Bakar terjemahan ke dalam bahasa Rusia. Kamus besar bahasa Inggris-Rusia baru

Terjemahan Inggris-Rusia dari BURN

transkripsi, transkripsi: [ bə: n ]

Di.; Skotlandia. sungai, sungai Syn: sungai II, sungai II

1) luka bakar untuk menerima luka bakar mengalami luka bakar tingkat pertama luka bakar tingkat satu luka bakar ringan, luka bakar superfisial luka bakar superfisial luka bakar tingkat dua, luka bakar sedang luka bakar sedang, luka bakar tingkat dua luka bakar tingkat tiga, luka bakar yang parah luka bakar parah, luka bakar derajat tiga Syn: scald I 1.

2) a) tanda, stempel Syn: merek 1, stempel

1. b) merek (alat branding)

3) a) pembakaran tumbuh-tumbuhan (di tanah yang dimaksudkan untuk budidaya) b) tempat hangus yang dibuka untuk padang rumput atau tanah yang subur; membuka lyada; Membersihkan

4) Amerika; membuka manifestasi dari kemarahan yang tumbuh; premi. dalam frasa: pembakaran lambat pendidihan lambat, penumpukan kemarahan lambat Pembakaran perlahan dimulai di dalam diri Bob. Kemarahan perlahan menumpuk di dalam diri Bob.

5) sl. tembakau; rokok untuk membakar untuk merokok

6) bereaksi. penyalaan mesin roket, pembakaran dua menit untuk memperbaiki arah ke bulan

7) sl. balapan; hiruk pikuk mengemudi untuk memberi seseorang. luka bakar - melempar seseorang ke atas dengan tampilan yang menghancurkan

1) a) membakar, berkobar (tentang api, api, dll.) Ada api yang menyala di perapian besar. Api menyala di perapian besar. b) trans. membakar, berkobar (dari cinta, kemarahan, dll.); menjadi marah, geram; penyair. mendidih (tentang pertempuran) terbakar dengan demam menjadi (seperti) dalam panas; terbakar seperti api Dan terbakar untuk mengetahui apa alasannya. Dan terbakar dengan keinginan untuk mengetahui alasannya.

2) a) terbakar, dilalap api (tentang benda-benda material) Saat saya datang salah satu kendaraan masih menyala. Ketika saya tiba, salah satu mobil masih terbakar. b) mengalami peluruhan atau sintesis (tentang bahan bakar nuklir)

3) a) membakar, menyinari (tentang lampu, lilin, dll.); bersinar, berkilau (tentang matahari, bintang, dll.) Bangunan itu digelapkan kecuali satu lampu menyala di jendela lantai tiga. Bangunan itu gelap, hanya lampu yang menyala di kamar tidur di lantai dua. Syn: api 2., bersinar

2. b) bersinar, berkilau (tentang objek lain - memantulkan api, cahaya) Tepi bumi dari jalur kereta api terbakar merah di bawah langit yang gelap. Tanggul tanah dari jalur kereta api bersinar merah tua di bawah sinar matahari terbenam. c) sl. balapan (tentang mobil, dll.)

4) a) bakar untuk membakar hitam - arang, menghitamkan Kayu dibakar menjadi abu. Hutan terbakar habis. b) bakar, bakar (tentang makanan) Perhatikan baik-baik saat mereka selesai memasak karena mudah terbakar. Di akhir menggoreng, hati-hati karena mudah gosong. c) tan (di bawah sinar matahari)

5) terbakar; laksanakan, bakar di tiang pancang bakar hingga arang bakar hingga hangus terbakar hingga mati Syn: scorch 2., hangus

6) digunakan sebagai bahan bakar; untuk membakar (dengan beberapa bahan) Pembangkit listrik membakar batu bara dari wilayah Ruhr. Pembangkit listrik menggunakan batubara dari wilayah Ruhr sebagai bahan bakar.

7) a) mengobarkan (dengan cinta, gairah, dll) b) Amer.; sl. infuriate (smb.), enrage, infuriate Dia membakar teman kencannya dengan pulang bersama Bill. Dia membuat marah pacarnya dengan pulang bersama Bill. Syn: marah 2., membuat marah

8) a) berubah menjadi abu; arang b) merek bakar c) goreng (makanan); bakar daging sampai garing. Dia menggoreng daging sampai renyah. d) membakar (batu bata, tembikar); e) (tentang matahari) mengeringkan bumi; tanaman kering; menyebabkan terbakar sinar matahari Syn: parch, kering, layu, embrown e) vulkanisir (karet) g) nat. membakar

9) a) terbakar; terbakar Berhati-hatilah agar jari Anda tidak terbakar. Berhati-hatilah agar jari Anda tidak terbakar. Syn: hangus 2., bakar I

2. b) madu. membakar c) membakar, menimbulkan korosi (tentang kaustik, zat korosif; kadang-kadang tentang embun beku yang parah) Syn: membakar

10) Amer., sl. menipu, mengembang, "panaskan" Saya pikir saya "akan membakar orang itu untuk seribu. Saya berharap untuk "memanaskan" orang itu untuk seribu. Mereka selalu mengambil risiko dan terbakar sangat parah dalam beberapa tahun terakhir. Dalam beberapa tahun terakhir, mereka terus-menerus mengambil risiko dan menjadi mangsa penipuan keji.

11) sl. asap (tembakau) bakar habis bakar bakar demi bakar habis bakar habis bakar habis bakar dia punya uang untuk bakar dia punya uang untuk membakar lilin di kedua ujungnya sembarangan membuang energi, energi untuk membakar jembatan, bakar perahu seseorang - bakar jembatan Anda, kapal untuk membakar air - ikan uangnya membakar lubang di sakunya - uang membakar sakunya

membakar; tempat terbakar - * salep luka bakar salep - mati * mati karena luka bakar stigma membakar vegetasi (di tanah yang dimaksudkan untuk pengolahan) pembakaran (bata, dll) (bahasa sehari-hari) rokok (gaul) penipuan, tipu daya (reaktif-teknis) penyalaan mesin roket terbakar, bakar (juga * turun) bakar, bakar untuk digunakan sebagai bahan bakar; untuk memanaskan (dengan beberapa jenis bahan) - untuk * batu bara dalam satu "s grate untuk memanaskan perapian dengan batu bara (fisik) terbakar dalam reaktor nuklir (kimia) terbakar, cepat mengoksidasi terbakar, berkobar, membakar (juga * pergi) - kayu lembab tidak akan * kayu lembab tidak terbakar - api itu * padam dengan riang api menyala dengan gembira, membakar - untuk * dengan demam dahi terbakar terbakar, bersinar (tentang lampu, dll.) terbakar, berkilau (tentang bintang-bintang , dll) - semua lampu *ing semua lampu menyala - bintang-bintang redup bintang-bintang bersinar redup (untuk) memiliki keinginan yang kuat (untuk memiliki sesuatu) - dia * untuk momen kejayaannya, dia merindukan untuk kemuliaan untuk membakar, untuk terbakar - untuk * satu jari membakar jari; terbakar (di smth.) - kopinya sangat panas, jangan * mulutmu kopinya sangat panas, jangan terbakar - tangannya parah * t dengan asam di tangannya luka bakar parah dari asam menyebabkan a tan (tentang matahari) berjemur - kulit halus * sangat mudah di bawah sinar matahari kulit halus mudah terbakar di bawah sinar matahari terbakar (tentang makanan) - kentang *t menjadi abu /garing, abu/ batubara) mengering (bumi); menyebabkan retak hangus, kering (tanaman) bakar, eksekusi di tiang pancang - Joan of Arc mati *t Joan of Arc dibakar di tiang sampai mati di tiang (Amerikanisme) (gaul) dieksekusi di kursi listrik ( obat) untuk bakar - untuk * gigitan ular mengembang - untuk *dijadikan korban penipuan / penipuan /; sangat kecewa - untuk membakar menjadi sesuatu. makan ke dalam (tentang asam, dll.); crash (dalam memori, dll.) - adegan perang membakar jiwanya dia ingat gambar-gambar perang selamanya > telinga * telinga siapa pun yang terbakar, mereka mengatakan tentang itu > untuk * karet lari, gulungan > ke * air ikan > untuk * angin (amerika) terburu-buru dengan kecepatan penuh > dia punya uang untuk * ayamnya tidak mematuk uang > uang * membuat lubang di sakunya sore; buang energi Anda dengan sia-sia > untuk * minyak tengah malam begadang di tempat kerja sampai larut malam > ke * satu "s jembatan / perahu / jembatan bakar / kapal Anda /, potong aliran mundur Anda (Skotlandia), aliran

membakar vegetasi yang terbakar pada lahan yang akan diolah; untuk memberi (smb.) luka bakar membakar; habis terbakar; untuk membakar sampai garing membakar ~ wt. program PROM ~ cut (logam) dengan ~ shotl autogenous. aliran ~ membakar, membakar, berkobar (juga trans.); terbakar dengan demam berkobar seperti terbakar ~ terbakar di reaktor nuklir

~ pergi untuk membakar ~ pergi untuk membakar; matahari membakar kabut

ke ~ siang hari

~ turun untuk membakar ~ turun untuk membakar

untuk ~ satu "s jembatan (perahu) membakar jembatan Anda (kapal); untuk membakar satu jari terbakar (pada smth.)

~ habis terbakar ~ habis terbakar

ke ~ lilin di kedua ujungnya

ke ~ minyak tengah malam

untuk ~ air untuk ikan; untuk membakar angin (atau bumi), Amer. untuk membakar jalan

~ (terbakar, terbakar) bakar, bakar, bakar; membakar; habis terbakar; untuk membakar sampai garing

~ upsl. menyala; menjadi marah; dia punya uang untuk dibakar = dia punya uang untuk dibakar ~ sampai dibakar; membakar

untuk ~ air untuk ikan; untuk membakar angin (atau bumi), Amer. untuk membakar jalan

~ membakar, membakar, berkobar (juga trans.); terbakar dengan demam terbakar karena demam

flash ~ luka bakar yang disebabkan oleh radiasi termal

membakar vegetasi yang terbakar pada lahan yang akan diolah; untuk memberi (smb.) luka bakar

uangnya membuat lubang di sakunya

~ upsl. menyala; menjadi marah; dia punya uang untuk dibakar

~ mengalami kecelakaan; tontonan ketidakadilan membakar jiwanya

~ pergi untuk membakar; matahari membakar kabut

Kamus besar bahasa Inggris-Rusia baru. Kamus besar Inggris-Rusia baru. 2011

Kamus Inggris-Rusia →
Kamus besar bahasa Inggris-Rusia baru

Lebih banyak arti dari kata dan terjemahan BURN dari bahasa Inggris ke bahasa Rusia dalam kamus bahasa Inggris-Rusia dan dari bahasa Rusia ke bahasa Inggris dalam kamus Rusia-Inggris.

Lebih banyak arti dari kata ini dan terjemahan Inggris-Rusia, Rusia-Inggris untuk kata "BURN" dalam kamus.

BURN - I. bərn, bə̄n noun (-s) Etimologi: Inggris Tengah burn, bourne - lebih banyak di bourn 1. Inggris: stream ...
Kamus Bahasa Inggris Internasional Baru Webster
BURN - bakar 1 - bisa dibakar, adj. /berrn/ , v. , dibakar atau dibakar, terbakar , n. v.i. 1. menjalani...
Kamus Bahasa Inggris Lengkap Random House Webster
BURN - I. bərn kata benda Etimologi: Bahasa Inggris Tengah, dari Bahasa Inggris Kuno; mirip dengan mata air brunno Old High German Tanggal: sebelum …
Kosakata bahasa Inggris Collegiate Merriam-Webster
BURN - kata benda aliran kecil. 2. membakar kata benda penyakit pada sayuran. lihat merek, kata benda, 6. 3. bakar vi menjadi …
Kosakata bahasa Inggris Webster
BURN - n (bef. 12c) Brit: creek 2. burn vb burn ...
Kosakata bahasa Inggris Merriam-Webster
BURN — kerusakan yang terjadi pada tubuh karena kontak dengan api, zat panas, bahan kimia tertentu, radiasi (sinar matahari, sinar X, atau radiasi pengion …
Kosakata bahasa Inggris Britannica
BURN - / bɜːn; NAMA bɜːrn/ kata kerja, kata benda kata kerja (dibakar, dibakar / bɜːnt; NAMA bɜːrnt/) atau (dibakar …
Kamus Bahasa Inggris Pelajar Tingkat Lanjut Oxford
BURN - I. burn 1 S2 W3 /bɜːn $ bɜːrn/ BrE AmE verb (past tense dan past participle burnt /bɜːnt $ ...
Kamus Longman Bahasa Inggris Kontemporer
membakar v. &n. --v. (bagian masa lalu dan masa lalu. dibakar atau dibakar) 1 tr. & masuk menjadi atau menyebabkan…
Kosakata sehari-hari dasar bahasa Inggris
membakar v. &n. v. (bagian masa lalu dan masa lalu. dibakar atau dibakar) 1 tr. & masuk menjadi atau menyebabkan…
Kamus Bahasa Inggris Oxford Ringkas
BAKAR - 1. v. &n. --v. (bagian masa lalu dan masa lalu. dibakar atau dibakar) 1. tr. & masuk menjadi atau menyebabkan…
kosakata bahasa Inggris Oxford
BURN - (terbakar, terbakar, terbakar, terbakar) Frekuensi: Kata tersebut adalah salah satu dari 1500 kata yang paling umum dalam bahasa Inggris. Catatan: Yang…
Collins COBUILD Kamus Bahasa Inggris Pelajar Tingkat Lanjut
BURN - I. KOLOKASI kata kerja DARI ENTRI LAIN keinginan yang membara (= keinginan yang sangat kuat) Dia memiliki ...
Longman DOCE5 Ekstra kosakata bahasa Inggris
BURN - INDEX: 1. membakar sesuatu 2. membakar diri sendiri 3. membuat sesuatu mulai menyala 4. membuat sesuatu berhenti ...
Kosakata bahasa Inggris Longman Activator
BURN - saya kata benda; Skotlandia. anak sungai, sungai Syn: sungai II, sungai II 1. n. 1) bakar untuk menerima luka bakar ...
Kamus Besar Inggris-Rusia
BURN - burn.ogg _I 1. bɜ:n n 1. bakar; tempat terbakar salep luka bakar - salep untuk luka bakar sampai mati karena luka bakar - ...
Kamus Kosakata Umum Inggris-Rusia-Inggris - Kumpulan kamus terbaik
BURN - 1) pembakaran, pembakaran || bakar, bakar 2) bakar, bakar 3) vulkanisir 4) bakar; terbakar 5) kelelahan; terbakar; pembakaran; terbakar || …
Kamus Besar Politeknik Inggris-Rusia
BURN - 1) pembakaran, pembakaran || bakar, bakar 2) bakar, bakar 3) vulkanisir 4) bakar; terbakar 5) kelelahan; terbakar; pembakaran; terbakar || habis terbakar; habis terbakar; membakar; bakar 6) ...
Kamus Besar Politeknik Inggris-Rusia - RUSSO
BURN - 1) pembakaran, pembakaran || bakar, bakar 2) bakar, kauterisasi || bakar, bakar 3) bakar || terbakar 4) kelelahan || terbakar sampai 5) kelelahan, terbakar || …
Kamus Ilmiah dan Teknis Inggris-Rusia
BURN - bakar I n.; Sungai Skotlandia, sungai Syn: sungai II, sungai II 1. n. 1) bakar untuk menerima luka bakar - dapatkan luka bakar tingkat pertama ...
Kamus Inggris-Rusia Tiger
BURN - _I 1. bɜ:n n 1. bakar; tempat terbakar salep luka bakar - salep dari luka bakar sampai mati luka bakar - mati ...
Kamus Inggris-Rusia baru yang besar
BURN - kata benda ; tembakan anak sungai, sungai Syn: sungai II, sungai II 1. n. 1) bakar untuk menerima luka bakar - ...
Kamus Kosakata Umum Inggris-Rusia
BURN - saya kata benda; tembakan anak sungai, sungai Syn: sungai II, sungai II 1. n. 1) luka bakar menerima luka bakar - mengalami luka bakar tingkat pertama - luka bakar tingkat pertama luka bakar ringan, ...
Kamus Kosakata Umum Inggris-Rusia
BURN-_I_n. _shotl. aliran _II 1. _n. 1> bakar 2> stigma 3> pembakaran vegetasi di lahan yang akan ditanami; ke...
Kamus Inggris-Rusia Muller - edisi ke-24
BURN-I n. tembakan aliran II 1. n. 1. membakar 2. merek 3. membakar tumbuhan pada lahan yang akan ditanami; ke...
Kamus Inggris-Rusia Muller - edisi tempat tidur
BURN - _I bə:n _n. _shotl. aliran _II bə:n 1. _n. 1> bakar 2> stigma 3> pembakaran vegetasi di lahan yang ditujukan untuk ...
Kamus Inggris-Rusia Muller
MEMBAKAR
Kamus Bahasa Inggris-Rusia Baru Kosakata Sehari-hari Modern - Glazunov
MEMBAKAR
Kamus Bahasa Inggris-Rusia Baru Kosakata Sehari-hari Modern
MEMBAKAR
Inggris-Rusia Kamus Baru Bahasa Inggris Informal Modern
MEMBAKAR
Kamus Bahasa Inggris-Rusia Baru Bahasa Inggris Informal Modern
BURN-County: North Yorkshire Kode Pos: YO8
Kode Pos Inggris dan Kosakata Bahasa Inggris County
membakar v. sebuah. kasar, membara; (intr.) arder, flagrar. pembakar; n. (luka) brulatura; (aliran) sungai kecil
kamus interlingue bahasa inggris
BURN-nasunog;pagod;paig;paso;sunog;ugdaw
Kosakata bahasa Inggris-Visayan
BURN - I. kata benda Etimologi: Bahasa Inggris Tengah, dari Bahasa Inggris Kuno; mirip dengan mata air brunno Old High German Tanggal: sebelum tanggal 12 …
Kamus Penjelasan Bahasa Inggris - Merriam Webster
BURN - I Kerusakan yang disebabkan oleh kontak dengan api, zat panas, beberapa bahan kimia, radiasi (termasuk sinar matahari), atau listrik. Terbakar…
Kamus Inggris Britannica
BURN - (v. i.) Untuk menderita, atau hangus oleh, kelebihan panas.
Kamus Bahasa Inggris Webster
BURN - (v. i.) Menjadi api; menyala.
Kamus Bahasa Inggris Webster
BURN - (v. t.) Untuk menyebabkan untuk menggabungkan dengan oksigen atau agen aktif lainnya, dengan evolusi panas; untuk mengkonsumsi; untuk mengoksidasi; …
Kamus Bahasa Inggris Webster

(wajah seseorang, dahi anak, kepala seseorang, pergelangan kaki yang bengkak, luka, dll.) sedang terbakar tanganku, dll., terbakar; pasien semua terbakar sakit kepanasan / semua terbakar / 2.

1) bakar dengan cara tertentu bakar dengan baik (dengan riang, riang, tenang, redup / redup/. bercahaya, penuh semangat, marah, dll.) baik, dll terbakar; api menyala terang /terang/ api menyala terang; mudah terbakar mudah terbakar / menyala /; kertas mudah terbakar kertas terbakar dengan baik; kebohongan lias kulit yang mudah terbakar Nero memiliki kulit yang langsung terbakar; bakar suatu saat terbakar sepanjang malam lampu menyala hingga larut malam lampu menyala lewat tengah malam

3. AKU AKU AKU

1) membakar membakar kertas (surat, mainan lama, semua barang, rumah,. seluruh desa, dll.) membakar kertas, dll .; bakar karpetnya bakar ikan (kue, susu, dll.) biarkan ikan, dll. terbakar; hati-hati jangan sampai dagingnya gosong hati-hati jangan sampai dagingnya gosong. beberapa asam cukup kuat untuk membakar kayu ada asam kuat yang bisa membakar kayu; membakar seseorang membakar penyihir (bidat, dll) membakar penyihir, dll. membakar perahu seseorang membakar kapal mereka; uang membakar jarinya = terbakar. dia tidak menyimpan uang

2) membakar membakar ubin (tanah liat, dll.) membakar ubin, dll.

3) membakar membakar satu jari (satu lengan, kulit, dll.) membakar jari, dll .; merica (minuman ini, mustard, dll) membakar lidah saya (tenggorokan, dll.) merica, dll. luka bakar / luka bakar / lidah saya, dll.; hati-hati jangan sampai membakar mulut Anda (jari-jari Anda, dll.) hati-hati jangan sampai membakar mulut Anda, dll.

4) membakar membakar batu bara (kayu, gas, minyak, dll.) mengerjakan batu bara, dll., sebagian besar kapal uap sekarang menggunakan minyak alih-alih batu bara kebanyakan kapal uap sekarang menggunakan minyak, bukan batu bara; ini membuat kisah membakar banyak bensin merek mobil ini mengkonsumsi banyak bensin

membakar dalam beberapa cara membakar satu "s lidah (satu" jari, dll.) parah sangat membakar lidah, dll .; membakar pada suatu waktu Anda telah membakar daging panggang lagi Anda membakar daging panggang lagi, Anda membakar daging panggang lagi

membakar sampai batas tertentu bakar pai (panggang, steak, dll.) hitam sepenuhnya / ke bara / bakar kue, dll .; membakar seseorang dalam beberapa cara bakar orang hidup-hidup bakar orang hidup-hidup

6. VII 7.

1) dibakar sup (daging ini, dll.) dibakar sup, dll., dibakar; terbakar di beberapa cara menjadi sangat (buruk, sedikit, dll.) terbakar terbakar parah, dll. terbakar, luka bakar parah, luka bakar parah; tanah terbakar keras oleh matahari dari terik matahari, bumi menjadi keras/kering/; mendapatkan sesuatu. dibakar jarinya terbakar a) bakar dirimu, bakar jarimu; 6) mendapatkan / terlibat / dalam situasi yang tidak menyenangkan; menjadi (Dapatkan) terbakar pada /tentang/ sedikit terbakar di tangan (di kaki, dll.) tangan yang terbakar, dll .; dia terbakar tentang wajah dia memiliki luka bakar di wajahnya / wajahnya terbakar /

2) Kamu (Dapatkan) terbakar sampai mati mendapatkan luka bakar yang fatal, mati karena luka bakar; Joan of Arc dibakar sampai mati Joan of Arc dibakar [di tiang]

8. XIII

membakar untuk melakukan sesuatu. biasanya di" Terus menyala untuk mengatakan yang sebenarnya (meninggalkan tempat, dll) terbakar dengan keinginan / ketidaksabaran / untuk mengatakan yang sebenarnya, dll.

bakar dengan cara tertentu bakar rendah trotoar terbakar panas trotoar panas; bakar biru bakar dengan api biru; kentangnya sudah gosong hitam kentang benar-benar terbakar / hangus ke tanah /

10. XVI

1) terbakar dalam sekejap. bakar di perapian (dalam api, dll.) terbakar di perapian, dll.); sebuah cahaya menyala di jendela lampu menyala di jendela; semua lampu menyala di rumah semua lampu di rumah itu menyala; bakar dengan (tanpa) sedikit bakar dengan kresek (dengan nyala ungu, dengan cahaya redup, tanpa nyala, tanpa asap, dll.) membakar kresek, dll.

3) bakar dengan biasanya di Continmus terbakar karena malu (dengan tidak sabar, dengan rasa ingin tahu, dll.) terbakar karena malu, dll., terbakar dengan kebencian (dengan keinginan, dengan antusias, dll.) terbakar dengan kebencian, dll., terbakar amarah (dengan amarah, dengan amarah, dll.) mendidih dengan marah dan r. e., bakar dengan cinta (dengan gairah, dengan semangat) bersinar dengan cinta, dll .; dia terbakar oleh rasa iri (dengan cemburu) itu membakar / menggerogoti / iri (kecemburuan); dia terbakar; dengan ambisi (dengan bangga, dll.) dia diliputi oleh ambisi, dll., mereka membara dengan semangat keagamaan atau disita dengan semangat keagamaan; terbakar karena demam menjadi panas, terbakar dalam demam; terbakar dalam sekejap. amarah (kebencian, dll) berkobar di hatinya kemarahan mendidih di hatinya, dll.

MEMBAKAR
Terjemahan:

Ⅰ

bakar (bɜ:n) n

tembakan anak sungai Ⅱ

bakar (bɜ:n)

1.n

2) merek

3) pembakaran tumbuhan pada lahan yang akan diolah”

2. v (dibakar, dibakar)"

1) membakar, membakar, membakar; membakar; habis terbakar;

untuk membakar sampai garing

2) terbakar, terbakar

3) menyebabkan kulit terbakar ( oh matahari)

4) berjemur ( tentang kulit)

5) terbakar ( tentang makanan)

6) terbakar ( batu bata)

7) madu. membuat kasar

8) terbakar di reaktor nuklir

9) potong ( logam) autogenous

10) membakar, membakar, berkobar (juga trans.);"

terbakar dengan demam terbakar karena demam"

11) Amer. marah, mengamuk

terbakar habis

a) terbakar

b) membakar;

matahari membakar kabut

terbakar habis

a) terbakar habis;

b) terbakar;

terbakar menjadi berpapasan;

tontonan ketidakadilan membakar jiwanya

habis terbakar

a) terbakar;

b) terbakar;

a) menyalakan, membakar;

b) Amer. membuka menyala; menjadi marah ◊ dia punya uang untuk dibakar - dia tidak mematuk uang;

untuk membakar lilin di kedua ujungnya dengan sembarangan membuang tenaga, energi;

untuk membakar set siang hari

a) menyalakan lampu di siang hari;

b) membuang energi dengan sia-sia;

untuk membakar minyak tengah malam

membakar jembatan (perahu) seseorang membakar jembatan (kapal);

untuk membakar satu "s jari pada);

untuk membakar air

untuk membakar angin atau bumi), Amer. untuk membakar kesibukan jalan (dengan kecepatan penuh);"

uangnya membuat lubang di sakunya

MEMBAKAR	Contoh terjemahan dan penggunaan - kalimat
Tapi saya tidak mencuri makanannya, dan saya tidak membakar ke bawah gudang.	Tapi saya tidak mencuri makanan atau membakar gudang.
aku tidak mau membakar itu turun.	Saya tidak bermaksud membakar gudang.
Haruskah saya membakar turun (rumah dan dia)?	Bisakah saya memanggangnya di tiang pancang?
mari kita membakar Sage.	Tapi kita akan menemukannya. Mari kita bakar orang bijak.
"Dan Elsa, yang menendangku beberapa waktu lalu, dia juga akan— membakar di taruhannya."	"... Dan Elsa, yang pernah menendangku - biarkan api tidak menyelamatkannya..."
"Dan kemudian mereka akan— membakar Anda juga, gadis,	Dan mereka akan membakarmu, cantik
" Membakar saya dipertaruhkan, ayah yang saleh!	"Bakar aku di tiang pancang, ayah suci!
Kami tidak lagi membakar tua dan miskin kita.	Kami tidak membakar wanita tua yang malang...
Ketika seorang pria meninggal mereka selalu membakar istri atau putrinya dengan dia!	Ketika seorang pria meninggal, mereka selalu membakar istri atau anak perempuannya bersamanya!
- Jangan biarkan mereka membakar .	- Jangan bakar.
Apakah Anda ingin gulungannya? membakar ?	Apakah Anda ingin membakar film?
Jangan membakar roti panggang itu, Annie.	Jangan bakar roti di sana, Annie.
Anda meminta untuk membakar orang-orang ini?	Apakah Anda menyarankan untuk membakar semua orang ini?
Membakar pakaian saya, jika bukan Romeo, pendukung keuangan kami.	Buka mata saya jika itu bukan Romeo, sponsor kami secara langsung.
Apakah "kau tidak takut padamu" ll membakar keluar amandel?	Apakah Anda tidak takut untuk mematahkan ligamen Anda?

Terjemahan:

1. (bɜ:n) n

1. membakar; tempat terbakar

~ salep - salep untuk luka bakar

mati karena ~s - mati karena luka bakar

3. vegetasi yang terbakar ( di atas tanah yang akan ditanami)

4. menembak ( batu bata, dll.)

5. membuka rokok

6. sl. menipu, menipu

7. reaksi. pengapian mesin roket

2. (bɜ:n) v (~t, ~ed)

1. 1) bakar, bakar ( tzh.~turun)

2) bakar, bakar

3) digunakan sebagai bahan bakar; tenggelam ( bagaimanapun bahan)

untuk ~ batu bara (kayu) dalam satu tungku - panaskan perapian dengan batu bara / batu bara / (kayu)

4) fisik membakar

5) kimia terbakar, teroksidasi dengan cepat

2. 1) membakar, membakar, membakar ( tzh.~jauh)

kayu lembab tidak akan ~ - kayu lembab tidak terbakar

api itu ~ padam dengan riang - api menyala dengan riang

2) nyala, bakar

untuk ~ dengan demam - menjadi panas, terbakar seperti terbakar

untuk ~ dengan antusiasme (cinta, kebencian) - bakar dengan antusiasme (cinta, benci)

tangan dan dahinya ~ing - tangan dan dahinya terbakar

3) membakar, bersinar ( tentang lampu, dll.); terbakar, berkilau tentang bintang, dll.)

semua lampu menyala - semua lampu menyala

bintang-bintang ~ redup - bintang-bintang bersinar redup

4) (untuk) memiliki hasrat yang menggebu-gebu ( memiliki)

dia ~s untuk momen kejayaannya - dia mendambakan kemuliaan

3. bakar, bakar

untuk ~ satu "s jari - a) membakar jari Anda; b) membakar diri sendiri ( pada)

kopinya sangat panas, jangan ~ mulutmu - kopinya sangat panas, jangan bakar dirimu

tangannya parah ~t dengan asam - tangannya mengalami luka bakar parah dari asam

4. 1) menyebabkan cokelat ( oh matahari)

2) berjemur

kulit halus ~ sangat mudah terkena sinar matahari

5. 1) terbakar ( tentang makanan)

kentang ~t menjadi abu /garing, abu/ - kentang benar-benar gosong

2) biarkan terbakar atau terbakar habis

6. 1) terbakar ( batu bata, tembikar)

2) terbakar ( batu bara)

7. 1) mengering ( bumi); menyebabkan retak

2) terbakar, kering ( tumbuh-tumbuhan)

8. 1) bakar, eksekusi di tiang pancang

Joan of Arc ~ mati - Joan of Arc dibakar di tiang pancang

2) mati di tiang pancang

3) Amer. sl. melistrikkan

9. 1) sayang. membuat kasar

untuk ~ gigitan ular - membakar gigitan ular

2) merek ( hewan)

10. menyebabkan terbakar, terbakar

11. lari sekuat tenaga ( sering~ naik)

12. sl. menipu; memompa

untuk ~ed - a) menjadi korban penipuan / penipuan /; b) sangat kecewa

untuk ~ ke smth.

1) makan ( tentang asam, dll.)

2) kecelakaan ( dalam memori, dll.)

adegan perang ~t ke dalam jiwanya - dia ingat gambar perang selamanya

♢

telinga ~ - telinga siapa yang terbakar, mereka membicarakannya

ke ~ karet - lari, gulung

ke ~ air - dapatkan ikan

untuk ~ angin / angin, bumi / - Amer. berlari dengan kecepatan penuh

dia punya uang untuk ~ - ayamnya tidak mematuk uang

uang ~ lubang di sakunya

ke ~ lilin di kedua ujungnya cm. lilin aku ♢

untuk ~ siang hari - a) membakar cahaya di siang hari; b) membuang-buang energi

ke ~ minyak tengah malam - begadang di tempat kerja sampai larut malam

ke ~ satu "s jembatan / perahu / - bakar jembatan / kapal Anda /, potong rute pelarian Anda

II(bɜ:n) n ditembak.

aliran, aliran

Terjemahan dari kata yang mengandung MEMBAKAR, dari bahasa Inggris ke bahasa Rusia

Kamus besar Inggris-Rusia baru di bawah pengawasan umum Acad. Yu.D. apresyan

terbakar habis

Terjemahan:

(ʹbɜ:nəʹweı) Phr v

1. secara bertahap terbakar

setengah dari lilin telah habis terbakar - setengah dari lilin telah padam

2. secara bertahap terbakar; menghancurkan

matahari membakar kabut

3. bakar, bakar

api gas telah menyala sepanjang malam - gas terbakar sepanjang malam

habis terbakar

Terjemahan:

(ʹbɜ:nʹaʋt) Phr v

1. bakar, bakar

tentara membakar benteng - tentara membakar benteng

ke ~ rumah dan rumah - bakar rumah dan hilangkan tempat berteduh

untuk terbakar - terbakar, menjadi terbakar

2. terbakar

3. membakar tempat tinggal dll.(untuk memaksa penghuninya pergi)

4. lelah, lelah

dia akan membakar dirinya sendiri kecuali dia tidur - dia akan benar-benar kelelahan jika dia tidak tidur

5. surel

1) terbakar ( lampu)

2) terbakar ( tentang bola lampu)

6. Amer. olahraga. tingkatkan rekormu

7. Amer. membuka Cari

8. Amer. membuka membuat ( sedikit) cepat atau dengan baik

9. reaksi. terbakar habis tentang bahan bakar)

(wajah seseorang, dahi anak, kepala seseorang, pergelangan kaki yang bengkak, luka, dll.) sedang terbakar tanganku, dll., terbakar; pasien semua terbakar sakit kepanasan / semua terbakar / 2.

3. AKU AKU AKU

2) membakar membakar ubin (tanah liat, dll.) membakar ubin, dll.

6. VII 7.

2) Kamu (Dapatkan) terbakar sampai mati mendapatkan luka bakar yang fatal, mati karena luka bakar; Joan of Arc dibakar sampai mati Joan of Arc dibakar [di tiang]

8. XIII

bakar dengan cara tertentu bakar rendah trotoar terbakar panas trotoar panas; bakar biru bakar dengan api biru; kentangnya sudah gosong hitam kentang benar-benar terbakar / hangus ke tanah /

10. XVI

] kata benda, Skotlandia

Sungai kecil

membakar [ɛ:r]

kata benda
1. membakar
  Contoh penggunaan
  1. Tapi lampu dibakar di dalam pesawat ruang angkasa sampai fajar.
    
    Di kapal, lampu tidak padam sampai subuh.
    Semuanya kamu. Robert Sheckley, halaman 5
  2. Orang tua itu memandangnya dengan sinar matahari- dibakar, percaya diri penuh kasih mata.
    
    Pria tua itu memandangnya dengan mata yang terbakar matahari, percaya dan penuh kasih:
    Orang Tua dan Laut. Ernest Hemingway, halaman 3
  3. Dapat dipastikan, bahwa jika Ravaillac tidak membunuh Henri IV., tidak akan ada dokumen dalam persidangan Ravaillac yang disimpan di kantor panitera Palais de Justice, tidak ada kaki tangan yang tertarik untuk menghilangkan dokumen-dokumen tersebut; karenanya, tidak diperlukan pembakar, karena kurangnya sarana yang lebih baik, untuk membakar kantor panitera untuk membakar dokumen, dan untuk membakar Palais de Justice untuk membakar kantor panitera; akibatnya, singkatnya, tidak ada kebakaran di tahun 1618.
    
    Tidak diragukan lagi, jika Ravaillac tidak membunuh Henry IV, tidak akan ada dokumen tentang kasus Ravaillac, yang disimpan di kantor Istana Kehakiman; tidak akan ada kaki tangan Ravaillac yang tertarik dengan hilangnya dokumen-dokumen ini; artinya tidak akan ada pelaku pembakaran yang, karena tidak ada sarana yang lebih baik, harus membakar kantor untuk membakar dokumen, dan membakar Istana Kehakiman untuk membakar kantor; akibatnya, tidak akan ada kebakaran pada tahun 1618.
    Katedral Notre Dame di Paris. Victor Hugo, halaman 5
2. stigma
3. membakar vegetasi di lahan yang dimaksudkan untuk budidaya;
  untuk memberi seseorang luka bakar dengan tampilan yang menghancurkan
kata kerja
1. bakar, bakar, bakar; membakar; habis terbakar;
  untuk membakar sampai garing
  Contoh penggunaan
  1. Bau mentega yang meleleh menggelitik lubang hidungku seperti lubang hidung TUHAN digelitik oleh dibakar persembahan dari orang Semit yang saleh.
    
    Aroma mentega cair menggelitik lubang hidungku, seperti bau betis yang dibakar oleh orang-orang Yahudi yang saleh menggelitik lubang hidung TUHAN.
    Sarapan. William Somerset Maugham, hal.4
  2. Rerumputan juga dengan cepat berubah menjadi abu-abu, seperti segala sesuatu di sekitarnya.
    Penyihir Oz yang Menakjubkan. Frank Bohm, halaman 1
  3. Kami tidak tahan dengan itu dan orang-orang berkumpul dan mengejutkannya suatu malam dan dibakar dia hidup-hidup."
    
    Kesabaran kami habis, suatu malam kami semua berkumpul dan mengejutkannya, dan membakarnya hidup-hidup.
    Ajaran Don Juan: Jalan Pengetahuan Yaqui (Bab 1-5). Carlos Castaneda, halaman 5
2. membakar, membakar, berkobar (ay. dalam arti kiasan);
  terbakar dengan demam terbakar karena demam
  Contoh penggunaan
  1. Dia mungkin juga berkata kepada api, “jangan— membakar!” tapi bagaimana dia bisa menebak penderitaan mengerikan yang membuatku menjadi mangsanya?
    
    Dia mungkin juga berkata kepada api, "Jangan terbakar," tetapi bagaimana dia bisa menebak penderitaan apa yang menyiksa hatiku?
    Jane Eyre. Charlotte Bront, halaman 18
  2. Kapten Beatty, menjaga martabatnya, mundur perlahan melalui pintu depan, wajahnya yang merah jambu dibakar dan berkilau dari seribu api dan kegembiraan malam.
    451 derajat Fahrenheit. Ray Bradbury, halaman 29
  3. Dan Margarita dalam jubah hitam, tuan dalam gaun rumah sakit pergi ke koridor apartemen perhiasan, di mana lilin menyala dan di mana pengiring Woland sedang menunggu mereka.
    Tuan dan Margarita. Mikhail Bulgakov, hal.299
3. bakar, bakar
  Contoh penggunaan
  1. Kemudian seluruh dahi Anda menjadi sangat panas Anda bisa membakar tangan seseorang."
    
    Dan seluruh dahi mulai terbakar sedemikian rupa sehingga seseorang dapat membakar tangan mereka!
    Penangkap di gandum hitam. Jerome D. Salinger, hal. 178
  2. "Tidak, saya akan melihat dulu," katanya, "dan melihat apakah itu bertanda "racun" atau tidak"; karena dia telah membaca beberapa sejarah kecil yang menyenangkan tentang anak-anak yang telah mendapat dibakar, dan dimakan oleh binatang buas dan hal-hal tidak menyenangkan lainnya, semua karena mereka TIDAK AKAN mengingat aturan sederhana yang telah diajarkan teman-teman mereka: seperti, bahwa poker panas akan membakar Anda jika Anda memegangnya terlalu lama; dan jika Anda memotong jari Anda SANGAT dalam dengan pisau, biasanya akan berdarah; dan dia tidak pernah lupa bahwa, jika Anda minum banyak dari botol bertanda "racun", hampir pasti tidak akan setuju dengan Anda, cepat atau lambat.
    
    Tidak, - katanya, - Saya akan melihat dulu, di sini tertulis "Racun!" atau tidak. Bukan tanpa alasan dia membaca kembali banyak cerita instruktif tentang anak-anak yang memiliki berbagai masalah - remah-remah yang malang mati dalam api dan dimakan oleh binatang buas - dan semua hanya karena mereka lupa (atau tidak mau mengingat!) Nasihat dari orang tua mereka. Tetapi tampaknya sangat mudah untuk diingat bahwa, misalnya, poker panas-panas dapat membakar Anda jika Anda memegangnya terlalu lama; bahwa jika Anda memotong jari SANGAT dalam dengan pisau, jari itu biasanya akan berdarah, dan seterusnya dan seterusnya. Dan Alice ingat betul bahwa jika Anda minum terlalu banyak dari botol di mana tengkorak dan tulang bersilang dicat dan "Racun!" tertulis, maka Anda hampir pasti tidak akan sembuh (yaitu, kesehatan Anda dapat memburuk).
    Alice di Negeri Ajaib. Lewis Carroll, halaman 5
  3. "Orang bodoh tidak memiliki akal sehat selain melompat ke api unggun penebang kayu, dan telah dibakar kakinya," kata Pastor Wolf sambil mendengus. "Tabaqui ada bersamanya."
    
    "Orang bodoh ini tidak punya akal sehat sehingga dia melompat ke api penebang kayu dan membakar cakarnya," kata Serigala. - Tembakau dengan dia.
    Mowgli. Rudyard Joseph Kipling, hal.3
4. menyebabkan cokelat (tentang matahari)
5. berjemur (dari kulit)
6. membakar (makanan)
7. bakar (batu bata)
8. obat-obatan, mis. terapi- membakar
9. membakar
10. potong (logam) dengan autogenous;
  terbakar habis a> terbakar; b> membakar;
  matahari membakar kabut
  terbakar habis a> terbakar; b> habis terbakar;
  terbakar menjadi kecelakaan;
  tontonan ketidakadilan membakar jiwanya
  habis terbakar a> habis terbakar; b> habis terbakar;
  terbakar a> memicu; membakar; b> slang; nyalakan jargon; menjadi marah;
  dia punya uang untuk dibakar
  untuk membakar lilin di kedua ujungnya dengan sembarangan membuang tenaga, energi;
  untuk membakar siang hari a> membakar siang hari; b> membakar siang hari;
  untuk membakar minyak tengah malam
  membakar jembatan (perahu) seseorang membakar jembatan (kapal);
  untuk membakar satu "s jari terbakar (pada smth.);
  membakar air untuk mendapatkan ikan;
  untuk membakar angin (atau bumi), Amerika, digunakan di AS untuk membakar kesibukan jalan (dengan kecepatan penuh);
  uangnya membuat lubang di sakunya

Portal untuk siswa. Latihan mandiri

Terjemahan Inggris-Rusia dari BURN

Lebih banyak arti dari kata dan terjemahan BURN dari bahasa Inggris ke bahasa Rusia dalam kamus bahasa Inggris-Rusia dan dari bahasa Rusia ke bahasa Inggris dalam kamus Rusia-Inggris.

Terjemahan dari kata yang mengandung MEMBAKAR, dari bahasa Inggris ke bahasa Rusia

terbakar habis

habis terbakar

Contoh penggunaan

Contoh penggunaan

Contoh penggunaan

Contoh penggunaan

ARTIKEL TERKAIT