წმინდა ვალენტინობის დღე მოდის 14 თებერვალს. ეს არ არის კანონიერი ან ეროვნული დღესასწაული. ბანკები და ოფისები არ არის დაკეტილი, მაგრამ ახალგაზრდებისთვის ბედნიერი პატარა ფესტივალია. იგი ფართოდ აღინიშნება ყველა ასაკის ადამიანში "ვალენტინების" გაცვლით. "ვალენტინი" შეიძლება ნიშნავდეს სპეციალურ მისალოცი ბარათს ან პატარა საჩუქარს. ეს შეიძლება იყოს იმ პირისთვის, ვინც საჩუქარს იღებს. წმინდა ვალენტინი საყვარელი ადამიანების მფარველია.
14 თებერვალს მისი გარდაცვალების დღეა. დღე არის პატარა საჩუქრების გაგზავნის დრო მათთვის, ვინც გიყვართ. ყვავილები და ტკბილეული საყვარელი საჩუქრებია, რომლებსაც საყვარლები ერთმანეთს უგზავნიან. ვალენტინობის კანფეტი შეფუთულია წითელ გულის ფორმის ყუთებში და იყიდება ამ ერთ დღეს. ვალენტინობა არის სპეციალური მისალოცი ბარათები. ისინი ხშირად წითელი ფერისაა, აქვთ წითელი მორთულობა და გულის სურათები.
ზოგიერთი "ვალენტინი" ძალიან ლამაზია, ისინი მორთულია ქაღალდის მაქმანით და ქაღალდის ლენტის პატარა მშვილდებით. მათზე დაბეჭდილი აქვთ სასიყვარულო პოეზიის ლექსები. კარგი დღეა წვეულებებისთვის, განსაკუთრებით ახალგაზრდებისთვის. მასპინძლები დარბაზს წითელი და თეთრი ქაღალდის გულებით მორთმევენ. გამაგრილებელი ხშირად წითელი ფერისაა, როგორიცაა წითელი კანფეტი და პუნჩი. სენდვიჩები და ნამცხვრები ხშირად იჭრება გულის ფორმით. ზოგჯერ ცეკვის საღამოსთვის ირჩევენ გულთა მეფეს და დედოფალს.
თარგმანი:
ვალენტინობის დღე 14 თებერვალს მოდის. ეს არ არის ოფიციალური ან ეროვნული დღესასწაული. ბანკები და ოფისები არ არის დაკეტილი, მაგრამ ეს ბედნიერი ახალგაზრდების ფესტივალია. იგი ფართოდ აღინიშნება ყველა ასაკის ადამიანში, მათ შორის "ვალენტინების" გაცვლის გზით. "ვალენტინები" შეიძლება იყოს სპეციალური ბარათები ან პატარა საჩუქარი. ეს შეიძლება იყოს იმ პირისთვის, ვისაც საჩუქარი მიემართება. წმინდა ვალენტინი მოყვარულთა მფარველი წმინდანია.
14 თებერვალს მისი გარდაცვალების დღეა. დღე არის პატარა საჩუქრების გაგზავნის დრო მათთვის, ვინც გიყვართ. ყვავილები და კანფეტები საყვარელი საჩუქრებია, რომლებსაც მოყვარულები ერთმანეთს უგზავნიან. "ვალენტინოს" კანფეტი შეფუთულია წითელ გულის ფორმის კოლოფში და იყიდება ამ ერთ დღეში. ვალენტინობა არის სპეციალური მისალოცი ბარათები. ისინი ხშირად წითლად არის შეღებილი, წითელი მორთვით და გულის ფოტოსურათით.
ზოგიერთი "ვალენტინი" ძალიან უჩვეულოა, ისინი მორთულია ქაღალდის მაქმანით და პატარა ქაღალდის ლენტით. ისინი შეიცავს მათში დაბეჭდილ სასიყვარულო ლექსებს. კარგი დღეა წვეულებებისთვის, განსაკუთრებით ახალგაზრდებისთვის. მასპინძლები დარბაზს წითელი და თეთრი ქაღალდის გულებით ამშვენებს. სასმელები ხშირად წითელი ფერისაა, ისევე როგორც წითელი კანფეტები და პუნჩი. სენდვიჩები და ნამცხვრები ხშირად მოჩუქურთმებულია გულის ფორმით. ზოგჯერ მეფესა და დედოფალს არჩევენ ცეკვის საღამოზე.
წმ. ვალენტინობის დღის ფესვები რამდენიმე სხვადასხვა ლეგენდაშია.დღის ერთ-ერთი ყველაზე ადრეული პოპულარული სიმბოლოა კუპიდი, სიყვარულის რომაული ღმერთი, რომელიც წარმოდგენილია ახალგაზრდა ბიჭის გამოსახულებით მშვილდ-ისრით.
იესო ქრისტეს გარდაცვალებიდან სამასი წლის შემდეგ რომაელი იმპერატორები კვლავ მოითხოვდნენ, რომ ყველას ერწმუნათ რომაული ღმერთები. ქრისტიანი მღვდელი ვალენტინი ციხეში ჩასვეს თავისი სწავლების გამო. 14 თებერვალს ვალენტინს თავი მოჰკვეთეს. სიკვდილით დასჯის წინა ღამეს მან მისწერა ციხის მცველის ქალიშვილს გამოსამშვიდობებელი წერილი, რომელშიც ხელი მოაწერა: „შენი ვალენტინიდან.
კიდევ ერთი ლეგენდა მოგვითხრობს, რომ იგივე ვალენტინი, ყველასათვის საყვარელი, ციხის საკნიდან წერდა შენიშვნებს ბავშვებსა და მეგობრებს, რომლებსაც ენატრებოდათ.
14 თებერვალი ასევე იყო რომაული დღესასწაული, რომელიც იმართებოდა ქალღმერთის პატივსაცემად. ახალგაზრდებმა შემთხვევით აირჩიეს ახალგაზრდა გოგონას სახელი დღესასწაულზე გასაყვანად.
წმ. ვალენტინობის დღე ახლა საყვარელი ადამიანების დღეა. ეს არის დღე, როდესაც თქვენ აჩვენებთ თქვენს მეგობარს ან საყვარელ ადამიანს, რომ ზრუნავთ. შეგიძლიათ გაუგზავნოთ კანფეტი ვინმეს, ვინც ფიქრობთ, რომ განსაკუთრებულია. ან შეგიძლიათ გაუგზავნოთ ვარდები, სიყვარულის ყვავილი. უმეტესობა უგზავნის "ვალენტინები, მისალოცი ბარათი, სახელწოდებით წმინდა ვალენტინმა ციხიდან. ვალენტინები შეიძლება იყოს სენტიმენტალური, რომანტიული და გულწრფელი. ისინი შეიძლება იყოს მხიარული და მეგობრული. თუ გამომგზავნი მორცხვია, ვალენტინები შეიძლება იყოს ანონიმური."
ყველა ასაკის ამერიკელებს უყვართ ვალენტინების გაგზავნა და მიღება. ხელნაკეთი ვალენტინები იქმნება ფერადი ქაღალდისგან გულების ამოჭრით. ვალენტინები შეიძლება იყოს გულის ფორმის, ან გულები, სიყვარულის სიმბოლო, მათზე. დაწყებით სკოლებში ბავშვები ამზადებენ ვალენტინებს თანაკლასელებისთვის და ათავსებენ დიდ მორთულ ყუთში, საფოსტო ყუთის მსგავსი. 14 თებერვალს მასწავლებლები ხსნიან ყუთს და თითოეულ მოსწავლეს ურიგებენ ვალენტინებს. მას შემდეგ, რაც სტუდენტები წაიკითხავენ ვალენტინებს, მათ აქვთ პატარა წვეულება გამაგრილებელი სასმელებით.
შეგიძლიათ დაწეროთ მოკლე რითმა გულში:
ვარდები წითელია,
იისფერი ლურჯია,
შაქარი ტკბილია,
და შენც ასე ხარ!
ან შეგიძლიათ შეიძინოთ ვალენტინები მათში შეტყობინებებით. თუ მორცხვი ხართ, შეგიძლიათ მოაწეროთ ხელი „თქვენი საიდუმლო თაყვანისმცემელი“.
ტექსტის თარგმანი: წმ. ვალენტინობის დღე - ვალენტინობის დღე (2)
ვალენტინობის დღე რამდენიმე ლეგენდაშია. ამ დღის ერთ-ერთი ადრეული სიმბოლოა კუპიდონი, სიყვარულის რომაული ღმერთი, რომელიც წარმოდგენილია როგორც პატარა ბიჭი მშვილდ-ისრით.
იესო ქრისტეს გარდაცვალებიდან 300 წლის შემდეგ რომის იმპერატორები კვლავ მოითხოვდნენ ხალხს რომაული ღმერთების რწმენით. ქრისტიანი მღვდელი ვალენტინი ციხეში ჩააგდეს თავისი სწავლების გამო. 14 თებერვალს ვალენტინს თავი მოჰკვეთეს. სიკვდილით დასჯის წინა ღამეს მან გამოსამშვიდობებელი წერილი მისწერა ციხის მცველის ქალიშვილს, რომელშიც ხელი მოაწერა: "თქვენი ვალენტინიდან".
კიდევ ერთი ლეგენდა მოგვითხრობს, რომ იგივე ვალენტინი, რომელიც ყველას უყვარდა, ციხის საკნიდან წერდა შენიშვნებს ბავშვებსა და მეგობრებს, რომლებსაც ენატრებოდათ.
14 თებერვალი ასევე იყო რომაული დღესასწაული, რომელიც იმართებოდა ქალღმერთის პატივსაცემად. ახალგაზრდები შემთხვევით ირჩევდნენ დღესასწაულზე თანმხლებ გოგონების სახელებს.
დღეს წმინდა ვალენტინობაა - შეყვარებულთა დღეა. ეს ის დღეა, როცა მეგობრებს ან საყვარელ ადამიანებს ვეუბნებით, რომ გვიყვარს ისინი. შეგიძლიათ ტკბილეული გაუგზავნოთ ვისაც მოგწონთ. ან შეგიძლიათ გაუგზავნოთ ვარდები, სიყვარულის ყვავილები. ადამიანების უმეტესობა აგზავნის "ვალენტინებს" - მისალოცი ბარათებს წმ. ვალენტინი, რომელიც ციხიდან შენიშვნებს წერდა. „ვალენტინები“ შეიძლება იყოს სენტიმენტალური, რომანტიული, გულწრფელი. ისინი შეიძლება იყვნენ მხიარული და მეგობრული. თუ გამგზავნი მორცხვია, ისინი შეიძლება იყოს ანონიმური.
ყველა ასაკის ამერიკელებს უყვართ ვალენტინობის გაგზავნა და მიღება. "ვალენტინები", ხელნაკეთი, მზადდება ფერადი ქაღალდისგან გულების ამოჭრით. "ვალენტინები" შეიძლება იყოს გულის ფორმის - სიყვარულის სიმბოლო - ან მისი გამოსახულება. დაწყებით სკოლაში ბავშვები ამზადებენ „ვალენტინობის ბარათებს“ თანაკლასელებისთვის და ათავსებენ დიდ მორთულ ყუთში, რომელიც საფოსტო ყუთს ჰგავს. 14 თებერვალს მასწავლებლები ხსნიან ყუთს და ჩუქნიან ვალენტინებს თითოეულ მოსწავლეს. მას შემდეგ, რაც სტუდენტები წაიკითხავენ ბარათებს, მათ აქვთ პატარა საღამო საჭმელებით და სასმელებით.
გულის შიგნით შეგიძლიათ დაწეროთ მოკლე ლექსი:
Ვარდები წითელია
იისფერი ლურჯია
და შაქარი ტკბილია
Შენნაირად!
ან შეგიძლიათ შეიძინოთ ღია ბარათები მზა წარწერებით. თუ მორცხვი ხართ, შეგიძლიათ მოაწეროთ ხელი ასე: „შენი ფარული თაყვანისმცემელი“.
ცნობები:
1. ზეპირი ინგლისურის 100 თემა (V. Kaverina, V. Boyko, N. Zhidkih) 2002 წ.
2. ინგლისური სკოლის მოსწავლეებისთვის და უნივერსიტეტების აპლიკანტებისთვის. Ზეპირი გამოცდა. თემები. ტექსტების კითხვა. საგამოცდო კითხვები. (ცვეტკოვა ი.ვ., კლეპალჩენკო ი.ა., მილცევა ნ.ა.)
3. ინგლისური, 120 თემა. ინგლისური ენა, 120 სასაუბრო თემა. (სერგეევი ს.პ.)
ვალენტინობის დღე, როგორც ეს უნდა იყოს ყველა დღესასწაულზე, მოულოდნელად მოდის და არეულობაში პანიკას იწვევს. მაგრამ ეს შენზე არ არის, არა? თქვენი ძვირფასი და საყვარელი ადამიანების მოწონების სურვილით, უმჯობესია წინასწარ იფიქროთ სამოქმედო გეგმაზე, შეფუთოთ საგულდაგულოდ შერჩეული საჩუქრები შრიალ ქაღალდში და მოამზადოთ საუკეთესო მილოცვები!
თუმცა, დღეს შემოგთავაზებთ ვალენტინობის დღის მილოცვების არა საკმაოდ ჩვეულებრივ არჩევანს, არამედ "უცხოს" - ინგლისურად. მეგობრებისთვის, რომლებიც ცხოვრობენ შორს, მაგრამ არანაკლებ საყვარელი. Არჩევანი შენზეა!
თუ პოეზია გიყვარს...
ვარდები წითელია, იისფერი ლურჯი
ვალენტინობის დღეა და მიყვარხარ!
დღეს მე გეკითხები, იქნები თუ არა ჩემი
გთხოვთ თქვით დიახ! Იყავი ჩემი ვალენტინი!
ვ.... არის ვალენტინობისთვის; შენ ხარ ჩემი ერთადერთი ვალენტინი
ა.....იმისთვის, რომ მე ყოველთვის შენი ვიქნები
ლ..... არის სიყვარულისთვის ყველაზე უკიდურესობაში
ე..... არის მარადიული სიყვარულისთვის; ექსტაზური სიყვარული.
ნ..... არის დაუსრულებელი სიყვარულისთვის
თ.....იმის გამო, რომ ჩვენ ყოველთვის ერთად ვიქნებით სამუდამოდ
მე.....შენთვის არის ინტელექტუალური და უდანაშაულო;
ნ.... არის 4 ბუნების ბოროტი გზა იმის სათქმელად, რომ მიყვარხარ
ე..... მარადისობაა ჩვენი სიყვარული ისეთი მარადიულია.
*****
Ჩემს გონებაში ხარ
იმიტომ რომ კეთილი ხარ
მეგობრის
ვისაც მართლა აინტერესებს.
Გილოცავ ვალენტინობას
ვალენტინობის ლექსები
მე გამოგიგზავნით ვალენტინობის სურვილს.
ჩახუტებით და კოცნითაც.
იმიტომ რომ ჩემს გულში არის ადგილი
შენნაირი განსაკუთრებული (ბიჭისთვის) (გოგონისთვის).
მე მიყვარს ჩემი ცხოვრება
იმიტომ რომ მომცა შენ.
მიყვარხარ
იმიტომ რომ შენ ხარ ჩემი სიცოცხლე.
Გილოცავ ვალენტინობას!
როგორ გავზომო
სიყვარული მაქვს შენდამი?
გავიფიქრე, უაზროდ ყურებისას
ბეღურა წრუპავს“ ნამს
და როგორც ჩაფიქრებული დავფიქრდი
ჩემი ფიქრები შორს წავიდა
შემდეგ გავიფიქრე: „დაივიწყე
ბარში მივდივარ!
Გილოცავ ვალენტინობას
ვარდები წითელია, იისფერი ლურჯი
ეს ბარათი მხოლოდ შენთვის გავაკეთე
ეს არ არის უახლესი, ის არ გაივლის გამოცდას
მაგრამ ის დამზადებულია სიყვარულით - ეს მას საუკეთესოს ხდის!
შეიძლება ყოველთვის არ გეუბნები
რასაც ღრმად ვგრძნობ
მაგრამ მე ნამდვილად ამაყი და კმაყოფილი ვარ
რომ იცოდე ჩემი ხარ
ჩემო ძვირფასო ვალენტინი.
უბრალოდ რომ იცოდე ყოველი დღე
რომ აქ ხარ
მოსმენა და სიყვარული
სიცილი და ზრუნვა
ყოველ ახალ დღეს ამზადებს
გამოიყურება ნათელი და ახალი.
გახადე ყოველი წამი
ძვირფასი მეხსიერება.
Გილოცავ ვალენტინობას!
ვერასოდეს გამოიცნობდი
რამდენი ბედნიერება
შენ მომიყვანე გზა
Გილოცავ ვალენტინობას!
ყველაფერი, რაზეც მსურდა
შენ აასრულე ჩემი ოცნებები.
მაგრამ ყველაზე დიდი საჩუქარი
არის შენ მიერ შეყვარებული
სიყვარულით
Ვალენტინობა!
მე გამოგიგზავნით ვალენტინობის სურვილს
ჩემს გულში შენთვის.
შეიძლება ყოველთვის არ გეუბნები
რასაც ღრმად ვგრძნობ
ემოციები და გრძნობები
რომ ხანდახან მიდრეკილება მაქვს დამალვა
მაგრამ მე ნამდვილად ამაყი და კმაყოფილი ვარ
რომ იცოდე ჩემი ხარ
და იმედი მაქვს, რომ მაინც გიყვარვარ
ჩემო ძვირფასო ვალენტინი!
*****
უბრალოდ რომ იცოდე ყოველი დღე
რომ აქ ხარ
მოსმენა და სიყვარული
სიცილი და ზრუნვა
ყოველ ახალ დღეს ამზადებს
გამოიყურება ნათელი და ახალი.
გახადე ყოველი წამი
ძვირფასი მეხსიერება.
ყოველ ახალ დღეს უფრო მეტად მიყვარხარ!
Გილოცავ ვალენტინობას!
თუნდაც მზემ უარი თქვა ნათებაზე
თუნდაც რომანტიკა ამოიწურა რითმიდან
ჩემი გული მაინც გექნებოდა
Სამყაროს დასასრულამდე!
Გილოცავ ვალენტინობას!
შენი სახელი დავწერე ცაში
მაგრამ ქარმა გააქრო.
შენი სახელი ქვიშაზე დავწერე
მაგრამ ტალღებმა ჩამორეცხა.
გულში შენი სახელი დავწერე
და სამუდამოდ დარჩება!
Გილოცავ ვალენტინობას!
ჩემი გული მოგეცემათ:
ოჰ, მომეცი შენი;
ჩვენ მათ ერთად ჩავკეტავთ
და გადააგდე გასაღები...
Გილოცავ ვალენტინობას!
ჩემს გულში განსაკუთრებული ადგილია
რომ მხოლოდ შენ შეგიძლია შეავსო.
შენ გქონდა ჩემი სიყვარული თავიდანვე
და ვიცი, რომ ყოველთვის ასე იქნები.
Გილოცავ ვალენტინობას!
*****
მე გიგზავნი ვალენტინობის სურვილს
ჩახუტებითა და კოცნებითაც სავსე.
იმიტომ რომ განსაკუთრებული ადგილია
ჩემს გულში შენთვის.
არ დაელოდოთ გვიან
უთხარი ვინმეს რამდენად გიყვარს,
რამდენად ზრუნავ.
რადგან როცა ისინი წავლენ,
რაც არ უნდა ხმამაღლა იყვირო და იტირო,
ისინი აღარ მოგისმენენ.
Გილოცავ ვალენტინობას!
*****
ვერასოდეს გამოიცნობდი
რამდენი ბედნიერება
შენ მომიყვანე გზა...
Გილოცავ ვალენტინობას!
თუ გიყვარს პროზა...
კუპიდონმა ხარის თვალი დაარტყა, როცა შენ დაგაჯახუნა ჩემთვის.
*კუპიდონმა ისარი ესროლა ხარს გულში, როცა შემიყვარდი!
შენ ხარ ჩემი ნამდვილი სიყვარული და ყოველთვის იქნები ჩემი ვალენტინი.
*შენ ხარ ჩემი ნამდვილი სიყვარული და ყოველთვის იქნები ჩემი ვალენტინი!!!
შენი სიყვარული ჩემს ცხოვრებას უფრო საინტერესოს და სრულყოფილს ხდის. მადლობა, რომ ხარ ჩემი ვალენტინი. Გილოცავ ვალენტინობას!
*შენი სიყვარული ჩემს ცხოვრებას კიდევ უფრო საინტერესოს და სრულყოფილს ხდის. გმადლობთ, რომ ჩემი ვალენტინი ხართ! Გილოცავ ვალენტინობას!
ვალენტინობის დღე შესანიშნავი დღესასწაულია თქვენთან ერთად აღსანიშნავად.
*ვალენტინობა დიდი დღესასწაულია, რომელსაც თქვენთან ერთად აღვნიშნავ! აფეთქებას ჰგავს!
მე მიყვარს შენი სიყვარული. Გილოცავ ვალენტინობას!
მე მიყვარს შენ მიყვარხარ! Გილოცავ ვალენტინობას!
*****
მე ძალიან ბედნიერი ვარ, რომ მყავხარ ჩემი ცოლი და ჩემი ვალენტინი. ვაფასებ ყველაფერს, რასაც ხარ და აკეთებ. ადვილი შესაყვარებელი და ლამაზი ადამიანი ხარ. ამიტომ მინდა შენ ჩემი ვალენტინობა.გილოცავთ ვალენტინობის დღეს!
* წარმოუდგენლად მადლობელი ვარ ასეთი მეუღლისა და საყვარელის. და მე ვაფასებ ყველაფერს შენში! ადვილი შესაყვარებელი ხარ და მართლაც მშვენიერი ადამიანი ხარ. ამიტომ მინდა, რომ ჩემი ვალენტინი იყო! Გილოცავ ვალენტინობას!
რაც უფრო მნიშვნელოვანია, ვიდრე ვისწავლო რა მოგიტანო ვალენტინობის დღისთვის, ვისწავლე რა არ უნდა მოგცე ვალენტინობის დღეს.
*უფრო მნიშვნელოვანია იცოდე არა რა აჩუქო ვალენტინობის დღეს, არამედ ის, რაც არ უნდა აჩუქო!
გადავწყვიტეთ „ენის სტატუსის ბრძოლა 2013“ დაგვეწყო სიყვარულის სტატუსებით. უფრო სწორად, სტატუსებიდან და მილოცვებიდან გილოცავთ ვალენტინობის დღეს ინგლისურად რუსულად თარგმნით. თქვენ შეგიძლიათ განსხვავებული დამოკიდებულება გქონდეთ ამ დღესასწაულზე, რომელიც ჩვენთან შედარებით ცოტა ხნის წინ მოვიდა, მაგრამ როგორც სიყვარულისა და შეყვარებულების დღესასწაულზე, ყველას ვუსურვებთ, თუ სიყვარული მხოლოდ ორმხრივია! და ალბათ ეს იყო საიტზე გამოქვეყნებული საიტი სტატუსები ვალენტინობის დღისთვის ინგლისურად რუსულად თარგმნითდაგეხმარებათ გამოხატოთ თქვენი გრძნობები. უფრო მეტიც, გარდა ამისა გილოცავთ ვალენტინობის დღეს, უფრო მეტს ვაქვეყნებთ და სტატუსები სიყვარულის შესახებ ინგლისურად თარგმანით.
შენთან გატარებული ყოველი წამი ჩემთვის ბრილიანტია. მიყვარხარ ჩემო ვალენტინობა.
შენთან გატარებული ყოველი წამი ჩემთვის ძვირფასია. მიყვარხარ ჩემო ვალენტინობა!
ზოგიერთი სიყვარული მთელი ცხოვრება გრძელდება. ნამდვილი სიყვარული სამუდამოდ გრძელდება. Იყავი ჩემი ვალენტინი
ხანდახან სიყვარული მთელი ცხოვრება გრძელდება. ჭეშმარიტი სიყვარული სამუდამოდ გრძელდება. Იყავი ჩემი ვალენტინი!!!
ასი გული ძალიან ცოტა იქნებოდა
ასი გული ძალიან ცოტაა იმისთვის, რომ შეიცავდეს მთელ ჩემს სიყვარულს შენდამი!
ავტობუსში ჯდომა შეუძლია 48+2 წევრს. 5+1 შეიძლება იჯდეს მანქანაში. 3+1 შეუძლია ავტომანქანაში ჯდომა 1+1 შეიძლება იჯდეს ველოსიპედში. მხოლოდ 1 შეიძლება იჯდეს ჩემს გულში, ეს შენ ხარ ჩემო ძვირფასო ვალენტინ
ავტობუსში ასვლა შეუძლია 48 +2 მგზავრს. 5 +1 შეიძლება იჯდეს ჯიპში. 3 +1 შეიძლება იჯდეს მანქანაში, 1 +1 შეიძლება იჯდეს ველოსიპედზე. მხოლოდ 1-ს შეუძლია ჩემს გულში ჩაჯდომა, ეს ხარ "შენ" ჩემო ძვირფასო ვალენტინ!
გილოცავთ ვალენტინობის დღეს ინგლისურად რუსულად თარგმნით:
სიყვარული პიანინოზე დაკვრას ჰგავს. ჯერ წესებით თამაში უნდა ისწავლო, მერე წესები დაივიწყო და გულიდან თამაში. Გილოცავ ვალენტინობას
სიყვარული პიანინოზე დაკვრას ჰგავს. ჯერ წესებით თამაში უნდა ისწავლო, მერე წესები დაივიწყო და შენი გულის მიხედვით ითამაშო. Გილოცავ ვალენტინობას!
ყველანაირად მინდა. მინდა რომ ყოველდღე ჩემთან იყო. Გილოცავ ვალენტინობას.
მე ყოველთვის მინდა. მინდა რომ ყოველდღე ჩემთან იყო. Გილოცავ ვალენტინობას!
ჩემო ძვირფასო, შენ სიხარულს მოიტანე ჩემს ცხოვრებაში. Გილოცავ ვალენტინობას!
ჩემო ძვირფასო, შენ სიხარულს მოიტანე ჩემს ცხოვრებაში. Გილოცავ ვალენტინობას!
რაც საცხოვრებლად მჭირდება, დედამიწამ მომცა. რატომ მჭირდება ცხოვრება, შენ მომეცი. Გილოცავ ვალენტინობას
ყველაფერი, რაც სიცოცხლისთვის მჭირდება, სიცოცხლე მაძლევს. შენ მომეცი ცხოვრების საფუძველი. Გილოცავ ვალენტინობას!
ვალენტინობის გული უფრო ვნებიანად ცემს, ვიდრე ყოველდღიური გული.
ვალენტინობის გული უფრო ვნებიანად ცემს ვიდრე ყოველდღიურად.
მე უბრალოდ მინდოდა გითხრათ, ამ ძალიან განსაკუთრებულ ვალენტინობის დღეს: განსაკუთრებული მადლობელი ვარ, რომ საკმარისად დაწიეთ თქვენი სტანდარტები, რომ შეგხვდეთ.
მე უბრალოდ მინდოდა გითხრათ, ამ განსაკუთრებულ ვალენტინობის დღეს: ძალიან მადლობელი ვარ თქვენი, რომ საკმარისად დაწიეთ თქვენი სტანდარტები, რომ მთხოვოთ გამოსვლა.
ვალენტინობის დღის ფულის დაზოგვის რჩევა: დაშორდით 13 თებერვალს, დაბრუნდით ერთად 15 😉
რჩევა იმის შესახებ, თუ როგორ დაზოგოთ ფული ვალენტინობის დღეს: დაშორდით 13 თებერვალს, რათა კვლავ ერთად ვიყოთ 15-ში 😉
ვალენტინობის დღე ისეთი ყალბია. თუ ვინმე გიყვარს, ყოველდღე განსაკუთრებულად მოექცევი მას. არა ერთხელ 365 დღიდან.
ვალენტინობის დღე ყალბია. თუ ვინმე გიყვარს, ყოველდღე განსაკუთრებულად მოექცევი მას. არა ერთხელ 365 დღეში.
ვალენტინობის დღე = მარტოხელა ცნობადობის დღე
ვალენტინობის დღე = მარტოობის ცნობიერების დღე
თუ ვალენტინი არ გაქვთ, შეყვარებულებთან ერთად გაერთეთ, ნუ წახვალ ვინმეს ძებნაში. როცა სწორი იქნება, შენთან მოვლენ.
თუ არ გაქვთ თქვენი ვალენტინი, გაერთეთ მეგობრებთან ერთად, ნუ წახვალთ ვინმეს მოსაძებნად. როცა დრო მოვა, შენთან მოვლენ!
რატომ მჭირდება პაემანი ვალენტინობის დღისთვის? მე შემიძლია ვიყიდო ჩემი დაწყევლილი ყვავილები და შოკოლადის ყუთი…
რატომ მჭირდება შეყვარებული ვალენტინობის დღისთვის? ყვავილები და შოკოლადის ყუთი მე თვითონ შემიძლია ვიყიდო...
ვარდები წითელია, იისფერი უფრო ლურჯია, ვიდრე ლურჯი და არაყი უფრო იაფია ვიდრე ვახშამი ორზე!
სიყვარული იზრდება გაცემით. სიყვარული, რომელსაც ჩვენ ვაძლევთ, არის ერთადერთი სიყვარული, რომელსაც ვინახავთ. სიყვარულის შენარჩუნების ერთადერთი გზა მისი გაცემაა.
სიყვარული იზრდება, როცა გასცემთ. სიყვარული, რომელსაც ჩვენ ვაძლევთ, არის ერთადერთი სიყვარული, რომლის შენარჩუნებაც შეგვიძლია. სიყვარულის შენარჩუნების ერთადერთი გზა მისი გაცემაა.
სიყვარული არის ორი ბუნების გაფართოება ისე, რომ თითოეული მოიცავს მეორეს, თითოეული გამდიდრებულია მეორის მიერ.
სიყვარული არის ორი პიროვნების გაფართოება ისე, რომ თითოეული მოიცავს ერთმანეთს, თითოეული ამდიდრებს თავს მეორის ხარჯზე.
სიყვარული ხსნის კარებს და ხსნის ფანჯრებს, რომლებიც აქამდეც არ იყო.
სიყვარული ხსნის კარებს და ფანჯრებს და მათაც კი რაც აქამდე არ არსებობდა...
სიყვარული უყურებს არა თვალებით, არამედ გონებით.
სიყვარული უყურებს არა თვალებით, არამედ გონებით.
როცა უკანმოხედვა გტკივა და ძალიან გეშინია, რომ წინ გაიხედო, ყოველთვის შეგიძლია გვერდით გაიხედო და შენი საუკეთესო მეგობარი იქ იქნება და ხელს გიჭერს.
როცა უკანმოხედვა გტკივა და წინსვლის ყურება ძალიან გეშინია, ყოველთვის შეგიძლია გაიხედო და დაინახო შენი საუკეთესო მეგობარი, რომელსაც ხელი გიჭირავს.
სტატუსები სიყვარულის შესახებ ინგლისურად რუსულად თარგმნით:
თითქოს მიყვარხარ, მაგრამ ამავდროულად არ... გთხოვთ ვინმე დამეხმაროთ ამის გარკვევაში
თითქოს მიყვარხარ, მაგრამ ამავდროულად, თითქოს არა... გთხოვ, ვინმე დამეხმარე ამის გარკვევაში...
ჩემი მეგობრები ყველაზე უცნაური, ყველაზე გიჟები არიან, ვისაც ვიცნობ, მაგრამ მე მიყვარს ისინი..
ჩემი მეგობრები ყველაზე უცნაური, გიჟები არიან, ვისაც ვიცნობ, მაგრამ მე მიყვარს ისინი..
სიყვარული არის კვამლი, რომელიც კვამლის კვამლითაა დამზადებული.
სიყვარული არის კვამლი, რომელიც შედგება კვნესის ორთქლისგან.
შენ ხარ ერთადერთი ადამიანი, ვისთანაც მინდა მთელი ცხოვრება ვიყო და დავბერდე. Მიყვარხარ.
ერთადერთი ადამიანი ხარ, ვისთანაც მინდა მთელი ცხოვრება ვიყო და ერთად დავბერდე. Მიყვარხარ.
სიყვარული არის დაპირება, სიყვარული არის სუვენირი, ერთხელ გაცემული არასოდეს დავიწყებია, არასოდეს გაქრეს.
სიყვარული დაპირებაა, სიყვარული სამახსოვრო, ერთხელ მოგეცემა, რომ არასოდეს დაივიწყო და არ გაქრეს!
შენ ხარ ჩემი ცხოვრების სიყვარული და მე სამუდამოდ შენი ვიქნები.
შენ ხარ ჩემი ცხოვრების სიყვარული და მე სამუდამოდ შენი ვიქნები!
სიყვარული პეპელას ჰგავს. მიდის სადაც მოესურვება და სიამოვნებს სადაც მიდის.
სიყვარული პეპელას ჰგავს. ის დაფრინავს სადაც სურს და ყველაფერი უფრო ბედნიერი ხდება სადაც ის დაფრინავს!
ცხოვრების ყველაზე დიდი ბედნიერება არის იმის დარწმუნება, რომ გვიყვარს.
ცხოვრების ყველაზე დიდი ბედნიერება ისაა, რომ დარწმუნდე, რომ გვიყვარს!
სიყვარული ერთადერთი ოქროა.
სიყვარული ერთადერთი ოქროა.
სიყვარული ნიშნავს სამოთხის ხილვას.
სიყვარული იმისთვისაა გამოგონილი, რომ ადამიანებმა სამოთხის წარმოდგენა შეძლონ...
სიყვარულის ხელოვნება… ძირითადად დაჟინების ხელოვნებაა.
სიყვარულის ხელოვნება... თითქმის შეუპოვრობის ხელოვნებაა.
სიყვარული მხოლოდ სიტყვაა, სანამ ვინმე არ მოვა და არ მისცემს მას მნიშვნელობას.
სიყვარული მხოლოდ სიტყვაა, სანამ ვინმე არ მოვა და არ მისცემს მას მნიშვნელობას!
ყველაფერი უფრო ნათელია, როცა შეყვარებული ხარ.
ყველაფერი უფრო და უფრო ნათელია, როცა შეყვარებული ხარ!
ბევრჯერ შემიყვარდა... ყოველთვის შენთან.
ბევრჯერ შემიყვარდა...და ყოველთვის შენთან!!!
იყავი ჩვენთან და თუ მოგეწონათ სტატუსები და მილოცვები ვალენტინობის დღეს ინგლისურად რუსულად თარგმნით -
დააჭირე "Love" ან "Like" და აუცილებლად დაგიბრუნდება!!!
გილოცავთ ვალენტინობის დღეს ინგლისურად რუსულ საიტზე თარგმნით ©
მე მიყვარს შენი სიყვარული. Გილოცავ ვალენტინობას!
მე მიყვარს შენ მიყვარხარ! Გილოცავ ვალენტინობას!
მოხარული ვარ, რომ ამ ვალენტინობის დღეს თქვენთან ერთად ვატარებ. სხვა არავინაა, ვინც მირჩევნია ჩემი ვალენტინობა იყოს.
მოხარული ვარ, რომ ეს ვალენტინობა თქვენთან ერთად გავატარე. შენ ხარ ჩემი ერთადერთი ვალენტინი!
Მიყვარხარ! დედამიწიდან მთვარემდე! Გილოცავ ვალენტინობას!
Მიყვარხარ! დედამიწიდან მთვარემდე! Გილოცავ ვალენტინობას!
V... არის ვალენტინობისთვის; შენ ხარ ჩემი ერთადერთი ვალენტინი
ა.....იმის გამო, რომ მე ყოველთვის შენი ვიქნები
L..... არის სიყვარულისთვის ყველაზე უკიდურესობაში
E..... არის მარადიული სიყვარულისთვის; ექსტაზური სიყვარული.
N..... არის დაუსრულებელი სიყვარულისთვის
T..... არის იმიტომ, რომ ჩვენ ყოველთვის ერთად ვიქნებით სამუდამოდ
მე.....შენთვის ვარ ინტელექტუალური და უდანაშაულო;
N.... არის 4 Natures naughty გზა ვთქვა I luv you to
E..... არის მარადისობისთვის, ჩვენი სიყვარული ასე მუდმივია.
"V" ნიშნავს "შენ ხარ ჩემი ერთადერთი ვალენტინი"
"A" ნიშნავს "მე ყოველთვის ვიქნები შენი ანგელოზი"
"L" ნიშნავს "ჩემი ცხოვრების სიყვარულს"
"E" ნიშნავს "ერთი სიყვარული"
"N" ნიშნავს "Furious Love"
"T" - ნიშნავს "მე შენი ვარ (ოჰ) სამუდამოდ!"
"მე" ნიშნავს "შენ ისეთი საინტერესო და დამაინტრიგებელი ხარ!"
"N" - ნიშნავს "ჩვენს სიყვარულს - საუკუნეების განმავლობაში!"
ერთ ხეს შეუძლია ტყის დაწყება,
ერთი ღიმილი შეიძლება დაიწყოს ა.
ერთი შეხებით შეიძლება გამოვლინდეს სიყვარული და ზრუნვა.
შენნაირ ადამიანს შეუძლია გაალამაზოს ცხოვრება!
ერთი ხე შეიძლება გახდეს ტყის დასაწყისი
ერთი ღიმილი შეიძლება იყოს მეგობრობის დასაწყისი
ერთი შეხებით შეიძლება გამოვლინდეს სიყვარული და ზრუნვა.
შენნაირ ადამიანს შეუძლია ცხოვრება მშვენიერი გახადოს!
იცით თუ არა, რომ ვალენტინობის დღის გარდა, მთელი კვირა (ფაქტობრივად 2 კვირა) ეძღვნება სხვადასხვა მიზნებს, გადახედეთ ქვემოთ მოცემულ სიას:
7 თებერვალი ვარდების დღე
8 თებერვალი შეთავაზების დღე
9 თებერვალი შოკოლადის დღე
10 თებერვალი ტედის დღე
11 თებერვალი დაპირების დღე
12 თებერვალი კოცნის დღე
13 თებერვალი ჩახუტების დღე
14 თებერვალი ვალენტინობის დღე
15 თებერვალი სილაღის დღე
16 თებერვალი დაწყების დღე
17 თებერვალი სუნამოების დღე
18 თებერვალი ფლირტის დღე
19 თებერვალი აღსარების დღე
20 თებერვალი დაკარგული დღე
21 თებერვალი
მოგეხსენებათ, რომ გარდა წმინდა ვალენტინობის დღისა, კიდევ 14 დღე ეთმობა სხვადასხვა დღესასწაულს:
7 თებერვალი - ვარდების დღე
8 თებერვალი - ქორწინების წინადადების დღე
9 თებერვალი - შოკოლადის დღე
10 თებერვალი - ტედი დათვის დღე
11 თებერვალი - დაპირების დღე
12 თებერვალი - კოცნის დღე
13 თებერვალი - ჩახუტების დღე
14 თებერვალი - წმინდა ვალენტინობის დღე
15 თებერვალი - შლის დღე
16 თებერვალი - დარტყმის დღე
17 თებერვალი - სულის დღე
18 თებერვალი - ფლირტის დღე
19 თებერვალი - აღსარების დღე
20 თებერვალი - მოწყენის დღე 21 თებერვალი - განშორების დღე
შენ ხარ და იქნები ყოველთვის ჩემი ვალენტინი.
შენ ხარ და ყოველთვის იქნები ჩემი ვალენტინი!
იყავი ჩემი ვალენტინი სიცოცხლის ბოლომდე.
იყავი ჩემი ვალენტინი სიცოცხლის ბოლომდე!
თქვენ ყოველ დღეს აქცევთ ისე განსაკუთრებულს, როგორც ვალენტინობას, ამიტომ 14 თებერვალი არის მხოლოდ დღე აღსანიშნავად რაც გვაქვს ყოველდღე. გილოცავთ ვალენტინობის დღეს... ყოველ დღე!
თქვენთან ერთად, ყოველი დღე ისეთივე განსაკუთრებულია, როგორც ვალენტინობის დღე, ამიტომ 14 თებერვალი არის დღე, რომელსაც თქვენთან ერთად აღვნიშნავთ ყოველ დღე! გილოცავთ ვალენტინობის დღეს... ყოველ დღე!
შეიძლება ამ უზარმაზარ სამყაროში მხოლოდ ექვსი მილიარდიანი ადამიანი იყო, მაგრამ ჩემს პატარა სამყაროში უზარმაზარი ადამიანი ხარ. Გილოცავ ვალენტინობას.
შენ მხოლოდ ერთი პატარა ადამიანი ხარ ამ უზარმაზარი სამყაროს 6 მილიარდიდან, მაგრამ შენ ხარ უზარმაზარი ადამიანი ჩემს პატარა სამყაროში! Გილოცავ ვალენტინობას!
გული ძლიერად მიცემს შენს გამო. Გილოცავ ვალენტინობას!
შენს გამო გული ძალიან სწრაფად მიცემს! Გილოცავ ვალენტინობას!
მიუხედავად იმისა, რომ ნაგულისხმევად ჩემი ვალენტინი ხარ, რადგან ჩემი ცოლი ხარ, მინდა იცოდე, რომ მე-5 კლასის ვალენტინობის დღის გრძნობებს მაინც მაძლევ. Გილოცავ ვალენტინობას.
მიუხედავად იმისა, რომ შენ ჩემი ნაგულისხმევი ვალენტინი ხარ, რადგან ჩემი ცოლი ხარ, მინდა იცოდე, რომ ჯერ კიდევ მეშვიდე ცაზე ვარ შეყვარებული.
ვიცი, რომ ამას ყოველთვის ვამბობ და ვიმედოვნებ, რომ ეს არ დაკარგავს შენთან მნიშვნელობას, რადგან მე ნამდვილად მიყვარხარ. Გილოცავ ვალენტინობას.
ვიცი, რომ ამას ყოველთვის ვამბობ და იმედი მაქვს, რომ შენთვის აზრი არ აქვს, რადგან მე შენ ძალიან მიყვარხარ!
ჩვენ ერთად გვქონდა შესანიშნავი ვალენტინობის დღეები და კიდევ ბევრს ველოდები. 80 წლის ასაკში, ალბათ, უნდა შევწყვიტო შენთვის თეთრეულის მიღება. არა იმიტომ, რომ კარგად გამოიყურებოდე, უბრალოდ მღელვარებისგან გულის შეტევის რისკი არ შემიძლია.
ჩვენ ყველა საყვარელო ერთად გავატარეთ რამდენიმე ბედნიერი დღე. და მე ნამდვილად მინდა, რომ კიდევ ბევრი დავხარჯოთ. მგონი საცვლების გაჩუქებას მხოლოდ 80 წლის გავხდები. არა იმიტომ, რომ ცუდად გამოიყურები, არამედ იმიტომ, რომ ჩემმა გულმა შეიძლება ვერ გაუძლოს ასეთ აღგზნებას!
მე ძალიან ბედნიერი ვარ, რომ მყავხარ ჩემი ცოლი და ჩემი ვალენტინი. ვაფასებ ყველაფერს, რასაც ხარ და აკეთებ. ადვილი შესაყვარებელი და ლამაზი ადამიანი ხარ. ამიტომ მინდა შენ ჩემი ვალენტინობა.გილოცავთ ვალენტინობის დღეს.
უზომოდ მადლობელი ვარ, რომ ჩემი ცოლი და საყვარელი ხარ. ვაფასებ ყველაფერს შენზე! ადვილი შესაყვარებელი ხარ და ძალიან ლამაზი. ამიტომ მინდა, რომ ჩემი ვალენტინი იყო!
საკმარისად კარგად გიცნობ, რომ ვალენტინობის დღისთვის შესაფერისი ბარათი მოგაწოდო. ვერ ვიპოვე ისეთი, რომელიც შენთვის იყო შესაფერისი, როცა Hallmark-ის ბარათებს გადავხედე. საბედნიეროდ, ჩემს საფულეში ვიპოვე ერთი ბარათი, რომელიც ვიცი, რომ მოგეწონება. გამოიცანით რომელი ბარათი?
საკმარისად კარგად გიცნობ, რომ ზუსტად აირჩიო ვალენტინობის დღის ბარათი, რომელიც მოგწონს. მაგრამ მაღაზიებში ვერ ვიპოვე. საბედნიეროდ, ჩემს საფულეში ვიპოვე. გამოიცანით რომელი?
არ დაელოდოთ გვიან
უთხარი ვინმეს რამდენად გიყვარს,
რამდენად ზრუნავ.
რადგან როცა ისინი წავლენ,
რაც არ უნდა ხმამაღლა იყვირო და იტირო,
ისინი აღარ მოგისმენენ.
Გილოცავ ვალენტინობას
არ დაელოდოთ, სანამ ძალიან გვიან იქნება
უთხარი ვინმეს რამდენად გიყვარს
რამდენად ღელავ
იმიტომ რომ ვიღაც წავა,
არ აქვს მნიშვნელობა როგორ იყვირე და ტირი,
ის არ მოგისმენს.
რაც უფრო მნიშვნელოვანია, ვიდრე ვისწავლო რა მოგიტანო ვალენტინობის დღისთვის, ვისწავლე რა არ უნდა მოგცე ვალენტინობის დღეს.
უფრო მნიშვნელოვანია იმის გარკვევა, თუ რა გაჩუქოთ წმ. ვალენტინი, მაგრამ რისი გაცემა არ გჭირდებათ!
შოკოლადი და ყვავილები ტკბილი და ლამაზია, მაგრამ არა შენსავით ტკბილი და ლამაზი. Გილოცავ ვალენტინობას!
შოკოლადი და ყვავილები ტკბილი და ლამაზია, მაგრამ არა შენნაირი!
კუპიდონმა ხარის თვალი დაარტყა, როცა შენ დაგაჯახუნა ჩემთვის.
კუპიდმა ისარი ესროლა ხარს გულში, როცა შემიყვარდი!
შენ ხარ ჩემი ნამდვილი სიყვარული და ყოველთვის იქნები ჩემი ვალენტინი.
შენ ხარ ჩემი ნამდვილი სიყვარული და ყოველთვის იქნები!!!
შენი სიყვარული ჩემს ცხოვრებას უფრო საინტერესოს და სრულყოფილს ხდის. მადლობა, რომ ხარ ჩემი ვალენტინი. Გილოცავ ვალენტინობას.
შენი სიყვარული ჩემს ცხოვრებას საინტერესოს და სრულყოფილს ხდის. გმადლობთ, რომ ჩემი ვალენტინი ხართ!
ვალენტინობის დღე შესანიშნავი დღესასწაულია თქვენთან ერთად აღსანიშნავად.
ვალენტინობის დღე დიდი დღესასწაულია, რომელსაც თქვენთან ერთად აღვნიშნავ! აფეთქებას ჰგავს!
მე არ მიყვარხარ უბრალოდ, მე მიყვარს, რომ მყავს ჩემი ვალენტინობა. გილოცავთ ვალენტინობის დღეს!
უბრალოდ არ მიყვარხარ! მე მიყვარს, რომ შენ ხარ ჩემი ვალენტინი!
მინდა გაცნობოთ, რომ მინდა იყოთ ჩემი ვალენტინი. ისევ!
მინდა იცოდე, მინდა იყო ჩემი ვალენტინი! ისევ!
