ერთ-ერთი ყველაზე, ალბათ, იდუმალი ხმალი ისტორიაში. ხმალი ქვაში. დიდი მეფე არტურის ხმალი.

ხმლის სახელწოდებაა "Excalibur", ლათ. - კალიბურნუსი, უელსური. - კალედვვიჩი (კალედფოლჰ). სავარაუდოდ, სიტყვის წარმოშობა კელტურია. რაინდულ რომანსებში ასევე მოიხსენიება როგორც მირანდოიზა და ჩასტეფოლი.

მეფე არტურის ჯადოსნური ხმალი პირველად გამოჩნდა კალიბერნის სახელწოდებით დასავლეთ ევროპის უდიდესი კეგენდას, Historia Regum Britanniae-ის ადრეულ ტექსტში, რომელიც ლათინურად დაიწერა დაახლოებით 1135 წელს ჯეფროი დე მონმუთის მიერ და ძველ ფრანგულად თარგმნა 1155 წელს ნორმან რობერტ ვაისის მიერ. სათაური "რომან დე ბრუტი".

ბადონის (ღამურის) ისტორიული ბრძოლისადმი მიძღვნილ პასაჟში, ვფიქრობ, დაახლოებით 500 წელს, რომლის დროსაც არტურმა მოიგერია საქსონის შემოსევა, ნათქვამია: „არტურმა ხელი მოაწერა თავის ძვირფას მახვილს, რომელიც გაკეთდა კუნძულზე. ავალონი (კელტების წმინდა კუნძული)“.

სიუჟეტი გრძელდება როგორც ბრძოლა ვითარდება: ”სწრაფი მოძრაობით, კალიბერნის ხმლის გარსით, (არტური) შევარდა მტრის ახლო რიგებში. ვინც დაჭრა, უფალი ჩემი მოწმეა, მახვილის პირველი დარტყმით დაიღუპა. მან არ შეაჩერა შეტევა მანამ, სანამ არ მოკლა ოთხას სამოცდაათი ჯარისკაცი ერთი იარაღით - კალიბერნი.

ამ ხმალს არაჩვეულებრივი თვისებები აქვს: ექსკალიბური ადვილად ჭრის სხვა ხმლების პირებს, ის დაუცველია და, შესაბამისად, პატრონს ასე აქცევს (თუმცა ლეგენდა აზუსტებს: თუ რაინდს სუფთა გული აქვს).

ექსკალიბურის წარმოშობისა და იმის შესახებ, თუ როგორ მოხვდა იგი მეფე არტურამდე, არსებობს ორი ვერსია, რომლებიც ეწინააღმდეგება ერთმანეთს. პირველი მათგანი ამბობს, რომ ხმალი ჯადოქარმა მერლინმა გააკეთა:

„მერლინმა გააკეთა დიდი ხმალი „ექსკალიბური“ და თავისი ჯადოსნური ძალით მოათავსა დიდ ქვაში, რომელზედაც ეწერა: „ვინც ამ მახვილს ქვიდან ამოიღებს, ის არის მთელი ბრიტანეთის დაბადებიდან მეფე“.

და აქ არის შესაბამისი ლეგენდა იმის შესახებ, თუ როგორ მიიღო არტურმა ეს:

„ლეგენდები გვაბრუნებს შორეულ მეხუთე საუკუნეში, როდესაც ცნობილი მეფე არტური ცხოვრობდა ბრიტანეთში, სომერსეტის უძველეს საგრაფოში. მას, როგორც ყველას, ჰყავდა მამა. არტურის მამის სახელი იყო მეფე უტერ პენდრაგონი. ეს უძველესი გვარი თარგმანში ნიშნავს "დრაკონის გამარჯვებულს", "ადამიანს, რომელმაც დაამარცხა დრაკონი". უთერი ამ უძველესი, უძველესი არისტოკრატული ოჯახის უკანასკნელი იყო. გამოირჩეოდა იმით, რომ ფლობდა საოცარ თვისებას - სამართლიანობის თვისებას.

ეს იყო ერთ-ერთი იმ მეფეთაგანი, ვინც თავის ბრიტანეთის სამეფოში განასახიერა სამართლიანი მთავრობის იდეა, რომელიც ცდილობდა გამოეხატა ღმერთების ნება დედამიწაზე. როგორც ადამიანი, რომელსაც უშუალოდ არ შეეძლო ღმერთების ნების შეცნობა, უტერს თან ჰყავდა მრჩეველი, ცნობილი ბრძენი, ადამიანი, რომელმაც იცოდა ბუნების საიდუმლოებები, რომელსაც ჰქონდა ბუნების სულებთან ურთიერთობის შესაძლებლობა - მერლინი.

მერლინი არ მართავდა სახელმწიფოს, მაგრამ იყო მეფესთან და მისი არსებობით გარანტირებული იყო სინათლის ძალების გამოვლენის შესაძლებლობა. მერლინის გამოჩენა ყველასთვის საიდუმლოდ დარჩა. ამბობდნენ, რომ ერთხელ ჩამოვიდა (ზუსტად არავის ახსოვდა როდის), იდუმალი კუნძული ავალონიდან, სადაც დაიბადა. მაგრამ ვერავინ იტყოდა სად იყო ეს კუნძული. მერლინი ყოველთვის არ იყო სასახლეში, დროდადრო სადმე მიდიოდა და სამეფოში იმ მომენტში ჩნდებოდა, როცა სამეფოში რაღაც მნიშვნელოვანი ხდებოდა.

ანუ როცა მისი ყოფნა სჭირდებოდა. ეს მოხდა იმ დღეს, უფრო სწორად, ღამით, როდესაც არტური დაიბადა. ჭექა-ქუხილი იყო, ღამის სიბნელე ელვისებური ელვისებური სხივებით იყო განათებული. როგორც კი არტური დაიბადა, მერლინმა უთერს სთხოვა შვილის მიცემა. მან არ ახსნა რატომ. მერლინმა მხოლოდ ის თქვა, რომ სამეფოსთვის უკეთესი იქნებოდა. ვინაიდან სამეფოსთვის სიკეთე უთერისთვის წმინდა იყო, მან უყოყმანოდ მიატოვა არტური. სამეფოში არავინ იცოდა, რომ მემკვიდრე დაიბადა.

ლეგენდები სხვადასხვანაირად საუბრობენ არტურის შემდგომ ბედზე. ზოგიერთი ლეგენდა ამბობს, რომ ის რაინდმა ექტორმა აღზარდა მერლინის მჭიდრო მეთვალყურეობის ქვეშ. ზოგიერთი ლეგენდა ამბობს, რომ 17 წლის განმავლობაში არტური ცხოვრობდა მერლინთან ერთად კუნძულ ავალონზე, სადაც ბრძენი პირადად აკონტროლებდა მის აღზრდას.

გავიდა დრო, უთერი დაბერდა. გრძნობდა, რომ ახლოვდებოდა დრო, როცა მას დასჭირდებოდა ამ სამყაროს დატოვება და ძალაუფლების გადაცემა, მმართველობა მემკვიდრეზე. მემკვიდრე არ იყო. უთერი კვდება ისე, რომ მას არასოდეს უნახავს. გარდაცვალებამდე მან ანდერძად გადაწყვიტოს ბრიტანეთის ბედი მერლინს, ბრძენს, ერთადერთ ადამიანს, რომელსაც უტერი მთლიანად და სრულად ენდობოდა. მერლინი, როგორც ნამდვილი ბრძენი, სთავაზობს გადაწყვეტილების მიცემას ღმერთების ნებაზე. სამართლიანი მთავრობა უნდა გაგრძელდეს ბრიტანეთში და ადამიანს არ შეუძლია აირჩიოს და გადაწყვიტოს ვინ არის სამართლიანი და ვინ არა. მერლინი ნიშანს ელოდება. ნიშანი ზემოდან, რომელიც მიუთითებს იმაზე, თუ ვინ შეძლებს სამეფოს მართვას.

მერლინის ჯადოსნური ძალის წყალობით, სამეფოს ცენტრში ჩნდება ქვა მასში ჩასმული მახვილით. ქვაზე არის წარწერა, რომ ის, ვინც ქვიდან მახვილს გამოიღებს, შეიძლება გახდეს ბრიტანეთის მეფე. ქვის და ხმლის გამოჩენის ამბავი მთელ სამეფოში ვრცელდება, ყველა მხრიდან მოდიან ყველაზე ძლიერი რაინდები, რომლებსაც შეუძლიათ, როგორც მათ ეჩვენებათ, მიიღონ ეს ხმალი.

მერლინმა იცის, რომ ბრიტანეთის მომავალ მეფეს, პირველ რიგში, არაფიზიკური ღირსებები უნდა ჰქონდეს. ლეგენდა ამაზე სიმბოლური ენით საუბრობს.

ხმალი - სიმბოლურად განასახიერებს რაინდის შინაგან ბირთვს, რომლის წყალობით რაინდს შეუძლია დაიცვას საკუთარი თავისთვის წმინდა. რა იყო წმინდა, ყველაზე ძვირფასო, რა ცხოვრობდა გულში და იყო უდიდესი საგანძური არტურისთვის და მრავალი სხვა რაინდისთვის? რომელ მათგანს შეუძლია ქვიდან ხმლის ამოღება? ის, ვინც სახელმწიფოს ინტერესებს საკუთარზე მაღლა აყენებს, თუ პირიქით? ვინც საკუთარ ბედნიერებაზე ოცნებობს, თუ ის, ვინც ოცნებობს სხვის ბედნიერებაზე? ვინც ძოვს პრობლემების წინაშე, ან ვისაც არ ეშინია სირთულეებისა და საკუთარი შეზღუდვების, მზად არის მათი გადალახვა?

არტურიც იქ იყო, მაგრამ არა როგორც რაინდი. ყოველწლიურ შეჯიბრზე მისულ ძმას კეის დაეხმარა ჩვიდმეტი წლის ახალგაზრდა, არა რაინდი, არც მეგზური, არამედ მხოლოდ გვერდი. ქეი დიდი სლობი აღმოჩნდა. მას სადღაც დაავიწყდა ან დაკარგა პირადი ხმალი. და, დანაკარგის აღდგენის მიზნით, მან სთხოვა არტურს, სწრაფად ეპოვა მისთვის სხვა ხმალი.

არტური, როგორც ნამდვილი გვერდი, გამოვარდა საძიებლად: კარავში, მაგრამ იქ ხმალი ვერ იპოვა, სხვა ადგილას - წარუმატებლად. ჩხრეკისას არტური შემთხვევით ხმლით მივარდა ქვას. ხმალი დავინახე, ვიფიქრე, რომ არავის ეკუთვნოდა, სწრაფად ავიღე ხელი და ქეის მივუტანე. კეი მიხვდა, როგორი ხმალი ეჭირა ხელში, რადგან ეს ხმალი ამოუცნობი იყო. და მიხვდა, რა შანსს აძლევს მას ბედი. ის მაშინვე ბრძენთან მივიდა და აჩვენა ხმალი და ისიც, რომ ის იყო ის ადამიანი, ვინც ხმალი ამოიღო ქვიდან, რომ სწორედ ის უნდა ყოფილიყო ბრიტანეთის მეფე.

მაგრამ მერლინს ადვილად არ მოატყუეს. მან შესთავაზა ქეის ხმალი ისევ ქვაში ჩაეყენებინა და ყველა ხალხის წინაშე ეჩვენებინა, თუ როგორ ამოიღებს ხმალს. შეგიძლიათ გამოიცნოთ რა მოხდა შემდეგ? ქეის მოინანია, სიმართლის გამხელა. და არტური, უცნობი გვერდი, რომელიც არაფერს ელოდა და არ უნდოდა (სხვათა შორის, ეს ძალიან მნიშვნელოვანი წერტილია), ერთ წუთში ხდება მეფე. ის აბარებს საჯარო გამოცდას, ქვიდან მახვილს იშვერს. ეს იყო მახვილი ექსკალიბური, რომლის მეშვეობითაც ბრიტანეთის მეფეების სიძლიერე და ძალა გადადიოდა (სხვა ლეგენდების მიხედვით, არტურმა იგი ტბის ფერიისგან მიიღო). ამ მახვილთან ერთად, არტური იღებს კურთხევას სამართლიანი წესისთვის, კურთხევას თავად მერლინისგან.

არტურმა გააგრძელა მამის, უტერის მიერ დაწყებული ტრადიცია. და ბრიტანეთმა შეიძინა ბრძენი და სამართლიანი მმართველი. პირველი, რაც არტურმა გააკეთა, იყო რამდენიმე კანონის, განკარგულების მიღება, რომელიც მიზნად ისახავდა დამცირებული, შეურაცხყოფილი, ღარიბების და მათ, ვისაც სამეფოში დაცვა არ აქვს. თავიდანვე იწყებს ზრუნვას არა მათზე, ვინც უკვე კარგად ცხოვრობს, არამედ მათზე, ვისაც დაცვა სჭირდება. და თავისი ქმედებებით, თავისი საქმიანობით, იგი ახერხებს ბრიტანეთში აღადგინოს წმინდა მთავრობა, რომელიც უტერის ქვეშ იყო...“

მეორე ვერსია ირწმუნება, რომ ყველაფერი სრულიად განსხვავებული იყო:

ლეგენდის თანახმად, ხმალი, რომელმაც არტური ინგლისის მეფედ აქცია, ჯერ კიდევ არ იყო ის ხმალი, რომლითაც დიდმა მეომარმა მეფემ მოიგო ყველა ბრძოლა, ნებისმიერ ტურნირზე და ბრძოლაში. ნამდვილი ჯადოსნური ხმალი, რომელსაც ექსკალიბური ერქვა, არტურს ტბის ქალბატონმა აჩუქა. და ასეც მოხდა, არტური გადიოდა ტყის ტბასთან, რომელიც მდებარეობდა რომელიმე მოღუშულის გამოქვაბულთან. ტბა ფართო და სუფთაა. და ტბის შუაგულში, წყლიდან ხელი ამოდის, თეთრი მდიდარი აბრეშუმის ყდის.

ეს ხელი საოცარ ხმალს იჭერს, რომელიც შავ ღამეში ანთებულ ოცდაათ ჩირაღდანზე უფრო კაშკაშა ანათებს. არტური გაკვირვებული შეჩერდა. უცებ ხედავს, როგორ მიემართება მისკენ ლამაზი ქალწული, რომელიც ტბის წყალს აბიჯებს. ის იყო ტბის ქალბატონი და მისი დიდებული სასახლე, მოკვდავების თვალთაგან მიმალული, სანაპირო კლდის ჩრდილში იმალებოდა, ტბის ქალბატონი არტურს მიუახლოვდა და იგი თამამად ელაპარაკა მას:

ო, ლამაზო ქალწულო! მითხარი, როგორი მახვილია აღმართული ტბის ზედაპირზე?
”ეს არის ჯადოსნური ხმალი ექსკალიბური”, - უპასუხა ტბის ქალბატონმა. და ღირსეულ რაინდს ელოდება.
როგორ ვისურვებდი, რომ ასეთი მახვილი შემეძლო! წამოიძახა არტურმა.

აბა, - გაიღიმა ქალწულმა, - ჩაჯექი ბარჟაში და გაცურე.
არტური ხედავს, რომ ნაპირთან მსუბუქი ბარჟა ქანაობს. მასში ჩაჯდა და შუა ტბისკენ გაცურა. ხმლით გაათანაბრა, წყალზე აწეული ხელიდან აიღო. ხელი წყლის ქვეშ გაუჩინარდა და ტბის ქალბატონმა თქვა:

აიღე, რაინდი, ექსკალიბურ, ამოიღე იგი კაბიდან მხოლოდ სწორ ბრძოლაში. ოღონდ არ დაივიწყოთ შარვალი, ყოველთვის შეინახეთ ისინი თქვენთან, რადგან ისინიც ჯადოსნური არიან. სანამ ისინი შენთან არიან, არ შეგეშინდებათ არავითარი ჭრილობის. ჩვენ ისევ შევხვდებით, შემდეგ კი მოვითხოვ ჯადოსნური ხმლის ექსკალიბურის გადახდას.

ასე თქვა ტბის ქალბატონმა და გაუჩინარდა და ძველმა ბარდებმა დიდებული ჯადოსნური ხმლის შესახებ შეკრიბეს ასეთი იდუმალი სიტყვები:
რას ეძებდნენ გემები ქარიშხალში?
ხსნა!
თქვენ შეგიძლიათ იპოვოთ ის ექსკალიბურში
შუა ჩხუბში!

ამბობენ, რომ ხმალი ისეთი იყო, რომ ქარიდან სისხლი ამოიღო და უფრო სწრაფად დაარტყა, ვიდრე ივნისის მძიმე ნამის წვეთი ყუნწიდან მიწაზე ჩამოვარდება. ამიტომ მას ეძახდნენ ექსკალიბური, რაც ნიშნავს "დამსხვრევას"

დიახ, და მომავალში არანაირი შეთანხმება არ არსებობს... ზოგიერთი ლეგენდის თანახმად, ხმალი მოიპარეს მეფე არტურს და შემდგომ ექსკალიბურს და მოკლა.. სხვების აზრით, არტურს ხმალი სიცოცხლის ბოლომდე ჰქონდა და მან, მომაკვდავი, დაუბრუნა იგი ტბის ქალწულს:

„როდესაც არტურმა პირველი და უკანასკნელი მარცხი განიცადა თავის უკანონო შვილთან, მორდრედთან ბრძოლაში, მეფემ სთხოვა მეპატრონეს, რომ ხმალი ისევ ტბის წყლებში გადაეგდო და იმავე ქალის ხელით აიღო ხმალი გაფრენისას და გაუჩინარდა წყლის ქვეშ. მომაკვდავი მეფე ტბის ქალბატონმა წაიყვანა ავალონში (ავალონი მითიური კუნძულია, რომელიც სხვა სამყაროა). ლეგენდის თანახმად, ჯადოსნურ ავალონზე არტური ელის ბრიტანეთში დაბრუნების საათს.

ხმალმა, ფაქტობრივად, შეცვალა მეფე არტურის ცხოვრება. მას ასევე შეუძლია შეცვალოს შენი. მაგრამ მზად ხარ ამისთვის? იქნები საკმარისად ძლიერი, რომ ამოიღო შენი ექსკალიბური ქვიდან? მზად ხართ აიღოთ ეს პასუხისმგებლობა? სულით და გონებით სუფთა ხარ? კარგია შენი საქმეები?

შუა საუკუნეების ტიპიური ხმალი მომდინარეობს გერმანული სპათადან, გრძელი ცალმხრივი მახვილიდან. შემდგომში, ამ ტიპის პირიანი იარაღი ბევრმა ხალხმა ისესხა და შესაბამისად მოდერნიზდა. ასე რომ, ფრანკებს ჰქონდათ ფართოდ გავრცელებული ხმალი, რომელსაც ეწოდა მეროვინგების მეფეთა დინასტიის სახელი, რომლებიც მართავდნენ ადრეულ შუა საუკუნეებში.

ფრანკებმა III საუკუნიდან დაიწყეს გალიის დაპყრობა და მე-6 საუკუნისათვის საბოლოოდ ჩამოყალიბდა ფრანკთა სახელმწიფო. მეროვინგების დინასტიის სახელი დაარქვა მეროვეიმ, ფრანკების მეორე მეფის მემკვიდრემ. მიუხედავად იმისა, რომ ახალი დინასტიის დამფუძნებელი მხოლოდ ათი წელი მართავდა, მან საფუძველი ჩაუყარა მეფეთა ახალ შტოს, რომელიც ახლა ცნობილია როგორც სასწაულმოქმედი მეფეები. ისინი დაკავშირებულია ბევრ საიდუმლოებასთან და საიდუმლოებასთან, მომხიბვლელ კვლევასთან და მაგიურ შესაძლებლობებთან. ეს არ იყო მხოლოდ წარმატებული სამხედრო ლიდერები, მეროვინგების მეფეები წარმოიშვნენ ფრანკთა წინაპრების დიდგვაროვნებიდან და მათი ოჯახი განასახიერებდა ფრანკების მთელი ხალხის ერთობას. მეროვინგების დინასტია V საუკუნიდან VIII საუკუნის შუა ხანებამდე გაგრძელდა, ამ ძლიერი ოჯახის უკანასკნელი წარმომადგენელი ჩილდერიკ III 754 წელს ჩამოაგდეს.

ლეგენდარული მეფე არტური ცხოვრობდა მეროვინგული ხმლების ეპოქაში და ფლობდა საუკეთესო ხმალს. ჩვენთვის ცნობილი ყველაზე მდიდრული ხმალი იპოვეს სატონ ჰოოში (Sutton Hoo). იგი აღმოაჩინეს ედიტ მერი პრეტიში 1939 წლის მაისში, ბორუს ნეკროპოლისში, ვუდბრიჯის აღმოსავლეთით, ინგლისის საფოლკის საგრაფოში, სადაც 1938-1939 წლებში. შესაძლოა, ბრიტანეთის ისტორიაში ყველაზე მნიშვნელოვანი არქეოლოგიური აღმოჩენები გაკეთდა, მათ შორის მე-6 და მე-7 საუკუნეების მიჯნაზე ანგლო-საქსური მეფის ხელუხლებელი სამარხი გემი.

სატონ ჰუში დაკრძალული პირის იდენტიფიცირება უცნობია. სავარაუდოდ, საფლავი ეკუთვნის აღმოსავლეთ ინგლისის მეფე რედვალდს (დაახლოებით 599-624 წწ.). ლეგენდარული მეფე არტური (ინგლისური და Wall. Arthur, Irish Art?r კელტური „დათვიდან“), ლეგენდის მიხედვით, ლოგრესის სამეფოს დიდი სუვერენი, V-VI საუკუნეების ბრიტანელების ლეგენდარული ლიდერი, რომელიც. დაამარცხა საქსონი დამპყრობლები, ცხოვრობდა დაახლოებით იმავე დროს. ამ დრომდე ისტორიკოსებს არტურის ისტორიული არსებობის მტკიცებულება არ უპოვიათ, თუმცა ბევრი აღიარებს მისი ისტორიული პროტოტიპის არსებობას. და, რა თქმა უნდა, მეფე არტურმა იგივე მახვილი გამოიყენა, როგორც ბაროში.

მეროვინგული ტიპის ხმალს, ისევე როგორც ძველ გერმანულ სპატას, თავდაპირველად წერტილი არ ჰქონდა. მისი დანის ბოლო ბრტყელია (არა ფენიანი) ან ოდნავ მომრგვალებული. სპატასგან განსხვავებით, მეროვინგული ხმალი სხვადასხვა კლასის ფოლადისგან იყო გაყალბებული და თავიდან ალმასის ფორმას წააგავდა კვეთით, მოგვიანებით კი დოლი გამოჩნდა. ხმლის სახელური მოკლე და ბრტყელია, მასიური ბუჩქით. ბრტყელ პირს 5-6 სმ სიგანის ჰქონდა ორმხრივი სიმკვეთრე და პრაქტიკულად არ იკუმშებოდა სახელურიდან ბოლომდე. ხმლის ორივე მხარეს და მთელ სიგრძეზე გადის ფართო და არაღრმა ფულერი, რომელიც წერტილიდან დაახლოებით 2-3 სმ-ით მთავრდება. დოლების არსებობის გამო აშკარა მასიურობის მიუხედავად, ხმლის წონა ჩვეულებრივ არ აღემატებოდა 2 კგ-ს. მე-5-დან მე-8 საუკუნემდე მეროვინგული ხმლის პირი 60-დან 85 სანტიმეტრამდე გრძელდება. ჯვარი იყო მოკლე, ზოგჯერ ოდნავ მოხრილი წვერისკენ. პომელი შეიძლება იყოს სოკოს ფორმის, დისკის ფორმის ან "ბრაზილიური კაკლის".

აღმოჩენილ ხმალს აქვს ფოლადის ნიმუში სახელწოდებით "smoke Sutton Hoo". ჯერ მჭედელმა რამდენიმე რკინის ღერო აიღო და ნახშირბადი დაწვა. შემდეგ დაკეცა ისინი სხვა ღეროებთან ერთად, რომლებიც შეიცავს ბევრ ნახშირბადს და გაყალბდა. შედეგად, მისი ჩაქუჩიდან გრძელი არათანაბარი ფირფიტა გამოვიდა, რომელიც მან ხრახნით დაატრიალა და ისევ გააბრტყელა. ეს ფირფიტა გახდა დანის ბირთვი. მასზე, სამჭედლო შედუღების დახმარებით, უარესი ლითონის შედუღება მოხდა. შემდეგ დანა გაიწმინდა და გაპრიალდა. მჭედლობის ეს ტექნიკა ევროპაში მე-10 საუკუნის ბოლომდე გაგრძელდა, სანამ ის შეიცვალა უფრო რევოლუციური ტექნოლოგიებით. კარგი ხმლის ღირებულებამ შეიძლება მიაღწიოს ათას ოქროს დენარს.

1000 დინარის წონა დაახლოებით 4,25 კგ ოქროა. ეს ნიშნავს, რომ სამეფო ხმალი დაახლოებით ათი მილიონი რუბლი ღირს, თუმცა ზლატოუსტის სტატუსის ხმალი, სულ მოოქროვილი, იშვიათად ღირს ნახევარ მილიონზე მეტი. საშუალოდ, კარგად დამზადებული ხმალი ახლა 1500-დან 4000 ევრომდე ღირს, მაგრამ არის ხმლები (რიმეიკები), რომლებიც უბრალოდ ზედმეტად მაღალი ფასია.

VIII საუკუნისთვის მეროვინგული ხმალი უკვე ფართოდ იყო გავრცელებული ევროპაში და ხდებოდა შუა საუკუნეების ფეოდალის მთავარი იარაღი. მაგრამ დადგა დრო და ლითონის ჯავშანი ცვლის ტყავის ჯავშანს. კავალერიის როლი კიდევ უფრო იზრდება, ბრძოლები ხშირად იმართება ვიწრო ქალაქის ვიწრო ქუჩებში, ციხე-სიმაგრეებისა და სახლების კედლებს მიღმა. რაინდული ტურნირები და დუელებიც თანდათან პოპულარული ხდება. და ამ კუთხით, ხელახლა მოდიფიცირებულია პირებიანი იარაღი: საჭრელი მახვილი გადაიქცევა გამჭოლი მახვილად. ისეთ პირებით იარაღს, როგორიცაა ხმალი, საჭირო ცვლილებებსაც კი განიცდიან, მეომრები დიდხანს გამოიყენებენ და საბოლოოდ მხოლოდ მე-17 საუკუნეში ჩაანაცვლებენ სხვა ტიპის იარაღს.

მე-6-მე-8 საუკუნეებში ევროპისა და ბრიტანეთის ხმლების უმეტესობა სატონ ჰოოს მახვილს ჰგავდა. ორიგინალი თარიღდება დაახლოებით 630 წლით. სიგრძე - 89 სმ, წონა 1020 გრამი.

ითვლება, რომ ხმლები ბეჭდებით ეკუთვნოდა ლიდერებს, რომლებმაც მათზე ერთგულების ფიცი დადეს. უსასრულობის სიმბოლო ბეჭედიც საკულტო ნივთად ითვლებოდა. ირიბად ამ ვერსიის სასარგებლოდ საუბრობს ბეჭდების მქონე ხმლების მცირე რაოდენობა. და რადგან მათი უძველესი ნიმუშები ნაპოვნია თანამედროვე ინგლისის ტერიტორიაზე, შეიძლება ვივარაუდოთ, რომ ისინი იქ გამოიგონეს. ბეჭედზე ტყავის სამაჯური იყო მიმაგრებული, რის გამოც აძნელებდა ხმლის ამოღებას მისი კაბიდან. მას უწოდეს "კეთილი ზრახვების სამაჯური" და გამოიყენებოდა უმაღლეს დონეზე სხვადასხვა სახის მოლაპარაკებების დროს. მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენს დრომდე არც ერთი სამაჯური არ შემორჩენილა, რომელიც საუკუნეების განმავლობაში გაფუჭდა, ის ხშირად ახსოვს საგებებში:

გარდარიკის ქუდი ეხურა და მხარზე ოქროსფერი გულსაბნევი ნაცრისფერი მოსასხამი ეხურა, ხელში კი ხმალი ეჭირა. ორი ბიჭი მიუახლოვდა. უხუცესმა თქვა: „რა კეთილშობილი კაცი ზის აქ? მე არასოდეს მინახავს უფრო ლამაზი და უფრო ღირსეული ქმარი." თორკელმა უპასუხა: "მართალი ხარ, მე მქვია თორკელი". მაშინ ბიჭმა თქვა: „ხელში მახვილი ძალიან ძვირი უნდა იყოს; შემიძლია შევხედო?" თორკელმა უპასუხა: "ეს არაჩვეულებრივი თხოვნაა, მაგრამ მე გაძლევ ამის საშუალებას". ყმაწვილმა ხმალი აიღო, მოაბრუნა, კეთილი განზრახვის ბანდი გაშალა და გაიძრო. როდესაც თორკელმა ეს დაინახა, შენიშნა: „მე არ მითქვამს, რომ მახვილის აწევა შეგიძლია“. "მაგრამ მე არ მითხოვია ნებართვა", - უპასუხა ბიჭმა; მერე მახვილი გაიქნია, თორკელს კისერში დაარტყა და თავი მოიჭრა.

ხმლებს ატარებდნენ, რა თქმა უნდა, გარსებში. დიზაინი კლასიკურია - ტყავით დაფარული ხის ჩარჩო. ხანდახან შარფი შიგნიდან ბეწვით იყო შემოსილი. ამის შესახებ თავად საგები და ხმლები ყვებიან. ვილები უბრალოდ გამომცხვარი იყო ჟანგში, რომელიც დაფარავდა პირებს ამდენი წლის დასვენების შემდეგ. ხმლებს ატარებდნენ ქამარზე და მხარზე მკლავის ქვეშ და არა ზურგს უკან, როგორც ჰოლივუდში დარწმუნებულნი არიან. ეს დამოკიდებულია შემთხვევაზე - ქამარზე იარაღი კომფორტულია ფეხით, მხარზე მკლავზე - ცხენზე. ისინი ქამარზე ჩამოკიდებული იყო სპეციალური მარყუჟის დახმარებით, თხრილის მსგავსი. როგორც ჩანს, ვარიანტი საკმაოდ მოსახერხებელია. ყოველ შემთხვევაში, ძველი ჩინელები, სარმატები და კელტები სიამოვნებით იყენებდნენ მსგავსი მოწყობილობების გამოყენებას. გარსებს ასევე ამშვენებდა ლითონის გადაფარვები წვერზე და პირთან ახლოს. საინტერესოა, რომ მეოთხე ტიპის ყველა ხმალი ძალიან მარტივი გადაფარვით გამოირჩეოდა. ასეთი სპარტანიზმი მხოლოდ ხაზს უსვამდა მათი სახელურების ბრწყინვალე სილამაზეს.

მდიდარი დეკორაციების გარდა, ხმლებს შეეძლო მიეწოდებინა ბეჭდები და „სიცოცხლის ქვები“. მეფე ჰროლფ კრაკის საგის ერთ-ერთი მთავარი გმირი იყო ხმალი, სახელად სკოფნუნგი. "ის იყო საუკეთესო ხმლებიდან, რომლებიც ოდესმე აღმოჩენილა ჩრდილოეთის ქვეყნებში", - ნათქვამია მის შესახებ საგაში. როდესაც ჰროლფ კრაკი დაკრძალეს, მისი ხმალიც მასთან ერთად ბორცვში მოათავსეს. მაგრამ ხმლის ისტორია ამით არ დასრულებულა. გავიდა დაახლოებით ორასი წელი და მე-9 საუკუნეში ვიღაც სკეგიმ დაანგრია მეფის საფლავი. ის "ნაპირზე გავიდა, შეიჭრა ჰროლფ კრაკის საფლავში და აიღო სკოფნუნგი, მეფის ხმალი". სკოფნუნგი რამდენიმე საგაში გვევლინება და ვხედავთ, რომ ის ხშირად ავლენს ხასიათს. ერთხელ უმეცრის ხელში, ის მას დამარცხებისთვის განწირავს, ხოლო ჯადოსნური მეომრის ყურადღებიანი და მგრძნობიარე მეომრის ხელში გამარჯვება მოაქვს. როგორც ამ დონის მახვილს შეეფერება, ის ჯადოსნური თვისებებით იყო დაჯილდოებული.

ასე, მაგალითად, სკოფნუნგის მიერ მიყენებული ჭრილობის მოშუშება მხოლოდ ერთი გზით შეიძლებოდა – „სიცოცხლის ქვით“ გახეხვა. ეს ქვა ყოველთვის მახვილით იყო, ამიტომ მისი მფლობელი გახდა ძალიან მნიშვნელოვანი ფიგურა. მას შეეძლო მოეკლა და განეკურნა, როგორც სჭირდებოდა. ზოგადად, "სიცოცხლის ქვა" ხშირად მოიხსენიება საგებში, მაგრამ, როგორც ჩანს, ეს იმდროინდელი ხალხისთვის ჩვეულებრივი ცნება იყო. აქედან გამომდინარე, ჯერ ვერ მოხერხდა იმის აღწერა, თუ როგორ გამოიყურებოდა იგი და როგორ იყო მიმაგრებული ხმალზე.

თუმცა, ხშირად, III-V საუკუნეების საფლავების გათხრებისას, გარდაცვლილის ხმლის გვერდით არქეოლოგები აღმოაჩენენ ქვისგან, კერამიკის, მინის ან ქაფისგან დამზადებულ დიდ მძივებს. ზოგჯერ ისინი ოქროშია ჩასმული. მძივები გაბურღულია და, როგორც ჩანს, გამოიყენება იარაღზე ტყავის კაბით დასამაგრებლად. ინგლისელი მკვლევარი ევარტ ოკეშოტი თვლიდა, რომ ეს მძივები შეიძლება იყოს "სიცოცხლის ქვები".

მეროვინგები თანდათან ჩაანაცვლეს კაროლინგებმა, რომლებიც გამოჩნდნენ მე-8 საუკუნეში და მე-10 საუკუნისთვის ისინი პრაქტიკულად გამოვიდნენ მიმოქცევიდან და დარჩნენ ისტორიაში, როგორც დიდი მიგრაციის მახვილი.

ხმალი ექსკალიბურიარის ერთ-ერთი ყველაზე იდუმალი მითი, რომელიც დაკავშირებულია მეფე არტურთან. დღეს ჩვენ ვისაუბრებთ მეფე არტურზე და მის დიდებულ მახვილზე Excalibur-ზე.

უდიდესი დასავლეთ ევროპის ლეგენდა, Historia Regum Britanniae, ლათინურად დაწერილი დაახლოებით 1135 წელს ჯეფროი დე მონმუთის მიერ და ძველ ფრანგულად თარგმნა ნორმან რობერტ ვაისმა ოცი წლის შემდეგ, პირველად მოიხსენიებს მეფე არტურის ჯადოსნურ მახვილს სახელწოდებით Caliburn.

მოგვითხრობს ბადონის ისტორიულ ბრძოლაზე, რომლის დროსაც მეფე არტურმა წარმატებით მოიგერია საქსონთა შემოსევა, ავტორი ყვება, თუ როგორ დაჩრდილა არტურმა, რომელმაც თავი დაჩრდილა ავალონის წმინდა კუნძულზე კელტების წმინდა კუნძულზე დამზადებული ძვირფასი მახვილით, შევარდა ბრძოლაში და დაარტყა. მტრები პირველი დარტყმით. ლეგენდა მოწმობს, რომ მეფემ მოკლა ოთხას სამოცდაათი მეომარი თავისი ერთადერთი იარაღით - მახვილით კალიბერნით. ჯადოსნურ თვისებებს ანიჭებენ ამ ხმალს სხვა ხმლების პირების მოჭრა, ხოლო უვნებელი დარჩენა და მისი მფლობელის შენარჩუნება, რომელსაც სუფთა გული უნდა ჰქონდეს.

ხმალი ექსკალიბური.

ხმლის წარმოშობას აქვს ორი ვერსია, რომლებიც გარკვეულწილად ეწინააღმდეგება ერთმანეთს.

პირველი ვერსიით, ის გააკეთა ჯადოქარმა მერლინმა, რომელმაც ჯადოსნური ძალით დააპატიმრა იგი დიდ ქვაში და დაწერა, რომ ვინც ქვიდან ხმლის ამოღებას შეძლებს, მთელი ბრიტანეთის მეფე გახდება. მისი დაბადების.

როგორ მიიღო არტურმა ეს ხმალი?

მისი მამა, უტერ პენდრაგონი, რომლის გვარი ითარგმნება როგორც "დრაკონის მკვლელი", იყო სამართლიანი და ბრძენი მეფე. ცდილობდა ღმერთებთან ურთიერთობას და მათი ნების გამოხატვას დედამიწაზე, მეფემ შეინარჩუნა თავისი მრჩეველი მერლინი, ბრძენი ადამიანი, რომელიც ცნობილი გახდა ბუნების სულებთან კომუნიკაციის უნარით. არავინ იცოდა, საიდან მოვიდა ეს მერლინი მეფის ქვეშ. ამბობდნენ, რომ ის დაიბადა იდუმალ კუნძულ ავალონზე, საიდანაც ერთხელ მოვიდა, მაგრამ არავინ იცოდა სად მდებარეობდა ეს კუნძული.

მერლინი მოულოდნელად გამოჩნდა სამეფოსთვის რთულ პერიოდში და ასევე მოულოდნელად გაქრა, როდესაც ყველაფერი თავის ადგილზე დადგა. იმ ღამეს, როდესაც მეფე უტერის ვაჟი არტური დაიბადა, ის მოულოდნელად ელვისებურად მოვიდა და ბიჭის მიცემა სთხოვა. მეფემ დაუფარავად შეასრულა მერლინის სურვილი, მით უმეტეს, რომ ბრძენმა თქვა, რომ ეს უკეთესი იქნებოდა სამეფოსთვის. მთელ სამეფოში არავინ იცოდა, რომ მეფეს მემკვიდრე ჰყავდა. ის მერლინთან ერთად გაუჩინარდა.

სხვადასხვა ლეგენდა განსხვავებულად საუბრობს ახალგაზრდა არტურის შემდგომ ბედზე. ლეგენდების ერთი ნაწილი ირწმუნება, რომ არტური აღზარდა რაინდმა ექტორმა მერლინის მუდმივი მეთვალყურეობის ქვეშ, ხოლო მეორე ნაწილი ამბობს, რომ არტურმა ჩვიდმეტი წელი იცხოვრა თავად ბრძენ მერლინთან ერთად კუნძულ ავალონზე.

მეფე უტერს აღარ უნახავს თავისი მემკვიდრე და გარდაცვალებამდე გადაწყვიტა, ბრიტანეთის ბედი მიენდო მერლინს, ერთადერთ ადამიანს, რომელსაც ენდობოდა. თავისი შორსმჭვრეტელობით, მერლინი მომავალი სამეფოს ბედის შესახებ გადაწყვეტილებას ღმერთების ნებას უტოვებს, რადგან თვლიდა, რომ ბრიტანეთის სამეფოში სამართლიანი მმართველობა უნდა აღდგეს და ვერც ერთი ადამიანი ვერ გადაწყვეტს ვინ არის სამართლიანი და ვინ. არ არის.

მერლინი მიუთითებს ქვაზე, რომელშიც ხმალი არის დამალული და ზემოდან ელოდება ნიშანს, რომელიც მიუთითებს, ვის მიიღებს ეს ხმალი. ბევრი რაინდი ცდილობდა ძალას, ცდილობდა ქვიდან ამოღებას. მაგრამ მერლინს მშვენივრად ესმოდა, რომ საქმე ფიზიკურ სიძლიერეს კი არ ეხებოდა, არამედ სულის სიძლიერეს, უნარს ეცხოვრა არა საკუთარი თავისთვის, არამედ სხვებისთვის.

სხვადასხვა რაინდები ცდილობდნენ მეფის ადგილის მოპოვებას. მათ შორის იყო არტურიც, მაგრამ არა როგორც რაინდი, არამედ როგორც მისი დასახელებული ძმის ქეის გვერდი, რომელმაც დაუდევრობის შედეგად დაკარგა ხმალი და სთხოვა არტურს მისთვის ახალი მიეღო. არტურმა ორჯერ დაუფიქრებლად ამოიღო ჯადოსნური ქვა და დაკარგულის ნაცვლად ქეის მიუტანა.

კეი მაშინვე მიხვდა, რა შესაძლებლობას აძლევდა მას ბედი, რადგან ეს ხმალი ამოუცნობი იყო. უყოყმანოდ წავიდა მასთან მერლინში. მაგრამ მერლინმა ვერ მოატყუა და კეის უბრძანა, ხმალი ისევ ქვაში ჩაეყენებინა და ყველა ხალხს ეჩვენებინა, როგორ გამოიყვანა იგი იქიდან. ქეის სხვა გზა არ ჰქონდა, სიმართლის თქმა.

ამრიგად, გაუცნობიერებელი და გაუცნობიერებელი გვერდი მყისიერად ხდება ბრიტანეთის მეფე, რომელიც მართავდა სამართლიანად და ბრძნულად, ზრუნავდა დამცირებულ, ღარიბზე, განაწყენებულებზე და აგრძელებდა მამის უტერის ტრადიციებს.

ხმლის Excalibur-ის წარმოშობის მეორე ვერსია მოგვითხრობს, რომ მეფე არტურმა ერთხელ მიიღო იგი ტყის ტბის ფერიისგან, როცა მის გვერდით გაიარა. მან დაინახა, რომ ტბის შუაგულიდან მდიდრული აბრეშუმის ყდის ხელი აღმართა, მშვენიერი ხმალი ეჭირა, რომელიც ღამით ასობით ჩირაღდანივით ანათებდა. ტბის ქალბატონი არტურს წყლის გავლით მიუახლოვდა და მეფე არტურს აუხსნა, რომ ეს ჯადოსნური იყო, რომელიც ღირსეულ რაინდს ელოდა. არტურმა გამოთქვა ძალიან ვნებიანი სურვილი დაეუფლა ამ ხმალს და ტბის ქალბატონმა არტურს ნება მისცა აეღო ხმალი და უბრძანა, ამოეღო იგი მხოლოდ სწორ ბრძოლაში. მან ასევე თქვა, რომ ხმალი და ხალათი ყოველთვის არტურთან იქნება, რადგან ხმალი და შარვალი ჯადოსნურია და შეუძლია დაიცვას მეფე ჭრილობებისგან.

ხმალ ექსკალიბურთან დაკავშირებულია სხვადასხვა ლეგენდა. ზოგიერთის აზრით, ეს ხმალი მეფეს მოპარეს და მასთან ერთად მოკლეს. სხვების აზრით, ხმალი ყოველთვის არტურთან იყო და მან იგი სიკვდილამდე დაუბრუნა ტბის ქალბატონს, როდესაც მან პირველი და ერთადერთი მარცხი განიცადა. და, სავარაუდოდ, ტბის ლედიმ მომაკვდავი მეფე წაიყვანა მითიურ კუნძულ ავალონზე, რომელიც სიმბოლოა სხვა სამყაროში, სადაც არტური ჯერ კიდევ ელოდება ბრიტანეთში დაბრუნებას.

„... ასე რომ, ლონდონის უდიდეს ეკლესიებში - იყო თუ არა წმინდა პავლეს ტაძარი, ფრანგულ წიგნში არ არის ნათქვამი - დღის გათენებამდე დიდი ხნით ადრე სამეფოს ყველა მამული შეიკრიბა სალოცავად. და როდესაც მატიანე და ადრეული მასა წავიდა, ხალხმა უეცრად დაინახა ტაძრის ეზოში, მთავარი საკურთხევლის მოპირდაპირე მხარეს, დიდი ქვა ოთხი კუთხით, მარმარილოს საფლავის ქვის მსგავსი, მასზე შუაში - ფოლადის კოჭის მსგავსი, ფეხის სიმაღლეზე და მის ქვეშ - მშვენიერი შიშველი ხმალი და მის ირგვლივ ოქროს წარწერები: "ვინც ამ მახვილს ამოიღებს კოჭის ქვემოდან, ის არის დაბადებიდან მეფე მთელი ინგლისის მიწაზე".

ხალხი გაოცდა და უთხრეს მეუფეს ამის შესახებ...“ „...მაშინ ისინი [ხალხი] მივიდნენ მთავარეპისკოპოსთან და უთხრეს, როგორ იშიშვლეს ხმალი და ვის მიერ. უფლის ნათლისღების დღეს კი იქ შეიკრიბა ყველა ბარონი, რათა კიდევ ერთხელ ეცადათ, ვისაც უნდა, მახვილის გამოძვრა და ყველა მათგანის წინაშე მხოლოდ არტურმა მოახერხა მისი ამოღება. ბევრი ბატონი განრისხდა და ამბობდა, რომ დიდი სირცხვილი იქნება მათთვის და მთელი სამეფოსთვის, თუ მათ გამხდარი ჭაბუკი მართავდნენ. და აქ ისეთი ჩხუბი გაჩნდა, რომ გადაწყდა საკითხის გადადება უფლის პრეზენტაციამდე, შემდეგ კი ყველა ბარონი კვლავ შეიკრიბებოდა, სანამ იმავე დროს არ გაგზავნეს ათი რაინდი ხმლის დასაცავად დღედაღამ და არ დააყენეს. კარავი ქვაზე და ხმალზე, და იქ იყვნენ მცველები ხუთ-ხუთზე... ”გაითვალისწინეთ, რომ ბოლოს ვინ იყო თომას მალორი, წიგნის ავტორი, საიდანაც აღებულია ზემოთ მოყვანილი ციტატა.

ეს იყო მე-16 საუკუნის რაინდი, რომელიც ქურდობისთვის დააპატიმრეს ლონდონის ნიუ გეითის ციხეში. მას, საბედნიეროდ, მიეცა ბედნიერი შესაძლებლობა, ეწეოდა იქ ლიტერატურულ მოღვაწეობას. მან თავის ცნობილ ნაწარმოებს "Le Mort D'Arthure" ("არტურის სიკვდილი") "მოკლე ნაწყვეტი ფრანგული წიგნიდან" უწოდა, თუმცა, სინამდვილეში, ეს იყო არა თარგმანი, არამედ უცხოური და ადგილობრივი ლიტერატურული ნაწარმოებების გადმოცემა. . ახალი კარიბჭის პატიმარს, მას შეეძლო წმინდა ფრანცისკის ორდენის მონასტრის ახლომდებარე ბიბლიოთეკის მონახულება. ვარაუდობენ, რომ მალორის ლიტერატურული წყაროების მთლიანი მოცულობა - ძირითადად, სხვათა შორის, პოეტური - ხუთჯერ აღემატება მის მიერ დაწერილი წიგნის მოცულობას.

მის წყაროებში თითქმის აუცილებლად მოიცავდა კრეტიენ დე ტროა, მეთორმეტე საუკუნის ფრანგი პოეტი და ჯეფრი მონმუთი, ბრიტანელების ისტორიისა და მერლინის ცხოვრების ავტორი, ასევე მეთორმეტე საუკუნით დათარიღებული. შენიშვნა: გალფრიდს არ აქვს ლეგენდა ქვაში მახვილის შესახებ (ყოველ შემთხვევაში, იმ გამოცემაში, რომლის ბმული მოცემულია), მაგრამ კრეტიენ დე ტროას აქვს. ეს შეიძლება იყოს საკმაოდ მნიშვნელოვანი გეოგრაფიული თვალსაზრისით. როგორც არ უნდა იყოს, ქვაში ჩარჩენილი ხმლის ლეგენდის კელტური წარმოშობის იდეა (ან, მალორის თქმით, ქვაზე მდგარი კოჭის ქვეშ) აქამდე ჭარბობდა.

ქვაში ლეგენდარული ხმალი, რომელიც ხშირად მეფე არტურის ლეგენდას უკავშირდება, არსებობს. ის, რა თქმა უნდა, ავალონში კი არა, იტალიაშია. მისი ნახვა შეგიძლიათ მონტესიეპის სამლოცველოში, წმინდა გალგანოს სააბატოსთან ახლოს, ჩიუსდინოში, ტოსკანაში. ამბავი ასეთია. სიენას სამხრეთ-აღმოსავლეთით 30 კილომეტრში დგას სან გალგანოს დანგრეული სააბატო, რომელიც ოდესღაც ცისტერციანთა ორდენს ეკუთვნოდა (ბენედიქტინელების მიმდებარე ორდენი). ეს სააბატო აშენდა XII საუკუნეში, წმინდანის ხსოვნის პატივსაცემად, რომელიც მსოფლიოში გალგანო გვიდოტის სახელს ატარებდა. ეს გუიდოტი ეწეოდა ძალიან დაბნეულ ცხოვრებას, იყო ამპარტავანი, ვნებათაღელვა და ძალიან ემხრობოდა ყველა სახის ძალადობრივ სისასტიკეს. მაგრამ ერთხელ მას ჰქონდა ხილვა მთავარანგელოზ მიქაელზე და გუიდოტიმ, დატოვა ყველაფერი, გახდა მოღუშული, ხოლო მისი გარდაცვალების შემდეგ - 1181 წელს - წმინდანად შერაცხეს.

მასზე ნათქვამია, რომ სამყაროზე - და ომზე უარის თქმის ნიშნად, გვიდოტიმ ხმალი ქვაში ჩააგდო, რომელიც "კარაქივით დაეცა". შედეგად, ქვისგან მხოლოდ ჯოხი გამოდის, ხოლო დანა სამი-ოთხი სანტიმეტრი, რაც ჯვარს ქმნის. ლეგენდის თანახმად, გალგანოს გარდაცვალების შემდეგ უთვალავი ადამიანი ცდილობდა ხმლის მოპარვას. სამლოცველოში ასევე განთავსებულია ერთ-ერთი ქურდის მუმიფიცირებული ხელები, რომლებიც დატოვეს მას შემდეგ, რაც მას თავს დაესხა მგლების ხროვა, რომლებიც ასევე, როგორც ამბობენ, ხმალს იცავდნენ. შუა საუკუნეების ისტორიკოსი მარიო მოირაგი თვლის, რომ სწორედ ამ ტრადიციას დაედო საფუძველი არტურიის ციკლს. ამას ირიბად ადასტურებს ნამუშევრების გამოჩენის სავარაუდო დრო, რომლებიც საფუძვლად დაედო არტურის სიუჟეტის შემდგომ გადმონათქვამებს. კრეტიენ დე ტროამ დაწერა თავისი ლექსი "Perceval", რომელიც მოგვითხრობს ქვაში მახვილის ისტორიას 1190 წელს. 1210 და 1220 წლებში შეიქმნა წმინდა გრაალის მითის გერმანული ვერსია (ასევე არტურის ციკლების სავალდებულო ატრიბუტი). და მისმა ავტორმა ვოლფრამ ფონ ეშენბახმა ასევე ყურადღება გაამახვილა პერცევალზე (პარზივალზე). როგორც დამატებითი მტკიცებულება, მოირაგი წარმოგვიდგენს წმინდა გალგანოს (ან გალგანიუსის) დედის დიონიზას ჩვენებას კარდინალთა საბჭოს წინაშე, რომელმაც გადაწყვიტა მიცვალებულის წმინდანად შერაცხვა 1190 წელს. მოირაგის მიხედვით, დიონისემ გამოკვეთა „მრგვალი მაგიდის მითის ყველა ძირითადი კომპონენტი“: რაინდი, რომელიც გადალახავს ყველა დაბრკოლებას თავისი იდეალისკენ, წმინდა გრაალის ძიებაში (თუმცა გალგანოს ხედვაში ეს არ იყო თასი. რომელიც ქრისტემ ბოლო ვახშამზე დალია, მაგრამ რაღაც ტექსტი, რომლის მნიშვნელობაც მან ვერ გაიგო); და ყველაფრის ცენტრში არის ხმალი. იმდროინდელ იტალიაში და განსაკუთრებით ტოსკანაში დიდი პოპულარობით სარგებლობდა სპარსეთიდან ვაჭრების მიერ ჩამოტანილი „რაინდული“ ისტორიები. მოირაგიმ ასევე იპოვა ახსნა, თუ საიდან გაჩნდა "მრგვალი მაგიდის" გამოსახულება, რომელზეც არტურის რაინდები ისხდნენ. მრგვალი იყო სამლოცველო აშენებული ხმლის ირგვლივ ქვაში. სხვათა შორის დამახასიათებელი დეტალი: მალორიში ქვის ირგვლივ კარავი იყო აღმართული, სადაც დღე და ღამე ათი რჩეული რაინდი იცავდა.

მოირაგის თქმით, მოგვიანებით ავტორებს შეეძლოთ გალგანოს სახელი შეეცვალათ გალვანოდ - ასე რომ, საბოლოოდ დაიბადა გავაინი, მორგაუზისა და ლოტ ორკნის ვაჟი, არტურის ძმისშვილი და მისი ერთ-ერთი საუკეთესო რაინდი. ერთ-ერთ მოთხრობაში გავაინი რომში ბრიტანეთის მეფის დესპანიც კი იყო. გალგანოს ხმალი სპეციალისტებმა შეისწავლეს. მიუხედავად იმისა, რომ ხმალი მრავალი წლის განმავლობაში ითვლებოდა ყალბად, ბოლო კვლევებმა დაამტკიცა, რომ ხმლის ლითონის შემადგენლობა და სტილი შეესაბამება პერიოდს 1100 წლიდან 1200-იანი წლების დასაწყისამდე. ეს მართლაც ლითონის ხმალია, გაყალბებული, როგორც ჩანს, სწორედ იმ დროს, როდესაც ლეგენდარული წმინდანი ცხოვრობდა. ამიტომ, იგი გამოჩნდა არტურის მოთხრობების წინაშე კრეტიენ დე ტროას და სხვათა მოთხრობაში. მაგრამ ეს არ ნიშნავს იმას, რომ კელტებს არ შეეძლოთ მსგავსი ნაკვეთები ჰქონოდათ. და ბოლოს: ტოსკანური ხმლის ქვაში შესწავლისას აღმოჩნდა, რომ მის ქვეშ რაღაც სიცარიელე იყო. თუმცა ეკლესიის ხელისუფლებას ქვის გადატანის ნებართვა ჯერ არ მიუცია, ამიტომ მეცნიერებმა არ იციან, რა იმალება ქვის ქვეშ მყოფი ხმალი. დღესდღეობით ის ინახება დამცავი შუშის ქვეშ, ჯერ კიდევ ქვაში, სამლოცველოში და ყველასთვის ხელმისაწვდომია. სხვათა შორის, როცა ამ ხმლის შესახებ ინფორმაციას ვეძებდი, კიდევ ერთი ვიპოვე:

ექსკალიბური

„ექსკალიბური არის ლეგენდარული მეფე არტურის ხმალი, რომელსაც მღეროდნენ ტრუბადურიები და მენავეები, რომლებიც მართავდნენ ინგლისს იმ დიდებულ დროში, როდესაც ღირსეული რაინდები სხედან თავიანთ ადგილებზე მრგვალ მაგიდასთან, აღმართავდნენ თასებს მისი უდიდებულესობის ჯანმრთელობისთვის და ბოროტებაზე საბოლოო გამარჯვებისთვის. ."

სავარაუდოდ, სიტყვის წარმოშობა კელტურია. ასევე მოიხსენიება რაინდულ რომანსებში სათაურებით მირანდოისადა ჩასტეფოლი. ალბათ ორიგინალური სახელია კალიბერნი, ხოლო ნაწილაკი „Ex-“ მოგვიანებით დაემატა. ევროპის წყლის ობიექტებში ბნელი საუკუნეების დიდი რაოდენობით ხმლების არქეოლოგიური აღმოჩენები ვარაუდობენ მეომრის სიკვდილის შემდეგ იარაღის დატბორვის ჩვეულების არსებობას.

მეფე არტურმა ეს ხმალი ოსტატი მერლინის დახმარებით მოიპოვა - მას იდუმალი ხელით (ტბის ქალბატონის ხელი) ეჭირა წყლების ზემოთ - მას შემდეგ, რაც მან დაკარგა ხმალი სერ პელინორთან დუელში.

ერთ დღეს, არტურის დამ, ფერიამ მორგანამ დაარწმუნა თავისი საყვარელი სერ აკოლონი, მოეკლა მეფე. მის გასაადვილებლად მან მოიპარა ექსკალიბური, ისევე როგორც მისი გარსი, რომელიც ჯადოსნური იყო და ხელს უწყობდა ჭრილობების შეხორცებას. მაგრამ არტურმა შეძლო მტრის დამარცხება ჩვეულებრივი იარაღით.

არტურის ბოლო ბრძოლის შემდეგ, როდესაც მეფემ იგრძნო, რომ ის კვდებოდა, მან სთხოვა მრგვალი მაგიდის ბოლო გადარჩენილ რაინდებს, სერ ბედივერს (ან გრიფლეტს), ჩაეგდოთ ხმალი უახლოეს წყალში - დაებრუნებინათ იგი. ტბის ქალბატონს. მხოლოდ მას შემდეგ რაც დარწმუნდა, რომ ეს გაკეთდა, არტური მშვიდად გარდაიცვალა.

ერთი ლეგენდის თანახმად, ექსკალიბური მჭედლის ღმერთმა ველუნდმა გააყალბა. მეორეს მიხედვით, ის ავალონზე იყო გაყალბებული. ზოგიერთ ადრეულ ტექსტში, სანამ არტურის ხელში მოხვდებოდა, იგი ეკუთვნოდა გავაინს.

უელსში ამ ხმალს Caledfwlch-ს უწოდებენ, რომელიც შედგება ორი სიტყვისგან, სახელწოდებით (ბრძოლა - ბრძოლა) და bwlch (გარღვევა - დარღვევა). ეს ვარიანტი გვხვდება ადრეულ უელსურ ტრადიციებში, როგორიცაა Preiddeu Annwfn და Culhwch და Olwen (კილუჩი და ოლვენი). ასევე არსებობს მოსაზრება, რომ Caledfwlch მომდინარეობს ირლანდიური მითოლოგიის ლეგენდარული ხმლის სახელიდან - Caladbolg.

მოგვიანებით ჯეფრი მონმუთელმა გამოიყენა ლათინური ვერსია - Caliburnus ან Caliburn. ითვლება, რომ სახელის ეს ვერსია მომდინარეობს ლათინური სიტყვიდან "chalybs" (ფოლადი) და სარმატული ტომის ხალიბების (kalybes) სახელიდან, რომელთა მთავარი ოკუპაცია იყო მჭედლობა.

როდესაც მეფე არტურის შესახებ ლეგენდები შევიდა ფრანგულ ლიტერატურაში, ჯერ გამოჩნდა ესკალიბორის ვარიანტი, შემდეგ ექსკალიბორი და ბოლოს ნაცნობი ექსკალიბური.

სერ ნოულსი, მეფე არტურის ბრძოლის ისტორიაში მის წინააღმდეგ აჯანყებულ რაინდებთან, იძლევა ხმლის შემდეგ აღწერას: „... მან ასწია თავისი ხმალი, ექსკალიბური, რომელიც მან მერლინის დახმარებით მიიღო ლედისგან. ტბისა და რომელიც ოცდაათი ჩირაღდნის შუქივით ანათებდა და აბრმავებს მას მტრებს“.

ხოლო სერ ბადივერთან ერთად ეპიზოდში ნათქვამია, რომ ხმლის სახელური იყო მორთული ლამაზი ძვირადღირებული ქვებით. სხვა წყაროების მიხედვით, ბორცვზე ორი დრაკონი იყო, რომელთა თვალები აენთო ან, სხვა ვერსიით, ჰქონდათ მტრების დამშვიდების ძალა. მას ამშვენებდა ჰიაცინტები (გარნიტები), ტოპაზები და ბრილიანტები. გარდა ამისა, თომას ბულფინჩის მიერ ნახსენები წარწერის გარდა, ლეგენდებში მოხსენიებულია კიდევ ორი, რომელიც მახვილის სხვადასხვა მხარეს იყო: „წამიყვანე“ და „გამაგდე“ ან „ერთი მხარე მოგებისთვის“ და „მეორე მხარე დასაცავად“. “.

ჯეფრი მონმუთის მიხედვით თავის ბრიტანელების ისტორიაში, ექსკალიბური კუნძულ ავალონზე გაკეთდა.

თომას ბულფინჩი იძლევა შემდეგ ვერსიას იმის შესახებ, თუ როგორ მოხვდა მეფე არტური ექსკალიბურზე. მისი თქმით, ეპისკოპოსმა ბრაისმა შობის ღამეს სთხოვა თავადაზნაურობას, ლოცვა გამოეგზავნათ ნიშანი, რომლის მეშვეობითაც ღვთაებრივი განზრახვა მიუთითებდა მომავალ სუვერენზე. ამის შემდეგ ეკლესიის კარებთან იპოვეს ქვა, რომელშიც მახვილი იყო ჩასმული. ხმლის სახელურზე ეწერა: „ექსკალიბურ, ღირსი ვარ სანდო მეფის ხელისა“.

ეპისკოპოსმა ბრაისმა მადლობა გადაუხადა ყოვლისშემძლეს და შესთავაზა, ვინც ქვიდან მახვილს ამოიღებს, ბრიტანელების მეფედ ჩაეთვალათ. წინადადებას საყოველთაო მოწონება მოჰყვა. ბევრმა სცადა თავისი ძალა, მაგრამ ხმლის აწევა ვერავინ შეძლო. ამასობაში სამება მოვიდა და სამეფოს საუკეთესო რაინდები შეიკრიბნენ ტურნირისთვის. სერ კაიუსიც იქ იყო, რომელსაც არტური, მისი ნახევარძმა, მსახურობდა. ერთ-ერთ ბრძოლაში სერ კაიმ ხმალი გატეხა და არტური დედასთან ახლის მისაღებად გაგზავნა, მაგრამ ის სახლში არ იყო. მაშინ არტურმა ეკლესიის წინ მახვილი დაინახა, ადვილად ამოიღო და პატრონს მისცა. სერ კაის სურდა თავად ესარგებლა მშვენიერი იარაღით და მეფის ადგილი დაიკავა. მაგრამ შემდეგ, გადამოწმებისთვის, ხმალი ხელახლა ჩასვეს ქვაში და არტურის გარდა ვერავინ შეძლო მისი ამოღება. ამის შემდეგ არტური მეფედ აღიარეს და მისი კორონაცია მოაწყვეს.

სერ ნოულზის მიერ მოთხრობილი ამბავი ამ მხრივ გარკვეულწილად განსხვავებულია. მისი თქმით, მერლინი მივიდა ბრაისთან, კენტერბერის ეპისკოპოსთან და ურჩია, რომ შობის წინ ლონდონში გამოეძახებინა ყველა ყურმი, ბარონი, რაინდი და იარაღიანი მამაკაცი, რათა მათ იცოდნენ სამოთხის ნება, ვინ უნდა გამხდარიყო მეფე. მთავარეპისკოპოსი დათანხმდა და შობის წინა დღეს შეხვდნენ ყველა უკეთილშობილესი უფლისწული, ბატონი და ბარონი. ისინი დიდხანს ლოცულობდნენ წმინდა პავლეს ეკლესიაში და ეპისკოპოსმა ითხოვა ნიშანი, რომელიც მიუთითებდა ჭეშმარიტ მეფეზე. და როცა ისინი ეკლესიის ეზოში ლოცულობდნენ, შესასვლელის წინ უზარმაზარი კვადრატული ქვა გამოჩნდა, რომლის ცენტრში მახვილი იყო ჩასმული. ხმალზე ოქროს ასოებით ეწერა: „ვინც ამ ქვიდან მახვილს ამოიღებს, ბრიტანეთის კანონიერი მეფე იბადება“. როცა წირვა დასრულდა, ყველანი გამოვიდნენ ქვის დასათვალიერებლად და ძალიან გაოცდნენ. ბევრმა სცადა ხმლის გამოძვრა, მაგრამ მისი გადაადგილებაც კი ვერავინ მოახერხა. როდესაც ყველა იმედგაცრუებული იყო, მთავარეპისკოპოსმა განაცხადა, რომ ის, ვინც მახვილის აწევას ახერხებდა, არ იყო დამსწრეთა შორის და რომ საჭირო იყო ტირილის გასროლა მთელ ქვეყანაში, რათა იპოვონ. ქვის დასაცავად ათი რაინდი აირჩიეს და ქვეყნის მასშტაბით გაგზავნეს განცხადება, რომ ნებისმიერს შეეძლო მოსვლა და მახვილის აწევა. ბევრი მოვიდა, მაგრამ თმით მახვილი არავის გაუღო. ახალი წლის ღამეს ლონდონში დიდი ტურნირი გაიმართა. მისი იდეა მთავარეპისკოპოსს ეკუთვნოდა, რომელიც დიდებულების შეკრებას ცდილობდა, რათა ისინი არ დაშორებოდნენ ერთმანეთს და ერთიანები იყვნენ საფრთხისა და სიძნელეების წინაშე. ამ ტურნირზე სხვათა შორის ჩავიდა სერ ექტორი, რომელსაც დიდი მამულები ჰქონდა ლონდონის მიდამოებში. მასთან ერთად იყო მისი ვაჟი სერ კაიუსი, ახლახან რაინდად წოდებული, და ახალგაზრდა არტური. მაგრამ როდესაც დუელების დრო დადგა, კაიმ აღმოაჩინა, რომ მას ხმალი არ ჰქონდა და არტურს სთხოვა დაბრუნებულიყო მამის სახლში. მაგრამ როცა არტური იქ მივიდა, სახლი ცარიელი და დახურული დახვდა, რადგან წონა ტურნირზე წავიდა. შემდეგ გაბრაზებულმა არტურმა თქვა: „ეკლესიის ეზოში წავალ და ქვაში ჩარჩენილ ამ ხმალს თან წავიღებ, რადგან ჩემი ძმა დღეს ხმლის გარეშე არ უნდა იყოს“. ეკლესიასთან მივიდა და ქვის ირგვლივ აშენებულ პავილიონში შევიდა. არ არსებობდნენ რაინდები, რომლებიც მას უნდა დაეცვათ - ტურნირზე ყველა იყო. არტურმა ადვილად იშიშვლა ხმალი და მისცა ძმას. მაგრამ როდესაც სერ კაიმ დაინახა იგი, მან იცნო ქვისგან დამზადებული ხმალი და მაშინვე წავიდა მამასთან და უთხრა, რომ ახლა ის უნდა გამხდარიყო მეფე. მაგრამ ამის დასადასტურებლად ისინი წავიდნენ ეკლესიის ეზოში, სადაც სერ კაის სთხოვეს ეთქვა ზუსტად როგორ ამოიღო ხმალი და სერ კაიმ მოინანია ტყუილი და თქვა, რომ ძმამ მას ხმალი მოუტანა. შემდეგ არტურმა თავისი ამბავი უამბო. სერ ექტორმა, არ დაიჯერა, ბრძანა, მახვილი კვლავ ქვაში ჩაეგდოთ. არტურმა ეს გააკეთა და მის გარდა ვერავინ შეძლო მახვილის უკან დახევა. შემდეგ სერ ექტორი და სერ კაიუსი მუხლებზე დაემხო არტურის წინაშე და აღიარეს იგი მეფედ. არტურმა გააპროტესტა და თქვა, რომ მამამ და ძმამ არ უნდა დაეჩოქონ მის წინაშე, შემდეგ კი სერ ექტორმა უთხრა სიმართლე მისი წარმოშობის შესახებ და რომ არტური არ იყო მისი შვილი.

თომას ბულფინჩის იმავე ნაშრომში ვხვდებით არტურის მეორე ხმლის ისტორიას, რომელიც ასევე გავრცელებულია, როგორც ექსკალიბური. ერთხელ, რაინდთან ბრძოლის შემდეგ, რომელიც გზას უღებდა, მეფე არტური დარჩა ხმლის გარეშე, რომელიც ამ დუელში გატეხეს. ამის შემდეგ მეფე მერლინს მიუბრუნდა და თქვა, რომ ახლა მას იარაღი არ ჰქონდა. ამაზე მერლინმა უპასუხა, რომ იქვე იყო ხმალი, რომელიც გახდებოდა არტურის ხმალი. მათ მიაღწიეს განიერ და სავსე ტბას, რომლის შუაში არტურმა შენიშნა თეთრ ბროკადში ჩაცმული ხელი, რომელსაც ხელისგულში ულამაზესი ხმალი ეჭირა. მერლინმა თქვა, რომ ეს ხმალი იყო და ტბის ქალბატონს ეკუთვნოდა. თუ ის დაუშვებს, მაშინ არტური შეძლებს მის აღებას, თუ არა, მაშინ ვერანაირი ძალა ვერ შეძლებს ამ ხმლის დაუფლებას. ამის შემდეგ ცხენებიდან გადმოვიდნენ, ნავში ჩასხდნენ და ტბის შუაგულში გავიდნენ. არტურმა ხელზე ხელი მოკიდა და ხმალი მისკენ მიიზიდა და ხელი, რომელიც მას ეჭირა, მაშინვე წყლის ქვეშ შევიდა.

სერ ნოულზი ამბავს სხვაგვარად ყვება. მისი ვერსიით, რაინდები და ბარონები, რომელთაც სურდათ არტურის გვირგვინიდან განკვეთა, ერთად შეხვდნენ და წავიდნენ დღესასწაულზე კეერლეონში გამეფების პატივსაცემად, თითქოს არტურისთვის პატივი მიეგოთ და ყველასთან ერთად ისხდნენ სამეფო დღესასწაულზე.

მაგრამ როდესაც ბანკეტის შემდეგ არტურმა, ძველი სამეფო ტრადიციის თანახმად, დაიწყო მიწების დარიგება, ვისაც სურდა, ისინი ადგნენ და ზიზღით უარყვეს მისი საჩუქრები და ყვიროდნენ, რომ ისინი არაფერს მიიღებდნენ უცნობი წარმოშობის ცბიერი ბიჭისგან, მზად იყვნენ მისთვის შესაწირავი დარტყმის სახით მიეტანათ.მახვილი კისერსა და მხრებს შორის. დარბაზში არეულობა იყო და ყველა მზად იყო საბრძოლველად. მაგრამ არტური ისე ააფეთქეს, თითქოს მათ წინააღმდეგ ცეცხლის ალი და ყველა მისმა რაინდმა და ბარონმა ხმლები იშიშვლა. დაიწყო ბრძოლა, რომელშიც აჯანყებულები განდევნეს ჯერ სასახლიდან, შემდეგ კი ქალაქიდან. კარიბჭეები აჯანყებულთა უკან დაიხურა და მეფე არტურმა თავისი მონდომებითა და გაბრაზებით გატეხა ხმალი მათ წინააღმდეგ...

ამის შემდეგ აჯანყებულებმა კეერლეონთან ბანაკი მოაწყვეს. მერლინი ცდილობდა მათთან მსჯელობას არტურის სამეფო წარმომავლობის შესახებ ეუბნებოდა. ზოგი უსმენდა, ზოგს – არა... არტური და მთავარეპისკოპოსი აჯანყებულ მეფეებსაც ელაპარაკებოდნენ, მაგრამ ამაოდ.

ბოლოს და ბოლოს, არტურმა უთხრა მერლინს: "მე მჭირდება ხმალი, რომელსაც შეუძლია სასტიკად დასაჯოს ეს მეამბოხეები". - მოდი ჩემთან, - უპასუხა მერლინმა. "მახლობლად არის ხმალი, რომელიც შემიძლია მოგიტანო." და ისინი ღამით დაიძრნენ და იარეს მანამ, სანამ არ მიაღწიეს ლამაზ და განიერ ტბას, რომლის შუაში არტურმა დაინახა თეთრ ბროკადში ჩაცმული ხელი, რომელსაც უზარმაზარი ხმალი ეჭირა. „გამოდი! არის ხმალი, რომლის შესახებაც გითხარი!” თქვა მერლინმა. მერე ტბაზე მთვარის შუქზე მცურავი გოგონა დაინახეს. "რა არის ეს გოგო?" ჰკითხა არტურმა. მერლინმა თქვა, რომ ეს არის ტბის ქალბატონი, რომელიც ცხოვრობს მთაზე მშვენიერ ციხესიმაგრეში და ხმლის ასაღებად მისი ნებართვა იქნება საჭირო. ამასობაში ქალწული მიცურავდა მეფე არტურს და მიესალმა, ის კი მიესალმა. არტურმა თქვა, რომ სურდა ხმალი, რომელსაც ხელი ტბის შუაში უჭირავს, მისი გახდეს, რადგან ხმალი არ აქვს. რაზეც ტბის ქალბატონმა თქვა, რომ თუ მეფე არტური მისცემს იმას, რასაც ითხოვს, მაშინ ხმალი მისი იქნება. მეფე დათანხმდა და თქვა, რომ ყველაფერს მისცემდა. ტბის ქალბატონი დათანხმდა და უთხრა არტურს, ჩასულიყო ნავში და აეღო ხმალი და დაამატა, რომ საჩუქარს ითხოვდა, როცა დრო დადგება. არტური და მერლინი მიცურავდნენ ხმალამდე, არტურმა აიღო ხმალი და ხელი, რომელსაც ეჭირა, წყლის ქვეშ დაეცა. ამის შემდეგ არტური და მერლინი დაბრუნდნენ კეერლეონში....

მოგვიანებით, არტურის სასახლეში გამოჩნდა ქალწული მდიდრულად მორთული კონცხით. როცა გადააგდო, ყველამ დაინახა კეთილშობილური ხმალი, რომლითაც იგი სარტყელში იყო შემოსილი. კითხვაზე, საიდან მიიღო ეს ხმალი, მან უპასუხა, რომ ეს ხმალი არის ნიშანი და ვერ მოიხსნის მას, სანამ არ იპოვის რწმენით სავსე რაინდს, უმწიკვლო, მართალს, სხეულში ძლიერს და ჩადენილ საგმირო საქმეებს, რომელსაც არ შეუძლია. ეშმაკობა და ღალატი, მხოლოდ მას შეუძლია მისი გარსიდან ამოღება. ბალინი, რომელიც არტურის კორტზე იყო, საბოლოოდ ის რაინდი აღმოჩნდა.

ამასობაში არტურის კარზე მივიდა მდიდრულად ჩაცმული ქალბატონი, მიესალმა არტურს და სთხოვა საჩუქარი, რომელსაც იგი ექსკალიბურის სანაცვლოდ დაჰპირდა. არტურმა პირობა დადო, რომ მისცემდა ყველაფერს, რაც საკმარისი იყო მისი ძალაუფლებისთვის. შემდეგ მან მოითხოვა ბალინის თავი, ან ხმლით მოსული ქალწულის თავი, ან ორივეს თავი, რადგან ბალინმა მოკლა მისი ძმა, ქალწულმა კი მამის სიკვდილი გამოიწვია. მაგრამ არტურმა უარი თქვა და შესთავაზა, სხვა საჩუქარი ეთხოვა. ტბის ქალბატონი თავის ადგილზე იდგა. შემდეგ კი დარბაზში ბალინი გამოჩნდა. ტბის ქალბატონის ნახვისთანავე ბალინმა ის დედის მკვლელად აღიარა, რომელსაც სამი წლის განმავლობაში წარუმატებლად ეძებდა. და როდესაც მას უთხრეს, რომ ტბის ქალბატონს მისი თავი სურდა, ბალინმა ხმალი ამოიღო და თავი მოჰკვეთა. არტური გაბრაზდა და ახსნა მოსთხოვა. მას ხომ ბევრი ვალი ჰქონდა ტბის ქალბატონს და როგორც მისი სტუმარი, ის მისი სამეფო მფარველობის ქვეშ იყო. ამაზე ბალინმა უპასუხა, რომ ეს ქალბატონი ჯადოქარი იყო, რომელმაც ბევრი მოკლა, მათ შორის დედაც. არტურმა არ დასაჯა ბალინი მის სასამართლოში ჩადენილი დანაშაულისთვის, მაგრამ უბრძანა მას წასვლა. ბალინი წავიდა და თავის მეჯვარეს უბრძანა ჯადოქრის თავი ნორთუმბერლენდში წაეღო, თვითონ კი მეფე რეინსის საძებნელად წავიდა, რათა მოკვდა, მოეკლა იგი ან ტყვე მიეყვანა არტურთან და ამით მოეპოვებინა მისი პატიება. წინ ვიხედები, ვთქვათ - მეფემ აპატია. მაგრამ ეს სხვა ამბავია...

მორდრედთან ბრძოლის შემდეგ, მეფე არტური დიდხანს იწვა უგონოდ და როცა მივიდა, დაინახა სერ ლუკანი მკვდარი და სერ ბადივერი, რომელიც ტიროდა თავისი ძმის სხეულზე. და უთხრა მეფემ სერ ბადივერს: „შეწყვიტე ტირილი... მრგვალი მაგიდის საძმო სამუდამოდ განადგურდა და ჩემი სამეფო, რომელიც ასე მიყვარდა, ომმა გაანადგურა. ჩემი დრო სწრაფად იწურება, აიღე ექსკალიბური, ჩემი კარგი ხმალი, წადი მეორე ნაპირზე და ჩააგდე წყალში. და მომეცი შენი სიტყვა, რომ შენ გსურს." ბადივერმა მაშინვე არ გადაწყვიტა ხმლის განშორება და რამდენჯერმე დაბრუნდა არტურთან, რადგან ვერ ხედავდა სარგებელს ასეთი კარგი და უხვად მორთული ხმლის გადაგდებაში. ხმალი მან ლერწმებში დამალა. და ყოველ ჯერზე არტური ეკითხებოდა რა დაინახა. ბადივერმა უპასუხა, რომ ქარისა და ტალღების გარდა არაფერია. და არტურმა გაიგო, რომ ის ცრუობდა და უკან დააბრუნა. და ბოლოს სერ ბადივერმა წყლის პირას მიაღწია და ხმალი რაც შეეძლო. შემდეგ კი წყლიდან ხელი ამოყო და ხმალი დაიჭირა, სამჯერ აიქნია და გაუჩინარდა. ბადივერი დაბრუნდა და მეფეს ყველაფერი უამბო.

ეს ეპიზოდი ეხმიანება კელტებს შორის იარაღის დატბორვის არსებულ ტრადიციას. თუმცა, ისეთ ფრანგულ ნაწარმოებებში, როგორიცაა Chrétien de Troyes "Perceval, Story of the Graal და Vulgate Lancelot Proper განყოფილება", აღნიშნულია, რომ ექსკალიბური ასევე ეკუთვნოდა არტურის ძმისშვილს და მის ერთ-ერთ საუკეთესო რაინდის - სერ გავაინს.

გარდა ამისა, ლეგენდები ამბობენ, რომ მომაკვდავი არტური სამი დედოფლის თანხლებით ნავით წაიყვანეს კუნძულ ავალონზე, სადაც ის ელფებს შორის ჭრილობების მოშუშების იმედი ჰქონდა. მეტიც, არტურმა დაბრუნება დააპირა.

ამასთან დაკავშირებით, ძალიან საინტერესოა ერთი ძველი უელსური ზღაპარი, რომელიც საუბრობს მეფე არტურის საგანძურით სავსე გამოქვაბულზე, სადაც მაგიდასთან ხმლებიანი და ჯავშნით შემოსილი რაინდები ისხდნენ. და მათ სათავეში იყო მეფე. უბრალოდ ეძინათ, ფრთებში ელოდნენ... ვინ იცის, იქნებ არტურმა ხმალი დაიბრუნა, ან იქნებ ვინმემ ოდესმე აღმოაჩინოს ის ამ დღეებში ევროპის ტბების ფსკერიდან ამოღებულ პირებს შორის.

ექსკალიბურს მიაწერენ მაგიურ ძალას და ასევე ასოცირდება ბრიტანეთის ლეგიტიმურ სუვერენიტეტთან. კალადბოლგი, საიდანაც ითვლება, რომ ის წარმოშობით, იყო ლეგენდარული ირლანდიელი გმირის ფერგუს მაკ როიხის ელვისებური ხმალი და განთქმული იყო თავისი არაჩვეულებრივი სიძლიერით. იგივე თვისებები მიეწერება ექსკალიბურს - არტურის ხმალი ბრწყინავდა, თავისი შუქით დაბრმავდა მტრებს. ჯეფრი მონმუთი წერს, რომ არტურმა ერთი დარტყმით დაამარცხა მტრები, ხოლო საქსონებთან ბრძოლის დროს მან ხმლით Caliburn-ით ერთპიროვნულად გაანადგურა მტრის 470 ჯარისკაცი. არტურმაც ერთი დარტყმით ჩაფხუტი გახვრეტა და ფლოლონს თავი ორად გაჭრა.

ამბობენ, რომ Excalibur-ის კაბელს თავისი ძალა აქვს. ასე, მაგალითად, იცავდნენ მფლობელს სისხლის დაკარგვისგან სიკვდილისგან. ზოგიერთ ლეგენდაში ჭრილობების სისხლდენა საერთოდ შეწყდა, თუ კეფა სხეულზე რჩებოდა.

უნდა აღინიშნოს, რომ მეფე არტურისა და მისი რაინდების ლეგენდებში წარმართული რწმენა შერეულია ქრისტიანულ რელიგიასთან. ასე რომ, მეფე არასოდეს წასულა ბრძოლაში ღვთისმშობლის დახმარებისთვის გამოძახების გარეშე და მისი იარაღის ძლევამოსილი ძალის ნაწილი მას ყოვლისშემძლე ლოცვით მიენიჭა.