Kota-kota Eropa dengan populasi lebih dari 500 ribu orang. Pada pertengahan 2012, ada 91 kota seperti itu di Eropa, di antaranya 33 kota berpenduduk lebih dari 1.000.000 jiwa. Daftar tersebut berisi data resmi tentang nomor ... ... Wikipedia
Isi 1 Eropa 1.1 Austria 1.2 Azerbaijan (juga di Asia) 1.3 ... Wikipedia
Menurut hasil sensus 2010, di antara 1100 kota di Rusia, 163 kota memiliki populasi lebih dari 100 ribu penduduk (serta 2 lebih bulat), memasuki kategori kota besar, besar, terbesar, dan kota jutawan. Pada saat yang sama, 1 lagi ... ... Wikipedia
Menurut hasil Sensus Penduduk Seluruh-Rusia 2010, ada 66 kota di Wilayah Ekonomi Timur Jauh, di antaranya: 2 kota terbesar dari 500 ribu hingga 1 juta penduduk 2 kota besar dari 250 ribu hingga 500 ribu penduduk 6 besar kota dari 100 ribu hingga 250 ribu penduduk 6 ... ... Wikipedia
Menurut hasil Sensus Penduduk Seluruh-Rusia 2010, ada 52 kota di Wilayah Ekonomi Chernozem Tengah, di antaranya: 2 kota terbesar dari 500 ribu hingga 1 juta penduduk 3 kota besar dari 250 ribu hingga 500 ribu penduduk 2 besar kota dari 100 ribu ... Wikipedia
Ada 34 kota di wilayah ekonomi Volga-Vyatka dengan populasi lebih dari 20 ribu orang, di antaranya: 1 jutawan lebih dari 1 juta penduduk 3 kota besar dari 250 ribu hingga 500 ribu penduduk 4 kota besar dari 100 ribu hingga 250 ribu penduduk 8 kota berukuran sedang dari 50 ribu hingga 100 ... ... Wikipedia
Di Wilayah Ekonomi Tengah, ada 139 kota dengan populasi lebih dari 20 ribu orang, di antaranya: Moskow 11,5 juta penduduk dari 66 kota di Wilayah Moskow Artikel utama: Daftar kota di Wilayah Moskow 72 kota di wilayah lain Pusat ... ... Wikipedia
Setiap tahun populasi kota-kota Rusia meningkat. Demografi merupakan salah satu indikator ekonomi utama pembangunan perkotaan, sehingga penting untuk melacak dinamika perubahan penduduk. INNOV telah menyiapkan daftar kota terbesar di Rusia. Jumlah penduduk kota digunakan sebagai indikator utama.
Menurut Rosstat, kota-kota besar di Rusia dapat dibagi menjadi beberapa kelompok sesuai dengan ukuran populasi. Diantaranya adalah kota berpenduduk 1,5 juta hingga 500 ribu jiwa (15 kota), 43 kota berpenduduk 500 ribu hingga 250 ribu jiwa, dan 90 kota berpenduduk 250 ribu hingga 100 ribu jiwa.
Kota-kota terbesar adalah Moskow dan St. Petersburg. INNOV tentang ini sebelumnya.
Kota-kota terbesar di Rusia
Dinamika |
||||||
12 330 126 | 12 197 596 | 132 530 | 1.09 | Moskow | ||
St. Petersburg |
5 225 690 | 5 191 690 | 34 000 | 0.65 | Saint Petersburg | |
Novosibirsk |
1 584 138 | 1 567 087 | 17 051 | 1.09 | Wilayah Novosibirsk | |
Yekaterinburg |
1 444 439 | 1 428 042 | 16 397 | 1.15 | wilayah Sverdlovsk | |
Nizhny Novgorod |
1 266 871 | 1 267 760 | - 889 | -0.07 | Wilayah Nizhny Novgorod | |
1 216 965 | 1 205 651 | 11 314 | 0.94 | Republik Tatarstan | ||
Chelyabinsk |
1 191 994 | 1 183 387 | 8 607 | 0.73 | Wilayah Chelyabinsk | |
1 178 079 | 1 173 854 | 4 225 | 0.36 | wilayah Omsk | ||
1 170 910 | 1 171 820 | - 910 | -0.08 | Wilayah Samara | ||
Rostov-on-Don |
1 119 875 | 1 114 806 | 5 069 | 0.45 | wilayah Rostov | |
1 110 976 | 1 105 667 | 5 309 | 0.48 | Reputasi. Bashkortostan | ||
Krasnoyarsk |
1 066 934 | 1 052 218 | 14 716 | 1.40 | Wilayah Krasnoyarsk | |
1 041 876 | 1 036 469 | 5 407 | 0.52 | Perm wilayah | ||
1 032 382 | 1 023 570 | 8 812 | 0.86 | Wilayah Voronezh | ||
Volgograd |
1 016 137 | 1 017 451 | - 1 314 | -0.13 | wilayah Volgograd |
Kota dengan jumlah penduduk 500 ribu hingga 1 juta jiwa
Dinamika |
Subjek Federasi Rusia, yang mencakup kota |
|||||
16 |
Krasnodar |
853 848 | 829 677 | 24 171 | 2.91 | wilayah Krasnodar |
17 | 843 460 | 842 097 | 1 363 | 0.16 | Wilayah Saratov | |
18 | 720 575 | 697 037 | 23 538 | 3.38 | wilayah Tyumen | |
19 |
Tolyatti |
712 619 | 719 646 | - 7 027 | -0.98 | Wilayah Samara |
20 | 643 496 | 642 024 | 1 472 | 0.23 | Republik Udmurt | |
21 | 635 585 | 635 530 | 55 | 0.01 | wilayah Altai | |
22 | 623 424 | 620 099 | 3 325 | 0.54 | wilayah Irkutsk | |
23 |
Ulyanovsk |
621 514 | 619 492 | 2 022 | 0.33 | wilayah Ulyanovsk |
24 |
Khabarovsk |
611 160 | 607 216 | 3 944 | 0.65 | Wilayah Khabarovsk |
25 |
Yaroslavl |
606 703 | 603 961 | 2 742 | 0.45 | Oblast Yaroslavskaya |
26 |
Vladivostok |
606 653 | 604 602 | 2 051 | 0.34 | Primorsky Krai |
27 |
Makhachkala |
587 876 | 583 233 | 4 643 | 0.8 | Republik Dagestan |
28 | 569 293 | 564 910 | 4 383 | 0.78 | wilayah Tomsk | |
29 |
Orenburg |
562 569 | 561 279 | 1 290 | 0.23 | wilayah Orenburg |
30 |
Kemerovo |
553 076 | 549 159 | 3 917 | 0.71 | Wilayah Kemerovo |
31 |
Novokuznetsk |
551 253 | 550 127 | 1 126 | 0.2 | Wilayah Kemerovo |
32 | 534 762 | 532 772 | 1 990 | 0.37 | Oblast Ryazan | |
33 |
Astrakhan |
531 719 | 532 699 | - 980 | -0.18 | wilayah Astrakhan |
34 |
Naberezhnye Chelny |
526 750 | 524 444 | 2 306 | 0.44 | Republik Tatarstan |
35 | 524 632 | 522 823 | 1 809 | 0.35 | wilayah Penza | |
36 | 510 020 | 510 152 | - 132 | -0.03 | Wilayah Lipetsk |
Kota dengan populasi 250 ribu hingga 500 ribu orang
wilayah Kirov |
||||||
wilayah Tula |
||||||
Cheboksary |
Republik Chuvash |
|||||
Kaliningrad |
wilayah Kaliningrad |
|||||
wilayah Kursk |
||||||
Ulan - Ude |
Republik Buryatia |
|||||
Stavropol |
wilayah Stavropol |
|||||
Balashikha |
Wilayah Moskow |
|||||
Magnitogorsk |
Wilayah Chelyabinsk |
|||||
wilayah Tver |
||||||
Sevastopol |
kota f.z. Sevastopol |
|||||
wilayah Ivanovo |
||||||
Wilayah Bryansk |
||||||
wilayah Krasnodar |
||||||
Belgorod |
wilayah Belgorod |
|||||
Nizhny Tagil |
wilayah Sverdlovsk |
|||||
Vladimir |
wilayah Vladimir |
|||||
Arkhangelsk |
Wilayah Arhangelsk |
|||||
Okrug Otonom Khanty-Mansi |
||||||
Zabaykalsky Krai |
||||||
wilayah Kaluga |
||||||
Simferopol |
Republik Krimea |
|||||
Smolensk |
Wilayah Smolensk |
|||||
Volzhsky |
wilayah Volgograd |
|||||
wilayah Kurgan |
||||||
Wilayah Oryol |
||||||
Cherepovets |
Wilayah Vologda |
|||||
Wilayah Vologda |
||||||
Republik Mordovia |
||||||
Vladikavkaz |
Reputasi. Ossetia Utara Alania |
|||||
Reputasi. Sakha (Yakutia) |
||||||
Murmansk |
wilayah Murmansk |
|||||
Podolsk |
Wilayah Moskow |
|||||
Wilayah Tambov |
||||||
Republik Chechnya |
||||||
sterlitamak |
Reputasi. Bashkortostan |
|||||
Petrozavodsk |
Republik Karelia |
|||||
Kostroma |
Wilayah Kostroma |
|||||
Nizhnevartovsk |
Okrug Otonom Khanty-Mansi |
|||||
Novorossiysk |
wilayah Krasnodar |
|||||
Yoshikar-Ola |
Republik Mari El |
|||||
Komsomolsk-on-Amur |
Wilayah Khabarovsk |
|||||
Taganrog |
wilayah Rostov |
Kota dengan populasi 100.000 hingga 250.000
Syktyvkar |
Republik Komi |
|||||
Wilayah Moskow |
||||||
Republik Kabardino-Balkaria |
||||||
wilayah Rostov |
||||||
Nizhnekamsk |
Republik Tatarstan |
|||||
wilayah Irkutsk |
||||||
Dzerzhinsk |
Wilayah Nizhny Novgorod |
|||||
wilayah Orenburg |
||||||
wilayah Irkutsk |
||||||
Blagoveshchensk |
Oblast Amurskaya |
|||||
Wilayah Saratov |
||||||
Stary Oskol |
wilayah Belgorod |
|||||
Velikiy Novgorod |
wilayah Novgorod |
|||||
Wilayah Moskow |
||||||
Wilayah Pskov |
||||||
wilayah Altai |
||||||
Wilayah Moskow |
||||||
Prokopyevsk |
Wilayah Kemerovo |
|||||
Yuzhno-Sakhalinsk |
wilayah Sakhalin |
|||||
Balakovo |
Wilayah Saratov |
|||||
Oblast Yaroslavskaya |
||||||
Armavir |
wilayah Krasnodar |
|||||
Wilayah Moskow |
||||||
Severodvinsk |
Wilayah Arhangelsk |
|||||
Petropavlovsk-Kamchatsky |
Kamchatka Krai |
|||||
Republik Khakassia |
||||||
Norilsk |
Wilayah Krasnoyarsk |
|||||
Wilayah Samara |
||||||
Volgodonsk |
wilayah Rostov |
|||||
Novocherkassk |
wilayah Rostov |
|||||
Kamensk-Uralsky |
wilayah Sverdlovsk |
|||||
Krisostomus |
Wilayah Chelyabinsk |
|||||
Ussurysk |
Primorsky Krai |
|||||
Elektrostal |
Wilayah Moskow |
|||||
Republik Bashkortostan |
||||||
Primorsky Krai |
||||||
Almetyevsk |
Republik Tatarstan |
|||||
Wilayah Chelyabinsk |
||||||
Republik Krimea |
||||||
Berezniki |
Perm wilayah |
|||||
Rubtsovsk |
wilayah Altai |
|||||
Wilayah Chelyabinsk |
||||||
Pyatigorsk |
wilayah Stavropol |
|||||
Krasnogorsk |
Wilayah Moskow |
|||||
Republik Adygea |
||||||
Wilayah Moskow |
||||||
Odintsovo |
Wilayah Moskow |
|||||
wilayah Vladimir |
||||||
Khasavyurt |
Republik Dagestan |
|||||
Kislovodsk |
wilayah Stavropol |
|||||
Serpukhov |
Wilayah Moskow |
|||||
Novomoskovsk |
wilayah Tula |
|||||
Neftekamsk |
Reputasi. Bashkortostan |
|||||
Novocheboksarsk |
Republik Chuvash |
|||||
Nefteyugansk |
Okrug Otonom Khanty-Mansi |
|||||
Pervouralsk |
wilayah Sverdlovsk |
|||||
Shchyolkovo |
Wilayah Moskow |
|||||
Cherkessk |
Republik Karachay-Cherkess |
|||||
Republik Dagestan |
||||||
wilayah Rostov |
||||||
Orekhovo-Zuevo |
Wilayah Moskow |
|||||
Nevinnomyssk |
wilayah Stavropol |
|||||
Domodedovo |
Wilayah Moskow |
|||||
Dimitrovgrad |
wilayah Ulyanovsk |
|||||
Republik Tyva |
||||||
Oktyabrsky |
Reputasi. Bashkortostan |
|||||
Republik Ingushetia |
||||||
wilayah Volgograd |
||||||
wilayah Kaluga |
||||||
Urengoy Baru |
Okrug . Otonom Yamalo-Nenets |
|||||
Kaspiysk |
Republik Dagestan |
|||||
wilayah Vladimir |
||||||
Ramenskoe |
Wilayah Moskow |
|||||
Novoshakhtinsk |
wilayah Rostov |
|||||
Zhukovsky |
Wilayah Moskow |
|||||
wilayah Tomsk |
||||||
Wilayah Moskow |
||||||
Noyabrsk |
Okrug . Otonom Yamalo-Nenets |
|||||
Evaporasi |
Republik Krimea |
|||||
Essentuki |
wilayah Stavropol |
|||||
Wilayah Lipetsk |
||||||
Wilayah Krasnoyarsk |
||||||
Primorsky Krai |
||||||
Sergiev Posad |
Wilayah Moskow |
|||||
Wilayah Nizhny Novgorod |
||||||
Republik Kalmykia |
||||||
Novokubyshevsk |
Wilayah Samara |
|||||
Wilayah Novosibirsk |
||||||
Wilayah Moskow |
||||||
Dolgoprudny |
Moskow |
Distrik Federal | Kota jutawan | Setengah juta kota |
---|---|---|
Pusat | 2 | 3 |
Barat laut | 1 | - |
Volga | 5 | 7 |
Selatan | 2 | 2 |
Kaukasia Utara | - | 1 |
Ural | 2 | 1 |
Siberia | 3 | 5 |
Timur Jauh | - | 2 |
Krimea | - | - |
Peta kota terbesar
Kota dengan populasi:
Populasi
Tabel ini menunjukkan data:
- - menurut sensus pada 9 Februari
- - menurut sensus pada 17 Desember
- - pada
- - pada
- - menurut sensus pada 15 Januari
- - menurut sensus pada 17 Januari
- - menurut sensus pada 12 Januari
- - menurut sensus pada 9 Oktober
- - menurut sensus pada 14 Oktober
- - menurut data terkini per 1 Januari
Pusat distrik federal Federasi Rusia disorot dengan warna.
Berani pusat mata pelajaran Federasi Rusia.
№ | kota | 1897 | 1926 | 1939 | 1959 | 1970 | 1979 | 1989 | 2002 | 2010 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Moskow | 1039 1039 | 2080 | 4609 | 6133 | 7194 | 8057 | 8878 | 10126 | 11504 | 11980 | 12108 | 12198 | 12330 |
2 | St. Petersburg | 1265 1265 | 1737 | 3431 | 3390 | 4033 | 4569 | 4989 | 4661 | 4880 | 5028 | 5131 | 5192 | 5226 |
3 | Novosibirsk | 8 | 120 | 404 | 885 | 1161 | 1309 | 1420 | 1426 | 1474 | 1524 | 1547 | 1567 | 1584 |
4 | Yekaterinburg | 0043 43 | 140 | 423 | 779 | 1025 | 1210 | 1296 | 1294 | 1350 | 1396 | 1412 | 1428 | 1444 |
5 | Nizhny Novgorod | 0090 90 | 222 | 644 | 941 | 1170 | 1342 | 1400 | 1311 | 1251 | 1259 | 1263 | 1268 | |
6 | Kazan | 0130 130 | 179 | 406 | 667 | 869 | 989 | 1085 | 1105 | 1144 | 1176 | 1190 | 1206 | 1217 |
7 | Chelyabinsk | 0020 20 | 59 | 273 | 689 | 875 | 1030 | 1107 | 1077 | 1130 | 1156 | 1169 | 1183 | 1192 |
8 | omsk | 0037 37 | 162 | 289 | 581 | 821 | 1016 | 1149 | 1134 | 1154 | 1161 | 1166 | 1174 | 1178 |
9 | Samara | 0090 90 | 176 | 390 | 806 | 1027 | 1192 | 1222 | 1158 | 1165 | 1171 | 1172 | 1172 | 1171 |
10 | Rostov-on-Don | 0119 119 | 308 | 510 | 600 | 789 | 925 | 1008 | 1068 | 1089 | 1104 | 1109 | 1115 | 1120 |
11 | Ufa | 0049 49 | 99 | 258 | 547 | 780 | 977 | 1080 | 1042 | 1062 | 1078 | 1096 | 1106 | |
12 | Krasnoyarsk | 0027 27 | 72 | 190 | 412 | 648 | 795 | 869 | 909 | 974 | 1016 | 1035 | 1052 | 1067 |
13 | Permian | 0045 45 | 121 | 306 | 629 | 850 | 998 | 1041 | 1002 | 991 | 1014 | 1026 | 1036 | 1042 |
14 | Voronezh | 0081 81 | 122 | 344 | 447 | 660 | 781 | 882 | 849 | 890 | 1004 | 1014 | 1024 | 1032 |
15 | Volgograd | 0055 55 | 151 | 445 | 591 | 815 | 926 | 999 | 1011 | 1021 | 1019 | 1017 | 1017 | 1016 |
16 | Krasnodar | 0066 66 | 163 | 193 | 313 | 460 | 557 | 619 | 646 | 745 | 784 | 805 | 830 | 854 |
17 | Saratov | 0137 137 | 220 | 372 | 579 | 757 | 854 | 902 | 873 | 838 | 839 | 840 | 842 | 843 |
18 | Tyumen | 0030 30 | 50 | 79 | 150 | 269 | 356 | 476 | 511 | 582 | 634 | 679 | 697 | 720 |
19 | Tolyatti | 0006 6 | 6 | 9 | 72 | 251 | 505 | 629 | 703 | 720 | 719 | 718 | 720 | 713 |
20 | Izhevsk | 22 | 63 | 176 | 285 | 422 | 551 | 635 | 632 | 628 | 633 | 637 | 642 | 644 |
21 | Barnaul | 0021 21 | 74 | 148 | 303 | 439 | 534 | 599 | 601 | 612 | 630 | 633 | 636 | 636 |
22 | Irkutsk | 0051 51 | 108 | 250 | 366 | 451 | 547 | 573 | 594 | 588 | 606 | 612 | 620 | 623 |
23 | Ulyanovsk | 0042 42 | 66 | 98 | 206 | 351 | 462 | 624 | 636 | 615 | 615 | 616 | 619 | 622 |
24 | Khabarovsk | 0015 15 | 52 | 207 | 323 | 436 | 526 | 598 | 583 | 577 | 594 | 601 | 607 | 611 |
25 | Vladivostok | 0029 29 | 108 | 206 | 291 | 441 | 549 | 631 | 595 | 592 | 600 | 603 | 605 | 607 |
26 | Yaroslavl | 0072 72 | 116 | 309 | 407 | 517 | 595 | 629 | 613 | 591 | 599 | 602 | 604 | 607 |
27 | Makhachkala | 0010 10 | 34 | 87 | 119 | 178 | 247 | 302 | 462 | 572 | 576 | 578 | 583 | 588 |
28 | Tomsk | 0052 52 | 92 | 145 | 249 | 338 | 423 | 473 | 488 | 525 | 548 | 557 | 564 | 569 |
29 | Orenburg | 0072 72 | 123 | 172 | 267 | 344 | 458 | 517 | 549 | 548 | 556 | 560 | 561 | 563 |
30 | Kemerovo | … | 22 | 137 | 289 | 374 | 461 | 509 | 485 | 533 | 540 | 544 | 549 | 553 |
31 | Novokuznetsk | 3 | 4 | 166 | 382 | 496 | 544 | 583 | 550 | 548 | 549 | 550 | 550 | 551 |
32 | Ryazan | 0046 46 | 51 | 95 | 214 | 350 | 450 | 512 | 522 | 525 | 528 | 530 | 533 | 535 |
33 | Astrakhan | 0113 113 | 184 | 259 | 305 | 410 | 458 | 478 | 505 | 520 | 527 | 530 | 530 | |
34 | Naberezhnye Chelny | 1 | 4 | 9 | 16 | 38 | 305 | 505 | 510 | 513 | 519 | 522 | 524 | 527 |
35 | Penza | 0060 60 | 92 | 160 | 255 | 374 | 482 | 522 | 518 | 517 | 520 | 521 | 523 | 524 |
36 | Lipetsk | 0021 21 | 21 | 67 | 157 | 289 | 394 | 481 | 506 | 508 | 509 | 509 | 510 | 510 |
Total populasi kota-kota ini adalah sekitar 44 juta orang - 30,8% dari total populasi Rusia dan 41,8% dari total populasi perkotaan Rusia. 30.189 ribu orang tinggal di 14 juta lebih kota - 21,1% dari total populasi Rusia dan 28,7% dari total populasi perkotaan Rusia.
Kota-kota terakhir yang mencapai setengah juta status sejak pergantian abad ke-20 dan ke-21 adalah Lipetsk, Kemerovo dan Astrakhan (sekali lagi setelah pertengahan 1980-an - pertengahan 1990-an), Tomsk (lagi setelah akhir 1980-an - awal 1990-an), Makhachkala . Sebelumnya, untuk waktu yang lama (pertengahan 1970-an - awal 2000-an dan akhir 2000-an) itu adalah kota setengah jutawan, tetapi sekarang Tula telah keluar dari jumlah mereka. Ada rencana untuk mencapai status setengah jutawan oleh kota-kota Cheboksary, Kirov dan Stavropol dengan mencaplok kota-kota satelit Novocheboksarsk (setelah referendum negatif pada 2008, masalah itu ditunda); Kirovo-Chepetsk, Slobodskoy; dan Mikhailovsk, masing-masing. Pada saat yang sama, Kirov sudah memiliki lebih dari 500.000 distrik perkotaan.
Pada peringatan 10 tahun saat ini, karena pertumbuhan alami, tunduk pada pelestarian indikator migrasi, kota Kaliningrad, Kirov, Stavropol, Ulan-Ude dan Cheboksary dapat menjadi 500.000.
Lihat juga
- Daftar kota di Rusia dengan populasi lebih dari 100 ribu jiwa
- Daftar kota di Rusia dengan wilayah lebih dari 100 kilometer persegi
- Daftar pemukiman di Rusia dengan populasi lebih dari 10 ribu jiwa
Tulis ulasan pada artikel "Kota Rusia dengan populasi lebih dari 500 ribu orang"
Tautan
Catatan
Kutipan yang mencirikan kota-kota Rusia dengan populasi lebih dari 500 ribu orang
Dan pemilik suara jantan itu, rupanya seorang perwira infanteri, tertawa."Tapi kamu masih takut," lanjut suara pertama yang dikenalnya. Anda takut akan hal yang tidak diketahui, itulah yang terjadi. Tidak peduli bagaimana Anda mengatakan bahwa jiwa akan pergi ke surga ... setelah semua, kita tahu bahwa tidak ada langit, tetapi hanya ada satu bidang.
Sekali lagi suara yang berani itu menyela si penembak.
“Nah, manjakan diri Anda dengan herbalis Anda, Tushin,” katanya.
"Ah, ini kapten yang sama yang berdiri di sutler tanpa sepatu bot," pikir Pangeran Andrei, dengan senang hati mengenali suara filosofis yang menyenangkan.
“Kamu bisa mendapatkan seorang dukun,” kata Tushin, “tetapi tetap memahami kehidupan masa depan ...
Dia tidak setuju. Pada saat ini, peluit terdengar di udara; lebih dekat, lebih dekat, lebih cepat dan lebih terdengar, lebih terdengar dan lebih cepat, dan inti, seolah-olah belum menyelesaikan semua yang dibutuhkan, meledak semprotan dengan kekuatan yang tidak manusiawi, menjatuhkan diri ke tanah tidak jauh dari bilik. Bumi sepertinya terkesiap karena pukulan yang mengerikan.
Pada saat yang sama, Tushin kecil melompat keluar dari bilik, pertama-tama, dengan pipa di sisinya tergigit; wajahnya yang baik dan cerdas agak pucat. Di belakangnya datang pemilik suara yang berani, seorang perwira infanteri gagah, dan berlari ke perusahaannya, mengancingkan saat dia berlari.
Pangeran Andrei berhenti di atas kuda di atas baterai, melihat asap pistol dari mana bola meriam itu terbang. Matanya menerawang ke hamparan luas. Dia hanya melihat bahwa massa Prancis yang sampai sekarang tidak bergerak sedang bergoyang, dan benar-benar ada baterai di sebelah kiri. Itu belum mengeluarkan asap. Dua kavaleri Prancis, mungkin ajudan, berlari kencang ke atas gunung. Menurun, mungkin untuk memperkuat rantai, kolom kecil musuh yang terlihat jelas bergerak. Asap tembakan pertama belum hilang, ketika asap dan tembakan lain muncul. Pertempuran telah dimulai. Pangeran Andrei membalikkan kudanya dan berlari kembali ke Grunt untuk mencari Pangeran Bagration. Di belakangnya dia mendengar meriam semakin sering dan semakin keras. Rupanya, kami mulai merespons. Di bawah, di tempat para anggota parlemen lewat, terdengar suara tembakan.
Lemarrois (Le Marierois) dengan surat tangguh dari Bonaparte baru saja berlari kencang ke Murat, dan Murat yang malu, ingin menebus kesalahannya, segera memindahkan pasukannya ke tengah dan melewati kedua sisi, berharap bahkan sebelum malam dan sebelum kedatangan dari kaisar untuk menghancurkan yang tidak penting yang berdiri di depannya, pasukan.
"Dimulai! Ini dia!" pikir Pangeran Andrei, merasakan bagaimana darah mulai mengalir lebih sering ke jantungnya. "Tetapi dimana? Bagaimana Toulon saya diekspresikan? dia pikir.
Melewati antara perusahaan yang sama yang makan bubur dan minum vodka seperempat jam yang lalu, dia di mana-mana melihat gerakan cepat yang sama dari tentara berbaris dan membongkar senjata mereka, dan di semua wajah dia mengenali perasaan animasi yang ada di hatinya. "Dimulai! Ini dia! Menakutkan dan menyenangkan! berbicara dengan wajah setiap prajurit dan perwira.
Bahkan sebelum dia mencapai benteng yang sedang dibangun, dia melihat dalam cahaya senja di musim gugur yang mendung, para penunggang kuda maju ke arahnya. Pria depan, dalam jubah dan topi dengan mantel bulu, menunggang kuda putih. Itu adalah Pangeran Bagration. Pangeran Andrei berhenti, menunggunya. Pangeran Bagration menghentikan kudanya dan, mengenali Pangeran Andrei, menganggukkan kepalanya padanya. Dia terus melihat ke depan sementara Pangeran Andrei menceritakan apa yang dia lihat.
Ekspresi: "Sudah dimulai! ini dia!" itu bahkan di wajah Pangeran Bagration yang cokelat dengan setengah tertutup, mendung, seolah-olah mata mengantuk. Pangeran Andrei mengintip ke wajah yang tidak bergerak ini dengan rasa ingin tahu yang gelisah, dan dia ingin tahu apakah dia sedang berpikir dan merasakan, dan apa yang dia pikirkan, apa yang dirasakan pria ini pada saat itu? "Apakah ada sesuatu di balik wajah tak bergerak itu?" Pangeran Andrei bertanya pada dirinya sendiri, menatapnya. Pangeran Bagration menundukkan kepalanya, setuju dengan kata-kata Pangeran Andrei, dan berkata: "Bagus," dengan ekspresi seolah-olah semua yang terjadi dan yang diberitahukan kepadanya persis seperti yang telah diramalkannya. Pangeran Andrei, didorong dari kecepatan perjalanan, berbicara dengan cepat. Pangeran Bagration mengucapkan kata-kata dengan aksen orientalnya dengan sangat lambat, seolah-olah menyarankan agar tidak terburu-buru. Namun, dia berlari kudanya ke arah baterai Tushin. Pangeran Andrei, bersama dengan pengiringnya, mengejarnya. Pangeran Bagration diikuti oleh: seorang perwira pengiring, ajudan pribadi pangeran, Zherkov, seorang perwira, seorang perwira yang bertugas di atas kuda Inggris yang indah, dan seorang pejabat negara, seorang auditor, yang, karena penasaran, meminta untuk pergi ke pertarungan. Auditor, seorang pria gemuk dengan wajah penuh, melihat sekeliling dengan senyum kegembiraan yang naif, gemetar di atas kudanya, membayangkan pemandangan aneh di mantel camlotnya di atas pelana furshtat di antara prajurit berkuda, Cossack, dan ajudan.
“Dia ingin melihat pertempuran itu,” kata Zherkov kepada Bolkonsky, sambil menunjuk ke auditor, “tetapi sakit di perutnya.
"Yah, itu cukup untukmu," kata auditor itu, dengan senyum cerah, naif, dan pada saat yang sama, seolah-olah dia tersanjung bahwa dia adalah bahan lelucon Zherkov, dan seolah-olah dia sengaja mencoba untuk tampil lebih baik. bodoh dari dia yang sebenarnya.
- Tres drole, mon monsieur pangeran, [Lucu sekali, tuanku pangeran,] - kata petugas yang bertugas. (Dia ingat bahwa dalam bahasa Prancis gelar pangeran entah bagaimana diucapkan secara khusus, dan dia tidak bisa memperbaikinya dengan cara apa pun.)
Pada saat ini, mereka semua sudah mendekati baterai Tushin, dan bola meriam menghantam di depan mereka.
- Apa yang jatuh? auditor bertanya dengan senyum naif.
"Kue Prancis," kata Zherkov.
- Ini yang mereka kalahkan? tanya auditor. - Apa gairah!
Dan dia tampak penuh dengan kesenangan. Segera setelah dia selesai, peluit mengerikan yang tak terduga terdengar lagi, tiba-tiba berakhir dengan pukulan ke sesuatu yang cair, dan tamparan sh sh - seorang Cossack, naik sedikit ke kanan dan di belakang auditor, dengan kudanya jatuh ke tanah . Zherkov dan petugas yang bertugas berjongkok di pelana mereka dan mengusir kuda-kuda itu. Auditor berhenti di depan Cossack, memeriksanya dengan rasa ingin tahu yang penuh perhatian. Cossack sudah mati, kudanya masih berdetak.
Pangeran Bagration, memejamkan mata, melihat sekeliling dan, melihat alasan kebingungan yang terjadi, berbalik dengan acuh tak acuh, seolah berkata: apakah layak melakukan hal-hal bodoh! Dia menghentikan kudanya, dengan penerimaan pengendara yang baik, membungkuk sedikit dan meluruskan pedang yang tersangkut di jubah. Pedang itu sudah tua, tidak seperti yang dipakai sekarang. Pangeran Andrey mengingat kisah bagaimana Suvorov di Italia mempersembahkan pedangnya kepada Bagration, dan pada saat itu ingatan ini sangat menyenangkan baginya. Mereka melaju ke baterai tempat Bolkonsky berdiri ketika dia memeriksa medan perang.
- Perusahaan siapa? - Pangeran Bagration bertanya pada kembang api, berdiri di samping kotak.
Dia bertanya: perusahaan siapa? tetapi pada intinya dia bertanya: apakah kamu tidak malu-malu di sini? Dan kembang api menemukan jawabannya.
“Kapten Tushin, Yang Mulia,” teriak seorang kembang api berambut merah dengan wajah berbintik-bintik, mengulurkan dengan suara ceria.
- Jadi, jadi, - kata Bagration, memikirkan sesuatu, dan melaju melewati limber ke senjata ekstrim.
Saat dia mendekat, tembakan terdengar dari meriam ini, memekakkan telinga dia dan pengiringnya, dan dalam asap yang tiba-tiba mengelilingi meriam, terlihat pasukan artileri, meraih meriam dan, buru-buru mengejan, menggulungnya kembali ke tempat asalnya. Seorang prajurit besar berbahu lebar dari 1 dengan spanduk, kaki terbuka lebar, melompat kembali ke kemudi. Yang ke-2, dengan tangan gemetar, memasukkan muatan ke moncongnya. Seorang pria kecil berbahu bulat, petugas Tushin, tersandung kopernya dan berlari ke depan tanpa memperhatikan sang jenderal dan melihat keluar dari bawah tangan kecilnya.
“Tambahkan dua baris lagi, itulah yang akan terjadi,” teriaknya dengan suara tipis, yang dia coba berikan kemudaan yang tidak sesuai dengan sosoknya. - Kedua! dia mencicit. - Hancurkan, Medvedev!
Bagration memanggil petugas, dan Tushin, dengan gerakan malu-malu dan canggung, sama sekali tidak seperti penghormatan militer, tetapi seperti yang diberkati para imam, meletakkan tiga jari ke pelindung, mendekati sang jenderal. Meskipun senjata Tushin ditugaskan untuk membombardir cekungan, ia menembakkan kugel merek api ke desa Shengraben, yang terlihat di depan, di depannya banyak orang Prancis maju.
Tidak ada yang memerintahkan Tushin di mana dan dengan apa yang harus ditembak, dan dia, setelah berkonsultasi dengan sersan mayor Zakharchenko, yang sangat dia hormati, memutuskan bahwa akan baik untuk membakar desa. "Bagus!" Bagration berkata pada laporan petugas dan mulai melihat sekeliling seluruh medan perang yang terbuka di hadapannya, seolah memikirkan sesuatu. Di sisi kanan, Prancis datang paling dekat. Di bawah ketinggian di mana resimen Kyiv berdiri, di lembah sungai, derak senjata yang tidak menentu terdengar, dan jauh di sebelah kanan, di belakang naga, petugas pengiring menunjuk ke pangeran di kolom Prancis yang sedang melewati sayap kami. Di sebelah kiri cakrawala terbatas pada hutan yang dekat. Pangeran Bagration memerintahkan dua batalyon dari pusat untuk pergi mencari bala bantuan ke kanan. Perwira pengiring berani mengatakan kepada pangeran bahwa setelah keberangkatan batalyon ini, senjata akan dibiarkan tanpa penutup. Pangeran Bagration menoleh ke petugas pengiring dan menatapnya dengan mata tumpul dalam diam. Tampaknya bagi Pangeran Andrei bahwa pernyataan petugas pengiring itu adil dan tidak ada yang perlu dikatakan. Tetapi pada saat itu seorang ajudan berlari kencang dari komandan resimen, yang berada di lubang, dengan berita bahwa massa besar Prancis turun, bahwa resimen marah dan mundur ke granat Kyiv. Pangeran Bagration menundukkan kepalanya dalam persetujuan dan persetujuan. Dia berjalan dengan langkah ke kanan dan mengirim seorang ajudan ke para naga dengan perintah untuk menyerang Prancis. Tetapi ajudan yang dikirim ke sana tiba setengah jam kemudian dengan berita bahwa komandan resimen dragoon telah mundur di luar jurang, karena tembakan besar telah diarahkan ke arahnya, dan dia menyia-nyiakan orang dengan sia-sia dan oleh karena itu membuat penembak bergegas ke hutan.
- Bagus! kata Bagrasi.
Saat dia mengemudi menjauh dari baterai, tembakan juga terdengar ke kiri di hutan, dan karena terlalu jauh ke sayap kiri untuk memiliki waktu sendiri untuk tiba tepat waktu, Pangeran Bagration mengirim Zherkov ke sana untuk memberi tahu jenderal senior, yang sama yang mewakili resimen ke Kutuzov di Braunau, sehingga dia mundur secepat mungkin di belakang jurang, karena sayap kanan mungkin tidak akan mampu menahan musuh untuk waktu yang lama. Tentang Tushin, dan batalion yang melindunginya, dilupakan. Pangeran Andrei dengan hati-hati mendengarkan percakapan Pangeran Bagration dengan para pemimpin dan perintah yang dia berikan, dan yang mengejutkan dia memperhatikan bahwa tidak ada perintah yang diberikan, dan bahwa Pangeran Bagration hanya mencoba berpura-pura bahwa segala sesuatu yang dilakukan karena kebutuhan, kebetulan. dan kehendak para pemimpin pribadi, bahwa semua ini dilakukan, jika bukan atas perintahnya, tetapi sesuai dengan niatnya. Berkat kebijaksanaan yang ditunjukkan oleh Pangeran Bagration, Pangeran Andrei memperhatikan bahwa, terlepas dari keacakan peristiwa ini dan kemandiriannya dari kehendak kepala suku, kehadirannya sangat membantu. Para komandan, yang berkendara ke Pangeran Bagration dengan wajah kesal, menjadi tenang, para prajurit dan perwira menyambutnya dengan ceria dan menjadi lebih hidup di hadapannya dan, tampaknya, memamerkan keberanian mereka di depannya.
Pangeran Bagration, setelah melaju ke titik tertinggi dari sayap kanan kami, mulai turun, di mana terdengar tembakan yang tidak menentu dan tidak ada yang terlihat dari asap bubuk. Semakin dekat mereka turun ke lubang, semakin sedikit yang bisa mereka lihat, tetapi semakin sensitif kedekatan medan perang itu sendiri. Mereka mulai menemui yang terluka. Satu dengan kepala berdarah, tanpa topi, diseret oleh dua tentara dengan tangan. Dia mengi dan meludah. Peluru itu mengenai, rupanya, di mulut atau tenggorokan. Yang lain, yang dia temui, berjalan cepat sendirian, tanpa pistol, mengerang keras dan melambaikan tangannya dengan rasa sakit yang baru, dari mana darah mengalir, seperti dari gelas, ke mantelnya. Wajahnya terlihat lebih takut daripada terluka. Dia terluka beberapa menit yang lalu. Setelah menyeberang jalan, mereka mulai menuruni curam dan pada saat menuruni mereka melihat beberapa orang yang sedang berbaring; mereka bertemu dengan kerumunan tentara, beberapa di antaranya tidak terluka. Para prajurit berjalan menanjak, terengah-engah, dan, terlepas dari penampilan sang jenderal, mereka berbicara dengan keras dan melambaikan tangan. Di depan, dalam asap, barisan mantel abu-abu sudah terlihat, dan petugas, melihat Bagration, berlari berteriak setelah para prajurit berbaris di tengah kerumunan, menuntut mereka kembali. Bagration naik ke barisan, di mana di sana-sini tembakan dengan cepat diklik, menenggelamkan percakapan dan teriakan perintah. Semua udara dipenuhi dengan asap mesiu. Wajah para prajurit semuanya dihisap dengan bubuk mesiu dan dianimasikan. Yang lain memukuli mereka dengan tongkat, yang lain menaburkannya di rak, mengeluarkan muatan dari tas mereka, dan yang lain lagi menembak. Tapi siapa yang mereka tembak, ini tidak terlihat dari asap bubuk, yang tidak tertiup angin. Cukup sering, suara mendengung dan siulan yang menyenangkan terdengar. "Apa itu? - pikir Pangeran Andrei, mengemudi ke kerumunan tentara ini. “Itu tidak bisa menjadi serangan karena mereka tidak bergerak; tidak mungkin ada perawatan: harganya tidak terlalu mahal."
Seorang lelaki tua kurus yang tampak lemah, seorang komandan resimen, dengan senyum yang menyenangkan, dengan kelopak mata yang lebih dari setengah menutupi matanya yang pikun, memberinya udara lemah lembut, naik ke Pangeran Bagration dan menerimanya sebagai tuan rumah dari tamu tersayang. . Dia melaporkan kepada Pangeran Bagration bahwa ada serangan kavaleri Prancis terhadap resimennya, tetapi, meskipun serangan ini berhasil dihalau, resimen kehilangan lebih dari setengah penduduknya. Komandan resimen mengatakan bahwa serangan itu berhasil dihalau, memberikan nama militer ini untuk apa yang terjadi di resimennya; tetapi dia sendiri benar-benar tidak tahu apa yang terjadi dalam setengah jam itu dalam pasukan yang dipercayakan kepadanya, dan tidak dapat mengatakan dengan pasti apakah serangan itu berhasil dihalau atau resimennya dikalahkan oleh serangan itu. Pada awal aksi, dia hanya tahu bahwa inti dan granat mulai terbang di seluruh resimennya dan memukuli orang, kemudian seseorang berteriak: "kavaleri", dan milik kita mulai menembak. Dan sejauh ini mereka tidak menembaki kavaleri, yang menghilang, tetapi pada prajurit Prancis, yang muncul di lubang dan menembaki kita. Pangeran Bagration menundukkan kepalanya sebagai tanda bahwa semua ini persis seperti yang dia harapkan dan duga. Beralih ke ajudan, dia memerintahkannya untuk membawa dua batalyon Chasseurs ke-6 dari gunung, yang sekarang telah mereka lewati. Pangeran Andrei terkejut pada saat itu dengan perubahan yang terjadi di wajah Pangeran Bagration. Wajahnya mengungkapkan tekad yang terkonsentrasi dan bahagia yang dimiliki seseorang ketika dia siap untuk menceburkan diri ke dalam air di hari yang panas dan melakukan lari terakhir. Tidak ada mata kusam yang mengantuk, tidak ada pandangan berpikir yang pura-pura: mata bulat, keras, seperti elang memandang ke depan dengan antusias dan agak menghina, jelas tidak berhenti pada apa pun, meskipun kelambatan dan ketangkasan sebelumnya tetap ada dalam gerakannya.
Komandan resimen menoleh ke Pangeran Bagration, memohon padanya untuk mengemudi kembali, karena terlalu berbahaya di sini. "Kasihanilah, Yang Mulia, demi Tuhan!" katanya, mencari konfirmasi pada petugas pengiring, yang berpaling darinya. "Di sini, jika Anda mau, lihat!" Dia membiarkan mereka melihat peluru, yang tak henti-hentinya memekik, bernyanyi dan bersiul di sekitar mereka. Dia berbicara dengan nada meminta dan mencela, yang dengannya seorang tukang kayu berkata kepada seorang master yang memegang kapak: "Bisnis kami sudah biasa, tetapi tangan Anda akan basah." Dia berbicara seolah-olah dia sendiri tidak bisa dibunuh oleh peluru ini, dan matanya yang setengah tertutup membuat kata-katanya semakin meyakinkan. Perwira staf bergabung dalam desakan komandan resimen; tetapi Pangeran Bagration tidak menjawab mereka dan hanya memerintahkan mereka untuk berhenti menembak dan berbaris sedemikian rupa untuk memberi ruang bagi dua batalyon yang mendekat. Sementara dia berbicara, seolah-olah oleh tangan tak terlihat yang terentang dari kanan ke kiri, dari angin yang bertiup, kanopi asap yang menyembunyikan cekungan, dan gunung di seberangnya dengan Prancis yang bergerak di sepanjang itu terbuka di depan mereka. Semua mata tanpa sadar tertuju pada kolom Prancis ini, bergerak ke arah kami dan berkelok-kelok di sepanjang tepian medan. Topi berbulu para prajurit sudah terlihat; sudah mungkin untuk membedakan perwira dari prajurit; orang bisa melihat bagaimana spanduk mereka berkibar di tongkat.