რევოლუციური ტიტულები. საბჭოთა ბავშვების უცნაური და უჩვეულო სახელები

არვილი - V. I. ლენინის არმია (საფრანგეთი, მე -18 საუკუნე ... რა ჯანდაბაა ლენინის არმია?)
არტაკა - საარტილერიო აკადემია
ვატერპეჟეკოსმა - ვალენტინა ტერეშკოვა - პირველი ქალი კოსმონავტი (... და დედამისი დაზდრაპერმა)
ვექტორი - დიდი კომუნიზმი იმარჯვებს (და სკოლაში მათ ასწავლეს გარკვეული მიმართულების სეგმენტები)
Velior - დიდი ოქტომბრის რევოლუცია (ტოლკინი იყო კომუნისტი???)
ველირა - დიდი მუშაკი (... და ვალერაც)
Veor - დიდი ოქტომბრის რევოლუცია (ივანოვი ვეორს ეცვა დიორი)
ვიდლენი - ლენინის დიდი იდეები

ვილანი - ვ.ი. ლენინი და მეცნიერებათა აკადემია (დიახ, დიმა ვილანი სიმღერით "მე ღამის ფაქიზი ვარ" ...)
ვილენი - V. I. ლენინი
ვილენორი - ვლადიმერ ილიჩ ლენინი? რევოლუციის მამა (მე უკვე ვიკითხე ტოლკინზე...)
ვილორა - ვ.ი. ლენინი - რევოლუციის ორგანიზატორი (ვილორას სამზარეულოში მილორის ზეთი დაასხეს)
ვილორდი - V.I. ლენინი - შრომითი მოძრაობის ორგანიზატორი (Warlord, Skylord, Vilord ...)
ვილორიკი - V.I. ლენინი - მუშებისა და გლეხების განმათავისუფლებელი (ეპიკური სურათი - ვიკინგები ათავისუფლებენ მუშებს და გლეხებს ...)
ვილიური - ვლადიმერ ილიჩს უყვარს სამშობლო (და მას ასევე უყვარს ხავერდი)
ვილ - V. I. ლენინი
ვინუნი - ვლადიმერ ილიჩი არასოდეს მოკვდება (კომუნისტური აქცია "დაასახელე შენს შვილს ვინუნი და ნუ დახარჯავ ფულს დაკრძალვაზე"
უისტი - შრომის დიდი ისტორიული ძალა (რამდენს თამაშობ უისტს?)
ვლადილენი: ვლადიმერ ილიჩ ლენინი
ვლადლენი: ვლადიმერ ლენინი
ვოლენი - ლენინის ნება (ვოლენ სემენოვიჩი ყველაფერში თავისუფალი იყო. მისი სახელითაც კი.)
Vors - ვოროშილოვსკის მსროლელი (ეს ყველაფერი სისულელეა მატყლზე)
გერტრუდა - შრომის გმირი (არ დალიო ღვინო, შრომის გმირი ...)
Dazvemir - გაუმარჯოს მსოფლიო რევოლუციას
დაზდრასენი - გაუმარჯოს შვიდ ნოემბერს
დაზდრასმიგდა - გაუმარჯოს კავშირს ქალაქსა და სოფელს შორის (დაზდრაპერმა ისვენებს.oga)
დაზდრაპერმა - გაუმარჯოს პირველ მაისს
დალისი - გაუმარჯოს ლენინს და სტალინს (და ისინი მოგცეს ...)
განყოფილება - ლენინის საქმე გრძელდება (და დალის განმარტებითი ლექსიკონი რატომღაც არ ეთანხმება)
სასადილო (ა) - ახალი ეპოქის ბავშვი (საბჭოთა ელფები უკვე გამოჩნდნენ ...)
დონერა - ახალი ეპოქის ქალიშვილი
დოტნარა - მშრომელი ხალხის ქალიშვილი
იდლენი - ლენინის იდეები
ესაიდა - მიჰყევი ილიჩს, პატარავ
იზილი - ილიჩის მცნებების აღმსრულებელი
ისილი - შეასრულე ილიჩის მცნებები (ებრაელი ბიჭის სახელი. სხვაგვარად არა)
ბავშვი - კომუნისტური იდეალი (ბავშვი თარგმნა კომკავშირის აზრით)
კიმი - კომუნისტური ახალგაზრდობის საერთაშორისო (კიმ ილ სუნი იქაც)
კრამია - წითელი არმია
კუკუცაპოლი - სიმინდი - მინდვრის დედოფალი (ჰო, კეცალკოატლი ...)
ლაგშმივარა - შმიდტის ბანაკი არქტიკაში
ბოლო - ლატვიელი მსროლელი (ვორსის კონკურენტი, ვოროშილოვის მსროლელი)
ლაპანალდა - პაპანინის ბანაკი ყინულის ბორცვზე
ლედატი - ლევ დავიდოვიჩ ტროცკი
ლედრუდი - ლენინი? ბავშვების მეგობარი
ლელუდი - ლენინს უყვარს ბავშვები
ლენარი (ა) - ლენინის ჯარი (არაფერი სიტყვა ელფების შესახებ!)
Lengenmire - ლენინი? მსოფლიოს გენიოსი
ლენინიდი - ლენინური იდეები
ლენინირი - ლენინი და რევოლუცია
ლენიორი - ლენინი და ოქტომბრის რევოლუცია
ლენორი - ლენინი ჩვენი იარაღია (მაინტერესებს იცის თუ არა მაკკაფრიმ ამის შესახებ?)
ლენტი - ლენინური შრომის არმია
ლენტროში - ლენინი, ტროცკი, შაუმიანი
ტყე - ლენინი, სტალინი (ხეები, ფიჭვები ...)
ლესტაკი - ლენინი, სტალინი, კომუნიზმი
ლეუნდეჟი - ლენინი მოკვდა, მაგრამ მისი ნამუშევარი გრძელდება
მელა-ლენინი და სტალინი (მელა ზოოპარკში გალიაში სასაცილოა)
სია - ლენინი და სტალინი (იპოვეთ განსხვავება მელასთან)
ლორიერიკი - ლენინი, ოქტომბრის რევოლუცია, ინდუსტრიალიზაცია, ელექტრიფიკაცია, რადიო და კომუნიზმი
ლუიჯი (ა) - ლენინი მოკვდა, მაგრამ იდეები ცოცხალია (სხვაგვარად ვერ იტყვი ...)
ლუნიო - ლენინი გარდაიცვალა, მაგრამ იდეები დარჩა
ლიუბლენი - მიყვარს ლენინი
მარლენი - მარქსი, ლენინი (მარქსი, ლენინ დიტრიხ ...)
მაილები - მარქსი, ენგელსი, ლენინი, სტალინი
მენლესტი - მარქსი, ენგელსი, ლენინი, სტალინი
მეჟენდა - ქალთა საერთაშორისო დღე (სხვა სიტყვებით მერვე მარტი)
მალორი - მარქსი, ენგელსი, ლენინი, ოქტომბრის რევოლუცია (მილორდი დგას და შურდა)
Münd - ახალგაზრდობის საერთაშორისო დღე
ნინელი - ლენინი (პირიქით და რბილი ნიშნით) (ზოგადად, ეს კერძი ასეთია ...)
ნისერჰა - ნიკიტა სერგეევიჩ ხრუშჩოვი (ნათელი ბავშვი)
ოდვარი - შორეული აღმოსავლეთის სპეციალური არმია (ვიკინგები მოდიან!)
ორლეტოსი - ოქტომბრის რევოლუცია, ლენინი, შრომა? სოციალიზმის საფუძველი
Oyushminald (a) - O. Yu. Schmidt ყინულის ნაკადზე
პაპირი - წვეულების პირამიდა
Perso(in?) Strat - პირველი საბჭოთა სტრატოსფერული ბუშტი
სქესი (ები) for - დაიმახსოვრე ლენინის მცნებები (რა თქმა უნდა სასარგებლოა ლენინის მცნებების დამახსოვრება. დიახ)
ფორები - გაიხსენეთ ყრილობების გადაწყვეტილება
პოფისტალი - ფაშიზმის გამარჯვებული იოსებ სტალინი (ეს წამალია?)
შესწორებული - ლენინის სიმართლე
პრადესპარი - მივესალმოთ პარტიის ყრილობის დელეგატებს
პიატვჩეტი - ხუთწლიანი გეგმა ოთხ წელიწადში
რაიტია - უბნის სტამბა
რევმარკი - რევოლუციური მარქსიზმი
რევმირა - მსოფლიო არმიის რევოლუციები (მსოფლიოს რევოლუცია)
რემუსი - მსოფლიო რევოლუცია
რომი - რევოლუცია და მშვიდობა (ის იქნებოდა იტალიის დედაქალაქის მერი)
რობლინი - დაიბადა ლენინისტად
როსიკ - რუსეთის აღმასრულებელი კომიტეტი
რემი - რევოლუცია, ენგელსი, მარქსი
ძლიერი - ლენინის ძალა (ლენინის ძალა ძლიერია. დიახ)
სტალინი - სტალინი, ლენინი (სსრკ-ში სექსი არ იყო, მაგრამ იყო ოლბანური დიალექტი)
სტატორი - სტალინი იმარჯვებს (მე ყურადღებით ვსწავლობ ელექტროძრავის მოწყობილობას ...)
ტაკლისი - ლენინისა და სტალინის ტაქტიკა
ტომიკი - მარქსიზმი და კომუნიზმი ტრიუმფია
ტომილი - მარქსისა და ლენინის ტრიუმფი
ხრიკი (om) - სამი "K"? კომკავშირი, კომინტერნი, კომუნიზმი
ტროლეიბუსინა - ტროცკი, ლენინი, ბუხარინი, ზინოვიევი (და მე მეგონა, რომ ეს იყო ტროლეიბუსი, რომელიც ასე შეურაცხყოფილი იყო ...)
ტროლენი - ტროცკი, ლენინი
ურიურვკოსი - ჰური, იურა სივრცეში (და ორკებიც აქ არიან...)
კვება: ფელიქს ედმუნდოვიჩ ძერჟინსკი
ჩელნალდინი (ა) - ჩელიუსკინი ყინულის ბორცვზე
ერლენი - ლენინის ეპოქა
იურალგა: იური ალექსეევიჩ გაგარინი
იასლენიკი - მე ვიყავი ლენინთან და კრიპსკაიასთან ... (... საბავშვო ბაღში ვთამაშობდი ქვიშის ყუთში)

საბჭოთა მშობლების ფანტაზიას ნამდვილად არ ჰქონდა საზღვარი. მაგრამ ყველა ახალი სახელი და მიღებული ფორმა პირობითად შეიძლება დაიყოს რამდენიმე ჯგუფად.

ადგილების სახელები და სეზონები

ხშირად მშობლები შთაგონებულნი იყვნენ მდინარეებით, ქალაქებითა და მთებით. ბავშვებს სახელები დაარქვეს: ნევა, კაირო, ლიმა, პარიზი, ჰიმალაია, ალტაი, ანგარა, ურალი და ავქსომაც კი - პირიქით - მოსკოვი.

ფილმში "ძაღლის გული" საერთო კრებაზე გოგონების სახელები შეირჩა. (pinterest.ru)

ბუნება და რესურსები

სსრკ-ში დაბადებულ ბავშვს ადვილად შეიძლება ეწოდოს მუხა, არყი, აზალია, მურყანი ან მიხაკი.

მათემატიკა, ფიზიკა, ქიმია და ტექნოლოგია

მეცნიერება, რომელიც აქტიური ტემპით ვითარდებოდა, მშობლებს კარგი სახელები შესთავაზა: Algebrina, Ampère, Hypotenuse, Neta („ბადიდან“), Drezina, Om, Electrina, Elina (ელექტრიფიკაცია + ინდუსტრიალიზაცია). საპატივსაცემოდ იყო მინერალები და ქიმიური ელემენტები: გრანიტი, რუბი, რადიუმი, ვოლფრამი, ჰელიუმი, არგენტი, ირიდიუმი.

ლოზუნგები

რა თქმა უნდა, რა არის საბჭოთა კავშირი ლოზუნგების გარეშე, რომლის საპატივსაცემოდ ბავშვები გამოვიდნენ შემოკლებული სახელებით:

დაზვემირი - "გაუმარჯოს მსოფლიო რევოლუციას!".
დაზდრანაგონი - "გაუმარჯოს ჰონდურასის ხალხს!".
დაზდრაპერმა - "გაუმარჯოს პირველ მაისს!".
დაზდრასმიგდა - "გაუმარჯოს კავშირს ქალაქსა და სოფელს შორის!".
დაზდრასენი - "გაუმარჯოს შვიდ ნოემბერს!".
დალისი - "გაუმარჯოს ლენინს და სტალინს!".
დამირ (ა) - ლოზუნგებიდან "მიეცით მსოფლიო რევოლუცია!", "გაუმარჯოს მსოფლიო რევოლუციას" ან "გაუმარჯოს მსოფლიოს".
Dasdges - "გაუმარჯოს DneproGES-ის მშენებლებს!"
დაყოფა - სლოგანის შემცირებიდან "ლენინის სიცოცხლე".
დელეორი - "ლენინის საქმე - ოქტომბრის რევოლუცია".
დემირი - სლოგანის „მიეცით მსოფლიო რევოლუცია!“ შემცირებიდან.

პირველი მაისის სლოგანი. (pinterest.ru)

რევოლუციური იდეოლოგია და პროფესიები

Avtodor - შემოკლებული სახელწოდებიდან "საავტომობილო მოძრაობის ხელშეწყობისა და გზების გაუმჯობესების საზოგადოება".
აგიტპროპი - ბოლშევიკების გაერთიანებული კომუნისტური პარტიის ცენტრალური კომიტეტის დაქვემდებარებული აგიტაციისა და პროპაგანდის განყოფილების შემოკლებული სახელწოდებიდან (1934 წლამდე).
ბარიკადი (სახელის ქალი ვერსიაა ბარიკადი).
მებრძოლი - რევოლუციის სამართლიანი საქმისთვის მებრძოლებისგან და არა მარტო.
ვოენმორი - ფრაზის „სამხედრო მეზღვაური“ შემცირებიდან.
ლიდერი - აქ ყველაფერი ნათელია.
გლასპი – სავარაუდოდ „პრესის საჯაროობიდან“.
კარმიი, კარმია - წითელი არმიის სახელწოდების შემოკლებიდან
კიდი - „კომუნისტური იდეალის“ ფრაზის შემცირებიდან.
კიმ - ორგანიზაციის კომუნისტური ახალგაზრდობის საერთაშორისო სახელიდან.
კრავასილი - (წითელი არმია ყველაზე ძლიერია)
კუკუცაპოლი - N.S. ხრუშჩოვის მეფობის ლოზუნგის შემცირებიდან "სიმინდი მინდვრის დედოფალია".
ეროვნული - სიტყვის საერთაშორისო შემოკლებიდან.
პიაჩეგოდი არის სლოგანის შემოკლება "ხუთწლიანი გეგმა - ოთხ წელიწადში!".
Revvol - ფრაზის „რევოლუციური ნების“ შემცირებიდან.
რევდარი - ფრაზის „რევოლუციური საჩუქარი“ შემცირებიდან.
Sickle-and-Hammer - რთული სახელწოდება; საბჭოთა ჰერალდიკური ემბლემიდან.

ქალის სახელები ხშირად იმეორებდა მამაკაცურ სახელებს, მაგრამ ბოლოს ასო "ა"-ს დამატებით. იყო რამდენიმე ორიგინალიც.

კომუნერი - კომუნისტური ეპოქის ფრაზის შემცირებიდან.
ნაპერწკალი - საერთო არსებითი სახელიდან (ასე ჰქვია ბორის ვასილიევის მოთხრობის მთავარ გმირს "ხვალ ომი იყო").
ლაილა - ფრაზის შემოკლებიდან "ილიჩის ნათურა".
ლუსია - რევოლუციიდან.
გამარჯვება არის საერთო არსებითი სახელიდან.
Idle Light - ფრაზის შემოკლებიდან "საბჭოთა ხელისუფლების დღესასწაული".
რევვოლა - ფრაზის „რევოლუციური ტალღის“ შემცირებიდან.

სსრკ-ს ლიდერები, რევოლუციური მოღვაწეები და გმირები

ბესტრევი - ფრაზის შემცირებიდან "ბერია - რევოლუციის მცველი".
ბუხარინი - N.I. ბუხარინის სახელიდან.
ბუდიონი - S. M. Budyonny-ის სახელიდან.
ვალტერპერჟენკა - ფრაზის შემოკლებიდან "ვალენტინა ტერეშკოვა - პირველი ქალი კოსმონავტი".
ძერჟ - ფ.ე.ძერჟინსკის სახელით.
ძეფა - ძერჟინსკის სახელიდან და გვარიდან, ფელიქსი.
კოლონტაი - პარტიისა და სახელმწიფო მოღვაწე ალექსანდრა კოლონტაის სახელიდან.
ლედატი - ლევ დავიდოვიჩ ტროცკისგან.
მალისი (მელსი) - მოკლე სახელები მარქსი, ენგელსი, ლენინი და სტალინი.

ფილმში Stilyagi, მთავარი გმირი კომკავშირის სასამართლოში ხვდება მას შემდეგ, რაც უგულებელყოფს მისი სახელის ბოლო ასოს.

ჰიპსტერი მელ. (pinterest.ru)

ნისერჰა - სახელის, პატრონიმის და გვარის შემოკლებიდან ნიკიტა სერგეევიჩ ხრუშჩოვი.
ორჯონიკა - გ.კ.ორჯონიკიძის გვარიდან.
იურგოზი - იური გაგარინმა შემოუარა დედამიწას.

ლენინი

ცალ-ცალკე იდგა სახელები, რომლებიც ეფუძნებოდა ლენინის სახელს:

ვარლინი - ლენინის დიდი არმია
ვიდლენი – ფრაზის შემცირებიდან „ლენინის დიდი იდეები.
ვილ (ა) - სახელის, პატრონიმის და გვარის ინიციალებიდან ვლადიმერ ილიჩ ლენინი.
ვილენ (ა) - ვლადიმერ ილიჩ ლენინის შემოკლება.
ვილენორი - სლოგანის შემცირებიდან „ვ. ი.ლენინი არის რევოლუციის მამა“.
ვილიანი - ფრაზის შემოკლებიდან „ვ. ი.ლენინი და მეცნიერებათა აკადემია.
Vilivs - სახელის, პატრონიმის და გვარის ინიციალებიდან ვლადიმერ ილიჩ ლენინი და იოსებ ვისარიონოვიჩ სტალინი.
ვილიკი - ვლადიმერ ილიჩ ლენინი და კომუნიზმი.
ვილიჩი არის ვლადიმერ ილიჩის სახელისა და პატრონიმის აბრევიატურა.
Vilyur (a) - სახელს აქვს რამდენიმე დეკოდირების ვარიანტი: ფრაზების შემცირებიდან "ვლადიმერ ილიჩს უყვარს მუშები", "ვლადიმერ ილიჩს უყვარს რუსეთი" ან "ვლადიმერ ილიჩს უყვარს სამშობლო".
ვინუნი - სლოგანის შემცირებიდან "ვლადიმერ ილიჩი არასოდეს მოკვდება".
ზამვილი - ფრაზის შემცირებიდან „ვ.ი.ლენინის მოადგილე“.
იდლენი - ფრაზის „ლენინის იდეების“ შემცირებიდან.
იზაელი, ისილი - ფრაზის „ილიჩის მცნებების შემსრულებელი“ შემცირებიდან.
ლელუდი - სლოგანის შემცირებიდან "ლენინს უყვარს ბავშვები".
ლენგენმირი - სლოგანის შემცირებიდან "ლენინი - მსოფლიოს გენიოსი".
ლენორი (ა), ლენორა - სლოგანის შემცირებიდან "ლენინი ჩვენი იარაღია".
ნინელი - ლენინის სახელის საპირისპირო წაკითხვით.
პლინტი - ფრაზის შემცირებიდან „ლენინის პარტია და სახალხო შრომითი ჯარი“.

ზოგჯერ სხვა, საბჭოთა ხალხისთვის არანაკლებ ნაცნობი და ნაცნობი, ლენინის გვერდით ათავსებდნენ გვარებს (ზოგიერთს, თუმცა მოგვიანებით მოღალატე უწოდეს):

ლენტრობუჰ - ლენინის, ტროცკის, ბუხარინის სახელების შემოკლებიდან.
ლენტროში - ლენინის, ტროცკის, შაუმიანის სახელების შემოკლებიდან.
ტყე - ლენინის, სტალინის სახელების პირველი ასოებით.
ლესტაკი - სლოგანის „ლენინი, სტალინი, კომუნიზმი!“ შემცირებიდან.
ლესტაბერი - ლენინის, სტალინის, ბერიას სახელების პირველი ასოებით.

სტალინი

სტალინის სახელით ჩამოყალიბებული სახელების რაოდენობა გაცილებით ნაკლებია, ვიდრე მსგავსი - ლენინის. თუმცა, ისინი ყველა ხმამაღლა ჟღერს:

სტალბერი - სტალინის და ბერიას სახელების შემოკლებიდან.
სტალენი - სტალინის, ლენინის სახელების შემოკლებიდან.
სტალინბერია - სტალინის, ლენინის, ბერიას შემცირებიდან.
სტალენიტა - სტალინის, ლენინის სახელების შემოკლებიდან.
სტალეტი - სტალინის, ლენინის, ტროცკის სახელების შემოკლებიდან.
სტალივი - გვარისა და ინიციალების შემოკლებიდან Stalin I.V.
სტალიკი - I.V. სტალინის სახელიდან.
სტალინი - ასევე სტალინის სახელით.

მსახიობი ირინა ჩერიჩენკო ისკრა პოლიაკოვას როლში ფილმში "ხვალ იყო ომი". (pinterest.ru)

ნასესხები სახელები

საკმაოდ პოპულარული გახდა ბავშვების დასახელება უცხოელი გმირების პატივსაცემად, რომლებიც დაკავშირებულია რევოლუციის მიზეზთან ან ხელოვნებასთან და მეცნიერებასთან. ასე რომ, სსრკ-ში გოგონებმა დაიწყეს გამოჩენა სახელად ანჯელა (ამერიკელი უფლებადამცველის ანჯელა დევისის პატივსაცემად), ზარემა (ნასესხები სახელი, რომელსაც მიეკუთვნებოდა მნიშვნელობა "მსოფლიოს რევოლუციისთვის"), როზა ( როზა ლუქსემბურგის პატივი), კლარა - ზეტკინის მსგავსად. ბიჭებს ეძახდნენ ჯონი ან ჯონრიდი (მწერლის სახელის მიხედვით), ჰიუმი - ფილოსოფოსის დევიდ ჰიუმის პატივსაცემად, რაველი (როგორც ფრანგი კომპოზიტორი მორის რაველი) ან ერნსტი - გერმანელი კომუნისტის ერნსტ ტალმანის პატივსაცემად.

თითოეულ ეპოქას ახასიათებდა ტანსაცმლის საკუთარი მოდა, ვარცხნილობა, კომუნიკაციის სტილი და სახელებიც კი. საბჭოთა კავშირში, 1917 წლის რევოლუციის შემდეგ და მის დაშლამდე, ბავშვებს ძალიან ხშირად ეძახდნენ იმდროინდელი სიმბოლოებიდან ჩამოყალიბებულ სახელებს. ავიღოთ, მაგალითად, კარგად ცნობილი დაზდრაპერმა - სლოგანიდან "გაუმარჯოს 1 მაისს!" ეს მიმოხილვა წარმოგიდგენთ გეოგრაფიული სახელებიდან, მეცნიერებებიდან, რევოლუციური სიმბოლოებიდან მომდინარე ყველაზე სასაცილო სახელებს.

საბჭოთა მეცნიერების მოწინავე მიღწევების მოყვარული ქალაქელები სიამოვნებით ასახელებდნენ შვილებს: ვოლფრამი, ჰელიუმი, ჰიპოტენუზა, დრესინა. თუნდაც ჰარმონიული "ელინა" არის შემოკლება "ელექტრიფიკაცია და ინდუსტრიალიზაცია".

განსაკუთრებით პოპულარული იყო პატრიოტული ლოზუნგებიდან მიღებული აბრევიატურები. ხალხმა ისინი დაამახინჯა, როგორც შეეძლო:
Dazvemir - გაუმარჯოს მსოფლიო რევოლუციას!
Dazdranagon - გაუმარჯოს ჰონდურასის ხალხს!
Dazdrasmygda - გაუმარჯოს კავშირს ქალაქსა და ქვეყანას შორის!
გაიყო - ლენინის საქმე ცოცხლობს!
დელეორი - ლენინის საქმე - ოქტომბრის რევოლუცია!

სხვადასხვა სოციალურმა ორგანიზაციამ ასევე შთააგონა მოქალაქეები შეექმნათ ახალი სახელები:
Avtodor - შემოკლება "საზოგადოება საავტომობილო მოძრაობის ხელშეწყობისა და გზების გაუმჯობესებისთვის".
ვოენმორი - "მეზღვაური"
ბავშვი - "კომუნისტური იდეალი"
კუკუცაპოლი - ხრუშჩოვის ეპოქის სლოგანი: "სიმინდი მინდვრის დედოფალია"
უსაქმური შუქი - "საბჭოთა ძალაუფლების დღესასწაული"
პიაჩეგოდი - "ხუთწლიანი გეგმა - ოთხ წელიწადში!"

პარტიის ლიდერებმა თითქმის პატივისცემა გამოიწვია უბრალო ხალხში და იმისათვის, რომ როგორმე ჩაერთონ ამ სამყაროს ძლიერებში, მშობლები შვილებს უწოდებდნენ ლიდერთა სახელების, პატრონიმებისა და გვარების კომბინაციებს:
ვარლინი - ლენინის დიდი არმია
ვიდლენი - ლენინის დიდი იდეები
ვილიური - ვლადიმერ ილიჩ ლენინს უყვარს რუსეთი
იზაელი - ილიჩის მცნებების აღმსრულებელი
ლელუდი - ლენინს უყვარს ბავშვები
პლინტა – ლენინის პარტია და სახალხო შრომითი არმია
კიდევ ერთი უჩვეულო სახელი, იურგაგი, მომდინარეობს ამ ადამიანმა, რომელმაც დაიპყრო მილიონობით გული არა მხოლოდ იმით, რომ პირველი იყო კოსმოსში, არამედ თავისი არაჩვეულებრივი ქარიზმით, იუმორის გრძნობით და მომხიბვლელობით.

1917 წლის რევოლუციის შემდეგ, სახელების სია, რომლებსაც ბიჭები და გოგოები ეძახდნენ, მნიშვნელოვნად გაფართოვდა. მშობლებმა შვილებს სახელები დაარქვეს ლიდერების, რევოლუციური მოვლენებისა და გეოგრაფიული ადგილების პატივსაცემად. შთაგონებულია სახელმწიფო სათათბიროს ახალი ამბებით ზოგიერთი სახელის აკრძალვის შესახებ ...

ბუნება და რესურსები

მათემატიკა, ფიზიკა, ქიმია და ტექნოლოგია

ლოზუნგები

რა თქმა უნდა, რა არის საბჭოთა კავშირი ლოზუნგების გარეშე, რომლის საპატივსაცემოდ ბავშვები გამოვიდნენ შემოკლებული სახელებით:
დაზვემირი - "გაუმარჯოს მსოფლიო რევოლუციას!".
დაზდრანაგონი - "გაუმარჯოს ჰონდურასის ხალხს!".
დაზდრაპერმა - "გაუმარჯოს პირველ მაისს!".
დაზდრასმიგდა - "გაუმარჯოს კავშირს ქალაქსა და სოფელს შორის!".
დაზდრასენი - "გაუმარჯოს შვიდ ნოემბერს!".
დალისი - "გაუმარჯოს ლენინს და სტალინს!".
დამირ (ა) - ლოზუნგებიდან "მიეცით მსოფლიო რევოლუცია!", "გაუმარჯოს მსოფლიო რევოლუციას" ან "გაუმარჯოს მსოფლიოს".
Dasdges - "გაუმარჯოს DneproGES-ის მშენებლებს!"
დაყოფა - სლოგანის შემცირებიდან "ლენინის სიცოცხლე".
დელეორი - "ლენინის საქმე - ოქტომბრის რევოლუცია".
დემირი - სლოგანის „მიეცით მსოფლიო რევოლუცია!“ შემცირებიდან.

პირველი მაისის სლოგანი. 1931 წ

ადგილების სახელები და სეზონები

ასევე შესაძლებელი იყო სახელის არჩევა დაბადების თვის მიხედვით: დეკემბერი, დეკაბრინა, ნოემბერი, სექტემბერი, ფევრალინი, აპრელინი. ისე, მათ, ვისაც ოქტაბრენკოს ეძახდნენ, განსაკუთრებით გაუმართლათ.
ხშირად მშობლები შთაგონებულნი იყვნენ მდინარეებით, ქალაქებითა და მთებით. ბავშვებს სახელები დაარქვეს: ნევა, კაირო, ლიმა, პარიზი, ჰიმალაია, ალტაი, ანგარა, ურალი და ავქსომაც კი - პირიქით - მოსკოვი.

რევოლუციური იდეოლოგია და პროფესიები

რუსული ენა რევოლუციას ევალება მრავალი ახალი სიტყვისა და ცნების გამო, რომლებიც მტკიცედ არის შემორჩენილი ყოველდღიურ ცხოვრებაში. იდეოლოგია გახდა შთაგონების კიდევ ერთი წყარო შვილებისთვის სახელების მოსაძებნად: ბიჭს შეეძლო მიეღო სახელი:
Avtodor - შემოკლებული სახელწოდებიდან "საავტომობილო მოძრაობის ხელშეწყობისა და გზების გაუმჯობესების საზოგადოება".
აგიტპროპი - ბოლშევიკების გაერთიანებული კომუნისტური პარტიის ცენტრალური კომიტეტის დაქვემდებარებული აგიტაციისა და პროპაგანდის განყოფილების შემოკლებული სახელწოდებიდან (1934 წლამდე).
ბარიკადი (სახელის ქალი ვერსიაა ბარიკადი).
მებრძოლი - რევოლუციის სამართლიანი საქმისთვის მებრძოლებისგან და არა მარტო.
ვოენმორი - ფრაზის „სამხედრო მეზღვაური“ შემცირებიდან.
ლიდერი - აქ ყველაფერი ნათელია.
გლასპი – სავარაუდოდ „პრესის საჯაროობიდან“.
კარმიი, კარმია - წითელი არმიის სახელწოდების შემოკლებიდან
კიდი - ფრაზის „კომუნისტური იდეალის“ შემცირებიდან.
კიმ - ორგანიზაციის კომუნისტური ახალგაზრდობის საერთაშორისო სახელიდან.
კრავასილი - (წითელი არმია ყველაზე ძლიერია)
კუკუცაპოლი - N.S. ხრუშჩოვის მეფობის ლოზუნგის შემცირებიდან "სიმინდი მინდვრის დედოფალია".
ეროვნული - სიტყვის საერთაშორისო შემოკლებიდან.
პიაჩეგოდი არის სლოგანის შემოკლება "ხუთწლიანი გეგმა - ოთხ წელიწადში!".
Revvol - ფრაზის „რევოლუციური ნების“ შემცირებიდან.
რევდარი - ფრაზის „რევოლუციური საჩუქარი“ შემცირებიდან.
Sickle-and-Hammer - რთული სახელწოდება; საბჭოთა ჰერალდიკური ემბლემიდან.
ქალის სახელები ხშირად იმეორებდა მამაკაცურ სახელებს, მაგრამ ბოლოს ასო "ა"-ს დამატებით. იყო რამდენიმე ორიგინალიც.
კომუნერი - კომუნისტური ეპოქის ფრაზის შემცირებიდან.
ნაპერწკალი - საერთო არსებითი სახელიდან (ასე ჰქვია ბორის ვასილიევის მოთხრობის მთავარ გმირს "ხვალ ომი იყო").
ლაილა - ფრაზის შემოკლებიდან "ილიჩის ნათურა".
ლუსია - რევოლუციიდან.
გამარჯვება - საერთო არსებითი სახელიდან.
Idle Light - ფრაზის შემოკლებიდან "საბჭოთა ხელისუფლების დღესასწაული".
რევვოლა - ფრაზის „რევოლუციური ტალღის“ შემცირებიდან.

სსრკ-ს ლიდერები, რევოლუციური მოღვაწეები და გმირები

რევოლუციურმა მოღვაწეებმა, ლიდერებმა და სსრკ-ს „უბრალო გმირებმა“ ახალი სახელების, ალბათ, ყველაზე უხვი საფუძველი მისცეს. როგორც წესი, ისინი შედგებოდა სახელისა და გვარის პირველი ასოებით, ან რამდენიმე ადამიანის გვარიდან და ზოგჯერ ეს იყო გვარი + სლოგანი:
ბესტრევი - ფრაზის შემცირებიდან "ბერია - რევოლუციის მცველი".
ბუხარინი - N.I. ბუხარინის სახელიდან.
ბუდიონი - S. M. Budyonny-ის სახელიდან.
ვალტერპერჟენკა - ფრაზის შემოკლებიდან "ვალენტინა ტერეშკოვა - პირველი ქალი-კოსმონავტი".
ძერჟ - ფ.ე.ძერჟინსკის სახელით. ძეფა - ძერჟინსკის გვარიდან და სახელიდან, ფელიქსი.
კოლონტაი - პარტიისა და სახელმწიფო მოღვაწე ალექსანდრა კოლონტაის სახელიდან.
ლედატი - ლევ დავიდოვიჩ ტროცკისგან.
მალისი (მელსი) - მოკლე სახელები მარქსი, ენგელსი, ლენინი და სტალინი.
ფილმში Stilyagi, მთავარი გმირი კომკავშირის სასამართლოში ხვდება მას შემდეგ, რაც უგულებელყოფს მისი სახელის ბოლო ასოს.

ჰიპსტერი მელ
ნისერჰა - სახელის, პატრონიმის და გვარის შემოკლებიდან ნიკიტა სერგეევიჩ ხრუშჩოვი.
ორჯონიკა - გ.კ.ორჯონიკიძის გვარიდან.
იურგოზი - იური გაგარინმა შემოუარა დედამიწას.

ვლადიმირ ილიჩ ლენინი

ცალ-ცალკე იდგა სახელები, რომლებიც ეფუძნებოდა ლენინის სახელს:
ვარლენი - ლენინის დიდი არმია
ვიდლენი - ფრაზის შემოკლებიდან „ლენინის დიდი იდეები.
ვილ (ა) - სახელის, პატრონიმის და გვარის ინიციალებიდან ვლადიმერ ილიჩ ლენინი.
ვილენ (ა) - ვლადიმერ ილიჩ ლენინის შემოკლება.
ვილენორი - სლოგანის შემოკლებიდან „ვ. ი.ლენინი - რევოლუციის მამა.
ვილიანი - ფრაზის შემოკლებიდან „ვ. ი.ლენინი და მეცნიერებათა აკადემია.
Vilivs - სახელის, პატრონიმის და გვარის ინიციალებიდან ვლადიმერ ილიჩ ლენინი და იოსიფ ვისარიონოვიჩი
ვილიკი - ვლადიმერ ილიჩ ლენინი და კომუნიზმი.
ვილიჩი არის ვლადიმერ ილიჩის სახელისა და პატრონიმის აბრევიატურა.
Vilyur (a) - სახელს აქვს რამდენიმე დეკოდირების ვარიანტი: ფრაზების შემცირებიდან "ვლადიმერ ილიჩს უყვარს მუშები", "ვლადიმერ ილიჩს უყვარს რუსეთი" ან "ვლადიმერ ილიჩს უყვარს სამშობლო".
ვინუნი - სლოგანის შემცირებიდან "ვლადიმერ ილიჩი არასოდეს მოკვდება".
ზამვილი - ფრაზის შემცირებიდან „ვ.ი.ლენინის მოადგილე“.
იდლენი - ფრაზის „ლენინის იდეების“ შემცირებიდან.
იზაელი, ისილი - ფრაზის „ილიჩის მცნებების შემსრულებელი“ შემცირებიდან.
ლელუდი - სლოგანის შემცირებიდან "ლენინს უყვარს ბავშვები".
Lengenmir - სლოგანის შემცირებიდან "ლენინი არის მსოფლიოს გენიოსი".
ლენორი (ა), ლენორა - სლოგანის შემცირებიდან "ლენინი ჩვენი იარაღია".
ნინელი - ლენინის სახელის საპირისპირო წაკითხვით.
პლინტი - ფრაზის შემცირებიდან „ლენინის პარტია და სახალხო შრომითი ჯარი“.
ზოგჯერ ლენინის გვერდით სხვა, საბჭოთა ხალხისთვის არანაკლებ ნაცნობ და ნაცნობ გვარებს აყენებდნენ (ზოგიერთს, თუმცა მოგვიანებით მოღალატე უწოდეს)
ლენტრობუჰ - ლენინის, ტროცკის, ბუხარინის სახელების შემოკლებიდან.
ლენტროში - ლენინის, ტროცკის, შაუმიანის სახელების შემოკლებიდან.
ტყე - გვარების პირველი ასოებით ლენინი, სტალინი.
ლესტაკი - სლოგანის „ლენინი, სტალინი, კომუნიზმი!“ შემცირებიდან.
ლესტაბერი - ლენინის, სტალინის, ბერიას სახელების პირველი ასოებით.

სტალინი ჯოზეფ ვისარიონოვიჩი.

სტალინის სახელით ჩამოყალიბებული სახელების რაოდენობა გაცილებით ნაკლებია, ვიდრე მსგავსი - ლენინის. თუმცა, ისინი ყველა ხმამაღლა ჟღერს:
სტალბერი - სტალინის და ბერიას სახელების შემოკლებიდან.
სტალენი - სტალინის, ლენინის სახელების შემოკლებიდან.
სტალინბერია - სტალინის, ლენინის, ბერიას შემცირებიდან.
სტალენიტა - სტალინის, ლენინის სახელების შემოკლებიდან.
სტალეტი - სტალინის, ლენინის, ტროცკის სახელების შემოკლებიდან.
სტალივი - გვარისა და ინიციალების შემოკლებიდან Stalin I.V.
სტალიკი - I.V. სტალინის სახელიდან.
სტალინი - ასევე სტალინის სახელით.

მსახიობი ირინა ჩერიჩენკო ისკრა პოლიაკოვას როლში ვასილიევის მოთხრობის მიხედვით გადაღებულ ფილმში "ხვალ იყო ომი".

ნასესხები სახელები

საკმაოდ პოპულარული გახდა ბავშვების დასახელება უცხოელი გმირების პატივსაცემად, რომლებიც დაკავშირებულია რევოლუციის მიზეზთან ან ხელოვნებასთან და მეცნიერებასთან. ასე რომ, სსრკ-ში გოგონებმა დაიწყეს გამოცხადება სახელად ანგელა (ამერიკელი უფლებადამცველის ანჯელა დევისის პატივსაცემად), ზარემა (ნასესხები სახელი, რომელსაც მიეკუთვნებოდა მნიშვნელობა "მსოფლიოს რევოლუციისთვის"), როზა ( როზა ლუქსემბურგის პატივი), კლარა - ზეტკინის მსგავსად. ბიჭებს ეძახდნენ ჯონი ან ჯონრიდი (მწერლის სახელის მიხედვით), ჰიუმი - ფილოსოფოსის დევიდ ჰიუმის პატივსაცემად, რაველი (როგორც ფრანგი კომპოზიტორი მორის რაველი) ან ერნსტი - გერმანელი კომუნისტის ერნსტ ტალმანის პატივსაცემად.
ეპილოგის ნაცვლად...

საბჭოთა წარმოშობის სახელები არის პირადი სახელები, რომლებიც არსებობს ყოფილი სსრკ-ს ხალხების ენებზე, მაგალითად, რუსულ, თათრულ და უკრაინულ ენებზე, რომლებიც გამოჩნდა 1917 წლის ოქტომბრის რევოლუციის შემდეგ საბჭოთა ნეოლოგიზმებისა და აბრევიატურების აყვავების დროს. კავშირი.

ყოფილი სოციალური საფუძვლებისა და სახელების დარქმევის ტრადიციების ნგრევამ, რაც უპირველეს ყოვლისა, დაკავშირებულია ახალშობილისთვის სახელის არჩევის ვალდებულებასთან ნათლობის რიტუალის დროს, მშობლებს მეტი თავისუფლება მისცა შვილებისთვის სახელების არჩევაში. სხვადასხვა საერთო სიტყვების გამოყენება დაიწყო პირადი სახელების სახით: მცენარეების სახელები (არყი, მიხაკი, მუხა), მინერალები (რუბი, გრანიტი), ქიმიური ელემენტები (რადიუმი, ვოლფრამი, ირიდიუმი), ტოპონიმები (ვოლგა, ჰიმალაია, ყაზბეკი, ონეგა), ტექნიკური. და მათემატიკური ტერმინები (მედიანი, დიზელი, კომბაინი, ვაგონი), პროფესიები (ტანკმენი) და რევოლუციური იდეოლოგიით შეფერილი სხვა სიტყვები (იდეა, დეკემბრისტი, ამხანაგი, ნება, გარიჟრაჟი, ათეისტი, თავისუფლება). ჩამოყალიბდა წარმოებული ფორმებიც (ნოიაბრინა, ტრაქტორინა). ამ სახელების შექმნას ზოგჯერ სემანტიკურ ანთროპონიმიზაციას უწოდებენ.

პიროვნული ნეოლოგიზმის სახელების დიდი ასორტიმენტი ჩამოყალიბდა რევოლუციური ლოზუნგებიდან, ახალი ხელისუფლების ზოგიერთი ორგანოს სახელებიდან, ასევე რევოლუციური ლიდერების და კომუნისტი ლიდერების (ვლადლენ, დამირ, კიმ, როი, ელინა) სახელებიდან და გვარებიდან.

საბჭოთა წარმოშობის სახელებში ასევე შედის მრავალი ნასესხები სახელები. სწორედ ოქტომბრის რევოლუციის შემდეგ მოხდა უცხო სახელების მნიშვნელოვანი შემოდინება რუსულ ენაში. ზოგიერთი მათგანი პირდაპირ კავშირში იყო საერთაშორისო კომუნისტური მოძრაობის ლიდერებთან (როუზი - როზა ლუქსემბურგის პატივსაცემად, ერნსტი - ერნსტ ტალმანის პატივსაცემად), ზოგიც გმირებთან. "პროგრესული"თარგმნა ლიტერატურული ნაწარმოებები თუ ისტორიული პირები (ჯოან, ერიკი, რუდოლფი, რობერტი).

პოსტრევოლუციურ ეპოქაში არაკანონიკური (არ არის მონიშნული საეკლესიო კალენდრებში) ძველი რუსული და ძველი სლავური სახელები, ისევე როგორც სხვა სლავურ ენებში არსებული სახელები (სვეტოზარი, პერესვეტი, მსტისლავი, მილოსლავა, ლუბომირი, ვანდა, ვლადისლავი). ) შევიდა გამოყენებაში.

საბჭოთა წარმოშობის სახელების უმეტესობა - განსაკუთრებით ახლად ჩამოყალიბებული - იშვიათად გამოიყენებოდა და ფესვს არ იღებდა, რაც უფრო ისტორიულ და ენობრივ კურიოზად დარჩა; ეგზოტიკური სახელების ბევრმა მატარებელმა, რომელმაც მიაღწია უმრავლესობის ასაკს, მიმართა სახელის შეცვლას. თუმცა, ამ სახელებიდან ზოგიერთი, წარმატებით შედგენილი, შემორჩა და საკმაოდ ფართოდ გახდა ცნობილი.

არვილი- V.I. ლენინის არმია.

ვექტორი- დიდი კომუნიზმი იმარჯვებს.

ვეორ- დიდი ოქტომბრის რევოლუცია.

ვიდლენი- ლენინის დიდი იდეები.

ვილაინი- ში და. ლენინი.

უილანი- ში და. ლენინი და მეცნიერებათა აკადემია.

ვილორდი- ში და. ლენინი არის შრომითი მოძრაობის ორგანიზატორი.

ნება- ში და. ლენინი.

ვილიური- ვლადიმერ ილიჩს უყვარს რუსეთი.

ვინუნი- ვლადიმერ ილიჩი არასოდეს მოკვდება.

ვისტი- შრომის დიდი ისტორიული ძალა.

ვლადლენ- ვლადიმერ ილიჩ ლენინი.

ვოლენი- ლენინის ანდერძი.

წყობის- ვოროშილოვი მსროლელი.

გერტრუდა- შრომის გმირი.

დაზდრაპერმაგაუმარჯოს პირველ მაისს!

დალისიგაუმარჯოს ლენინს და სტალინს!

დაყოფა- ლენინის შემოქმედება ცოცხლობს.

ისაიდა- მიჰყევი ილიჩს, პატარავ.

კიმ- კომუნისტური ახალგაზრდობის საერთაშორისო.

ლაპანალდა- პაპანინის ბანაკი ყინულის ნაკადზე.

ფლიპერი- ლატვიელი მსროლელი.

ლედატი- ლევ დავიდოვიჩ ტროცკი.

ლენიორი- ლენინი და ოქტომბრის რევოლუცია.

ლენტი- ლენინის შრომითი არმია.

ტყე- ლენინი, სტალინი.

ფურცელი- ლენინი და სტალინი.

ლუიჯი- ლენინი მოკვდა, მაგრამ იდეები ცოცხალია.

მარლენი- მარქსი, ლენინი.

ოქტომბერი- 1917 წლის ოქტომბრის ბოლშევიკური გადატრიალების პატივსაცემად

ქაღალდიპარტიის პირამიდა.

სარგებელი- გაიხსენეთ ლენინის მცნებები.

რევმირა- რევოლუცია მსოფლიო არმია.

როსიკ- რუსეთის აღმასრულებელი კომიტეტი.

სილენუსი- ლენინის ძალა.

სტალინი- სტალინური.

ტომილი- მარქსის, ლენინის ტრიუმფი.

ტომიკ- მარქსიზმი და კომუნიზმი იმარჯვებენ.

ხრიკი (om)- სამი "TO"- კომკავშირი, კომინტერნი, კომუნიზმი.

ფედ- ფელიქს ედმუნდოვიჩ ძერჟინსკი.

მერქანი- ლენინთან და კრუპსკაიასთან ვარ.

ავანგარდი; გამოჩნდა 1930-იან წლებში.

ლეონტიევი, ავანგარდ ნიკოლაევიჩი- მსახიობი

ავიაცია

ავიეტა- ფრანგული aviette-დან, aviette.

ავია- მორფემის ჰაერიდან (ანუ ავიაციასთან დაკავშირებული).

აუქსომა- სიტყვა მოსკოვის საპირისპირო წაკითხვიდან.

ავრორა)- კრეისერის სახელით "ავრორა".

აურორი- კრეისერის სახელით "ავრორა".

ავტოდორი- შემოკლებული სახელიდან "საზოგადოებები საავტომობილო მოძრაობისა და გზების გაუმჯობესების ხელშეწყობისთვის".

აგიტ- შემოკლებული საერთო არსებითი სახელიდან.

აგიტპროპი- ბოლშევიკების გაერთიანებული კომუნისტური პარტიის ცენტრალური კომიტეტის დაქვემდებარებული აგიტაციისა და პროპაგანდის განყოფილების შემოკლებული სახელწოდებიდან (1934 წლამდე).

ადუმი- ზოგიერთი ტრადიციული მამრობითი სახელის შეკვეცადან (შდრ. გენადი, არკადი).

აზალეა- მცენარის სახელწოდებიდან.

აიდა- გ.ვერდის ამავე სახელწოდების ოპერის მთავარი გმირის სახელით.

საჰაერო- ლენინის შემდეგ სსრკ სახალხო კომისართა საბჭოს მეორე თავმჯდომარის A.I.Rykov-ის ინიციალებით.

აკადემია- საერთო არსებითი სახელიდან.

ალდანი- ტოპონიმიდან ალდანი.

ალგებრინა- ალგებრადან.

ალეგრო (მამაკაცი), ალეგრა (ქალი)- მუსიკალური ტერმინიდან.

ბრილიანტი- მინერალური ალმასის სახელწოდებიდან.

ალთაი- ტოპონიმიდან Altai.

ალფა

ამპერი

ამური- ტოპონიმიდან ამური.

ანგარა- ტოპონიმიდან ანგარა.

აპრილინა- აპრილის თვის სახელიდან.

არარატი- ტოპონიმიდან არარატი.

არვილი "V.I. ლენინის არმია".

არგენტი- ლათ. argentum (ვერცხლი).

არია- საერთო არსებითი სახელიდან.

არლეკინი- საერთო არსებითი სახელიდან.

არლენი- ფრაზის შემოკლებიდან "ლენინის არმია". ჰომონიმია კელტური წარმოშობის სახელთან Arlen.

Არმია- საერთო არსებითი სახელიდან

არტაკა- სახელის შემოკლებიდან "არტილერიის აკადემია". სომხური სახელწოდების არტაკის თანხმოვანი.

საარტილერიო აკადემია- რთული სახელწოდება; შდრ. არტაკი.

ასოლ- მოთხრობის მთავარი გმირის სახელით ა. გრინი "ალისფერი იალქნები".

ასტერი- ბერძნულიდან - ვარსკვლავი.

ასტრელა- ბერძნულიდან. - ვარსკვლავი.

ათეისტი- საერთო არსებითი სახელიდან.

აელიტა- ა.ნ.ტოლსტოის ამავე სახელწოდების მოთხრობის მთავარი გმირის სახელი, რომელიც გახდა პირადი სახელი.

აიანს- ტოპონიმიდან Ayan.

ბ

ბარიკადი- საერთო არსებითი სახელიდან.

თეთრი ღამე- რთული სახელწოდება, თეთრი ღამეების კონცეფციიდან.

არყი- საერთო არსებითი სახელიდან.

ბესტრევი- ფრაზის შემოკლებიდან "ბერია რევოლუციის მცველია"

ბეტა- ბერძნული ანბანის ასოს სახელიდან.

ბონაპარტე- ნაპოლეონ ბონაპარტის სახელიდან.

ბოლსოვენეც- დიდი საბჭოთა ენციკლოპედია.

მებრძოლი- საერთო არსებითი სახელიდან.

ბოსფორი- ტოპონიმიდან ბოსფორი.

ბრილიანტი (ქალი)- ძვირფასი ქვის ალმასის სახელწოდებიდან.

ბუდიონი- S. M. Budyonny-ის სახელიდან.

მეამბოხე- საერთო არსებითი სახელიდან.

ბუხარინი- N.I. ბუხარინის სახელიდან.

AT

ვალტერპერჟენკა- ფრაზის შემოკლებიდან .

ვანადიუმი- ქიმიური ელემენტის ვანადიუმის სახელწოდებიდან.

ვანზეტი- ბარტოლომეო ვანზეტის სახელიდან.

ვარლინი- ლენინის დიდი არმია.

Waterpagecosmos- ფრაზის შემოკლებიდან "ვალენტინა ტერეშკოვა - პირველი ქალი კოსმონავტი".

ვექტორი- სლოგანის შემოკლებისგან "დიდი კომუნიზმი იმარჯვებს".

ველიორი- ფრაზის შემოკლებიდან .

ველირა- ფრაზის შემოკლებიდან "დიდი მუშაკი".

ვეორ- ფრაზის შემოკლებიდან "დიდი ოქტომბრის რევოლუცია".

გაზაფხული- სეზონის სახელწოდებიდან.

ვიდლენი- ფრაზის შემოკლებიდან "ლენინის დიდი იდეები"

ჩანგალი(ები)

ვილენ(ა)- მოკლედ ვლადიმირ ილიჩ ლენინისთვის. რუსულიდან ნასესხები მამრობითი სახელი ვილენი ასევე ცნობილია თათრულ ენაზე.

ვილენინი (ა)- ინიციალებიდან და გვარიდან ვლადიმერ ილიჩ ლენინი.

ვილენორი- სლოგანის შემოკლებისგან „AT. ი.ლენინი - რევოლუციის მამა..

ვილეორი(ვ.ი.ლენინი, ოქტომბრის რევოლუცია ან ვ.ი.ლენინი - რევოლუციის ორგანიზატორი.

ვილიანი- ფრაზის შემოკლებიდან „AT. ი.ლენინი და მეცნიერებათა აკადემია».

უილი, უილი- სახელის ინიციალებიდან, პატრონიმი და გვარი ვლადიმერ ილიჩ ლენინი.

ბოროტმოქმედი- ფრაზის შემოკლებიდან "ვლადიმერ ილიჩ ლენინი და ოქტომბრის რევოლუცია".

ვილიკი- მოკლე სახელი და პატრონიმი ვლადიმერ ილიჩი.

Vilor(a)- სლოგანიდან "ვლადიმერ ილიჩ ლენინი - რევოლუციის ორგანიზატორი"

ვილორდი- სლოგანის შემოკლებისგან "ვლადიმერ ილიჩ ლენინი - შრომითი მოძრაობის ორგანიზატორი".

ვილორიუსი (ვილორია)- იგივეა, რაც ვილორი (ა).

ვილორული- სლოგანის შემოკლებისგან „AT. ი.ლენინი - მშრომელთა და გლეხთა განმათავისუფლებელი..

ვილორგი- ფრაზიდან "ვლადიმერ ილიჩ ლენინი - ორგანიზატორი".

ვილორკი- ვლადიმერ ილიჩ ლენინი - რევოლუციური კომუნის ორგანიზატორი.

ვილორტი- ვლადიმერ ილიჩ ლენინი - შრომის ორგანიზატორი.

ვილუზა- ფრაზის შემოკლებიდან "ვლადიმერ ილიჩ ლენინ-ულიანოვის ანდერძები". რუსულიდან ნასესხები სახელი ცნობილია თათრულ ენაზეც.

ნება- V.I. Lenin-ის ინიციალებით

ვილგენი- ვლადიმერ ილიჩი - გენიოსი

ვილნური- რუსულიდან. ვლადიმირ ილიჩ ლენინი და თათ. ნური (თარგმნილია - ) (თათრული სახელი).

ვილსორი- სლოგანის შემოკლებისგან "ვლადიმერ ილიჩ ლენინი - ოქტომბრის რევოლუციის შემოქმედი". ნასესხები რუსულიდან, სახელი ასევე ცნობილია
თათრული ენა.

ვილიური (ა)- სახელს აქვს დეკოდირების რამდენიმე ვარიანტი: ფრაზების შემცირებიდან "ვლადიმერ ილიჩს უყვარს მუშები", "ვლადიმერ ილიჩს უყვარს რუსეთი"ან "ვლადიმერ ილიჩს უყვარს სამშობლო". რუსულიდან ნასესხები სახელები ცნობილია თათრულ ენაზეც.

ვინუნი- სლოგანის შემოკლებისგან "ვლადიმერ ილიჩი არასოდეს მოკვდება".

ვიოლაინი- ფრაზის შემოკლებიდან "ვლადიმერ ილიჩი, ოქტომბერი, ლენინი".

ვიორელი- ფრაზის შემოკლებიდან "ვლადიმერ ილიჩი, ოქტომბრის რევოლუცია, ლენინი".

ვისტი- ფრაზის შემოკლებიდან "შრომის დიდი ისტორიული ძალა".

ვიტიმ- ტოპონიმიდან Vitim.

ვიულენი (ა)- სახელის, პატრონიმის, გვარისა და ფსევდონიმის შემოკლებიდან ვლადიმერ ილიჩ ულიანოვი-ლენინი.

ვლადილენ(ა)- ვლადიმერ ილიჩ ლენინის სახელის, პატრონიმის და გვარის შემოკლებიდან. ფონეტიკური ვარიანტები - ვლადელინი, ვლადელინა.

ვლადილ- ვლადიმერ ილიჩ ლენინის სახელის, პატრონიმის და გვარის შემოკლებიდან.

ვლადლენ(ა)- ვლადიმერ ლენინის სახელისა და გვარის შემოკლებიდან. რუსულიდან ნასესხები მამრობითი სახელი ვლადლენი ასევე ცნობილია თათრულ ენაზე.

ვლაილი- ვლადიმერ ილიჩ ლენინი

თორმორი- ფრაზის შემოკლებიდან "სამხედრო მეზღვაური".

ლიდერი- საერთო არსებითი სახელიდან.

ვოლგა- ტოპონიმიდან ვოლგა.

ვოლენი- ფრაზის შემოკლებიდან "ლენინის ნება".

ვოლოდარი- რევოლუციონერი ვ.ვოლოდარსკის სახელიდან.

ვოლფრამი- ქიმიური ელემენტის ვოლფრამის სახელიდან.

უილ, უილ- საერთო არსებითი სახელიდან.

ვოლტ- საზომი ფიზიკური ერთეულიდან.

წყობის- საპატიო წოდების შემცირებიდან "ვოროშილოვის მსროლელი".

ვოსმარტი- 8 მარტი (ქალთა საერთაშორისო დღე).

აღმოსავლეთი

მსოფლიო- იდეოლოგემის შემოკლებისგან "მსოფლიო რევოლუცია".

Კანდიდატი- საერთო არსებითი სახელიდან.

ვიდეზნარი- რევოლუციის დროშა უფრო მაღლა დაიჭირე

ვიკრაზნარი- რევოლუციის წითელი დროშის ზემოთ

გ

გაიდარი- მწერლის არკადი გაიდარის სახელიდან.

გამა- ბერძნული ანბანის ასოს სახელიდან.

გარიბალდი- ჯუზეპე გარიბალდის სახელიდან.

ჰარისონი- ინგლისური გვარიდან ჰარისონი.

მიხაკი- ყვავილის სახელიდან, რომელიც ერთ-ერთ რევოლუციურ სიმბოლოდ იქცა.

ჰეგელინი- G. W. F. Hegel-ის სახელიდან.

ჰელიანი- ბერძნული მზისგან.

ჰელიუმი, ჰელიუმი

ძვირფასი ქვა- საერთო არსებითი სახელიდან.

გენიოსი, გენიოსი- საერთო არსებითი სახელიდან.

გეოდარი- ფონემების კომბინაციიდან "გეო-"და "საჩუქარი".

დალია- ყვავილის სახელი.

Გერბი- საერთო არსებითი სახელიდან.

ჰეროიდა- საერთო არსებითი სახელიდან.

გმირი- საერთო არსებითი სახელიდან.

გერტრუდა)-დან "შრომის გმირი (ჰეროინი)". გამოჩნდა 1920-იან წლებში. დასავლეთ ევროპული ქალის სახელი გერტრუდის ჰომონიმია.

ჰიმალაია- ჰიმალაის ტოპონიმიდან.

ჰიპოტენუზა- მათემატიკური ტერმინიდან ჰიპოტენუზა.

გლავსპირტი- ალკოჰოლისა და ალკოჰოლური სასმელების ინდუსტრიის მთავარი სამმართველოს შემოკლებული სახელწოდებიდან.

გლასპი- სავარაუდოდ დან "პრესის საჯაროობა".

რქა- საერთო არსებითი სახელიდან.

გრანიტი- მინერალის სახელწოდებიდან.

ოცნება- საერთო არსებითი სახელიდან.

დ

Dazworld- სლოგანის შემოკლებისგან "გაუმარჯოს მსოფლიო რევოლუციას!"

დაზდრაპერმა- სლოგანის შემოკლებისგან "გაუმარჯოს პირველ მაისს!". იდეოლოგიური სახელის შექმნის ყველაზე ცნობილი მაგალითი.

დაზდრასმიგდა- სლოგანის შემოკლებისგან "გაუმარჯოს კავშირს ქალაქსა და ქვეყანას შორის!"

დაზდრასენ- სლოგანის შემოკლებისგან "გაუმარჯოს შვიდ ნოემბერს!"

დაზდრუგაგი- გაუმარჯოს იური გაგარინს

დალისი- სლოგანის შემოკლებისგან ლენინს და სტალინს გაუმარჯოს!.

დალი, დალინა- საერთო არსებითი სახელიდან.

დალტონი- ინგლისელი ფიზიკოსის ჯონ დალტონის სახელიდან.

დამირ(ა)- ლოზუნგებიდან "გაუმარჯოს მსოფლიო რევოლუციას"ან "გაუმარჯოს სამყაროს". რუსულიდან ნასესხები სახელები ცნობილია თათრულ ენაზეც.

დანელია- ქართული გვარიდან დანელია.

საჩუქარი- საერთო არსებითი სახელიდან.

დარვინი- ნატურალისტი ჩარლზ დარვინის სახელიდან.

დუსჯები- სლოგანის შემოკლებისგან ”გაუმარჯოს DneproGES-ის მშენებლებს!”.

დეკემბერი

დეკემბერი (ა)- დეკემბრის თვის სახელიდან.

დეკემბრისტი- საერთო არსებითი სახელიდან.

დაყოფა- სლოგანის შემოკლებისგან "ლენინის საქმე გრძელდება".

დელეორი- სლოგანების შემოკლებისგან "ლენინის საქმე - ოქტომბრის რევოლუცია"ან "ოქტომბრის რევოლუციის ათი წელი".

დელი (ქალები)- ტოპონიმიდან დელი.

დემირი- სლოგანის შემოკლებისგან "მიეცით მსოფლიო რევოლუცია!"

დემოკრატი- საერთო არსებითი სახელიდან.

ჯონრიდი- ჯონ რეიდის სახელიდან და გვარიდან.

ძერჟ- ფ.ე.ძერჟინსკის სახელით.

ძერმენი- Cheka-OGPU-ს ლიდერების F. E. Dzerzhinsky და V. R. Menzhinsky-ის ლიდერების სახელების პირველი შრიფტების მიხედვით. ფონეტიკური ვარიანტია ჯერმეინი.

ზეფა- ძერჟინსკის სახელიდან და გვარიდან, ფელიქსი.

დიამარა- სიტყვების შემოკლებიდან "დიალექტიკა"და "მარქსიზმი".

დიზელი- დიზელის ძრავის ყოველდღიური სახელწოდებიდან.

დეკანი

სასადილო(ა), დიტნერა- ფრაზის შემოკლებიდან "ახალი ეპოქის ბავშვი".

Dognat-Peregnat, Dognat-Peregnat- სლოგანიდან მიღებული რთული სახელწოდება "დაეწიე და გადალახე". ცნობილია ტყუპების დოგნატისა და პერეგნატის სახელები.

დოლონეგრამა- სლოგანის შემოკლებისგან "ძირს უწიგნურობა!".

აფეთქების ღუმელი- რევოლუციამდელი სახელი (აბრევიატურა დომინიკიდან), დნობის ღუმელის სახელწოდების ჰომონიმი.

დონარა- ფრაზის შემოკლებიდან "ხალხის ქალიშვილი".

დონერა- ფრაზის შემოკლებიდან "ახალი ასაკის ქალიშვილი".

დორა, დორინა- ოქტომბრის რევოლუციის ათწლეული.

დოტნარა- ფრაზის შემოკლებიდან "მუშათა ქალიშვილი".

ქალიშვილი- საერთო არსებითი სახელიდან.

ვაგონი- საერთო არსებითი სახელიდან.

დრეპანალდი- ფრაზის შემოკლებიდან "პაპანინცევის დრიფტი ყინულის ნაკადზე".

ფიქრობდა- საერთო არსებითი სახელიდან.

ეშმაკი- ფრაზის შემოკლებიდან "ვ.ი.ლენინის ეპოქის ბავშვი".

დევისი- ამერიკელი კომუნისტის ანჯელა დევისის სახელიდან.

ე

ევრაზია- ტოპონიმიდან ევრაზია.

ფ

ჟან პოლ მარატი- რთული სახელწოდება; საფრანგეთის დიდი რევოლუციის მოღვაწის, J.P. Marat-ის პატივსაცემად.

ჟელდორა- რკინიგზის ცნების შემოკლებიდან.

ჟორესი, ჟორესი- ფრანგი სოციალისტის ჟან ჟორესის სახელიდან.

ვ

ზაკლიმენა- სიტყვიდან "ბრენდირებული", ჰიმნის პირველი სტრიქონიდან "საერთაშორისო": "ადექი, ჯანდაბა".

ზამვილი- ფრაზის შემოკლებიდან "მოადგილე V.I. ლენინი".

დასავლეთი- ერთ-ერთი კარდინალური მიმართულების სახელიდან.

ზარემა- მოკლე სლოგანისთვის "მსოფლიოს რევოლუციისთვის". რუსულიდან ნასესხები სახელი ცნობილია თათრულ ენაზეც. ჰომონიმია თურქულ სახელთან Zarema (გამოიყენა A. S. პუშკინმა ლექსში "ბახჩისარაის შადრევანი").

ზარესი- მოკლე სლოგანისთვის "საბჭოთა რესპუბლიკისთვის"

ზარინა, ზორინა- საერთო არსებითი სახელიდან.

გარიჟრაჟი, ზორია- საერთო არსებითი სახელიდან. რუსულიდან ნასესხები სახელი ცნობილია თათრულ ენაზეც.

ვარსკვლავი- საერთო არსებითი სახელიდან. წითელი ვარსკვლავი საბჭოთა ეპოქის ერთ-ერთი ჰერალდიკური სიმბოლოა.

ზორესლავა, ზორისლავა- ფონემებიდან "გათენება"და "დიდება". ჩამოყალიბებულია სლავური სახელების ტრადიციული მოდელის მიხედვით (შდრ. ვლადისლავ, იაროსლავ).

და

იბიცა- იოსებ ვისარიონოვიჩ სტალინი გავრცელებული იყო კავკასიის რესპუბლიკებში.

ივისტა- იოსებ ვისარიონოვიჩ სტალინი.

იდეა, იდეა- საერთო არსებითი სახელიდან.

იდილია- საერთო არსებითი სახელიდან.

უსაქმური- ფრაზის შემოკლებიდან "ლენინის იდეები".

ისაიდა- ფრაზის შემოკლებიდან "მიჰყევი ილიჩს, პატარავ".

ისაელი, იზილ- ფრაზის შემოკლებიდან "ილიჩის მცნებების შემსრულებელი". რუსულიდან ნასესხები სახელები ცნობილია თათრულ ენაზეც.

იზვილი- სლოგანის შემოკლებისგან "შეისწავლეთ ვლადიმერ ილიჩ ლენინის მცნებები".

ისილი- იგივე ესაია.

იზოლდა- ფრაზიდან "ყინულისგან"; გადაეცა გოგონას, რომელიც დაიბადა ტაიმირში პოლარული მკვლევარების გამოზამთრების დროს. დასავლეთ ევროპული სახელის იზოლდას ჰომონიმია.

იზოთერმი- ფიზიკური ტერმინიდან.

იკი- აბრევიატურიდან ECCI (კომუნისტური ინტერნაციონალის აღმასრულებელი კომიტეტი).

ილკომ- აბრევიატურიდან ილიჩი, კომუნა.

იმელსი- მარქსიზმ-ლენინიზმის ინსტიტუტის სახელწოდებით, რომელსაც 1954-1956 წლებში ეწოდებოდა მარქს-ენგელს-ლენინ-სტალინის ინსტიტუტი. ფონეტიკური ვარიანტია იმელსი.

ინდუს- ტოპონიმიდან Indus.

სამრეწველო- საერთო არსებითი სახელიდან.

მრეწველობა- საერთო არსებითი სახელიდან.

ინტერნა- საერთაშორისოდან.

ირიდიუმი- ქიმიური ელემენტის სახელიდან.

ირტიში- ტოპონიმიდან Irtysh.

ნაპერწკალი- საერთო არსებითი სახელიდან. გამოჩნდა 1920-1930-იან წლებში. "ნაპერწკალი"- ლენინის მიერ დაარსებული რევოლუციური გაზეთი.

ისტალინა- იოსებ სტალინის სახელიდან და გვარიდან. გამოჩნდა 1920-1930-იან წლებში.

ისტმატ- ისტორიული მატერიალიზმის სამეცნიერო დისციპლინის სახელწოდების შემოკლებიდან.

ივლისი, ივლისი- ივლისის თვის სახელიდან. თანხმოვანი ტრადიციული სახელებით Julius, Julia.

რომ

ყაზბეკი- ტოპონიმიდან ყაზბეკი. იგი ასევე ცნობილია თათრულ ენაზე.

კაირო- ტოპონიმიდან კაირო.

კალიუმი- ქიმიური ელემენტის სახელიდან.

კამა- ტოპონიმიდან კამა.

კამელია- მცენარის სახელწოდებიდან.

კაპიტანი

კარინა- ყარას ზღვის სახელიდან. ასე ერქვა გოგონას, რომელიც გემზე პირველი (და უკანასკნელი) მოგზაურობის დროს დაიბადა "ჩელიუსკინი"ჩრდილოეთის ზღვის მარშრუტის გასწვრივ (1933). სახელი დასავლეთ ევროპული კარინას ჰომონიმია და ასევე თანხმოვანია აღმოსავლური კარინესა და დასავლეთ ევროპის კორინნასთან.

კარმი, კარმი

კარმია- წითელი არმიის სახელის შემოკლებიდან.

კარლენი- (კარლ (მარქსი), ლენინი.

ბავშვი- ფრაზის შემოკლებიდან "კომუნისტური იდეალი".

კიმ(ები)- ორგანიზაციის კომუნისტური ახალგაზრდობის საერთაშორისო სახელიდან. მამრობითი სახელი კიმ, ნასესხები რუსულიდან, სახელი ასევე ცნობილია თათრულ ენაზე.

კინემ- სიტყვის შემცირებიდან "კინო".

კიროსი- კომუნისტური ინტერნაციონალის სახელწოდების შემოკლებიდან. ბერძნული წარმოშობის კიროსის მართლმადიდებლური სახელის ჰომონიმია.

კირინა- ჩამოყალიბდა ტრადიციული ქალი სახელების მოდელზე.

სამყურა- საერთო არსებითი სახელიდან.

Კლუბი- საერთო არსებითი სახელიდან.

კოლონტაი- პარტიისა და სახელმწიფო მოღვაწის ალექსანდრა კოლონტაის სახელიდან.

კოლუმბია- ქიმიური ელემენტის სახელიდან (მისი თანამედროვე სახელია ნიობიუმი) ან ნავიგატორის კრისტოფერ კოლუმბის სახელიდან.

კოლხეთი- ტოპონიმიდან კოლხეთი.

მეთაური- საერთო არსებითი სახელიდან. იგი ჩაწერილია 1920-1930-იან წლებში ალთაის მხარეში.

მოსავალს- საერთო არსებითი სახელიდან.

კომინტერნი- კომუნისტური ინტერნაციონალის შემოკლებული სახელწოდებიდან.

კომისარი- საერთო არსებითი სახელიდან.

კომუნარი

კომუნერი- ფრაზი კომუნისტური ეპოქის შემოკლებიდან.

შეადარეთ- ფრაზის კომუნისტური პარტიის შემოკლებიდან.

კომსომოლი- ახალგაზრდული კომუნისტური ორგანიზაციის კომკავშირის ერთ-ერთი დასახელებიდან.

კრავსილი- წითელი არმია ყველაზე ძლიერია

კრამია- სახელწოდების შემოკლებიდან წითელი არმია - საბჭოთა რუსეთის შეიარაღებული ძალები.

კრასარმი (ა)- წითელი არმიის სახელიდან. ჩაწერილია 1920-1930-იან წლებში.

კრასნომირი- ჩაწერილია 1920-1930-იან წლებში. ჩამოყალიბებულია სლავური სახელების მოდელის მიხედვით (შდრ. Lubomir).

კრასნოსლავი- ჩაწერილია 1920-1930-იან წლებში. ჩამოყალიბებულია სლავური სახელების მოდელის მიხედვით (შდრ. იაროსლავი).

კრომველი- ინგლისის რევოლუციის ლიდერის, ოლივერ კრომველის სახელიდან.

კუკუცაპოლი- ნ.ს.ხრუშჩოვის მეფობის ლოზუნგის შემცირებიდან "სიმინდი მინდვრის დედოფალია".

კიური- ფიზიკური საზომი ერთეულიდან ან ფრანგი ფიზიკოსების სახელებიდან.

ლ

ლავანსარია- ტოპონიმიდან Lavensaari.

ლაგშმივარ(ა), ლაშმივარ(ა)- მოკლედ "შმიდტის ბანაკი არქტიკაში". იგი გაჩნდა 1930-იან წლებში ჩელიუსკინიტების გადარჩენის ეპოსთან დაკავშირებით.

ლაგშმინალდი (ა)- ფრაზის შემოკლებიდან "შმიდტის ბანაკი ყინულის ნაკადზე".

ლაპის ლაზული- მინერალის სახელწოდებიდან.

ლაილა- ფრაზის შემოკლებიდან "ილიჩის ნათურა".

ლაპანალდა- ფრაზის შემოკლებიდან "პაპანინის ბანაკი ყინულის ნაკადზე".

ლასმაი- ჯგუფის სახელის შემოკლებიდან "ტენდერი მაისი"

ფლიპერი- ფრაზის შემოკლებიდან "ლატვიელი მსროლელი".

ლაჩეკამორა- ფრაზის შემოკლებიდან "ჩელიუსკინიტთა ბანაკი ყარას ზღვაში"

ლევანა- მშობლების სახელების კომბინაციიდან: ლეო და ანა.

ლეგრადი (ა)- ლენინგრადი

ლედავ- ტროცკის სახელისა და პატრონიმის პირველი მარცვლების მიხედვით - ლევ დავიდოვიჩი.

ლედატი- ლევ დავიდოვიჩ ტროცკისგან.

ლედრუდი- სლოგანის შემოკლებისგან "ლენინი ბავშვების მეგობარია".

ლედიქტი- ლენინი და დიქტატურა

ლელუდი- სლოგანის შემოკლებისგან "ლენინს უყვარს ბავშვები".

ლემარ(ა), ლემარკი- ლენინისა და მარქსის სახელების შემოკლებიდან. რუსულიდან ნასესხები სახელები ცნობილია თათრულ ენაზეც.

ლემირი (ა)- ფრაზის შემოკლებიდან "ლენინი და მსოფლიო რევოლუცია". რუსულიდან ნასესხები სახელი ცნობილია თათრულ ენაზეც.

ლენა- ტოპონიმიდან ლენა. ზოგიერთი ტრადიციული მართლმადიდებლური სახელის მოკლე ფორმის ჰომონიმია (ელენა, ლეონიდა, ლეონტინა, ლეონტია და ა.შ.).

ლენარ(ა)- ფრაზის შემოკლებიდან "ლენინის არმია". რუსულიდან ნასესხები სახელები ცნობილია თათრულ ენაზეც.

ლენვლადი- გვარისა და სახელის პირველი მარცვლების მიხედვით ლენინ ვლადიმირ.

ლანგვარდი- ფრაზის შემოკლებიდან "ლენინის გვარდია".

ლენგენმეერი- სლოგანის შემოკლებისგან "ლენინი - მსოფლიოს გენიოსი".

ლენგერბი- ფრაზის შემოკლებიდან "ლენინის გერბი".

ლანგე- ლენინი ცოცხალია.

ლენიანი (ა)- ლენინის სახელიდან.

ლენიზ(ა)- ფრაზის შემოკლებიდან "ლენინის ანდერძები". რუსულიდან ნასესხები სახელები ცნობილია თათრულ ენაზეც.

ლენინი (ა)

ლენინიანა- ლენინის სახელიდან. ჩაწერილია 1920-1930-იან წლებში.

ლენინიდი- ფრაზის შემოკლებიდან "ლენინური იდეები".

ლენინიზმი- ფრაზის შემოკლებიდან "ლენინი და მარქსიზმის დროშა".

ლენინირი- ფრაზის შემოკლებიდან "ლენინი და რევოლუცია".

ლენიორი- ფრაზის შემოკლებიდან "ლენინი და ოქტომბრის რევოლუცია".

ლენორ(ა), ლენორა- სლოგანის შემოკლებისგან "ლენინი ჩვენი იარაღია".

ლენსტ- ლენინი, სტალინი

ლენტი- ფრაზის შემოკლებიდან "ლენინის შრომის არმია".

ლენტროში- ლენინის, ტროცკის, შაუმიანის სახელების შემოკლებიდან.

ლენუზა- ფრაზის შემოკლებიდან "ლენინ-ულიანოვის ანდერძები". რუსულიდან ნასესხები სახელი ცნობილია თათრულ ენაზეც.

ლენური (ა)- ფრაზის შემოკლებიდან "ლენინმა დააარსა რევოლუცია". რუსულიდან ნასესხები სახელები ცნობილია თათრულ ენაზეც.

ლენარი- ფრაზის შემოკლებიდან "ლენინის ეპოქა".

ლერმონტი- მ.იუ.ლერმონტოვის სახელიდან.

ტყე- გვარების პირველი ასოებით ლენინი, სტალინი.

ლესტაბერი- გვარების პირველი ასოებით ლენინი, სტალინი, ბერია.

ლესტაკი- სლოგანის შემოკლებისგან "ლენინი, სტალინი, კომუნიზმი!"

ლეუნჟი, ლეუნჟი- სლოგანის შემოკლებისგან "ლენინი მოკვდა, მაგრამ მისი საქმე გრძელდება".

ლიბერტი (ა)- ფრანგული ლიბერტედან, თავისუფლება. დასავლეთ ევროპის ენებიდან ნასესხები ზოგიერთ სახელთან თანხმოვანი.

ლივადი- ტოპონიმიდან ლივადია.

ლიგა- საერთო არსებითი სახელიდან.

ლილი, ლილი- ყვავილის სახელი.

ლიმა- ტოპონიმიდან ლიმა.

ლინა- საერთაშორისო ორგანიზაციის ერთა ლიგის სახელწოდების შემოკლებიდან. ჰომონიმია ევროპულ ენებში კარგად ცნობილ სახელთან, ლინასთან, რომელიც ზოგიერთი სახელის მოკლე ფორმაა (მაგალითად, ანჯელინა, კაროლინა).

ლირა, ლირა

ფურცელი- ლენინისა და სტალინის გვარების პირველი ასოებით.

ლოზანა- ტოპონიმიდან ლოზანა.

ლორა- ფრაზის შემოკლებიდან "ლენინი, ოქტომბრის რევოლუცია". ევროპულ ენებში კარგად ცნობილი სახელის ლორას ჰომონიმია, რაც სახელის ლორას ფორმაა.

ლორიქსი- ლენინი, ოქტომბრის რევოლუცია, ინდუსტრიალიზაცია, კოლექტივიზაცია, სოციალიზმი

ლორიკარული "ლენინი, ოქტომბრის რევოლუცია, ინდუსტრიალიზაცია, კოლექტივიზაცია, ელექტროფიკაცია, რადიო და კომუნიზმი".

ლორიექსი- ფრაზის აბრევიატურა "ლენინი, ოქტომბერი, რევოლუცია, ინდუსტრიალიზაცია, ელექტრიფიკაცია, ქვეყნის კოლექტივიზაცია".

ლორიერიკი- ფრაზის აბრევიატურა "ლენინი, ოქტომბრის რევოლუცია, ინდუსტრიალიზაცია, ელექტრიფიკაცია, რადიო და კომუნიზმი".

ლუნიო- სლოგანის შემოკლებისგან "ლენინი მოკვდა, მაგრამ იდეები დარჩა".

ლუიჯი (ა)- სლოგანის შემოკლებისგან "ლენინი მოკვდა, მაგრამ იდეები ცოცხალია". თანხმოვანი იტალიური სახელი ლუიჯი (იტალიური ლუიჯი).

ლუნაჩარა- A.V. ლუნაჩარსკის სახელიდან.

ლუნდეჟი- ლენინი მოკვდა, მაგრამ მისი საქმე ცოცხლობს

Lga- ტრადიციული სახელის ოლგას შეკვეცადან.

ლიუბისტინა- ფრაზის შემოკლებიდან "სიმართლე გიყვარდეს". პირველად ჩაიწერა 1926 წელს ლენინგრადში.

ლუბლენი- ფრაზის შემოკლებიდან "მიყვარს ლენინი".

ლუქსენი- ლათ. ლუქსი, მსუბუქი.

იონჯა- საერთო არსებითი სახელიდან.

ლუსია- რევოლუციიდან. - ჩაწერილია 1920-1930-იან წლებში. ჰომონიმია ლათინური წარმოშობის ლუციუსის სახელთან, რომელიც ცნობილია რევოლუციამდელი მართლმადიდებლური წმინდანებისგან.

მ

მაგნიტი- საერთო არსებითი სახელიდან.

მაინა

მაისი, მაისი- მაისის თვის სახელიდან. სახელწოდება პირველ მაისის დღესასწაულს უკავშირდება.

მთავარი (ა)- ტოპონიმიდან მთავარი.

მაისლავი, მაიესლავი- მაისის თვის სახელიდან და ფონემის დიდება

მაიას- (ქალი სახელი; პირველის, მშრომელთა საერთაშორისო დღის საპატივცემულოდ). მაიას სახელი ადრეც იყო ცნობილი.

მარატი- J. P. Marat-ის სახელიდან.

მარილენ (ა)

მარკლენი- მარქსისა და ლენინის სახელების საწყისი ასოების დამატებით.

მარქსი (ა)- კარლ მარქსის სახელიდან. დაფიქსირდა 1920-1930-იან წლებში.

მარქსანა, მარქსინა- კარლ მარქსის სახელიდან.

მარკსენი- მარქსისა და ენგელსის სახელებიდან.

მარლენი- გვარების მარქსისა და ლენინის საწყისი ასოების დამატებით: რუსულიდან ნასესხები, სახელი ცნობილია თათრულ ენაზეც.

მარტინი- ღია ღუმელის საერთო სახელწოდებიდან.

მარენლენსტი

მაუზერი- იარაღების ბრენდიდან.

მალები- გვარების პირველი ასოებით მარქსი, ენგელსი, ლენინი, სტალინი. ფონეტიკური ვარიანტია Maels.

მაიელი

მეენლესტი- გვარების პირველი ასოებით მარქსი, ენგელსი, ლენინი, სტალინი.

მედიანური

მეჟენდა- დღესასწაულის სახელწოდების შემოკლებიდან "ქალთა საერთაშორისო დღე".

მიკრონი- საზომი ერთეულის დასახელებიდან.

პოლიცია- საბჭოთა ძალოვანი უწყებების სახელწოდებიდან.

მცირეწლოვანი- მუსიკალური ტერმინიდან.

მიოლი, მიოლინა- მშობლების სახელების შემოკლებიდან: მამრობითი სახელი მიხაილი და ქალი ოლგა.

სამყარო(ები)- საერთო არსებითი სახელიდან ან ფრაზის შემოკლებიდან "მსოფლიო რევოლუცია".

მირონი- იდეოლოგემის შემოკლებისგან "მსოფლიო რევოლუცია".

Ჩაქუჩი

მონოლითი- საერთო არსებითი სახელიდან.

მოპრ- აბრევიატურიდან MOPR (რევოლუციის მებრძოლთა დახმარების საერთაშორისო ორგანიზაცია).

მორა- თომას მორის სახელიდან.

მოტვილი- ფრაზის შემოკლებიდან "ჩვენ ვ.ი.ლენინიდან ვართ".

მელა- გვარების პირველი ასოებით მარქსი, ენგელსი, ლენინი.

ბოროტება- შემოკლება სახელების მარქსი, ენგელსი, ლენინი და სტალინი.

მალორი- სლოგანების აბრევიატურა "მარქსი, ენგელსი, ლენინი, ოქტომბრის რევოლუცია"ან "მარქსი, ენგელსი, ლენინი - რევოლუციის ორგანიზატორები". რუსულიდან ნასესხები სახელი ცნობილია თათრულ ენაზეც.

მელსი- სახელების შემოკლება მარქსი, ენგელსი, ლენინი, სტალინი.

მელსორი- მარქსი, ენგელსი, ლენინი, სტალინი, ოქტომბრის რევოლუცია.

მარლისი- მარქსი, ენგელსი, რევოლუცია, ლენინი და სტალინი.

მისლისი- ფრაზის შემოკლებიდან "ლენინისა და სტალინის ფიქრები".

მიუდ(ა), მიუნდ- შემცირებისგან "ახალგაზრდობის საერთაშორისო დღე".

ჰ

ნენსი- ტოპონიმიდან ნენსი.

ნარცისი- ყვავილის სახელიდან.

Მეცნიერება- საერთო არსებითი სახელიდან.

ეროვნული- სიტყვის საერთაშორისო შემოკლებიდან.

ნევა- ტოპონიმიდან ნევა.

ნინელი- ლენინის სახელის საპირისპირო წაკითხვიდან. რუსულიდან ნასესხები სახელი ცნობილია თათრულ ენაზეც.

ნისერჰა- სახელის, პატრონიმის და გვარის შემოკლებიდან ნიკიტა სერგეევიჩ ხრუშჩოვი.

ნოვომირი- ფრაზიდან "ახალი მსოფლიო". ჩამოყალიბებულია სლავური სახელების მოდელის მიხედვით.

ჩრდილოეთი- საზღვაო ტერმინიდან, რომელიც აღნიშნავს ჩრდილოეთს, ჩრდილოეთის მიმართულებას.

ნოემბერი- თვის სახელიდან.

ნურვილი- თათიდან. ნური და რუსი. ვლადიმერ ილიჩ ლენინი (თარგმნა - "ვლადიმერ ილიჩ ლენინის შუქი").

ნერა- ფრაზის შემოკლებიდან "ახალი ერა". რუსულიდან ნასესხები სახელი ცნობილია თათრულ ენაზეც.

ნეტა- ტერმინიდან net.

ო

ოდვარ- შორეული აღმოსავლეთის სპეციალური არმიის სახელწოდების შემოკლებიდან.

ოქტომბერი- საერთო არსებითი სახელიდან.

ოქტიაბრინი (ა)- ოქტომბრის რევოლუციის პატივსაცემად. რუსულიდან ნასესხები ქალის სახელი ოქტაბრინა ასევე ცნობილია თათრულ ენაზე.

ოქტომბერი- ოქტომბრის თვის სახელით; ოქტომბრის რევოლუციის პატივსაცემად. რუსულიდან ნასესხები სახელი ცნობილია თათრულ ენაზეც.

ოქტომბერი- ოქტომბრის რევოლუციის პატივსაცემად. იგი ჩაწერილია 1920-1930-იან წლებში ალთაის მხარეში.

ოჰ- ფიზიკური საზომი ერთეულიდან.

ონეგა- ტოპონიმიდან ონეგა.

ან- ოქტომბრის რევოლუციის აბრევიატურა.

ორჯონიკა- გ.კ.ორჯონიკიძის გვარიდან.

ორლეტოსი- სლოგანის შემოკლებისგან "ოქტომბრის რევოლუცია, ლენინი, შრომა არის სოციალიზმის საფუძველი".

ოსოავიახიმ- საზოგადოებრივი ორგანიზაციის OSOAVIAKHIM-ის სახელწოდებიდან.

ოიუშმინალდი- შემცირებისგან "ოტო იულიევიჩ შმიდტი ყინულის ნაკადზე". იგი გაჩნდა 1930-იან წლებში ჩელიუსკინიტების გადარჩენის ეპოსთან დაკავშირებით. ასევე ჩაწერილია 1960 წელს.

პ

ქაღალდი- ფრაზის შემოკლებიდან "პარტიის პირამიდა"

პარიზი- ტოპონიმიდან Paris.

პარტიზანი- საერთო არსებითი სახელიდან.

ტვირთი- საერთო არსებითი სახელიდან (იგულისხმება CPSU).

მაისის დღე- პირველი მაისის დღესასწაულის სახელიდან (სსრკ-ში ოფიციალური სახელია მშრომელთა საერთაშორისო სოლიდარობის დღე).

პერკოსრაკი- პირველი კოსმოსური რაკეტა.

პერსოსტრატე, პერსოვსტრატი- ფრაზიდან "პირველი საბჭოთა სტრატოსფერული ბუშტი". პირველი საბჭოთა სტრატოსფერული ბუშტი "სსრკ-1"გაფრინდა 1933 წელს.

პიონერი- საერთო არსებითი სახელიდან. ჩაწერილია 1920-1930-იან წლებში.

პოსტერი- საერთო არსებითი სახელიდან. ჩაწერილია 1920-1930-იან წლებში.

ალი- საერთო არსებითი სახელიდან.

ცოკოლი- ფრაზის შემოკლებიდან "ლენინის პარტია და სახალხო შრომითი არმია".

გამარჯვება

პობისკი- აბრევიატურა "ოქტომბრის გამარჯვებული, კომუნიზმის მებრძოლი და მშენებელი"

პოლონელები- ფრაზის შემოკლებიდან "გაიხსენე ლენინი, სტალინი".

პოლიგრაფი- ტერმინიდან პოლიგრაფია.

სარგებელი- ფრაზის შემოკლებიდან "გაიხსენე ლენინის მცნებები".

ფორები- ფრაზის შემოკლებიდან "დაიმახსოვრე კონგრესის გადაწყვეტილებები".

პორტფელი- საერთო არსებითი სახელიდან.

პოფისტალი- ფრაზის შემოკლებიდან "ფაშიზმის გამარჯვებული / ფაშისტები იოსებ სტალინი".

პრავდანა- საერთო არსებითი სახელიდან.

გამგეობა- ფრაზის შემოკლებიდან "ლენინის სიმართლე".

პრავლესი- ფრაზის შემოკლებიდან "ლენინის, სტალინის სიმართლე".

პრაზატი- რუსულიდან. პროლეტარიატი და აბრევიატურები Tat. აზატლიგია (თარგმანში - "პროლეტარიატის თავისუფლება"). თათრული სახელი.

უსაქმური სინათლე- ფრაზის შემოკლებიდან "საბჭოთა ხელისუფლების დღესასწაული".

პრიდესპარი- სლოგანის შემოკლებისგან "მოგესალმებით პარტიის ყრილობის დელეგატებს!"

პროლეტკულტი- კულტურულ-საგანმანათლებლო ორგანიზაცია Proletkult-ის სახელიდან.

პარასკევი- შემოკლება სოციალისტური შეჯიბრის მონაწილეთა სლოგანისა "ხუთწლიანი გეგმა - ოთხ წელიწადში!".

პიაჩეგოდი- მოკლე სლოგანისთვის "ხუთწლიანი გეგმა - ოთხ წელიწადში!".

Მთვრალი- ტოპონიმიდან პიანა.

რ

რაველი- ფრანგი კომპოზიტორის მორის რაველის სახელიდან.

გახარებული- შემცირებისგან "მუშა დემოკრატია". ჩაწერილია 1920-1930-იან წლებში. სლავური არაეკლესიური სახელის რადას ჰომონიმია. რუსულიდან ნასესხები სახელი ცნობილია თათრულ ენაზეც.

რადამესი- ოპერის პერსონაჟის გ.ვერდი აიდას სახელით.

რადიანი- მათემატიკური ტერმინიდან.

რადიუმი- ქიმიური ელემენტის რადიუმის სახელწოდებიდან.

რადიკი- სახელის რადიის დამამცირებელი ფორმა. რუსულიდან ნასესხები, თათრულ ენაზე დამოუკიდებელ სახელად იქცა.

რადიოლა- საერთო არსებითი სახელიდან რადიო. საბჭოთა ხელისუფლების პირველ წლებში დაფიქსირდა.

რადიშა- ა.ნ.რადიშჩევის სახელიდან.

რაითია- ფრაზის უბნის სტამბას შემოკლებიდან.

რამილი- ფრაზის შემოკლებიდან "მუშა პოლიცია". რუსულიდან ნასესხები სახელი ცნობილია თათრულ ენაზეც.

რანისი- სიტყვიდან "ადრე"პირველი შვილის მნიშვნელობით, ან დილით ადრე დაბადებული. რუსულიდან ნასესხები სახელი ცნობილია თათრულ ენაზეც.

რანური- სახელი წარმოიქმნება მამრობითი სახელიდან Ranis და ქალი Nurania. თათრული სახელი.

Rev(s)- რევოლუციიდან. ჩაწერილია 1920-1930-იან წლებში. ცნობილია ტყუპი გოგონების რევასა და ლუსიას სახელები. რუსულიდან ნასესხები მამრობითი სახელი Rev ასევე ცნობილია თათრულ ენაზე.

რევვოლა- ფრაზის შემოკლებიდან "რევოლუციური ტალღა".

რევოლ- ფრაზის შემოკლებიდან "რევოლუციური ნება".

რევდარი- ფრაზის შემოკლებიდან "რევოლუციური საჩუქარი". რუსულიდან ნასესხები სახელი ცნობილია თათრულ ენაზეც.

Revdit- ფრაზის შემოკლებიდან "რევოლუციონერი ბავშვი".

Revel- ტოპონიმიდან Revel.

Revlit- ფრაზიდან "რევოლუციური ლიტერატურა".

Revmark- ფრაზის შემოკლებიდან "რევოლუციური მარქსიზმი".

Revmir(a)- ფრაზის შემოკლებიდან "მსოფლიო რევოლუცია". რუსულიდან ნასესხები მამრობითი სახელი Revmir ასევე ცნობილია თათრულ ენაზე.

Revo (მამაკაცის და ქალის სახელი)- სიტყვის პირველი მარცვლებიდან "რევოლუცია". რუსულიდან ნასესხები სახელები ცნობილია თათრულ ენაზეც.

რევოლა, რევოლა- რევოლუციიდან. მოხსენიებულია ალექსანდრე პროკოფიევის ლექსში.

რევოლდი (ა)- ფრაზების შემოკლებიდან "რევოლუციური მოძრაობა"ან "რევოლუციონერი ბავშვი".

აჯანყება(ები)- (ფრანგული Revolte-დან) - მეამბოხე.

რევოლუცია- რევოლუციიდან.

Რევოლუცია- საერთო არსებითი სახელიდან.

რევორგ- ფრაზის შემოკლებიდან "რევოლუციური ორგანიზატორი".

რევპუტ- ფრაზის შემოკლებიდან "რევოლუციური გზა".

რემ(ა)- ფრაზის შემოკლებიდან "მსოფლიო რევოლუცია". სახელები რევოლუციამდელი საეკლესიო სახელების ლათინური წარმოშობის Rem და Rem ჰომონია. რუსულიდან ნასესხები მამრობითი სახელი რემი ასევე ცნობილია თათრულ ენაზე.

რემიზანი- ფრაზის შემოკლებიდან "მსოფლიო რევოლუცია დაიწყო".

რემირი- ფრაზის შემოკლებიდან "მსოფლიო რევოლუცია". რუსულიდან ნასესხები სახელი ცნობილია თათრულ ენაზეც.

რენასი- ფრაზის შემოკლებიდან "რევოლუცია, მეცნიერება, კავშირი". რუსულიდან ნასესხები სახელი ცნობილია თათრულ ენაზეც. თათრული სახელის ფონეტიკური ვერსიაა რინასი.

რენატ- სლოგანის შემოკლებისგან "რევოლუცია, მეცნიერება, შრომა". სახელები ლათინური წარმოშობის რევოლუციამდელ საეკლესიო სახელებთან ჰომონია.

რენი, რენი- ქიმიური ელემენტის რენიუმის სახელწოდებიდან.

რეომირი- სიტყვის რევოლუცია და მშვიდობა შემოკლებიდან.
რეზ- ფრაზის შემოკლებიდან "კონგრესების გადაწყვეტილებები".

Ref- ფრაზის შემოკლებიდან "რევოლუციური ფრონტი". რუსულიდან ნასესხები სახელი ცნობილია თათრულ ენაზეც. თათრული სახელის ფონეტიკური ვერსია არის რიფი.

რეფნურ- რუსულიდან. რევოლუციური ფრონტი და თათ. ნური (თარგმნილია - "რევოლუციური ფრონტის შუქი"). თათრული სახელი; ფონეტიკური ვარიანტი - რიფნური.

რიდი(ები)- მწერლის ჯ.რიდის სახელიდან.

რომი- ფრაზის შემოკლებიდან "რევოლუცია და მშვიდობა". რუსულიდან ნასესხები სახელი ცნობილია თათრულ ენაზეც.

რიქსი- ფრაზის შემოკლებიდან "მუშათა და გლეხთა კავშირი".

რიორიტა- 1930-იანი წლების პოპულარული ფოქსტროტის სახელიდან "რიო რიტა".

რიტმინა- საერთო არსებითი სახელიდან.

რობესპიერი- მაქსიმილიან რობესპიერის სახელიდან.

რობლინი- ფრაზის შემოკლებიდან "დაიბადა ლენინისტად".

როდვარკი- ფრაზის შემოკლებიდან "დაბადებული არქტიკაში".

როი- ოქტომბრის რევოლუციის საერთაშორისო.

რომმბლინი- ფრაზის შემოკლებიდან "დაბადებული ლენინისტად".

როსიკ- სახელის შემოკლებიდან "რუსეთის აღმასრულებელი კომიტეტი".

რუბი- მინერალის სახელწოდებიდან.

რუსო- ფრანგი მოაზროვნის ჯ.-ჯ. რუსო.

რუთენიუმი- ქიმიური ელემენტის რუთენიუმის სახელწოდებიდან.

რემ(ა)- სახელს აქვს დეკოდირების რამდენიმე ვარიანტი: ლოზუნგების შემცირებიდან "რევოლუცია, ელექტრიფიკაცია, მექანიზაცია", "რევოლუცია, ენგელსი, მარქსი"ან "რევოლუცია, ელექტრიფიკაცია, მშვიდობა".

რემო- სლოგანების შემოკლებისგან "რევოლუცია, ელექტრიფიკაცია, მსოფლიო ოქტომბერი"ან "რევოლუცია, ელექტრიფიკაცია, მობილიზაცია".

თან

საყმარა- ტოპონიმიდან საყმარა.

საიანა- ტოპონიმიდან Sayan.

Მსუბუქი- საერთო არსებითი სახელიდან.

სვეტოსლავ (ა)- ფონემების კომბინაციიდან "მსუბუქი"და "დიდება". ჩამოყალიბებულია სლავური სახელების ტრადიციული მოდელის მიხედვით (შდრ. სვიატოსლავ, ვლადისლავ).

თავისუფლება- საერთო არსებითი სახელიდან.

სევერინა- ერთ-ერთი კარდინალური მიმართულების სახელიდან. ჩამოყალიბდა ქალის პირადი სახელების ტრადიციული მოდელის მიხედვით.

ჩრდილოეთელები- საერთო არსებითი სახელიდან "ჩრდილოეთი".

სევმორპუტინი- ჩრდილოეთ ზღვის მარშრუტის კონცეფციის შემოკლებიდან. ჩაწერილია 1930-1940 წლებში.

7 ნოემბერი- რთული სახელწოდება; ოქტომბრის რევოლუციის დღესასწაულის ყოველდღიური სახელწოდებიდან.

სექტემბერი- სექტემბრის თვის სახელიდან.

ნამგალი- საერთო არსებითი სახელიდან. ჩაწერილია 1920-1930-იან წლებში. ცნობილია ძმები ჰამერის და ნამგალის სახელები (1930) - საბჭოთა ჰერალდიკური ემბლემიდან.

ჩაქუჩი და ნამგალი- რთული სახელწოდება; საბჭოთა ჰერალდიკური ემბლემიდან.

სილენუსი- ფრაზის შემოკლებიდან "ლენინის ძალა".

იასამნისფერი- მცენარის სახელწოდებიდან.

სლავინა- საერთო არსებითი სახელიდან. ჩამოყალიბდა ქალის პირადი სახელების ტრადიციული მოდელის მიხედვით.

სლასელა- სლოგანის შემოკლებისგან "დიდება ჩელიუსკინიტებს!".

სმერშ- სიკვდილი ჯაშუშებს.

რჩევა- საერთო არსებითი სახელიდან.

სოვ- საბჭოთა ხელისუფლება.

სონარი- საბჭოთა ხალხი.

კომპოზიტორი- ფრაზის შემოკლებიდან "ჯარისკაცი - სტალინგრადის გმირი". სახელს უკავშირდება სტალინგრადის ბრძოლა.

სოციალური, სოციალინა- საერთო არსებითი სახელიდან.

კავშირი- საბჭოთა კავშირის სახელიდან. ჩაწერილია 1920-1930-იან წლებში.

სპარტაკი- სპარტაკის სახელით.

სპარტაკიადა- სსრკ-ში რეგულარულად ჩატარებული მასობრივი სპორტული შეჯიბრებების სახელწოდებიდან.

სტალბერი- სტალინის და ბერიას სახელების შემცირებიდან.

სტალენი

სტალენიტა- სტალინის, ლენინის სახელების შემოკლებიდან.

ფოლადის- სტალინის, ლენინის, ტროცკის სახელების შემოკლებიდან.

სტალივი- გვარისა და ინიციალების შემოკლებიდან Stalin I.V.

ფოლადი- საერთო არსებითი სახელიდან.

სტალიკი- I.V. სტალინის სახელიდან.

სტალინი- ი.ვ.სტალინის სახელიდან.სტალინგრადი.

ფოლადი (ქალი)- საერთო არსებითი სახელიდან. დაფიქსირდა 1930-იან წლებში.

სტატორი- ფრაზის შემოკლებიდან "სტალინი იმარჯვებს".

კაპიტალი- საერთო არსებითი სახელიდან. ჩაწერილია 1920-1930-იან წლებში.

გემთმშენებლობა- საერთო არსებითი სახელიდან.

თ

ტაიგინა- საერთო არსებითი სახელიდან.

საიდუმლო- საერთო არსებითი სახელიდან.

თაკლესი, თაკლისი- ფრაზის შემოკლებიდან "ლენინისა და სტალინის ტაქტიკა".

ტალინა- საერთო არსებითი სახელიდან.

თემურლენგი- მეთაური და დამპყრობელი თემურლენგის ევროპული სახელიდან.

ტანკმენი- საერთო არსებითი სახელიდან. იგი ჩაწერილია 1920-1930-იან წლებში ალთაის მხარეში.

ტელმანი- ერნსტ ტალმანის სახელით. სახელი ცნობილია თათრულ ენაზე და გამოიყენება 1930 წლიდან.

ტელმინა- ერნსტ ტალმანის სახელიდან.

Tiksi (ქალი)- ტოპონიმიდან Tiksi.

ამხანაგო- საერთო არსებითი სახელიდან. იგი ჩაწერილია 1920-1930-იან წლებში ალთაის მხარეში.

ტომიკ- ფრაზის შემოკლებიდან "მარქსიზმი და კომუნიზმი ტრიუმფია".

ტომილი- ფრაზის შემოკლებიდან "მარქსისა და ლენინის ტრიუმფი".

ტორესი- ფრანგი კომუნისტის მორის ტორესის სახელით.

თორიუმი, თორიუმი- ქიმიური ელემენტის თორიუმის სახელწოდებიდან.

Წერტილი- საერთო არსებითი სახელიდან.

ლა ტრავიატა- გ.ვერდის ოპერის სახელწოდებიდან "ტრავიატა".

ტრაქტორი, ტრაქტორინა- საერთო არსებითი სახელიდან. საბჭოთა ხელისუფლების პირველ წლებში დაფიქსირდა. სახელს უკავშირდება პირველი შიდა ტრაქტორის გამოშვება (1923).

ტრიბუნა- საერთო არსებითი სახელიდან.

ხრიკი, ტრიკომი- გაშიფრულია როგორც "სამი" K "" ("სამი" com ""): კომკავშირი, კომინტერნი, კომუნიზმი.

ტროლებუსინა- ტროცკის, ლენინის, ბუხარინის, ზინოვიევის სახელების შემოკლებიდან.

ტროლიდა- ტროცკი ლევ დავიდოვიჩი.

ტროლეზინი- ტროცკის, ლენინის, ზინოვიევის სახელების შემოკლებიდან.

ტროლენი- ტროცკის, ლენინის სახელების შემოკლებიდან.

ტრუდომირი- ფონემების კომბინაციიდან "მუშაობა"და "სამყარო". ჩამოყალიბებულია სლავური სახელების ტრადიციული მოდელის მიხედვით.

ტულიუსი- ძველი რომაული ზოგადი სახელიდან Tullius (მაგალითი: Mark Tullius Cicero).

ტურბინა- საერთო არსებითი სახელიდან. დაფიქსირდა 1920-იან წლებში.

ზე

ურალი- ტოპონიმიდან ურალი. დაფიქსირდა 1920-იან წლებში.

ურგავნები- სლოგანის შემოკლებისგან „ჰორეი! გაგარინი ცაში!სახელწოდება უკავშირდება პირველ პილოტირებული ფრენას კოსმოსში (1961 წლის 12 აპრილი).

ურივკოსმი, ურიურვკოსი, უიუკოსი- ჰური, იურა სივრცეში!

აღფრთოვანება- საერთო არსებითი სახელიდან.

დროის ქონა- ფრაზის შემოკლებიდან "პირველი ხუთწლიანი გეგმების წარმატებები".

ფ

ფევრალინი- თებერვლის თვის სახელიდან.

ფელდსი, ფელდსი- ფელიქს ძერჟინსკი.

ფელიქსანა- ქალი მამრობითი სახელიდან ფელიქსი (ოქტომბრის რევოლუციამდე გამოიყენებოდა კანონიკური სახელი ფელიქსი).

ფილადელფია- ტოპონიმიდან ფილადელფია.

ფლორენცია- ტოპონიმიდან Florence.

ფრუნზე- M.V. Frunze-ს სახელიდან.

ფედ- ფ.ე.ძერჟინსკის ინიციალებით.

X

ქრიზანთემა- ყვავილის სახელიდან.

C

წას- აბრევიატურა "ცენტრალური აფთიაქის საწყობი". ჩაწერილია 1920-1930-იან წლებში.

Ფერები- საერთო არსებითი სახელიდან.

ჰ

ჩარა- საერთო არსებითი სახელიდან.

ჩელნალდინი (ა)- ფრაზის შემოკლებიდან "ჩელიუსკინი" (ან ჩელიუსკინცი) ყინულის ნაკადზე".

ჩერქაზი- სახელის შემოკლებიდან "წითელი კაზაკები".

ჩერმეტი- შავი მეტალურგია.

ჩილინა- ჩილეს სახელმწიფოს სახელწოდებიდან.

ვ

შაები- მოსიარულე ექსკავატორი.

შმიდტ- არქტიკული მკვლევარის O. Yu. Schmidt-ის სახელიდან.

ე

ევირი- ომებისა და რევოლუციების ეპოქა.

ედი- ეს ილიჩის შვილია.

ედილი (ქალი)- ფრაზის აბრევიატურა "ამ გოგოს ლენინის სახელი ჰქვია".

ედისონი- ამერიკელი გამომგონებლის თომას ედისონის სახელიდან.

ელექტრიკოსი- პროფესიის დასახელებიდან. ჩაწერილია 1920-1930-იან წლებში.

ელექტრონა- საერთო არსებითი სახელიდან. სახელწოდება ასოცირდება GOELRO გეგმასთან.

ელექტროლენინა- სიტყვა ელექტროენერგიის შემოკლებისა და გვარის ლენინი. სახელწოდება ასოცირდება GOELRO გეგმასთან.

ელექტროსამყარო- ფრაზის შემოკლებიდან "ელექტრული სამყარო". სახელწოდება ასოცირდება GOELRO გეგმასთან.

ელექტრონი- ელემენტარული ნაწილაკის სახელიდან.

ელექტრიფიკაცია- საერთო არსებითი სახელიდან; სახელი ასოცირდება რუსეთის ელექტრიფიკაციის გეგმებთან, იხილეთ GOELRO; პროტოტიპური სიტყვისგან განსხვავებით, სახელი იწერება "დაახლოებით").

ელინა- ელექტრიფიკაცია და ინდუსტრიალიზაცია - ადრე ცნობილი სახელი.

ელიტა- საერთო არსებითი სახელიდან

ელ- მკვლელის წერილის სახელით.

ელბრუსი- ტოპონიმიდან Elbrus.

ელმარ (ა)- ენგელსის, ლენინის, მარქსის სახელების შემცირებიდან. რუსულიდან ნასესხები სახელები ცნობილია თათრულ ენაზეც. თათრული სახელების ფონეტიკური ვარიანტები - ილმარი (ა).

ელმირა- ფრაზის შემოკლებიდან "მსოფლიოს ელექტრიფიკაცია".

ელფი- მითოლოგიური პერსონაჟების სახელიდან.

ემილი- ენგელსის, მარქსისა და ლენინის სახელებიდან. ბერძნული წარმოშობის დასავლეთ ევროპული სახელის ჰომონიმია Emil (მართლმადიდებლურ კალენდარში - Emilius).

ენგელენ, ენგლენ- ფრაზის შემოკლებიდან "ენგელსი და ლენინი". ჩაწერილია 1920-1930-იან წლებში.

ენგელი, ენგელსი, ენგელსინა- ფრიდრიხ ენგელსის სახელიდან. დაფიქსირდა 1920-1930-იან წლებში. რუსულიდან ნასესხები ქალის სახელი ენგელსინა ასევე ცნობილია თათრულ ენაზე.

ენეიდა- უძველესი ეპოსის სახელწოდებიდან "ენეიდა".

ენერგია, ენერგია- საერთო არსებითი სახელიდან.

ენმარ- ენგელსი, მარქსი.

ერგ- საზომი ფიზიკური ერთეულის დასახელებიდან.

ერი, ერა- საერთო არსებითი სახელიდან.

ერისლავი- ფონემების კომბინაციიდან "ეპოქა"და "დიდება". ჩამოყალიბებულია სლავური სახელების ტრადიციული მოდელის მიხედვით.

ერკომა- ფრაზის შემოკლებიდან "კომუნიზმის ეპოქა".

ერლენ- ფრაზის შემოკლებიდან "ლენინის ეპოქა".

ეთერი- ქიმიური ნაერთების კლასის დასახელებიდან.

YU

საიუბილეო- საერთო არსებითი სახელიდან. სახელს უკავშირდება 1927 წლის ოქტომბრის რევოლუციის მეათე წლისთავის აღნიშვნა.

ჰიუმი- შოტლანდიელი ფილოსოფოსის დევიდ ჰიუმის სახელიდან.

ჰუმანიტა- თანხმოვანი ფრანგული კომუნისტური გაზეთის სახელთან "ჰუმანიტური".

იუნირი- ფრაზის შემოკლებიდან "ახალგაზრდა რევოლუციონერი". რუსულიდან ნასესხები სახელი ცნობილია თათრულ ენაზეც.

იუნკომა- ფრაზის შემოკლებიდან "ახალგაზრდა კომუნარი".

იუნა- საერთო არსებითი სახელიდან "ახალგაზრდობა".

უნოვლადი- მორფემათა კომბინაციიდან "ახალგაზრდა -"(შდრ. ახალგაზრდობა) და "ვლადი"(შდრ. საკუთარი). ჩამოყალიბებულია სლავური სახელების მოდელის მიხედვით.

უნპიონი- ფრაზის შემოკლებიდან "ახალგაზრდა პიონერი".

იუნპიბუქი- ახალგაზრდა პიონერი - კომკავშირის მომავალი წევრი.

იურავკოსი- ფრაზის შემოკლებიდან "იურა კოსმოსში".

იურალგა- იური ალექსეევიჩ გაგარინის სახელის, პატრონიმის და გვარის შემოკლებიდან.

ჯურვკოსური- ფრაზის შემოკლებიდან "იურა კოსმოსში, ჰოო!"

იურგაგი- იური გაგარინი.

იურგოზ- იური გაგარინმა შემოუარა დედამიწას.

მე

იაატეა- ფრაზის შემოკლებიდან "მე ათეისტი ვარ".

ჯარეკი- ატომური რეაქტორი - სახელწოდება შემცირებულია "იარიკი"დან "იაროსლავი"

იაროსლავნა- ჰეროინის პატრონიმიკიდან "სიტყვები იგორის კამპანიის შესახებ"ევფროსინე იაროსლავნა.

იასლენი - "ლენინთან ვარ".

იასლენიკი, ჯასლიკი- ფრაზის შემოკლებიდან "მე ვარ ლენინთან და კრუპსკაიასთან".

პორტალი სტუდენტისთვის. თვითმმართველობის ტრენინგი