Kapan bahasa Inggris menjadi populer? Penjajahan Inggris di negara lain

Artikel ini dikhususkan untuk masalah aktual fungsi bahasa Inggris sebagai bahasa komunikasi internasional dalam konteks globalisasi.

Abad 21 adalah era globalisasi. Oleh karena itu, saat ini ada kebutuhan yang sangat mendesak akan bahasa yang umum bagi semua penghuni planet ini, yang memungkinkan orang-orang dari berbagai negara untuk berkomunikasi satu sama lain. Proses globalisasi membuka perbatasan, memungkinkan Anda menjalin kontak di mana saja di dunia dan berkomunikasi dalam mode "waktu sebenarnya", mengubah dunia kita menjadi "desa global".

Istilah "bahasa internasional" ditetapkan dalam linguistik, interpretasinya ada di semua kamus dan ensiklopedia linguistik. Jadi, menurut definisi O.S. Ahmadova, "bahasa internasional (universal, dunia, universal) adalah bahasa bantu buatan yang ditawarkan sebagai sarana komunikasi internasional" .

Dalam Longman Dictionary of Language Teaching and Applied Linguistics kita menemukan definisi bahasa internasional berikut ini: “sebuah bahasa yang digunakan secara luas sebagai bahasa asing atau bahasa kedua dalam komunikasi internasional.(“Bahasa yang telah banyak digunakan sebagai bahasa asing atau bahasa kedua untuk komunikasi internasional. Bahasa Inggris adalah bahasa internasional yang paling banyak digunakan”

Istilah "bahasa global" pertama kali diperkenalkan ke dalam penggunaan linguistik oleh ilmuwan Inggris David Crystal. Mempertimbangkan untuk mendapatkan lidah "global" status memerlukan pengakuan perannya di sebagian besar negara di dunia, David Crystal mengidentifikasi tiga cara untuk memperoleh status ini, karena tiga fungsi bahasa yang berbeda. Ini adalah, pertama, fungsi bahasa negara utama bagi penduduk sejumlah besar negara. Kedua, bahasa dapat memperoleh status resmi dan disebarluaskan dalam pemerintahan, sistem hukum, media dan sistem pendidikan. Dalam hal ini, bahasa yang berpotensi internasional dapat berupa "kedua", mengutamakan bahasa nasional, dan "pertama", dan studinya dimulai sedini mungkin. Pada saat yang sama, bahasa asing mungkin satu-satunya bahasa resmi atau berbagi fungsi ini dengan bahasa lain; itu juga bisa semi-resmi, diterima di beberapa bidang kehidupan. Cara ketiga globalisasi bahasa dihubungkan dengan kebijakan pendidikan negara, di mana, tidak memiliki status resmi, bahasa ini menjadi prioritas dalam pembelajaran. Alasan pemilihan bahasa asing sebagai bahasa global bermacam-macam. Mereka mungkin terkait dengan kebutuhan akan koneksi komersial, budaya atau teknologi.

Salah satu syarat utama yang diperlukan untuk bahasa apa pun untuk memperoleh status global adalah posisi sosial yang stabil dari bangsa penutur bahasa ini, karena bahasa tidak dapat dipisahkan dari masyarakat di mana ia berada. Crystal menyebut faktor utama situasi ekonomi, politik dan militer yang stabil di negara yang bahasanya bisa mendunia. Sangat wajar jika bahasa Inggris memenuhi semua persyaratan untuk bahasa internasional. Pertama, itu diucapkan oleh banyak negara di dunia, termasuk Afrika Selatan. Kedua, ia memiliki status bahasa resmi di Nigeria, Ghana, Zimbabwe, Singapura, India dan di tujuh puluh negara lain di dunia, dan akhirnya, itu adalah bahasa asing utama yang dipelajari di seratus negara di dunia. Jumlah orang yang tidak bisa berbahasa Inggris asli, terus berkembang, saat ini berjumlah sekitar 1,5 miliar orang. Dengan demikian, kita dapat mengatakan bahwa bahasa Inggris telah melewati ketiga tahap globalisasi yang telah disebutkan sebelumnya: bahasa pertama (dalam hal jumlah penutur sebagai non-pribumi), berstatus resmi dan mendominasi di kalangan masyarakat. bahasa yang dipelajari. negara "memperluas" lingkarannya adalah Cina, Karibia, Amerika Tengah dan Selatan, Indonesia, Israel, Jepang, Korea, Nepal, Arab Saudi, Taiwan. Di sini, bahasa Inggris, yang tidak memiliki status resmi, menempati urutan pertama di antara bahasa asing yang dipelajari. Menurut D. Crystal, jumlah orang yang berbicara bahasa Inggris di dunia lebih dari satu miliar seratus juta, di mana hanya seperempat yang mengakuinya sebagai bahasa ibu mereka; enam ratus juta orang lainnya berbicara bahasa Inggris sebagai bahasa kedua di bidang profesional dan untuk komunikasi sehari-hari. Saat ini, bahasa Inggris berstatus sebagai bahasa resmi atau semi resmi di 62 negara di dunia dan 97% penduduk dunia menganggapnya sebagai bahasa komunikasi internasional.

Bahasa Inggris berlaku di media, dalam bisnis, ekonomi, pendidikan, olahraga, dan industri hiburan. Lebih dari 80% informasi di dunia disimpan dalam bahasa Inggris. Ini telah menjadi bahasa sains yang tak terbantahkan: 70-85% dari semua makalah ilmiah diterbitkan pertama kali dalam bahasa Inggris. Dengan demikian, Akademi Ilmu Pengetahuan Prancis menerbitkan laporan tahunannya sekarang hanya dalam bahasa Inggris. Saat ini, bahasa Inggris telah menggantikan bahasa Prancis di dunia diplomasi dan telah menjadi bahasa sebagian besar organisasi internasional: NATO, PBB, UNESCO, Bank Sentral Eropa, dan lainnya. Bahasa Inggris adalah bahasa resmi Olimpiade, Dewan Gereja Dunia, kompetisi "Nona Semesta". Sebagian besar dalam bahasa Inggris, pertemuan internasional diadakan: konferensi, simposium, konferensi Internet, penandatanganan perjanjian internasional, perjanjian, dll., Kontak dibuat dan informasi yang diperlukan diambil melalui Internet.

Istilah teknis dan ilmiah akan menambah jutaan unit leksikal. Sekitar 200.000 kata bahasa Inggris digunakan sehari-hari, sedangkan bahasa Jerman memiliki 184.000 kata dan hanya 100.000 kata dalam bahasa Prancis. Bahasa Inggris juga memiliki kemampuan untuk mendapatkan hasil maksimal dari sebuah kata dengan membuatnya melakukan tugas ganda sebagai kata benda dan kata kerja. Daftar kata-kata seperti itu hampir tidak ada habisnya: minum, berkelahi, api, tidur, lari, lihat, dana, akting, kenyamanan, pemandangan, dan banyak lainnya.

Keuntungan lain yang tak terbantahkan dari bahasa Inggris adalah kesederhanaan komparatif dari struktur tata bahasa, ejaan dan pengucapan. Kata ganti dalam bahasa Inggris tidak dapat diubah. Katakanlah jika Anda ingin mengatakan Anda dalam bahasa Jerman, Anda harus memilih dari 7 kata: du, dich, dir, Sie, Ihnen, ihr dan euch. Dalam bahasa Inggris, bagaimanapun, masalah seperti itu tidak akan muncul karena bentuk tunggal Anda. Dalam bahasa lain, kesantunan diekspresikan dengan cara yang lebih beragam. Selain itu, dalam bahasa Inggris tidak perlu mengingat jenis kelamin kata benda, yang menghilangkan masalah mengingat artikel tergantung pada jenis kelamin kata benda, dan terkadang artikel tidak diperlukan sama sekali. Misalnya, bahasa Inggris "It's time to go to school" dalam bahasa Eropa lainnya terdengar seperti "Saatnya pergi ke sekolah". Dan ada banyak contoh seperti itu: antara langit dan bumi, waktu adalah uang.

Namun, globalisasi bahasa Inggris, seperti proses lainnya, bersifat ambigu. Di satu sisi, ada keuntungan yang didapat masyarakat di berbagai bidang. Kemampuan untuk berkomunikasi, terlepas dari perbedaan budaya, tempat tinggal, kewarganegaraan, adalah apa yang telah diperjuangkan umat manusia sejak pembangunan Menara Babel, ketika, menurut tradisi alkitabiah, orang-orang dihukum oleh Tuhan karena perbedaan pendapat dan sejak itu mulai berbicara bahasa yang berbeda.

Kemampuan berbahasa Inggris dengan lancar - memberikan kesempatan untuk mendapatkan gelar MBA (Gelar Magister Manajemen dan Manajemen), yang memberikan visi bisnis yang komprehensif, mengatur pengetahuan dan mengembangkan keterampilan di bidang ini. Sebagian besar perusahaan internasional memerlukan tingkat kemahiran bahasa Inggris tertentu dari calon karyawan untuk mendapatkan pekerjaan bergaji tinggi dan posisi bergengsi.

Setiap saat, negara dan masyarakat membutuhkan semacam bahasa yang sama untuk berkomunikasi satu sama lain. Sebagai aturan, mereka bahkan tidak harus secara resmi menyetujui hal ini: bahasa kelompok etnis yang paling banyak atau paling berpengaruh menjadi alat komunikasi di wilayah tertentu di dunia. Tentu saja, agar dapat diakses dan dipahami secara umum, kata dan frasa tersebut disederhanakan dan dipinjam dari bahasa lain.

Pada zaman kuno, di Mediterania Timur, bahasa ini adalah bahasa Yunani, dan di Mediterania Barat, bahasa Latin. Pada Abad Pertengahan, bahasa Latin yang disederhanakan, dicampur dengan bahasa lain di wilayah itu, dikenal sebagai bahasa pergaulan (Lingua franca Italia - "Bahasa Frank"), dengan nama negara paling kuat di Eropa pada waktu itu - kekaisaran kaum Frank (negara bagian Prancis).

Kekaisaran telah pergi, dan bahasa Latin mempertahankan fungsinya sebagai bahasa internasional sampai digantikan oleh bahasa Prancis sekitar abad ke-17. Prancis menjadi internasional tidak hanya berkat pengaruh Prancis, tetapi juga melalui upaya Kardinal Richelieu. Lagi pula, dia tidak hanya merencanakan musketeer kerajaan, tetapi juga mendirikan Akademi Prancis khusus untuk memantau perkembangan dan penyebaran bahasa Prancis.

Inggris tidak membuat akademi apapun. Mereka menangkap koloni di seluruh dunia dan mengembangkan industri.

Orang yang praktis memiliki bahasa yang praktis. Mereka dengan cepat, menurut standar sejarah, menyingkirkan kategori gender dan akhir kasus dan menawarkan produk yang ringkas dan efektif di pasar linguistik - bahasa Inggris modern.

Selain itu, Inggris bahkan tidak peduli dengan topik norma umum dan ejaan. Ketika, pada awal abad ke-18, Daniel Defoe dan Jonathan Swift mengusulkan pembentukan Akademi Bahasa Inggris dengan cara Prancis, mereka dikeluarkan dari Parlemen dan disarankan untuk terus menulis tentang Gulliver dan Robinson Crusoe dan tidak melanggar hak demokrasi Inggris untuk berbicara dan menulis seperti yang mereka inginkan.

Prancis tetap menjadi bahasa internasional sampai abad ke-20, sampai serangkaian keadaan terbentuk yang membawa bahasa Inggris ke garis depan dan mengangkatnya ke ketinggian yang tidak dapat dicapai sejauh ini:

  1. Kekuatan militer-politik dan ekonomi negara-negara berbahasa Inggris. Ini telah memastikan kehadiran dan aktivitas penutur asli bahasa Inggris di seluruh penjuru dunia. Bahasa Inggris menjadi bahasa internasional pertama yang tidak hanya dibutuhkan untuk berkomunikasi dan juga bergengsi. Pengetahuannya telah menjadi keunggulan kompetitif di pasar tenaga kerja dan bisnis. Ekonomi global membutuhkan bahasa global. Faktor serius. Tapi tidak cukup tanpa dua lainnya.
  2. Faktor budaya dan informasi. Hollywood, perusahaan media dan budaya populer telah menjadikan bahasa Inggris sebagai kunci sumber informasi dan produk budaya, yang signifikan di seluruh dunia.
  3. Bahasa Inggris dengan sebagian besar parameter secara objektif lebih mudah dan lebih mudah diakses daripada semua pesaing globalnya.

Tentu saja, ada juga masalah. Misalnya, praktis tidak ada aturan untuk membaca. Tapi ini adalah satu-satunya bahasa yang digunakan terutama oleh mereka yang bukan penduduk asli. Dan mayoritas, dengan massa mereka, mencapai bahwa batas-batas norma meluas ke cakrawala. Dan dalam fonetik, dan dalam tata bahasa, dan dalam kosa kata.

Untuk status bahasa Inggris internasional membayar harga tinggi, tetapi sejauh ini masih belum ada cara yang lebih baik untuk kontak internasional.

Kachanova Yaroslava, Gusenkova Kristina

Unduh:

Pratinjau:

Institusi Pendidikan Otonom Kota

"Gymnasium No. 1", Bryansk

PROYEK PENELITIAN

BERBAHASA INGGRIS

Mengapa bahasa Inggris menjadi

Bahasa internasional?

Diselesaikan oleh: Kachanova Yaroslava

Gusenkova Kristina

(siswa kelas 7b)

Ketua: Zhizhina N.V.

tahun 2014

1.Pendahuluan…………………………………………………………….2-3

2. Konsep "bahasa internasional"………………………………….4-7

3. Sejarah asal mula bahasa inggris…………………..8-11

4. Awal mula globalisasi bahasa inggris………………………..12-13

5. Bahasa Inggris - sebagai bahasa internasional universal ... ... 14-17

6.Kesimpulan………………………………………………………………18-20

7. Daftar pustaka yang digunakan………………………………..21

1. Perkenalan

Ada pepatah terkenal:Bahasa Inggris bukan hanya milik Inggris, tetapi milik seluruh dunia. Dan tidak ada yang berlebihan dalam hal ini. Hampir dua miliar orang di Bumi menggunakan bahasa ibu dan bahasa asing mereka, bahasa Inggris dalam pidato mereka. Saat ini, bahasa Inggris adalah bahasa komputer, teknologi informasi dan, tentu saja, Internet. Bahasa Inggris menjadi prioritas dalam praktik dunia korespondensi.

Bahasa Inggris telah lama ditetapkan sebagai bahasa global komunikasi internasional. Kosakata yang kaya hanya setengah juta kata yang terkait dengan terminologi telah menyebabkan semakin pentingnya bahasa Inggris dalam sains, dan hari ini sejumlah besar publikasi ilmiah diterbitkan dalam bahasa Inggris. Bahasa Inggris digunakan dalam diplomasi, perdagangan, kedokteran, industri, dan bisnis.

Bahasa Inggris memiliki sejarah perkembangan yang panjang. Sejak saat pemukiman Kepulauan Inggris oleh suku Angles dan Saxon, bahasa Inggris telah terbentuk sebagai hasil dari penaklukan dan hubungan perdagangan. Dan hari ini, bahasa Inggris terus berubah dan berkembang, tidak hanya di negara-negara di mana bahasa Inggris adalah bahasa resmi, tetapi di seluruh dunia.
Mengapa bahasa Inggris menjadi bahasa internasional? Hal ini disebabkan oleh fakta bahwa studinya adalah proses yang cukup mudah yang dapat dikuasai secepat mungkin. Selain itu, kami mencatat bahwa setiap orang dan pada usia berapa pun dapat menguasai bahasa ini.

1. Topik pekerjaan Mengapa bahasa Inggris menjadi bahasa internasional?

2. Alasan relevansi topik

Saat ini, kemampuan berkomunikasi dalam bahasa Inggris sudah menjadi hal yang lumrah bahkan menjadi kebutuhan. Tapi kenapa tepatnya bahasa Inggris? Mengapa tidak Jepang atau Arab? Mengapa bahasa Inggris menjadi bahasa internasional, bahasa komunikasi internasional?

3. Hipotesis penelitian

Kami mengusulkan untuk menyebut bahasa Inggris sebagai bahasa komunikasi internasional, mengidentifikasi area penggunaan bahasa Inggris yang kami ketahui, dan memahami apa yang mendorong siswa untuk memilih bahasa Inggris daripada bahasa asing lainnya.

4. Tujuan pekerjaan

Mencari tahu kemanfaatan menyebut bahasa Inggris sebagai bahasa komunikasi internasional.

5. Tugas

1.Pendidikan

- untuk membentuk keterampilan melakukan dan merancang penelitian sederhana

Memperluas pengetahuan siswa tentang bahasa yang dipelajari

Untuk membentuk kemampuan menggunakan materi yang dipelajari sebelumnya dalam pidato dan praktik siswa

2.Mengembangkan

Untuk mengembangkan kemampuan siswa membuat pernyataan monolog

Kembangkan keterampilan komunikasi interaktif

Kembangkan keterampilan mendengarkan

3. Pendidikan

Kembangkan keterampilan sosial

Untuk mendidik siswa kemampuan untuk menilai secara objektif apa yang terjadi

Untuk membentuk keterampilan pengendalian diri dan kemampuan untuk menilai kemampuan mereka secara objektif

6.Objek studi

Bahasa Inggris sebagai bahasa internasional universal

7. Metode penelitian

Pembelajaran berorientasi komunikasi

Pengembangan minat kognitif

Pembelajaran yang berpusat pada peserta didik

Teknologi Informasi

8. Subyek penelitian

Proses globalisasi bahasa Inggris, distribusi dan signifikansinya di seluruh dunia.

9. Signifikansi praktis

Bahasa Inggris di dunia modern berkembang tidak hanya di negara-negara yang menjadi bahasa resminya, tetapi juga di negara-negara yang secara aktif menggunakan bahasa Inggris sebagai bahasa internasional utama. Semakin banyak orang ingin mengetahui bahasa tidak hanya pada tingkat pemahaman minimal satu sama lain, tetapi untuk mengekspresikan pemikiran mereka dengan cara yang dapat diakses dan paling akurat. Dan karenanya, segala perubahan yang terjadi dengan bahasa di tanah airnya terjalin erat dalam kehidupan orang-orang yang mempelajari dan menggunakannya di luar negara-negara berbahasa Inggris.

2. Konsep "bahasa internasional"

bahasa internasional- bahasa yang dapat digunakan untuk komunikasi oleh sejumlah besar orang di seluruh dunia. Istilah ini juga digunakan untuk merujuk pada konsep ini.bahasa dunia. Di dunia modern, dari 7 hingga 10 bahasa internasional menonjol. Perbatasan antara bahasa internasional danbahasa komunikasi antaretnis buram.

Setelah Perang Dunia II, dan terutama sejak awal 1990-an, bahasa Inggris telah menjadi bahasa internasional yang paling umum. Bahasa internasional juga bisa berarti bahasa buatan yang dibuat untuk komunikasi internasional, seperti Esperanto. Juga pada abad XVII-XVIII. upaya dilakukan untuk membuat surat universal buatan -pasigrafi

Tanda-tanda bahasa internasional

Bahasa yang dianggap internasional memiliki ciri-ciri sebagai berikut:

  • Banyak orang menganggap bahasa ini sebagai bahasa ibu mereka.
  • Di antara mereka yang bukan bahasa asli, ada sejumlah besar orang yang menggunakannya sebagai bahasa asing ataubahasa kedua .
  • Bahasa ini dituturkan di banyak negara, di beberapa benua dan di lingkungan budaya yang berbeda.
  • Di banyak negara bahasa ini dipelajari di sekolah sebagai bahasa asing.
  • Bahasa ini digunakan sebagai bahasa resmi oleh organisasi internasional, di konferensi internasional dan di perusahaan internasional besar.

3. Sejarah asal mula bahasa inggris

Budaya Celtic pada asal mula sejarah bahasa Inggris

Penyebutan pertama dalam kronik kuno tentang penduduk yang mendiami Kepulauan Inggris berasal dari tahun 800 SM. Pada saat ini, suku bangsa Indo-Eropa, Celtic, pindah ke pulau itu. Suku-suku yang tinggal di pulau-pulau sebelum kedatangan orang Celtic tidak meninggalkan jejak dalam sejarah.

Dari 800 SM era Celtic Inggris dimulai dan, karenanya, bahasa Celtic di Inggris.Banyak ahli bahasa berpendapat bahwa kata "Inggris" berasal dari kata dengan akar Celtic - brith "dicat". Dalam sejarah, orang dapat menemukan penyebutan bahwa bangsa Celtic benar-benar melukis wajah dan tubuh mereka ketika mereka akan berperang atau berburu. Ada referensi dalam sejarah bahwa Celtic Inggris sudah memiliki budaya yang berkembang pada saat penaklukan Kepulauan Inggris oleh Caesar yang agung. Patriarki berkembang di suku-suku. Pria memiliki 8-10 istri. Anak-anak diasuh oleh wanita sampai usia tertentu, kemudian anak laki-laki diasuh oleh pria yang mengajari mereka cara berburu dan menggunakan senjata.

Juga dalam sejarah disebutkan bahwa Celtic Inggris berbicara dengan dialek khusus.

Dan kata-kata seperti wiski, kotak-kotak, slogan datang ke bahasa Inggris jauh kemudian dari bahasa Celtic yang tersebar luas pada waktu itu: wiski (Irl. uisce beathadh "air hidup"), slogan (dari sluagh-ghairm Skotlandia "teriakan pertempuran") .

Pengaruh Kekaisaran Romawi pada perkembangan bahasa Inggris

Satu abad setelah penaklukan Kepulauan Inggris oleh Caesar, pada tahun 44 SM. Kaisar Romawi Claudius mengunjungi Kepulauan Inggris, setelah itu Inggris menjadi provinsi Romawi. Selama periode ini, ada komunikasi yang erat antara orang-orang Celtic dan orang-orang Romawi, yang, tentu saja, tercermin dalam bahasa.

Jadi, banyak kata dalam bahasa Inggris modern memiliki akar Latin. Misalnya, kata castra (dari bahasa Latin "camp"). Akar ini ditemukan di banyak nama tempat Inggris modern - Lancaster, Manchester, Leicester.

Ada juga kata-kata umum seperti jalan "jalan" (dari ekspresi Latin melalui strata "jalan beraspal") dan dinding "dinding" (dari vallum "poros").

Ada banyak kata benda umum yang dipinjam dari bahasa Latin: wine "wine" - dari bahasa Latin. vinum "anggur"; pir "pir" - dari lat. pirum "pir"; lada "lada" - dari lat. peniup seruling.

Periode Inggris Kuno (450 - 1066) dalam sejarah bahasa Inggris

Nenek moyang langsung dari orang-orang Inggris adalah suku-suku Jerman dari Saxon, Jute, Angles dan Frisia, yang memasuki wilayah Inggris pada tahun 449. Karena suku-suku ini jauh melebihi jumlah suku Celtic, dialek Anglo-Saxon secara bertahap menggantikan dialek Celtic dari penggunaan.

Berkat suku Anglo-Saxon, banyak nama objek geografis muncul dalam bahasa Inggris, yang bertahan hingga hari ini. Juga, kata-kata seperti mentega, pon, keju, tawas, sutra, inci, kapur, mil, mint memiliki akar Jermanik umum yang dipinjam dari bahasa Latin. Atau kata Sabtu - singkatan dari "hari Saturnus" - ayah dari dewa Jupiter dalam mitologi Romawi kuno.

Pada tahun 597 M Kristenisasi umum di Inggris dimulai. Sebelumnya, suku Anglo-Saxon adalah penyembah berhala. Gereja Roma mengirim biarawan Agustinus ke pulau itu, yang melalui saluran diplomatik secara bertahap mulai mengubah Anglo-Saxon menjadi Kristen. Kegiatan Agustinus dan para pengikutnya membawa hasil yang nyata: pada awal 700 M. sebagian besar penduduk Kepulauan Inggris menganut agama Kristen.

Perpaduan budaya yang erat ini tercermin dalam bahasa. Banyak kata muncul yang dipinjam justru saat ini. Misalnya, sekolah "sekolah" - dari lat. schola "sekolah", Uskup "uskup" - dari lat. Episcopus menonton″, gunung "gunung" - dari lat. montis (genus Pad.) "gunung", pea "pea" - dari lat. pisum "kacang", Imam "imam" - dari lat. presbiter "presbiter".

Menurut perkiraan perkiraan ahli bahasa di era ini, bahasa Inggris meminjam lebih dari 600 kata dari bahasa Latin, tidak termasuk turunannya. Pada dasarnya, ini adalah kata-kata yang berhubungan dengan agama, gereja, dan juga pemerintahan.

Pada saat ini adalah karya Beda Yang Mulia (Beda Venerabilis), sejarawan dan pendidik Inggris pertama, yang pertama kali menerjemahkan Injil dari bahasa Latin ke bahasa Anglo-Saxon. Kegiatan Bede the Venerable memiliki dampak yang signifikan terhadap perkembangan bahasa dan merupakan tahapan penting dalam sejarah bahasa Inggris.

Pengaruh kelompok bahasa Skandinavia

Pada 878, penaklukan tanah Anglo-Saxon oleh Denmark dimulai. Selama bertahun-tahun, orang Denmark tinggal di tanah Inggris, menikah dengan perwakilan Anglo-Saxon. Akibatnya, sejumlah pinjaman dari bahasa Skandinavia muncul dalam bahasa Inggris. Misalnya salah "tidak baik-baik saja", marah "marah", auk "razorbill", kagum "kagum", gardan "asli", aye "selalu".

Kombinasi huruf sk- atau sc- di awal kata dalam bahasa Inggris modern juga sangat sering menjadi indikasi bahwa kata tersebut merupakan kata pinjaman Skandinavia. Misalnya, sky "sky" (dalam bahasa Inggris asli surga), skin "skin" (dalam bahasa Inggris asli hide "skin"), skull "skull" (dalam bahasa Inggris asli shell "shell; shell").

Periode Inggris Tengah (1066-1500) dari sejarah bahasa Inggris

Perkembangan Bahasa Inggris di Abad Pertengahan

Di pertengahan abad XI, penduduk Prancis utara menaklukkan Inggris. William Sang Penakluk, seorang Norman sejak lahir, menjadi raja. Sejak saat itu, era tiga bahasa dimulai dalam sejarah masyarakat. Perancis menjadi bahasa aristokrasi, pengadilan, bahasa Latin tetap bahasa ilmu pengetahuan, dan orang-orang biasa terus berbicara Anglo-Saxon. Pencampuran ketiga bahasa inilah yang memunculkan pembentukan bahasa Inggris modern.

Bahasa Inggris Modern - campuran

Ahli bahasa menafsirkan bahasa Inggris modern sebagai bahasa campuran.Ini disebabkan oleh fakta bahwa banyak kata, dalam pengertian umum, tidak memiliki akar yang sama. Mari kita bandingkan, misalnya, sejumlah kata dalam bahasa Rusia: head - head - main. Dalam bahasa Inggris, seri yang sama diwakili oleh kata-kata: kepala - bab - kepala. Kenapa ini terjadi? Semuanya dijelaskan secara tepat dengan pencampuran tiga bahasa. Kata-kata Anglo-Saxon menunjukkan objek tertentu, maka kata kepala. Dari bahasa Latin - bahasa sains dan pendidikan, kata bab tetap ada. Dari bahasa Prancis ada kata yang ada dalam kehidupan sehari-hari para bangsawan, kepala suku.

Perbedaan yang sama dapat ditemukan dalam banyak rangkaian semantik dalam bahasa Inggris. Misalnya, kata-kata yang menunjukkan nama binatang (kata-kata asal Jerman) dan nama daging hewan ini (kata-kata ini berasal dari bahasa Prancis Kuno) berbeda. Jadi, lembu adalah banteng, sapi adalah sapi, anak sapi adalah anak sapi, domba adalah domba, babi adalah babi; tetapi daging sapi adalah daging sapi, daging sapi muda adalah daging sapi muda, daging kambing adalah domba, babi adalah babi, dll.

Selama periode sejarah bahasa Inggris ini, perubahan juga terjadi dalam struktur gramatikal. Banyak akhiran kata kerja yang hilang. Kata sifat memperoleh derajat perbandingan, termasuk derajat tambahan (dengan penambahan kata more, most). Fonetik bahasa juga mengalami perubahan yang signifikan. Pada akhir tahun 1500, dialek London semakin populer di negara ini, di mana 90% penutur asli mulai berbicara.

Buku pertama dalam bahasa Inggris

William Caxton dianggap sebagai pencetak pertama di Inggris, yang pada tahun 1474 mencetak buku pertama dalam bahasa Inggris. Itu adalah terjemahan dari Collection of Stories of Troy″ karya Raoul Lefebvre. Selama hidupnya, Caxton mencetak lebih dari 100 buku, banyak di antaranya adalah terjemahannya sendiri. Perlu dicatat bahwa berkat aktivitasnya, banyak kata bahasa Inggris akhirnya menemukan bentuk akhirnya.

Adapun aturan tata bahasa, Caxton sering menemukan aturannya sendiri, yang, setelah dipublikasikan, menjadi publik dan dianggap satu-satunya yang benar.

Periode bahasa Inggris baru (1500-sekarang) dari sejarah bahasa Inggris

William Shakespeare yang hebat (1564-1616) dianggap sebagai pendiri bahasa sastra Inggris. Dia dikreditkan dengan asal mula banyak ekspresi idiomatik yang juga digunakan dalam bahasa Inggris modern. Selain itu, Shakespeare menemukan banyak kata baru yang berakar dalam bahasa tersebut.

Misalnya, kata angkuh "swaggering gait; swagger" ditemukan untuk pertama kalinya dalam sejarah bahasa Inggris dalam drama Shakespeare A Midsummer Night's Dream.

Sejarah Bahasa Inggris di Zaman Pencerahan

Pada 1712, untuk pertama kalinya dalam sejarah, sebuah gambar muncul yang mempersonifikasikan Inggris Raya dan karakter nasional Inggris. Pada tahun ini, pahlawan pamflet politik John Abertnot, John Bull, lahir. Dan sampai sekarang gambar Banteng adalah gambar satir orang Inggris.

Pada tahun 1795, Tata Bahasa Inggris pertama oleh Lindley Murray diterbitkan. Selama hampir dua abad, buku teks ini telah menjadi dasar dalam tata bahasa bahasa Inggris. Semua orang terpelajar mempelajari tata bahasa Murray.

4. Awal dari globalisasi bahasa Inggris

Pada awal abad ke-20, bahasa Inggris semakin menjadi bahasa komunikasi internasional. Bahasa Inggris, bersama dengan bahasa komunikasi internasional lainnya, digunakan pada konferensi internasional, di Liga Bangsa-Bangsa, untuk negosiasi. Bahkan kemudian, kebutuhan untuk meningkatkan pengajarannya dan mengembangkan kriteria objektif untuk mempelajari bahasa secara lebih efektif menjadi jelas. Kebutuhan ini mendorong pencarian dan penelitian para ahli bahasa dari berbagai negara, yang hingga saat ini belum kering.bahwa salah satu komponen terpenting dalam mempelajari bahasa asing adalah akumulasi kosakata. Hanya dengan menguasai beberapa kosakata, seseorang dapat mulai mempelajari hubungan kata - tata bahasa, gaya, dll. Tetapi kata bahasa Inggris mana yang harus dipelajari terlebih dahulu? Dan berapa banyak kata yang perlu Anda ketahui? Ada banyak kata dalam bahasa Inggris. Menurut ahli bahasa, kosakata lengkap bahasa Inggris mengandung setidaknya satu juta kata. Pemegang rekor di antara kamus-kamus bahasa Inggris yang terkenal adalah edisi kedua dari 20 volume Oxford English Dictionary, The Oxford English Dictionary, diterbitkan pada tahun 1989 oleh Oxford University Press, dan Webster's 1934 Dictionary Webster's New International Dictionary, 2nd Edition, yang termasuk deskripsi 600 ribu kata Tentu saja, tidak ada satu orang pun yang tahu jumlah kata seperti itu, dan sangat sulit untuk menggunakan kamus sebesar itu.

Orang Inggris atau Amerika "rata-rata", bahkan dengan pendidikan tinggi, hampir tidak menggunakan lebih dari 1500-2000 kata dalam pidato sehari-harinya, meskipun ia secara pasif memiliki persediaan kata-kata yang sangat banyak yang ia dengar di TV atau temui di koran dan buku. Dan hanya bagian masyarakat yang paling berpendidikan dan cerdas yang dapat secara aktif menggunakan lebih dari 2000 kata: penulis individu, jurnalis, editor, dan "ahli kata" lainnya menggunakan kosakata paling luas, mencapai 10 ribu kata atau lebih di beberapa orang yang sangat berbakat. rakyat. Satu-satunya masalah adalah bahwa untuk setiap orang dengan kosakata yang kaya, kamus bersifat individual seperti tulisan tangan atau sidik jari. Karena itu, jika kosakata 2000 kata kira-kira sama untuk semua orang, maka "bulu" sangat berbeda untuk semua orang.

Namun, kamus dwibahasa konvensional dan kamus penjelasan, di mana interpretasi arti kata diberikan dalam satu bahasa, cenderung menggambarkan jumlah kata sebanyak mungkin untuk meningkatkan kemungkinan pembaca akan menemukan mayoritas kata di dalamnya. mencari kata-kata yang ditemuinya. Oleh karena itu, semakin besar kamus reguler, semakin baik. Tidak jarang kamus yang memuat uraian puluhan dan ratusan ribu kata dalam satu jilid.Selain kamus biasa, ada kamus yang memuat bukan jumlah kata maksimal, melainkan daftar minimalnya. Kamus kosakata minimum yang diperlukan menggambarkan kata-kata yang paling sering digunakan dan mewakili nilai semantik terbesar. Karena kata-kata digunakan dengan frekuensi yang berbeda, beberapa kata jauh lebih umum daripada semua kata lainnya. Pada tahun 1973, ditemukan bahwa kamus minimal 1000 kata paling umum dalam bahasa Inggris menggambarkan 80,5% dari semua penggunaan kata dalam teks rata-rata, kamus 2000 kata - sekitar 86% penggunaan kata, dan kamus 3000 kata - sekitar 90% penggunaan kata.

Bahasa Inggris menjadi bahasa internasional berkat kebijakan kolonial dan komersial Inggris Raya yang aktif.

Dengan Pada awal abad ke-17, melalui East India Company, Inggris menyebarkan pengaruhnya di Amerika Utara, India, Pakistan, Afghanistan, benua Afrika, Australia, Indonesia, Oseania, Cina, dan Jepang.

Dan otomatis, suka atau tidak, bahasa Inggris menjadi bahasa para pebisnis, bahasa yang dituturkan oleh orang terkaya dan terkuat di dunia ini.

Dan melihat semua ini, orang-orang sedang terburu-buru untuk belajar bahasa Inggris. Bagaimanapun, bagi mereka, ia melambangkan keberuntungan dan kesuksesan. Siapa yang tidak menginginkan ketenaran dan kekayaan?

Jadi, berkat gelombang besar orang yang ingin mempelajarinya, bahasa Inggris menjadi bahasa internasional, yang hingga saat ini masih digunakan.

Tidak meyakinkan?

H baik, kemudian baca daftar koloni Inggris pada abad ke-17, dan semuanya akan jatuh pada tempatnya:

Irlandia, Heligoland, Malta, Gibraltar, Kepulauan Ionian, Minorca, Siprus, Pulau Man, Mesopotamia (Irak) , Yordania Nyata dan Palestina), Kuwait, Bahrain, Qatar, Perjanjian Oman (UEA), Aden, Afghanistan, India Britania (INDIA, Pakistan, Bhutan, Bangladesh, Burma), Ceylon, Nepal, Malaysia (termasuk Singapura), Maladewa, Sarawak , Malaya Inggris, Kalimantan Utara, Brunei, Hong Kong, Sudan Anglo-Mesir, Mesir, Kenya, Uganda, Tanganyika(Tanzania), Zanzibar, Somalia, Rhodesia Selatan (Zimbabwe), Nyasaland (Malawi), Rhodesia Utara (Zambia), Persatuan Afrika Selatan (Afrika Selatan), Afrika Barat Daya (Namibia), Bechuanaland (Botswana), Basutoland (Lesotho), Seychelles, Swaziland, Kepulauan Chagos, Gambia, Mauritius, Nigeria, Kamerun Inggris, Sierra Leone, Gold Coast dan British Togo (Ghana), Sierra Leone, Tristan da Cunha, Kepulauan Ascension, St. Helena, KANADA, Newfoundland , Tiga Belas Koloni (AS ), Kepulauan Virgin, Bermuda, Barbados, Dominika,Anguilla, Trinidad dan Tobago, Saint Lucia, Grenadines, Antigua & Barbuda, Grenada, Saint Vincent, Guyana (Guyna), Saint Kitts, Mosquito Coast, Kepulauan Cayman, Nevis, Honduras Inggris (Belize), Bahama, Jamaika, Kepulauan Turks dan Caicos, Georgia Selatan dan Kepulauan Sandwich Selatan, Kepulauan Falkland, Montserrat, Papua Nugini, AUSTRALIA, Kepulauan Solomon, Pulau Christmas, Nauru, Kepulauan Cocos, Norfolk, Selandia Baru, Samoa Inggris, Kepulauan Cook,Ross Land (di Antartika), Fiji, Kepulauan Gilbert (Tuvalu dan Kiribati), Tonga, New Hebrides (Vanuatu), Pinkairn.

5. Bahasa Inggris sebagai bahasa internasional universal

Faktor yang paling pasti dalam mempercepat perkembangan cara hidup universal adalah
adalah penyebaran bahasa Inggris. Bahasa adalah agen homogenisasi yang hebat,
gelombang melalui mana budaya ditransmisikan. Jika bahasa Inggris menjadi
bahasa utama komunikasi, konsekuensinya jelas: budaya
Negara-negara berbahasa Inggris akan mendominasi di seluruh dunia.

Bahasa Inggris menjadi bahasa universal pertama di dunia.Dia adalah
bahasa ibu dari 500 juta orang di 12 negara.
Ini jauh lebih sedikit daripada
di suatu tempat sekitar 900 juta yang berbicara bahasa Mandarin Cina.
Tetapi 600 juta lainnya berbicara bahasa Inggris sebagai bahasa kedua.Dan selanjutnya
beberapa ratus juta memiliki pengetahuan tentang bahasa Inggris,
yang memiliki status resmi atau setengah resmi di sekitar 62 negara
.
Meskipun mungkin ada banyak orang yang berbicara dengan dialek yang berbeda
Penutur bahasa Mandarin dan Inggris, bahasa Inggris tidak dapat disangkal lebih banyak
didistribusikan secara geografis, memang lebih universal daripada Cina.
Dan penggunaannya tumbuh pada tingkat yang menakjubkan.

Saat ini ada sekitar 1,5 miliar orang di dunia yang berbicara
Bahasa Inggris.

Bahasa Inggris menjadi bahasa yang paling banyak diajarkan tidak menggantikan yang lain
bahasa, tetapi melengkapinya.

300 juta orang Cina - lebih banyak dari seluruh penduduk Amerika Serikat -
belajar bahasa Inggris.

Di 90 negara, bahasa Inggris adalah bahasa kedua atau dipelajari secara luas.

Di Hong Kong, siswa di sembilan dari sepuluh sekolah menengah belajar bahasa Inggris
bahasa.

Di Prancis, di sekolah menengah negeri, wajib bagi siswa
belajar bahasa Inggris atau Jerman selama empat tahun,
mayoritas - setidaknya 85% - memilih bahasa Inggris.

Di Jepang, siswa harus belajar bahasa Inggris selama enam tahun sebelumnya
kelulusan dari sekolah menengah.

Di Rusia, di mana belajar bahasa asing adalah wajib bagi anak-anak,
kebanyakan belajar bahasa Inggris. Di Norwegia, Swedia dan Denmark wajib
sedang belajar bahasa Inggris. Dari semua negara Eropa, tidak termasuk
Inggris Raya, Belanda berada di urutan pertama dalam hal jumlah orang yang tahu
Bahasa Inggris. Sejak Portugal bergabung dengan Komunitas Eropa,
permintaan untuk pelajaran bahasa Inggris telah menggantikan permintaan untuk kelas bahasa Prancis
bahasa.

"Dari pihak mahasiswa, profesional muda, pendidik, pebisnis dan
pegawai negeri di sebagian besar negara ada kelaparan umum untuk
bahan dan sarana teknologi dalam bahasa Inggris," catat yang pertama
direktur Badan Informasi Amerika Serikat (USIA) Charles Wick.
Badan tersebut mempromosikan perilaku di 200 pusat budaya di 100 negara
Kursus bahasa Inggris. 450 ribu orang menghadiri kelas bahasa Inggris
bahasa yang disponsori oleh USIA.

Ada 1.300 sekolah bahasa Inggris di Tokyo, dan 100 dibuka setiap tahun.
sekolah baru. Penawaran "Berlitz" di 250 sekolah bahasa yang berlokasi di
27 negara di dunia, mempelajari versi bahasa Inggris dan Amerika
dalam Bahasa Inggris. Di seluruh dunia, dari 80 hingga 90% siswa sekolah Berlitz
sedang belajar bahasa Inggris. Antara tahun 1983 dan 1988, jumlah
Bahasa Inggris meningkat sebesar 81%.

Media dan transportasi

Bahasa Inggris berlaku dalam transportasi dan media massa
informasi. Bahasa Inggris adalah bahasa perjalanan dan komunikasi internasional
maskapai penerbangan. Di semua bandara internasional, pilot dan pengontrol berbicara
Bahasa inggris. Navigasi maritim menggunakan bendera dan sinyal cahaya, tetapi
"Jika kapal harus berkomunikasi secara lisan, mereka akan menemukan bahasa yang sama,
yang mungkin bahasa Inggris," kata seorang Amerika
Sims Penjaga Perbatasan Maritim Warner.

Lima penyiar terbesar adalah CBS, NBC, ABC, BBC dan
CBC (penyiar Kanada) - menjangkau audiens potensial
sekitar 500 juta orang melalui siaran bahasa Inggris.
Ini juga merupakan bahasa televisi satelit.

informasi usia

Bahasa Inggris adalah bahasa era informasi. Komputer berbicara satu sama lain
dalam Bahasa Inggris. Lebih dari 80% dari semua informasi di lebih dari 150 juta komputer
di seluruh dunia disimpan dalam bahasa Inggris. Delapan puluh lima persen dari semuanya
panggilan telepon internasional dilakukan dalam bahasa Inggris, juga
serta tiga perempat surat, teleks, dan telegram dunia. petunjuk untuk
program komputer dan program itu sendiri seringkali hanya dalam bahasa Inggris
bahasa. Dulu bahasa sains adalah bahasa Jerman, hari ini 85% dari semua makalah ilmiah
diterbitkan pertama kali dalam bahasa Inggris. Lebih dari setengah teknis dunia
dan majalah ilmiah diterbitkan dalam bahasa Inggris, yang juga
adalah bahasa kedokteran, elektronik, dan teknologi luar angkasa. Internet
tak terpikirkan tanpa bahasa Inggris!


bisnis internasional

Bahasa Inggris adalah bahasa bisnis internasional. Ketika Jepang
pengusaha menyimpulkan kesepakatan di suatu tempat di Eropa, ada kemungkinan besar bahwa
negosiasi dilakukan dalam bahasa Inggris. Pada produk industri itu ditunjukkan
dalam bahasa Inggris, negara produksi mereka: "Made in Germany" dan bukan
Pabrik di Jerman. Bahasa ini juga dipilih oleh multinasional
perusahaan. Datsan dan Nissan menulis memorandum internasional tentang
Bahasa inggris. Kembali pada tahun 1985, 80% dari karyawan "Mitsui dan K" Jepang dapat
berbicara, membaca dan menulis bahasa Inggris. Toyota menyediakan kursus
bahasa Inggris di tempat kerja. Kelas bahasa Inggris diadakan di
Arab Saudi untuk karyawan Aramco dan di tiga benua untuk
karyawan Chase Manhattan Bank. Semua karyawan Tetrapack, IBM
harus tahu bahasa Inggris dengan baik.

Bahasa internasional Iveco, produsen truk Italia, adalah
Bahasa inggris. Philips, sebuah perusahaan elektronik Belanda, memproduksi semua rakitan
dewan direksi dalam bahasa Inggris. Perusahaan Prancis Cap Gemini
Sogeti SA, salah satu produsen program komputer terbesar di dunia,
mendeklarasikan bahasa Inggris sebagai bahasa resminya. Bahkan di Prancis di mana
memiliki pendapat rendah dari semua bahasa kecuali bahasa mereka sendiri, di bagian terdepan
sekolah bisnis sekarang akan diajarkan dalam bahasa Inggris. Lebih tinggi
sekolah komersial menawarkan kursus manajemen lanjutan klasiknya
bisnis dalam bahasa Inggris. Ini adalah pertama kalinya pendidikan tinggi Prancis
sekolah akan mengajar dalam bahasa asing. Ketika di Paris
markas Alcatel, jaringan telekomunikasi terbesar kedua di dunia,
operator menjawab telepon, lalu dia tidak melakukannya dalam bahasa Prancis, tapi
dalam bahasa Inggris, dan terdengar seperti ini: "Alcatel, selamat pagi." Ketika orang Prancis
hasil dalam soal bahasa, maka sesuatu yang tidak dapat diubah benar-benar terjadi.

Diplomasi

Bahasa Inggris menggantikan bahasa dominan selama berabad-abad
bahasa Eropa. Bahasa Inggris telah menggantikan bahasa Prancis sebagai bahasa
diplomasi, itu adalah bahasa resmi organisasi bantuan internasional
bantuan seperti Oxfam dan Save the Children, UNESCO, NATO dan PBB.

Bahasa pergaulan

Gambaran dunia saat ini memunculkan munculnya dunia "lingua franca", yang menjadi bahasa Inggris."Lingua franca"- bahasa yang digunakan untuk komunikasi di antara orang-orang dari bahasa ibu yang berbeda." (Kamus Bahasa Inggris Collins) [“Lingua franca adalah bahasa yang digunakan untuk berkomunikasi di antara orang-orang yang bukan bahasa asli”]

Bahasa Inggris adalah lingua franca di negara-negara di mana orang berbicara
berbagai bahasa. Di India, di mana sekitar 200 bahasa berbeda digunakan,
hanya 30% yang berbicara bahasa resmi Hindi. Ketika Rajiv Gandhi berbicara
ke negara setelah pembunuhan ibunya, dia berbicara bahasa Inggris.
Asosiasi Perdagangan Bebas Eropa hanya berfungsi dalam bahasa Inggris
bahasa, terlepas dari kenyataan bahwa itu adalah bahasa non-asli untuk semua negara anggota.

Bahasa resmi

Bahasa Inggris adalah bahasa resmi atau semi-resmi dari 20 orang Afrika
negara termasuk Sierra Leone, Ghana, Nigeria, Liberia dan Afrika Selatan.
Siswa diajarkan dalam bahasa Inggris di Universitas Makerere di Uganda,
Universitas Nairobi di Kenya dan Universitas Dar es Salaam di Tanzania.
Bahasa Inggris adalah bahasa resmi Dewan Gereja Dunia, Pertandingan Olimpiade dan
kontes "Miss Universe".

budaya anak muda

Bahasa Inggris adalah bahasa budaya pemuda dunia. Di seluruh dunia
orang-orang muda menyanyikan kata-kata dari lagu-lagu grup "The Beatles", "U-2" (U2), Michael
Jackson dan Madonna tanpa sepenuhnya memahami mereka. Break dance, musik rap,
"binaraga", "selancar angin" dan "peretasan komputer" - kata-kata ini menyerang
jargon pemuda semua negara di dunia.

6. KESIMPULAN

Bahasa Inggris saat ini adalah bahasa komunikasi internasional yang diakui secara universal. Ini digunakan di 157 maskapai penerbangan nasional (dari 168 yang ada di dunia), ini diucapkan dan ditulis oleh ratusan juta orang dari berbagai kebangsaan (misalnya, di India saja, hingga 3 ribu surat kabar diterbitkan dalam bahasa Inggris). Ini adalah bahasa bisnis modern, sains, pekerjaan kantor, teknologi informasi.

“Bahasa Inggris sama besarnya dengan bisnis ekspor barang-barang manufaktur” (Profesor Randolph Quirk, Oxford;

Dalam masyarakat modern, bahasa Inggris telah mengambil posisi yang kuat. Di taman kanak-kanak, anak-anak diajarkan alfabet bahasa Inggris dan kata-kata sederhana. Di sekolah, wajib belajar, dan di beberapa lembaga, siswa mendengarkan seluruh kursus kuliah tentang berbagai mata pelajaran dalam bahasa Inggris. Saat melamar pekerjaan, mengetahui bahasa ini dapat membuat majikan memberikan perhatian khusus pada resume Anda. Bahasa Inggris telah lama diasimilasi dengan bahasa kita - di mana-mana orang menggunakan kata-kata seperti "komputer", "internet", "bisnis", "gambar", "presentasi" ... Kami berkeliling dunia, berkomunikasi dengan orang-orang dari berbagai negara dan budaya dalam bahasa Inggris, dan kami saling memahami. Saat ini, kemampuan berkomunikasi dalam bahasa Inggris sudah menjadi hal yang lumrah bahkan menjadi kebutuhan.

Tapi kenapa tepatnya bahasa Inggris? Mengapa tidak Jepang atau Arab? Mengapa bahasa Inggris menjadi bahasa internasional, bahasa komunikasi internasional?

1) Berabad-abad yang lalu, Inggris menyebarkan bahasa Inggris di semua negara yang ditaklukkan - koloni Kerajaan Inggris., dan emigran dari Inggris membawanya ke Amerika Utara dan bagian lain dunia. Jadi, bersatu dengan emigran dari Eropa, mereka menciptakan Amerika Serikat, di mana bahasa Inggris memainkan peran utama dalam mengatasi hambatan bahasa dan nasional.. Dan secara otomatis, suka atau tidak, bahasa Inggris menjadi bahasa para pebisnis, bahasa yang dituturkan oleh orang terkaya dan paling berpengaruh di dunia ini.

2) Ada banyak kata dalam bahasa Inggris. Kekayaan kosakata memiliki pengaruh besar pada penyebaran bahasa di dunia.Namun, perbedaan terpenting antara bahasa Inggris dan banyak bahasa Eropa adalah tidak ada norma statis di Inggris. Sebaliknya, itu adalah berbagai dialek dan kata keterangan yang sangat berguna. Tidak hanya pengucapan kata-kata pada tingkat fonetik yang berbeda, tetapi ada juga kata-kata yang sama sekali berbeda yang menunjukkan konsep yang sama.


3) Selama keberadaannya, bahasa Inggris telah mengalami banyak perubahan.Koloni yang ditaklukkan mengubah bahasa penjajah dan memasukkan unsur-unsur bahasa nasional mereka ke dalamnya. Jadi, di Filipina, Malaysia, Inggris, Amerika Serikat, bahasanya sedikit berbeda satu sama lain. Budaya dari berbagai negara meninggalkan jejak mereka pada bahasa Inggris. Hari ini bahkanada yang namanya bahasa inggris amerika, bagi kami itu adalah bahasa negara adidaya AS, disederhanakan dan lebih "nyaman".Media dan pejabat pemerintah berkomunikasi dalam bahasa Inggris Britania. Ada bahasa Inggris Australia, bahasa Inggris Kanada, dan banyak dialek lainnya. Di wilayah Inggris sendiri, ada beberapa dialek yang dituturkan oleh penduduk provinsi tertentu.

Seperti yang Anda lihat, bahasa Inggris telah mempertahankan tradisi bahasa campuran″ bahkan hingga hari ini..
Penyebarluasan bahasa Inggris secara massal dimulai pada era globalisasi dan kemajuan ilmu pengetahuan dan teknologi.
Globalisasi ekonomi dan perdagangan, serta "Amerikanisasi", berkontribusi pada penyebaran bahasa Inggris Amerika, dari mana kata-kata semakin banyak dipinjam oleh bahasa lain, seperti Ukraina dan Rusia.
Bahasa modern Kepulauan Inggris sama sekali tidak statis. Bahasa hidup, neologisme terus muncul, beberapa kata menjadi sesuatu dari masa lalu.

Sebenarnya, mereka berkomunikasi dalam apa yang oleh ahli bahasa David Crystal disebut "Englishes" (yang dapat diterjemahkan sebagai "bahasa Inggris"), dalam beberapa kasus itu adalah bahasa yang disebut "creole", "pidgin" atau "patois".


Saat ini, kami menguasai teknologi terbaru, kemungkinan Internet dan komunikasi antaretnis. Para ilmuwan dari seluruh dunia berkumpul untuk penelitian ilmiah yang penting. Sastra dalam bahasa Inggris, pakaian dari luar negeri, pertukaran pelajar, turis - semua ini mengelilingi kita setiap hari.Dan bahkan jika ada upaya untuk menciptakan bahasa universal baru untuk komunikasi internasional, misalnya, Esperanto, yang telah mencapai kesuksesan yang signifikan, bagaimanapun, bahasa Inggris telah dan tetap menjadi bahasa internasional utama.

4) Situasi ini menyebabkan emosi positif dan negatif pada banyak orang. Di satu sisi, tentu saja,keberadaan satu bahasa di mana Anda dapat berkomunikasi di negara mana pun dan melupakan hambatan bahasa apa pun adalah luar biasa.Anda tidak hanya tidak dapat memikirkan bagaimana berkomunikasi di negara di mana mereka berbicara bahasa yang tidak dikenal, tetapi juga mencari teman baru, mengenal budaya yang berbeda dan dengan demikian mempertimbangkan nilai-nilai yang sama sekali berbeda yang berbeda untuk semua negara. Bahasa internasional seperti bahasa Inggris mampu menyatukan semua bangsa, membuat orang ramah dan secara permanen menghapus kesalahpahaman linguistik, memperluas ruang ke tingkat komunikasi yang tidak terjangkau.


Namun ada pendapat lain yang tidak seoptimis di atas, yakni golongan masyarakat yang cukup besar meyakini bahwa keberadaan bahasa internasional tentu saja baik,tetapi ada bahaya bahwa secara bertahap akan menyerap semua bahasa lain, dan dengan demikian nilai-nilai budaya masing-masing bangsa akan tetap ada di masa lalu.Setiap bangsa tidak lagi menjadi unik dan unik dengan caranya sendiri, dan bahasa internasional secara bertahap akan menjadi satu dan menggantikan arti penting bahasa nasional. Tentu saja pendapat ini akan menimbulkan skeptisisme di antara banyak orang, tetapi perlu dicatat bahwa itu bukan tanpa makna dan relevansi tertentu, dan jika kita mempertimbangkan masa depan kita di masa depan, maka tidak ada yang tidak mungkin dan terkadang situasinya bisa berubah di masa depan. cara yang paling tidak terduga.

Mungkin dalam 100 tahun, penduduk Bumi akan menyukai kecanggihan dan keindahan salah satu dari dua dialek bahasa Cina - Mandarin atau Kanton.Kita tidak tahu.

Berapa banyak orang, begitu banyak pendapat, tidak ada keraguan tentang ini, dan setiap orang harus memutuskan sendiri betapa pentingnya baginya untuk mengetahui bahasa Inggris dan apa peran bahasa ini di dunia.

7. Daftar literatur yang digunakan

- Arakin V.D.

Esai tentang sejarah bahasa InggrisM.: Fizmatlit, 2007. - 146 hal.

Brunner K.

Sejarah bahasa Inggris. Per. dengan dia. 2 volume dalam satu buku. Ed.4
2010.. 720 hal.

Ilyish B.A.

Sejarah bahasa Inggris, M. Higher School, 1998. 420s

Smirnitsky A.I.

Pembaca tentang sejarah bahasa Inggris dari abad ke-7 hingga ke-17, Academy, 2008. 304s

Shaposhnikova I.V. Sejarah bahasa Inggris. Flint. 2011

sumber daya internet

Bagi orang Eropa, diskusi tentang globalisasi bahasa Inggris dan mengamankan statusnya sebagai bahasa internasional bukanlah pembicaraan kosong. Banyak pertanyaan masih tetap terbuka. Apakah bahasa Inggris modern benar-benar merupakan sarana komunikasi yang optimal antara orang-orang dari kebangsaan yang berbeda? Atau justru menjadi ancaman bagi keragaman budaya dan bahasa nasional? Apakah ada cara (bahasa) komunikasi lain dalam komunitas global?

Topik ini juga relevan untuk Rusia, yang juga mencoba untuk merasa seperti bagian dari dunia yang terintegrasi, dan sangat penting apakah Rusia akan menemukan bahasa yang sama dengan dunia ini.

Menariknya, istilah "global" dalam kaitannya dengan bahasa Inggris hanya digunakan dalam bahasa Inggris! Fakta ini hanya menekankan keunikan bahasa Inggris. Tapi itu tidak berarti bahwa itu harus sama untuk semua. Perhatikan bahwa bahasa Inggris global, atau internasional, sangat berbeda dari bahasa Inggris British. Ternyata itu bukan bahasa resmi negara Eropa mana pun. Pada saat yang sama, ironisnya, bahasa Inggris internasional telah mengisolasi Inggris di Eropa, mereka tampaknya telah keluar dari konteks Eropa secara umum. Kebanyakan orang Inggris, karena mereka berbicara bahasa yang paling universal, jarang merasa seperti, apalagi perlu, belajar bahasa Eropa apa pun. Tapi itu adalah multibahasa dan keragaman budaya yang merupakan intisari dari Eropa dan Rusia...

Kebutuhan akan satu bahasa berasal dari kedalaman berabad-abad. Orang dapat memikirkan Menara Babel atau upaya yang relatif baru untuk menciptakan bahasa yang sama untuk Esperanto. Seperti yang telah ditunjukkan sejarah, keduanya ditakdirkan untuk gagal.

Tidak masuk akal untuk membahas konsep "bahasa Inggris global" tanpa terlebih dahulu memahami keragaman yang dibawa oleh frasa yang lebih sederhana. Ada tiga jenis bahasa Inggris di dunia.

Bahasa Inggris sebagai native
Pertama-tama, bahasa Inggris, seperti bahasa lainnya, mencerminkan budaya dan pemikiran orang-orang yang menjadi bahasa aslinya. Inggris, Amerika, Kanada, Australia, dll. - mereka semua berbicara dengan dialek bahasa Inggris. Bahasa Inggris, di satu sisi, menyatukan mereka, dan dialek lokal, di sisi lain, membedakan mereka satu sama lain. Dengan demikian, bahasa Inggris, seperti halnya Prancis, Portugis, dan Spanyol, tidak homogen. Keempat bahasa ini dibawa dari Eropa ke bagian lain dunia selama penaklukan kolonial dan ditakdirkan untuk berubah dalam lingkungan geografis, sejarah dan budaya yang berbeda. Kontradiksi terjadi saat itu: bahasa umum ini, seolah-olah, menyatukan orang-orang berbahasa Inggris di berbagai benua, dan pada saat yang sama, variasinya menciptakan penghalang di antara mereka.

Bahasa Inggris sebagai non-pribumi
Kategori ini mencakup variasi lokal bahasa Inggris di negara-negara di mana bahasa tersebut berasal dari sejumlah kecil orang yang memiliki hak istimewa, dianggap sebagai bahasa negara bagian kedua, atau digunakan untuk berkomunikasi dengan orang asing. Tak satu pun dari negara yang menggunakan variasi tersebut adalah Eropa: ini adalah India, Pakistan, Malaysia, Thailand, Korea Selatan, Filipina, Nigeria, Uganda, dll.

Bekas koloni menggunakan bahasa penjajah, mengubahnya menjadi bahasa mereka sendiri. Di negara-negara ini, bahasa Inggris memiliki banyak karakteristik nasional dan pinjaman dari bahasa lokal. Misalnya, di Filipina, kata sifat imeldific digunakan. Hal ini didasarkan pada nama mantan ibu negara Filipina, Imelda Marcos, yang berarti pamer berlebihan atau selera buruk. Di Malaysia, "jam setengah enam" (jam setengah enam) tidak hanya berarti waktu, tetapi juga komentar yang menghina tentang seseorang atau sesuatu yang tidak berguna. Kata onomatopoeic "tuk-tuk" (tuk-tuk) ditemukan oleh orang Thailand untuk ojek lokal.

Bahasa Inggris Global
Adapun "bahasa Inggris internasional", orang hanya bisa bertanya-tanya dan bertanya-tanya mengapa, bertentangan dengan konteks sejarah, politik dan ekonomi modern di Eropa, itu telah menjadi bahasa universal, yang disebut lingua franca. Dominasinya begitu kuat sehingga bahkan Prancis yang selalu enggan pun terpaksa mengakui bahwa bahasa Inggris tidak bisa lagi dianggap sebagai bahasa asing.

Cerita
Jawabannya, seperti biasa, terletak pada sejarah. Bahasa Inggris dibawa oleh para emigran Inggris ke Amerika Utara dan belahan dunia lainnya. Selain itu, Inggris menyebarkan bahasanya di semua negara taklukan, bekas jajahan Kerajaan Inggris. Secara kiasan, Inggris membentangkan jembatan budaya dan bahasa melintasi lautan, menghubungkan benua-benua.

Tetapi Amerika Serikat diciptakan tidak hanya oleh para emigran dari Inggris Raya. Orang-orang dari seluruh Eropa dan dari negara lain menjangkau negara ini. Bangsa baru membutuhkan elemen pemersatu yang akan membantu mengatasi perbedaan nasional dan bahasa. Peran ini dipenuhi oleh bahasa Inggris.

Bahasa Inggris Amerika
Namun terlepas dari ini, bahasa asli emigran mampu mengubah bahasa Inggris asli, membuatnya lebih fleksibel dan terbuka untuk berubah. Bahasa baru ini, yang biasa disebut sebagai "Bahasa Inggris Amerika", melintasi Atlantik dan kembali ke Eropa pada abad ke-20, sebagian besar setelah Perang Dunia Kedua.

Bahasa tersebut memperoleh tampilan baru selama 150 tahun sejarah emigrasi gencarnya ke Amerika Serikat. Saat ini, bahasa Inggris Amerika adalah bahasa negara adidaya ekonomi, militer, dan politik.

Seiring waktu, pengaruh Amerika hanya meningkat. Globalisasi perdagangan, ekonomi, dan penyebaran cara hidup Amerika - yang disebut "Amerikanisasi" - juga berkontribusi pada globalisasi bahasa Inggris Amerika. Dalam bahasa lain, pinjaman dari Amerika mulai muncul.

Misalnya, kata "bisnis" (bisnis) pada awalnya dikaitkan dengan aktivitas intens dan pendekatan khusus terhadap waktu, itu mencerminkan realitas Amerika secara tepat. Diyakini bahwa kata "bisnis" berasal dari kata "pekerjaan" (kesibukan) dan memiliki konotasi positif. Kekhususan bahasa Inggris Amerika memunculkan nama baru untuknya: ahli bahasa Prancis Claude Ajezh menyebut bahasa Inggris Amerika "bahasa yang nyaman" (americain de commodite). Seseorang dapat setuju dengan pernyataannya yang sangat cerdas bahwa "kekuatan ekonomi dunia ditakdirkan untuk mempromosikan bahasanya seperti halnya menaklukkan pasar untuk penjualan produknya, dan kedua fakta ini terkait erat: penyebaran bahasanya membuka jalan untuk ekspor produknya.” Bahkan lebih mudah untuk menyetujui bahwa "dari semua bahasa di planet ini, bahasa Inggris adalah yang paling fleksibel dan paling responsif terhadap perubahan realitas, dan itu adalah yang pertama mencerminkan realitas baru ini."

Mengikuti pasar global dan jaringan hiburan dan perjalanan global, muncul komunikasi global dalam bahasa internasional.

E-mail dan Internet digunakan di seluruh dunia saat ini, dan ini tidak diragukan lagi merupakan sarana komunikasi yang sangat nyaman, cepat dan efektif. Orang-orang di berbagai negara dipaksa untuk beradaptasi dengan bahasa dan fitur alat komunikasi elektronik, yang dibuat, tentu saja, di bawah bahasa Inggris. Untuk berkomunikasi dalam bahasa lain, mereka harus menggunakan berbagai trik teknis. Misalnya, karakter superskrip yang diterima dalam berbagai bahasa Eropa tidak dapat digunakan di sebagian besar program email, hal yang sama berlaku untuk abjad non-Latin (Rusia, Yunani, Cina, Jepang, dll.).

Semua inovasi komunikasi ini memecah belah orang, meninggalkan mereka yang tidak mengerti bahasa Inggris.

Berdasarkan bahan Institut Teknologi Informasi dan Manajemen

Fakta bahwa bahasa Inggris di dunia modern adalah bahasa internasional utama tidak diragukan lagi. Namun, tidak semua orang tahu mengapa demikian. Bagaimanapun, pembentukan bahasa Inggris sebagai bahasa internasional berakar pada masa lalu yang jauh.

Latar belakang sejarah

Kebangkitan bahasa Inggris dimulai pada abad ke-17, ketika Inggris menjadi negara penakluk dan penjajah terbesar di dunia. Karena armada Inggris adalah salah satu yang terkuat di dunia, rute laut sepenuhnya diserahkan kepada Inggris. Tanah Amerika Utara, Asia, India dan Afrika berada di bawah kendali Inggris. Pada saat itulah bahasa Inggris Raya mulai berubah menjadi bahasa internasional.

Imperialisme mahkota Inggris berlangsung selama lebih dari tiga abad, di mana Inggris berkembang menjadi negara yang maju secara ilmiah, budaya dan teknologi. Selain itu, Inggris berusaha untuk berkembang secara ekonomi. Penciptaan ikatan perdagangan yang kuat menyebabkan fakta bahwa bahasa negara yang lebih sukses menurunkan dialek lokal ke latar belakang. Bahkan ketika bekas jajahan merdeka, banyak dari mereka menjadikan bahasa Inggris sebagai bahasa resmi mereka. Ada alasan untuk itu. Pertama-tama, bahasa koloni tidak selalu memiliki kata-kata yang diperlukan untuk perdagangan yang sukses. Selain itu, selama berada di bawah kendali mahkota Inggris, penduduk setempat terbiasa dengan bahasa baru, mengetahuinya dengan baik dan bersedia menggunakannya dalam pidato. Dapat dikatakan bahwa bahasa Inggris seharusnya menjadi bahasa resmi kedua di Asia dan Afrika juga. Faktanya adalah bahwa Inggris lebih jarang pindah ke negara-negara ini dan tidak membawa tradisi, gaya hidup, dan, tentu saja, bahasa mereka. Itu digunakan di wilayah ini untuk mempromosikan hubungan ekonomi dengan Inggris, tetapi tidak menjadi bahasa umum bagi penduduk setempat.

Kebangkitan negara adidaya

Tepat pada saat ini, Amerika mengambil alih tongkat estafet dan memulai transformasinya menjadi negara adidaya dengan bahasa Inggris resmi. Tetapi Inggris bukan satu-satunya yang memutuskan untuk menaklukkan Dunia Baru, dan banyak dialek dan dialek digunakan di Amerika Serikat. Karena itu, pada awal abad kedua puluh, masalah persatuan semua warga negara muncul. Amerika membutuhkan simbol untuk menyatukan orang-orang yang tinggal di dalamnya. Ini lucu, tetapi bahasa Jerman hampir menjadi bahasa resmi negara bagian. Prancis dan Ibrani juga ditawarkan. Tapi selama pemungutan suara terakhir, Inggris menang dengan satu suara!

Sejak saat itu, kebijakan yang tidak terlalu rumit untuk mengesampingkan bahasa lain mulai berlaku di Amerika Serikat. Dokumen hukum dan pengajaran di sekolah dilakukan secara eksklusif dalam bahasa Inggris. Amalan ini membuahkan hasil. Jika tidak, bahasa Prancis atau Jerman bisa menjadi bahasa resmi Amerika Serikat, serta bahasa internasional dunia.

Setelah perang, banyak negara prihatin dengan kebangkitan ekonomi, budaya, sosial, dan bidang kehidupan lainnya. Negara-negara bagian, meskipun menderita dalam Perang Dunia II, tidak separah negara-negara lain. Mereka melanjutkan perkembangan mereka dalam hal diplomatik, militer dan ekonomi. Amerika memilih jalur yang sulit dan mengikuti jalur Inggris. Pengusaha mulai mengirimkan barang ke negara lain, dan bahasa yang sama diperlukan untuk melakukan transaksi, yang lagi-lagi menjadi bahasa Inggris. Kenapa bahasa inggris lagi? Amerika adalah negara yang lebih kuat dan lebih berpengaruh, sehingga bisa memaksakan pilihannya.

Kecenderungan modern

Adalah penting bahwa hari ini Amerika terus memegang posisi terdepan. Negara ini telah melakukan banyak upaya untuk mempopulerkan bahasa asli, dan fakta bahwa negara-negara bagian menemukan Internet dan komputer memainkan peran penting. Saat ini, sebagian besar media menerbitkan catatan dalam bahasa Inggris. Di dalamnya Anda dapat menemukan lebih dari 60% materi di jaringan: film, serial, berita, buku, dan sebagainya.

Popularitas bahasa Inggris juga dikaitkan dengan fakta bahwa itu adalah bahasa bisnis. Saat ini Inggris dan Amerika Serikat adalah pusat keuangan terbesar di mana kehidupan bisnis banyak organisasi terkonsentrasi. Misalnya, London Stock Exchange menyumbang sekitar setengah dari semua perdagangan saham, yang melibatkan perusahaan dari enam puluh negara. Karena fakta bahwa bahasa Inggris digunakan untuk pekerjaan dan komunikasi, multikulturalisme pertukaran dianggap sebagai elemen penting dalam promosinya.

Dengan demikian, kita dapat dengan aman mengatakan bahwa bahasa Inggris telah menjadi internasional karena alasan sejarah dan ekonomi. Tidak jelas apakah bahasa ini akan sepopuler di masa depan, tetapi fakta bahwa hari ini bahasa ini memiliki status resmi di hampir 60 negara bagian di dunia, dan digunakan di lebih dari 100 negara, dengan jelas menunjukkan posisi terdepannya.