მარინა ცვეტაევას ყველაზე ცნობილი ნამუშევრები. ცვეტაევა მ.ი

ცნობილი პოეტი ქალი მარინა ცვეტაევა ცნობილია მსოფლიოს თითქმის ყველა ქვეყანაში მისი გულწრფელი ლექსების წყალობით ისეთი მარადიული გრძნობის შესახებ, როგორიცაა სიყვარული. მწერლის ლირიკა შეიცავს მეამბოხე სულის შეუზღუდავ ელემენტს, სრულ თავის გაცემას და თავის დავიწყებას, ასევე აბსოლუტურად ყველა ვნების განთავისუფლებას. ცვეტაევას ტრაგიკული ბედის მიუხედავად, რომელიც გარდაიცვალა 31 აგვისტოს, ზუსტად 75 წლის წინ, მისი ლექსები სავსეა ნათელი მომავლის რწმენით, ორიგინალური სტილით და ჰაეროვანი.

ცნობილი რუსი პოეტი, მთარგმნელი და პროზაიკოსი დაიბადა მოსკოვში 1892 წლის 8 ოქტომბერს ინტელექტუალურ და შემოქმედებით ოჯახში. მარინა ცვეტაევას დედა პიანისტი იყო, მამა კი ხელოვნებათმცოდნე და ფილოლოგი. პოეზიის ნიჭი მომავალ პოეტ ქალში უკვე ექვსი წლის ასაკში გამოიხატა. ამავე დროს, მან დაიწყო წერა არა მხოლოდ რუსულად, არამედ გერმანულ და ფრანგულ ენებზე. მარინამ ბავშვობა დედაქალაქსა და ტარუსაში გაატარა და დედის ავადმყოფობის გამო, დიდხანს ცხოვრობდა საზღვარგარეთ.

1906 წელს პოეტი ქალის დედა მოხმარებით გარდაიცვალა, ამიტომ შვილები მხოლოდ მამის მზრუნველობაში დარჩა, რომელმაც მათში კლასიკური ლიტერატურის სიყვარული ჩაუნერგა. მარინა ცვეტაევას პირველი გამოცემა საკუთარი ხარჯებით 1910 წელს მოხდა. კრებულში „საღამოს ალბომი“ მოიცავდა მის სასკოლო ნამუშევრებს და მწერლის შემოქმედებამ უფრო გამოცდილი თანამოაზრეების ყურადღება მიიპყრო.

1911 წელს მარინა შეხვდა თავის მომავალ მეუღლეს სერგეი ეფრონს, რომელთანაც ცხოვრება მომდევნო წელს დაუკავშირა. წყვილს შეეძინა ქალიშვილი, არიადნე. 1913 წელს გამოიცა კრებული "ორი წიგნიდან", სამი წლის შემდეგ კი ლექსების ციკლი, რომელსაც "მარინა ცვეტაევას ალექსანდრეს ზაფხული" ეწოდა. 1914 წელს ცნობილი პოეტი ქალი მთარგმნელ სოფია პარნოკს შეხვდა, რომელთანაც ორი წელი რომანტიული ურთიერთობა ჰქონდა. 1916 წელს მარინამ გადაწყვიტა მეუღლესთან დაბრუნება.

სამოქალაქო ომის დროს ცვეტაევას შეეძინა ქალიშვილი, ირინა, მაგრამ გოგონა სამი წლის ასაკში გარდაიცვალა შიმშილისგან კუნცევოს თავშესაფარში. მისი ქმარი სერგეი ეფრონი წავიდა თეთრ არმიაში სამსახურში, მარინა კი იმ დროს მოსკოვში ცხოვრობდა. იმ წლებში მან დაწერა ლექსების ციკლი "გედების ბანაკი" და არაერთი რომანტიული პიესა. 1922 წლის გაზაფხულზე პოეტი ქალიშვილთან ერთად ემიგრაციაში წავიდა მეუღლესთან საზღვარგარეთ, ხოლო 1925 წელს პარიზში მათი ვაჟი გიორგი დაიბადა. იმ დროის განმავლობაში, რაც მშობლიური ქვეყნის გარეთ გაატარა, მარინა ცვეტაევა აქტიურად მიმოწერას უწევდა ბორის პასტერნაკს და ამ პერიოდში შექმნილი მისი მრავალი ნამუშევარი გამოუქვეყნებელი დარჩა.

1928 წელს გამოიცა კრებული "რუსეთის შემდეგ", რომელიც ბოლო გახდა პოეტი ქალის სიცოცხლეში. 1930 წელს ცვეტაევას პროზამ დაიწყო წარმატებები, რის შესახებაც მან თქვა: "ემიგრაცია მაქცევს პროზაიკოსად ...". მარინა 1939 წელს დაბრუნდა სსრკ-ში, ქმრისა და ქალიშვილის შემდეგ, რომლებიც მალევე დააპატიმრეს. სერგეი ეფრონი დახვრიტეს პოლიტიკურ მკვლელობაში ეჭვმიტანილი და არიადნამ ციხეში 15 წელი გაატარა, რის შემდეგაც 1955 წელს რეაბილიტაცია ჩაუტარდა. ომის დაწყებისთანავე ცვეტაევა და მისი ვაჟი გაემგზავრნენ ევაკუაციაში, რის შემდეგაც მათ ბროდელშჩიკოვების სახლში დარჩენა დაავალეს. 1941 წლის 31 აგვისტოს პოეტმა თავი მოიკლა და დატოვა სამი თვითმკვლელობის ჩანაწერი. მარინა ცვეტაევა 2 სექტემბერს დაკრძალეს იელაბუგაში პეტრესა და პავლეს სასაფლაოზე, მაგრამ მისი ბოლო განსასვენებლის ზუსტი ადგილმდებარეობა უცნობია.

მარინა ცვეტაევას შემოქმედების ბევრი მოყვარული ირწმუნება, რომ მისი ლექსები მუსიკასთან შერწყმის მიზნით შეიქმნა. ქვემოთ მოცემულია პოეტი ქალის საუკეთესო ნაწარმოებების TOP-5, რომლებიც უკვდავია სხვადასხვა დროის ფილმებში და გამოირჩევა განსაკუთრებული მუსიკალურობით. ისეთი ცნობილი კომპოზიტორები, როგორებიც იყვნენ ანდრეი პეტროვი და მიქაელ ტარივერდიევი, ცდილობდნენ ცვეტაევას ლექსები, რომლებიც რომანსებად იქცნენ, ცნობილი ყოფილიყო იმ ადამიანებისთვისაც კი, რომლებსაც არასოდეს ეჭირათ მისი კრებულები ხელში.

1. ფილმში „სასტიკი რომანი“, რომელიც გამოვიდა 1984 წელს, ჟღერდა რომანი „პლუშური საბნის მოფერების ქვეშ“, შექმნილი ცვეტაევას ლექსის მიხედვით ციკლიდან „გოგონა“. პოეტმა ეს ნაწარმოები სოფია პარნოკს მიუძღვნა, თუმცა საზოგადოებაში ორ ქალს შორის კავშირი მხოლოდ განებივრებული მწერლების ახირებად ითვლებოდა. რომანტიკული ურთიერთობები ყველასთვის რთული იყო: მარინა იტანჯებოდა, რადგან ვერ ტოვებდა ოჯახს, სერგეიმ არ იცოდა რა ექნა ამ სიტუაციაში, სოფია კი მუდმივად განიცდიდა პარანოიას, რომ მას მიატოვებდნენ. ლექსი, რომელიც ვალენტინა პონომარევას მიერ შესრულებულ რომანტიკად იქცა, მოგვითხრობს, როგორ „იყო“ და ყველაფერს თავის ადგილზე აყენებს.

2. მარინამ ლექსი „ველის ფიფქია შროშანი“ მიუძღვნა სხვა სონეჩკას, კომპოზიტორმა მიქაელ ტარივერდიევმა კი ეს ნაწარმოები რომანტიულად აქცია, რომელიც ჟღერდა ფილმში „გრძელი გამოსამშვიდობებელი“ (2004). მსახიობი სონია ჰოლიდეი პოპულარული იყო პოსტრევოლუციურ დედაქალაქში. პოეტი მოიხიბლა მინიატურული მსახიობით, მათ შორის მეგობრობა დაიწყო. ცვეტაევა წერდა პიესებს ჰოლიდეისთვის და მიუძღვნა შემაშფოთებელი ლექსები, თუმცა მათ შორის რომანტიკული კავშირი არ არსებობდა. გარდა ამისა, შეყვარებულები ერთმა კაცმაც კი გაიტაცა, მაგრამ ამის გამო ჩხუბი არ შეძლეს.

3. მარინა ცვეტაევას საუკეთესო ლექსების სიაში არ შეიძლება იყოს „მომწონს, რომ არ ხარ ავად“. რომანი ამ ნამუშევრისთვის, რომელიც შეასრულა ალა პუგაჩოვამ ფილმში "ბედის ირონია, ან ისიამოვნე შენი აბანოთი!" აქვს თავისი პარადოქსული ხიბლი, რომელიც ასახავს ჰეროინის შინაგან თავისუფლებას. ამ ლექსის დაწერა პოეტ ქალს მისმა ახლო, მაგრამ მიუწვდომელმა მეგობარმა მავრიკიუს მინტსმა შთააგონა. ის პროფესიით ქიმიური ინჟინერი იყო და შეხვდა მარინას და, ანასტასიას, რომელიც მალევე დაქორწინდა. მაგრამ არსებობს კიდევ ერთი ვარაუდი, რომლის მიხედვითაც მავრიკიუსმა მარინა გააცნო მეგობარს, რომელიც დაინტერესდა მისით. და სწორედ პოეტური სტრიქონების წყალობით მან გადმოსცა მესიჯი, რომელიც აჩვენებს, რომ არსებობს ურთიერთობების უფრო მოცულობითი სიბრტყე, ვიდრე კაცი და ქალი.

4. ფილმში „პეტერბურგის საიდუმლოებები“ იყო რომანი დაწერილი ლექსზე „გზები ყველგან გადის“. მასში მარინა ცვეტაევა აყენებს თემას, რომელიც გაჟღენთილია მის შემოქმედებაში, კერძოდ, გაუთავებელი გზები და მარადიული გზა. ლექსი შესანიშნავად არის მუსიკალური, რომელიც მოგვითხრობს ორი ოჯახის ბედზე.

5. ნასტენკას რომანი ფილმიდან „სიტყვა თქვი ღარიბ ჰუსარზე“ (1980 წ.) გაცილებით მოკლეა, ვიდრე ლექსის წყარო. ნაწარმოების "მეთორმეტე წლის გენერლებს" გამოჩენის ისტორია უკიდურესად ქალურია. 21 წლის ასაკში მარინა ცვეტაევამ დედაქალაქის ბაზრობაზე იყიდა პაპიე-მაშეს ქილა ტუჩკოვ მეოთხეს პორტრეტით. პოეტი ქალი, როგორც ძალიან რომანტიული ადამიანი, ვერ გაუძლო ჯარისკაცის სილამაზეს, ამიტომ დაწერა მტკივნეული და ამაღელვებელი ლექსი.

2. სერგეი ეფრონი (1893-1941 წწ.) - რუსი პუბლიცისტი, მწერალი, თეთრი არმიის ოფიცერი. წერდა მოთხრობებს, ცდილობდა ტაიროვთან ერთად ეთამაშა თეატრში, გამოსცემდა ჟურნალებს, ასევე ეწეოდა მიწისქვეშა საქმიანობებს. 1917 წლის ოქტომბერში მან მონაწილეობა მიიღო ბოლშევიკებთან ბრძოლებში მოსკოვში, შემდეგ თეთრ მოძრაობაში, გენერალური მარკოვის პოლკში, მონაწილეობა მიიღო ყინულის კამპანიაში და ყირიმის დაცვაში.
მარინა ცვეტაევას ქმარი, მათი შვილების მამა - არიადნა, ირინა და გიორგი (მურა). ()

7. ნატალია სერგეევნა გონჩაროვა(1881-1962) - რუსი ავანგარდისტი მხატვარი. მან მნიშვნელოვანი წვლილი შეიტანა რუსეთში ავანგარდული ხელოვნების განვითარებაში.
მან მოახდინა ფუტურისტების: ა.კრუჩენიხის და ვ.ხლებნიკოვის წიგნების ილუსტრაცია - "სამყაროს აღსასრული", "თამაში ჯოჯოხეთში" (1912), ა.კრუჩენიხი - "აფეთქება", "ორი ლექსი. ჰერმიტები. ჰერმიტი“ (1913), კრებული „მოსამართლეთა ბაღი“ No2 (1913 წ.), კ.ბოლშაკოვი - „Le futur“, „გული ხელთათმანებში“ (1913) და სხვ. ა.კრუჩენიხის ინიციატივით ლითოგრაფიული ღია ბარათები გამოქვეყნებულია ნახატები გონჩაროვა.
ლარიონოვთან ერთად მოაწყო და მონაწილეობა მიიღო გამოფენებში „ჯეკი ბრილიანტები“ (1910), „ვირის კუდი“ (1912), „სამიზნე“ (1914), „No4“. იგი იყო მიუნხენის ასოციაციის "ცისფერი მხედარი" წევრი და მონაწილეობა მიიღო ამავე სახელწოდების გამოფენაში 1912 წელს. მონაწილეობდა "ხელოვნების სამყაროს" გამოფენებში (1911-1913 წწ. მოსკოვი, სანკტ-პეტერბურგი).
მარინა ცვეტაევა და ნატალია გონჩაროვა შეხვდნენ 1928 წლის ზაფხულში. მარკ სლონიმ ცვეტაევას უამბო გონჩაროვასა და ლარიონოვთან საუბრის შესახებ. „MI-მ ცეცხლი წაიღო: „როგორ, ნატალია გონჩაროვა? დამთხვევა თუ ნათესაობა?“ - წერს სლონიმი. გაცნობა მოხდა პარიზის პატარა კაფეში, სადაც ხშირად იკრიბებოდნენ პოეტები, მხატვრები, ჟურნალისტები, გონჩაროვა და ლარიონოვი თითქმის ყოველთვის სადილობდნენ.
ნატალია გონჩაროვა იყო პოეტის მეუღლის ნატალია ნიკოლაევნას დისშვილი. აქედან მოდის ცვეტაევას იდეა - დაწეროს ესსე ორი გონჩაროვის შესახებ. იმ დროისთვის, როდესაც იგი ცვეტაევას შეხვდა, გონჩაროვა ცნობილი ავანგარდისტი მხატვარი იყო, მიხაილ ლარიონოვთან ერთად, რუსეთში და მის ფარგლებს გარეთ მრავალი ფუტურისტული გამოფენის მონაწილე. დიაგილევის "ოქროს კოკრის" დიზაინმა 1914 წელს მისცა მას აღიარება და შესაძლებლობა შეეძინა სახელოსნო პარიზში.
ესეს შექმნისას ცვეტაევამ გამოიყენა ე.ეგანბიურის მონოგრაფია „ნატალია გონჩაროვა. მიხეილ ლარიონოვი“ (მ., 1913). და რომ შევადაროთ ორი გონჩაროვი (პირველი, პუშკინის ნატალია და თანამედროვე ნატალია სერგეევნა) – ვ.ვერესაევის წიგნი „პუშკინი ცხოვრებაში“. შედეგად მან მოახერხა სამი ჟანრის ოსტატურად გადაჯაჭვა: კვლევა, ინტერვიუ და ესე.

8. არიადნა სერგეევნა ეფრონი(1912-1975) - მარინა ივანოვნა ცვეტაევას და სერგეი იაკოვლევიჩ ეფრონის ქალიშვილი. დაიბადა 1912 წლის 5 (18) სექტემბერს მოსკოვში.
პროზისა და პოეზიის მთარგმნელი, მემუარისტი, მხატვარი, ხელოვნებათმცოდნე, პოეტი ქალი (ორიგინალური ლექსები, გარდა ბავშვობაში დაწერილისა, მის სიცოცხლეში არ გამოქვეყნებულა).
მშობლები და ნათესავები არიადნა ალეს ეძახდნენ; მას ეძღვნება ცვეტაევას ლექსების დიდი რაოდენობა (მათ შორის ციკლი "ლექსები ქალიშვილს"), თავად ალია წერდა პოეზიას ადრეული ბავშვობიდან (20 ლექსი გამოაქვეყნა დედამ, როგორც მისი კრებულის "ფსიქიკა"), ინახავდა დღიურებს, რომ გაოცებული ორიგინალურობით და სიღრმით. 1922 წელს დედასთან ერთად საზღვარგარეთ გაემგზავრა. 1922 წლიდან 1925 წლამდე ცხოვრობდა ჩეხოსლოვაკიაში, 1925 წლიდან 1937 წლამდე - საფრანგეთში, საიდანაც 1937 წლის 18 მარტს იგი პირველი იყო მისი ოჯახიდან, რომელიც დაბრუნდა სსრკ-ში. (

მე მჯერა, რომ ცვეტაევა პირველია
მე-20 საუკუნის პოეტი. რა თქმა უნდა, ცვეტაევა.
ი.ბროდსკი

წითელი ფერი, სადღესასწაულო, მხიარული და ამავდროულად მკვეთრად ინტენსიური, ირჩევს ცვეტაევს დაბადების ნიშნად:

წითელი ფუნჯით როუენი განათდა. ფოთლები ცვიოდა. Დავიბადე.

ეს "მთის ფერფლის წითელი ფუნჯი" შეიცავს პოეტი ქალის ცხოვრებისა და შემოქმედებითი ძალების გამოვლინების სისრულეს, ემოციურ და პოეტურ აფეთქებას, მისი პოეზიის მაქსიმალიზმს და - ავარიას, მომავალ ტრაგიკულ სიკვდილს.

მარინა ივანოვნა ცვეტაევა დაიბადა 1892 წლის 26 სექტემბერს (8 ოქტომბერი) მოსკოვის პროფესორთა ოჯახში: მამა ი.ვ. ცვეტაევი - მოსკოვის სახვითი ხელოვნების მუზეუმის დამფუძნებელი, მ.ა. მთავარი - პიანისტი, ა.გ. რუბინშტეინი (გარდაიცვალა 1906 წელს). დედის ავადმყოფობის გამო ცვეტაევა ბავშვობაში დიდი ხნის განმავლობაში ცხოვრობდა იტალიაში, შვეიცარიასა და გერმანიაში.

პოეზიის პირველი წიგნები იყო საღამოს ალბომი (1910) და ჯადოსნური ფარანი (1912).

1918-1922 წლებში ცვეტაევა შვილებთან ერთად იმყოფებოდა რევოლუციურ მოსკოვში, მისი ქმარი ს. ეფრონი იბრძოდა თეთრ ჯარში (1917-1921 წლებში თეთრი მოძრაობისადმი სიმპათიით სავსე ლექსები შეადგენდა გედების ბანაკის ციკლს). 1922 წლიდან 1939 წლამდე ცვეტაევა ემიგრაციაში იმყოფებოდა, სადაც ქმარს დაედევნა. ეს წლები გამოირჩეოდა ყოველდღიური მოუწესრიგებლობით, რუსულ ემიგრაციასთან რთული ურთიერთობებით და კრიტიკოსების მტრული დამოკიდებულებით.

1939 წლის ზაფხულში, მეუღლისა და ქალიშვილის, არიადნას შემდეგ, ცვეტაევა და მისი ვაჟი გიორგი სამშობლოში დაბრუნდნენ. იმავე წელს დააპატიმრეს ქმარი და ქალიშვილი (1941 წელს ს. ეფრონი დახვრიტეს, 1955 წელს არიადნეს რეაბილიტაცია ჩაუტარდა). მ.ცვეტაევას ლექსები არ გამოქვეყნებულა, არ იყო სამუშაო და საცხოვრებელი. ომის დასაწყისში (1941 წლის 31 აგვისტო), ელაბუგაში (ახლანდელი თათარსტანი) ევაკუირებული დეპრესიულ მდგომარეობაში, მ.ცვეტაევამ თავი მოიკლა.

ცვეტაევას ძირითადი ნაწარმოებები: პოეზიის კრებულები "საღამოს ალბომი", "ჯადოსნური ფარანი", "მილი", "განცალკევება", "ლექსები ბლოკს", "ხელობა", "ფსიქიკა", "რუსეთის შემდეგ", "გედების ბანაკი"; ლექსები "მეფის ქალწული", "კარგად ქნა", "მთის ლექსი", "პოემა დასასრულის", "კიბე", "ჰაერის ლექსი", სატირული ლექსი "გაბრტყელებული პიპერი" , "პერეკოპი"; ტრაგედია „არიადნე“, „ფედრა“; პროზაული ნაწარმოებები "ჩემი პუშკინი", მოგონებები A. Bely, V.Ya. ბრაუსოვი, მ.ა. ვოლოშინი, ბ.ლ. პასტერნაკი, "ზღაპარი სონეჩკაზე" და სხვა.

სახელი:მარინა ცვეტაევა

ასაკი: 48 წლის

ზრდა: 163

აქტივობა:პოეტი, პროზაიკოსი, მთარგმნელი

Ოჯახური მდგომარეობა:იყო დაქორწინებული

მარინა ცვეტაევა: ბიოგრაფია

მარინა ივანოვნა ცვეტაევა რუსი პოეტი ქალია, მთარგმნელი, ბიოგრაფიული ესეებისა და კრიტიკული სტატიების ავტორი. იგი ითვლება მე-20 საუკუნის მსოფლიო პოეზიის ერთ-ერთ მთავარ ფიგურად. დღეს მარინა ცვეტაევას ისეთი ლექსები სიყვარულზე, როგორებიცაა: "მძვინვარებამდე...", "არა მატყუარა - მოვედი სახლში...", "გუშინ თვალებში ჩავხედე..." და ბევრ სხვას უწოდებენ სახელმძღვანელოებს. .


მარინა ცვეტაევას ბავშვობის ფოტო | მ.ცვეტაევას მუზეუმი

მარინა ცვეტაევას დაბადების დღე მართლმადიდებლურ დღესასწაულზე მოდის მოციქულის იოანე ღვთისმეტყველის ხსოვნისადმი. პოეტი ქალი მოგვიანებით არაერთხელ ასახავს ამ გარემოებას თავის შემოქმედებაში. გოგონა დაიბადა მოსკოვში, მოსკოვის უნივერსიტეტის პროფესორის, ცნობილი ფილოლოგისა და ხელოვნებათმცოდნე ივან ვლადიმიროვიჩ ცვეტაევის და მისი მეორე ცოლის მარია მეინის ოჯახში, პროფესიონალი პიანისტი, თავად ნიკოლაი რუბინშტეინის სტუდენტი. მარინას მამის მხრიდან ჰყავდა ნახევარძმა ანდრეი და და, ასევე საკუთარი უმცროსი და ანასტასია. მშობლების შემოქმედებითმა პროფესიებმა კვალი დატოვა ცვეტაევას ბავშვობაში. დედამ მას ფორტეპიანოზე დაკვრა ასწავლა და ოცნებობდა ქალიშვილი მუსიკოსად ენახა, მამამ კი მაღალი ხარისხის ლიტერატურისა და უცხო ენების სიყვარული ჩაუნერგა.


მარინა ცვეტაევას საბავშვო ფოტოები

ისე მოხდა, რომ მარინა და დედამისი ხშირად ცხოვრობდნენ საზღვარგარეთ, ამიტომ თავისუფლად ფლობდა არა მხოლოდ რუსულ, არამედ ფრანგულ და გერმანულ ენებს. უფრო მეტიც, როდესაც პატარა ექვსი წლის მარინა ცვეტაევამ დაიწყო პოეზიის წერა, იგი წერდა სამივე და ყველაზე მეტად ფრანგულად. მომავალმა ცნობილმა პოეტმა განათლების მიღება მოსკოვის კერძო ქალთა გიმნაზიაში დაიწყო, მოგვიანებით კი შვეიცარიისა და გერმანიის გოგონების პანსიონატებში სწავლობდა. 16 წლის ასაკში პარიზის სორბონაში სცადა მოესმინა ლექციების კურსი ძველი ფრანგული ლიტერატურის შესახებ, მაგრამ სწავლა იქ არ დაუმთავრებია.


დასთან ანასტასიასთან, 1911 წელი | მ.ცვეტაევას მუზეუმი

როდესაც პოეტმა ცვეტაევამ დაიწყო თავისი ლექსების გამოქვეყნება, მან დაიწყო მჭიდრო კომუნიკაცია მოსკოვის სიმბოლისტების წრესთან და აქტიურად მონაწილეობდა ლიტერატურული წრეებისა და სტუდიების ცხოვრებაში Musaget გამომცემლობაში. მალე სამოქალაქო ომი იწყება. ამ წლებმა ძალიან მძიმე გავლენა მოახდინა ახალგაზრდა ქალის ზნეობაზე. მან არ მიიღო და არ მოიწონა სამშობლოს თეთრ და წითელ კომპონენტებად დაყოფა. 1922 წლის გაზაფხულზე მარინა ოლეგოვნა ითხოვს ნებართვას რუსეთიდან ემიგრაციაში წასულიყო და წასულიყო ჩეხეთში, სადაც მისი მეუღლე, სერგეი ეფრონი, რომელიც მსახურობდა თეთრ არმიაში და ახლა პრაღის უნივერსიტეტში სწავლობდა, გაიქცა რამდენიმე წლის წინ.


ივან ვლადიმროვიჩ ცვეტაევი ქალიშვილ მარინასთან ერთად, 1906 წელი | მ.ცვეტაევას მუზეუმი

დიდი ხნის განმავლობაში, მარინა ცვეტაევას ცხოვრება უკავშირდებოდა არა მხოლოდ პრაღას, არამედ ბერლინს და სამი წლის შემდეგ მისმა ოჯახმა შეძლო საფრანგეთის დედაქალაქში მოხვედრა. მაგრამ იქაც კი ქალმა ბედნიერება ვერ იპოვა. მასზე დეპრესიულად იმოქმედა ხალხის ჭორებმა, რომ მისი ქმარი მონაწილეობდა მისი შვილის წინააღმდეგ შეთქმულებაში და რომ ის საბჭოთა ხელისუფლებამ აიყვანა. გარდა ამისა, მარინა მიხვდა, რომ მისი სულით ის არ იყო ემიგრანტი და რუსეთი არ უშვებდა მის აზრებს და გულს.

ლექსები

მარინა ცვეტაევას პირველი კრებული, სახელწოდებით "საღამოს ალბომი", 1910 წელს გამოვიდა. ძირითადად მოიცავდა მის შემოქმედებას სკოლის წლებში დაწერილი. საკმაოდ სწრაფად, ახალგაზრდა პოეტი ქალის შემოქმედებამ მიიპყრო ცნობილი მწერლების, განსაკუთრებით მაქსიმილიან ვოლოშინის ყურადღება, მისით დაინტერესდნენ მისი მეუღლე ნიკოლაი გუმილიოვი და რუსული სიმბოლიზმის ფუძემდებელი ვალერი ბრაუსოვი. წარმატების ტალღაზე მარინა წერს პირველ პროზაულ სტატიას „ჯადოსნობა ბრაუსოვის ლექსებში“. სხვათა შორის, საკმაოდ საყურადღებო ფაქტია, რომ მან პირველი წიგნები საკუთარი ფულით გამოსცა.


"საღამოს ალბომის" პირველი გამოცემა | მარინასა და ანასტასია ცვეტაევის ფეოდოსიას მუზეუმი

მალე გამოვიდა მარინა ცვეტაევას ჯადოსნური ფარანი, მისი მეორე პოეტური კრებული, შემდეგ გამოიცა შემდეგი ნაწარმოები, ორი წიგნიდან. რევოლუციამდე ცოტა ხნით ადრე, მარინა ცვეტაევას ბიოგრაფია ასოცირდება ქალაქ ალექსანდროვთან, სადაც იგი მოვიდა თავის დას ანასტასიასთან და მის მეუღლესთან. შემოქმედების თვალსაზრისით, ეს პერიოდი მნიშვნელოვანია იმით, რომ სავსეა ერთგულებით ახლო ადამიანებისა და საყვარელი ადგილების მიმართ და მოგვიანებით ექსპერტებმა უწოდეს "ცვეტაევის ალექსანდროვსკის ზაფხული". სწორედ მაშინ შექმნა ქალმა ლექსების ცნობილი ციკლები "ახმატოვასკენ" და "ლექსები მოსკოვის შესახებ".


ახმატოვა და ცვეტაევა ეგვიპტელებად. ძეგლი "ვერცხლის ხანა", ოდესა | პანორამი

სამოქალაქო ომის დროს მარინა თეთრკანიანთა მოძრაობის მიმართ სიმპათიური გახდა, თუმცა, როგორც ზემოთ აღინიშნა, ის ზოგადად არ იწონებდა ქვეყნის პირობით ფერებად დაყოფას. იმ პერიოდში წერდა პოეზიას კრებულისთვის „გედების ბანაკი“, ასევე დიდი ლექსები „მეფის ქალწული“, „ეგორუშკა“, „წითელ ცხენზე“ და რომანტიული პიესები. საზღვარგარეთ გადასვლის შემდეგ პოეტი ქალი წერს ორ მასშტაბურ ნაწარმოებს - „მთის ლექსი“ და „პოემა დასასრულის“ შორის, რომელიც მის მთავარ ნაწარმოებს შორის იქნება. მაგრამ ემიგრაციის პერიოდის ლექსების უმეტესობა არ გამოქვეყნებულა. ბოლოს გამოიცა კრებული „რუსეთის შემდეგ“, რომელშიც შედიოდა მარინა ცვეტაევას ნამუშევრები 1925 წლამდე. მიუხედავად იმისა, რომ მას არასოდეს შეუწყვეტია წერა.


მარინა ცვეტაევას ხელნაწერი | არაოფიციალური საიტი

უცხოელებმა ბევრად უფრო დააფასეს ცვეტაევას პროზა - მისი მოგონებები რუსი პოეტების ანდრეი ბელის, მაქსიმილიან ვოლოშინის, მიხაილ კუზმინის შესახებ, წიგნები "ჩემი პუშკინი", "დედა და მუსიკა", "სახლი ძველ პიმენთან" და სხვა. მაგრამ მათ არ იყიდეს პოეზია, თუმცა მარინამ დაწერა შესანიშნავი ციკლი "მაიაკოვსკი", რისთვისაც საბჭოთა პოეტის თვითმკვლელობა "შავი მუზა" გახდა. ვლადიმირ ვლადიმიროვიჩის გარდაცვალებამ ფაქტიურად შოკში ჩააგდო ქალი, რაც მრავალი წლის შემდეგ იგრძნობა მარინა ცვეტაევას ამ ლექსების კითხვისას.

პირადი ცხოვრება

პოეტი ქალი თავის მომავალ მეუღლეს სერგეი ეფრონს 1911 წელს კოკტებელში მეგობრის მაქსიმილიან ვოლოშინის სახლში შეხვდა. ექვსი თვის შემდეგ ისინი ცოლ-ქმარი გახდნენ და მალე მათი უფროსი ქალიშვილი არიადნე შეეძინათ. მაგრამ მარინა ძალიან ვნებიანი ქალი იყო და სხვადასხვა დროს მის გულს სხვა მამაკაცები იკავებდნენ. მაგალითად, დიდი რუსი პოეტი ბორის პასტერნაკი, რომელთანაც ცვეტაევას თითქმის 10 წლიანი რომანტიული ურთიერთობა ჰქონდა, რომელიც მისი ემიგრაციის შემდეგაც არ შეწყვეტილა.


სერგეი ეფრონი და ცვეტაევა ქორწილამდე | მ.ცვეტაევას მუზეუმი

გარდა ამისა, პრაღაში პოეტმა დაიწყო მშფოთვარე რომანი ადვოკატთან და მოქანდაკე კონსტანტინე როძევიჩთან. მათი ურთიერთობა დაახლოებით ექვს თვეს გაგრძელდა, შემდეგ კი მარინამ, რომელმაც შეყვარებულს ძალადობრივი ვნებითა და არამიწიერი სიყვარულით სავსე მთის ლექსი მიუძღვნა, ნებაყოფლობით დაეხმარა პატარძალს საქორწინო კაბის არჩევაში, რითაც ბოლო მოუღო სასიყვარულო ურთიერთობას.


არიადნე ეფრონი დედასთან ერთად, 1916 წელი | მ.ცვეტაევას მუზეუმი

მაგრამ მარინა ცვეტაევას პირადი ცხოვრება დაკავშირებული იყო არა მხოლოდ მამაკაცებთან. ჯერ კიდევ ემიგრაციაში, 1914 წელს, იგი ლიტერატურულ წრეში შეხვდა პოეტ ქალს და მთარგმნელს სოფია პარნოკს. ქალბატონებმა სწრაფად აღმოაჩინეს ერთმანეთის მიმართ სიმპათია, რომელიც მალე გადაიზარდა უფრო მეტში. მარინამ საყვარელს მიუძღვნა ლექსების ციკლი "Girlfriend", რის შემდეგაც მათი ურთიერთობა ჩრდილიდან გამოვიდა. ეფრონმა იცოდა ცოლის რომანის შესახებ, ძალიან ეჭვიანობდა, აწყობდა სცენებს და ცვეტაევა იძულებული გახდა დაეტოვებინა იგი სოფიაში. თუმცა, 1916 წელს იგი დაშორდა პარნოკს, დაბრუნდა ქმარს და ერთი წლის შემდეგ შეეძინა ქალიშვილი, ირინა. პოეტი ქალი მოგვიანებით იტყვის თავის უცნაურ კავშირზე, რომ ქალისთვის ველურია ქალის სიყვარული, მაგრამ მხოლოდ მამაკაცები არიან მოსაწყენი. თუმცა, მარინამ აღწერა თავისი სიყვარული პარნოკის მიმართ, როგორც "პირველი კატასტროფა მის ცხოვრებაში".


სოფია პარნოკის პორტრეტი | ვიკიპედია

მეორე ქალიშვილის დაბადების შემდეგ, მარინა ცვეტაევას ცხოვრებაში შავი ზოლი ემუქრება. რევოლუცია, ქმრის გაქცევა საზღვარგარეთ, უკიდურესი საჭიროება, შიმშილი. უფროსი ქალიშვილი არიადნა ძალიან ავად გახდა და ცვეტაევა ბავშვებს მოსკოვის მახლობლად მდებარე სოფელ კუნცოვოს ბავშვთა სახლში გადასცემს. არიადნე გამოჯანმრთელდა, მაგრამ ავად გახდა და ირინა სამი წლის ასაკში გარდაიცვალა.


გეორგი ეფრონი დედასთან ერთად | მ.ცვეტაევას მუზეუმი

მოგვიანებით, პრაღაში ქმართან შეერთების შემდეგ, პოეტ ქალს შეეძინა მესამე შვილი - გიორგის ვაჟი, რომელსაც ოჯახში "მურ" ეძახდნენ. ბიჭი ავადმყოფი და მყიფე იყო, თუმცა, მეორე მსოფლიო ომის დროს წავიდა ფრონტზე, სადაც გარდაიცვალა 1944 წლის ზაფხულში. ჯორჯ ეფრონი დაკრძალეს ვიტებსკის რეგიონში, მასობრივ საფლავში. იმის გამო, რომ არც არიადნეს და არც გიორგის არ ჰყოლიათ საკუთარი შვილები, დღეს დიდი პოეტი ცვეტაევას პირდაპირი შთამომავლები არ არსებობენ.

სიკვდილი

ემიგრაციაში მარინა და მისი ოჯახი თითქმის სიღარიბეში ცხოვრობდნენ. ცვეტაევას ქმარი ავადმყოფობის გამო ვერ მუშაობდა, გიორგი მხოლოდ ბავშვი იყო, არიადნა ცდილობდა ფინანსურად დახმარებას ქუდების ქარგვით, მაგრამ სინამდვილეში მათი შემოსავალი იყო მიზერული გადასახადი მარინა ცვეტაევას მიერ დაწერილი სტატიებისა და ესეებისთვის. მან ამ ფინანსურ მდგომარეობას შიმშილისგან ნელი სიკვდილი უწოდა. ამიტომ ოჯახის ყველა წევრი მუდმივად მიმართავს საბჭოთა საელჩოს სამშობლოში დაბრუნების თხოვნით.


ზურაბ წერეთლის მოღვაწეობის ძეგლი, Saint-Gilles-Croix-de-Vi, France | საღამო მოსკოვი

1937 წელს არიადნამ მიიღო ასეთი უფლება, ექვსი თვის შემდეგ სერგეი ეფრონი ფარულად გადავიდა მოსკოვში, რადგან საფრანგეთში მას დაემუქრნენ დაპატიმრებით, როგორც პოლიტიკური მკვლელობის თანამონაწილე. გარკვეული პერიოდის შემდეგ, თავად მარინა შვილთან ერთად ოფიციალურად კვეთს საზღვარს. მაგრამ დაბრუნება ტრაგედიად გადაიზარდა. ძალიან მალე, NKVD აპატიმრებს ქალიშვილს, შემდეგ კი მის მეუღლეს ცვეტაევას. და თუ არიადნა სიკვდილის შემდეგ, 15 წელზე მეტი ხნის შემდეგ, რეაბილიტაცია ჩაუტარდა, მაშინ ეფრონი დახვრიტეს 1941 წლის ოქტომბერში.


ძეგლი ქალაქ ტარუსაში | პიონერის ტური

თუმცა მისმა მეუღლემ ამის შესახებ არ იცოდა. როდესაც დიდი სამამულო ომი დაიწყო, ქალი თინეიჯერ ვაჟთან ერთად ევაკუაციაზე წავიდა ქალაქ იელაბუგაში მდინარე კამაზე. დროებითი ბინადრობის ნებართვის მისაღებად პოეტი ქალი იძულებულია ჭურჭლის მრეცხავი დასაქმდეს. მისი განცხადება დათარიღებულია 1941 წლის 28 აგვისტოთ, ხოლო სამი დღის შემდეგ ცვეტაევამ თავი ჩამოიხრჩო იმ სახლში, სადაც მას და გიორგის დაავალეს დარჩენა. მარინამ დატოვა სამი თვითმკვლელობის ჩანაწერი. ერთ-ერთმა შვილს მიმართა და პატიება სთხოვა, მეორეში კი ხალხს მიმართა ბიჭის მოვლის თხოვნით.


ძეგლი ბაშკირის სოფელ უსენ-ივანოვსკოეში | ცხოვრების სკოლა

ძალიან საინტერესოა, რომ როდესაც მარინა ცვეტაევა ევაკუაციას აპირებდა, ნივთების შეფუთვაში დაეხმარა მას ძველი მეგობარი ბორის პასტერნაკი, რომელმაც სპეციალურად იყიდა თოკი ნივთების შესაკრავად. კაცი იკვეხნიდა, რომ ასეთი ძლიერი თოკი მიიღო - „თავი მაინც ჩამოიხრჩო“... სწორედ ის გახდა მარინა ივანოვნას თვითმკვლელობის ინსტრუმენტი. ცვეტაევა იელაბუგაში დაკრძალეს, მაგრამ რადგან ომი მიმდინარეობდა, დაკრძალვის ზუსტი ადგილი დღემდე გაურკვეველია. მართლმადიდებლური წეს-ჩვეულებები არ იძლევა თვითმკვლელთა დაკრძალვას, მაგრამ მმართველ ეპისკოპოსს შეუძლია გამონაკლისი დაუშვას. და პატრიარქმა ალექსი მეორემ 1991 წელს, მისი გარდაცვალების 50 წლისთავზე, ისარგებლა ამ უფლებით. საეკლესიო ცერემონია გაიმართა მოსკოვის უფლის ამაღლების ეკლესიაში, ნიკიცკის კარიბჭესთან.


მარინა ცვეტაევას ქვა ტარუსაში | მოხეტიალე

დიდი რუსი პოეტის ხსოვნისადმი მიძღვნილი მარინა ცვეტაევას მუზეუმი გაიხსნა და ერთზე მეტი. მსგავსი მეხსიერების სახლი არის ქალაქ ტარუსში, კოროლევში, ივანოვში, ფეოდოსიასა და ბევრ სხვა ადგილას. ბორის მესერერის ძეგლი მდინარე ოკას ნაპირზე დაიდგა. არის სკულპტურული ძეგლები რუსეთის სხვა ქალაქებში, ახლო და შორს საზღვარგარეთ.

კოლექციები

  • 1910 წელი - საღამოს ალბომი
  • 1912 წელი - ჯადოსნური ფარანი
  • 1913 - ორი წიგნიდან
  • 1920 წელი - მეფე ქალწული
  • 1921 – გედების ბანაკი
  • 1923 – ფსიქიკა. რომანტიკა
  • 1924 წელი - ლექსი მთის
  • 1924 - დასასრულის ლექსი
  • 1928 წელი - რუსეთის შემდეგ
  • 1930 - ციმბირი

მარინა ივანოვნა ცვეტაევა. დაიბადა 1892 წლის 26 სექტემბერს (8 ოქტომბერს) მოსკოვში - გარდაიცვალა 1941 წლის 31 აგვისტოს იელაბუგაში. რუსი პოეტი, პროზაიკოსი, მთარგმნელი, მე-20 საუკუნის ერთ-ერთი უდიდესი პოეტი.

მარინა ცვეტაევა დაიბადა 1892 წლის 26 სექტემბერს (8 ოქტომბერს) მოსკოვში, იმ დღეს, როდესაც მართლმადიდებელი ეკლესია იოანე ღვთისმეტყველის ხსენებას აღნიშნავს. ეს დამთხვევა ასახულია პოეტი ქალის რამდენიმე ნაწარმოებში.

მისი მამა, ივან ვლადიმროვიჩი, მოსკოვის უნივერსიტეტის პროფესორი, ცნობილი ფილოლოგი და ხელოვნებათმცოდნე, მოგვიანებით გახდა რუმიანცევის მუზეუმის დირექტორი და სახვითი ხელოვნების მუზეუმის დამფუძნებელი.

დედა, მარია მეინი (წარმოშობით - რუსიფიცირებული პოლონურ-გერმანული ოჯახიდან), იყო პიანისტი, ნიკოლაი რუბინშტეინის მოსწავლე. M. I. ცვეტაევას დედის ბებია არის პოლონელი მარია ლუკინიჩნა ბერნაცკაია.

მარინამ ექვსი წლის ასაკში დაიწყო პოეზიის წერა, არა მხოლოდ რუსულად, არამედ ფრანგულად და გერმანულად. მისი პერსონაჟის ჩამოყალიბებაზე დიდი გავლენა იქონია დედამ, რომელიც ოცნებობდა ქალიშვილი მუსიკოსად ენახა.

ცვეტაევას ბავშვობის წლები მოსკოვსა და ტარუსაში გაატარა. დედის ავადმყოფობის გამო დიდხანს ცხოვრობდა იტალიაში, შვეიცარიასა და გერმანიაში. მან დაწყებითი განათლება მიიღო მოსკოვში, M.T. Bryukhonenko-ს ქალთა კერძო გიმნაზიაში. მან ეს გააგრძელა ლოზანის (შვეიცარია) და ფრაიბურგის (გერმანია) პენსიებში. თექვსმეტი წლის ასაკში გაემგზავრა პარიზში სორბონაში ძველი ფრანგული ლიტერატურის შესახებ ლექციების მოკლე კურსის მოსასმენად.

1906 წელს მოხმარებისგან დედის გარდაცვალების შემდეგ ისინი დარჩნენ დასთან ანასტასიასთან, ნახევარ ძმასთან ანდრეისთან და დასთან ვალერიასთან მამის მზრუნველობაზე, რომელმაც ბავშვებს გააცნო კლასიკური საშინაო და უცხოური ლიტერატურა და ხელოვნება. ივან ვლადიმროვიჩმა ხელი შეუწყო ევროპული ენების შესწავლას, დარწმუნდა, რომ ყველა ბავშვმა მიიღო საფუძვლიანი განათლება.

მისმა შემოქმედებამ მიიპყრო ცნობილი პოეტების - ვალერი ბრაუსოვის, მაქსიმილიან ვოლოშინის და. იმავე წელს ცვეტაევამ დაწერა თავისი პირველი კრიტიკული სტატია, მაგია ბრაუსოვის ლექსებში. „საღამოს ალბომს“ ორი წლის შემდეგ მოჰყვა მეორე კრებული „ჯადოსნური ფარანი“.

ცვეტაევას შემოქმედებითი მოღვაწეობის დასაწყისი მოსკოვის სიმბოლისტების წრეს უკავშირდება. ბრაუსოვთან და პოეტ ელისთან (ნამდვილი სახელი ლევ კობილინსკი) შეხვედრის შემდეგ ცვეტაევა მონაწილეობს გამომცემლობა Musaget-ის წრეებისა და სტუდიების საქმიანობაში.

ცვეტაევას ადრეულ შემოქმედებაზე მნიშვნელოვანი გავლენა მოახდინეს ნიკოლაი ნეკრასოვმა, ვალერი ბრაუსოვმა და მაქსიმილიან ვოლოშინმა (პოეტი ქალი ცხოვრობდა ვოლოშინის სახლში კოკტებელში 1911, 1913, 1915 და 1917 წლებში).

1911 წელს ცვეტაევა შეხვდა თავის მომავალ მეუღლეს სერგეი ეფრონს. 1912 წლის იანვარში იგი დაქორწინდა მასზე. იმავე წლის სექტემბერში მარინას და სერგეის შეეძინათ ქალიშვილი, არიადნა (ალია).

1913 წელს გამოიცა მესამე კრებული „ორი წიგნიდან“.

1916 წლის ზაფხულში ცვეტაევა ჩავიდა ქალაქ ალექსანდროვში, სადაც მისი და ანასტასია ცვეტაევა ცხოვრობდა თავის საერთო ქმართან მავრიკიუს მინტსთან და შვილთან ანდრეითან ერთად. ალექსანდროვში ცვეტაევამ დაწერა ლექსების ციკლი ("ახმატოვას", "ლექსები მოსკოვის შესახებ" და სხვა), ხოლო ლიტერატურათმცოდნეებმა მოგვიანებით უწოდეს მის ყოფნას ქალაქში "მარინა ცვეტაევას ალექსანდროვსკის ზაფხული".

1914 წელს მარინა შეხვდა პოეტ ქალს და მთარგმნელს სოფია პარნოკს, მათი რომანტიული ურთიერთობა 1916 წლამდე გაგრძელდა. ცვეტაევამ პარნოკს მიუძღვნა ლექსების ციკლი "Girlfriend". ცვეტაევა და პარნოკი დაშორდნენ 1916 წელს, მარინა მეუღლესთან სერგეი ეფრონთან დაბრუნდა. პარნოკ ცვეტაევასთან ურთიერთობა აღწერილია, როგორც "პირველი კატასტროფა ჩემს ცხოვრებაში".

1921 წელს ცვეტაევა, შეჯამებით, წერს: გიყვარდეს მხოლოდ ქალები (ქალი) ან მხოლოდ მამაკაცები (მამაკაცი), შეგნებულად გამორიცხავ ჩვეულებრივ საპირისპიროს - რა საშინელებაა! მაგრამ მხოლოდ ქალები (კაცი) ან მხოლოდ მამაკაცები (ქალი), შეგნებულად გამორიცხავენ უჩვეულო მშობლიურს - რა მოწყენილი!".

სოფია პარნოკი - მარინა ცვეტაევას ბედია

1917 წელს ცვეტაევას შეეძინა ქალიშვილი ირინა, რომელიც 3 წლის ასაკში კუნცევოს (მაშინ მოსკოვის რეგიონში) ბავშვთა სახლში შიმშილით გარდაიცვალა.

სამოქალაქო ომის წლები ცვეტაევისთვის ძალიან რთული აღმოჩნდა. სერგეი ეფრონი მსახურობდა თეთრ არმიაში. მარინა ცხოვრობდა მოსკოვში, ბორისოგლებსკის შესახვევში. ამ წლების განმავლობაში გამოჩნდა ლექსების ციკლი "გედების ბანაკი", გამსჭვალული თეთრი მოძრაობის მიმართ სიმპათიით.

1918-1919 წლებში ცვეტაევა წერდა რომანტიკულ პიესებს; შეიქმნა ლექსები "ეგორუშკა", "ცარ ქალწული", "წითელ ცხენზე".

1920 წლის აპრილში ცვეტაევა შეხვდა პრინც სერგეი ვოლკონსკის.

1922 წლის მაისში ცვეტაევას უფლება მისცეს საზღვარგარეთ წასულიყო თავის ქალიშვილ არიადნასთან ერთად - მეუღლესთან.რომელიც თეთრკანიან ოფიცერს გადაურჩა დეგრადაციას, ახლა პრაღის უნივერსიტეტის სტუდენტია. თავიდან ცვეტაევა და მისი ქალიშვილი მცირე ხნით ცხოვრობდნენ ბერლინში, შემდეგ სამი წელი პრაღის გარეუბანში. კონსტანტინე როძევიჩისადმი მიძღვნილი ცნობილი "ლექსი მთის" და "პოემა დასასრულის" შესახებ ჩეხეთში დაიწერა. 1925 წელს, შვილის გიორგის დაბადების შემდეგ, ოჯახი საცხოვრებლად პარიზში გადავიდა. პარიზში ცვეტაევაზე ძლიერ გავლენას ახდენდა ის ატმოსფერო, რომელიც მის ირგვლივ შეიქმნა ქმრის საქმიანობის გამო. ეფრონს ბრალი ედებოდა NKVD-ს მიერ დაქირავებაში და ლევ სედოვის წინააღმდეგ შეთქმულებაში მონაწილეობაში., შვილო .

მარინა ცვეტაევა და სერგეი ეფრონი

1926 წლის მაისში, ცვეტაევას ინიციატივით, მან დაიწყო მიმოწერა ავსტრიელ პოეტთან რაინერ მარია რილკესთან, რომელიც მაშინ ცხოვრობდა შვეიცარიაში. ეს მიმოწერა მთავრდება იმავე წლის ბოლოს რილკეს გარდაცვალებით.

ემიგრაციაში გატარებული მთელი დროის განმავლობაში ცვეტაევას მიმოწერა ბორის პასტერნაკთან არ შეწყვეტილა.

უმეტესობა, რაც ცვეტაევამ შექმნა გადასახლებაში, გამოუქვეყნებელი დარჩა. 1928 წელს პარიზში გამოიცა პოეტი ქალის უკანასკნელი სიცოცხლის კრებული, რუსეთის შემდეგ, რომელშიც შედიოდა 1922-1925 წლების ლექსები. მოგვიანებით, ცვეტაევა ამის შესახებ ასე წერს: ”ემიგრაციაში ჩემი წარუმატებლობა არის ის, რომ მე არ ვარ ემიგრანტი, რომ ვარ სულით, ანუ ჰაერით და მასშტაბით - იქ, იქ, იქიდან…”.

1930 წელს დაიწერა პოეტური ციკლი "მაიაკოვსკი" (ვლადიმერ მაიაკოვსკის გარდაცვალებაზე), რომლის თვითმკვლელობამ შოკში ჩააგდო ცვეტაევა.

ლექსებისგან განსხვავებით, რომლებმაც არ მიიღეს აღიარება ემიგრანტულ გარემოში, მისი პროზა წარმატებით სარგებლობდა და მთავარი ადგილი დაიკავა 1930-იანი წლების მის შემოქმედებაში („ემიგრაცია მაიძულებს პროზაიკოსად...“).

ამ დროს "ჩემი პუშკინი" (1937), "დედა და მუსიკა" (1935), "სახლი ძველ პიმენთან" (1934), "ზღაპარი სონეჩკაზე" (1938), მოგონებები მაქსიმილიან ვოლოშინის შესახებ ("ცხოვრება". ცოცხლების შესახებ", 1933), მიხაილ კუზმინი ("სხვა სამყაროს საღამო", 1936), ანდრეი ბელომი ("ტყვე სული", 1934) და სხვები.

1930-იანი წლებიდან ცვეტაევა და მისი ოჯახი თითქმის სიღარიბეში ცხოვრობდნენ. ფინანსურად სალომე ანდრონიკოვა ცოტა დაეხმარა.

1937 წლის 15 მარტს არიადნე გაემგზავრა მოსკოვში, ოჯახში პირველს, რომელსაც საშუალება ჰქონდა სამშობლოში დაბრუნებულიყო. იმავე წლის 10 ოქტომბერს ეფრონი გაიქცა საფრანგეთიდან და ჩაერთო კონტრაქტით პოლიტიკურ მკვლელობაში.

1939 წელს ცვეტაევა დაბრუნდა სსრკ-შიქმრისა და ქალიშვილის შემდეგ, იგი ცხოვრობდა ბოლშევოში NKVD-ის დაჩაში (ამჟამად M.I. ცვეტაევას მემორიალური სახლი-მუზეუმი ბოლშევოში), კლეპინინები მეზობლები იყვნენ.

27 აგვისტოს არიადნეს ქალიშვილი დააკავეს, 10 ოქტომბერს ეფრონი. 1941 წლის 16 ოქტომბერს სერგეი იაკოვლევიჩი დახვრიტეს ლუბიანკაში (სხვა წყაროების მიხედვით, ორიოლის ცენტრალურ ნაწილში). არიადნეს თხუთმეტწლიანი პატიმრობისა და გადასახლების შემდეგ, 1955 წელს რეაბილიტაცია ჩაუტარდა.

ამ პერიოდში ცვეტაევა პრაქტიკულად არ წერდა პოეზიას, აკეთებდა თარგმანებს.

ომმა ცვეტაევა თარგმნა. მუშაობა შეწყდა. 8 აგვისტოს ცვეტაევა და მისი ვაჟი გემზე გაემგზავრნენ ევაკუაციისთვის; მეთვრამეტე დღეს იგი რამდენიმე მწერალთან ერთად ჩავიდა ქალაქ იელაბუგაში კამაზე. ქისტოპოლში, სადაც ძირითადად ევაკუირებული მწერლები იყვნენ, ცვეტაევამ მიიღო ბინადრობის ნებართვა და დატოვა განცხადება: „ლიტერატურული ფონდის საბჭოს. გთხოვ, ლიტფონდის გახსნის სასადილოში ჭურჭლის მრეცხავად მიმიყვანო. 1941 წლის 26 აგვისტო“. 28 აგვისტოს იგი დაბრუნდა იელაბუგაში ჩისტოპოლში გადასვლის განზრახვით.

1941 წლის 31 აგვისტოს თავი მოიკლა (თავი ჩამოიხრჩო)ბროდელშჩიკოვების სახლში, სადაც შვილთან ერთად გადაწყვეტილი ჰქონდა დარჩენა. მან დატოვა სამი თვითმკვლელობის ჩანაწერი: მათ, ვინც მას დამარხავს, ​​"ევაკუირებულებს", ასეევს და მის შვილს. „ევაკუირებულთა“ ორიგინალური ჩანაწერი არ იყო შემონახული (იგი პოლიციამ ნივთიერ მტკიცებულებად ჩამოართვა და დაკარგა), მისი ტექსტი ცნობილია იმ სიიდან, რომლის შედგენის უფლებაც გეორგი ეფრონს მიეცა.

შენიშვნა შვილს: "პურრლიგა! მაპატიე, მაგრამ მერე უფრო უარესი იქნება. მძიმედ ავად ვარ, ეს მე აღარ ვარ. სიგიჟემდე მიყვარხარ. გაიგე რომ ვეღარ ვიცოცხლებ. უთხარი მამას და ალიას - თუ დაინახავ - რომ გიყვარდა. ისინი ბოლო წუთამდე და ახსენით, რომ გაიჭედა".

ასეევის შენიშვნა: "ძვირფასო ნიკოლაი ნიკოლაევიჩ! ძვირფასო დები სინიაკოვი! გევედრები, წაიყვანეთ მური თქვენთან ერთად ქისტოპოლში - წაიყვანეთ შვილად - და ისე ისწავლოს. მეტი არაფერი შემიძლია მისთვის და მხოლოდ გავანადგურო. მე მაქვს 450 მანეთი. ჩემი ჩანთა და თუ ცდილობ გაყიდო ჩემი ყველაფერი. მკერდში რამდენიმე ხელნაწერი პოეზიის წიგნი და პროზაული ანაბეჭდების შეკვრაა. მე მინდობილი ხარ. იზრუნე ჩემო ძვირფასო მურზე, ის ძალიან მყიფეა. შვილი - იმსახურებს.და მაპატიე.ვერ გავძელი.MC.არასოდეს არ წახვიდე.უზომოდ ბედნიერი ვიქნებოდი შენთან ერთად რომ ვიცხოვრო.თუ წახვალ წაიყვანე.არ წახვიდე! ".

შენიშვნა "ევაკუირებულებს": "ძვირფასო ამხანაგებო! ნუ დატოვებთ მურს. გევედრები ერთ-ერთ თქვენგანს, ვისაც შეუძლია წაიყვანოს იგი ქისტოპოლში ნ.ნ. ასეევთან. ჩემი ნივთების გაყიდვა. მინდა მური იცხოვროს და ისწავლოს. ის ჩემთან ერთად დაიკარგება. ადრ. ასეევი კონვერტი. ნუ დამარხავთ მას ცოცხლად! შეამოწმეთ ყურადღებით".

მარინა ცვეტაევა დაკრძალეს 1941 წლის 2 სექტემბერს იელაბუგას პეტრესა და პავლეს სასაფლაოზე. მისი საფლავის ზუსტი ადგილი უცნობია. სასაფლაოს სამხრეთ მხარეს, ქვის კედლის მახლობლად, სადაც მისი დაკარგული უკანასკნელი თავშესაფარია, 1960 წელს პოეტი ქალის დამ, ანასტასია ცვეტაევამ, „1941 წლის ოთხ უცნობ საფლავს შორის“ დადგა ჯვარი წარწერით „მარინა ივანოვნა“. ცვეტაევა სასაფლაოს ამ მხარესაა დაკრძალული“.

1970 წელს ამ ადგილას გრანიტის საფლავის ქვა დაიდგა. მოგვიანებით, უკვე 90 წლის ასაკში, ანასტასია ცვეტაევამ დაიწყო იმის მტკიცება, რომ საფლავის ქვა მდებარეობდა მისი დის ზუსტ სამარხზე და ყველა ეჭვი მხოლოდ ვარაუდი იყო.

2000-იანი წლების დასაწყისიდან გრანიტის საფლავის ქვის ადგილს, კრამიტით და ჩამოკიდებული ჯაჭვებით შემოსაზღვრული, თათარსტანის მწერალთა კავშირის გადაწყვეტილებით ეწოდა "მ.ი. ცვეტაევას ოფიციალური საფლავი". იელაბუგაში M.I. ცვეტაევას მემორიალური კომპლექსის ექსპოზიცია ასევე აჩვენებს პეტრესა და პავლეს სასაფლაოს მემორიალური ადგილის რუკას, სადაც მითითებულია ცვეტაევას ორი „ვერსიის“ საფლავი - ე.წ. . ლიტერატურათმცოდნეებსა და ადგილობრივ ისტორიკოსებს შორის ამ საკითხზე ჯერ კიდევ არ არსებობს ერთიანი დამადასტურებელი თვალსაზრისი.

მარინა ცვეტაევას ლექსების კრებული:

1910 - "საღამოს ალბომი"
1912 – „ჯადოსნური ფარანი“, ლექსების მეორე წიგნი
1913 - "ორი წიგნიდან", რედ. "ოლე-ლუკოიე"
1913-15 - "ახალგაზრდული ლექსები"
1922 - "ლექსები ბლოკს" (1916-1921)
1922 - "კაზანოვას დასასრული"
1920 წელი - "ცარ ქალწული"
1921 წელი - "ვერსიები"
1921 - "გედების ბანაკი"
1922 - "განშორება"
1923 - "ხელოსნობა"
1923 წელი - „ფსიქიკა. რომანტიკა"
1924 წელი - "კარგად გააკეთე"
1928 წელი - "რუსეთის შემდეგ"
1940 წლის კოლექცია

მარინა ცვეტაევას ლექსები:

ჯადოქარი (1914)
წითელ ცხენზე (1921)
მთის პოემა (1924, 1939)
დასასრულის ლექსი (1924)
Pied Piper (1925)
ზღვიდან (1926)
ოთახის მცდელობა (1926)
კიბეების ლექსი (1926)
ახალი წელი (1927)
საჰაერო პოემა (1927)
Red Bull (1928)
პერეკოპი (1929)
ციმბირი (1930)

მარინა ცვეტაევას ზღაპრული ლექსები:

Tsar Maiden (1920)
ხეივნები (1922)
კარგად გააკეთე (1922)

მარინა ცვეტაევას დაუმთავრებელი ლექსები:

ეგორუშკა
შეუსრულებელი ლექსი
მომღერალი
ავტობუსი
ლექსი სამეფო ოჯახის შესახებ.

მარინა ცვეტაევას დრამატული ნაწარმოებები:

Jack of Hearts (1918)
ბლიზარდ (1918)
ბედი (1918)
თავგადასავალი (1918-1919)
პიესა მარიამზე (1919, არ დასრულებულა)
ქვის ანგელოზი (1919)
ფენიქსი (1919)
არიადნე (1924)
ფედრა (1927).

მარინა ცვეტაევას პროზა:

"ცხოვრება ცოცხალზე"
"ტყვე სული"
"ჩემი პუშკინი"
"პუშკინი და პუგაჩოვი"
"ხელოვნება სინდისის შუქზე"
"პოეტი და დრო"
"თანამედროვე რუსეთის ეპოსი და ლირიკა"
ანდრეი ბელის, ვალერი ბრაუსოვის, მაქსიმილიან ვოლოშინის, ბორის პასტერნაკის და სხვათა მოგონებები.
მემუარები
"დედა და მუსიკა"
"დედის ზღაპარი"
"მიძღვნის ამბავი"
"სახლი ძველ პიმენთან"
"ზღაპარი სონეჩკაზე".