Aleksey Tolstoy, hiperboloid insinyur Garin, karakter utama. “Hanya orang bodoh, dan bahkan mereka yang tidak tahu apa itu perjuangan dan kemenangan, melihat peluang di mana-mana”

The Hyperboloid of Engineer Garin adalah salah satu novel fiksi ilmiah paling terkenal oleh penulis Rusia terkemuka abad ke-20, Count Alexei Nikolayevich Tolstoy.

Tolstoy berdiri di atas asal mula fiksi ilmiah Rusia. Novel Mars-nya yang menyentuh "Aelita", petualangan petualangan "Hyperboloid", kisah "The Union of Five" (nama lain adalah "Tujuh hari di mana dunia dirampok") memberikan kontribusi yang signifikan terhadap pengembangan genre fiksi.

The Hyperboloid of Engineer Garin selesai dan diterbitkan pada tahun 1927, empat tahun setelah rilis Aelita yang sensasional. Pekerjaan pada karya itu ternyata sangat melelahkan - penulis berulang kali menulis ulang alur cerita novel, memperkenalkan karakter baru, membunuh beberapa dan menghidupkan yang lain, menyederhanakan sesuatu (versi asli berlimpah dalam terminologi ilmiah yang tidak jelas bagi pembaca rata-rata), menempatkan aksen semantik baru.

Untuk membuat "Hyperboloid" Tolstoy harus bekerja melalui banyak literatur khusus tentang fisika. Namun Menara Shukhov yang terkenal menjadi inspirasi visual penulis. Itu adalah pengetahuan arsitektur untuk Moskow di tahun 20-an, karena didasarkan pada struktur hiperboloid yang langka.

Fiksi atau sains

Berbicara tentang keaslian ilmiah, karya Tolstoy pertama-tama adalah fiksi, fantasi yang hidup dengan tema sains. Hiperboloid Garin, menurut para ilmuwan, sebenarnya tidak bisa dioperasi. Ya, dan harus disebut, lebih tepatnya, paraboloid. Tetapi Tolstoy, murni karena alasan ekspresif, lebih menyukai kata "hiperboloid", yang dengannya ia menjuluki penemuan berbahaya dari protagonisnya.

Nah, menurut "Hyperboloid of Engineer Garin" Anda tidak boleh belajar fisika, tetapi ini dimaksudkan untuk memperkenalkan Anda pada fiksi ilmiah klasik Rusia dan karya agung sastra Rusia. Mari kita ingat plot novel fiksi ilmiah yang menarik ini tentang insinyur jenius yang berbahaya Garin dan hiperboloidnya.

Percakapan di Majestic Hotel dan pembunuhan di dacha Leningrad

“Hanya orang bodoh, dan bahkan mereka yang tidak tahu apa itu perjuangan dan kemenangan, melihat peluang di mana-mana”

Paris. Hotel "Mewah". Di aula yang didekorasi dengan indah, audiens yang brilian berkumpul untuk sarapan - di sini Anda dapat bertemu perwakilan dari semua negara. Para wanita itu cantik - yang muda tergoda oleh keindahan masa muda, yang dewasa menutupi kekurangan waktu dengan gaun-gaun indah. Orang-orang itu menjijikkan—pendek, botak, bengkak karena gemuk. Mereka minum dari pagi hingga pagi, dan kebanyakan dari mereka berasal dari Amerika, "negara terkutuk di mana mereka berjalan setinggi lutut dengan emas, di mana mereka akan membeli seluruh dunia lama yang bagus dengan harga murah."

Di tengah pertunjukan pagi yang beraneka ragam ini, kedua pria itu berbicara dengan nada pelan. Yang pertama, dengan nama Semyonov, memberi tahu yang kedua, dengan nama Rolling, bahwa, kata mereka, semuanya sudah diatur, bahwa MEREKA siap untuk menyeberangi perbatasan dan berangkat ke Warsawa. Teman bicaranya dengan tegas menjawab bahwa dia ingin melihat MEREKA selambat-lambatnya pukul setengah lima, dan bahwa setiap upaya untuk menipu dia akan dihukum berat - dia akan menyerahkan MEREKA ke polisi.

Percakapan aneh di lobi Hotel Majestic di Paris ini terjadi pada bulan Mei 192....

Pada saat itu di Leningrad, seorang karyawan investigasi kriminal Vasily Vitalyevich Shelga dan Spartak Tarashkin menemukan mayat di dacha yang ditinggalkan di dekat Sungai Krestovka. Almarhum berbaring terlentang di ranjang besi. Fakta kematian yang kejam sudah jelas - tangan dan kaki orang yang terbunuh diikat, jaket dan kemejanya robek - sebelum mencabut nyawanya, orang yang malang itu disiksa.

Setelah pemeriksaan singkat di TKP, dimungkinkan untuk mengetahui bahwa orang yang meninggal itu adalah insinyur Pyotr Petrovich Garin, yang terlibat dalam kembang api. Rahasia apa yang disembunyikan Kamerad Garin? Apa yang membuat para pembunuh menggertak korban seperti itu? Apakah itu kembang api yang tidak berbahaya?

Vasily Shelga memecahkan pertanyaan-pertanyaan ini sampai dia menemukan lubang yang mengarah ke laboratorium bawah tanah sang insinyur. Ternyata kembang api hanya kedok untuk aktivitas ilmuwan yang sebenarnya.

“Kaisar Romawi mendewakan diri mereka sendiri. Mereka mungkin menikmatinya. Saat ini, ini juga bukan hiburan yang buruk.”

Petr Petrovich Garin adalah seorang insinyur Rusia yang berbakat, seorang jenius sejati. Mengambil sebagai dasar studi teoretis gurunya, ahli geologi terkemuka Nikolai Khristoforovich Mantsev, yang meninggal selama ekspedisi taiga, Garin menemukan hiperboloid. Ini adalah perangkat yang memancarkan sinar panas yang kuat. Energi yang diubah dari sinar hiperboloid tipis mampu melelehkan dan menghancurkan materi apa pun.

Prinsip pengoperasian perangkat ini sangat sederhana - ini didasarkan pada dua cermin hiperbolik yang ditempatkan saling berhadapan. Piramida batubara terkompresi digunakan sebagai sumber energi portabel. Ide batubara dijual ke Garin oleh ilmuwan Polandia Stas Tyklinski. Ahli kimia Tyklinsky setuju untuk memasok batu bara dengan imbalan bagian dari keuntungan yang akan dihasilkan hiperboloid.

Dan pendapatan yang dijanjikan akan cukup besar. Dengan bantuan penemuannya, Petr Petrovich Garin ingin mengebor sumur sampai ke bagian paling dalam. Di sana, di bawah kerak bumi, adalah Sabuk Olivin - sumber emas mendidih yang tidak ada habisnya. Setelah memiliki kekayaan yang tak terhitung, Garin hanya berencana untuk menjadi penguasa dunia dan melakukan serangkaian reformasi di seluruh planet. Biarkan beberapa juta orang pilihan menikmati dan hidup untuk kesenangan mereka sendiri, sebagian dari populasi akan terlibat dalam reproduksi, bagian lain - dalam pekerjaan, sisanya - untuk dihancurkan sebagai tidak perlu. Di kepala semua kemegahan yang meragukan ini adalah Kamerad Ganin - raja, dewa, penguasa dunia.

Hunt for Garin: multijutawan Rolling dan kecantikan Rusia Zoya Monrose

"Tapi saya suka doo-oo-oo-um, saya duduk di sini dan menghormati otak saya yang brilian ... saya ingin menembus alam semesta dengannya ..."

Sangat cepat, penemuan berbahaya seorang insinyur Rusia menarik perhatian orang-orang berpengaruh, yaitu multijutawan Amerika Rolling. Bersama dengan hasratnya, Zoya Monrose yang cantik (seorang emigran kulit putih Rusia, mantan balerina, dan hari ini seorang petualang dan pelacur), ia memutuskan untuk menyingkirkan insinyur dan menyesuaikan hiperboloid untuk dirinya sendiri.

Tentara bayaran Rolling mengatasi tugas itu - mereka menemukan Garin dan membunuhnya di dacha mereka sendiri di dekat Sungai Krestovka. Namun, Kamerad Garin tidak sesederhana kelihatannya bagi musuh-musuhnya. Dia menciptakan doppelgängernya sendiri sebelumnya. Di sana, di atas ranjang besi dengan jaket robek, insinyur kimia Ivan Alekseevich Savelyev menjadi kaku, dan Garin yang asli bergegas ke Paris.

Koalisi Baru: Garin-Monrose-Rolling

“Orang tidak bisa dibiarkan tanpa pemimpin. Mereka tertarik untuk merangkak"

Di ibu kota Prancis, Rolling kembali memulai perburuan insinyur yang licik. Kali ini, tugas untuk menghancurkan ilmuwan Rusia diberikan kepada mafioso Gaston the Duck Knife, tetapi badai dunia kriminal kembali membunuh orang yang salah. Di Paris, Garin berhasil memperoleh ganda kedua - ahli kimia Victor Lenoir.

Pyotr Petrovich tidak hanya berhasil menghindari Rolling lagi, tetapi juga untuk mengambil wanitanya - Zoya Monroz tiba-tiba berubah dari musuh menjadi nyonya Garin.

Untuk beberapa saat, Rolling marah, bahkan mengorganisir serangan terhadap Garin (dia dengan berani membalas dari hiperboloid kecil). Tetapi kemarahan orang Amerika itu mereda ketika insinyur itu menghancurkan pabrik kimia saingannya di Jerman dengan sinar panas, sehingga membuat Rolling (sang raja bahan kimia) menjadi monopoli dunia. Garin melakukan ini bukan karena motif sentimental. Jadi, insinyur itu mencoba melibatkan Rolling (atau lebih tepatnya, kekayaannya yang tak terhitung) dalam pembangunan hiperboloid besar yang diperlukan untuk mengebor kerak bumi.

"Wanita bodoh, lucu, mengerti - aku hanya mencintaimu seperti itu ... Satu-satunya makhluk di bumi ..."

Insinyur Pyotr Petrovich Garin berhasil mewujudkan idenya yang tampaknya utopis: ia mencapai Sabuk Olivin, menjadi orang kaya, menjual emas batangan dengan harga murah, hampir membawa masyarakat kapitalis ke keruntuhan sistem keuangan. Dan akhirnya, dia merebut pulau itu, menjadi penguasa tunggalnya.

Pemerintah Amerika melakukan upaya yang gagal untuk menghentikan kegiatan Garin dengan mengirimkan kapal perang untuk menyerbu pulau yang dipermalukan itu. Namun, orang-orang menggulingkan penguasa yang memproklamirkan diri. Pemberontakan pekerja pecah di pulau itu, dipimpin oleh agen Soviet Vasily Shelga, yang tanpa lelah mengejar insinyur "mati".

Para pekerja menuntut pembalasan terhadap diktator, tetapi Garin kembali keluar tanpa cedera. Dia mengganti ganda ketiganya - emigran kulit putih Baron Korf - untuk pembalas rakyat, dan dia sendiri bersembunyi di kapal pesiar cepat bersama Zoya Monros.

Para buronan jatuh ke dalam topan dan, secara ajaib melarikan diri, menemukan diri mereka di pulau terpencil. Garin dan Monros tidak akan pernah meninggalkannya lagi. Surga yang begitu tenang menemukan dua petualang terhebat pada masanya.

Novel karya Alexei Nikolaevich Tolstoy "Insinyur hiperboloid Garin": ringkasan

4,5 (90%) 2 suara

Insinyur hiperboloid Garin

Novel ini ditulis pada tahun 1926-1927.

Direvisi untuk memasukkan bab baru pada tahun 1937

1

Musim ini, dunia bisnis Paris berkumpul untuk sarapan di Majestic Hotel. Di sana Anda bisa bertemu sampel dari semua negara kecuali Prancis. Di sana, di antara kursus, percakapan bisnis dilakukan dan kesepakatan dibuat untuk suara orkestra, membanting gabus, dan kicau wanita.

Di aula hotel yang indah, ditutupi dengan karpet berharga, di dekat pintu kaca putar, seorang pria jangkung dengan kepala abu-abu dan wajah dicukur energik, mengingatkan pada masa lalu Prancis yang heroik, yang penting mondar-mandir. Dia mengenakan jas berekor lebar hitam, stoking sutra dan sepatu kulit paten dengan gesper. Di dadanya ada rantai perak. Dia adalah portir tertinggi, wakil spiritual dari perusahaan saham gabungan yang mengoperasikan Majestic Hotel. Tangannya yang rematik tergenggam di belakang punggungnya, dia akan berhenti di depan dinding kaca, di mana pengunjung makan di antara pohon-pohon berbunga hijau dan daun palem. Saat itu ia tampak seperti seorang profesor yang mempelajari kehidupan tumbuhan dan serangga di balik dinding akuarium.

Para wanita itu baik, tentu saja. Anak-anak muda tergoda oleh kemudaan mereka, kecemerlangan mata mereka: biru - Anglo-Saxon, gelap seperti malam - Amerika Selatan, ungu - Prancis. Wanita tua membumbui, seperti saus pedas, kecantikan yang memudar dengan toilet yang tidak biasa.

Ya, sejauh menyangkut wanita, semuanya berjalan dengan baik. Tetapi kepala porter tidak bisa mengatakan hal yang sama tentang para pria yang duduk di restoran.

Dari mana, dari onak apa, setelah perang, orang-orang kecil yang gemuk ini merangkak keluar, bertubuh pendek, dengan jari-jari berbulu di cincin, dengan pipi meradang yang sulit dicukur?

Mereka rewel menelan segala macam minuman dari pagi hingga pagi. Jari-jari berbulu mereka menenun uang dari udara tipis, uang, uang... Mereka terutama merangkak dari Amerika, dari negara terkutuk di mana mereka berjalan setinggi lutut dengan emas, di mana mereka akan membeli seluruh dunia lama yang bagus dengan harga murah.

2

Sebuah Rolls-Royce, mobil panjang dengan bodi mahoni, diam-diam meluncur ke pintu masuk hotel. Si portir, sambil mengayunkan rantainya, bergegas ke pintu putar.

Yang pertama masuk adalah pria bertubuh kecil pucat kekuning-kuningan, dengan janggut hitam yang dipotong pendek, dengan lubang hidung yang melebar dari hidung yang berdaging. Dia mengenakan mantel panjang longgar dan topi bowler ditarik menutupi alisnya.

Dia berhenti, tumpul menunggu seorang teman yang sedang berbicara dengan seorang pemuda yang melompat keluar untuk menemui mobil dari belakang kolom pintu masuk. Mengangguk kepalanya ke arahnya, dia melewati pintu putar. Itu adalah Zoe Montrose yang terkenal, salah satu wanita paling cantik di Paris. Dia mengenakan setelan kain putih yang dipangkas di lengan, dari pergelangan tangan hingga siku, dengan bulu monyet hitam panjang. Topi kecilnya dirancang oleh Collo yang hebat. Gerakannya percaya diri dan santai. Dia cantik, kurus, tinggi, dengan leher panjang, dengan mulut yang agak besar, dengan hidung yang sedikit terangkat. Mata abu-abu kebiruannya tampak dingin dan penuh gairah.

Bagaimana kalau kita makan siang, Rolling? dia bertanya pada pria bertopi bowler.

Tidak. Saya akan berbicara dengannya sampai makan malam.

Zoe Monrose terkekeh, seolah dengan rendah hati memaafkan nada keras dari jawabannya. Pada saat ini, seorang pria muda menyelinap melalui pintu, berbicara dengan Zoe Monrose di mobil. Dia mengenakan mantel tua terbuka, dengan tongkat dan topi lembut di tangannya. Wajahnya yang bersemangat ditutupi dengan bintik-bintik. Sulur kaku yang jarang direkatkan dengan tepat. Dia tampaknya bermaksud untuk berjabat tangan, tetapi Rolling, tanpa mengeluarkan tangannya dari saku mantelnya, berkata dengan lebih tajam:

Kau terlambat seperempat jam, Semyonov.

Saya ditahan... Atas urusan kami sendiri... Maafkan saya... Semuanya sudah diatur... Mereka setuju... Besok mereka bisa berangkat ke Warsawa...

Jika Anda berteriak di seluruh hotel, mereka akan membawa Anda keluar, ”kata Rolling, menatapnya dengan mata kusam yang tidak menjanjikan sesuatu yang baik.

Permisi - saya berbisik ... Semuanya sudah disiapkan di Warsawa: paspor, pakaian, senjata, dan sebagainya. Pada hari-hari pertama bulan April mereka akan melintasi perbatasan...

Sekarang Mademoiselle Monrose dan saya akan makan malam, - kata Rolling, - Anda akan pergi ke tuan-tuan ini dan memberi tahu mereka bahwa saya ingin bertemu mereka hari ini di awal tanggal lima. Peringatkan saya bahwa jika mereka memutuskan untuk menganiaya saya, saya akan menyerahkan mereka ke polisi ...

Percakapan ini terjadi pada awal Mei 192 ....

3

Di Leningrad saat fajar, di dekat ledakan sekolah dayung, sebuah perahu dayung dua berhenti di Sungai Krestovka.

Dua orang keluar dari sana, dan di air mereka melakukan percakapan singkat - hanya satu yang berbicara - dengan tajam dan memerintah, yang lain melihat ke sungai yang mengalir penuh, tenang, dan gelap. Di balik semak-semak Pulau Krestovsky, di birunya malam, fajar musim semi menyebar.

Kemudian keduanya bersandar di atas perahu, cahaya korek api menyinari wajah mereka. Mereka mengeluarkan buntalan dari dasar perahu, dan yang diam mengambilnya dan bersembunyi di hutan, dan yang berbicara melompat ke perahu, mendorong dari pantai dan buru-buru berderit dengan kunci dayung. Sosok seorang pendayung melewati jalur air yang bercahaya dan menghilang ke dalam bayangan tepi sungai yang berlawanan. Gelombang kecil menerpa booming.

Tarashkin Spartak, "stroke" pada pertunjukan dayung balap, sedang bertugas di klub malam itu. Karena masa mudanya dan musim semi, alih-alih dengan ceroboh menghabiskan waktu singkat dalam hidupnya untuk tidur, Tarashkin duduk di atas tiang di atas air yang mengantuk, sambil memegangi lututnya.

Dalam keheningan malam, ada sesuatu untuk dipikirkan. Selama dua musim panas berturut-turut, orang-orang Moskow terkutuk, bahkan tidak memahami bau air asli, mengalahkan sekolah dayung dengan nomor tunggal, merangkak, dan delapan. Itu memalukan.

Dengan tangan rematiknya terlipat di belakang, dia akan berhenti di depan dinding kaca tempat pengunjung makan di antara pohon-pohon pot hijau dan daun palem. Saat itu ia tampak seperti seorang profesor yang mempelajari kehidupan tumbuhan dan serangga di balik dinding akuarium.

Para wanita itu baik, tentu saja. Orang-orang muda tergoda oleh kemudaan mereka, kilau mata mereka: biru - Anglo-Saxon, gelap seperti malam - Amerika Selatan, ungu - Prancis. Wanita tua membumbui, seperti saus pedas, kecantikan yang memudar dengan toilet yang tidak biasa.

Ya, sejauh menyangkut wanita, semuanya berjalan dengan baik. Tetapi kepala porter tidak bisa mengatakan hal yang sama tentang para pria yang duduk di restoran.

Di mana, dari rumput duri apa, setelah perang, orang-orang kecil yang gemuk ini merangkak keluar, bertubuh pendek, dengan jari-jari berbulu di cincin, dengan pipi yang meradang, sulit dicukur?

Mereka rewel menelan segala macam minuman dari pagi hingga pagi. Jari-jari berbulu mereka menenun uang dari udara tipis, uang, uang... Mereka kebanyakan merangkak dari Amerika, dari negara terkutuk di mana mereka berjalan setinggi lutut dengan emas, di mana mereka akan membeli seluruh dunia lama yang bagus dengan harga murah .

Sebuah Rolls-Royce, mobil panjang dengan bodi mahoni, diam-diam meluncur ke pintu masuk hotel. Si portir, sambil mengayunkan rantainya, bergegas ke pintu putar.

Yang pertama masuk adalah pria bertubuh kecil pucat kekuningan, dengan janggut hitam pendek, dengan lubang hidung buncit dan hidung berdaging. Dia mengenakan mantel panjang longgar dan topi bowler ditarik menutupi alisnya.

"Apakah kita akan makan siang, Rolling?" dia bertanya pada pria bertopi bowler.

- Bukan. Saya akan berbicara dengannya sampai makan malam.

Zoe Monrose terkekeh, seolah dengan rendah hati memaafkan nada keras dari jawabannya. Pada saat ini, seorang pria muda menyelinap melalui pintu, berbicara dengan Zoe Monrose di mobil. Dia mengenakan mantel tua terbuka, dengan tongkat dan topi lembut di tangannya. Wajahnya yang bersemangat ditutupi dengan bintik-bintik. Sulur kaku yang jarang direkatkan dengan akurat. Dia tampaknya bermaksud untuk berjabat tangan, tetapi Rolling, tanpa mengeluarkan tangannya dari saku mantelnya, berkata dengan lebih tajam:

“Kamu terlambat seperempat jam, Semyonov.

- Saya ditahan ... Dalam kasus kami sendiri ... Saya sangat menyesal ... Semuanya diatur ... Mereka setuju ... besok mereka bisa berangkat ke Warsawa ...

"Jika Anda berteriak di seluruh hotel, mereka akan membawa Anda keluar," kata Rolling, menatapnya dengan mata kusam yang tidak menjanjikan sesuatu yang baik.

- Permisi - Saya berbisik ... Semuanya sudah disiapkan di Warsawa: paspor, pakaian, senjata, dan sebagainya. Pada hari-hari pertama bulan April mereka akan melintasi perbatasan...

“Sekarang saya dan Mademoiselle Monrose akan makan malam,” kata Rolling, “Anda akan menemui tuan-tuan ini dan memberi tahu mereka bahwa saya ingin bertemu dengan mereka hari ini pada awal jam lima. Peringatkan saya bahwa jika mereka memutuskan untuk menganiaya saya, saya akan menyerahkan mereka ke polisi ...

Percakapan ini terjadi pada awal Mei 192 ....

Di Leningrad, saat fajar, di dekat ledakan sekolah dayung, di Sungai Krestovka, sebuah perahu dua baris berhenti.

Kemudian keduanya bersandar di atas perahu, cahaya korek api menyinari wajah mereka. Mereka mengeluarkan bungkusan dari dasar perahu, dan yang diam mengambilnya dan bersembunyi di hutan, sementara yang berbicara melompat ke perahu, mendorong dirinya sendiri dari pantai dan buru-buru menderitkan kunci dayungnya. Sosok seorang pendayung melewati jalur air yang bercahaya dan menghilang ke dalam bayangan tepi sungai yang berlawanan. Gelombang kecil menerpa booming.

Tarashkin Spartak, "stroke" pada pertunjukan dayung balap, sedang bertugas di klub malam itu. Karena masa mudanya dan musim semi, bukannya dengan sembarangan menghabiskan jam-jam singkat dalam hidupnya untuk tidur, Tarashkin duduk di atas tiang di atas air yang mengantuk, sambil memeluk lututnya.

Tetapi atlet tahu bahwa kekalahan mengarah pada kemenangan. Ini saja, dan, mungkin, pesona fajar musim semi, aroma rerumputan pedas dan kayu basah, membuat Tarashkin selalu mengingatnya yang diperlukan untuk latihan sebelum balapan besar Juni.

Duduk di tiang, Tarashkin melihat bagaimana perahu berdayung dua ditambatkan dan kemudian pergi. Tarashkin tenang tentang fenomena kehidupan. Tapi di sini satu keadaan tampak aneh baginya: dua orang yang mendarat di pantai mirip satu sama lain, seperti dua dayung. Tinggi yang sama, mengenakan mantel lebar yang sama, keduanya memiliki topi lembut yang ditarik menutupi dahi mereka, dan janggut runcing yang sama.

Namun pada akhirnya, di republik ini tidak dilarang berkeliaran di malam hari, di darat dan di air, dengan dobel Anda. Tarashkin, mungkin, akan segera melupakan kepribadian dengan janggut tajam, jika bukan karena peristiwa aneh yang terjadi pada pagi yang sama di dekat sekolah dayung di hutan birch di rumah musim panas bobrok dengan jendela tertutup.

Ketika matahari terbit dari fajar merah muda di atas semak-semak pulau, Tarashkin meregangkan ototnya dan pergi ke halaman klub untuk mengumpulkan keripik. Waktu adalah jam keenam di awal. Gerbang terbanting, dan Vasily Vitalievich Shelga berjalan di jalan yang lembab, bersepeda.

Shelga adalah seorang atlet terlatih, berotot dan ringan, dengan tinggi sedang, dengan leher yang kuat, cepat, tenang dan hati-hati. Dia bertugas di departemen investigasi kriminal dan masuk olahraga untuk pelatihan umum.

- Bagaimana kabarmu, kamerad Tarashkin? Semuanya baik? tanyanya sambil memarkir sepedanya di teras. - Saya datang untuk bermain-main sedikit ... Lihat - sampah, ah, ah.

Dia menanggalkan tuniknya, menggulung lengan lengannya yang kurus dan berotot, dan mulai bekerja membersihkan halaman klub, yang masih dikotori dengan bahan-bahan sisa perbaikan tiang.

- Hari ini orang-orang dari pabrik akan datang, - kami akan memulihkan ketertiban dalam satu malam, - kata Tarashkin. - Jadi bagaimana, Vasily Vitalievich, apakah Anda mendaftar ke tim untuk enam?

"Saya tidak tahu harus berbuat apa," kata Shelga sambil menggulingkan tong ter, "orang Moskow, di satu sisi, perlu dipukuli, di sisi lain, saya khawatir saya tidak akan bisa akurat. ... Satu hal konyol yang terjadi di sini.

"Ada tentang bandit lagi?"

- Tidak, naikkan lebih tinggi - kriminalitas dalam skala internasional.

"Sayang sekali," kata Tarashkin, "kalau tidak, mereka akan menguburkannya."

Novel ini ditulis pada tahun 1926-1927 Direvisi untuk memasukkan bab baru pada tahun 1937
Musim ini, dunia bisnis Paris berkumpul untuk sarapan di Majestic Hotel. Di sana Anda bisa bertemu sampel semua negara, kecuali
Perancis. Di sana, di antara kursus, percakapan bisnis dilakukan dan kesepakatan dibuat untuk suara orkestra, membanting gabus, dan kicau wanita.
Di aula hotel yang indah, ditutupi dengan karpet berharga, di dekat pintu kaca putar, seorang pria jangkung berjalan penting, dengan
dengan kepala abu-abu dan wajah dicukur kuat, mengingatkan pada masa lalu Prancis yang heroik. Dia mengenakan jas berekor lebar hitam, stoking sutra dan
sepatu kulit paten dengan gesper. Di dadanya ada rantai perak. Itu adalah portir tertinggi, wakil spiritual dari perusahaan saham gabungan,
mengoperasikan hotel "Majestic".
Dengan tangan rematik terlipat di belakang punggungnya, dia akan berhenti di depan dinding kaca, di mana di antara pohon-pohon dan pohon-pohon palem mekar di bak hijau.
meninggalkan makan pengunjung. Saat itu ia tampak seperti seorang profesor yang mempelajari kehidupan tumbuhan dan serangga di balik dinding akuarium.
Para wanita itu baik, tentu saja. Yang muda tergoda oleh masa muda mereka, kecemerlangan mata mereka: biru - Anglo-Saxon, gelap seperti malam -
Amerika Selatan, ungu - Prancis. Wanita tua membumbui, seperti saus pedas, kecantikan yang memudar dengan toilet yang tidak biasa.
Ya, sejauh menyangkut wanita, semuanya berjalan dengan baik. Tetapi kepala porter tidak bisa mengatakan hal yang sama tentang para pria yang duduk di restoran.
Di mana, dari duri apa, setelah perang, orang-orang kecil yang gemuk ini merangkak keluar, bertubuh pendek, dengan jari-jari berbulu di cincin, dengan
Pipi Sakit, Susah Bercukur?
Mereka rewel menelan segala macam minuman dari pagi hingga pagi. Jari-jari berbulu mereka menenun uang, uang, uang dari udara... Mereka merangkak keluar dari udara.
Amerika, sebagian besar, dari negara terkutuk di mana mereka berjalan setinggi lutut dengan emas, di mana mereka akan membeli seluruh dunia lama yang bagus dengan harga murah.
Sebuah Rolls-Royce, mobil panjang dengan bodi mahoni, diam-diam meluncur ke pintu masuk hotel. Si portir, mengayunkan rantainya, bergegas ke
pintu putar.
Yang pertama masuk adalah pria bertubuh kecil pucat kekuning-kuningan, dengan janggut hitam yang dipotong pendek, dengan lubang hidung yang melebar dari hidung yang berdaging. Dia
mengenakan mantel panjang longgar dan topi bowler ditarik menutupi alisnya.
Dia berhenti, tumpul menunggu seorang teman yang sedang berbicara dengan seorang pemuda yang melompat keluar untuk menemui mobil dari belakang kolom pintu masuk.
Mengangguk kepalanya ke arahnya, dia melewati pintu putar. Itu adalah Zoe Montrose yang terkenal, salah satu wanita paling cantik di Paris. Dia berada di
jas kain putih, dipangkas di lengan, dari pergelangan tangan sampai siku, bulu monyet hitam panjang. Topi kecilnya dirancang oleh seorang yang hebat
halo. Gerakannya percaya diri dan santai. Dia cantik, kurus, tinggi, dengan leher panjang, dengan mulut agak besar, dengan sedikit terangkat
hidung. Mata abu-abu kebiruannya tampak dingin dan penuh gairah.
- Bagaimana kalau kita makan siang, Rolling? dia bertanya pada pria bertopi bowler.
- Bukan. Saya akan berbicara dengannya sampai makan malam.
Zoe Monrose terkekeh, seolah dengan rendah hati memaafkan nada keras dari jawabannya. Pada saat ini, seorang pria muda melompat ke pintu, berbicara. Zoey
Monrose di dekat mobil. Dia mengenakan mantel tua terbuka, dengan tongkat dan topi lembut di tangannya. Wajahnya yang bersemangat ditutupi dengan bintik-bintik.
Sulur kaku yang jarang direkatkan dengan akurat.

"Insinyur hiperboloid Garin - 01"

Novel ini ditulis pada tahun 1926-1927

Direvisi untuk memasukkan bab baru pada tahun 1937

Musim ini, dunia bisnis Paris berkumpul untuk sarapan di Majestic Hotel. Di sana Anda bisa bertemu sampel dari semua negara kecuali Prancis.

Di sana, di antara kursus, percakapan bisnis dilakukan dan kesepakatan dibuat untuk suara orkestra, membanting gabus, dan kicau wanita.

Dia mengenakan jas berekor lebar hitam, stoking sutra dan sepatu kulit paten dengan gesper. Di dadanya ada rantai perak. Itu adalah portir tertinggi, wakil spiritual dari perusahaan saham gabungan yang mengoperasikan hotel Majestic.

Para wanita itu baik, tentu saja. Yang muda tergoda oleh masa muda mereka, kecemerlangan mata mereka: biru - Anglo-Saxon, gelap seperti malam -

Amerika Selatan, ungu - Prancis. Wanita tua membumbui, seperti saus pedas, kecantikan yang memudar dengan toilet yang tidak biasa.

Ya, sejauh menyangkut wanita, semuanya berjalan dengan baik. Tetapi kepala porter tidak bisa mengatakan hal yang sama tentang para pria yang duduk di restoran.

Di mana, dari rumput duri apa, setelah perang, orang-orang kecil yang gemuk ini merangkak keluar, bertubuh pendek, dengan jari-jari berbulu di cincin, dengan pipi yang meradang, sulit dicukur?

Mereka rewel menelan segala macam minuman dari pagi hingga pagi. Jari-jari berbulu mereka menenun uang dari udara tipis, uang, uang ... Mereka terutama merangkak dari Amerika, dari negara terkutuk di mana mereka berjalan setinggi lutut dengan emas, di mana mereka akan membeli seluruh dunia lama yang baik dengan harga murah .

Sebuah Rolls Royce, mobil panjang dengan bodi mahoni, diam-diam meluncur ke pintu masuk hotel. Si portir, sambil mengayunkan rantainya, bergegas ke pintu putar.

Montrose, salah satu wanita paling cantik di Paris. Dia mengenakan setelan kain putih, dipangkas di lengan, dari pergelangan tangan hingga siku, dengan bulu monyet hitam panjang. Topi kecilnya dirancang oleh Collo yang hebat. Gerakannya percaya diri dan santai. Dia cantik, kurus, tinggi, dengan leher panjang, dengan mulut yang agak besar, dengan hidung yang sedikit terangkat.

Mata abu-abu kebiruannya tampak dingin dan penuh gairah.

Bagaimana kalau kita makan siang, Rolling? dia bertanya pada pria bertopi bowler.

Tidak. Saya akan berbicara dengannya sampai makan malam.

Zoe Monrose terkekeh, seolah dengan rendah hati memaafkan nada keras dari jawabannya. Pada saat ini, seorang pria muda melompat ke pintu, berbicara. Zoey

Monrose di dekat mobil. Dia mengenakan mantel tua terbuka, dengan tongkat dan topi lembut di tangannya. Wajahnya yang bersemangat ditutupi dengan bintik-bintik. Sulur kaku yang jarang direkatkan dengan akurat. Dia tampaknya bermaksud untuk berjabat tangan, tetapi Rolling, tanpa mengeluarkan tangannya dari saku mantelnya, berkata dengan lebih tajam:

Anda terlambat seperempat jam, Semyonov.

Mereka menahan saya... Dalam kasus kami sendiri... Sangat menyesal... Semuanya sudah diatur... Mereka setuju... Besok mereka bisa berangkat ke Warsawa...

Jika Anda berteriak di seluruh hotel, mereka akan membawa Anda keluar, - kata

Berguling, menatapnya dengan mata kusam yang tidak menjanjikan sesuatu yang baik.

Permisi - saya berbisik... Semuanya sudah disiapkan di Warsawa: paspor, pakaian, senjata, dan sebagainya. Pada hari-hari pertama bulan April mereka akan melintasi perbatasan...

Sekarang Mademoiselle Montrose dan saya akan makan malam, - kata Rolling, -

Anda akan pergi ke tuan-tuan ini dan memberitahu mereka bahwa saya ingin melihat mereka hari ini di awal kelima. Peringatkan saya bahwa jika mereka memutuskan untuk menganiaya saya, saya akan menyerahkan mereka ke polisi...

Percakapan ini terjadi pada awal Mei 192.... Di Leningrad, saat fajar, di dekat ledakan sekolah dayung, di Sungai Krestovka, sebuah perahu dua baris berhenti.

Dua orang keluar dari sana, dan di dekat air mereka melakukan percakapan singkat, -

hanya satu yang berbicara - tajam dan angkuh, yang lain memandang sungai yang mengalir penuh, tenang, dan gelap. Di balik semak-semak Pulau Krestovsky, di birunya malam, fajar musim semi menyebar.

Kemudian keduanya bersandar di atas perahu, cahaya korek api menyinari wajah mereka.

Mereka mengeluarkan bungkusan dari dasar perahu, dan yang diam mengambilnya dan bersembunyi di hutan, sementara yang berbicara melompat ke perahu, mendorong dirinya sendiri dari pantai dan buru-buru menderitkan kunci dayungnya. Sosok seorang pendayung melewati jalur air yang bercahaya dan menghilang ke dalam bayangan tepi sungai yang berlawanan. Gelombang kecil menerpa booming.

Tapi sang atlet tahu bahwa kekalahan membawa pada kemenangan.Ini saja, dan mungkin pesona fajar musim semi, aroma rumput pedas dan kayu basah, membuat Tarashkin selalu diingat yang diperlukan untuk latihan sebelum balapan besar Juni.

Tapi, pada akhirnya, di republik ini tidak dilarang berkeliaran di malam hari, di darat dan di air, dengan dobel Anda. Tarashkin, mungkin, akan segera melupakan kepribadian dengan janggut tajam, jika bukan karena peristiwa aneh yang terjadi pada pagi yang sama di dekat sekolah dayung di hutan birch di rumah musim panas bobrok dengan jendela tertutup.

Nah, bagaimana kabarmu, kawan Tarashkin? Semuanya baik? tanyanya sambil memarkir sepedanya di dekat teras. - Saya datang untuk bermain-main sedikit ... Lihat - sampah, ah, ah.

Dia menanggalkan tuniknya, menggulung lengan lengannya yang kurus dan berotot, dan mulai bekerja membersihkan halaman klub, yang masih dikotori dengan bahan-bahan sisa perbaikan tiang.

Hari ini orang-orang dari pabrik akan datang, - dalam satu malam kami akan membereskan semuanya, -

kata Tarashkin. - Jadi bagaimana, Vasily Vitalievich, apakah Anda mendaftar ke tim untuk enam?

Saya tidak tahu bagaimana menjadi, - kata Shelga, menggulung tong ter,

Moskow, di satu sisi, perlu dipukuli, di sisi lain, saya khawatir saya tidak akan bisa akurat ... Satu hal lucu muncul di benak kami.

Apa tentang bandit lagi?

Tidak, naikkan lebih tinggi - kriminalitas dalam skala internasional.

Sayang sekali, - kata Tarashkin, - kalau tidak mereka akan dikubur.

Keluar dengan booming dan menonton bagaimana sinar matahari bermain di seluruh sungai,

Apakah Anda tahu betul siapa yang tinggal di dekat dacha?

Zimogory tinggal di sana-sini.

Dan tidak ada yang pindah ke salah satu dacha ini pada pertengahan Maret?

Tarashkin melirik ke sungai yang cerah, menggaruk kakinya yang lain dengan kuku kakinya.

Ada pondok yang tertutup di sana di hutan itu, - katanya, - empat minggu yang lalu, saya ingat ini, saya lihat - ada asap dari cerobong asap. Kami pikir begitu - baik tunawisma di sana, atau bandit.

Apakah Anda melihat seseorang dari pondok itu?

Tunggu, Vasily Vitalievich. Aku pasti melihat mereka hari ini.

Dan Tarashkin bercerita tentang dua orang yang ditambatkan saat fajar ke pantai berawa.

Shelga mengiyakan: "begitu, begitu," matanya yang tajam menjadi seperti celah.

Ayo, tunjukkan dacha itu, - katanya dan menyentuh sarung pistol yang tergantung di ikat pinggangnya dari belakang.

Pondok di hutan birch yang kerdil tampaknya tidak berpenghuni - terasnya busuk, jendelanya ditutup dengan papan di atas daun jendela. Kaca di mezzanine pecah, sudut-sudut rumah ditumbuhi lumut di bawah sisa-sisa pipa pembuangan, dan quinoa tumbuh di bawah kusen jendela.

Anda benar - mereka tinggal di sana, - kata Shelga, mengamati dacha dari balik pepohonan, lalu dengan hati-hati berjalan mengitarinya. - Hari ini mereka ada di sini ... Tapi untuk apa mereka memanjat melalui jendela? Tarashkin, ke sini, ada yang salah di sini.

Mereka segera mendekati teras. Ada jejak kaki di atasnya. Di sebelah kiri serambi di jendela tergantung ke samping sebuah penutup jendela - baru saja dicopot. Jendela terbuka ke dalam.

Di bawah jendela, di atas pasir basah - lagi-lagi jejak kaki. Jejak kaki itu besar, tampaknya, dari orang yang berat, dan yang lainnya lebih kecil, sempit - dengan jari-jari kaki ke dalam.

Ada jejak sepatu lain di teras, - kata Shelga.

Dia melihat ke luar jendela, bersiul pelan, memanggil: "Hei, paman, jendelamu terbuka, sehingga mereka tidak mengambil sesuatu." Tidak ada yang menjawab. Bau manis yang tidak menyenangkan tercium dari ruangan yang remang-remang itu.

Shelga memanggil lebih keras, naik ke ambang jendela, mengeluarkan revolver dan dengan lembut melompat ke dalam ruangan. Tarashkin mengikutinya.

Kamar pertama kosong, bata pecah, plester, sobekan koran tergeletak di bawah kaki. Pintu setengah terbuka mengarah ke dapur. Di sini, di atas kompor di bawah tutup berkarat, di atas meja dan bangku, ada kompor, cawan lebur porselen, retort kaca dan logam, stoples dan kotak seng. Salah satu kompor primus masih mendesis, terbakar.

Shelga memanggil lagi: "Hei, paman!" Dia menggelengkan kepalanya dan dengan hati-hati menutup pintu ke ruangan semi-gelap, yang ditembus oleh sinar matahari yang datar melalui celah-celah daun jendela.

Itu dia! kata Shelga.

Di bagian belakang ruangan, di tempat tidur besi, berbaring telentang, adalah seorang pria berpakaian.

Lengannya dilemparkan ke belakang kepalanya dan diikat ke jeruji tempat tidur. Kaki dililit dengan tali. Jaket dan kemeja robek di bagian dada. Kepala terlempar ke belakang secara tidak wajar, janggutnya mencuat tajam.

Ya, di sini mereka seperti dia, - kata Shelga, memeriksa pisau Finlandia yang ditancapkan ke pegangan di bawah puting orang yang terbunuh - Mereka menyiksa ... Lihat ...

Vasily Vitalievich, ini dia yang berlayar di atas kapal. Dia dibunuh tidak lebih dari satu setengah jam yang lalu.

Tetap di sini, jaga, jangan sentuh apa pun, jangan biarkan siapa pun masuk, -

Apakah Anda mendengar, Tarashkin?

Beberapa menit kemudian, Shelga berbicara di telepon dari klub:

Kehadiran di stasiun... Periksa semua penumpang. Pakaian untuk semua hotel. Periksa semua orang yang kembali antara pukul enam dan delapan pagi.

Agen dan anjing yang saya miliki.

Sebelum kedatangan anjing pelacak, Shelga memulai pemeriksaan menyeluruh di dacha, dimulai dari loteng.

Ada sampah di mana-mana, pecahan kaca, potongan kertas dinding, kaleng berkarat. Jendela ditutupi dengan jaring laba-laba, di sudut - jamur, jamur. Pondok itu rupanya telah ditinggalkan sejak 1918. Hanya dapur dan kamar dengan ranjang besi yang dihuni. Tidak ada tanda-tanda kenyamanan di mana pun, tidak ada sisa makanan, kecuali roti Prancis yang ditemukan di saku roti Prancis yang telah dibunuh dan sepotong sosis teh.

Mereka tidak tinggal di sini, mereka datang ke sini untuk melakukan sesuatu yang harus disembunyikan.

Begitulah kesimpulan pertama yang dibuat Shelga sebagai hasil pencarian. Sebuah survei di dapur menunjukkan bahwa mereka sedang mengerjakan beberapa jenis persiapan kimia.

Memeriksa tumpukan abu di atas kompor di bawah kap, di mana, jelas, tes kimia dilakukan, membolak-balik beberapa brosur dengan sudut terlipat halaman, ia menetapkan yang kedua: pria yang terbunuh itu terlibat dalam tidak lebih dari kembang api biasa.

Kesimpulan ini membingungkan Shelga. Dia sekali lagi mencari pakaian pria yang terbunuh itu - dia tidak menemukan yang baru. Kemudian dia mendekati masalah dari sudut yang berbeda.

Jejak kaki di jendela menunjukkan bahwa ada dua pembunuh, bahwa mereka telah masuk melalui jendela, mau tidak mau mempertaruhkan perlawanan, karena pria di rumah pedesaan tidak bisa tidak mendengar retakan daun jendela dirobohkan.

Ini berarti bahwa para pembunuh membutuhkan dengan segala cara untuk mendapatkan sesuatu yang sangat penting, atau untuk membunuh seseorang di negara ini.

Selanjutnya: jika kita berasumsi bahwa mereka hanya ingin membunuhnya, maka, pertama, mereka dapat melakukannya dengan lebih mudah, katakanlah, dengan menunggunya di suatu tempat dalam perjalanan ke dacha, dan, kedua, posisi orang yang terbunuh di tempat tidur menunjukkan bahwa dia disiksa, dia ditikam sampai mati tidak segera. Para pembunuh perlu belajar sesuatu dari pria ini yang tidak ingin dia katakan.

Apa yang bisa mereka minta darinya? Uang? Sulit membayangkan bahwa seseorang, pergi ke dacha yang ditinggalkan di malam hari untuk terlibat dalam kembang api, akan membawa banyak uang bersamanya. Atau lebih tepatnya, para pembunuh ingin mengetahui beberapa rahasia yang terkait dengan kegiatan malam para pembunuh.

Dengan demikian, alur pemikiran membawa Shelga ke studi baru tentang dapur. Dia mendorong laci menjauh dari dinding dan menemukan palka persegi ke ruang bawah tanah, yang sering diatur di pondok musim panas tepat di bawah lantai dapur. Tarashkin menyalakan rintisan dan berbaring tengkurap, menerangi bawah tanah yang lembab, tempat Shelga dengan hati-hati menuruni tangga yang licin dan busuk.

Datang ke sini dengan lilin, - teriak Shelga dari kegelapan, - di situlah dia memiliki laboratorium nyata.

Ruang bawah tanah menempati area di bawah seluruh dacha: di dekat dinding bata ada beberapa meja kayu di atas kambing, tabung gas, motor kecil dan dinamo, pemandian kaca, di mana elektrolisis biasanya dilakukan, alat pengerjaan logam dan tumpukan abu di mana-mana di atas meja ...

Itulah yang dia lakukan di sini, - Shelga berkata dengan bingung, memeriksa balok kayu tebal dan lembaran besi yang bersandar di dinding ruang bawah tanah. Dan lembaran dan jeruji dibor di banyak tempat, yang lain dipotong menjadi dua, tempat-tempat potongan dan lubang tampak terbakar dan meleleh.

Di papan kayu ek yang berdiri tegak, lubang-lubang ini berdiameter sepersepuluh milimeter, seolah-olah dari tusukan jarum. Di tengah papan tertulis dengan huruf besar: "P.P. Garin." Shelga membalik papan, dan di sisi sebaliknya ada huruf yang sama di dalam ke luar: dengan cara yang tidak dapat dipahami, papan tiga inci dibakar dengan tulisan ini.

Fu-kamu, sial, - kata Shelga, - tidak, P.P. Garin tidak terlibat dalam kembang api di sini.

Vasily Vitalievich, apa ini? - tanya Tarashkin, menunjukkan piramida setinggi satu setengah inci, sekitar satu inci di dasarnya, ditekan dari semacam materi abu-abu.

Di mana Anda menemukan?

Ada satu kotak penuh.

Berbalik, mengendus piramida, Shelga meletakkannya di tepi meja, memasukkan korek api yang menyala ke dalamnya dari samping dan pergi ke sudut jauh ruang bawah tanah. Korek api padam, piramid menyala dengan cahaya putih kebiruan yang menyilaukan. Dibakar selama lima menit dengan detik tanpa jelaga, hampir tidak berbau.

Shelga, - piramida bisa berubah menjadi lilin gas. Maka kita tidak akan meninggalkan ruang bawah tanah. Baiklah, apa yang telah kita pelajari? Mari kita coba untuk membuktikan: pertama, pembunuhan itu bukan untuk tujuan balas dendam atau perampokan. Kedua, mari kita tentukan nama pria yang terbunuh - P.P. Garin. Itu saja untuk saat ini. Anda ingin keberatan, Tarashkin, bahwa mungkin P. P. Garin adalah orang yang meninggalkan kapal. Saya tidak berpikir. Nama keluarga di papan itu ditulis oleh Garin sendiri. Ini jelas secara psikologis. Jika, katakanlah, saya menemukan sesuatu yang luar biasa seperti itu, maka saya mungkin akan menulis nama saya karena senang, tetapi tentu saja bukan nama Anda. Kita tahu bahwa korban bekerja di laboratorium; jadi dia adalah penemunya, yaitu Garin.

Shelga dan Tarashkin keluar dari ruang bawah tanah dan, menyalakan sebatang rokok, duduk di teras di bawah sinar matahari, menunggu agen dengan anjingnya.

Di kantor pos utama, tangan merah gemuk menyelinap melalui salah satu jendela untuk menerima telegram asing dan tergantung di sana dengan formulir telegraf gemetar.

Operator telegraf melihat tangan ini selama beberapa detik dan akhirnya mengerti: "Aha, tidak ada jari kelima - jari kelingking," dan mulai membaca formulir.

"Warsawa, Marshalkovskaya, Semyonov. Perintahnya setengah terpenuhi, insinyur pergi, dokumen tidak dapat diperoleh, saya menunggu pesanan. Stas."

Telegrafer yang digarisbawahi dengan warna merah - Warsawa. Dia bangkit dan, melindungi jendela dengan dirinya sendiri, mulai melihat melalui jeruji pada pembawa telegram. Dia adalah pria paruh baya yang besar, dengan kulit abu-abu kekuningan yang tidak sehat dari wajah cemberut, dengan kumis kuning yang menutupi mulutnya. Mata tersembunyi di bawah celah-celah kelopak mata yang bengkak. Di kepalanya yang dicukur ada topi beludru cokelat.

Apa masalahnya? dia bertanya dengan kasar. - Terima telegram.

Telegram dienkripsi, kata operator telegraf.

Artinya, bagaimana itu dienkripsi? Apa yang kamu bicarakan omong kosong padaku! Ini adalah telegram komersial, Anda harus menerimanya. Saya akan menunjukkan ID saya, saya anggota konsulat Polandia, Anda akan menjawab untuk keterlambatan sekecil apa pun.

Warga berjari empat marah dan menggelengkan pipinya, tidak berbicara, tetapi menyalak,

Tapi tangannya di konter jendela kecil terus gemetar gelisah.

Anda lihat, warga, - operator telegraf mengatakan kepadanya, - meskipun Anda memastikan bahwa telegram Anda komersial, dan saya jamin bahwa -

politik, terenkripsi.

Operator telegraf tertawa. Pria kuning itu, marah, mengangkat suaranya, dan sementara itu wanita muda itu tanpa sadar mengambil telegramnya dan membawanya ke meja, di mana Vasily

Vitalyevich Shelga melihat-lihat seluruh umpan telegram hari itu.

Melirik formulir: "Warsawa, Marshalkovskaya," dia melewati partisi ke aula, berhenti di belakang pengirim yang marah dan memberi isyarat kepada operator telegraf.

Dia memutar hidungnya, membahas politik panorama dan duduk untuk menulis tanda terima. Si Kutub terengah-engah karena marah, bergeser, berderit sepatu kulit patennya. Shelga menatap kaki besarnya dengan penuh perhatian. Dia pergi ke pintu keluar, mengangguk ke agen yang bertugas di Kutub:

jejak.

Pencarian kemarin dengan anjing pelacak yang dibawa dari dacha di hutan birch ke sungai

Krestovka, tempat mereka putus: di sini para pembunuh, jelas, naik ke kapal. Kemarin tidak membawa data baru. Para penjahat, tampaknya, bersembunyi dengan baik di Leningrad. Tidak memberikan apa-apa dan melihat telegram. Hanya yang terakhir ini, mungkin - bagi Warsawa Semyonov - yang menarik.

Operator telegraf menyerahkan tanda terima kepada si Polandia, yang merogoh saku rompinya untuk meminta kembalian. Pada saat itu, seorang lelaki tampan bermata gelap dengan janggut tajam dengan cepat mendekati jendela dengan sebentuk di tangannya, dan, menunggu tempat itu menjadi bebas, memandang dengan permusuhan yang tenang ke perut padat Kutub yang marah.

Kemudian Shelga melihat bagaimana seorang pria dengan janggut tajam tiba-tiba menarik dirinya: dia melihat tangan berjari empat dan segera menatap wajah Kutub.

Mata mereka bertemu. Rahang si Kutub jatuh. Kelopak mata yang bengkak terbuka lebar. Kengerian berkedip di matanya yang mendung. Wajahnya, seperti bunglon raksasa, telah berubah - menjadi timah.

Dan baru pada saat itulah Shelga mengerti, - dia mengenali pria berjanggut yang berdiri di depan Kutub: itu adalah dua kali lipat dari yang terbunuh di pedesaan di hutan birch pada

Krestovsky...

Si Kutub berteriak serak dan bergegas dengan kecepatan luar biasa menuju pintu keluar.

Agen yang bertugas, yang diperintahkan hanya untuk mengawasinya dari kejauhan, membiarkannya melewati jalan tanpa halangan dan menyelinap mengejarnya.

Ganda orang mati itu tetap berdiri di jendela. Dingin, dengan tepi gelap, matanya tidak mengungkapkan apa pun selain keheranan. Dia mengangkat bahu dan, ketika si Kutub menghilang, menyerahkan formulir kepada telegrafer:

"Paris, Boulevard Batignolles, poste restante, nomor 555. Mulai analisis segera, tingkatkan kualitas hingga lima puluh persen, harapkan paket pertama pada pertengahan Mei. P. P."

Telegram itu menyangkut karya ilmiah, kawan saya, yang dikirim ke Paris oleh Institut Kimia Anorganik, saat ini sedang sibuk dengannya, ”katanya kepada operator telegraf. Kemudian dia perlahan mengeluarkan kotak rokok dari sakunya, mengetuk rokok dan menyalakannya dengan hati-hati. Shelga dengan sopan memberitahunya:

Izinkan saya dua kata.

Pria berjanggut itu menatapnya, menurunkan bulu matanya, dan menjawab dengan sangat sopan:

Sama sama.

Saya seorang agen investigasi kriminal, - kata Shelga, sedikit membuka kartu,

Mungkin kita bisa menemukan tempat yang lebih nyaman untuk berbicara.

Apakah Anda ingin menangkap saya?

Tidak ada niat sedikit pun. Saya ingin memperingatkan Anda bahwa orang Polandia yang kabur dari sini bermaksud membunuh Anda, sama seperti kemarin di Krestovsky dia membunuh insinyur Garin.

Pria berjanggut itu berpikir sejenak. Baik kesopanan maupun ketenangan tidak meninggalkannya.

Tolong,” katanya, “ayo pergi, saya punya seperempat jam lagi.

Di jalan dekat kantor pos, seorang agen yang sedang bertugas berlari ke Shelga - semuanya merah, di beberapa titik:

Kamerad Shelga, dia pergi.

Mengapa Anda melewatkannya?

Mobilnya sudah menunggu, Kamerad Shelga.

Dimana sepeda motormu?

Di sana dia tergeletak, - kata agen itu, menunjuk ke sepeda motor seratus langkah dari pintu masuk kantor pos, - dia melompat dengan pisau di ban. aku bersiul. Dia - di dalam mobil - dan pergi.

Apakah Anda memperhatikan nomor mobil?

Saya akan mengajukan laporan untuk Anda.

Lantas bagaimana, bila nomornya sengaja dilumuri lumpur?

Oke, pergi ke departemen investigasi kriminal, aku akan ke sana dalam dua puluh menit.

Shelga menyusul pria berjanggut itu. Beberapa saat mereka berjalan dalam diam.

Kami berbelok ke Boulevard Serikat Buruh.

Anda sangat mirip dengan yang dibunuh, - kata Shelga.

Saya telah mendengar ini berkali-kali, nama belakang saya adalah

Pyankov-Pitkevich, - pria berjanggut itu langsung menjawab. “Saya membaca tentang pembunuhan Garin tadi malam. Ini mengerikan. Saya mengenal pria ini dengan baik, seorang pekerja terampil, ahli kimia yang hebat. Saya sering mengunjungi laboratoriumnya di Krestovsky. Dia sedang mempersiapkan penemuan besar dalam kimia militer. Apakah Anda tahu tentang apa yang disebut lilin asap?

Shelga menyipitkan matanya, tidak menjawab, bertanya:

Bagaimana menurut Anda - pembunuhan Garin terkait dengan kepentingan Polandia?

Saya tidak berpikir. Alasan pembunuhan itu jauh lebih dalam. Informasi tentang pekerjaan Garin masuk ke pers Amerika. Polandia hanya bisa menjadi otoritas yang menyampaikan.

Di bulevar Shelga menawarkan diri untuk duduk. Itu sepi. Shelga mengeluarkan kliping dari koran Rusia dan asing dari tas kerjanya dan meletakkannya di atas lututnya.

Anda mengatakan bahwa Garin bekerja di bidang kimia, informasi tentang dia masuk ke pers asing. Di sini ada sesuatu yang bertepatan dengan kata-kata Anda, sesuatu yang tidak sepenuhnya jelas bagi saya. Di sini baca:

"... Di Amerika, mereka tertarik pada pesan dari Leningrad tentang karya seorang penemu Rusia. Diasumsikan bahwa perangkatnya memiliki kekuatan penghancur paling kuat dari semua yang diketahui sejauh ini."

Pitkevich membaca dan - tersenyum:

Aneh - Saya tidak tahu... Saya belum pernah mendengarnya. Tidak, ini bukan tentang Garin.

Shelga mengulurkan kliping kedua:

"... Sehubungan dengan manuver skala besar yang akan datang dari armada Amerika di perairan Pasifik, sebuah penyelidikan dilakukan ke Departemen Perang - apakah diketahui tentang perangkat kekuatan penghancur kolosal yang sedang dibangun di Soviet Rusia."

Pitkevich mengangkat bahunya: "Omong kosong," dan mengambil kliping ketiga dari Shelga:

"Raja kimia, miliarder Rolling, telah berangkat ke Eropa. Kepergiannya terkait dengan organisasi perwalian dari pabrik yang memproses tar batubara dan produk garam biasa. Rolling memberikan wawancara di Paris, mengungkapkan keyakinannya bahwa kekhawatirannya akan bahan kimia yang mengerikan akan membawa tenang ke negara-negara Dunia Lama, terguncang oleh revolusioner Rolling berbicara sangat agresif tentang Soviet Rusia, di mana, menurut rumor, pekerjaan misterius sedang dilakukan pada transmisi energi panas dari kejauhan.

Pitkevich membacanya dengan cermat. Saya pikir. Dia berkata sambil mengerutkan alisnya:

Ya. Sangat mungkin - pembunuhan Garin entah bagaimana terhubung dengan catatan ini.

Apakah Anda seorang atlet? - Shelga tiba-tiba bertanya, meraih tangan Pitkevich dan membalikkannya. - Saya bersemangat tentang olahraga.

Anda lihat apakah saya memiliki kapalan dari dayung, Kamerad Shelga...

Anda lihat - dua gelembung - ini menunjukkan bahwa saya tidak mendayung dengan baik dan bahwa dua hari yang lalu saya benar-benar mendayung selama sekitar satu setengah jam berturut-turut, membawa Garin dengan perahu ke Pulau Krestovsky ... Apakah Anda puas dengan informasi ini ?

Shelga melepaskan tangannya dan tertawa:

Anda adalah orang yang baik, kawan Pitkevich, akan menarik untuk bermain-main dengan Anda secara serius.

Saya tidak pernah menolak pertarungan serius.

Katakan padaku, Pitkevich, apakah Anda tahu kutub ini dengan empat jari sebelumnya?

Apakah Anda ingin tahu mengapa saya terkejut melihat dia memiliki tangan berjari empat?

Anda sangat jeli, Kamerad Shelga. Ya, saya kagum ... more - saya takut.

Yah, aku tidak akan memberitahumu ini.

Shelga menggigit kulit di bibirnya. Aku melihat ke sepanjang bulevar yang sepi.

Pitkevich melanjutkan:

Tidak hanya tangannya dimutilasi, dia memiliki bekas luka mengerikan di tubuhnya secara diagonal di dadanya. Garin yang dimutilasi pada tahun 1919. Nama pria ini adalah Stas Tyklinsky...

Nah, - tanya Shelga, - apakah almarhum Garin memutilasinya dengan cara yang sama seperti dia memotong papan tiga inci?

Pitkevich dengan cepat menoleh ke lawan bicaranya, dan untuk beberapa waktu mereka saling menatap: satu dengan tenang dan tak tertembus, yang lain dengan ceria dan terbuka.

Apakah Anda berniat untuk menangkap saya, Kamerad Shelga?

Tidak... Kami akan selalu punya waktu untuk ini.

Kamu benar. Saya tahu banyak. Tetapi, tentu saja, tanpa tindakan paksaan, Anda akan memeras dari saya apa yang tidak ingin saya ungkapkan. Aku tidak terlibat dalam kejahatan, kau tahu. Apakah Anda ingin permainan terbuka? Kondisi pertarungan:

setelah sukses yang bagus, kami bertemu dan melakukan percakapan yang jujur. Ini akan menjadi seperti permainan catur. Trik terlarang - bunuh satu sama lain sampai mati.

Omong-omong - saat kita berbicara, Anda berada dalam bahaya besar, saya jamin - saya tidak bercanda. Jika Stas Tyklinsky telah duduk di tempat Anda, maka saya akan, katakanlah, melihat-lihat - sepi - dan pergi, perlahan, ke Senat Square, dan mereka akan menemukannya mati tanpa harapan di bangku ini, dengan bintik-bintik menjijikkan di tubuhnya. Tapi, saya ulangi, saya tidak akan menerapkan trik ini kepada Anda. Apakah Anda ingin pesta?

OKE. Saya setuju, - kata Shelga, matanya berbinar, - Saya akan menyerang dulu, kan?

Tentu saja, jika Anda tidak menangkap saya di kantor pos, saya pasti tidak akan menyarankan permainan itu sendiri. Dan untuk Kutub berjari empat, aku berjanji akan membantu pencariannya. Di mana pun saya bertemu dengannya, saya akan segera memberi tahu Anda melalui telepon atau telegraf.

OKE. Dan sekarang, Pitkevich, tunjukkan padaku hal apa yang kau ancam...

Pitkevich menggelengkan kepalanya, menyeringai: "Terserah Anda - permainannya terbuka," dan dengan hati-hati mengeluarkan sebuah kotak datar dari saku sampingnya. Di dalamnya ada tabung logam, setebal satu jari.

Itu saja, cukup tekan dari satu ujung - di sana kaca berderak di dalamnya.

Mendekati departemen investigasi kriminal, Shelga segera berhenti, seolah-olah dia telah menabrak tiang telegraf: "Heh!" dia menghela nafas, "heh!"

Shelga benar-benar tertipu. Dia berdiri dua langkah dari si pembunuh (tidak ada keraguan tentang itu sekarang) dan tidak mengambilnya. Dia berbicara dengan seorang pria yang tampaknya tahu semua alur pembunuhan, dan dia berhasil tidak memberi tahu dia apa pun tentang manfaatnya. Pyankov-Pitkevich ini memiliki semacam rahasia... Shelga tiba-tiba menyadari bahwa rahasia ini penting bagi negara, dunia...

Dia sudah memegang ekor Pyankov-Pitkevich - dia menggeliat, sial, berputar-putar!

Shelga berlari ke lantai tiga ke departemennya. Ada kantong kertas di atas meja. Di relung dalam jendela duduk seorang pria gemuk sederhana dengan sepatu bot yang diminyaki. Memegang topi itu ke perutnya, dia membungkuk pada Shelga.

Babichev, manajer rumah, - katanya dengan semangat nonsen yang kuat, - menurut

Jalan Pushkarskaya nomor dua puluh empat rumah, asosiasi perumahan.

Apakah Anda membawa paket?

Aku membawa. Dari apartemen nomor tiga belas... Ini bukan di gedung utama, tapi di perpanjangan. Penyewa kami menghilang untuk hari kedua. Hari ini mereka memanggil polisi, mereka membuka pintu, mereka membuat tindakan sesuai dengan hukum, - manajer rumah menutup mulutnya dengan tangannya, pipinya memerah, matanya sedikit keluar, dibasahi, semangat nonsen memenuhi ruangan, - jadi saya menemukan paket ini tambahan di kompor.

Siapa nama penyewa yang hilang?

Saveliev, Ivan Alekseevich.

Shelga membuka bungkusan itu. Mereka ada di sana - kartu foto

Pyankov-Pitkevich, sisir, gunting dan sebotol cairan gelap, pewarna rambut.

Apa yang dilakukan Saveliev?

Di sisi akademis. Ketika pipa kipas kami meledak, panitia menoleh kepadanya ... Dia - "dia akan senang, katanya, untuk membantu Anda, tetapi saya seorang ahli kimia."

Apakah dia sering meninggalkan apartemen di malam hari?

Di malam hari? Tidak. Saya tidak memperhatikan, - manajer rumah kembali menutup mulutnya, - sedikit cahaya dia dari halaman, benar. Tetapi agar di malam hari - tidak diperhatikan, mereka tidak terlihat mabuk.

Apakah teman-teman mengunjunginya?

Tidak memperhatikan.

Shelga di telepon bertanya kepada departemen kepolisian pihak Petrograd.

Ternyata Ivan Alekseevich Savelyev, tiga puluh enam tahun, seorang insinyur kimia, benar-benar tinggal di paviliun rumah dua puluh empat di Pushkarskaya.

Menetap di Pushkarskaya pada bulan Februari dengan kartu identitas yang dikeluarkan oleh polisi Tambov.

Shelga mengirim permintaan telegraf ke Tambov dan, bersama dengan manajer rumah, pergi dengan mobil ke Fontanka, di mana di departemen investigasi kriminal, di gletser, terbaring mayat seorang pria yang terbunuh di Krestovsky. Manajer rumah segera mengenalinya sebagai penyewa dari kamar ketiga belas.

Pada saat yang hampir bersamaan, orang yang menyebut dirinya

Pyankov-Pitkevich, naik taksi dengan top up ke salah satu tanah kosong di sisi Petrograd, terbayar dan berjalan di sepanjang trotoar di sepanjang tanah kosong. Dia membuka gerbang di pagar kayu, melewati halaman dan menaiki tangga belakang yang sempit ke lantai lima. Dia membuka pintu dengan dua kunci, menggantung mantel dan topinya pada satu paku di lorong kosong, memasuki ruangan di mana keempat jendelanya setengah diolesi kapur, duduk di sofa yang robek dan menutupi wajahnya dengan tangannya.

Hanya di sini, di sebuah ruangan terpencil (dilapisi rak buku dan peralatan fisik), dia akhirnya bisa menyerah pada kegembiraan yang mengerikan, hampir putus asa, yang telah mengguncangnya sejak kemarin.

Tangannya, memegangi wajahnya, gemetar. Dia tahu bahwa bahaya fana belum berlalu. Dia dikelilingi. Hanya beberapa peluang kecil yang menguntungkannya, dari seratus - sembilan puluh sembilan yang melawan. "Betapa cerobohnya, oh, betapa cerobohnya," bisiknya.

Dengan upaya kemauan, dia akhirnya menguasai kegembiraannya, menyodok bantal kotor dengan tinjunya, berbaring telentang dan memejamkan mata.

Pikirannya, dipenuhi dengan ketegangan yang mengerikan, beristirahat. Beberapa menit keheningan yang mati menyegarkannya. Dia bangkit, menuangkan Madeira ke dalam gelas dan meminumnya dalam sekali teguk. Saat gelombang panas melewati tubuhnya, dia mulai mondar-mandir di ruangan, dengan pertimbangan metodis, mencari peluang kecil untuk keselamatan ini.

Dia dengan hati-hati melipat kembali wallpaper lama yang longgar dari bawah alas, mengeluarkan lembaran gambar dari bawahnya dan menggulungnya menjadi tabung. Dia mengambil beberapa buku dari rak dan memasukkan semuanya, bersama dengan gambar dan bagian dari instrumen fisik, ke dalam koper.

Mendengarkan setiap menit, dia membawa koper ke bawah dan menyembunyikannya di salah satu ruang bawah tanah yang gelap di bawah tumpukan sampah. Dia pergi ke kamarnya lagi, mengambil revolver dari meja, memeriksanya, memasukkannya ke saku belakang.

Saat itu pukul lima kurang seperempat. Dia berbaring lagi dan merokok satu demi satu, membuang puntung rokok ke sudut. “Tentu saja mereka tidak menemukannya!” dia hampir berteriak, menendang kakinya dari sofa, dan kembali berlari secara diagonal melintasi ruangan.

Saat senja, dia mengenakan sepatu bot kasarnya, mengenakan mantel kanvas, dan meninggalkan rumah.

Pada tengah malam, di kantor polisi keenam belas, petugas jaga dipanggil ke telepon. Sebuah suara tergesa-gesa berbicara di telinganya:

Ke Krestovsky, ke dacha, di mana sehari sebelum kemarin terjadi pembunuhan, segera kirim pasukan polisi ...

Apa yang kamu butuhkan?

Apakah mereka menelepon Anda sekarang?

Siapa yang menelepon? .. Apakah Anda melihat?

Tidak, listrik kami padam. Mereka mengatakan itu atas nama Kamerad Shelga.

Setengah jam kemudian, empat polisi melompat keluar dari truk di dacha yang ditutup di Krestovsky. Di belakang pohon birch, sisa fajar bersinar samar-samar merah.

Erangan lemah bisa terdengar dalam keheningan. Seorang pria bermantel kulit domba berbaring telungkup di dekat teras hitam. Mereka menyerahkannya, - ternyata penjaga. Di sekelilingnya terbentang kapas yang dibasahi kloroform.

Pintu teras terbuka lebar. Kastil telah rusak. Ketika polisi memasuki dacha, sebuah suara teredam berteriak dari bawah tanah:

Luke, buka palka di dapur, kawan...

Meja, kotak, tas berat ditumpuk di dinding di dapur. Mereka menyebarkannya, mengangkat penutup lubang got.

Shelga melompat keluar dari bawah tanah - tertutup sarang laba-laba, tertutup debu, dengan mata liar.

Cepat ke sini! teriaknya saat menghilang melalui pintu. - Ringan, cepat!

Di dalam ruangan (dengan tempat tidur besi), dalam cahaya lentera rahasia, mereka melihat di lantai dua pistol yang ditembakkan, topi beludru cokelat, dan bekas muntahan yang menjijikkan dengan bau yang menyengat.

Hati-hati! teriak Shelga. - Jangan bernafas, pergi, ini kematian!

Melangkah mundur, mendorong polisi ke pintu, dia melihat dengan ngeri, dengan jijik, pada tabung logam seukuran jari manusia yang tergeletak di lantai.

Seperti semua pebisnis skala besar, raja kimia Rolling menjalankan bisnis di kamar sewaan khusus, sebuah kantor tempat sekretarisnya menyaring pengunjung, menetapkan tingkat kepentingan mereka, membaca pikiran mereka, dan menjawab semua pertanyaan dengan kesopanan yang mengerikan. Sang stenograf mengkristalkan ide-ide Rolling menjadi kata-kata manusia, yang (jika Anda mengambil rata-rata aritmatika mereka selama satu tahun dan dikalikan dengan ekuivalen moneter) berharga sekitar lima puluh ribu dolar untuk setiap segmen satu detik dari gagasan raja kimia anorganik yang mengalir. Paku berbentuk almond dari empat juru ketik berkibar tanpa henti di atas tuts dari empat semak belukar. Si pesuruh segera setelah panggilan itu muncul di depan mata Rolling, seperti masalah surat wasiatnya yang kental.

Kantor Rolling di boulevard Malserbe adalah tempat yang suram dan serius.

Dinding damask gelap, berang-berang gelap di lantai, perabotan kulit berwarna gelap. Di atas meja-meja gelap yang dilapisi kaca tergeletak koleksi iklan, buku referensi dalam yuft cokelat, prospektus pabrik kimia. Beberapa peluru gas berkarat dan peluncur bom yang dibawa dari medan perang menghiasi perapian.

Di balik pintu kenari yang tinggi dan gelap, di sebuah kantor di antara diagram, kartogram, dan foto, duduk raja kimia Rolling. Para pengunjung yang disaring diam-diam berjalan ke ruang tunggu, duduk di kursi kulit dan menatap pintu kenari dengan cemas. Di sana, di balik pintu, udara di kantor raja sangat berharga, karena pikiran yang menghabiskan biaya lima puluh ribu dolar per detik merasukinya.

Betapa hati manusia akan tetap tenang ketika, di tengah keheningan terhormat di ruang tunggu, pegangan kenari besar dalam bentuk cakar yang memegang bola tiba-tiba bergerak dan seorang pria kecil muncul dalam jaket abu-abu gelap, dengan janggut yang diketahui seluruh orang. dunia, menutupi pipinya, sangat tidak ramah, hampir seperti manusia super, dengan wajah tidak sehat kekuningan, mengingatkan pada merek produk terkenal di dunia: lingkaran kuning dengan empat garis hitam ... Membuka pintu, raja mengarahkan matanya ke pengunjung dan berbicara dengan aksen Amerika yang kuat - "tolong."

Sekretaris (dengan kesopanan yang mengerikan) bertanya, memegang pensil emas dengan dua jari:

Permisi, siapa nama belakang Anda?

Jenderal Subbotin, Rusia ... emigran.

Si penjawab mengangkat bahunya dengan marah dan mengusap kumis abu-abunya dengan sapu tangan kusut.

Sekretaris, tersenyum seolah-olah percakapan itu tentang hal-hal yang paling menyenangkan dan ramah, terbang di atas buku catatan dengan pensil dan bertanya dengan hati-hati:

Apa tujuan, Tuan Subbotin, dari percakapan yang Anda usulkan dengan Tn.

Bergulir?

Luar biasa, sangat penting.

Mungkin saya akan coba merangkumnya untuk dipresentasikan kepada Pak Rolling.

Soalnya, tujuannya, bisa dibilang, sederhana, rencananya... Saling menguntungkan...

Rencana tentang perjuangan kimia melawan Bolshevik, seperti yang saya pahami? -

tanya sekretaris.

Benar sekali... Saya berniat melamar Pak Rolling...

Saya khawatir," sekretaris itu memotongnya dengan kesopanan yang menawan, dan wajahnya yang menyenangkan bahkan menunjukkan penderitaan, "Saya khawatir Tuan Rolling sedikit kewalahan dengan rencana seperti itu. Sejak minggu lalu, kami telah menerima seratus dua puluh empat proposal dari Rusia saja untuk perang kimia melawan Bolshevik. Kami memiliki dalam portofolio kami disposisi yang sangat baik dari serangan udara-kimia secara bersamaan di Kharkov, Moskow dan Petrograd.

Penulis disposisi dengan cerdik menyebarkan kekuatan di jembatan negara penyangga - sangat, sangat menarik. Penulis bahkan memberikan perkiraan yang tepat: enam ribu delapan ratus lima puluh ton gas mustard untuk pemusnahan total penduduk di ibu kota ini.

Jenderal Subbotin, yang berubah menjadi ungu karena aliran darah yang mengerikan, menyela:

Ada apa, tuan, apa kabar! Rencanaku tidak lebih buruk, tapi yang ini -

rencana yang sangat baik. Kita harus bertindak! Dari kata-kata menjadi perbuatan... Kenapa berhenti?

Jenderal yang terhormat, satu-satunya pemberhentian adalah bahwa Tuan Rolling belum melihat jumlah pengeluarannya yang setara.

Apa yang setara?

Menjatuhkan enam ribu delapan ratus lima puluh ton gas mustard dari pesawat tidak akan sulit bagi Mr Rolling, tetapi akan membutuhkan biaya. Perang membutuhkan uang, bukan? Dalam rencana yang disajikan, Pak Rolling hanya melihat pengeluaran sejauh ini. Tetapi yang setara, yaitu, pendapatan dari sabotase terhadap kaum Bolshevik, sayangnya, tidak disebutkan.

Hal ini sejelas hari Tuhan ... pendapatan ... pendapatan kolosal untuk siapa saja yang mengembalikan penguasa sah Rusia, sistem normal yang sah - gunung emas untuk orang seperti itu! - Jenderal, seperti elang, dari bawah alisnya mengarahkan pandangannya ke sekretaris. - Ya! Jadi, tunjukkan juga padanannya?

Tepatnya dipersenjatai dengan angka: kiri - pasif, kanan - aktif, lalu

Tanda hubung dan perbedaan dengan tanda plus yang mungkin menarik perhatian Tn.

bergulir.

Ah! Jenderal itu terisak, mengenakan topinya yang berdebu, dan berjalan dengan tegas menuju pintu.

Sebelum sang jenderal sempat pergi, suara protes seorang bocah lelaki untuk instruksi terdengar di pintu masuk, kemudian suara lain menyatakan keinginan iblis untuk mengambil bocah itu, dan Semyonov muncul di depan sekretaris dengan mantel yang tidak dikancing, di tangannya topi dan tongkat, di sudut mulutnya cerutu dikunyah.

Selamat pagi, temanku, - dia buru-buru berkata kepada sekretaris dan melemparkan topi dan tongkatnya ke atas meja, - biarkan aku melewati raja secara bergantian.

Pensil emas sekretaris tergantung di udara.

Tapi Mr Rolling sangat sibuk hari ini.

Uh, omong kosong, sobat... Ada seorang pria menunggu di mobilku, baru dari Warsawa... Beritahu Rolling kita sedang menangani kasus Garin.

Alis sekretaris itu naik dan dia menghilang melalui pintu kenari. Semenit kemudian dia mencondongkan tubuh: "Tuan Semyonov, Anda ditanya," dia bersiul dengan bisikan lembut. Dan

dia sendiri menekan kenop pintu berbentuk cakar yang memegang bola.

Semyonov berdiri di depan mata raja kimia itu. Semyonov tidak mengungkapkan banyak kegembiraan dalam hal ini, pertama, karena dia pada dasarnya kasar, dan kedua, karena pada saat itu raja membutuhkannya lebih dari dia membutuhkan raja.

Rolling membuatnya bosan dengan mata hijau. Semyonov, tidak malu dengan ini, duduk di seberang meja. Bergulir berkata:

Hal ini dilakukan.

Cetak biru?

Anda lihat, Mr Rolling, ada beberapa kesalahpahaman ...

Saya bertanya, di mana gambarnya? Saya tidak melihat mereka, "kata Rolling dengan keras dan dengan ringan memukul meja dengan telapak tangannya.

Dengar, Rolling, kami sepakat bahwa saya akan memberikan Anda tidak hanya gambar, tetapi juga instrumen itu sendiri ... Saya melakukan banyak ... Saya menemukan orang ...

Mengirim mereka ke Petrograd. Mereka menyusup ke lab Garin. Mereka melihat pengoperasian perangkat ... Tapi kemudian, iblis tahu, sesuatu terjadi ... Pertama,

Ada dua Garin.

Saya berasumsi ini sejak awal, ”kata Rolling dengan jijik.

Kami berhasil menghapus satu.

Apakah Anda membunuhnya?

Jika Anda menginginkan sesuatu seperti itu. Bagaimanapun, dia meninggal. Ini seharusnya tidak membuat Anda khawatir: likuidasi terjadi di Petrograd, dia sendiri adalah warga negara Soviet - tidak ada ... Tapi kemudian kembarannya muncul ... Kemudian kami melakukan upaya mengerikan ...

Singkatnya, Rolling menyela, doppelgänger atau Garin sendiri masih hidup, dan Anda belum mengirimkan gambar atau instrumen apa pun kepada saya, terlepas dari uang yang saya habiskan.

Jika Anda mau, saya akan menelepon Anda, - Stas Tyklinsky, seorang peserta dalam seluruh urusan ini, sedang duduk di dalam mobil, - dia akan memberi tahu Anda secara rinci.

Saya tidak ingin melihat Tyklinsky, saya perlu gambar dan perangkat ...

Saya kagum pada keberanian Anda untuk muncul dengan tangan kosong ...

Terlepas dari dinginnya kata-kata ini, terlepas dari kenyataan bahwa, setelah selesai berbicara,

Rolling menatap Semyonov dengan tatapan membunuh, yakin bahwa emigran Rusia yang buruk itu akan dibakar dan menghilang tanpa jejak Semyonov, tidak malu, memasukkan sebatang cerutu yang sudah dikunyah ke dalam mulutnya dan berkata dengan cepat:

Jika Anda tidak ingin melihat Tyklinsky, Anda tidak perlu - itu adalah kesenangan kecil.

Tapi ada satu hal: Saya butuh uang, Rolling, dua puluh ribu franc.

Maukah Anda memberi saya cek atau uang tunai?

Dengan semua pengalaman dan pengetahuannya yang luas tentang orang-orang, Rolling melihat orang yang kurang ajar seperti itu untuk pertama kalinya dalam hidupnya. Rolling bahkan merasakan sesuatu seperti keringat di hidungnya yang berdaging—dia berusaha keras untuk tidak memasukkan botol tinta ke wajah Semyonov yang berbintik-bintik... (Dan berapa detik berharga yang hilang selama percakapan menyedihkan ini!) meraih telepon.

Semyonov, mengikuti tangannya, berkata:

Faktanya adalah, Tuan Rolling yang terhormat, insinyur Garin itu ada di

Rolling melompat, lubang hidungnya terbuka, pembuluh darah menonjol di antara alisnya. Dia berlari ke pintu dan menguncinya dengan kunci, lalu mendekati Semyonov, meraih bagian belakang kursi, dan meraih tepi meja dengan tangan lainnya. Mencondongkan tubuh ke arah wajahnya.

Kamu berbohong.

Nah, ini hal lain, saya akan berbohong ... Itu terjadi seperti ini: Stas Tyklinsky bertemu dengan ganda ini di Petrograd di kantor pos ketika dia menyerahkan telegram, dan melihat alamatnya: Paris, Boulevard Batignolles ... Kemarin Tyklinsky datang dari

Warsawa, dan kami segera berlari ke Boulevard Batignolles dan - hidung ke hidung bertemu Garin di kafe atau kembarannya, iblis akan memberi tahu mereka.

Mata Rolling merayapi wajah Semyonov yang berbintik-bintik. Kemudian dia menegakkan tubuh, napas terbakar keluar dari paru-parunya:

Anda sangat memahami bahwa kami tidak berada di Soviet Rusia, tetapi di Paris, -

jika Anda melakukan kejahatan, saya tidak akan menyelamatkan Anda dari guillotine. Tetapi jika Anda mencoba menipu saya, saya akan menginjak-injak Anda.

Dia kembali ke tempat duduknya dan membuka buku ceknya dengan jijik.

"Aku tidak akan memberimu dua puluh ribu, lima sudah cukup untukmu ..." Dia menulis cek, mendorongnya ke meja Semenov dengan kukunya, dan kemudian - tidak lebih dari satu detik, -

Dia meletakkan sikunya di atas meja dan mengatupkan wajahnya di tangannya.

Tentu saja, bukan kebetulan Zoya Monrose yang cantik menjadi nyonya raja kimia. Hanya orang bodoh, dan mereka yang tidak tahu apa itu perjuangan dan kemenangan, melihat di mana-mana kasus "Ini yang beruntung," kata mereka dengan iri dan memandang yang sukses seolah-olah keajaiban. Tetapi jika dia melanggar, ribuan orang bodoh akan dengan gembira menginjak-injaknya, ditolak secara kebetulan.

Tidak, tidak setetes pun kesempatan - hanya pikiran dan akan membawa Zoya Monrose ke ranjang Rolling. Keinginannya ditempa seperti baja oleh petualangan tahun kesembilan belas. Pikirannya begitu kikir sehingga dia secara sadar mendukung di antara orang-orang di sekitarnya keyakinan dan watak luar biasa terhadap dirinya sendiri tentang keberuntungan ilahi, atau Kebahagiaan...

Di kawasan tempat dia tinggal (tepi kiri Seine, jalan Seine), di toko-toko kecil, kolonial, anggur, batu bara, dan gastronomi, mereka menganggap Zoya

Monrose adalah sesuatu yang suci.

Mobil hariannya adalah limusin hitam 24 HP, mobil kesenangannya adalah Rolls Royce 80 HP semi-ilahi, kereta listrik malamnya, - di dalam - sutra berlapis, - dengan vas bunga dan gagang perak - dan khususnya menang di kasino di Deauville satu setengah juta franc , - menyebabkan kekaguman agama di kuartal tersebut.

Setengah menang, hati-hati, dengan pengetahuan yang luas tentang masalah ini, Zoe Monrose

"diinvestasikan" dalam pers.

Sejak Oktober (awal musim Paris), pers telah "mengangkat keindahan

Monrose untuk bulu". Pertama, fitnah tentang kekasih Zoya Monrose yang hancur muncul di surat kabar borjuis kecil. "Kecantikan terlalu mahal untuk kita! -

seru koran itu. Kemudian sebuah badan radikal yang berpengaruh, baik di desa maupun di kota, atas pencemaran nama baik ini, bergemuruh tentang borjuis kecil yang mengirim pemilik toko dan pedagang anggur ke parlemen dengan pandangan yang tidak lebih luas dari kuartal mereka.

"Biarkan Zoe Monrose menghancurkan selusin orang asing," seru surat kabar itu, "uang mereka berputar di Paris, mereka meningkatkan energi kehidupan. Bagi kami, Zoe Monrose hanyalah simbol hubungan hidup sehat, simbol gerakan abadi, di mana seseorang jatuh, yang lain naik”

Potret dan biografi Zoe Monrose dilaporkan di semua surat kabar:

"Almarhum ayahnya bertugas di Imperial Opera di St. Petersburg.

Pada usia delapan tahun, Zoya kecil yang menawan dikirim ke sekolah balet. Tepat sebelum perang, dia lulus darinya dan memulai debutnya di balet dengan kesuksesan yang tidak akan diingat oleh ibu kota Utara. Tapi sekarang - perang, dan Zoya Monrose dengan hati muda yang dipenuhi belas kasihan, bergegas ke depan, mengenakan gaun abu-abu dengan salib merah di dadanya. Dia ditemui di tempat-tempat paling berbahaya, dengan tenang bersandar di atas seorang prajurit yang terluka di tengah-tengah badai peluru musuh. Dia terluka (yang, bagaimanapun, tidak membahayakan tubuhnya yang masih muda), dia dibawa ke

Petersburg, dan di sana dia bertemu dengan kapten tentara Prancis. Revolusi.

Rusia mengkhianati sekutu Jiwa Zoe Monrose terguncang oleh Perdamaian Brest. Bersama temannya, seorang kapten Prancis, dia berlari ke selatan dan ke sana dengan menunggang kuda, dengan senapan di tangannya, seperti rahmat yang marah, dia melawan kaum Bolshevik.

Temannya sekarat karena tifus. Pelaut Prancis membawanya pergi dengan kapal perusak ke

Marseille. Dan ini dia di Paris. Dia melemparkan dirinya ke kaki presiden, meminta untuk diberi kesempatan untuk menjadi warga negara Prancis. Dia menari untuk mendukung penduduk malang dari Champagne yang hancur. Dia ada di semua acara amal. Dia adalah

Seperti bintang menyilaukan yang jatuh di trotoar Paris"

Secara umum, biografi itu benar. Di Paris, Zoya dengan cepat melihat sekeliling dan mengikuti garis: selalu maju, selalu berjuang, selalu ke yang paling sulit dan berharga. Dia benar-benar menghancurkan selusin orang kaya, preman yang sangat pendek dengan jari-jari berbulu di cincin dan dengan pipi yang meradang. Zoya adalah wanita tersayang, dan mereka meninggal.

Segera dia menyadari bahwa preman yang akan segera kaya tidak akan memberinya banyak pesona di Paris. Kemudian dia mengambil seorang jurnalis mode sebagai kekasihnya, berselingkuh dengan seorang tokoh parlemen dari industri besar dan menyadari bahwa hal yang paling chic di dua puluhan abad kedua puluh adalah kimia.

Dia mendapatkan seorang sekretaris yang membuat laporan harian kepadanya tentang kemajuan industri kimia dan memberinya informasi yang diperlukan. Dengan cara ini, dia belajar tentang perjalanan yang diusulkan ke Eropa oleh raja kimia Rolling.

Dia segera berangkat ke New York. Di sana, di tempat, dia membeli, dengan jiwa dan tubuh, seorang reporter untuk sebuah surat kabar besar - dan catatan muncul di media tentang kedatangannya di

New York dari wanita paling cerdas dan paling cantik di Eropa, yang menggabungkan profesi balerina dengan hasrat untuk sains paling modis - kimia, dan bahkan, alih-alih berlian dangkal, mengenakan kalung bola kristal yang diisi dengan gas bercahaya. Balon-balon ini berdampak pada imajinasi Amerika.

Ketika Rolling naik kapal uap ke Prancis, di dek atas, di lapangan tenis, di antara pohon palem berdaun lebar yang berdesir di angin laut dan pohon almond yang mekar, Zoya sedang duduk di kursi rotan

Rolling tahu bahwa dia adalah wanita paling modis di Eropa, dan selain itu, dia sangat menyukainya. Dia memintanya untuk menjadi kekasihnya. Zoya

Monrose menjadikannya syarat untuk menandatangani kontrak dengan denda satu juta dolar.

Radio dari laut terbuka diberikan tentang koneksi baru Rolling dan tentang kontrak yang tidak biasa. Menara Eiffel menerima sensasi ini, dan keesokan harinya

Paris mulai berbicara tentang Zoe Monrose dan raja kimia.

Rolling memang tidak salah dalam memilih selingkuhan. Saat di kapal, Zoya memberi tahu dia:

Sahabatku, bodoh sekali jika aku memasukkan hidungku ke dalam urusanmu. Tetapi Anda akan segera melihat bahwa saya bahkan lebih nyaman sebagai sekretaris daripada sebagai wanita simpanan.

Sampah wanita tidak terlalu menarik minat saya. Saya ambisius. Anda adalah pria besar: Saya percaya pada Anda. Anda harus menang. Jangan lupa - saya selamat dari revolusi, saya menderita tifus, saya berjuang seperti seorang prajurit dan menunggang kuda sejauh seribu kilometer. Ini tak terlupakan. Jiwaku hangus oleh kebencian.

Rolling menemukan gairah dinginnya menghibur. Dia menyentuh ujung hidungnya dengan jarinya dan berkata:

Sayang, untuk seorang sekretaris dengan orang bisnis, Anda memiliki temperamen terlalu banyak, Anda gila, dalam politik dan bisnis Anda akan selalu tetap amatir.

Di Paris, ia mulai bernegosiasi untuk mendapatkan kepercayaan dari pabrik kimia.

Amerika banyak berinvestasi dalam industri Dunia Lama. Agen

Rolling hati-hati membeli saham. Di Paris, ia disebut "kerbau Amerika". Memang, dia tampak seperti raksasa di kalangan industrialis Eropa. Dia pergi melalui. Garis pandangnya sempit. Dia melihat satu tujuan di depannya: konsentrasi di satu tangan (nya) industri kimia dunia.

Zoya Monrose dengan cepat mempelajari karakternya, teknik gulatnya. Dia mengerti kekuatan dan kelemahannya. Dia tahu sedikit tentang politik dan kadang-kadang berbicara omong kosong tentang revolusi dan Bolshevik. Dia tanpa terasa mengelilinginya dengan orang-orang yang diperlukan dan berguna. Dia membawanya ke dalam kontak dengan dunia jurnalis dan memimpin percakapan. Dia membeli penulis sejarah kecil, yang tidak diperhatikannya, tetapi mereka melayaninya lebih banyak daripada jurnalis yang solid, karena mereka menembus seperti nyamuk ke dalam semua celah kehidupan.

Ketika dia "mengatur" di parlemen pidato singkat oleh wakil sayap kanan "tentang perlunya kontak dekat dengan industri Amerika untuk pertahanan kimia Prancis," Rolling menjabat tangannya untuk pertama kalinya dengan cara yang maskulin, ramah, dan gemetar. :

Baiklah, saya menerima Anda sebagai sekretaris dengan gaji dua puluh tujuh dolar seminggu.

Rolling percaya pada kegunaan Zoe Monrose dan berterus terang padanya dengan cara yang bisnis, yaitu sampai akhir.

Zoya Monrose tetap berhubungan dengan beberapa emigran Rusia. Salah satunya, Semyonov, dengan gaji tetapnya. Dia adalah seorang insinyur kimia masa perang, kemudian seorang panji, lalu seorang perwira kulit putih, dan di pengasingan dia terlibat dalam komisi kecil, hingga penjualan kembali gaun bekas kepada gadis jalanan.

Di Zoe Monrose, dia bertanggung jawab atas kontra intelijen. Dia membawakannya majalah dan surat kabar Soviet, melaporkan informasi, gosip, rumor. Dia efisien, lincah dan tidak mudah tersinggung.

Suatu ketika Zoya Monrose menunjukkan kepada Rolling kliping dari surat kabar Revel, yang melaporkan perangkat dengan kekuatan penghancur yang sangat besar yang sedang dibangun di Petrograd.

Rolling tertawa.

Omong kosong, tidak ada yang akan takut ... Anda memiliki imajinasi yang terlalu panas.

Kaum Bolshevik tidak mampu membangun apa pun.

Kemudian Zoya mengundang Semyonov untuk sarapan, dan dia menceritakan kisah aneh tentang catatan ini:

"... Pada tahun kesembilan belas di Petrograd, tak lama sebelum penerbangan saya, saya bertemu dengan seorang teman di jalan, seorang Polandia, lulus dari institut teknologi bersamanya - Stas Tyklinsky. Sebuah tas di belakang punggungnya, kaki terbungkus karpet , di mantel ada nomor - kapur - jejak antrian Singkatnya, semuanya seperti yang seharusnya. Tapi wajahnya hidup. Mengedipkan mata. Ada apa? - jutaan! Apa itu - ratusan juta (emas, tentu saja)! " Tentu saja, saya merengek - katakan padaku, dia hanya tertawa. Saat itu kami berpisah. Dua minggu setelah itu saya melewati

Pulau Vasilyevsky, tempat tinggal Tyklinsky. Saya ingat tentang bisnis emasnya, -

Saya pikir izinkan saya meminta setengah pon gula kepada jutawan itu. Saya pergi. Tyklinsky hampir sekarat, lengan dan dadanya diperban.

Siapa yang kamu suka itu?

Tunggu, - dia menjawab, - gadis suci akan membantu - aku akan sembuh - aku akan membunuhnya.

Dan dia memberi tahu, bagaimanapun, secara tidak konsisten dan samar-samar, tidak ingin mengungkapkan detail, tentang bagaimana kenalan lamanya, insinyur Garin, menyarankan agar dia menyiapkan lilin batu bara untuk beberapa perangkat kekuatan penghancur yang luar biasa. Untuk menarik minat Tyklinsky, dia menjanjikan persentase keuntungan. Di akhir eksperimen, dia bermaksud melarikan diri dengan perangkat yang sudah jadi untuk

Swedia, ambil paten di sana dan mulai operasikan perangkat itu sendiri.

Tyklinsky dengan antusias mulai mengerjakan piramida. Tugasnya sedemikian rupa sehingga, dengan volume yang mungkin kecil, jumlah panas terbesar yang mungkin dilepaskan. Garin merahasiakan desain perangkat - dia mengatakan bahwa prinsipnya sangat sederhana dan oleh karena itu petunjuk sekecil apa pun akan mengungkapkan rahasianya.

Tyklinsky memberinya piramida, tetapi dia tidak pernah bisa memintanya untuk menunjukkan peralatannya.

Ketidakpercayaan seperti itu membuat Tyklinsky marah. Mereka sering bertengkar. Suatu hari

Tyklinsky melacak Garin ke tempat dia melakukan eksperimen - di sebuah rumah bobrok di salah satu jalan belakang sisi Petersburg.

Tyklinsky berjalan ke sana setelah Garin dan berjalan lama menaiki beberapa tangga, kamar-kamar sepi dengan jendela pecah, dan akhirnya di ruang bawah tanah dia mendengar desisan yang kuat, seolah-olah dari aliran uap yang berdenyut, dan bau piramida yang terbakar. .

Dia dengan hati-hati turun ke ruang bawah tanah, tetapi tersandung batu bata yang pecah, jatuh, membuat suara, dan, tiga puluh langkah darinya, di belakang gerbang, melihat wajah berkerut Garin diterangi oleh lampu minyak. "Siapa, siapa di sini?" Garin berteriak dengan liar, dan pada saat yang sama sinar menyilaukan, tidak lebih tebal dari jarum rajut, melompat dari dinding dan memotong Tyklinsky secara miring melalui dada dan lengan.

Tyklinsky bangun saat fajar, meminta bantuan untuk waktu yang lama dan merangkak keluar dari ruang bawah tanah dengan merangkak, berlumuran darah. Orang yang lewat menjemputnya dan membawanya pulang dengan kereta dorong. Ketika dia pulih, perang dengan Polandia dimulai - dia harus keluar dari Petrograd.

Kisah ini membuat kesan yang luar biasa pada Zoya Monrose. Rolling tersenyum tidak percaya, dia hanya percaya pada kekuatan gas yang membuat sesak napas. Ironclads, benteng, meriam, tentara besar - semua ini, menurut pendapatnya, adalah sisa-sisa barbarisme. Pesawat terbang dan bahan kimia adalah satu-satunya senjata perang yang ampuh. TETAPI

beberapa instrumen dari Petrograd - omong kosong dan omong kosong!

Tapi Zoya Monrose tidak tenang. Dia mengirim Semyonov ke Finlandia untuk mendapatkan informasi akurat tentang Garin dari sana. Seorang perwira kulit putih yang disewa oleh Semyonov melintasi perbatasan Rusia dengan ski, menemukan Garin di Petrograd, berbicara dengannya, dan bahkan menyarankan agar dia bekerja sama. Garin sangat berhati-hati.

Rupanya, dia sadar bahwa dia sedang diikuti dari luar negeri. Dia berbicara tentang peralatannya dalam arti bahwa kekuatan luar biasa menunggu orang yang memilikinya. Eksperimen dengan model peralatan memberikan hasil yang cemerlang. Dia hanya menunggu penyelesaian pekerjaan pada lilin piramida.

Pada Minggu malam yang hujan di awal musim semi, cahaya dari jendela dan cahaya lentera yang tak terhitung jumlahnya tercermin di aspal jalanan Paris.

Seolah-olah melalui saluran hitam, di atas jurang lampu, mobil basah berpacu, berlari, bertabrakan, payung basah berputar. Kelembaban jalan raya, bau pedagang sayur, pembakaran bensin dan parfum memenuhi kabut hujan.

Hujan menetes di atap grafit, di atas teralis balkon, di atas tenda bergaris besar yang tersebar di kedai kopi. Berawan dalam kabut, iklan berapi-api dari semua jenis hiburan menyala, berputar-putar, berkedip-kedip.

Orang-orang kecil - juru tulis dan juru tulis, pejabat dan karyawan -

bersenang-senang, sebaik mungkin, pada hari ini. Orang-orang besar, bisnis, dan terhormat duduk di rumah dekat perapian. Minggu adalah hari gerombolan, yang diberikan kepadanya untuk dicabik-cabik.

Zoe Monrose duduk dengan kaki disilangkan di sofa lebar di antara banyak bantal. Dia merokok dan melihat ke dalam api perapian. Berguling, dalam jas berekor, duduk, dengan kaki di atas bangku, di kursi besar, dan dia juga merokok dan melihat bara.

Wajahnya, diterangi oleh perapian, tampak merah-panas - hidung berdaging, pipi ditumbuhi janggut, kelopak mata setengah tertutup, mata penguasa alam semesta yang sedikit meradang. Dia memanjakan diri dalam kebosanan yang dibutuhkan seminggu sekali untuk mengistirahatkan otak dan sarafnya.

Zoya Monrose mengulurkan tangan kosongnya yang indah di depannya dan berkata:

Bergulir, sudah dua jam sejak makan siang.

Ya, - dia menjawab, - Saya, seperti Anda, percaya bahwa pencernaan sudah berakhir.

Matanya yang jernih dan hampir melamun berkedip-kedip di wajahnya. Diam-diam, dengan suara serius, dia memanggil namanya. Dia menjawab tanpa bergerak di kursinya yang panas:

Ya, aku mendengarkanmu, sayang.

Izin untuk berbicara telah diberikan. Zoya Monrose duduk di tepi sofa dan memeluk lututnya.

Katakan padaku, Rolling, apakah pabrik kimia merupakan bahaya ledakan besar?

Oh ya. Turunan keempat batubara - TNT -

ledakan yang sangat kuat. Turunan kedelapan dari batubara adalah

asam pikrat, cangkang penusuk lapis baja dari senjata angkatan laut diisi dengan itu.Tapi ada hal yang lebih kuat, ini adalah tetril.

Ada apa, Rolling?

Semua batubara yang sama. Benzena (C6H6) dicampur pada delapan puluh derajat dengan asam nitrat (HNO3) menghasilkan nitrobenzena. Rumus nitrobenzena

C6H5NO2. Jika kita mengganti dua bagian oksigen O2 di dalamnya dengan dua bagian hidrogen H2, yaitu, jika kita mengaduk nitrobenzena secara perlahan pada delapan puluh derajat dengan serbuk besi, dengan sedikit asam klorida, maka kita akan mendapatkan anilin (C6H5NH2). Anilin dicampur dengan alkohol kayu pada tekanan lima puluh atmosfer akan menghasilkan dimetilanilin. Kemudian kita akan menggali lubang besar, mengelilinginya dengan benteng tanah, meletakkan gudang di dalamnya dan di sana kita akan mereaksikan dimetil-anilin dengan asam nitrat. Selama reaksi ini, kita akan mengamati termometer dari jauh, melalui teleskop. Reaksi dimetilanilin dengan asam nitrat akan menghasilkan tetril. Tetril yang sama ini -

iblis sejati: untuk alasan yang tidak diketahui, terkadang meledak selama reaksi dan mengubah pabrik besar menjadi debu. Sayangnya, kita harus menghadapinya: diperlakukan dengan fosgen, itu memberi pewarna biru -

kristal ungu. Saya menghasilkan banyak uang untuk hal ini. Anda menanyakan saya pertanyaan lucu ... Hm ... Saya pikir Anda lebih berpengetahuan dalam kimia. Hm...

Untuk mempersiapkan tar batubara, katakanlah, cangkang piramida, yang, katakanlah, akan menyembuhkan sakit kepala Anda, Anda harus melalui serangkaian langkah yang panjang ... Dalam perjalanan dari batu bara ke piramida, atau ke sebotol parfum, atau untuk persiapan fotografi biasa - hal-hal jahat seperti TNT dan asam pikrat, hal-hal indah seperti bromin-benzil-sianida, klor-pikrin, di-fenil-kloro-arsin, dan seterusnya dan seterusnya, yaitu, gas perang yang membuat Anda bersin, menangis, merobek topeng pelindung diri, mati lemas, muntah darah, menutupi diri dengan luka, membusuk hidup-hidup ...

Saat Rolling merasa bosan pada Minggu malam yang hujan ini, dia rela merenungkan masa depan chemistry yang hebat.

Saya pikir (dia melambaikan cerutu setengah merokok di dekat hidungnya), saya pikir dewa Sabaoth menciptakan langit dan bumi dan semua makhluk hidup dari tar batubara dan garam meja. Alkitab tidak mengatakan ini secara langsung, tetapi Anda dapat menebaknya. Dia yang memiliki batu bara dan garam memiliki dunia. Jerman masuk ke perang tahun keempat belas hanya karena sembilan per sepuluh pabrik kimia di seluruh dunia adalah milik Jerman. Jerman memahami rahasia batu bara dan garam: mereka adalah satu-satunya bangsa yang berbudaya pada waktu itu. Namun, mereka tidak menghitung bahwa kita orang Amerika akan dapat membangun

Arsenal Edgewood. Jerman membuka mata kami, kami mengerti di mana harus menginvestasikan uang, dan sekarang kami akan memiliki dunia, bukan mereka, karena setelah perang kami memiliki uang dan kami memiliki chemistry. Kami akan mengubah Jerman pertama-tama, dan setelah itu negara-negara lain yang tahu cara bekerja (mereka yang tidak tahu bagaimana mati secara alami, kami akan membantu mereka dalam hal ini), kami akan mengubah mereka menjadi satu pabrik yang kuat ... Bendera Amerika akan mengelilingi bumi, seperti bonbonniere, sepanjang khatulistiwa dan dari kutub ke kutub...

Bergulir," sela Zoya, "kamu sendiri yang menghasut masalah ... Lagi pula, mereka akan menjadi komunis ... Harinya akan tiba ketika mereka akan mengatakan bahwa mereka tidak lagi membutuhkanmu, bahwa mereka ingin bekerja untuk diri mereka sendiri .. .Oh, saya sudah pernah mengalami kengerian ini...

Mereka akan menolak untuk mengembalikan miliaran Anda...

Lalu, sayangku, aku akan membanjiri Eropa dengan gas mustard.

Bergulir, itu akan terlambat! Zoya mengepalkan tangannya di lutut dan mencondongkan tubuh ke depan. - Berguling, percayalah, saya tidak pernah memberi Anda nasihat buruk ...

Saya bertanya kepada Anda: apakah pabrik kimia menimbulkan bahaya ledakan? ..

di tangan pekerja, revolusioner, komunis, di tangan musuh kita - saya tahu ini - akan ada senjata kekuatan mengerikan ... Mereka akan dapat meledakkan pabrik kimia, majalah bubuk di kejauhan, membakar skuadron pesawat terbang, hancurkan cadangan gas - segala sesuatu yang bisa meledak dan terbakar.

Rolling mengangkat kakinya dari bangku, kelopak matanya yang kemerahan berkedip, dan untuk beberapa waktu dia menatap wanita muda itu dengan penuh perhatian.

Sejauh yang saya mengerti, Anda merujuk lagi ke ...

Ya, Rolling, ya, pada peralatan insinyur Garin... Segala sesuatu yang dilaporkan tentang dia luput dari perhatianmu... Tapi aku tahu betapa seriusnya itu... Semyonov memberiku hal yang aneh. Dia mendapatkannya dari Rusia...

Zoya menelepon. Penjaga itu masuk. Dia memesan, dan dia membawa sebuah kotak pinus kecil, di mana ada sepotong baja setebal setengah inci. Zoya mengeluarkan sepotong baja dan mengangkatnya ke api. Dalam ketebalan baja, strip, ikal dan miring dipotong oleh beberapa alat tipis, seolah-olah dengan bulu

Dalam kursif, tertulis: "Tes kekuatan ... tes ... Garin." Potongan logam di dalam beberapa surat jatuh. Rolling melihat strip untuk waktu yang lama.

Ini seperti "menguji pena," katanya lembut, "seolah-olah menulis dengan jarum di adonan yang lembut."

Ini dilakukan selama pengujian model peralatan Garin pada jarak tiga puluh langkah, kata Zoya. - Semyonov mengklaim bahwa Garin berharap untuk membangun peralatan yang dapat dengan mudah, seperti mentega, memotong kapal penempur pada jarak dua puluh panjang kabel ... Maafkan saya, Rolling, tapi saya bersikeras - Anda harus menguasai peralatan yang mengerikan ini.

Bukan tanpa alasan Rolling menjalani sekolah kehidupan di Amerika. Ke sel terakhir, dia dilatih untuk bertarung.

Pelatihan, seperti yang Anda tahu, secara akurat mendistribusikan kekuatan di antara otot-otot dan menyebabkan ketegangan sebesar mungkin di dalamnya. Jadi di Rolling, ketika dia memasuki perjuangan, fantasi pertama mulai bekerja - dia melemparkan dirinya ke hutan perawan perusahaan dan di sana menemukan sesuatu yang layak untuk diperhatikan.

Berhenti. Pekerjaan fantasi sudah berakhir. Akal sehat masuk - dievaluasi, dibandingkan, ditimbang, dibuat laporan: berguna. Berhenti. Pikiran praktis masuk, menghitung, memperhitungkan, menyimpulkan keseimbangan: aset. Berhenti. Kehendak masuk, benteng baja molibdenum, keinginan mengerikan Rolling, dan dia, seperti kerbau dengan mata penuh, bergegas ke tujuan dan mencapainya, tidak peduli berapa biayanya dia dan orang lain.

Kira-kira proses yang sama terjadi hari ini. Rolling melihat belantara yang tidak diketahui, akal sehat berkata: "Zoya benar."

Pikiran praktis menyimpulkan keseimbangan: hal yang paling menguntungkan adalah mencuri gambar dan peralatan,

Hilangkan Garin. Dot. Nasib Garin diputuskan, kredit dibuka, wasiat dimasukkan ke dalam masalah. Rolling bangkit dari kursinya, berdiri membelakangi api perapian dan berkata, sambil menjulurkan rahangnya:

Besok saya menunggu Semyonov di boulevard Malserbe.

Tujuh minggu telah berlalu sejak malam itu. Ganda Garin terbunuh pada

Pulau Krestovsky. Semyonov muncul di Malserbe Boulevard tanpa gambar dan peralatan. Rolling hampir menghancurkan kepalanya dengan tempat tinta. Garin, atau kembarannya, terlihat kemarin di Paris.

Keesokan harinya, seperti biasa, pada pukul satu siang, Zoya pergi ke bulevar

maltherb. Rolling duduk di sebelahnya di limusin tertutup, meletakkan dagunya di tongkatnya, dan berkata melalui giginya:

Garin di Paris.

Zoya bersandar di bantal. Rolling menatapnya dengan sedih.

Semyonov seharusnya sudah dipenggal kepalanya dengan guillotine sejak lama, dia jorok, pembunuh murahan, kurang ajar dan bodoh, ”kata Rolling. - Saya memercayainya dan mendapati diri saya dalam posisi yang konyol. Harus diasumsikan bahwa di sini dia akan menyeret saya ke dalam cerita yang buruk ...

Rolling menyampaikan kepada Zoya seluruh percakapan dengan Semyonov. Tidak mungkin mencuri gambar dan peralatannya, karena sepatu yang disewa oleh Semyonov tidak membunuh

Garin, tapi dobelnya. Penampilan ganda itu sangat memalukan bagi Rolling.

Dia menyadari bahwa musuh itu cekatan. Garin entah tahu tentang upaya pembunuhan yang akan datang, atau meramalkan bahwa upaya pembunuhan tidak dapat dihindari, dan mengacaukan jejak dengan menyelipkan seseorang yang mirip dirinya. Semua ini sangat tidak jelas. Tapi hal yang paling tidak bisa dimengerti adalah - kenapa dia harus berada di Paris?

Limusin itu bergerak di antara banyak mobil di sepanjang Champs Elysees. Hari itu hangat, beruap, dalam kabut biru pucat tampak kuda-kuda bersayap dan kubah kaca Grand Salon, atap setengah lingkaran rumah-rumah tinggi, tenda di atas jendela, semak kastanye yang rimbun.

Di dalam mobil duduk - beberapa bersantai, beberapa dengan kaki di atas lutut, beberapa mengisap kenop - kebanyakan preman kaya, pendek dengan topi musim semi, dalam dasi ceria. Mereka sarapan di gadis-gadis cantik Bois de Boulogne, yang disediakan Paris dengan ramah untuk hiburan orang asing.

Di Place de l'Etoile, limusin Zoe Monrose menyusul mobil sewaan, di mana Semyonov duduk dan seorang pria dengan wajah kuning berminyak dan kumis berdebu. Keduanya, mencondongkan tubuh ke depan, dengan semacam hiruk pikuk bahkan mengikuti mobil hijau kecil itu, membungkuk melintasi alun-alun hingga berhenti di jalan bawah tanah.

Semyonov menunjukkannya kepada pengemudinya, tetapi sulit untuk melewati arus mobil. Akhirnya mereka berjalan, dan dengan kecepatan penuh mereka menyeberangi mobil kecil berwarna hijau itu. Tapi dia sudah berhenti di kereta bawah tanah. Seorang pria dengan tinggi rata-rata melompat keluar darinya, dengan mantel karpet lebar dan menghilang di bawah tanah.

Semua ini terjadi dalam dua atau tiga menit di depan Rolling dan Zoya. Dia berteriak kepada pengemudi untuk berbelok ke kereta bawah tanah. Mereka berhenti hampir bersamaan dengan mobil Semyonov. Menggerakkan tongkatnya, dia berlari ke limusin, membuka pintu kristal, dan berkata dengan sangat bersemangat:

Itu Garin. Hilang. Tidak masalah. Hari ini saya akan pergi kepadanya ke Batignolles, saya akan menawarkan perdamaian. Bergulir, kita perlu mencapai kesepakatan: berapa banyak yang Anda alokasikan untuk pembelian peralatan? Anda bisa tenang - saya akan bertindak sesuai hukum. Omong-omong, izinkan saya memperkenalkan Stas Tyklinsky. Ini adalah orang yang cukup baik.

Tanpa menunggu izin, dia menelepon Tyklinsky

Dia melompat ke limusin yang kaya, melepas topinya, membungkuk dan mencium tangan Pani Monrose.

Berputar, tanpa mengulurkan tangan pada salah satu atau yang lain, matanya berkilauan dari kedalaman limusin, seperti tante girang dari sangkar. Tetap di depan semua orang di alun-alun itu tidak bijaksana. Zoya menyarankan agar kami pergi untuk sarapan di tepi kiri ke restoran La Perouse, yang jarang dikunjungi saat ini sepanjang tahun.

Tyklinsky membungkuk setiap menit, merapikan kumisnya yang terkulai, melirik basah ke Zoya Monrose, dan makan dengan keserakahan yang terkendali. Rolling duduk cemberut dengan punggung menghadap jendela. Semyonov mengobrol dengan bebas. Zoya tampak tenang, tersenyum menawan, dan dengan matanya menunjukkan kepada kepala pelayan bahwa dia menuangkan lebih banyak gelas ke gelas para tamu.Ketika sampanye disajikan, dia meminta Tyklinsky untuk memulai ceritanya.

Dia merobek serbet dari lehernya.

Untuk Tuan Rolling, kami tidak menyia-nyiakan hidup kami. Kami melintasi perbatasan Soviet dekat Sestroretsk.

Siapa kita? Rolling bertanya.

Saya dan, jika Tuan berkenan, antek saya, seorang Rusia dari Warsawa, seorang perwira di tentara Balakhovich... Seorang pria yang sangat kejam... Sialan dia, seperti semua orang Rusia, dia menyakiti saya lebih dari dia membantu saya. Tugas saya adalah melacak di mana Garin melakukan eksperimen. Saya mengunjungi rumah yang hancur, -

Tuan-tuan dan nyonya-nyonya tahu, tentu saja, bahwa di rumah ini bajingan terkutuk itu hampir memotongku menjadi dua dengan peralatannya. Di sana, di ruang bawah tanah, saya menemukan strip baja - Pani Zoya menerimanya dari saya dan dapat diyakinkan akan ketekunan saya.

Garin mengubah tempat eksperimen. Saya tidak tidur siang dan malam, berharap untuk membenarkan kepercayaan Ny. Zoya dan Mr. Rolling. Saya masuk angin di paru-paru saya di rawa-rawa di Pulau Krestovsky, dan saya mencapai tujuan saya. Aku mengikuti Garin. Pada malam 27 April, di malam hari, asisten saya dan saya memasuki dacha-nya, mengikat Garin ke ranjang besi, dan melakukan pencarian yang paling teliti ... Tidak ada ... Saya harus menjadi gila - tidak ada tanda-tanda aparat . .. Tapi saya tahu apa yang dia sembunyikan di dacha ... Kemudian asisten saya memperlakukan Garin sedikit kasar ... Pani dan tuan akan mengerti kegembiraan kami ... Saya tidak mengatakan bahwa kami bertindak atas instruksi Pan Rolling ...

Tidak, asistenku terlalu bersemangat...

Rolling melihat piringnya. Tangan panjang Zoe Monrose, tergeletak di atas taplak meja, dengan cepat meraba, berkilauan dengan kuku yang dipoles, berlian, zamrud, cincin safir. Tyklinsky terinspirasi dengan melihat tangan yang tak ternilai ini.

Pani dan Pak sudah tahu bagaimana saya bertemu Garin di kantor pos sehari kemudian. Bunda Allah, yang tidak takut, berhadapan langsung dengan mayat hidup. Dan kemudian polisi terkutuk itu mengejarku untuk mengejar. Kami menjadi korban penipuan, Garin terkutuk menyelipkan orang lain di tempatnya.

Saya memutuskan untuk mencari dacha lagi: pasti ada penjara bawah tanah di sana. Malam itu juga saya pergi ke sana sendirian, menidurkan penjaga. Aku masuk melalui jendela... Jangan biarkan Pan Rolling salah paham denganku... Saat Tyklinsky mengorbankan nyawanya, dia mengorbankannya demi sebuah ide... Tidak ada biaya bagiku untuk melompat kembali ke luar jendela saat aku mendengar ketukan dan derak di dacha sehingga rambut siapa pun akan berdiri ... Ya, Pak

Berputar, pada saat itu saya menyadari bahwa Tuhan sedang memimpin Anda ketika Anda mengirim saya untuk merebut dari Rusia senjata mengerikan yang dapat mereka gunakan untuk melawan seluruh dunia yang beradab. Ini adalah momen bersejarah, Pani Zoya, saya bersumpah demi kehormatan bangsawan. Saya bergegas seperti binatang buas ke dapur, tempat suara itu berasal. Saya melihat Garin - dia sedang menumpuk meja, tas, dan kotak menjadi satu tumpukan di dinding. Melihat saya, dia mengambil koper kulit, yang sudah lama saya kenal, di mana dia biasanya menyimpan model peralatan, dan melompat ke kamar sebelah. Aku mengambil revolverku dan mengejarnya. Dia sudah membuka jendela, berniat untuk melompat ke jalan. Saya menembak, dia, dengan koper di satu tangan, dengan pistol di tangan lain, berlari ke ujung ruangan, memblokir tempat tidur dan mulai menembak. Itu benar-benar duel, Pani Zoya. Peluru menembus topi saya. Tiba-tiba dia menutup mulut dan hidungnya dengan semacam lap, mengulurkan tabung logam kepadaku, - sebuah tembakan terdengar, tidak lebih keras dari suara gabus sampanye, dan pada detik yang sama, ribuan cakar kecil masuk ke tubuhku. hidung, tenggorokan, dada, mulai mencabik-cabik saya, mata saya dipenuhi air mata karena rasa sakit yang tak tertahankan, saya mulai bersin, batuk, isi perut saya keluar, dan, permisi, Pani Zoya, muntah seperti itu muncul sehingga saya jatuh ke lantai .

Di-fenil-kloro-arsin dicampur dengan fosgen, masing-masing lima puluh persen - barang murah, kami sekarang mempersenjatai polisi dengan granat ini -

kata bergulir.

Jadi... Pan mengatakan yang sebenarnya, itu adalah granat gas... Untungnya, angin dengan cepat membawa gas itu pergi. Saya sadar kembali dan, setengah mati, mencapai rumah. Saya diracuni, dikalahkan, agen mencari saya di sekitar kota, yang tersisa hanyalah melarikan diri dari Leningrad, yang kami lakukan dengan bahaya dan kerja keras.

Tyklinsky merentangkan tangannya dan terkulai, menyerah pada belas kasihan. Zoya bertanya:

Apakah Anda yakin Garin juga melarikan diri dari Rusia?

Dia harus bersembunyi. Setelah cerita ini, dia masih harus memberikan penjelasan kepada departemen investigasi kriminal.

Tapi kenapa dia memilih Paris?

Dia membutuhkan piramida batu bara. Aparatnya tanpa mereka seperti pistol yang diturunkan. Garin adalah seorang fisikawan. Dia tidak tahu apa-apa tentang kimia. Atas perintahnya, saya mengerjakan piramida ini, kemudian orang yang membayarnya dengan nyawanya di Pulau Krestovsky. Tapi Garin punya teman lain di sini di Paris, dan dia mengirim telegram kepadanya di Boulevard Batignolles. Garin datang ke sini untuk mengikuti eksperimen di piramida.

Informasi apa yang Anda kumpulkan tentang kaki tangan insinyur Garin? - diminta

Dia tinggal di sebuah hotel miskin di Boulevard Batignolles - kami berada di sana kemarin, portir memberi tahu kami sesuatu, - jawab Semyonov. - Orang ini di rumah hanya untuk bermalam. Dia tidak punya apa-apa. Dia keluar dari rumah dengan jubah kanvas, yang dikenakan di Paris oleh dokter, asisten laboratorium, dan mahasiswa kimia. Rupanya, dia bekerja di suatu tempat di tempat yang sama, di dekatnya.

Penampilan? Sial, apa peduliku dengan hoodie kanvasnya! Apakah porter menggambarkan penampilannya kepada Anda? Berguling berteriak.

Semyonov dan Tyklinsky saling memandang. Si Kutub menekankan tangannya ke jantungnya.

Jika tuan berkenan, kami akan menyampaikan informasi tentang penampilan pria ini hari ini.

Rolling terdiam untuk waktu yang lama, alisnya berkerut.

Apa alasan Anda untuk menegaskan bahwa orang yang Anda lihat kemarin di kafe di Batignolles dan orang yang melarikan diri ke bawah tanah di Place de l'Etoile adalah orang yang sama, yaitu insinyur Garin? Anda sudah membuat kesalahan sekali di Leningrad. Apa?

Si Kutub dan Semyonov saling berpandangan lagi. Tyklinsky tersenyum dengan kelezatan tertinggi:

Pan Rolling tidak akan mengatakan bahwa Garin memiliki ganda di setiap kota ...

Rolling menggelengkan kepalanya dengan keras kepala. Zoya Monrose duduk dengan tangan terbungkus bulu cerpelai, memandang ke luar jendela dengan acuh tak acuh.

Semenov berkata:

Tyklinsky mengenal Garin dengan sangat baik, tidak mungkin salah. Sekarang penting untuk menemukan sesuatu yang lain, Rolling. Apakah Anda meninggalkan kami sendiri untuk menangani masalah ini - suatu pagi yang cerah untuk menyeret peralatan dan gambar ke Boulevard Malserbe - atau akankah Anda bekerja sama dengan kami?

Sama sekali tidak! Zoya berkata tanpa diduga, terus melihat ke luar jendela. - Mr Rolling sangat tertarik dengan eksperimen insinyur Garin, Mr.

Sangat diinginkan bagi Rolling untuk memperoleh kepemilikan atas penemuan ini, Mr. Rolling selalu bekerja dalam legalitas yang paling ketat;

jika Mr Rolling percaya satu kata pun dari apa yang dikatakan Tyklinsky di sini, maka, tentu saja, dia tidak akan ragu-ragu untuk memanggil komisaris polisi untuk menyerahkan bajingan dan penjahat seperti itu ke tangan pihak berwenang. Tapi karena Mr Rolling sangat menyadari bahwa Tyklinsky menciptakan seluruh cerita ini untuk memancing uang sebanyak mungkin, dia dengan baik hati mengizinkannya untuk terus memberinya layanan yang tidak signifikan.

Untuk pertama kalinya di seluruh sarapan, Rolling tersenyum, mengambil tusuk gigi emas dari saku rompinya dan menempelkannya di antara giginya. Keringat bercucuran di bagian besar dahi Tyklinsky yang memerah, pipinya melorot. Bergulir berkata:

Tugas Anda: memberi saya informasi yang tepat dan terperinci tentang poin-poin yang akan dikomunikasikan kepada Anda hari ini pukul tiga di boulevard Malserbe. Anda diharuskan bekerja sebagai detektif yang layak - dan tidak lebih. Tidak ada satu langkah pun, tidak ada satu kata pun tanpa perintah saya.

Kereta putih, kristal, bersinar dari jalur NordZuyd - jalan bawah tanah -

bergegas dengan raungan pelan melalui ruang bawah tanah yang gelap di dekat Paris. Di terowongan yang berkelok-kelok, jaring kabel listrik melesat melewati, relung dalam ketebalan semen, di mana seorang pekerja dinyalakan oleh api terbang yang ditekan, kuning pada huruf hitam: "Dubonnet", "Dubonnet", "Dubonnet" - minuman menjijikkan yang didorong oleh iklan ke dalam pikiran orang Paris.

Berhenti instan. Stasiun kereta dibanjiri cahaya bawah tanah. Kotak iklan berwarna: "Sabun Indah", "Suspender Perkasa", "Lilin Kepala Singa", "Ban Mobil", "Setan Merah", bantalan tumit karet, hadiah di Louvre Universal Houses, "Gadis Bunga Cantik", "Galeries Lafayette" .

Kerumunan wanita cantik yang ribut dan tertawa, midiette, utusan laki-laki, orang asing, orang-orang muda berjaket ketat, pekerja dengan kemeja berkeringat yang diselipkan di bawah selempang merah, berkerumun lebih dekat ke kereta. Pintu kaca langsung terbuka... "Oh-oh-oh-oh" -

desahan berlalu, dan pusaran topi, mata melotot, mulut menganga, wajah merah, ceria, marah bergegas masuk. Konduktor berjaket bata, meraih pegangan tangan, menekan penonton ke dalam mobil dengan perut mereka. Pintu dibanting menutup dengan keras; peluit pendek. Kereta menyelam seperti pita api di bawah kubah hitam penjara bawah tanah.

Semyonov dan Tyklinsky sedang duduk di bangku samping kereta Nord-Zuid, dengan punggung menghadap pintu. Kutub menjadi bersemangat:

Saya meminta tuan untuk memperhatikan - hanya kesopanan yang menjauhkan saya dari skandal ...

Seratus kali saya bisa bergejolak ... Saya tidak sarapan dengan miliarder! Aku bersin saat sarapan ini... Aku juga bisa memesan dari La Perouse sendiri dan aku tidak akan mendengarkan hinaan seorang gadis jalanan... Tawarkan Tyklinsky peran detektif!... Putri pelacur seorang menggerutu!

Oh, ayolah, pan Stas, kamu tidak tahu Zoya - dia wanita yang baik, teman yang baik. Nah, mulai panas ...

Rupanya, Pani Zoya terbiasa berurusan dengan bajingan itu, para emigran Anda ... Tapi saya seorang Polandia, saya meminta tuan untuk memperhatikan, - Tyklinsky menjulurkan kumisnya dengan sangat, - Saya tidak akan membiarkan Anda berbicara dengan saya seperti itu ...

Yah, baiklah, dia menggoyangkan kumisnya, dia menenangkan jiwanya, - setelah keheningan tertentu, Semyonov memberitahunya, - sekarang dengarkan, Stas, hati-hati: mereka memberi kita banyak uang, bagaimanapun juga, mereka tidak menuntut apa-apa dari kami. Pekerjaannya aman, bahkan menyenangkan: berkeliaran di sekitar kedai dan kedai kopi ... Misalnya, saya sangat puas dengan percakapan hari ini ... Anda mengatakan detektif ...

Omong kosong! Dan saya katakan - kita telah ditawari peran paling mulia sebagai petugas kontra-intelijen.

Di pintu, di belakang bangku tempat Tyklinsky dan Semyonov berbicara, berdiri, bersandar dengan siku pada batang tembaga, orang yang pernah di Profsoyuz Boulevard dalam percakapan dengan Shelga menyebut dirinya Pyankov Pitkevich. Kerah mantelnya diangkat untuk menyembunyikan bagian bawah wajahnya, topinya ditarik menutupi matanya. Berdiri dengan santai dan malas, menyentuh mulutnya dengan tulang kepala tongkatnya, dia dengan penuh perhatian mendengarkan seluruh percakapan antara Semyonov dan Tyklinsky, dengan sopan minggir ketika mereka lepas landas, dan turun dari mobil dua perhentian kemudian - terus

Montmartre. Di kantor pos terdekat, dia mengirim telegram:

"Leningrad. Investigasi kriminal. Shelge. Empat jari di sini. Peristiwa yang mengancam."

Dari kantor pos dia naik ke Boulevard Clichy dan berjalan di sepanjang sisi yang teduh.

Di sini, dari setiap pintu, dari jendela ruang bawah tanah, dari bawah tenda bergaris yang menutupi meja marmer dan kursi jerami di trotoar yang lebar, tercium bau asam kedai malam. Garcon dengan tuksedo pendek dan celemek putih, bengkak dan dibelah dengan berlian, menaburkan serbuk gergaji basah di lantai keramik dan trotoar di antara meja, meletakkan seikat bunga segar, gagang perunggu yang dipelintir, mengangkat tenda.

Pada siang hari, Boulevard Clichy tampak pudar, seperti pemandangan setelah karnaval.

Rumah-rumah tua yang tinggi, jelek, sepenuhnya ditempati oleh restoran, kedai minuman, kedai kopi, toko-toko dengan sampah untuk gadis jalanan, hotel malam.

"Moulin Rouge", poster film di trotoar, dua baris pohon kerdil di tengah bulevar, urinoir ditutupi dengan kata-kata tidak senonoh, trotoar batu tempat berabad-abad meraung, berguling, deretan bilik dan komidi putar ditutupi dengan terpal - semua ini menunggu malam ketika para penonton dan orang-orang yang bersuka ria akan ditarik dari bawah, dari tempat-tempat borjuis Paris.

Kemudian api akan menyala, garcon akan ramai, uap menyesap akan bersiul, komidi putar akan berputar; pada babi emas, pada banteng dengan tanduk emas, di perahu, wajan, pot - di sekitar, di sekitar, di sekitar - tercermin dalam seribu cermin, gadis-gadis dengan rok selutut, borjuis yang terkejut, pencuri dengan kumis yang indah, Jepang, bergegas ke suara orkestra uap, tersenyum seperti topeng, siswa, anak laki-laki, homoseksual, emigran Rusia yang muram, menunggu kejatuhan Bolshevik.

Sayap berapi Moulin Rouge akan berputar. Panah terbakar yang patah mengalir di sepanjang fasad rumah. Prasasti dari kedai-kedai terkenal di dunia akan menyala, kicau liar, drum dan band jazz akan bergegas keluar dari jendela mereka yang terbuka ke bulevar yang panas.

Pipa kardus akan memekik di tengah keramaian, kerincingan akan berderak. Kerumunan baru, terlempar keluar oleh kereta bawah tanah dan Nord-Zuid, akan mulai jatuh dari tanah. Ini

Montmartre. Ini adalah pegunungan Martre, bersinar sepanjang malam dengan cahaya ceria di atas Paris, -

tempat paling riang di dunia. Ada tempat untuk meninggalkan uang, tempat menghabiskan malam tanpa beban dengan gadis-gadis yang tertawa.

Montmartre yang ceria adalah Boulevard Clichy antara dua putaran, kotak yang sudah benar-benar ceria - Pigalle dan Blanche. Di sebelah kiri Place Pigalle terbentang Boulevard Batignolles yang luas dan tenang. Faubourg Saint-Antoine mulai tepat di belakang Place Blanche. Ini adalah tempat di mana para pekerja dan kaum miskin Paris tinggal. Dari sini - dari Batignolles, dari ketinggian Montmartre dan Saint-Antoine

Lebih dari sekali pekerja bersenjata turun untuk menguasai Paris. Empat kali mereka didorong kembali ke ketinggian dengan meriam. Dan kota yang lebih rendah, yang membentang bank, kantor, toko-toko mewah, hotel untuk jutawan dan barak untuk tiga puluh ribu polisi di sepanjang tepi Sungai Seine, melakukan serangan empat kali, dan di jantung kota pekerja, di ketinggian. , mengkonfirmasi cap seksual kota bawah dengan api yang menyala-nyala dari rumah bordil dunia - Place Pigalle - boulevard

Klise - Tempatkan Blanche.

Setelah sampai di tengah bulevar, pria bermantel karpet berbelok ke sisi jalan sempit menuju puncak Montmartre dengan tangga usang, dengan hati-hati melihat sekeliling dan pergi ke kedai gelap, di mana pelacur, sopir, setengah kelaparan penulis syair dan pecundang masih memakai pakaian kuno. Saya memakai celana panjang lebar dan topi bertepi lebar.

Dia meminta koran, segelas port, dan mulai membaca. Di belakang meja seng, pemilik kedai adalah orang Prancis berkumis merah tua, dengan berat seratus sepuluh kilogram,

Menggulung lengan berbulu ke siku, dia mencuci piring di bawah keran dan berbicara,

Jika Anda mau - dengarkan, jika Anda mau - tidak.

Apa pun yang Anda katakan, Rusia telah membuat kami banyak kesulitan (dia tahu bahwa pengunjung itu orang Rusia, namanya Monsieur Pierre). Emigran Rusia tidak membawa lebih banyak pendapatan. Lelah, oh-la-la ... Tapi kami masih cukup kaya, kami mampu memberikan kemewahan untuk memberikan perlindungan kepada beberapa ribu orang yang tidak beruntung. (Dia yakin bahwa tamunya berburu di Montmartre dengan hal-hal sepele.) Tapi, tentu saja, semuanya ada akhirnya. Emigran harus kembali ke rumah. Sayang! Kami akan mendamaikan Anda dengan tanah air Anda yang luas, kami akan mengakui Soviet Anda, dan Paris akan kembali menjadi Paris tua yang baik. Aku bosan dengan perang, aku harus memberitahumu.

Gangguan pencernaan ini sudah berlangsung selama sepuluh tahun. Soviet mengungkapkan keinginan mereka untuk membayar pemegang kecil barang-barang berharga Rusia. Pintar, sangat pintar dari mereka.

Hidup Soviet! Mereka pandai berpolitik. Mereka Bolshevik

Jerman. Sempurna! saya bertepuk tangan. Jerman akan menjadi Soviet dan akan melucuti senjatanya sendiri. Kami tidak akan sakit perut memikirkan industri kimia mereka. Orang bodoh di lingkungan kami mengira saya seorang Bolshevik. Oh la la!

Saya memiliki perhitungan yang benar. Bolshevisasi tidak buruk bagi kami. Menghitung -

berapa banyak borjuis yang baik dan berapa banyak pekerja di Paris. Wow! Kami borjuis akan dapat melindungi tabungan kami ... Saya dengan tenang melihat ketika pekerja kami berteriak:

"Hidup Lenin!" dan mengibarkan bendera merah. Pekerja adalah tong anggur yang difermentasi, tidak bisa terus disumbat. Biarkan dia berteriak: "Hidup Soviet!" Aku berteriak pada diriku sendiri minggu lalu. Saya memiliki surat berharga Rusia senilai delapan ribu franc. Tidak, Anda harus bertahan dengan pemerintah Anda. Cukup bodoh. Frank jatuh. Para spekulan terkutuk itu, kutu-kutu yang berkeliaran di setiap negara di mana mata uang mulai jatuh, suku inflant ini kembali bermigrasi dari Jerman ke Paris.

Seorang pria kurus dalam jubah kanvas, dengan kepala berambut pirang terbuka, dengan cepat memasuki kedai minuman.

Halo, Garin, - katanya kepada orang yang membaca koran, - Anda dapat memberi selamat kepada saya ... Semoga berhasil ...

Garin dengan cepat bangkit dan menggenggam tangannya.

Pemenang...

Ya ya. Saya sangat senang ... Saya akan bersikeras bahwa kami mengambil paten.

Tidak mungkin... Ayo pergi.

Mereka meninggalkan kedai minuman, menaiki jalan setapak, berbelok ke kanan, dan berjalan lama melewati rumah-rumah kotor di pinggiran kota, melewati tanah terlantar yang dipagari kawat berduri, di mana linen yang menyedihkan diacak-acak pada tali, melewati pabrik kerajinan tangan dan bengkel.

Hari itu berakhir. Kerumunan pekerja yang lelah datang untuk menemui mereka. Di sini, di pegunungan, tampaknya suku orang yang berbeda hidup, wajah mereka berbeda - keras, kurus, kuat. Tampaknya bangsa Prancis, yang melarikan diri dari obesitas, sifilis, dan degenerasi, telah naik ke ketinggian di atas Paris dan di sini dengan tenang dan tegas menunggu saat ketika mungkin untuk membersihkan kota yang lebih rendah dari kotoran dan mengubah perahu Lutetia kembali menjadi cerah. laut.

Lewat sini,” kata Victor, membuka pintu gudang batu rendah dengan kunci Amerika.

Garin dan Victor Lenoir pergi ke tungku batu bata kecil di bawah tenda. Piramida terletak berjajar di atas meja di dekatnya. Di bengkel itu berdiri sebuah cincin perunggu tebal di tepinya dengan dua belas cangkir porselen diatur di sekelilingnya. Lenoir menyalakan lilin dan dengan senyum aneh memandang

Pyotr Petrovich, kami sudah mengenalmu selama lima belas tahun, kan? Mereka makan lebih dari satu butir garam. Anda dapat melihat bahwa saya adalah orang yang jujur. Saat aku menjauh dari

Soviet Rusia - Anda membantu saya ... Dari sini saya menyimpulkan bahwa Anda memperlakukan saya dengan baik. Katakan padaku - kenapa kau menyembunyikan perangkat dariku? Saya tahu bahwa tanpa saya, tanpa piramida ini, Anda tidak berdaya. Mari bersahabat...

Hati-hati memeriksa cincin perunggu dengan cangkir porselen,

Garin bertanya:

Apakah Anda ingin saya mengungkapkan rahasianya?

Apakah Anda ingin menjadi bagian dari penyebabnya?

Jika perlu, dan saya kira itu perlu di masa depan, Anda harus melakukan segalanya untuk keberhasilan kasus ini ...

Tanpa mengalihkan pandangan darinya, Lenoir duduk di tepi bengkel, sudut mulutnya bergetar.

Ya, katanya tegas, saya setuju.

Dia mengeluarkan kain dari saku jubahnya dan menyeka dahinya.

Aku tidak memaksamu, Pyotr Petrovich. Saya memulai percakapan ini karena Anda adalah orang yang paling dekat dengan saya, anehnya ... saya di tahun pertama saya, Anda di tahun kedua. Sejak saat itu, yah, bagaimana saya bisa mengatakannya, saya membungkuk, atau sesuatu, di hadapan Anda ... Anda sangat berbakat ... brilian ... Anda sangat berani. pikiran Anda

Analitis, berani, menakutkan. Anda adalah orang yang mengerikan. Kamu tangguh Peter

Petrovich, seperti bakat hebat lainnya, Anda lamban terhadap orang. Kamu bertanya -

apakah saya siap untuk apa pun untuk bekerja dengan Anda... Tentu saja, yah, tentu saja... Percakapan macam apa yang bisa terjadi? Saya tidak akan rugi apa-apa. Tanpa Anda - pekerjaan sehari-hari, hari kerja hingga akhir hayat. Dengan Anda - liburan atau kematian ... Apakah saya setuju dengan semuanya? ..

Ini lucu ... Apa itu "semuanya"? Mencuri, membunuh?

Dia berhenti. Garin menjawab ya dengan matanya. Lenoir tertawa.

Saya tahu hukum pidana Prancis... Apakah saya bersedia mengekspos diri saya pada bahaya penerapannya? - Saya setuju ... Ngomong-ngomong, saya melihat serangan gas Jerman yang terkenal pada 22 April 1915. Awan tebal naik dari tanah dan merangkak ke arah kami dalam gelombang kuning-hijau, seperti fatamorgana - Anda tidak akan melihat ini dalam mimpi. Ribuan orang melarikan diri melintasi ladang, dalam kengerian yang tak tertahankan, melemparkan senjata mereka. Awan menyusul mereka. Mereka yang berhasil melompat keluar memiliki wajah gelap, ungu, lidah menonjol, mata terbakar ... Sayang sekali "konsep moral". Wow, kami bukan anak-anak setelah perang.

Singkatnya, - Garin berkata dengan mengejek, - Anda akhirnya mengerti bahwa moralitas borjuis adalah salah satu trik Arap yang paling pintar, dan mereka yang menelan gas hijau karena itu adalah orang bodoh. Sejujurnya, saya telah memberikan sedikit pemikiran untuk masalah ini... Jadi... Saya secara sukarela menerima Anda sebagai kawan dalam perjuangan. Anda akan mematuhi perintah saya secara implisit. Tapi ada satu syarat...

Oke, saya setuju untuk setiap kondisi.

Anda tahu, Victor, bahwa saya pergi ke Paris dengan paspor palsu, setiap malam saya berganti hotel. Terkadang saya harus mengambil seorang gadis jalanan agar tidak menimbulkan kecurigaan. Kemarin saya menemukan bahwa saya sedang diikuti. Pengawasan ini dipercayakan kepada Rusia. Rupanya, mereka menganggap saya sebagai agen Bolshevik. Aku harus memimpin para detektif di jalur yang salah.

Apa yang harus saya lakukan?

Membuat untuk saya. Jika Anda tertangkap, Anda akan menunjukkan dokumen Anda. Saya ingin menggandakan. Tinggi kita sama. Anda mewarnai rambut Anda, memakai janggut palsu, kami akan membeli gaun yang serasi. Kemudian malam ini juga Anda akan pindah dari hotel Anda ke bagian lain kota di mana Anda tidak dikenal - katakanlah - ke Latin Quarter. Sepakat?

Lenoir melompat dari bengkel dan menjabat tangan Garin dengan hangat. Kemudian dia mulai menjelaskan bagaimana dia berhasil membuat piramida dari campuran aluminium dan besi oksida (termit) dengan minyak keras dan fosfor kuning.

Setelah meletakkan dua belas piramida di atas cangkir porselen dari cincin itu, dia menyalakannya dengan tali. Pilar api yang menyilaukan naik di atas bengkel.

Saya harus mundur ke lumbung yang paling dalam - cahaya dan panasnya sangat tak tertahankan.

Luar biasa, - kata Garin, - saya harap - tidak ada jelaga?

Pembakaran selesai, pada suhu yang mengerikan ini. Bahan dibersihkan secara kimia.

Bagus. Hari-hari ini Anda akan melihat keajaiban, - kata Garin, - ayo pergi makan malam. Kami akan mengirim utusan ke hotel untuk hal-hal. Kami akan bermalam di tepi kiri. Dan besok akan ada dua Garin di Paris... Apa kau punya kunci gudang yang kedua?

Tidak ada aliran mobil yang berkilauan di sini, tidak ada orang yang menganggur di jendela toko, tidak ada wanita yang pusing, tidak ada raja industri.

Tumpukan papan baru, gunungan batu bulat, tumpukan tanah liat biru di tengah jalan, dan sambungan pipa saluran pembuangan yang diletakkan di trotoar seperti cacing raksasa yang dipotong.

Spartakist Tarashkin berjalan perlahan ke pulau-pulau, ke klub. Dia dalam suasana hati yang paling menyenangkan. Bagi pengamat eksternal, dia bahkan akan tampak suram pada pandangan pertama, tetapi ini karena fakta bahwa Tarashkin adalah orang yang solid dan seimbang, dan suasana cerianya tidak ditunjukkan oleh tanda eksternal apa pun, kecuali siulan ringan dan gaya berjalan yang tenang. .

Tidak mencapai seratus langkah dari trem, dia mendengar keributan dan derit di antara tumpukan ujungnya. Segala sesuatu yang terjadi di kota, tentu saja, terkait langsung

Tarashkin.

Dia melihat ke balik tumpukan dan melihat tiga anak laki-laki, dengan celana panjang berkobar dan jaket tebal: mereka, mengendus-endus marah, memukuli anak laki-laki keempat, lebih kecil dari mereka, bertelanjang kaki, tanpa topi, mengenakan jaket berlapis, begitu sobek sehingga bisa dicabik-cabik. terkejut. Dia membela diri secara diam-diam. Wajahnya yang kurus tergores, mulutnya yang kecil terkatup rapat, matanya yang cokelat seperti anak serigala.

Tarashkin segera meraih dua anak laki-laki dan mengangkat mereka ke udara dengan tengkuk lehernya, memberi yang ketiga ikan air tawar dengan kakinya - anak laki-laki itu melolong dan menghilang di balik ujungnya.

Dua lainnya, tergantung di udara, mulai mengancam dengan kata-kata yang mengerikan. Tetapi

Tarashkin mengguncang mereka lebih keras, dan mereka menjadi tenang.

Saya melihat ini lebih dari sekali di jalan, - kata Tarashkin, melihat ke dalam stigma mereka, - untuk menyinggung anak-anak kecil, skets? Bahwa aku tidak memilikinya lagi. Mengerti?

Dipaksa untuk menjawab dengan cara yang positif, anak-anak itu berkata dengan cemberut.

Kemudian dia membiarkan mereka pergi, dan mereka, menggerutu bahwa, kata mereka, ditangkap oleh kita sekarang, pensiun, tangan di saku mereka.

Bocah lelaki yang dipukuli itu juga mencoba bersembunyi, tetapi hanya berbalik di satu tempat, mengerang lemah dan duduk, membenamkan kepalanya di jaket yang robek.

Tarashkin membungkuk di atasnya. Anak laki-laki itu menangis.

Eh, kamu, - kata Tarashkin, - di mana kamu tinggal?

Tidak kemana-mana, - jawab anak laki-laki itu dari balik jaket.

Artinya, bagaimana - tidak ada tempat? Apakah kamu punya ibu?

Dan tidak ada ayah? Jadi. Anak tunawisma. Sangat baik.

Tarashkin berdiri selama beberapa waktu, kerutan di hidungnya menyebar. Bocah itu, seperti lalat, berdengung di bawah jaket.

Apakah kamu mau makan? Tarashkin bertanya dengan marah.

Oke, ikut aku ke klub.

Bocah itu mencoba bangun, tetapi kakinya tidak bisa menahan. Tarashkin menggendongnya - bocah itu bahkan tidak terlalu berat - dan membawanya ke trem. Kami berkendara untuk waktu yang lama.

Selama transplantasi, Tarashkin membeli roti, bocah yang kejang menenggelamkan giginya ke dalamnya. Kami berjalan ke sekolah dayung. Membiarkan bocah itu masuk melalui gerbang, Tarashkin berkata:

Hanya berhati-hati untuk tidak mencuri.

Tidak, saya hanya mencuri roti.

Bocah itu menatap dengan mengantuk ke air yang berkilauan dengan sinar matahari di atas perahu yang dipernis, pada pohon willow hijau-perak yang telah membalikkan keindahannya di sungai, pada pertunjukan dayung dua dayung, empat dayung dengan pendayung berotot dan kecokelatan. Wajah kurusnya acuh tak acuh dan lelah. Ketika Tarashkin berbalik, dia merangkak di bawah platform kayu yang menghubungkan gerbang lebar klub dengan dentuman, dan pasti langsung tertidur, meringkuk.

Di malam hari, Tarashkin menariknya keluar dari bawah jembatan, memerintahkannya untuk mencuci muka dan tangannya di sungai, dan membawanya makan malam. Anak laki-laki itu duduk di meja bersama para pendayung. Tarashkin berkata kepada rekan-rekannya:

Anak ini bahkan dapat ditinggalkan di klub, dia tidak akan makan berlebihan, kami akan mengajarinya minum, kami membutuhkan anak laki-laki yang efisien.

Kawan-kawan setuju: biarkan dia hidup. Bocah itu dengan tenang mendengarkan semua ini, makan dengan tenang. Setelah makan malam, diam-diam naik dari bangku. Tidak ada yang mengejutkannya - dia tidak melihat pemandangan seperti itu.

Tarashkin membawanya ke boom, memerintahkannya untuk duduk dan memulai percakapan.

Siapa namamu?

Dari mana kamu berasal?

Dari Siberia. Dari Cupid, dari atas.

Berapa lama Anda berada di sana?

Tiba kemarin.

Bagaimana Anda datang?

Di mana dia berjalan dengan susah payah, di mana di bawah gerobak dalam kotak.

Mengapa Anda dibawa ke Leningrad?

Baiklah, itu urusanku, - anak itu menjawab dan berbalik, - itu berarti perlu jika kamu datang.

Katakan padaku, aku tidak akan melakukan apapun padamu.

Anak laki-laki itu tidak menjawab dan lagi-lagi mulai menenggelamkan kepalanya ke dalam jaket. PADA

malam itu Tarashkin tidak mendapat apa-apa darinya.

Deuce, pertunjukan ayun dua dayung yang terbuat dari kayu mahoni, anggun seperti biola, nyaris tidak bergerak di sepanjang sungai cermin di jalur sempit. Kedua pasang dayung meluncur rata di atas air. Shelga dan Tarashkin, dengan celana pendek putih, telanjang sampai ke pinggang, punggung dan bahu mereka kasar karena matahari, duduk tak bergerak, lutut terangkat.

Juru mudi, seorang pria yang serius dengan topi laut dan syal melilit lehernya, sedang melihat stopwatch.

Akan ada badai petir, - kata Shelga.

Di sungai itu panas, tidak ada sehelai daun pun yang bergerak di tepi hutan yang rimbun.

Pepohonan tampak berlebihan. Langit begitu jenuh dengan matahari sehingga cahaya kristal kebiruannya tampak berjatuhan dalam tumpukan kristal.

Mataku sakit, pelipisku terjepit.

Dayung di atas air! - perintah juru mudi.

Para pendayung segera membungkuk ke lutut mereka yang terbuka dan, setelah melempar, memuat dayung, bersandar, hampir berbaring, meregangkan kaki, berguling di kursi mereka.

Pukul-dua! ..

Dayung melengkung, pertunjukan, seperti pisau, meluncur di sepanjang sungai.

Di-dua, di-dua, di-dua! - perintah juru mudi.

Terukur dan cepat, tepat waktu dengan detak jantung - inhalasi dan pernafasan -

tubuh para pendayung dipadatkan, tergantung di atas lutut mereka, diluruskan seperti pegas.

Otot bekerja dengan kecepatan yang terukur, seirama dengan aliran darah, dalam ketegangan yang panas.

Pertunjukan itu terbang melewati kapal pesiar, di mana para pria yang memakai kawat gigi mendayung tanpa daya di dayung. Mendayung, Shelga dan Tarashkin menatap lurus ke depan - ke jembatan juru mudi, menjaga mata mereka pada garis keseimbangan. Dari perahu kesenangan mereka hanya punya waktu untuk berteriak mengejar mereka:

Lihat, iblis!.. Di sini mereka meledak!..

Pergi ke tepi laut. Sekali lagi selama satu menit mereka berbaring tak bergerak di atas air.

Mereka menyeka keringat di wajah mereka. "Pada-dua!" Kami berbalik melewati klub kapal pesiar, di mana layar besar kapal pesiar balap dari serikat pekerja Leningrad tergantung seperti panel mati di panas kristal. Musik dimainkan di beranda klub kapal pesiar. Lencana dan bendera beraneka ragam ringan membentang di sepanjang pantai tidak goyah. Dari perahu ke tengah sungai, orang-orang cokelat bergegas, memuntahkan semprotan.

Tergelincir di antara para pemandian, pertunjukan itu berjalan di sepanjang Nevka, terbang di bawah jembatan, digantung selama beberapa detik di kemudi cadik beroda empat dari klub Strela, menyusulnya (jurumudi bertanya dari balik bahunya: "Mungkin Anda mau untuk ditarik?”), memasuki Krestovka yang sempit, dengan tepian yang rimbun, di mana di bawah naungan hijau pohon willow keperakan, saputangan merah dan lutut telanjang dari tim pelatihan wanita meluncur, dan berdiri di depan sekolah dayung.

Shelga dan Tarashkin melompat ke boom, dengan hati-hati meletakkan dayung panjang di platform miring, membungkuk di atas pertunjukan dan, atas perintah juru mudi, menariknya keluar dari air, mengangkatnya di tangan mereka dan membawanya melalui gerbang lebar , ke dalam gudang. Kemudian kami pergi mandi. Mereka menggosok diri mereka merah dan, seperti yang diharapkan, minum segelas teh dengan lemon. Setelah itu, mereka merasa seperti baru saja lahir di dunia yang indah ini, yang layak untuk akhirnya mulai diperbaiki.

Di beranda terbuka, di ketinggian lantai (tempat mereka minum teh), Tarashkin bercerita tentang bocah kemarin.

Cepat, pintar, baik, cantik. - Dia membungkuk di atas pagar dan berteriak: - Ivan, datang ke sini.

Sekarang kaki telanjang menginjak tangga. Ivan muncul di beranda.

Dia melepas jaketnya yang robek (Untuk alasan sanitasi, jaket itu dibakar di dapur.) Dia mengenakan celana pendek dayung dan, di tubuhnya yang telanjang, rompi kain, sangat lusuh, semuanya diikat dengan tali.

Di sini, - kata Tarashkin, menunjuk jarinya ke bocah itu, - tidak peduli seberapa banyak saya membujuknya untuk melepas rompinya, dia tidak mau sama sekali. Bagaimana Anda akan berenang, saya bertanya kepada Anda? Dan rompinya akan bagus, jika tidak maka akan kotor.

Saya tidak bisa berenang, - kata Ivan.

Anda perlu dicuci di bak mandi, Anda semua hitam, kotor.

Saya tidak bisa mandi. Di, sampai hari ini - saya bisa, - Ivan menunjuk ke pusar, ragu-ragu dan bergerak lebih dekat ke pintu.

Tarashkin, merobek betisnya dengan kukunya, di mana sisa-sisa putih kecokelatan tetap ada, mendengus kesal:

Apa pun yang Anda inginkan dengan itu, maka lakukanlah.

Apa kamu, - tanya Shelga, - kamu takut air?

Anak laki-laki itu menatapnya tanpa senyum.

Tidak, saya tidak takut.

Kenapa kamu tidak ingin berenang?

Bocah itu menundukkan kepalanya, mengerucutkan bibirnya dengan keras kepala.

Apakah Anda takut melepas rompi Anda, takut dicuri? - tanya Shelga.

Bocah itu mengangkat bahu dan tertawa.

Nah, itu yang Ivan, jika Anda tidak ingin berenang, terserah Anda. Tapi kita tidak bisa membiarkan rompi. Ambil rompi saya, buka baju.

Shelga mulai membuka kancing rompinya. Ivan melangkah mundur. Pupil matanya berkibar gelisah. Suatu kali, dengan memohon, dia melirik Tarashkin dan terus bergerak menyamping ke pintu kaca yang membuka ke tangga bagian dalam yang gelap.

Eh, jadi kami tidak membujuk untuk bermain. - Shelga bangkit, mengunci pintu, mengeluarkan kunci dan duduk tepat di seberang pintu. - Nah, lepaskan.

Bocah itu melihat sekeliling seperti binatang. Dia sekarang berdiri di depan pintu -

kembali ke kaca. Alisnya bergerak. Tiba-tiba, dengan tegas, dia membuang kainnya dan menyerahkannya kepada Shelga:

Ayo, berikan milikmu.

Tapi Shelga, dengan kejutan terbesar, tidak lagi menatap bocah itu, tetapi ke arahnya, menopang panel pintu dengan bahunya.

Ayo, - Ivan mengulangi dengan marah, - kenapa kamu tertawa? - tidak kecil.

Nah, aneh! Shelga tertawa terbahak-bahak. - Balikkan.

(Anak itu, seolah-olah dari dorongan, membenturkan bagian belakang kepalanya ke kaca.) Berbalik, saya masih melihat apa yang tertulis di punggung Anda.

Tarashkin melompat. Bocah itu terbang di atas beranda dalam gumpalan ringan, berguling di pagar. Tarashkin dengan cepat nyaris tidak berhasil meraihnya. Dengan gigi tajam, Ivan menggali ke tangannya.

Inilah yang bodoh. Berhenti menggigit!

Tarashkin menekannya dengan erat pada dirinya sendiri. Dia membelai kepalanya yang dicukur kebiruan.

Seorang anak kecil yang liar. Seperti tikus, ia gemetar. Itu untuk Anda, kami tidak akan menyinggung.

Bocah itu terdiam dalam pelukannya, hanya jantungnya yang berdetak. Tiba-tiba dia berbisik di telinganya:

Mereka akan membunuhku untuk itu.

Jangan membaca, kami tidak tertarik, ”ulang Tarashkin, menangis sambil tertawa. Shelga telah berdiri di ujung lain teras selama ini, menggigit kukunya, menyipitkan mata seperti orang yang menebak teka-teki. Tiba-tiba dia melompat dan, terlepas dari perlawanan Tarashkin, dia memunggungi anak itu. Kejutan, hampir horor, muncul di wajahnya. Dengan pensil tinta di bawah tulang belikat di punggung tipis bocah itu, tertulis dengan huruf-huruf yang setengah terhapus karena keringat:

"...Petru Gar...Hasilnya...paling melegakan.. Kurasa kedalaman olivinnya lima kilometer. - ah, lanjutkan... riset, perlu... bantuan...

Kelaparan ... - cepat ekspedisi ... "

Garin, ini Garin! Shelga berteriak.

Pada saat ini, sebuah sepeda motor dari departemen investigasi kriminal terbang ke halaman klub, berderak dan menembak, dan suara agen berteriak dari bawah:

Kamerad Shelga, Anda memiliki sesuatu yang mendesak...

Itu adalah telegram Garin dari Paris. Pensil emas menyentuh buku catatan:

Siapa nama belakang Anda, Pak?

Pyankov-Pitkevich.

Tujuan kunjungan Anda?

Beritahu Mr Rolling, - kata Garin, - bahwa saya diperintahkan untuk bernegosiasi tentang aparat insinyur Garin dikenalnya.

Sekretaris itu menghilang seketika. Semenit kemudian, Garin masuk melalui pintu kenari ke kantor raja kimia. Rolling menulis. Tanpa melihat ke atas, dia menawarkan untuk duduk. Kemudian, tanpa melihat ke atas:

Transaksi tunai kecil melalui sekretaris saya, - dengan tangan lemah dia meraih pemberat kertas dan mengetuk apa yang tertulis, - bagaimanapun, saya siap mendengarkan Anda. Aku akan memberimu dua menit. Apa yang baru tentang insinyur Garin?

Sambil meletakkan kakinya di atas kakinya, tangannya yang terentang kuat di lututnya, Garin berkata:

Insinyur Garin ingin tahu apakah Anda tahu tujuan pasti dari peralatannya?

Ya, - jawab Rolling, - untuk keperluan industri, sejauh yang saya tahu, peralatan itu menarik. Saya berbicara dengan beberapa anggota dewan yang menjadi perhatian kami - mereka setuju untuk membeli paten.

Perangkat ini tidak dimaksudkan untuk keperluan industri, - dijawab dengan tajam

Garin adalah alat untuk penghancuran. Benar, itu dapat berhasil berfungsi untuk industri metalurgi dan pertambangan. Tetapi saat ini, insinyur Garin memiliki rencana urutan yang berbeda.

Politik?

Uh... Insinyur Garin kurang tertarik dengan politik. Dia berharap untuk membangun tatanan sosial yang paling dia sukai. Politik adalah hal yang sepele, sebuah fungsi.

Di mana untuk menginstal?

Di mana-mana, tentu saja, di kelima benua.

Wow! kata bergulir.

Insinyur Garin bukan komunis, tenang. Tapi dia bukan benar-benar milikmu.

Saya ulangi, dia punya ide besar. Aparat insinyur Garin memberinya kesempatan untuk mewujudkan dalam praktik fantasi yang paling panas. Perangkat telah dibuat, setidaknya dapat didemonstrasikan hari ini.

Hm! kata bergulir.

Garin telah mengikuti aktivitas Anda, Tn. Rolling, dan menemukan bahwa Anda memiliki cakupan yang bagus, tetapi Anda tidak memiliki ide besar. Yah, itu adalah perusahaan kimia. Nah, perang udara-kimia. Nah - transformasi Eropa ke pasar Amerika... Semua ini kecil, tidak ada ide sentral. Insinyur Garin menawarkan kerja sama kepada Anda.

Apakah Anda atau dia gila? Rolling bertanya.

Garin tertawa dan mengusap sisi hidungnya keras-keras dengan jarinya.

Anda tahu, ada baiknya Anda mendengarkan saya bukan selama dua, tetapi selama sembilan setengah menit.

Saya siap menawarkan kepada insinyur Garin lima puluh ribu franc untuk paten penemuannya,” kata Rolling, mulai menulis lagi.

Usulan tersebut harus dipahami sebagai berikut: dengan kekerasan atau kelicikan, Anda bermaksud untuk mengambil alih aparat, dan berurusan dengan Garin dengan cara yang sama seperti dengan asistennya di

Pulau Krestovsky?

Rolling dengan cepat meletakkan penanya, hanya dua bintik merah di tulang pipinya yang menunjukkan kegembiraan. Dia mengambil sebatang cerutu dari asbak, bersandar di kursi berlengannya dan menatap Garin dengan mata mendung tanpa ekspresi.

Dengan asumsi inilah yang ingin saya lakukan dengan insinyur

Garin, apa yang mengikuti dari ini?

Oleh karena itu, Garin, tampaknya, salah.

Dengan asumsi bahwa Anda adalah bajingan dengan skala yang lebih besar, - Garin mengatakan ini secara terpisah, suku kata demi suku kata, menatap Rolling dengan riang dan menantang. Dia hanya mengepulkan asap biru dan mengayunkan cerutu dengan lembut ke hidungnya.

Bodoh berbagi keuntungan dengan insinyur Garin ketika saya bisa mengambil semua seratus persen, - katanya. - Jadi, untuk menyelesaikannya, saya menawarkan seratus ribu franc, dan tidak lebih dari satu sen.

Sungguh, Tuan Rolling, Anda entah bagaimana tersesat. Anda tidak mengambil risiko apa pun. Agen Anda Semyonov dan Tyklinsky melacak di mana Garin tinggal.

Beritahu polisi dan mereka akan menangkapnya sebagai mata-mata Bolshevik. Peralatan dan gambar akan dicuri oleh Tyklinsky dan Semyonov yang sama. Semua ini akan dikenakan biaya tidak lebih dari lima ribu. Dan Garin, agar dia tidak mencoba mengembalikan gambar di masa depan, selalu dapat dikirim secara bertahap ke Rusia melalui Polandia, di mana dia akan dibanting di perbatasan. Sederhana dan murah. Mengapa seratus ribu franc?

Rolling bangkit, memicingkan mata ke arah Garin, dan mulai berjalan, mengubur sepatu kulit patennya di karpet keperakan. Tiba-tiba dia mengeluarkan tangannya dari sakunya dan menjentikkan jarinya.

Game murah, katanya, kamu bohong. Saya pikir semua kemungkinan kombinasi lima langkah ke depan. Tidak ada bahaya. Anda hanya penipu murahan. Permainan Garin - tikar. Dia tahu ini dan mengirim Anda untuk tawar-menawar. Aku tidak akan memberimu dua louis untuk patennya. Garin dilacak dan ditangkap. (Dia melirik jam tangannya dengan cepat, dengan cepat memasukkannya ke dalam saku rompinya.) Keluar dari sini!

Saat itu juga Garin bangkit dan berdiri di depan meja dengan kepala tertunduk. Kapan

Rolling menyuruhnya pergi ke neraka, dia mengusap rambutnya dan berbicara dengan suara jatuh, seperti orang yang tiba-tiba jatuh ke dalam perangkap:

Oke, Mr Rolling, saya setuju dengan semua persyaratan Anda. Anda sedang berbicara tentang seratus ribu ...

Tidak satu sen pun! Berguling berteriak. - Keluar atau kamu akan diusir!

Garin meletakkan jarinya di balik kerahnya, matanya mulai berputar. Dia terhuyung. Bergulir meraung:

Tidak ada trik! Keluar!

Garin mendengus dan jatuh ke samping di atas meja. Tangan kanannya memukul kertas coretan dan meremasnya dengan kejang. Rolling melompat ke bel listrik. Sekretaris muncul...

Buang orang ini...

Sekretaris itu berjongkok seperti macan tutul, kumisnya yang anggun berbulu, otot-otot baja membengkak di bawah jaket tipisnya... Tapi Garin sudah bergerak menjauh dari meja -

ke samping, ke samping, membungkuk ke Rolling. Dia berlari menuruni tangga marmer ke boulevard Malserbe, melompat ke mobil sewaan dengan top up, meneriakkan alamat, mengangkat kedua jendela, menurunkan tirai hijau dan tertawa pendek dan tajam.

Dari saku jaketnya dia mengambil secarik kertas kusut dan dengan hati-hati membentangkannya di pangkuannya. Pada selembar kertas tipis (sobek dari buku catatan besar), dalam tulisan tangan besar Rolling, catatan bisnis untuk hari itu dicoret-coret.

Rupanya, pada saat Garin memasuki kantor, tangan yang waspada

Rollinga mulai menulis secara mekanis, mengungkapkan pikiran-pikiran rahasia. Tiga kali, satu di bawah yang lain, tertulis: "Jalan para Gobelin, enam puluh tiga, insinyur Garin." (Ini adalah alamat baru Victor Lenoir, baru saja diberikan melalui telepon

Semenov.) Kemudian: "Lima ribu franc untuk Semenov ..."

Keberuntungan! Persetan! Inilah keberuntungan! bisik Garin, dengan hati-hati merapikan dedaunan di lututnya.

Sepuluh menit kemudian, Garin melompat keluar dari mobil di Boulevard Saint-Michel.

Jendela cermin di Pantheon Café dinaikkan. Duduk di meja di latar belakang

Victor Lenoir. Melihat Garin, dia mengangkat tangannya dan menjentikkan jarinya.

Garin buru-buru duduk di mejanya, membelakangi cahaya. Sepertinya dia duduk di depan cermin: Victor Lenoir memiliki janggut lonjong yang sama, topi lembut, dasi kupu-kupu, jaket bergaris.

Selamat - semoga berhasil! Luar biasa! kata Garin, tertawa dengan matanya. -

Bergulir habis-habisan. Biaya awal ditanggung sendiri. Ketika operasi dimulai, lima puluh persen dari poros - untuknya, lima puluh - untuk kami.

Apakah Anda sudah menandatangani kontrak?

Kami masuk dua atau tiga hari. Demonstrasi perangkat harus ditunda. Rolling menetapkan kondisi - untuk menandatangani hanya setelah dia melihat dengan matanya sendiri pengoperasian peralatan.

Apakah Anda meletakkan sebotol sampanye?

Dua, tiga, selusin.

Tapi tetap saja - sangat disayangkan hiu ini menelan setengah dari pendapatan kita,

kata Lenoir, memanggil bujang. - Sebotol Irrua, yang paling kering...

Tanpa modal, kita tidak akan berkembang pula. Di sini, Victor, jika perusahaan Kamchatka saya berhasil, sepuluh Rolling akan dikirim ke neraka.

Perusahaan Kamchatka apa?

Bujang membawa anggur dan gelas, Garin menyalakan cerutu, bersandar di kursi jerami dan, bergoyang, memejamkan mata, mulai berkata:

Apakah Anda ingat Mantsev Nikolai Khristoforovich, seorang ahli geologi? Pada tahun kelima belas dia mencari saya di Petrograd. Dia baru saja kembali dari Far

Timur, takut akan mobilisasi, dan meminta bantuan saya agar tidak sampai ke garis depan.

Mantsev bertugas di perusahaan emas Inggris?

Dia melakukan pengintaian di Lena, di Aldan, lalu di Kolyma. Dia menceritakan keajaiban. Mereka menemukan nugget seberat lima belas kilogram tepat di bawah kaki mereka...

Saat itulah saya punya ide, ide umum hidup saya ... Ini sangat berani, bahkan gila, tapi saya percaya itu. Dan karena saya percaya, Setan sendiri tidak akan menghentikan saya. Anda lihat, sayangku, satu-satunya di dunia yang saya inginkan dengan sepenuh hati adalah kekuatan ... Bukan semacam kerajaan, kekaisaran - kecil, vulgar, membosankan. Tidak, kekuatan itu mutlak...

Suatu hari nanti saya akan memberitahu Anda secara rinci tentang rencana saya. Untuk memerintah -

membutuhkan emas. Untuk memerintah seperti yang saya inginkan, Anda membutuhkan lebih banyak emas daripada gabungan semua industri, bursa saham, dan raja lainnya...

Memang kamu punya rencana yang berani,- tertawa riang, katanya

Tapi saya berada di jalur yang benar. Seluruh dunia akan menjadi milikku - itu saja! Garin mengepalkan tangan kecilnya. - Tonggak dalam perjalanan saya adalah Nikolay Mantsev yang brilian

Khristoforovich, lalu Bergulir, atau lebih tepatnya, miliaran miliknya, dan ketiga, hiperboloid saya ...

Jadi bagaimana dengan Mantsev?

Kemudian, pada tahun kelima belas, saya memobilisasi semua uang saya, lebih kurang ajar daripada suap, membebaskan Mantsev dari dinas militer dan mengirimnya dalam ekspedisi kecil ke Kamchatka, ke hutan belantara sialan ... Sampai tahun ketujuh belas, dia masih menulis kepada saya : pekerjaannya sulit, paling sulit, kondisi anjing ... Dari tahun kedelapan belas - Anda sendiri mengerti - jejaknya hilang ... Semuanya tergantung pada penelitiannya ...

Apa yang dia cari disana?

Dia tidak mencari apa pun ... Mantsev seharusnya hanya mengkonfirmasi asumsi teoretis saya. Pantai Samudra Pasifik - Asia dan Amerika - Mewakili tepi daratan kuno, yang tenggelam ke dasar lautan. Berat raksasa seperti itu seharusnya mempengaruhi distribusi batuan dalam yang berada dalam keadaan cair. Rantai gunung berapi aktif di Amerika Selatan - di Andes dan Cordillera, gunung berapi Jepang dan, akhirnya, Kamchatka mengkonfirmasi bahwa batuan cair

Sabuk olivin - emas, merkuri, olivin, dan sebagainya - di sepanjang tepi Samudra Pasifik jauh lebih dekat ke permukaan bumi daripada di tempat lain di dunia ... Apakah Anda mengerti?

Saya tidak mengerti, mengapa Anda membutuhkan sabuk Olivine ini?

Untuk memiliki dunia, sayangku... Baiklah, mari kita minum. Untuk sukses...

Dalam blus sutra hitam, seperti pakaian rok midi, bedak, dengan bulu mata ditarik, Zoe Monrose melompat dari bus di gerbang Saint-Denis, menyeberangi jalan yang bising dan memasuki kafe Globe besar yang menghadap ke dua jalan - surga bagi segala macam penyanyi dan penyanyi dari Montmartre, aktor dan aktris kelas menengah, pencuri, pelacur dan anak muda anarkis dari mereka yang berlari di sepanjang jalan dengan sepuluh sous, menjilati bibir yang kering karena demam, bernafsu pada wanita, sepatu, pakaian dalam sutra dan segala sesuatu di dunia...

Zoe Monrose menemukan meja gratis. Dia menyalakan rokok dan menyilangkan kakinya. Sekarang seorang pria dengan lutut kelamin berjalan mendekat, -

bergumam serak: "Kenapa begitu marah, sayang?" Dia berbalik.

Yang lain, di meja, menyipitkan matanya, menunjukkan lidahnya. Satu lagi meledak, seolah-olah karena kesalahan: "Ki-ki, akhirnya ..." Zoya sebentar mengirimnya ke neraka.

Rupanya, dia sangat dipatuk di sini, meskipun dia berusaha terlihat seperti gadis jalanan. Ada aroma untuk wanita di Globe Cafe. Dia memerintahkan garcon untuk menyajikan satu liter merah dan duduk di depan gelas yang dituangkan, menopang pipinya.

"Tidak baik, Nak, kamu mulai minum terlalu banyak," kata aktor tua itu, lewat sambil menepuk punggungnya.

Dia sudah merokok tiga batang.Akhirnya, perlahan, yang dia tunggu datang - seorang pria suram, gemuk, dengan dahi yang sempit, terlalu banyak tumbuh dan mata yang dingin. Kumisnya terangkat, kerah berwarna dipotong menjadi leher yang kuat.

Dia berpakaian bagus - tanpa terlalu banyak gaya. Duduk. Aku menyapa Zoya dengan singkat.

Dia melihat sekeliling, dan beberapa menunduk. Itu adalah Gaston Duck Nose, di masa lalu - pencuri, lalu bandit dari geng Bono yang terkenal. Dalam perang, ia naik pangkat ke pangkat perwira yang tidak ditugaskan dan setelah demobilisasi beralih ke pekerjaan diam-diam kucing skala besar.

Sekarang dia bersama Suzanne Bourges yang terkenal kejam. Tapi dia berbunga.

Dia menuruni anak tangga yang telah lama dilewati Zoya Monrose.

Hidung Bebek Gaston berkata:

Suzanne memiliki bahan yang bagus, tetapi dia tidak akan pernah bisa menggunakannya. Susanna tidak merasa modern. Sungguh menakjubkan - pantalon renda dan mandi susu pagi. Tua, - untuk petugas pemadam kebakaran provinsi. Tidak, aku bersumpah demi gas mustard yang membakar punggungku di luar rumah tukang perahu di Ysera,

Pelacur modern, jika dia ingin menjadi cantik, harus meletakkan radio di kamar tidurnya, belajar tinju, menjadi berduri seperti kawat militer, dilatih seperti anak laki-laki berusia delapan belas tahun, dapat berjalan di tangannya dan melompat dua puluh meter ke dalam. air. Dia harus menghadiri pertemuan Nazi, berbicara tentang gas beracun, dan berganti kekasih setiap minggu agar tidak membiasakan mereka dengan bau busuk. Dan milik saya, Anda lihat, terletak di pemandian susu seperti salmon Norwegia, dan memimpikan sebuah peternakan pertanian seluas empat hektar. Orang bodoh yang vulgar - dia memiliki rumah bordil di belakangnya.

Dia memperlakukan Zoe Monrose dengan sangat hormat. Bertemu di restoran malam, dia dengan hormat mengundangnya untuk menari dan mencium tangannya, yang dia lakukan pada satu-satunya wanita di Paris. Zoya nyaris tidak membungkuk pada Suzanne yang terkenal

Bourges, tetapi dengan Gaston mempertahankan persahabatan, dan dia dari waktu ke waktu melakukan tugas yang paling sensitif darinya.

Hari ini dia buru-buru memanggil Gaston ke Cafe Globe dan muncul dalam bentuk midi jalanan yang menggoda. Gaston hanya mengatupkan rahangnya, tetapi berperilaku seperti yang diperlukan.

Menyesap anggur asam, menyipitkan mata dari asap pipanya, dia mendengarkan dengan muram apa yang dikatakan Zoya kepadanya. Ketika dia selesai, dia menjentikkan jarinya. Dia berkata:

Tapi ini berbahaya.

Gaston, jika ini berhasil, Anda akan menjadi orang kaya selamanya.

Saya tidak akan mengambil uang sekarang, Nyonya, baik basah atau kering: tidak saat itu. Hari ini, Apache lebih suka bertugas di polisi, dan pencuri profesional - untuk menerbitkan surat kabar dan terlibat dalam politik.

Hanya pemula, provinsial dan anak laki-laki yang telah menerima penyakit kelamin yang membunuh dan merampok. Dan mereka segera melaporkannya ke polisi. Apa yang bisa kau lakukan -

orang dewasa harus tinggal di pelabuhan yang tenang. Jika Anda ingin mempekerjakan saya untuk uang, saya akan menolak. Lain adalah untuk melakukannya untuk Anda. Di sini saya bisa mengambil risiko mematahkan leher saya.

Zoya meniupkan asap dari sudut bibirnya yang merah, tersenyum lembut, dan meletakkan tangannya yang indah di lengan Bebek Hidung.

Tampaknya bagi saya bahwa kita akan setuju.

Lubang hidung Gaston berkedut, kumisnya bergetar. Dia menutupi tatapan matanya yang melotot yang tak tertahankan dengan kelopak mata kebiruan.

Apakah Anda mengatakan bahwa saya bisa melepaskan Susanna dari layanan saya sekarang?

Ya, Gaston.

Dia bersandar di meja, mencengkeram gelas di tinjunya.

Akankah kumisku berbau seperti kulitmu?

Saya pikir itu tidak bisa dihindari, Gaston.

Oke - Dia bersandar. - Oke. Semuanya akan seperti yang Anda inginkan.

Makan siang sudah selesai. Kopi dengan minuman cognac seratus tahun. cerutu dua dolar

- "Crown Coronas" - dihisap hingga setengahnya, dan abunya tidak jatuh.

Rolling menuntut poster semua hiburan Paris.

Apakah Anda ingin menari?

Tidak, jawab Zoya, menutupi setengah wajahnya dengan bulu.

Teater, teater, teater, Rolling read. Semua ini membosankan.

komedi percakapan tiga babak, di mana para aktor, karena bosan dan jijik, bahkan tidak memakai make-up, aktris dengan pakaian penjahit terkenal menatap ke auditorium dengan mata kosong.

Tinjauan. Tinjauan. Di sini: "Olympia" - seratus lima puluh wanita telanjang dengan sepatu yang sama dan keajaiban teknologi: tirai kayu, dipecah menjadi kandang catur, di mana, ketika diangkat dan diturunkan, wanita telanjang berdiri.

Apakah kamu mau pergi?

Teman terkasih, mereka semua berkaki busur - gadis-gadis dari jalan raya.

- Apollo. Kami tidak di sini. Dua ratus wanita telanjang hanya dalam satu...

Kami akan melewatkan ini. "Batu". Sekali lagi wanita. Begitu-begitu. Selain itu, "The World Famous Musical Clowns Pym and Jack".

Mereka membicarakannya, - kata Zoya, - ayo pergi.

Mereka menempati kotak sastra di dekat panggung. Ada ulasan. Seorang pria muda yang terus bergerak dengan jas berekor yang sangat bagus dan seorang wanita dewasa berbaju merah, dengan topi bertepi lebar dan dengan staf, berbicara ejekan yang baik hati kepada pemerintah, ejekan yang tidak bersalah kepada kepala polisi, dengan apik menertawakan orang asing bernilai tinggi , bagaimanapun, sehingga mereka tidak akan segera pergi setelah ulasan ini sepenuhnya dari Paris dan tidak akan menyarankan teman dan kerabat mereka untuk mengunjungi Paris gay.

Setelah mengobrol tentang politik, pemuda yang terus bergerak dan wanita dengan staf berseru: "Hop, la-la." Dan telanjang, seperti di bak mandi, gadis-gadis yang sangat putih, bedak berlari ke atas panggung. Mereka berbaris dalam gambar hidup yang menggambarkan pasukan yang maju. Keriuhan dan klakson membunyikan klakson dengan berani di dalam orkestra.

Alexei Tolstoy - Hiperboloid Insinyur Garin - 01, membaca teks

Lihat juga Tolstoy Alexey - Prosa (cerita, puisi, novel ...):

Insinyur hiperboloid Garin - 02
“Ini harus bekerja pada orang muda,” kata Rolling. jawab zoya...

Insinyur hiperboloid Garin - 03
Dia meletakkannya di atas lututnya dan dengan hati-hati mulai membaca yang digarisbawahi...

Portal untuk siswa. Latihan mandiri

Percakapan di Majestic Hotel dan pembunuhan di dacha Leningrad

“Hanya orang bodoh, dan bahkan mereka yang tidak tahu apa itu perjuangan dan kemenangan, melihat peluang di mana-mana”

“Kaisar Romawi mendewakan diri mereka sendiri. Mereka mungkin menikmatinya. Saat ini, ini juga bukan hiburan yang buruk.”

Hunt for Garin: multijutawan Rolling dan kecantikan Rusia Zoya Monrose

"Tapi saya suka doo-oo-oo-um, saya duduk di sini dan menghormati otak saya yang brilian ... saya ingin menembus alam semesta dengannya ..."

Koalisi Baru: Garin-Monrose-Rolling

“Orang tidak bisa dibiarkan tanpa pemimpin. Mereka tertarik untuk merangkak"

"Wanita bodoh, lucu, mengerti - aku hanya mencintaimu seperti itu ... Satu-satunya makhluk di bumi ..."

Insinyur hiperboloid Garin

1

2

3

"Insinyur hiperboloid Garin - 01"

Lihat juga Tolstoy Alexey - Prosa (cerita, puisi, novel ...):

ARTIKEL TERKAIT