tempat tidur - keluar dari tempat tidur

kereta sudah keluar dari stasiun - kereta sudah meninggalkan stasiun

untuk ~ keluar dari hutan - a) keluar dari hutan; b) keluar dari kesulitan

untuk ~ keluar dari penjara - melarikan diri dari penjara

3) untuk ~ keluar dari keadaan, kondisi keluar dari negara bagian, posisi

untuk ~ keluar dari hujan - a) berlindung dari hujan; b) keluar dari masalah

untuk ~ hilang dari pandangan / pendengaran /

~ jauh dari pandanganku! - keluar!, tidak terlihat!

~ keluar dari jalanku! - Minggir!

untuk ~ tidak berbentuk - kehilangan bentuk

4. 1) untuk ~ seseorang., hal. ke suatu tempat membawa seseorang masuk di suatu tempat; melihat seseorang pergi di suatu tempat; seret di suatu tempat; dimasukkan ke dalam, dimasukkan ke dalam, dimasukkan ke dalam, dimasukkan ke dalam. di suatu tempat

untuk ~ seseorang. ke dalam ruangan - bawa / pimpin / seseorang. ke kamar; tarik seseorang ke atas ke kamar

untuk ~ kunci ke dalam kunci - masukkan / tempel / kunci ke dalam kunci

untuk ~ dayung ke rowlock

akhirnya dia memasukkan semua gaunnya ke dalam koper - akhirnya dia memasukkan semua gaunnya ke dalam koper

2) untuk ~ seseorang., hal. tidak pada tempatnya membawa seseorang keluar dari mana; mengeluarkan, mengeluarkan sesuatu. dari

untuk ~ seseorang. keluar dari ruangan (bangunan) - bawa seseorang keluar. dari sebuah ruangan (gedung)

~ kucing itu keluar dari rumah - buang kucing ini ke jalan

untuk ~ kunci keluar dari kunci - lepaskan / cabut / kunci dari kunci

untuk ~ buku dari tas satu - tarik / dapatkan / buku dari portofolio

untuk ~ seseorang. keluar dari penjara - "menarik" seseorang. dari penjara; membantu seseorang kabur dari penjara

ke ~ smth., smb. menyingkir - singkirkan sesuatu, seseorang; berurusan dengan seseorang., dengan seseorang.

5. untuk ~ hal. keluar dari /dari/ seseorang. bertanya, bertanya, mencari tahu. dari seseorang

Saya tidak bisa ~ apa pun darinya - saya tidak bisa menemukan apa pun darinya / mencapai /

untuk ~ jawaban dari seseorang. - mendapatkan jawaban dari seseorang.

kita "tidak akan pernah ~ apa pun darinya - kita tidak akan mendapatkan apa pun darinya / kita tidak akan menariknya keluar dari dia / dia tidak akan pernah mengatakan apa-apa

mereka tidak bisa ~ tidak ada uang darinya - mereka tidak bisa meminta uang darinya; dia tidak memberi mereka uang.

6. untuk ~ keluar dari smth. /melakukan sesuatu./ singkirkan. / dari beberapa urusan/

untuk ~ keluar dari pekerjaan /melakukan pekerjaan/ - singkirkan /hindari/ pekerjaan ini

untuk ~ keluar dari suatu tempat - menghindari kebutuhan untuk pergi / pergi / ke suatu tempat; hindari perjalanan ke

Anda harus ~ keluar dari kebiasaan buruk itu - Anda harus menyingkirkan kebiasaan buruk ini

Anda "harus berbicara dengannya, tidak ada yang keluar dari itu - tidak ada yang dapat Anda lakukan, Anda harus berbicara dengannya

7. untuk ~ melakukan /melakukan/smth.membuka mulai melakukan sesuatu.

untuk ~ mengetahui - belajar; memenuhi

bagaimana Anda ~ mengenalnya? - Bagaimana Anda bertemu dengannya?

bagaimana Anda ~ tahu bahwa saya ada di sini? - bagaimana Anda tahu bahwa saya di sini?

jika saya ~ untuk melihatnya saya "akan bertanya kepadanya tentang hal itu - jika saya melihatnya, saya akan bertanya (dia) tentang hal itu

untuk ~ menjadi teman - berteman

Anda "kembali menjadi pengaruh buruk pada anak-anak saya - Anda mulai memiliki pengaruh buruk pada anak-anak saya

untuk ~ menyukai sesuatu., seseorang. - jatuh cinta dengan sesuatu, seseorang

itu menjadi cukup menyenangkan di sana setelah beberapa saat - setelah beberapa saat menjadi sangat menyenangkan di sana

untuk ~ berbicara - mulai berbicara

Saya berbicara dengannya di kereta - kami berbicara dengannya di kereta

dia mulai bekerja - dia mulai bekerja / mulai bekerja /

untuk ~ pergi - untuk memulai

hal-hal belum benar-benar berjalan - hal-hal belum benar-benar berbalik

sekarang, ~ pergi /bergerak, retak/! - membuka ayo beraksi!

8. 1) untuk ~ seseorang. untuk melakukan sesuatu. memaksa, membujuk, membujuk lakukan

untuk ~ seseorang. untuk pergi (membaca) - memaksa seseorang. pergi (baca)

untuk ~ seorang pria untuk berbicara - a) membuat seseorang berbicara; b) meyakinkan seseorang berbicara

untuk ~ seseorang. (untuk berbicara) tentang suatu subjek - untuk memaksa seseorang. berbicara tentang topik tertentu

untuk ~ mereka mendengarkan alasan - buat /yakinkan/ mereka untuk mendengarkan suara alasan

Saya mendapatkan dia untuk meminjamkan saya £ 5

Saya tidak bisa ~ siapa pun untuk melakukan pekerjaan dengan benar

2) untuk ~ hal. untuk melakukan /melakukan/smth.:

untuk ~ pohon untuk tumbuh di tanah yang buruk - dapat menumbuhkan pohon di tanah yang buruk

bisakah kamu ~ pintunya ditutup? - Bisakah kamu menutup pintunya?

Saya "akan ~ mobil berjalan - saya akan menyalakan mobil

9. untuk ~ hal. selesai melakukan sesuatu. ( tentang suatu tindakan yang dilakukan oleh seseorang. atas permintaan atau arahan pembicara)

untuk ~ potong rambut satu - potong rambut

untuk ~ satu mantel diperbaiki - memperbaiki mantel (di penjahit)

untuk ~ hukum dipatuhi - menegakkan hukum

kami ~ting apartemen kami baru selesai

Tangan saya tersangkut di pintu - tangan saya tersangkut di pintu

Saya mengalami kecelakaan mobil saya - saya mengalami kecelakaan dan menabrakkan mobil

10. untuk ~ ke smth.membuka

1) (serius) belajar ( sedikit); tuan ( sedikit)

Saya mencoba untuk ~ ke Beethoven

2) membiasakan diri ( untuk), mempelajari ( sesuatu)

Saya "akan segera ~ ke jalan hal-hal di sini - saya akan segera terbiasa dengan segala sesuatu di sini

11. untuk ~ menjadi keadaan, kondisi jatuh ke dalam beberapa posisi, kondisi

untuk ~ ke dalam masalah - mendapat masalah

untuk ~ ke dalam masalah waktu- catur. mendapatkan masalah waktu

untuk ~ menjadi marah / menjadi lilin /

untuk ~ mengamuk - mengatur / melempar / mengamuk

untuk ~ berutang - berutang

untuk ~ berhubungan dengan seseorang. - menjalin kontak / menjalin kontak langsung / dengan seseorang.

untuk ~ menjadi kebiasaan ... - memperoleh / belajar / kebiasaan ...

untuk ~ menjadi bentuk - olahraga. mendapatkan dalam kondisi (baik)

12. ke ~ smth., smb. menjadi negara membawa sesuatu, seseorang di beberapa kondisi

untuk ~ seseorang. dalam masalah - a) mengecewakan seseorang; b) menjadi pelakunya seseorang. kehamilan

dia membuat gadis itu mendapat masalah - gadis itu hamil / menderita / darinya

untuk ~ hal. siap - mempersiapkan smth.

Saya akan ~ anak-anak siap untuk sekolah - saya akan membawa anak-anak ke sekolah

untuk ~ sarapan siap - siapkan sarapan

cobalah untuk ~ dia menjadi humor yang baik - cobalah untuk membawanya ke suasana hati yang baik

ke ~ mesin sedang berjalan - nyalakan mobil

untuk ~ pekerjaan yang dilakukan - menyelesaikan pekerjaan

Saya tidak bisa ~ pekerjaan dilakukan dengan benar

bisakah kamu ~ pekerjaan selesai tepat waktu? - Bisakah Anda menyelesaikan pekerjaan tepat waktu?

untuk ~ satu "s wajah tergores - menggaruk wajah Anda

untuk ~ satu "s kaki basah - basahi kakimu

ke ~ satu tangan kotor - kotor / noda / tangan

pergelangan tangannya patah (dislokasi) - dia patah (dislokasi) lengannya di tangan

13. untuk ~ menjadi pakaian, dll pakai, pakai baju dll.

~ ke dalam mantel Anda dengan cepat! - cepat pakai mantelmu!

dia memakai gaun tua - dia mengenakan gaun tua

Saya tidak bisa ~ ke dalam sepatu - saya tidak bisa masuk ke dalam sepatu, sepatu itu tidak pas

14. untuk ~ lebih dari sesuatu.

1) untuk menyeberang, memanjat sesuatu; menyeberang.

ke ~ melewati pagar - memanjat pagar

ke ~ melewati jalan - menyeberang jalan

2) mengatasi ( kesulitan, hambatan)

untuk ~ mengatasi kesulitan pertama - mengatasi kesulitan pertama

dia harus ~ atas keberatan mereka - dia harus berdebat dengan mereka / bersikeras /

3) memulihkan, memulihkan; pulih

untuk ~ atas penyakit - sembuh dari penyakit

untuk ~ over shock - sadar setelah shock

untuk ~ atas kerugian - pulih setelah kehilangan

4) pemindahan; terbiasa dengan ide

Saya tidak bisa ~ atas perilakunya yang keji - saya tidak bisa terbiasa dengan perilaku menjijikkannya

Saya tidak bisa ~ mengatasinya - saya tidak bisa terbiasa

Saya tidak bisa ~ atas kenyataan bahwa ... - Saya tidak percaya bahwa ...

5) penutup, lulus ( jarak)

kuda melewati jarak dalam 10 menit - kuda menempuh jarak ini dalam 10 menit

15. untuk ~ lebih dari seseorang.

1) = untuk ~ bulat seseorang.

2) lupakan seseorang, berhenti menderita untuk seseorang.

dia tidak pernah benar-benar melupakannya - dia tidak pernah benar-benar bisa melupakannya

16. untuk ~ ac ross smth. = untuk ~ lebih dari sesuatu. 1)

ke ~ di seberang jalan - menyeberang jalan

17. untuk ~ melalui smth.

1) lulus; untuk melewati, melalui smth.

untuk ~ melalui hutan - pergi melalui hutan

2) air mani

ke ~ melalui surat - lihat (semua) surat

untuk ~ (setengah) melalui buku - membaca buku (sampai setengah)

untuk ~ melalui banyak uang - menghabiskan banyak uang

dia melalui sejumlah pekerjaan yang luar biasa - dia berhasil melakukan banyak pekerjaan

mereka ~ melalui sepuluh botol seminggu - mereka minum sepuluh botol seminggu

3) untuk bertahan hidup

untuk ~ melalui perjalanan - bertahan dalam perjalanan laut

bagaimana saya akan pernah ~ melalui ini? Bagaimana saya akan melewati ini?

bagaimana aku bisa ~ melewati minggu ini tanpamu? - Bagaimana saya bisa hidup / bertahan / minggu ini tanpa Anda?

18. untuk ~ di seseorang.

1) mendapatkan seseorang.

dia sulit / tidak mudah / untuk ~ di - a) sulit untuk mendapatkan dia; b) sulit untuk mendekatinya

2) untuk menyerang seseorang, mendapatkan seseorang.

biarkan aku ~ padanya - biarkan aku mendekatinya

pada siapa kamu ~? - siapa yang kamu serang?

dia selalu ~ pada kakaknya - dia selalu mengganggu kakaknya

3) menyuap seseorang

dia telah ditangkap - dia disuap

19. untuk ~ di smth.

1) sampai ke smth.

buku-buku dikunci dan kita tidak bisa ~ pada mereka - buku-buku dikunci dan kita tidak bisa mendapatkannya

letakkan makanan di tempat yang kucing tidak bisa ~ di situ - sembunyikan makanannya agar kucing tidak sampai ke mereka

rumah itu sulit ~ di - sulit untuk mendekati rumah ini / pendekatan /

2) memahami, memahami; mencari tahu sesuatu.

untuk ~ pada artinya - untuk menangkap artinya

untuk ~ pada hasil - cari tahu / cari tahu / hasilnya

Saya merasa sulit untuk ~ pada apa yang mendorong mereka - saya tidak dapat memahami apa yang mendorong mereka / motif mereka /

3) memperjelas

apa yang sedang kamu lakukan? - a) apa yang ingin Anda katakan?; b.apa yang kamu cari?

4) mengambil sesuatu.

Saya harus ~ di esai ini malam ini

Saya ingin ~ di dekorasi ulang akhir pekan ini

20. untuk ~ untuk seseorang. berhubungan dengan seseorang.

ketika kami sampai padanya ... - ketika kami menghubungi dia ...; saat kami memanggilnya...

21. untuk ~ untuk sesuatu.

1) mulai smth., mulai smth.

untuk ~ bekerja - mulai bekerja

mari "s ~ ke bisnis - mari kita turun ke bisnis

2) sampai ke smth.

untuk ~ untuk pukulan - untuk berkelahi

untuk ~ untuk mengatasi cm. pegangan1 saya 1, 1)

22. untuk ~ bulat seseorang. menipu, mengecoh, berkeliling seseorang; membujuk seseorang

bagaimana kamu ~ mengelilinginya? - bagaimana Anda bisa mengakali / menipu / dia?

dia tahu bagaimana ~ mengelilinginya - dia tahu bagaimana melingkarinya (di sekitar jarinya)

dia selalu bisa ~ mengelilingiku - dia selalu bisa membujukku

23. untuk ~ putaran smth.

1) melewati ( hambatan, hukum, pertanyaan)

2) mengatasi ( kesulitan)

24. untuk ~ di smth.

1) memanjat

~ di kotak ini - dapatkan di kotak ini

untuk ~ ke satu "kaki - berdiri"

untuk ~ pada satu "s kaki - bangun ( untuk berpidato, bersulang, dll.)

2) duduk ( trem, dll.)

ke ~ di kereta - naik kereta

ini kudamu, ~ di - ini kudamu, duduk

25. untuk ~ off smth. turunkan sesuatu

untuk ~ turun dari sepeda (kuda) - turun dari sepeda (kuda)

dia turun dari mimbar - dia turun dari podium

~ dari kursi itu! - bebaskan kursinya!

~ dari rumput! - jangan berjalan di atas rumput!

untuk ~ off subjek (percakapan) - mengalihkan perhatian dari topik (percakapan)

untuk ~ keluar dari topik - menjauh dari topik utama

~ dari punggungku! - tinggalkan aku sendiri!, lepaskan aku!

26. untuk ~ seseorang., hal. mati. menghapus seseorang, smth. dari mana

untuk ~ seseorang. turun dari kereta - turunkan seseorang. dari kereta api

27. untuk ~ di bawah smth. pergi melalui, merangkak di bawah

ke ~ di bawah pagar - merangkak di bawah pagar

28. untuk ~ hal. di bawah suatu keadaan, suatu kondisi membawa sesuatu. di beberapa keadaan, posisi

untuk ~ hal. di bawah kendali - a) membangun kendali atas sesuatu. b) mengatur hal-hal.

untuk ~ seseorang. di bawah satu "sway / pengaruh / - tundukkan seseorang pada pengaruh Anda

29. untuk ~ ke seseorang.

1) berhubungan dengan seseorang.

Saya akan ~ ke direktur dan melihat apakah dia dapat membantu - saya akan menghubungi direktur, mungkin dia bisa membantu

2) mengekspos

dia menipu orang selama bertahun-tahun sampai polisi menangkapnya - dia menipu orang selama bertahun-tahun sampai polisi mengungkapnya

1. membuka

1) untuk mendapatkan memiliki

dia punya sedikit waktu - dia punya sedikit waktu

dia memiliki rambut merah - dia memiliki rambut merah

apa yang kamu dapat disana? - apa yang kamu punya di sana?

Saya tidak punya satu sen - saya tidak punya sen / tidak sepeser pun /

Saya "memiliki ide bahwa ... - Saya pikir ..., menurut saya ...

2) harus melakukan sesuatu. disebabkan melakukan

itu harus dilakukan - ini harus dilakukan

Saya "harus lulus ujian ini - saya harus lulus ujian ini

Anda "harus mendengarkan apa yang saya katakan - Anda harus / harus / mendengarkan saya

dia harus bekerja keras - dia harus bekerja keras

2. sebagai kata kerja penghubung dalam predikat nominal majemuk menjadi

untuk ~ marah - (ras) marah

untuk ~ keren - a) menjadi keren; dingin; b) tenang

makanannya "dingin - makanannya mulai dingin

untuk ~ mabuk - mabuk

Saya tidak ingin ~ terjebak - saya tidak ingin terjebak

untuk ~ bebas - a) singkirkan, singkirkan; b) olahraga. mendapatkan gratis ( dari musuh)

untuk ~ bersih (dari hutang)

untuk ~ lapar - lapar

untuk ~ panas - a) bersemangat; Saya "m ~ ting hot - saya menjadi panas; b) merasa kesal

untuk ~ tua - menjadi tua

menjadi ~ gemuk - menjadi gemuk

menjadi ~ abu-abu - menjadi abu-abu

untuk ~ siap - bersiap-siap

untuk ~ kaya - menjadi kaya

untuk ~ basah - basah

untuk ~ lebih baik - a) menjadi lebih baik ( setelah sakit, dll.); b) menjadi lebih baik

untuk ~ lebih buruk - a) memburuk ( tentang kondisi pasien); b) semakin parah

untuk ~ baik - sembuh

dia ~ lebih jelek setiap hari

hari sudah gelap~

cuacanya ~ting lebih hangat - cuaca semakin hangat

Saya "sedang selesai - saya akan segera selesai

menjadi ~ kasar - menjadi kasar

jangan ~ kasar! - jangan kasar!, jangan kasar!; jangan memberikan kendali bebas ke tanganmu

saat keadaan sulit ~ saat kesulitan muncul

untuk ~ selesai dengan smth., smb. - singkirkan smth., dengan smth.

untuk ~ digunakan - membiasakan diri

untuk ~ terbiasa menggelindingkan kapal - terbiasa berguling (di laut)

untuk ~ menikah - (untuk) menikah; nikah

untuk ~ dingin - masuk angin

untuk ~ tertangkap - untuk ditangkap

untuk ~ tersesat - tersesat

ke ~ kiri - a) ke kiri; b) dibodohi, dibodohi, dibiarkan dengan hidung

untuk ~ dipukuli - a) dipukuli; b) untuk dikalahkan; gagal

untuk ~ berkaki karet- olahraga. kehilangan stabilitas

untuk ~ mengatur - bersiap-siap

~set! - olahraga. siap-siap! ( tim)

untuk ~ dilenturkan - olahraga. pemanasan

3. dalam kombinasi dengan kata benda berikut mengungkapkan tindakan yang sesuai dengan arti kata benda:

untuk ~ ketakutan / ketakutan / - takut, takut, takut

untuk ~ tidur - tidur siang, tidur

untuk ~ hangat - (untuk) pemanasan

untuk ~ pemandangan seseorang, smth. - untuk melihat / melihat / seseorang, smth.

untuk ~ sekilas (mengintip) seseorang, smth. - untuk melihat seseorang, smth. sebentar (diam-diam)

♢

ke ~ ke tempat tidur - pergi ke tempat tidur; pergi tidur

untuk ~ satu "s napas / angin / - tarik napas Anda; ambil napas; sadarlah

untuk ~ angin- langka menyebar ( tentang mendengar)

untuk ~ angin smth. - untuk mencium sesuatu; mencari tahu / mengendus / smth.; mengungkap sesuatu pada waktunya.

ke ~ angin ke atas, ke ~ kaki dingin - sl. untuk hanyut, untuk melepaskan diri

ke ~ angin, ke ~ ke arah angin - laut pergi ke angin

untuk ~ angin seseorang. - memiliki keunggulan dibandingkan seseorang, berada dalam kondisi yang lebih menguntungkan daripada seseorang.

untuk ~ kembali ke kelompok - olahraga."dapatkan" kelompok utama

untuk ~ untuk menutup tempat - a) mendekat, mendekat; b) tatap muka c) terlibat dalam pertengkaran

bangun untuk membunuh - berdandan dengan bulu halus dan (dalam) debu

ke ~ di atas angin - menang, mengambil alih, mengatasi; memiliki keunggulan / keunggulan /

ke ~ cambuk tangan seseorang. - memiliki seseorang dalam penyerahan penuh

untuk ~ yang lebih baik (akhir) dari seseorang. - untuk mendapatkan keuntungan atas seseorang, untuk mendapatkan yang lebih baik dari seseorang, untuk mengalahkan / mengecoh / seseorang; untuk membungkam seseorang dengan ikat pinggang.

untuk ~ yang terburuk - menderita kekalahan telak; berada di posisi terburuk; menanggung beratnya.

untuk ~ ke dalam kepercayaan diri seseorang - ambil hati Anda dengan seseorang.

untuk ~ itu /smth./ menjadi satu "s kepala - dorong /smth./ ini ke kepala Anda

untuk ~ seseorang., hal. dari satu "s kepala / satu" pikiran / - membuang seseorang, sesuatu. di luar kepalaku

untuk ~ hal. / it / off one "s chest - a) melegakan jiwa, terus terang mengakui sesuatu; b) berpidato tentang sesuatu.

untuk ~ hal. / itu / keluar dari hati nurani Anda - tenangkan hati nurani Anda ( dalam kaitannya dengan hal.)

untuk ~ satu "s (sendiri) cara - lakukan / bertindak / dengan cara Anda sendiri; bersikeras, memakai Anda sendiri, mencapai Anda sendiri

untuk ~ di jalan /in smb."s way, in smb."s road/ - menghalangi / menghalangi / seseorang, berdiri dengan seseorang. di jalan; menjadi orang menyeberang jalan

untuk ~ sedang berlangsung - a) berlayar jauh, berangkat; b) berangkat, berangkat, pergi; c) mulai melaksanakan, melaksanakan; menggerakkan

dimana itu ~ kita? - apa yang diberikannya kepada kita?

sekarang kita "kembali ke suatu tempat! - yah, akhirnya kita pindah!

Anda tidak akan ~ di mana pun jika Anda berperilaku seperti itu - Anda tidak akan mencapai apa pun jika Anda berperilaku seperti itu

bagaimana Anda ~ seperti itu? - Amer. bagaimana itu menyakitimu?

untuk ~ menjadi berantakan / menjadi kacau / - mendapat masalah / dalam situasi yang sulit /, bingung, "terjebak"

ke ~ ke perairan dalam - berada di posisi yang sulit / sulit, berbahaya /

untuk ~ keluar dari satu "s kedalaman - a) pergi terlalu dalam; masuk ke tempat yang dalam; tidak mencapai dasar; b) pergi terlalu jauh

untuk ~ pada saraf seseorang, Amer. untuk ~ di bawah kulit seseorang - membuat seseorang gelisah, mengganggu seseorang.

untuk ~ seseorang kembali, untuk ~ seseorang kambing - membuat marah / mengganggu / seseorang, bawa seseorang keluar. dari saya sendiri

untuk ~ darah / bulu / naik seseorang - marah, bersemangat, marah, menyala, kehilangan kesabaran

dia mengangkat bulunya - dia membuatnya keluar dari kesabaran

untuk ~ di salah dengan seseorang. - tidak disukai oleh seseorang, untuk mendapatkan seseorang. ketidakkasihan

untuk ~ kembali (sebagian) sendiri, untuk ~ (beberapa) kembali sendiri - untuk membalas penghinaan / penghinaan /, membalas dendam

untuk ~ seseorang kembali pada seseorang - membalas dendam pada seseorang.

untuk ~ bahkan dengan seseorang. - menyelesaikan skor / menyelesaikan akun / dengan seseorang.

untuk ~ di atas diri sendiri - menjadi sombong, membayangkan

Anda "melebihi diri Anda sendiri! - jangan angkat hidung Anda!

ke ~ neraka, ~ itu, ~ panas, ~ di leher, ~ pukulan di / di atas / buku-buku jari - mendapat teguran / (baik) memarahi, (baik, sehat) meronta-ronta, menampar /; dapatkan di leher; mendapat teguran

untuk ~ menyingkirkan seseorang, sesuatu. - singkirkan / singkirkan, singkirkan / dari smth., smth.

ke ~ sarung tangan / karung, dorongan, gerbang/ - a) dipecat / dikeluarkan dari pekerjaan /, "terbang"; b) ditolak / mengundurkan diri /, ditolak ( tentang pengantin pria)

ke ~ boot /tendangan/ = ke ~ sarung tangan a)

ke ~ burung - a) = ke ~ sarung tangan a); b) dicemooh / dicemooh / ( Amer. tzh. untuk ~ burung besar / raspberry /)

untuk ~ tangan besar - untuk disambut dengan tepuk tangan yang berkepanjangan

to ~ there /ahead/ - mencapai tujuan Anda, mencapai tujuan Anda; berhasil, berhasil

ke ~ suatu tempat - mencapai sesuatu.

ke ~ tempat - mencapai apa-apa; tidak mencapai tujuan Anda; jangan bergeming

ke ~ rumah - a) mencapai tujuan Anda; untuk berhasil; untuk menjadi sukses; b) memulihkan yang hilang; pulih dari kesulitan keuangan; mengambil posisi yang sama; c) menang, menang tentang atlet); d) pemogokan Kenai tandanya; langsung ke intinya; e) menyakiti yang hidup, memukul di tempat yang sakit; ( Lihat juga II B 1)

untuk ~ keluar dari tangan - keluar dari tangan, keluar dari penyerahan / ketaatan /, bubar; keluar dari kekuasaan / pengaruh, kontrol /

untuk ~ satu tangan di smth. - dapatkan / dapatkan / smth.

Saya mendapatkan sepasang sepatu yang sangat saya sukai - saya berhasil mendapatkan sepasang sepatu yang sangat saya sukai

untuk ~ satu "s tangan di dalamnya, untuk ~ menggantung / merasakan / itu - mendapatkan tangan, memperoleh keterampilan / keterampilan, ketangkasan / dalam hal., merasa nyaman dengan sesuatu.

untuk ~ itu baik-baik saja - pelajari / cari tahu / smth secara menyeluruh.

untuk ~ bijaksana untuk smth. - untuk mengenal sesuatu., untuk berkenalan dengan sesuatu.; untuk menyadari / memahami / smth.; mengungkapkan sesuatu.

untuk ~ turun ke paku payung kuningan - a) turun ke bisnis; b) melihat hal-hal secara realistis

ke ~ ke inti masalah, ke ~ ke belakang sesuatu. - dapatkan / sampai ke bawah / ke esensi smth.; memahami esensi dari smth.

untuk ~ itu di - sl. menjadi antusias, menjadi antusias

untuk ~ merangkak - pergi ke tanah ( gulat)

untuk ~ dengan anak - hamil

untuk ~ agama - a) menjadi sangat saleh; b) bertobat, menerima iman

untuk ~ kepala - mabuk

untuk ~ keluar dari tempat tidur di sisi yang salah - bangun dengan kaki kiri Anda

untuk ~ keluar dari bawah - sl."pindah tempat"

menjadi buruk - "sakit", terbawa (smth.)

dia merasa buruk untuknya - dia sangat tertarik padanya / jatuh cinta, naksir dia /

~! - Amer. pergilah!

~ matikan! - Hentikan!

Terjemahan dari kata yang mengandung DAPATKAN, dari bahasa Inggris ke bahasa Rusia

Kamus besar Inggris-Rusia baru di bawah pengawasan umum Acad. Yu.D. apresyan

naik kapal

Terjemahan:

(ʹgetəʹbɔ:d) Phr v

1. duduk ( di kapal, amer. di kereta)

kami naik tepat saat kereta mulai bergerak - kami naik kereta saat kereta mulai bergerak

~! - ambil tempat dudukmu!

2. beban ( ke kapal)

mendapatkan tentang

Terjemahan:

(ʹgetəʹbaʋt) Phr v

1. menyebar, menjadi terkenal

berita mendapat tentang itu ... - berita menyebar bahwa ...; ada rumor bahwa...

itu tentang itu ... - diketahui bahwa ...

2. bergerak

trem dan bus memudahkan ~ - trem dan bus memudahkan perjalanan

dia sudah mulai - dia sudah mulai (Anda) berjalan (setelah sakit)

dia berjalan dengan tongkat (dengan kruk) - dia bergerak / berjalan / dengan tongkat / dengan tongkat / (dengan kruk)

3. berada di tempat yang berbeda

Saya tidak ~ banyak - saya tidak pergi kemana-mana

dia mendapat cukup banyak, bekerja untuk perusahaan ini - bekerja di perusahaan ini, dia sering bepergian / bepergian /

menyebrang

Terjemahan:

(ʹgetəʹkrs) Phr v

jelas, meyakinkan menjelaskan, menyatakan; menyampaikan, membawa terserah pendengar)

untuk menyampaikan ide - nyatakan ide dengan jelas

dia merasa sulit untuk menyampaikan lelucon Amerika-nya kepada audiens bahasa Inggris - sulit baginya untuk menyampaikan lelucon Amerika-nya kepada pendengar bahasa Inggris

dia berhasil ~ akhirnya - a) dia akhirnya berhasil membuatnya mendengarkannya; b) dia akhirnya berhasil mendapatkannya

bersama

Terjemahan:

(ʹgetəʹlɒŋ) Phr v

1. hidup; hidup; mengelola

Bagaimana Anda bergaul? - Apa kabarmu apa kabarmu?

Apa kabar? - Bergaul! - Apa kabarmu? - Sedikit demi sedikit!

mereka hampir tidak bisa ~ dengan pendapatan mereka - mereka hampir tidak bisa hidup dengan pendapatan sederhana mereka

dia tidak pernah berhasil ~ pada gajinya - dia tidak pernah berhasil memenuhi gajinya

Saya bisa ~ dengan jumlah uang ini - jumlah ini cukup untuk saya

untuk ~ tanpa makanan - lakukan tanpa makanan

kami akan ~ tanpa bantuan Anda - kami akan melakukannya tanpa bantuan Anda

dia pikir dia bisa ~ tanpa berusaha keras - dia pikir dia akan berhasil tanpa banyak usaha

bagaimana dia ~ tanpa dia? Bagaimana dia akan hidup tanpa dia?

2. sukses, buat kemajuan

dia bergaul dengan baik - dia baik-baik saja

bagaimana Anda bergaul dengan /in/ bahasa Inggris Anda? - Bagaimana kabarmu dengan bahasa Inggris?

3. pergi; pindah; maju

Saya harus bergaul - saatnya bagi saya untuk pergi

~! - ayo!

~ dengan Anda! - emot.-kekuatan. a) pergi kamu!, omong kosong!; jangan bicara omong kosong!; yah kamu!; b) tersesat!

4. menjadi tua ( tzh.~ tahun)

5. bergaul, berhubungan baik

untuk ~ baik dengan seseorang. - berhubungan baik dengan seseorang.

untuk ~ (baik) bersama - (baik) bergaul

kami tidak ~ - kami tidak akur

menjauhlah

Terjemahan:

(ʹdapatkanəʹkita) Phr v

1. lari; menyelinap pergi, menyelinap pergi

tahanan lolos - tahanan kabur

dia lolos dengan semua uangnya - dia kabur dengan semua uangnya

Anda dapat "t ~ darinya!, tidak ada jalan keluar darinya! - a) Anda tidak bisa lepas darinya; b) tidak ada yang bisa diubah, tidak ada yang bisa dilakukan

2. keluar, pergi, pergi

Saya ingin ~ dari kota - saya ingin meninggalkan kota

~! (tzh.~ bersamamu!) - emot.-kekuatan. a) pergi!, keluar!; pergilah!; b) ya!, berhenti main-main!, hentikan leluconmu!

3. bawa pulang

Anda harus membawa anak-anak pergi - Anda harus mengambil ( atau bawa pulang) anak-anak

4. membantu

para dokter menyuruhnya untuk menjauhkannya dari itu semua - para dokter menyuruhnya untuk membawanya pergi sehingga dia akan terganggu dari segala sesuatu yang

5. dibebaskan

Saya tidak bisa ~ lebih cepat - saya tidak bisa mendapatkan gratis lebih awal

bisakah kamu ~ untuk liburan? - Bisakah kamu berlibur?

6. (dengan) membuka melakukan ( sedikit) tanpa terasa atau tanpa mendapat hukuman; periksa beberapa. bisnis kecil

lihat, dia lolos! - lihat, dia lolos!

dia selalu lolos - dia selalu keluar dari posisinya / kering dari air /

Anda "tidak akan pernah ~ dengan itu - itu tidak akan berhasil untuk Anda

dia "d ~ dengan segalanya - dia lolos dengan segalanya

dia lolos dengan permintaan maaf belaka - dia berhasil lolos dengan permintaan maaf sederhana

7. olahraga. mulai; buru-buru maju, buru-buru

8. Amer. ed. prof. pindah

9. Amer. av. prof. lepas landas

10. laut prof. lepaskan, buang

untuk mendapatkan torpedo - luncurkan torpedo

kembali

Terjemahan:

(ʹgetʹbæk) Phr v

1. kembali

kapan dia ~? - Kapan dia akan kembali?

kenapa kamu tidak ~ tidur? - kenapa kamu tidak tidur lagi / tidur /?

mari "s ~ to the point - kembali ke percakapan kita

akankah pesta ini ~ pada pemilihan berikutnya? - Akankah partai ini kembali berkuasa di pemilu berikutnya?

2. kembali

bagaimana saya bisa mendapatkan buku saya kembali? Bagaimana saya bisa mendapatkan buku saya kembali?

Anda tidak akan pernah mendapatkan uang Anda kembali - sekarang Anda tidak akan pernah melihat uang Anda

3. membuka membalas dendam pada seseorang mengkritik seseorang.

Aku akan ~ padanya suatu hari nanti! - suatu hari nanti aku akan membalas dendam padanya / aku akan membalas dendam dengannya /!

lewati

Terjemahan:

(ʹgetʹbaı) Phr v

1. lulus

tolong, biarkan aku ~ - tolong biarkan aku lewat

2. lulus ( inspeksi); serahkan ( ujian)

Saya berhasil - saya lulus; Saya telah lulus

pekerjaan ini hanya bisa ~ - pekerjaan ini hanya bisa dihitung; hampir tidak menarik di tiga besar

dia berharap itu akan ~ - dia berharap itu tidak diperhatikan

4. = bergaul 1

dia mendapatkan uang yang sangat sedikit - dia membutuhkan biaya yang sangat kecil

turun

Terjemahan:

(ʹgetʹdaʋn) Phr v

1. turun, turun, turun

ke ~ (turun) tangga - turun tangga

untuk ~ dari satu kuda - turun dari kuda

tolong, bolehkah aku~? - bisakah / izinkan / saya meninggalkan meja?

ke ~ buku dari rak - keluarkan buku dari rak

3. tuliskan

~ setiap kata yang dia katakan - tuliskan kata demi kata semua yang dia katakan

4. serius ( sedikit), Mulailah ( untuk)

untuk ~ untuk (satu "s) bekerja - serius turun ke bisnis

kita harus ~ bekerja lagi - kita harus bekerja lagi

~ untuk mengupas kentang! - mulai mengupas kentang!

Saya akan ~ untuk masalah ini - saya akan mempelajari / mempertimbangkan / masalah ini

mari "s ~ ke bisnis - mari kita turun ke bisnis

mari "s ~ ke fakta - mari kita beralih ke fakta

ketika Anda ~ untuk itu ... - jika Anda mengetahuinya ...

ketika Anda ~ untuk itu tidak ada banyak perbedaan antara keduanya - pada dasarnya, hampir tidak ada perbedaan antara keduanya

5. menindas, mengganggu; ban; bersedih

cuaca basah terus-menerus ini membuat saya sedih - hujan terus-menerus ini merusak suasana hati saya

dia membuatku sedih - dia membuatku kesal

semua kekhawatiran ini telah menjatuhkannya - semua masalah ini menjatuhkannya

jangan biarkan itu membuat Anda kecewa! - tunggu!, jangan menyerah!

6. menelan ( pil, dll.)

coba turunkan obatnya - coba telan obat ini

7. menembak ( permainan, unggas, dll.)

masuk

Terjemahan:

(masuk) Phr v

1. masuk; cocok

~! - masuk!

mobil melaju dan mereka masuk - sebuah mobil melaju dan mereka duduk

2. memimpin, memimpin

bawa dia masuk - bawa dia masuk

bagaimana Anda akan membawa saya ke sana? Bagaimana Anda akan membawa saya ke sana?

3. tiba, tiba

kereta masuk jam 3 - kereta tiba jam 3

kakakku tidak ~ sampai jam 6 - kakakku baru pulang jam 6

4. berinvestasi, bertahan; meremas; menyelundupkan

Saya tidak bisa memasukkan kuncinya - saya tidak bisa memasukkan kuncinya

5. pas, masukin

untuk ~ antara dua orang - a) memeras antara dua orang ( berdiri, duduk, dll.); b) mencampuri urusan dua orang

6. saling mengenal ( dengan seseorang), berteman, berkumpul ( dengan seseorang); menyedot ( untuk seseorang)

Saya bergaul dengan mereka - saya berteman dengan mereka, kami menjadi teman dekat

dia bergaul dengan orang-orang yang buruk - dia berhubungan dengan perusahaan yang buruk

dia mencoba ~ dengan kepala sekolah - dia mencoba memenangkan kepercayaan kepala sekolah

7. bergabung

kami ingin Anda ~ - kami ingin Anda bergabung; kami ingin Anda masuk dalam bisnis, perusahaan, dll.)

8. 1) lulus ( di pemilu); Dapatkan ( ke lembaga pendidikan, dll.)

dia masuk untuk Cheshire - dia terpilih sebagai anggota parlemen untuk Cheshire

apakah anakmu~? - Apakah anak Anda masuk?

2) mengatur, mengatur

Saya tidak bisa mendapatkan murid terbaik saya - saya tidak bisa mengatur murid terbaik saya

9. beli, persediaan

untuk ~ persediaan - membuat persediaan ( makanan, dll.)

10. mengumpulkan ( memanen)

para petani sibuk memanen - para petani sibuk memanen

11. menabur ( biji); tanaman ( bibit)

12. menerapkan ( memukul)

Saya berhasil ~ pukulan - saya berhasil menyerang

untuk ~ langkah-langkahnya olahraga. tetap dalam jumlah langkah ( saat lepas landas)

turun

Terjemahan:

(ʹgetʹɒf) Phr v

1. turun, keluar; meledak

dimana aku harus~? - kemana aku bisa pergi?

Saya turun di stasiun berikutnya (berhenti) - Saya turun di stasiun berikutnya (berhenti)

2. tembak

untuk ~ pakaian seseorang - buka pakaianmu, buka pakaian

Saya bisa "t ~ sepatu bot saya - saya tidak bisa melepas sepatu bot saya

untuk ~ noda - menghilangkan noda

Saya tidak bisa melepas tutupnya - saya tidak bisa melepas tutupnya

3. berangkat, berangkat, berangkat

ke ~ pukul enam tepat - berangkat / berangkat / tepat pukul enam

kereta turun tepat waktu - kereta berangkat tepat waktu

kami turun segera setelah sarapan - kami berangkat segera setelah sarapan

apakah dia ~? - dia pergi?

untuk ~ untuk awal yang baik - awal yang baik

4. kirim; mengantarkan

untuk mengantar anak-anak ke sekolah - mengirim anak-anak ke sekolah

Saya "ingin melepaskan surat ini pada pos pertama - saya ingin mengirimkan surat ini pada pos pertama

5. datang ke beberapa kondisi

untuk ~ tidur - tertidur

dia tidak bisa ~ untuk tidur - dia tidak bisa tertidur

6. memimpin ( seseorang) di beberapa kondisi

untuk mendapatkan seseorang pergi tidur - a) menidurkan seseorang. tidur; b) menidurkan seseorang untuk tidur

Saya tidak bisa membuat anak itu tidur - saya tidak bisa membuat anak itu tidur

7. keluar dari pekerjaan

kita ~ pada jam 5 - kita selesai pada jam lima

Saya tidak bisa ~ awal hari ini - saya tidak akan bisa pergi lebih awal hari ini

bisakah kamu ~ besok? - bisakah kamu bebas besok / tidak pergi bekerja, mengambil hari libur /?

8. diselamatkan; menghindari; menyingkirkan; menyingkirkan ( pekerjaan, hukuman, kewajiban)

Saya berharap saya bisa ~ mencuci (mengunjungi bibi saya) - alangkah baiknya jika mereka tidak membuat saya mencuci piring (mengunjungi bibi saya)

dia berhasil ~ - dia berhasil melarikan diri

untuk ~ di persidangan - dibebaskan di pengadilan

untuk ~ ringan - mudah untuk turun

mengapa Anda membiarkan dia ~ begitu mudah? Mengapa Anda membiarkan dia pergi begitu mudah?

dia lolos hanya dengan denda - dia lolos dengan (hanya satu) denda

9. simpan ( seseorang) dari hukuman, meringankan seseorang. takdir

nasihatnya membebaskannya - bek menyelamatkannya dari hukuman

pengacara yang baik akan membebaskannya - pengacara yang baik akan memastikan bahwa dia dibebaskan

masa mudanya melepaskannya - masa muda menyelamatkannya; dia diampuni mengingat masa mudanya

10. (dengan) membuka sukses, sukses

Anda tidak akan pernah ~ dengan pirang itu - Anda tidak akan berhasil dengan pirang ini

11. (aktif) sl.

1) bersemangat

untuk ~ pada heroin - menjadi gila pada heroin

2) bersemangat tentang sesuatu.

12. potong, buang ( angka)

13. berderak ( pidato, balasan)

14. menghafal, menghafal

15. Amer. membuka terbitkan, terbitkan

16. membuka memberi tahu ( candaan); cepat ( pendapat, dll.)

17. olahraga. Mulailah

18. av. lepas landas; turun dari tanah

pesawat lepas landas - pesawat lepas landas

19. Amer. sl. meringankan kondisi mental yang sulit dengan dosis obat

20. Amer. pejantan jaring. meninggalkan universitas, tetapi tetap di asrama

♢ untuk memberitahu seseorang. di mana dia bisa ~ / di mana dia turun, di mana ~/ - a) memarahi seseorang; jika dia mencoba memberi tahu saya apa yang harus dilakukan lagi, saya "akan memberi tahu dia di mana dia turun - jika dia tidak berhenti memberi tahu saya apa yang harus dilakukan, saya akan memintanya / memberikan /; b) membuat seseorang (tidak) melakukannya sesuatu.

~ dengan Anda! - tidak mungkin!, ya!, katamu juga!

mendapatkan

Terjemahan:

(ʹgetn) Phr v

1. memakai

pakai topimu - kenakan topi (mantel)

dia tidak bisa memakai sarung tangannya - dia tidak bisa memakai sarung tangannya

2. = bergaul 1

bagaimana kabarnya? - Bagaimana kabarnya?

3. sukses, buat kemajuan

Saya tidak ~ dalam hidup - saya tidak berhasil sama sekali dalam hidup

Frasa

• dapatkan contoh dalam frasa

  • Brad dan Ange menikah dalam upacara yang rumit.

    Brad dan Ange menikah dalam upacara yang rumit. pengucapan Pengucapan oleh ibasquerice (pria, Inggris)

  • Saya akan terlambat. Saya terikat dengan masalah di tempat kerja.

    Saya "akan terlambat. Saya terikat dalam masalah di tempat kerja. pengucapan

  • Berhenti mengobrol gadis-gadis. Anda memiliki pekerjaan rumah yang harus dilakukan. Langsung saja!

    Berhenti mengobrol gadis-gadis. Anda memiliki pekerjaan rumah yang harus dilakukan. Langsung saja! pengucapan Diucapkan oleh Kochanyk (Wanita dari Amerika Serikat)

  • Kamu butuh Dapatkan singkirkan semua koran tua ini. Mereka bahaya kebakaran!

    Anda harus menyingkirkan semua koran bekas ini. Mereka bahaya kebakaran! pengucapan dikatakan oleh MattAddis (pria, Inggris)

  • Anda harus mengawasi anak-anak setiap saat. Anda tidak pernah tahu apa yang akan mereka lakukan Dapatkan hingga.

    Anda harus mengawasi anak-anak setiap saat. Anda tidak pernah tahu apa yang akan mereka lakukan Diucapkan oleh erusseestelinya (Wanita dari Amerika Serikat)

  • Dia terus menggodaku. Dia mulai Dapatkan di bawah kulitku.

    Dia terus menggodaku. Dia mulai mendapatkan di bawah kulit saya. pengucapan Diucapkan oleh MengLing28 (perempuan)

  • Keuangannya sangat menderita dalam kecelakaan itu, tetapi dia mampu Dapatkan kembali berdiri dengan cepat.

    Keuangannya sangat menderita dalam kecelakaan itu, tetapi dia bisa bangkit kembali dengan cukup cepat. pengucapan Diucapkan oleh llcraft85 (Wanita dari USA)

Arti kata kerja get mudah dipilah.

Kata kerja Dapatkan sangat sering digunakan dalam bahasa Inggris, terutama dalam pidato sehari-hari. Sering dikatakan bahwa ini adalah salah satu kata kerja paling polisemantik dalam bahasa Inggris: dapat digunakan dalam arti yang berbeda, dan juga merupakan bagian dari dan. Karena keserbagunaan ini, kata kerja Dapatkan banyak membantu dalam percakapan, menyederhanakan konstruksi frasa.

Berapa banyak arti kata kerja get have?

Dapatkan + kata benda atau kata ganti

Jika kata kerjanya Dapatkan digunakan dengan objek langsung diungkapkan atau , artinya adalah "memperoleh", "menerima", "membeli" dan sejenisnya.

Itu bisa diganti dengan kata-kata seperti memperoleh(menerima), menerima(menerima), membeli(membeli), pembelian(beli, dapatkan), tetapi dalam bahasa sehari-hari kata itu semakin direduksi menjadi sederhana Dapatkan. Sangat nyaman!

Dapatkan + kata sifat atau past participle

Jika sebuah Dapatkan digunakan dengan atau (bentuk ketiga dari kata kerja, Past Participle), itu berarti "menjadi", "berubah menjadi", "menjadi keadaan", kadang-kadang dapat diganti dengan kata kerja menjadi(menjadi).

Dalam kasus past participle, artinya mungkin "ditindaklanjuti", karena tindakan itu ditujukan kepada orang atau benda yang bersangkutan.

Dalam kedua kasus, kata kerja Dapatkan sering digunakan di kali (menjadi) jika Anda ingin menekankan durasi aksi.

Get + adjective = menjadi, mengubah keadaan
saya mendapatkan(tumbuh, menjadi) tua.	Aku semakin tua (semakin tua)
Dia mendapatkan(menjadi) lebih panas.	Semakin hangat (semakin hangat).
aku mendapatkan(menjadi) lelah dengan semua omong kosong ini.	Aku mulai lelah (lelah) dari omong kosong ini.
Dia mendapat(menjadi) gelap di awal musim dingin.	Di musim dingin, hari menjadi gelap (menjadi gelap) sangat awal.
Jangan sentuh kompor sampai mendapat(menjadi) keren.	Jangan menyentuh kompor sampai dingin (menjadi dingin).
Get + past participle = untuk ditindaklanjuti
Mereka mendapatkan menikah di bulan Agustus	Mereka akan menikah pada bulan Agustus
Bagaimana kau Dapatkan disewa?	Bagaimana Anda dipekerjakan?
Mendapatkan berpakaian.	Berpakaian.

Catatan: desain dapatkan + pelengkap langsung +Past Participle berarti kinerja suatu tindakan oleh satu orang untuk orang lain. Alih-alih Dapatkan dapat digunakan memiliki(lebih sering digunakan).

Dapatkan + lokasi = tiba

Kapan Dapatkan digunakan untuk menunjukkan suatu tempat, biasanya kata kerjanya mengambil arti “tiba”, “bergerak”, “mendapatkan”.

Kata kerja phrasal dengan get

Biarkan saya mengingatkan Anda bahwa kombinasi kata kerja + preposisi \ kata keterangan disebut, yang dirasakan dan digunakan bukan sebagai kombinasi kata, tetapi sebagai unit ucapan yang tidak terpisahkan.

Keunikan kata kerja phrasal adalah maknanya tidak selalu dapat ditebak. Misalnya, mudah ditebak bahwa bangun adalah "bangun", tetapi arti dari "berdandan, berdandan" sama sekali tidak jelas. Kata kerja phrasal harus dipahami dan diajarkan bukan sebagai kumpulan dua atau tiga kata, tetapi sebagai unit semantik integral.

Berikut adalah beberapa kata kerja phrasal umum dengan Dapatkan.

• Bangun-1) bangun, bangun, 2) berpakaian, berdandan.

Bangun atau menyerah. - bangun atau menyerah.

aku ingin bangun dalam gaun yang bagus sebelum kita pergi ke pesta. - Saya ingin berdandan dalam gaun yang bagus sebelum kita pergi ke pesta.

• turun- 1) berbaring, membungkuk, 2) membuat marah seseorang.

Ini akan meledak! turun! - Ini akan meledak! Turun!

Cuaca ini mendapatkan Saya turun.- Cuaca ini saya membuat frustrasi.

• menjauhlah- untuk melarikan diri, menghindari, menyelinap pergi.

Kami berhasil lolos dari polisi. - Kami melarikan diri dari polisi.

• pergi dengan sesuatu- menghindari hukuman.

Hei berhenti! kamu tidak bisa pergi dengan itu! - Hei, berhenti! Ini adalah untuk Anda tidak akan lepas kendali!

Dia mencuri uang saya dan berpikir dia bisa pergi dengandia. Dia mencuri uang saya dan berpikir bahwa lolos dari hukuman.

Jangan bunuh aku! Anda tidak bisa lolos denganpembunuhan! - Jangan bunuh aku! Anda tidak bisa lolos dari pembunuhan!

Catatan: ungkapan “pergi dengan pembunuhan" kadang-kadang digunakan secara kiasan dalam arti "melakukan sesuatu yang buruk dengan impunitas".

Dia putri guru kami, jadi dia selalu lolos dari pembunuhan. Dia adalah putri guru kami, jadi dia selalu lolos begitu saja.

• Tangani- 1) mengatasi sesuatu, memanjat, 2) mengatasi masalah, mengatasi (termasuk dengan penyakitnya).

Tangani dinding dan datang ke sini. - memanjat melewati dinding dan datang ke sini.

Dia tidak bisa tangani rasa malunya. - Dia tidak bisa Sepakat dengan rasa malunya.

Masalahnya bisa mendapatkan lebih. - Masalahnya mungkin terselesaikan.

Saya pikir dia tidak akan pernah tangani penyakitnya. Saya pikir dia tidak pernah menghadapi dengan penyakit.

• turun- 1) turun dari sesuatu, 2) turun dari angkutan, 3) menghindari hukuman atau turun dengan hukuman ringan.

silakan, turun meja. - Sama sama, turun dari meja.

aku turun. - SAYA saya sedang pergi(Saya turun dari bus, mobil, kereta api).

Anda didenda karena perampokan? Anda turun sangat ringan. Apakah Anda didenda karena perampokan? iya kamu turun sangat mudah.

• Mendapatkan– masuk ke transportasi: kereta api, bus, pesawat (TIDAK di dalam mobil).

Dia naik bis jam 10 pagi tajam. - Dia adalah desa di bus jam 10 pagi.

• Masuk– 1) masuk ke kamar atau naik mobil, 2) mendaftar di lembaga pendidikan.

Masuk dan kencangkan ikat pinggang. - duduk dan kencangkan sabuk pengaman Anda.

Apakah putrimu? masuk? Milik saya. - Putri Anda terdaftar? Milik saya.

• melewati- 1) lulus ujian, lulus ujian, 2) lulus di telepon.

saya tidak melewati ujian, itu terlalu sulit. - Saya tidak diatasi dengan ujian, itu terlalu sulit.

Apakah kamu melewati? - Anda apakah kamu berhasil melewatinya?

• Pergi bersama dengan- untuk bergaul dengan seseorang, untuk berhubungan baik.

aku tidak bisa bersama dengan rekan-rekan saya. - Saya tidak bisa bersama dengan rekan kerja.

Apakah kamu bergaul dengan teman sekelasmu? - Kamu baik-baik saja (kamu bersama) dengan teman sekelas?

• Menyebrang- 1) menyeberang, pergi ke sisi lain, 2) mencapai pemahaman, menyampaikan pemikiran.

Tidak mungkin menyebrang jalan dengan semua lalu lintas ini. - Mustahil menyeberang jalan dengan gerakan seperti itu.

Dia tidak pandai mendapatkan ide-idenya lintas.- Dia tidak terlalu baik. berhasil menyampaikan pemikiran Anda.

• Dapatkan oleh– bertahan, mengatasi kondisi sulit, "meregangkan".

Bagaimana dia lewati dengan gaji sekecil itu? - Bagaimana dengannya hidup untuk gaji sekecil itu?

Sulit untuk membayar tagihan sekarang, tetapi kami akan melakukannya lewati. Sulit untuk membayar tagihan sekarang, tapi kami kami akan mengelola.

Tetapkan ekspresi, frasa, idiom dengan kata kerja Get

Saya juga akan memberikan beberapa kombinasi stabil dan ekspresi paling umum dengan kata kerja get.

• Saya mendapat \ saya harus - Saya punya (kependekan dari I have got, lihat di bawah).

saya mendapatkan beberapa pertanyaan. - saya memiliki beberapa pertanyaan.

• Mulai bekerja- lanjutkan / turun ke bisnis.

Mari kita turun ke bisnis. - Mari kita mulai bisnis.

• Sadarlah! - Hadapi kebenaran!

Anda tidak akan bersama. Sadarlah. Anda tidak akan bersama. menghadapi kebenaran.

• Lepaskan tanganmu! - Lepaskan tanganmu!

Singkirkan tanganmu darinya! "Lepaskan tanganmu darinya!"

• Mengerti- memahami.

Apakah kamu Dapatkan apa yang guru jelaskan di kelas? - Anda dipahami, apa yang guru jelaskan di kelas?

Ya saya mengerti. - Ya saya dipahami.

• Dapatkan makan malam (makan siang, makan malam dll) - Menyiapkan makanan.

Giliranku untuk sarapan pagi ini. - Hari ini giliranku. buat sarapan.

• Dapatkan tagihannya membayar tagihan (misalnya di restoran).

Simpan dompetmu! Saya akan mendapatkan tagihannya. - Singkirkan dompetmu Saya Saya akan membayar.

• singkirkan sesuatu- singkirkan sesuatu.

saya akan menyingkirkan semua kertas tua ini. - Saya akan untuk menyingkirkan semua koran tua itu.

• Menikah/bercerai- menikah, menikah / bercerai.

Kapan Anda menikah? - Ketika Anda menikah?

• Mabuk- mabuk.

Apakah kamu mabuk lagi? - Lagi mabuk?

• pulang ke rumah- pulang.

Aku punya banyak hal untuk diceritakan padanya ketika aku pulang ke rumah. – Saya akan memiliki banyak hal untuk dikatakan ketika saya aku akan pulang.

• Dapatkan pekerjaan- Untuk mencari pekerjaan.

Kenapa kamu tidak? mendapatkan pekerjaan? - Mengapa kamu tidak? menemukan pekerjaan?

• diterima kerja- mendapatkan pekerjaan (yaitu diterima, dipekerjakan).

Bagaimana kau diterima kerja jika Anda tidak punya pengalaman? - Apa kabarmu harus bekerja tanpa pengalaman?

• siap-siap- siap-siap.

Bersiaplah Saya punya anjing = Saya punya anjing (Saya punya anjing).

Dia tidak punya pertanyaan = Dia tidak punya pertanyaan (dia tidak punya pertanyaan).

Kami punya uang = Kami punya uang (kami punya uang).

Apakah Anda punya ide? = Apakah Anda punya ide? (Apakah kamu punya ide?)

Sebenarnya, inilah kata Dapatkan tidak menambah nilai apapun. Perbedaan utama punya dari memiliki pengikut:

1. punya digunakan dalam kalimat afirmatif, negatif dan interogatif, tetapi hanya dalam present tense.
2. punya digunakan dalam arti "memiliki, memiliki" dan tidak menggantikan memiliki dalam ekspresi stabil seperti sarapan, bersenang-senang dll.
3. Singkatan 'v atau 's hanya mungkin dengan telah mendapat:

• Dia mobil baru - salah(Anda dapat: Dia punya mobil baru).
• Dia punya mobil baru - benar.
• Saya punya banyak teman - salah(Anda dapat: Saya punya banyak teman).
• Saya punya banyak teman - benar.

Teman-teman! Saya tidak melakukan les sekarang, tetapi jika Anda membutuhkan seorang guru, saya sarankan situs yang luar biasa ini- ada guru asli (dan non-pribumi) di sana untuk semua kesempatan dan untuk setiap kantong Saya sendiri mengikuti lebih dari 80 pelajaran dengan guru yang saya temukan di sana! Saya menyarankan Anda untuk mencobanya juga!

Tambahkan ke bookmark Hapus dari bookmark

kata tidak beraturan

dapatkan-dapat-dapatkan

1. Dapatkan (beli, dapatkan)
2. menerima (dapatkan, dapatkan, beli)
3. menjadi
4. memukul
5. Dapatkan (untuk mendapatkan, mendapatkan, mendapatkan)
6. memaksa (membujuk)
7. memahami (mengerti, memahami)
8. membeli
9. mulai
10. ekstrak (menghasilkan)
11. meraih (mencapai, mencapai, mencapai)
12. terinfeksi
13. keluar (keluar)
14. mengambil (ambil, rebut)
15. mendapatkan (mendapatkan)
16. bangun
17. memiliki (memiliki, memiliki)
18. tiba
19. membawa (menyampaikan)
20. Install
21. menghitung
22. makan

kata benda

1. menerima
2. keturunan

Jamak nomor: mendapat.

Bentuk kata kerja

Frasa

Dapatkan sebuah pekerjaan
mendapatkan pekerjaan

Dapatkan mebel
beli furnitur

Dapatkan sebuah jawaban
untuk menerima jawaban

Dapatkan di sini
beli disini

Dapatkan buku
dapatkan bukunya

Dapatkan bulir
beli roti

Dapatkan jadi
menjadi begitu

Dapatkan ke dalam masalah
mendapat kesulitan

Dapatkan buku
dapatkan buku

Dapatkan janji temu
mendapatkan janji

Dapatkan ke Amerika
pergi ke Amerika

Dapatkan ke tempat-tempat
pergi ke suatu tempat

Dapatkan Dunia
memaksa dunia

Dapatkan inti nya
memahami ide

Dapatkan kopi
beli kopi

Dapatkan daging
dapatkan daging

Dapatkan sebuah keyakinan
dikenakan biaya

Dapatkan ke China
mencapai Cina

Dapatkan ke laut
pergi ke laut

Dapatkan di luar
keluar di jalan

Dapatkan mobil
ambil mobil

Dapatkan Pinjaman
mengambil pinjaman

Dapatkan tiket
mendapatkan tiket

Dapatkan bangun besok
bangun besok

Dapatkan uang
menerima uang

Penawaran

Masih terlalu dini untuk Dapatkan ke atas.
Terlalu pagi untuk bangun.

saya harus Dapatkan itu dihapus.
Aku harus menghapusnya.

aku melihatnya Dapatkan ditabrak mobil.
Aku melihatnya tertabrak mobil.

Ketika dia kembali, katakan padanya aku "tidak sehat dan akan Dapatkan kembali padanya besok.
Ketika dia kembali, katakan padanya bahwa saya tidak dalam suasana hati yang baik dan besok saya akan menghadiahinya dengan mahal.

Ruangan ini tidak Dapatkan banyak matahari.
Ruangan ini tidak memiliki cukup sinar matahari.

Dia ingin Dapatkan sebuah perceraian.
Dia ingin bercerai.

Sudah saatnya kamu harus Dapatkan ke atas.
Sudah waktunya bagi Anda untuk bangun.

Jangan Dapatkan saya salah, Tom.
Tom, jangan salah paham.

Jam berapa kamu biasanya Dapatkan ke atas?
Jam berapa biasanya kamu bangun?

Selama tidak Dapatkan dingin, tidak apa-apa.
Selama tidak dingin, aku baik-baik saja.

Cara dia berbicara mendapat pada saraf saya.
Cara bicaranya membuatku gugup.

tom mendapat diminum hampir setiap hari.
Tom mabuk hampir setiap hari.

Saya harus menunggu sampai Tom mendapat di sini.
Saya harus menunggu kedatangan Tom.

Kereta ini mendapat ke Chicago pada jam 9 malam ini.
Kereta ini tiba di Chicago pada jam 9 malam.

Ayo pergi begitu dia mendapat kembali.
Mari kita pergi begitu dia kembali.

ibuku mendapat bersama bibiku.
Ibuku rukun dengan bibiku.

tom mendapat diminum hampir setiap malam.
Tom mabuk hampir setiap malam.

tom mendapat pada saraf saya.
Tom membuatku gugup.

Dia sering mendapat gula dan garam tercampur.
Dia sering mengacaukan gula dan garam.

Orang-orang berkumpul di sekitar sini saat itu mendapat gelap.
Orang-orang berkumpul di sini saat hari mulai gelap.

Saya telah mendapatkan berperahu basah kuyup menyusuri sungai.
Saya basah kuyup saat arung jeram di sungai.

Dia telah mendapatkan terluka dalam pertandingan kemarin.
Dia melukai dirinya sendiri selama pertandingan kemarin.

tom telah mendapatkan di dalam pesawat terbang.
Tom naik pesawat.

Tidak sampai aku telah mendapatkan rumah bahwa saya merindukan payung saya.
Tidak sampai aku sampai di rumah bahwa saya mengambil payung saya.

Setelah saya telah mendapatkan di dalam kereta, saya menemukan dompet saya tertinggal di rumah.
Setelah saya naik kereta, saya perhatikan bahwa saya lupa dompet saya di rumah.

Kami telah telah mendapatkan untuk menghemat air.
Kita perlu menghemat air.

Dia telah mendapatkan marah.
Dia marah.

saya belum telah mendapatkan buku.
Saya tidak punya buku.

saya "ve telah mendapatkan sedikit waktu untuk membaca hari ini.
Saya tidak punya banyak waktu untuk membaca akhir-akhir ini.

Kami telah mendapatkan di bus di Shinjuku.
Kami naik bus ke Shinjuku.