(ამონაწერი)

პირველ მსოფლიო ომში გერმანული კოალიციის დამარცხების შემდეგ, 1919 წლის 18 იანვარს პარიზში შეიკრიბა ძალაუფლების კონფერენცია, რომლებიც ომში იყვნენ გერმანიასთან. მათ შორის მთავარი იყო აშშ, ინგლისი, საფრანგეთი, იტალია და იაპონია. გერმანიასთან სამშვიდობო ხელშეკრულების პირობების განხილვისას კონფერენციის წევრებს შორის მრავალი უთანხმოება და წინააღმდეგობა გამოიკვეთა. 1919 წლის 7 მაისს შემუშავდა სამშვიდობო ხელშეკრულების პროექტი, რომელიც კონფერენციის თავმჯდომარემ, საფრანგეთის პრემიერმა კლემანსომ წარუდგინა პარიზში ჩასულ გერმანიის დელეგაციას გერმანიის საგარეო საქმეთა მინისტრის ბროკდორფ-რანცაუს ხელმძღვანელობით. ხელშეკრულება იწყება ერთა ლიგის ქარტიით. გერმანიის დელეგაციას სურდა მოლაპარაკება ანტანტის სახელმწიფოებთან სამშვიდობო ხელშეკრულების შინაარსზე, მაგრამ უარი მიიღო. დელეგაციებს უფლება ჰქონდათ გაეკეთებინათ მხოლოდ წერილობითი განცხადებები ხელშეკრულების ცალკეულ მუხლებზე. მან ფართოდ გამოიყენა ეს, მაგრამ ვერ შეცვალა ხელშეკრულების არსი. შემდეგ ბროკდორფ-რანცაუმ უარი თქვა ხელშეკრულებაზე და გადადგა. გერმანული დელეგაცია სახლში დაბრუნდა, რის შემდეგაც გერმანიაში გაიმართა მწვავე დისკუსია ხელშეკრულების ხელმოწერის მოწინააღმდეგეებსა და მომხრეებს შორის. საბოლოოდ, ხელმოწერის მომხრეებმა გაიმარჯვეს და პარიზში გაიგზავნა ახალი გერმანული დელეგაცია, სოციალ-დემოკრატი საგარეო საქმეთა მინისტრის ჰერმან მიულერის ხელმძღვანელობით, რომელმაც 1919 წლის 28 ივნისს ხელი მოაწერა სამშვიდობო ხელშეკრულებას სასახლის სარკეების დარბაზში. ვერსალი (აქედან გამომდინარეობს მისი "ვერსალის ხელშეკრულების" სახელი). ლენინმა შეაფასა ეს ხელშეკრულება, როგორც "უღირსი იძულებითი მშვიდობა ძარცვისა და მოგების ინტერესებისთვის" ( V. I. Lenin, Soch., ტ.29, გვ.431).

მუხლი 1. ... ყველა სახელმწიფო, სამფლობელო ან კოლონია ... შეიძლება გახდეს ლიგის წევრი, თუ ასამბლეის ორი მესამედი ხმას დაუჭერს მათ მიღებას, რადგან ისინი იძლევიან ეფექტურ გარანტიებს მათი გულწრფელი განზრახვის შესრულების საერთაშორისო ვალდებულებების შესახებ. და რადგან ისინი მიიღებენ ლიგის მიერ დადგენილ დებულებებს მათ სამხედრო, საზღვაო და საჰაერო ძალებთან და შეიარაღებასთან დაკავშირებით.

ლიგის ნებისმიერ წევრს შეუძლია, ორი წლით ადრე გაფრთხილების შემდეგ, დატოვოს ლიგა, იმ პირობით, რომ ამ დროისთვის მან შეასრულა ყველა თავისი საერთაშორისო ვალდებულება, მათ შორის, ამ დებულებით.

მუხლი 2. ამ წესდებით განსაზღვრულ ლიგის საქმიანობას ახორციელებს ასამბლეა და საბჭო, რომელსაც ჰყავს მუდმივი სამდივნო.

მუხლი 3. ასამბლეა შედგება ლიგის წევრების წარმომადგენლებისაგან.

ის იკრიბება დანიშნულ დროს და ნებისმიერ სხვა დროს, თუ ამას მოითხოვს გარემოებები, ლიგის ადგილსამყოფელში ან ისეთ სხვა ადგილას, რომელიც შეიძლება დაინიშნოს.

ასამბლეა პასუხისმგებელია ყველა იმ საკითხზე, რომელიც მიეკუთვნება ლიგის ფარგლებს ან რომელიც გავლენას ახდენს მსოფლიოს მშვიდობაზე.

ლიგის თითოეულ წევრს შეიძლება ჰყავდეს არაუმეტეს სამი წარმომადგენლისა ასამბლეაში და აქვს მხოლოდ ერთი ხმა.

მუხლი 4. საბჭო შედგება ძირითადი მოკავშირე და ასოცირებული სახელმწიფოების და ლიგის ოთხი სხვა წევრისაგან. ლიგის ეს ოთხი წევრი დაინიშნება ასამბლეის შეხედულებისამებრ და იმ დროს, როცა მას სურს აირჩიოს...

ასამბლეის უმრავლესობის თანხმობით, საბჭომ შეიძლება დანიშნოს ლიგის სხვა წევრები, რომელთა წარმომადგენლობა საბჭოში ამიერიდან იქნება მუდმივი. მას შეუძლია იმავე თანხმობით გაზარდოს ლიგის წევრთა რაოდენობა, რომლებსაც ასამბლეა აირჩევს საბჭოში წარმოდგენილი.

საბჭო იკრიბება, როდესაც ამას მოითხოვს გარემოებები და წელიწადში ერთხელ მაინც, ლიგის ადგილსამყოფელში ან სხვა ადგილას, რომელიც შეიძლება დაინიშნოს.

საბჭო პასუხისმგებელია ყველა საკითხზე, რომელიც შედის ლიგის ფარგლებში ან გავლენას ახდენს მსოფლიოს მშვიდობაზე.

ლიგის ნებისმიერი წევრი, რომელიც არ არის წარმოდგენილი საბჭოში, მოწვეულია გამოაგზავნოს წარმომადგენელი დასასწრებად, როდესაც საბჭოს წინაშე წარდგება შეკითხვა, რომელიც განსაკუთრებით ეხება მის ინტერესებს.

საბჭოში წარმოდგენილ ლიგის თითოეულ წევრს აქვს მხოლოდ ერთი ხმა და ჰყავს მხოლოდ ერთი წარმომადგენელი.

მუხლი 5. რამდენადაც არ არსებობს ამ დებულების კონკრეტულად საწინააღმდეგო დებულებები ან ამ ხელშეკრულების დებულებები, ასამბლეის ან საბჭოს გადაწყვეტილებები მიიღება ერთხმად ასამბლეაში წარმოდგენილი ლიგის წევრების მიერ...

მუხლი 7 ჟენევა არის ლიგის ადგილი...

მუხლი 8 ლიგის წევრები აღიარებენ, რომ მშვიდობის შენარჩუნება მოითხოვს ეროვნული შეიარაღების მინიმუმამდე შეზღუდვას, რომელიც თავსებადია ეროვნულ უსაფრთხოებასთან და საერთო მოქმედებით დაკისრებული საერთაშორისო ვალდებულებების შესრულებასთან.

საბჭო, თითოეული სახელმწიფოს გეოგრაფიული პოზიციისა და განსაკუთრებული პირობების გათვალისწინებით, ამზადებს ამ შეზღუდვის გეგმებს სხვადასხვა მთავრობის განსახილველად და გადაწყვეტილების მისაღებად.

ეს გეგმები უნდა დაექვემდებაროს ახალ განხილვას და, საჭიროების შემთხვევაში, გადახედვას მინიმუმ ყოველ ათ წელიწადში ერთხელ.

სხვადასხვა მთავრობების მიერ მათი მიღების შემდეგ, ამგვარად დაფიქსირებული შეიარაღების ლიმიტი არ შეიძლება გადააჭარბოს საბჭოს თანხმობის გარეშე...

მუხლი 10. ლიგის წევრები იღებენ ვალდებულებას, პატივი სცენ და შეინარჩუნონ ნებისმიერი გარე თავდასხმის წინააღმდეგ ლიგის ყველა წევრის ტერიტორიული მთლიანობა და არსებული პოლიტიკური დამოუკიდებლობა. თავდასხმის, საფრთხის ან თავდასხმის საშიშროების შემთხვევაში საბჭო მიუთითებს ამ ვალდებულების შესრულების უზრუნველსაყოფად ზომებზე.

მუხლი 11. ცალსახად არის გამოცხადებული, რომ ყოველი ომი ან ომის საფრთხე, უშუალოდ თუ არა პირდაპირ გავლენას ახდენს ლიგის რომელიმე წევრზე, არის მთლიანი ლიგის ინტერესი და რომ ამ უკანასკნელმა უნდა მიიღოს ზომები ეფექტური დაცვის მიზნით. ერების მშვიდობა. ასეთ შემთხვევაში გენერალური მდივანი დაუყოვნებლივ მოიწვევს საბჭოს ლიგის ნებისმიერი წევრის მოთხოვნით.

გარდა ამისა, ნათქვამია, რომ ლიგის თითოეულ წევრს უფლება აქვს მეგობრულად მიაპყროს ასამბლეის ან საბჭოს ყურადღება ნებისმიერ გარემოებაზე, რომელიც გავლენას მოახდენს საერთაშორისო ურთიერთობებზე და, შესაბამისად, ემუქრება ერებს შორის მშვიდობის ან კარგი ჰარმონიის შერყევას. , რომელზეც სამყაროა დამოკიდებული.

მუხლი 12. ლიგის ყველა წევრი თანხმდება, რომ თუ მათ შორის წარმოიქმნება დავა, რამაც შეიძლება გამოიწვიოს რღვევა, ისინი წარუდგენენ მას ან არბიტრაჟს ან საბჭოს განხილვას. ისინი ასევე თანხმდებიან, რომ არავითარ შემთხვევაში არ უნდა მიმართონ ომს არბიტრების გადაწყვეტილების ან საბჭოს მოხსენებიდან სამი თვის ვადის გასვლამდე...

მუხლი 16. თუ ლიგის წევრი მიმართავს ომს მე-12, მე-13 ან მე-15 მუხლებით ნაკისრი ვალდებულებების საწინააღმდეგოდ, იგი ipso facto ითვლება, რომ ჩაიდინა საომარი მოქმედებები ლიგის ყველა სხვა წევრის წინააღმდეგ. ეს უკანასკნელი კისრულობს ვალდებულებას დაუყოვნებლივ გაწყვიტოს მასთან ყოველგვარი კომერციული თუ ფინანსური ურთიერთობა, აკრძალოს ყოველგვარი კომუნიკაცია საკუთარ მოქალაქეებსა და სახელმწიფოს მოქალაქეებს შორის, რომელიც არღვევს წესდებას და შეწყვიტოს ყოველგვარი ფინანსური, კომერციული თუ პირადი კომუნიკაცია ამ მოქალაქეებს შორის. სახელმწიფო და ნებისმიერი სხვა სახელმწიფოს მოქალაქეები, იქნება ეს ლიგის წევრი თუ არა.

ამ შემთხვევაში, საბჭო ვალდებულია შესთავაზოს სხვადასხვა დაინტერესებულ მთავრობას სამხედრო, საზღვაო ან საჰაერო ძალების ძალა, რომლითაც ლიგის წევრები, თავიანთი კუთვნილების მიხედვით, მიიღებენ მონაწილეობას შეიარაღებულ ძალებში, რომლებიც მიზნად ისახავს ვალდებულებების პატივისცემას. ლიგის.

ლიგის წევრები შემდგომში თანხმდებიან ერთმანეთის მხარდაჭერაზე ამ მუხლის შესაბამისად განსახორციელებელი ეკონომიკური და ფინანსური ზომების გამოყენებაში, რათა მინიმუმამდე შემცირდეს ზარალი და უხერხულობა, რაც შეიძლება გამოიწვიოს. ისინი ასევე უზრუნველყოფენ ურთიერთდახმარებას, რათა დაუპირისპირდნენ რომელიმე მათგანს მიმართ სახელმწიფოს მიერ სტატუტის დარღვევით მიმართულ ნებისმიერ სპეციალურ ზომას. ისინი იღებენ აუცილებელ ღონისძიებებს, რათა ხელი შეუწყონ თავიანთ ტერიტორიაზე ლიგის ნებისმიერი წევრის ძალების გავლას, რომლებიც მონაწილეობენ საერთო მოქმედებაში, რათა დაიცვან ლიგის ვალდებულებების პატივისცემა.

ნებისმიერი წევრი, რომელიც დამნაშავედ ცნო სტატუტიდან გამომდინარე ერთ-ერთი ვალდებულების დარღვევაში, შეიძლება გაძევდეს ლიგიდან. გამონაკლისი ხდება საბჭოში წარმოდგენილი ლიგის ყველა სხვა წევრის ხმებით.

მუხლი 17 ორ სახელმწიფოს შორის დავის შემთხვევაში, რომელთაგან მხოლოდ ერთია ლიგის წევრი ან არცერთი არ არის მისი წევრი, სახელმწიფო ან ლიგის გარეთ არსებული სახელმწიფოები მოწვეულნი არიან დაემორჩილონ მის წევრებს დაკისრებულ ვალდებულებებს. დავის მოგვარების მიზნით, საბჭოს მიერ სამართლიანად აღიარებული პირობებით...

თუ მოწვეული სახელმწიფო, რომელიც უარს ამბობს ლიგის წევრის მოვალეობების შესრულებაზე დავის გადაწყვეტის მიზნით, მიმართავს ომს ლიგის წევრის წინააღმდეგ, მასზე ვრცელდება მე-16 მუხლის დებულებები...

მუხლი 22. შემდეგი პრინციპები ვრცელდება კოლონიებზე და ტერიტორიებზე, რომლებმაც ომის შედეგად შეწყვიტეს სახელმწიფოების სუვერენიტეტის ქვეშ ყოფნა, რომლებიც ადრე მართავდნენ მათ და რომლებშიც დასახლებულია ხალხები, რომლებსაც ჯერ კიდევ არ შეუძლიათ თვითმმართველობა. თავს თანამედროვე სამყაროს განსაკუთრებით რთულ პირობებში. ამ ხალხების კეთილდღეობა და განვითარება წარმოადგენს ცივილიზაციის წმინდა მისიას და მართებულია, რომ ამ მისიის შესრულების გარანტიები იყოს შეტანილი ამ წესდებაში.

ამ პრინციპის პრაქტიკაში განხორციელების საუკეთესო გზაა ამ ხალხების მეურვეობის მინდობა მოწინავე ერებს, რომლებიც თავიანთი რესურსების, გამოცდილების ან გეოგრაფიული პოზიციის გამო, ყველაზე კარგად ახერხებენ აიღონ ეს პასუხისმგებლობა და მზად არიან მიიღონ იგი. : ისინი განახორციელებდნენ ამ მეურვეობას, როგორც სავალდებულო და ლიგის სახელით...

მუხლი 32. გერმანია ცნობს ბელგიის სრულ სუვერენიტეტს მორენეს მთელ სადავო ტერიტორიაზე (ე.წ. ნეიტრალური მორნეი).

მუხლი 34. გარდა ამისა, გერმანია უარს ამბობს ბელგიის სასარგებლოდ ყველა უფლებასა და ტიტულზე იმ ტერიტორიებზე, რომლებიც მოიცავს ევპენისა და მალმედის მთელ საგრაფოებს (Kreise).

ამ ხელშეკრულების ძალაში შესვლიდან ექვსი თვის განმავლობაში ბელგიის ხელისუფლების მიერ გაიხსნება ჩანაწერები ეუპენსა და მალმედში და აღნიშნული ტერიტორიების მცხოვრებლებს ექნებათ უფლება წერილობით გამოხატონ თავიანთი სურვილი, ნახონ ეს ტერიტორიები მთლიანად ან ნაწილობრივ დარჩა გერმანიის სუვერენიტეტის ქვეშ.

ბელგიის მთავრობას მოუწევს ამ პოპულარული გამოძიების შედეგი მიაწოდოს ერთა ლიგას, რომლის გადაწყვეტილების მიღებასაც ბელგია იღებს ვალდებულებას.

მუხლი 40 ... გერმანია აღიარებს, რომ ლუქსემბურგის დიდმა საჰერცოგომ შეწყვიტა გერმანიის საბაჟო კავშირის წევრი 1919 წლის 1 იანვარს, უარს ამბობს რკინიგზის ფუნქციონირების ყველა უფლებაზე, უერთდება დიდი საჰერცოგოს ნეიტრალიტეტის რეჟიმის გაუქმებას და წინასწარ იღებს ნებისმიერ საერთაშორისო შეთანხმებას, რომელიც დადებულია მოკავშირე და ასოცირებული სახელმწიფოების მიერ დიდ საჰერცოგოსთან დაკავშირებით.

მუხლი 42. გერმანიას ეკრძალება სიმაგრეების შენარჩუნება ან აშენება რაინის მარცხენა სანაპიროზე ან რაინის მარჯვენა სანაპიროზე ამ მდინარიდან აღმოსავლეთით 50 კილომეტრში გავლებული ხაზის დასავლეთით.

მუხლი 43. ასევე აკრძალულია 42-ე მუხლით განსაზღვრულ ზონაში შეიარაღებული ძალების, მუდმივი თუ დროებითი, ნებისმიერი სახის სამხედრო მანევრების შენარჩუნება ან კონცენტრაცია და მობილიზაციისთვის ნებისმიერი მასალის შენახვა.

მუხლი 44. თუ გერმანია რაიმე სახით დაარღვევს 42-ე და 43-ე მუხლების დებულებებს, იგი ჩაითვლება, როგორც მტრული აქტი ჩადენილი წინამდებარე ხელშეკრულების ხელმომწერი სახელმწიფოების მიმართ და ცდილობს შეარყიოს მსოფლიოში მშვიდობა.

მუხლი 45. საფრანგეთის ჩრდილოეთში ქვანახშირის მაღაროების განადგურების კომპენსაციისთვის და გერმანიისგან ომის დანაკარგების ოდენობის კომპენსაციის გამო, ეს უკანასკნელი საფრანგეთს დაუთმობს სრულ და შეუზღუდავ საკუთრებას, თავისუფალი და ყოველგვარი დავალიანებისგან ან. მოვალეობები და ექსპლუატაციის ექსკლუზიური უფლებით, ქვანახშირის მაღაროები, რომლებიც მდებარეობს საარის აუზში ...

მუხლი 49. გერმანია უარს ამბობს ზემოაღნიშნული ტერიტორიის ადმინისტრაციაზე, აქ მიჩნეული ერთა ლიგის სასარგებლოდ, როგორც ფიდეიკომისარი.

ამ ხელშეკრულების ძალაში შესვლიდან თხუთმეტი წლის ბოლოს, აღნიშნული ტერიტორიის მოსახლეობას მოუწოდებენ გამოხატონ საკუთარი თავი სუვერენიტეტის შესახებ, რომლის ქვეშაც სურთ მოთავსება.

1919 წლის ვერსალის სამშვიდობო ხელშეკრულება - შეთანხმება, რომელმაც ოფიციალურად დაასრულა 1914-1918 წლების პირველი მსოფლიო ომი. ხელი მოაწერეს ვერსალში (საფრანგეთი) 1919 წლის 28 ივნისს ომში დამარცხებულმა გერმანიამ, ერთი მხრივ, ომში გამარჯვებულმა „მოკავშირე და გაერთიანებულმა ძალებმა“, მეორე მხრივ: აშშ-მ, ბრიტანეთმა. იმპერია, საფრანგეთი, იტალია, იაპონია, ბელგია, ბოლივია, ბრაზილია, კუბა, ეკვადორი, საბერძნეთი, გვატემალა, ჰაიტი, ჰიჯაზი, ჰონდურასი, ლიბერია, ნიკარაგუა, პანამა, პერუ, პოლონეთი, პორტუგალია, რუმინეთი, სერბო-ხორვატულ-სლოვენური სახელმწიფო, სიამი , ჩეხოსლოვაკია და ურუგვაი. ხელშეკრულებას ხელი მოაწერეს შეერთებული შტატების სახელით W. Wilson-მა, R. Lansing-მა, მისტერ უაიტმა და სხვებმა, ბრიტანეთის იმპერიის სახელით Lloyd George-მა, E.B. Low-მა, A.J. Balfour-მა და სხვებმა, საფრანგეთის სახელით - ჯ. კლემენსო, ს.პიშონი, ა.ტარდიე, ჯ.კამბონი და სხვები, იტალიიდან - ს.სონინო, ჯ.იმპერიალი, ს.კრესპი, იაპონიიდან - საიონჯი, მაკინო, სინდა, მაცუი და სხვები, გერმანიიდან - ბატონი მიულერი. , დოქტორ ბელი . ვერსალის ხელშეკრულება მიზნად ისახავდა კაპიტალისტური სამყაროს გადანაწილების კონსოლიდაციას გამარჯვებული ძალების სასარგებლოდ გერმანიის საზიანოდ. ვერსალის სამშვიდობო ხელშეკრულება დიდწილად იყო მიმართული მსოფლიოში პირველი საბჭოთა სახელმწიფოს წინააღმდეგ, ისევე როგორც მუშათა კლასის საერთაშორისო რევოლუციური მოძრაობის წინააღმდეგ, რომელიც გაძლიერდა ომისა და დიდი ოქტომბრის სოციალისტური რევოლუციის გაჭირვების გავლენის ქვეშ. ვერსალის ხელშეკრულება, აღნიშნა ვ.ი. ლენინმა, არის "... მტაცებლებისა და მძარცველების შეთანხმება", "ეს არის გაუგონარი, მტაცებლური მშვიდობა, რომელიც ათეულობით მილიონ ადამიანს, მათ შორის ყველაზე ცივილიზებულს, აყენებს პოზიციაზე". მონები“ (სოჩ., 31, გვ. 301).

ვერსალის სამშვიდობო ხელშეკრულების ხელმომწერი ქვეყნებიდან შეერთებულმა შტატებმა, ჰეჯაზმა და ეკვადორმა უარი განაცხადეს მის რატიფიცირებაზე. ამერიკის სენატმა, იზოლაციონისტების გავლენით, უარი თქვა ვერსალის ხელშეკრულების რატიფიცირებაზე იმის გამო, რომ შეერთებული შტატები არ სურდა მონაწილეობა მიეღო ერთა ლიგაში (სადაც ჭარბობდა ინგლისისა და საფრანგეთის გავლენა), რომლის ქარტია. ვერსალის ხელშეკრულების განუყოფელი ნაწილი იყო. ვერსალის ხელშეკრულების ნაცვლად, შეერთებულმა შტატებმა 1921 წლის აგვისტოში დადო სპეციალური ხელშეკრულება გერმანიასთან, თითქმის ვერსალის ხელშეკრულების იდენტური, მაგრამ ერთა ლიგის შესახებ სტატიების გარეშე. იმის გამო, რომ ვერსალის სამშვიდობო ხელშეკრულება შეიცავდა რეზოლუციებს ჩინეთის პროვინციის შანდონგის იაპონიისთვის გადაცემის შესახებ, ჩინეთმა უარი თქვა ვერსალის სამშვიდობო ხელშეკრულების ხელმოწერაზე.

ვერსალის ხელშეკრულება ძალაში შევიდა 1920 წლის 10 იანვარს, მას შემდეგ რაც რატიფიცირებული იქნა გერმანიისა და ოთხი მთავარი მოკავშირე სახელმწიფოს - ინგლისის, საფრანგეთის, იტალიისა და იაპონიის მიერ. ვერსალის სამშვიდობო ხელშეკრულების დადებას წინ უძღოდა ხანგრძლივი ფარული მოლაპარაკებები, რომლებიც განსაკუთრებით ინტენსიური გახდა 1918 წელს გერმანიასა და მთავარ მოკავშირე ძალებს შორის კომპიენის ზავის დადების შემდეგ. ხელშეკრულების პირობები შემუშავდა 1919-1920 წლებში პარიზის სამშვიდობო კონფერენციაზე.

ვერსალის ხელშეკრულება შედგებოდა 440 მუხლისა და ერთი პროტოკოლისგან. იგი დაყოფილი იყო 15 ნაწილად, რომლებიც, თავის მხრივ, იყოფა განყოფილებებად. ნაწილი 1 (მ. 1-26) ადგენს ერთა ლიგის წესდებას. ნაწილები 2 (მუხლები 27-30) და მე-3 (მუხლები 31-117) მიეძღვნა გერმანიის საზღვრების აღწერას და განსაზღვრას ბელგიასთან, ლუქსემბურგთან, საფრანგეთთან, შვეიცარიასთან, ავსტრიასთან, ჩეხოსლოვაკიასთან, პოლონეთთან და დანიასთან, ასევე ეხებოდა ევროპულ პოლიტიკურ მოწყობილობებს. ვერსალის ხელშეკრულების ამ მუხლების შესაბამისად, გერმანიამ ბელგიას გადასცა მალმედისა და ევპენის ოლქები, აგრეთვე მორენას ეგრეთ წოდებული ნეიტრალური და პრუსიული ნაწილები, პოლონეთი - პოზნანი, პომერანიის (პომერანია) და დასავლეთ პრუსიის ნაწილები, დააბრუნა ელზასი-ლოთარინგი საფრანგეთს (იმ საზღვრებში, რომელიც არსებობდა 1870-1871 წლების ფრანკო-პრუსიის ომის დაწყებამდე), აღიარა ლუქსემბურგი, როგორც გამოყვანილი გერმანიის საბაჟო ასოციაციისგან; ქალაქი დანციგი (გდანსკი) გამოცხადდა თავისუფალ ქალაქად, ქალაქი მემელი (კლაიპედა) გადავიდა გამარჯვებული სახელმწიფოების იურისდიქციაში (1923 წლის თებერვალში იგი შეუერთდა ლიტვას); სილეზიის მცირე ნაწილი ჩეხოსლოვაკიას გერმანიიდან გადაეცა. თავდაპირველი პოლონური მიწები - ოდერის მარჯვენა სანაპიროზე, ქვემო სილეზია, ზემო სილეზიის უმეტესი ნაწილი და ა.შ. დარჩა გერმანიას. კითხვა ქალბატონის შესახებ. შლეზვიგის საკუთრება, რომელიც ჩამოშორდა დანიას 1864 წელს (იხ. დანიის ომი 1864 წ.), აღმოსავლეთ პრუსიის სამხრეთ ნაწილი და ზემო სილეზია უნდა გადაეწყვიტა პლებისციტით (შედეგად, შლეზვიგის ნაწილი 1920 წელს გადავიდა დანიაში, ნაწილი ზემო სილეზია 1921 წელს - პოლონეთამდე, აღმოსავლეთ პრუსიის სამხრეთ ნაწილი დარჩა გერმანიასთან). ხელოვნებაზე დაყრდნობით. 45 "ჩრდილოეთ საფრანგეთში ქვანახშირის მაღაროების განადგურების კომპენსაციის სახით", გერმანიამ საფრანგეთს გადასცა "სრული და შეუზღუდავი საკუთრებაში ... ქვანახშირის მაღაროები, რომლებიც მდებარეობს საარის აუზში", რომელიც გავიდა 15 წლის განმავლობაში სპეციალური კომისიის კონტროლის ქვეშ. ერთა ლიგა. ამ პერიოდის შემდეგ საარის მოსახლეობის პლებისციტი უნდა გადაეწყვიტა ამ ტერიტორიის მომავალი ბედი (1935 წელს იგი გადაეცა გერმანიას). 80-93-ე მუხლები, რომლებიც ეხება ავსტრიას, ჩეხოსლოვაკიას და პოლონეთს, გერმანიის მთავრობამ აღიარა და პირობა დადო, რომ მკაცრად დაიცავდა ამ სახელმწიფოების დამოუკიდებლობას. დემილიტარიზაციას ექვემდებარებოდა რაინის მარცხენა სანაპიროს მთელი გერმანული ნაწილი და მარჯვენა სანაპიროს ზოლი 50 კმ სიგანით. ხელოვნების მიხედვით. 116, გერმანიამ აღიარა "ყველა ტერიტორიის დამოუკიდებლობა, რომელიც შედიოდა რუსეთის ყოფილი იმპერიის შემადგენლობაში 1. VIII. 1914 წლისთვის", ასევე გააუქმა როგორც 1918 წლის ბრესტის მშვიდობა, ასევე მის მიერ საბჭოთა მთავრობასთან დადებული ყველა სხვა შეთანხმება. Ხელოვნება. 117-მა გამოავლინა ვერსალის სამშვიდობო ხელშეკრულების ავტორების გეგმები, რომლებიც შექმნილია საბჭოთა ხელისუფლების დამარცხებისა და ყოფილი რუსეთის იმპერიის ტერიტორიის დასაშლელად და ავალდებულებდა გერმანიას ეღიარებინა ყველა ხელშეკრულება და შეთანხმება, რომელსაც მოკავშირე და ასოცირებული სახელმწიფოები დადებდნენ სახელმწიფოებთან, რომლებიც „ ჩამოყალიბდა და ყალიბდება ყოფილი რუსეთის იმპერიის ტერიტორიაზე“. ამ სტატიას განსაკუთრებული ანტისაბჭოთა ორიენტაცია ჰქონდა.

ვერსალის ხელშეკრულების მე-4 ნაწილმა (მუხლები 118-158), რომელიც ეხება გერმანიის უფლებებსა და ინტერესებს გერმანიის ფარგლებს გარეთ, ჩამოართვა მას ყველა კოლონია, რომელიც მოგვიანებით გაიყო მთავარ გამარჯვებულ ძალებს შორის ერთა ლიგის სამანდატო სისტემის საფუძველზე: ინგლისი და საფრანგეთი ერთმანეთში გაიყო ტოგოსა და კამერუნის (აფრიკა) ნაწილებზე; იაპონიამ მიიღო მანდატი ეკვატორის ჩრდილოეთით მდებარე წყნარი ოკეანის გერმანიის საკუთრებაში არსებულ კუნძულებზე. გარდა ამისა, იაპონიას გადაეცა გერმანიის ყველა უფლება ჯიაოჯოუსთან და მთელ შანდონგის პროვინციაზე. ჩინეთი; ამრიგად, ხელშეკრულება ითვალისწინებდა ჩინეთის ძარცვას იმპერიალისტური იაპონიის სასარგებლოდ. რუანდა-ურუნდის რეგიონი (აფრიკა) ბელგიას გადაეცა, როგორც მანდატი ტერიტორია, სამხრეთ დასავლეთი აფრიკა გახდა სამხრეთ აფრიკის კავშირის მანდატური ტერიტორია, ახალი გვინეის ნაწილი, რომელიც ეკუთვნის გერმანიას, გადავიდა ავსტრალიის თანამეგობრობაში, სამოა - ახალი ზელანდია, "კიონგას სამკუთხედი" (სამხრეთ-აღმოსავლეთ აფრიკა) პორტუგალიაში გადავიდა. გერმანიამ მიატოვა უპირატესობა ლიბერიაში, სიამში, ჩინეთში, აღიარა ინგლისის პროტექტორატი ეგვიპტეზე და საფრანგეთი მაროკოს მიმართ.

ვერსალის სამშვიდობო ხელშეკრულების 5-8 ნაწილები (მუხლები 159-247) ეძღვნებოდა გერმანიის შეიარაღებული ძალების მოცულობის შეზღუდვას, ომის დამნაშავეების დასჯას და გერმანელი სამხედრო ტყვეების მდგომარეობას, აგრეთვე რეპარაციას. გერმანიის არმია არ უნდა აღემატებოდეს 100 ათას ადამიანს და, ვერსალის სამშვიდობო ხელშეკრულების ავტორთა გეგმების თანახმად, გამიზნული იყო მხოლოდ ქვეყნის შიგნით რევოლუციური მოძრაობის წინააღმდეგ ბრძოლაში, გაუქმდა სავალდებულო სამხედრო სამსახური. გადარჩენილი გერმანიის საზღვაო ფლოტი უნდა გადაეცა გამარჯვებულებს. გერმანიამ აიღო ვალდებულება მოკავშირეებისთვის საომარი მოქმედებების შედეგად მიყენებული ზარალის ანაზღაურება ანტანტის ქვეყნების მთავრობებისა და ცალკეული მოქალაქეების მიერ.

9-10 ნაწილები (მუხლები 248-312) ეხებოდა ფინანსურ და ეკონომიკურ საკითხებს და ითვალისწინებდა გერმანიის ვალდებულებას, გადაეცა მოკავშირეებისთვის ომის დროს მიღებული ოქრო და სხვა ძვირფასეულობა თურქეთიდან, ავსტრია-უნგრეთიდან (სესხების გირაოს სახით), ასევე. რუსეთიდან (1918 წლის ბრესტის ზავის მიხედვით) და რუმინეთიდან (1918 წლის ბუქარესტის სამშვიდობო ხელშეკრულების მიხედვით). გერმანიას უნდა გაეუქმებინა ეკონომიკური ხასიათის ყველა ხელშეკრულება და შეთანხმება, რომელიც მან დადო ავსტრია-უნგრეთთან, ბულგარეთთან, თურქეთთან, ასევე რუმინეთთან და რუსეთთან.

11-12 ნაწილები (მუხლები 313-386) არეგულირებდა გერმანიის ტერიტორიაზე აერონავტიკის საკითხებს და მოკავშირეების მიერ გერმანიის პორტების, რკინიგზისა და წყლის გზების გამოყენების პროცედურას.

V. M. D.-ის მე-13 ნაწილი (მუხლები 387-427) მიეძღვნა შრომის საერთაშორისო ბიუროს შექმნას.

ვერსალის სამშვიდობო ხელშეკრულების ბოლო მე-14-მე-15 ნაწილები (მუხლები 428-440) ადგენდა გარანტიებს გერმანიის მიერ ხელშეკრულების შესრულებისთვის და ავალდებულებდა ამ უკანასკნელს „ეღიარებინა სამშვიდობო ხელშეკრულებები და დამატებითი კონვენციები, რომლებიც უნდა დადებულიყო მოკავშირეთა და. ასოცირებული ძალები გერმანიის მხარეს მებრძოლ ძალებთან“.

გამარჯვებული ძალების მიერ გერმანიას ნაკარნახევი ვერსალის ხელშეკრულება ასახავდა ღრმა, გადაულახავ იმპერიალისტურ წინააღმდეგობებს, რომლებიც არათუ არ შესუსტებულა, არამედ პირიქით, კიდევ უფრო მწვავე გახდა პირველი მსოფლიო ომის დასრულების შემდეგ. საბჭოთა სახელმწიფოს ხარჯზე ამ წინააღმდეგობების გადაჭრის მიზნით, გამარჯვებულმა ძალებმა გერმანიაში შეინარჩუნეს რეაქციული იმპერიალისტური ჯგუფების დომინირება, მოუწოდეს გამხდარიყვნენ დამრტყმელი ძალა ახალგაზრდა სოციალისტური ქვეყნისა და ევროპაში რევოლუციური მოძრაობის წინააღმდეგ ბრძოლაში. ამასთან დაკავშირებით, გერმანიის მიერ ვერსალის სამშვიდობო ხელშეკრულების სამხედრო და რეპარაციული პუნქტების დარღვევა ფაქტობრივად მოიწონეს გამარჯვებული ქვეყნების მთავრობებმა. გერმანიის სამხედრო-ინდუსტრიული პოტენციალის აღდგენის მიზნის მისაღწევად (იხ. დოუს გეგმა, იანგის გეგმა), შეერთებულმა შტატებმა, ბრიტანეთმა და საფრანგეთმა არაერთხელ გადახედეს რეპარაციის გადახდის ზომასა და პირობებს. ეს გადახედვა დასრულდა იმით, რომ 1931 წლიდან გერმანიამ, აშშ-ს მთავრობის მიერ მინიჭებული მორატორიუმის შესაბამისად, საერთოდ შეწყვიტა რეპარაციების გადახდა. სსრკ იყო ვერსალის სამშვიდობო ხელშეკრულების მოწინააღმდეგე, უცვლელად ამჟღავნებდა მის იმპერიალისტურ, მტაცებლურ ბუნებას, მაგრამ ამავე დროს მტკიცედ ეწინააღმდეგებოდა 1939-1945 წლების მეორე მსოფლიო ომის გაჩაღების პოლიტიკას, რომელსაც ნაცისტები ახორციელებდნენ წინააღმდეგ ბრძოლის საფარქვეშ. ვერსალის სამშვიდობო ხელშეკრულება. 1935 წლის მარტში ჰიტლერულმა გერმანიამ, რომელმაც შემოიღო საყოველთაო სამხედრო სამსახური, ცალმხრივი აქტით დაარღვია ვერსალის სამშვიდობო ხელშეკრულების სამხედრო მუხლები, ხოლო 1935 წლის 18 ივნისის ინგლის-გერმანიის საზღვაო შეთანხმება უკვე იყო ვერსალის სამშვიდობო ხელშეკრულების ორმხრივი დარღვევა. გერმანიის მიერ ავსტრიის (1938), ჩეხოსლოვაკიის (1938-1939) დაპყრობა და პოლონეთზე თავდასხმა (1939 წლის 1 სექტემბერი) ნიშნავდა ვერსალის სამშვიდობო ხელშეკრულების საბოლოო ლიკვიდაციას.

სხვადასხვა პოლიტიკური ტენდენციების ვრცელი ლიტერატურა ეძღვნება ვერსალის სამშვიდობო ხელშეკრულების მომზადების საკითხებს, მისი ბუნებისა და მნიშვნელობის შეფასებას ევროპის პოსტვერსალის სტრუქტურაში და ძალების ახალ განლაგებას მსოფლიოში. ამავდროულად, ბურჟუაზიული ისტორიოგრაფიის მთავარი ტენდენცია ვერსალის სამშვიდობო ხელშეკრულების შეფასებისას არის ამ ხელშეკრულების მტაცებლური, იმპერიალისტური ბუნების დამალვის სურვილი, „მათი“ ქვეყნის დელეგაციის პოზიციის გამართლების მცდელობა განვითარებისა და განვითარების დროს. ვერსალის სამშვიდობო ხელშეკრულების ხელმოწერა. ეს ტენდენცია განსაკუთრებით გამოხატულია ინგლისურენოვან წიგნებში. ავტორები, როგორიცაა D. Lloyd George, The სიმართლე მშვიდობის ხელშეკრულებების შესახებ, v. 1-2, 1938, რუსული თარგმანი, ტ. 1-2, 1957), How the World Was Made in 1919“. გ.ნიკოლსონი (N. Nicolson, Peacemaking 1919, 1933, რუსული თარგმანი 1945), „დიდი ბრიტანეთი, საფრანგეთი და გერმანიის პრობლემა 1918-1939 წლებში“. W. M. Jordan (W. M. Jordan, დიდი ბრიტანეთი, საფრანგეთი და გერმანიის პრობლემა 1918-1939, L.-N. Y., 1943, რუსული თარგმანი 1945), ჯ.მ. თარგმანი: The Economic Consequences of the Versailles Peace Treaty, 1924), H. W. Temperley, A history of the Peace Conference of Paris, v. 1-6, 1920-24) და ა.შ. მიუხედავად ბრიტანული იმპერიალიზმის გულწრფელი ბოდიშისა, ამ წიგნებს შეუძლიათ. ისტორიულ წყაროდ ემსახურება მათში არსებული უზარმაზარი ფაქტობრივი და დოკუმენტური მასალის გამო.

ვერსალის სამშვიდობო ხელშეკრულებასთან დაკავშირებული ამერიკული ისტორიოგრაფიის დამახასიათებელი მახასიათებელია ვ. ვილსონის მთავრობის საგარეო პოლიტიკის გამართლების მცდელობა, მისი „თოთხმეტი პუნქტის“ იდეალიზება, რაც საფუძვლად დაედო მეთაურის „სამშვიდობო“ საქმიანობას. ამერი. დელეგაცია 1919-1920 წლებში პარიზის სამშვიდობო კონფერენციაზე, რათა დაერწმუნებინა მკითხველი, რომ ამერიკული დიპლომატია ვერსალის სამშვიდობო ხელშეკრულებისა და გერმანიის კაიზერთან მოკავშირე სახელმწიფოებთან ხელშეკრულებების შემუშავებისას ხელმძღვანელობდა "სამართლიანობის" და "ხალხების თვითგამორკვევის" პრინციპებით. (E. M. House, The intimate papers of Colonel House, v. 1-4, 1926-28, რუსული თარგმანი: E. House, Colonel House Archive, ტ. 1-4, ომის დასასრული, 1918 წლის ივნისი - 1919 წლის ნოემბერი. 1944; რ. დ პერკინსი, ამერიკა და ორი ომი (1944), ჩ. სეიმური, ამერიკული დიპლომატია მსოფლიო ომის დროს (1934), თ. ბეილი, ვუდრო უილსონი და დაკარგული მშვიდობა (1945) და სხვ.). თუმცა, ამერიკულ ისტორიოგრაფიას უძლურია უარყოს ვილსონის პოლიტიკის შეფასება ვ.ი. ლენინის მიერ, რომელიც აღნიშნავდა, რომ „ვილსონის იდეალიზებული დემოკრატიული რესპუბლიკა ფაქტობრივად აღმოჩნდა ყველაზე გააფთრებული იმპერიალიზმის, ყველაზე უსირცხვილო ჩაგვრისა და სუსტებისა და პატარების დახრჩობა. ხალხები“ (სოჩ., ტ. 28, გვ. 169).

ვრცელი დოკუმენტური და ფაქტობრივი მასალა ვერსალის სამშვიდობო ხელშეკრულების შესახებ შეიცავს ფრანგი სახელმწიფო მოღვაწის ა.ტარდიეს წიგნში „მშვიდობა“ (A. Tardieu, La paix, 1921, რუსული თარგმანი 1943 წ.). როგორც პარიზის კონფერენციის მონაწილე და ჟ. კლემენსოს უახლოესი თანაშემწე, ტარდიე ყურადღებით ადევნებდა თვალს გერმანულ და სხვა პრობლემებს. ამან მას საშუალება მისცა თავის წიგნში დეტალურად გაეშუქებინა ბრძოლა ტერიტორიული, რეპარაციებისა და ვერსალის სამშვიდობო ხელშეკრულების სხვა დებულებების ირგვლივ. ამავე დროს, ტარდიე თავის ნაშრომში მოქმედებს როგორც ფრანგული იმპერიალიზმის და მისი საგარეო პოლიტიკის დამცველი გერმანულ საკითხში.

ვერსალის სამშვიდობო ხელშეკრულების ისტორიის სტუდენტებისთვის განსაკუთრებით საინტერესოა იტალიის ყოფილი პრემიერ-მინისტრის ფ.ნიტის წიგნები (F. Nitti, La decadenza dell "Europa, 1921, რუსული თარგმანი: "ევროპა უფსკრულზე", 1923 წ.) და იტალიის დელეგაციის გენერალური მდივანი პარიზის კონფერენციაზე ლ. ის ფაქტი, რომ დიდმა ბრიტანეთმა, საფრანგეთმა და შეერთებულმა შტატებმა კონფერენციაზე ტერიტორიული პრობლემების გადაჭრაში იტალია „ამოართვეს“ და აქედან გამომდინარეობს მწვავე კრიტიკა, რომელსაც ისინი ამ კონფერენციის გადაწყვეტილებებს ექვემდებარებოდნენ.

ვერსალის სამშვიდობო ხელშეკრულების მეცნიერულად დასაბუთებული შეფასება საბჭოთა ისტორიოგრაფიამ მისცა. ვ.ი.ლენინის მიერ მოცემული ვერსალის სამშვიდობო ხელშეკრულების მახასიათებლებზე დაყრდნობით, საგარეო პოლიტიკის გაანალიზების ვრცელ დოკუმენტურ მასალაზე. სახელმწიფო კურსები - 1919-1920 წლების პარიზის სამშვიდობო კონფერენციის მთავარი ინიციატორები და ლიდერები - დიდი ბრიტანეთი, საფრანგეთი და აშშ, საბჭოთა ისტორიკოსები (B.E. Stein ("რუსული საკითხი" პარიზის სამშვიდობო კონფერენციაზე (1919-20) , 1949, I. I. Mints, A. M. Pankratova, V. M. Khvostov (დიპლომატიის ისტორიის თავების ავტორები, ტ. 2-3, მოსკოვი, 1945) და სხვები) დამაჯერებლად აჩვენეს ვერსალის სამშვიდობო ხელშეკრულების იმპერიალისტური არსი, მისი დამღუპველი ხელშეკრულება. შედეგები მსოფლიოს ხალხებისთვის.

ბ.ე.შტეინი, ე.იუ.ბოგუში. მოსკოვი.

საბჭოთა ისტორიული ენციკლოპედია. 16 ტომად. - მ.: საბჭოთა ენციკლოპედია. 1973-1982 წწ. ტომი 3. ვაშინგტონი - VYACHKO. 1963 წ.

პუბლიკაციები:

ვერსალის ხელშეკრულება, ტრანს. ფრანგულიდან, მ., 1925; Traité de Versailles 1919, ნენსი - R.-Stras., 1919 წ.

1919 წლის 28 ივნისს საფრანგეთში ვერსალში დაიდო სამშვიდობო ხელშეკრულება, რომელმაც ოფიციალურად დაასრულა პირველი მსოფლიო ომი.

1919 წლის იანვარში, საფრანგეთში, ვერსალის სასახლეში საერთაშორისო კონფერენცია შეიკრიბა პირველი მსოფლიო ომის შედეგების დასასრულებლად. მისი მთავარი ამოცანა იყო გერმანიასთან და სხვა დამარცხებულ სახელმწიფოებთან სამშვიდობო ხელშეკრულებების შემუშავება.

კონფერენციაზე, რომელსაც 27 სახელმწიფო ესწრებოდა, ტონი ე.წ „დიდმა სამმა“ - ბრიტანეთის პრემიერ-მინისტრმა დ.ლოიდ ჯორჯმა, საფრანგეთის პრემიერ-მინისტრმა ჟ.კლემანსომ, აშშ-ს პრეზიდენტმა ვ. კონფერენციაზე არ იყო მიწვეული დამარცხებული ქვეყნები და საბჭოთა რუსეთი.

1919 წლის მარტამდე ყველა მოლაპარაკება და სამშვიდობო ხელშეკრულების პირობების შემუშავება მიმდინარეობდა "ათი საბჭოს" რეგულარულ შეხვედრებზე, რომელშიც შედიოდნენ ხუთი მთავარი გამარჯვებული ქვეყნის მთავრობის მეთაურები და საგარეო საქმეთა მინისტრები: დიდი ბრიტანეთი, საფრანგეთი, აშშ, იტალია და იაპონია. მოგვიანებით გაირკვა, რომ ამ კოალიციის შექმნა ზედმეტად შრომატევადი და ფორმალური აღმოჩნდა ეფექტური გადაწყვეტილების მიღებისთვის. ამიტომ იაპონიის წარმომადგენლებმა და კონფერენციაში მონაწილე სხვა ქვეყნების უმრავლესობის საგარეო საქმეთა მინისტრებმა შეწყვიტეს მონაწილეობა ძირითად შეხვედრებში. ამრიგად, პარიზის სამშვიდობო კონფერენციის ფარგლებში მოლაპარაკებების დროს მხოლოდ იტალიის, დიდი ბრიტანეთის, საფრანგეთისა და შეერთებული შტატების წარმომადგენლები დარჩნენ.

1919 წლის 28 ივნისს, ვერსალის სასახლეში პარიზის მახლობლად, მათ ხელი მოაწერეს სამშვიდობო ხელშეკრულებას გერმანიასთან, რომელმაც ოფიციალურად დაასრულა პირველი მსოფლიო ომი და გახდა მთელი მე-20 საუკუნის ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი საერთაშორისო ხელშეკრულება.

შეთანხმების თანახმად, გერმანელებმა დაკარგეს მთელი კოლონიური ქონება. ეს ეხებოდა ევროპაში ბოლო დაპყრობებსაც - ელზასი და ლოთარინგია საფრანგეთში წავიდნენ. გარდა ამისა, გერმანიას ასევე ჩამოერთვა საგვარეულო მიწების ნაწილი: ჩრდილოეთ შლეზვიგი წავიდა დანიაში, ბელგიამ მიიღო ევპენის და მალმედის ოლქები, ასევე მორენას რეგიონი. ახლად ჩამოყალიბებული პოლონური სახელმწიფო მოიცავდა პოზენისა და დასავლეთ პრუსიის პროვინციების ძირითად ნაწილს, ასევე მცირე ტერიტორიებს პომერანიაში, აღმოსავლეთ პრუსიასა და ზემო სილეზიაში.

მდინარე ვისლას შესართავში შეიქმნა ეგრეთ წოდებული „პოლონური დერეფანი“, რომელმაც აღმოსავლეთ პრუსია დანარჩენი გერმანიისგან გამოყო. გერმანული დანციგი გამოცხადდა "თავისუფალ ქალაქად" ერთა ლიგის უზენაესი კონტროლის ქვეშ და ზაარლანდის ქვანახშირის მაღაროები დროებით გადაეცა საფრანგეთს. რაინის მარცხენა სანაპირო დაიკავეს ანტანტის ჯარებმა, ხოლო მარჯვენა სანაპიროზე 50 კილომეტრის სიგანის დემილიტარიზებული ზონა შეიქმნა. მდინარეები რაინი, ელბა და ოდერი თავისუფალი იყო უცხოური გემების გადასასვლელად.

გარდა ამისა, გერმანიას აეკრძალა თვითმფრინავების, საჰაერო ხომალდების, ტანკების, წყალქვეშა ნავების და 10 ათას ტონაზე მეტი გადაადგილების გემები. მისი ფლოტი შეიძლება შეიცავდეს 6 მსუბუქ საბრძოლო ხომალდს, 6 მსუბუქ კრეისერს და 12 გამანადგურებელსა და ტორპედოს ნავს. ასეთი პაწაწინა ჯარი აღარ იყო შესაფერისი ქვეყნის დასაცავად.

ეს იყო ვერსალის მშვიდობის პირობები - გერმანიისთვის აუტანლად მძიმე და დამამცირებელი, რამაც საბოლოოდ მიიყვანა ევროპა მეორე მსოფლიო ომამდე. გერმანელებმა სრულიად სამართლიანად მიიჩნიეს დამამცირებელი ხელშეკრულება გამარჯვებულთა კარნახად. განსაკუთრებით რევანშისტული განწყობები იყო მძაფრი ყოფილ სამხედროებს შორის, რომლებიც დაბნეულნი იყვნენ ჩაბარების გამო, მიუხედავად იმისა, რომ გერმანული არმია საერთოდ არ დამარცხებულა. საბოლოოდ სწორედ ამ გარემოდან გაჩნდა ჰიტლერის ფიგურა.

მოსახლეობის უმრავლესობა დემოკრატიას გამარჯვებული ქვეყნების მიერ დაწესებულ უცხო ბრძანებად აღიქვამდა. შურისძიების იდეა გახდა გერმანული საზოგადოების კონსოლიდაციური ფაქტორი - დაიწყო ბრძოლა ვერსალის წინააღმდეგ. პოლიტიკოსები, რომლებიც საგარეო პოლიტიკაში თავშეკავებისა და კომპრომისისკენ მოუწოდებდნენ, სისუსტესა და ღალატში ადანაშაულებდნენ. ამან მოამზადა საფუძველი, რომელზეც შემდგომში ტოტალიტარული და აგრესიული ნაცისტური რეჟიმი გაიზარდა.

28 ივნისს მოხდა ორი მოვლენა: ერთი, რომელმაც გზა გაუხსნა პირველი მსოფლიო ომისკენ და მეორე, რომელმაც დაასრულა. პირველი - - მოხდა 1914 წელს, მეორე - ვერსალის ხელშეკრულება, რომელმაც დაასრულა პირველი მსოფლიო ომი, 1919 წელს. ევროპა (და არა მარტო ის, არამედ მთელი მსოფლიო) დღემდე აშორებს ორივეს შედეგებს.

"ეს არ არის მშვიდობა, ეს არის ზავი 20 წლის განმავლობაში." „ეს არ არის მშვიდობა, არამედ პირობები, რომელსაც კარნახობენ მძარცველები დაუცველი მსხვერპლის ხელში დანით. ეს ფრაზები, სამწუხაროდ, წინასწარმეტყველური აღმოჩნდა.

ზავის შესახებ ფრაზის ავტორი ანტანტის ჯარების მთავარსარდალია. მარშალი ფერდინანდ ფოხი. მძარცველების შესახებ ფრაზის ავტორი - ვლადიმერ ლენინი. ამ ორს, რბილად რომ ვთქვათ, არ მოსწონდათ ერთმანეთი. ფოში სანუკვარი გეგმები იყო საბჭოთა რუსეთის დაპყრობის შესახებ. და კიდევ იყო სამოქალაქო ომის დროს ჩვენს რეგიონში სამხედრო ინტერვენციის ორგანიზატორი. ლენინი კი ოცნებობდა, რომ „რევოლუციური ცეცხლი ევროპაში გავრცელდებოდა“.

ორივე ეს პოლიტიკური ოპონენტი ერთ რამეზე შეთანხმდა: ვერსალის ხელშეკრულება უკიდურესად არასტაბილური კონსტრუქციაა. და საშიშიც კი. ფოხმა, როგორც სამხედრო თეორეტიკოსი და გამჭრიახი სტრატეგი, თითქმის ზუსტად გამოიცნო. მეორე მსოფლიო ომი მართლაც დაიწყო ვერსალიდან ზუსტად 20 წლის შემდეგ. უფრო სწორად, ორი თვის შემდეგ - 1939 წლის 1 სექტემბერი.

და რა დიდებული დასაწყისი იყო ეს ყველაფერი... აშშ-ს პრეზიდენტი ვუდრო ვილსონიპარიზის კონფერენციის ერთ-ერთმა ინიციატორმა, რომლის დროსაც ხელი მოეწერა ხელშეკრულებას, არაერთხელ განაცხადა, რომ „ეს დოკუმენტი გახდება მსოფლიო მშვიდობის გარანტი“. თუმცა, ვერსალის შემდეგ ევროპაში სერიოზული პრობლემები დაიწყო.

ომამდე ის მეტ-ნაკლებად ერთიანი იყო. უფრო სწორად იყოფა დიდ იმპერიებს შორის - გერმანია, რუსეთი, საფრანგეთი, ავსტრია-უნგრეთი, იტალია. ნებისმიერ შემთხვევაში, თანამედროვე ევროკავშირის ძირითადი პრინციპები - ერთიანი სამართლებრივი სივრცე, ადამიანებისა და კაპიტალის თავისუფალი გადაადგილება - უნაკლოდ იყო უზრუნველყოფილი. თუ რუსეთის იმპერიამ არ დაიმცირა თავი პასპორტებისა და ვიზების სისტემის შენარჩუნებით. 1919 წელს „ახალი სამყაროს“ მმართველებმა, ვერსალის ხელშეკრულებაზე ხელმოწერილმა გამარჯვებულებმა, ევროპული საზღვრები გაჭრეს, ხელმძღვანელობდნენ პრინციპით „ყველა ერს საბოლოოდ ჰქონდეს თავისი ეროვნული სახელმწიფო“. პრინციპი კარგია. მაგრამ რა შედეგი მოჰყვა ამას?

შედეგად, "ტიტულოვანმა ერებმა", რომლებიც განთავისუფლდნენ "იმპერიების საშინელი ჩაგვრისგან", მოაწყეს რაღაც უხამსი თავიანთ ახალ მიწებზე. მათ ურჩევნიათ ამაზე გაჩუმდნენ. მაგრამ რა ვუყოთ ფინეთში რუსეთის გენოციდს? გერმანელების ჩაგვრა ელზასში, ლოთარინგიაში და რურში? უკრაინელების, ბელორუსების და იგივე გერმანელების ბულინგი პოლონეთში? სრული არეულობა ნაჩქარევად შექმნილ იუგოსლავიაში, რომელიც შედგება სერბებისგან, ხორვატების, ბოსნიელებისა და ალბანელებისგან, რომლებსაც ერთმანეთი სძულთ?

სამშვიდობო ხელშეკრულება მოკავშირე ქვეყნებს, შეერთებულ შტატებსა და გერმანიას შორის 1919 წელს ფოტო: wikipedia.org

იქმნება შთაბეჭდილება, რომ ვერსალის ხელშეკრულებამ დააკანონა მრავალი ევროპელი ხალხის ერთი, მაგრამ მხურვალე სურვილი: ისინი დაიღალნენ "ერთიანი ევროპის" შექმნით და კვლავ სურდათ დაშლა ტომებად - გამხდარიყვნენ უნგრელები, პოლონელები, ლეტები, ესტონელები, ფინელები. , რუმინელები, ფრანგები... და უმოწყალოდ დაამტვრიეთ ყველას, ვინც ამ ტომებში არ ჯდება. და უცებ ევროპა მოიცვა სახელმწიფოთა ქსელში ნაციონალისტური და თუნდაც ღიად ფაშისტური რეჟიმებით - პორტუგალიიდან დასავლეთში დიქტატორ სალაზარით დამთავრებული ლატვიით დიქტატორი ულმანისით აღმოსავლეთით (იხ. ინფოგრაფიკა). პარადოქსი: მხოლოდ ჰიტლერი მოვიდა ხელისუფლებაში დემოკრატიულად. ყველა დანარჩენი - გადატრიალების გზით. და ყველა ამ რეჟიმმა დაიწყო ახალი მსოფლიო ხორცის საფქვავის მომზადება.

მაშინ გერმანია იძულებული გახდა გადაეხადა პან-ევროპული ხოცვა-ჟლეტა. ფასი შთამბეჭდავი იყო - 269 მილიარდი ოქროს მარკა (დაახლოებით 100 ათასი ტონა სუფთა ოქროს ტოლი). მიუხედავად იმისა, რომ ავსტრო-უნგრეთის იმპერიამ პირველმა გამოაცხადა ომი, ქრთამები მისგან იყო გლუვი - ასეთი სახელმწიფო, ვერსალის ხელშეკრულების პირობებით, სამუდამოდ წაიშალა ისტორიიდან. მაგრამ გერმანელებმა რეპარაციის ბოლო ტრანში ასი წლის წინ გადაიხადეს მხოლოდ 4 წლის წინ. 70 მილიონი ევრო. გაერთიანებული ევროპა მკაცრია. და აგროვებს ვალებს ყოველგვარი ფასდაკლების გარეშე.

ამ ნაჩქარევი ხელშეკრულების გამოძახილები დღესაც საკმაოდ ხმამაღალია. ახლად დამოუკიდებელ ქვეყნებში - ლატვია, ლიტვა და ესტონეთი - ნაცისტური მარშები იმართება. ნაციონალისტური განწყობები ძლიერია საფრანგეთში, უნგრეთსა და რუმინეთში.

ნაციონალური სეპარატისტები გამოჩნდნენ ესპანეთში, ინგლისსა და იტალიაში.

რა, მოგბეზრდათ ისევ „ერთიანი ევროპა“? მზად ხართ ტომებად დაყოფისთვის? ეძებთ მტრებს აღმოსავლეთში? არ გგონიათ, რომ ეს ყველაფერი ადრეც გამოვიარეთ?

მუხლი 1... ყველა სახელმწიფოს, სამფლობელოს ან კოლონიას... შეუძლია გახდეს ლიგის წევრი, თუ ასამბლეის ორი მესამედი კენჭს უყრის მათ მიღებას... და რამდენადაც ისინი ეთანხმებიან ლიგის მიერ დადგენილ დებულებებს მათ სამხედროებთან დაკავშირებით, საზღვაო და საჰაერო ძალები და იარაღი.

ლიგის ნებისმიერ წევრს შეუძლია ... დატოვოს ლიგა, იმ პირობით, რომ მან შეასრულა ყველა საერთაშორისო ვალდებულება ამ მომენტისთვის ...

მუხ.2. ლიგის საქმიანობას, როგორც ეს არის განსაზღვრული წესდებით, ახორციელებს ასამბლეა და საბჭო, რომელსაც ჰყავს მუდმივი სამდივნო.

მუხ.3. ასამბლეა შედგება ლიგის წევრების...

მუხ.4. საბჭო შედგება მთავარი მოკავშირე და ასოცირებული ძალების, ასევე ლიგის ოთხი სხვა წევრის წარმომადგენლებისგან. ... საბჭო იკრიბება როცა ამას მოითხოვს გარემოებები და წელიწადში ერთხელ მაინც... საბჭო პასუხისმგებელია ყველა იმ საკითხზე, რომელიც გავლენას ახდენს ლიგის მოქმედების სფეროზე ან გავლენას ახდენს მსოფლიოს მშვიდობაზე. ლიგის ყოველი წევრი, რომელიც არ არის წარმოდგენილი საბჭოში, მოწვეულია გამოაგზავნოს წარმომადგენელი დასასწრებად, როდესაც საბჭოს წინაშე წარდგება შეკითხვა, რომელიც განსაკუთრებით ეხება მის ინტერესებს...

მუხლი 5. რამდენადაც არ არსებობს ამ დებულების კონკრეტულად საწინააღმდეგო დებულებები ან ამ ხელშეკრულების დებულებები, ასამბლეის ან საბჭოს გადაწყვეტილებები მიიღება ერთხმად ასამბლეაში წარმოდგენილი ლიგის წევრების მიერ...

მუხლი 7. ლიგის ადგილსამყოფელია ჟენევა...

მუხ.8. ლიგის წევრები აღიარებენ, რომ მშვიდობის შენარჩუნება მოითხოვს ეროვნული შეიარაღების მინიმუმამდე შეზღუდვას, რომელიც თავსებადია ეროვნულ უსაფრთხოებასთან და საერთაშორისო ვალდებულებების შესრულებასთან...

მუხ.10. ლიგის წევრები იღებენ ვალდებულებას, პატივი სცენ და შეინარჩუნონ ნებისმიერი გარე თავდასხმის წინააღმდეგ ლიგის ყველა წევრის ტერიტორიული მთლიანობა და არსებული პოლიტიკური დამოუკიდებლობა. თავდასხმის, მუქარის ან თავდასხმის საშიშროების შემთხვევაში. საბჭო მიუთითებს ზომებზე ამ ვალდებულების შესრულების უზრუნველსაყოფად.

მუხლი 11 პირდაპირ არის ნათქვამი, რომ ყოველი ომი ან ომის საფრთხე, იქნება ეს პირდაპირ თუ არა ლიგის რომელიმე წევრზე ზემოქმედება, არის მთლიანი ლიგის ინტერესი და რომ ამ უკანასკნელმა უნდა მიიღოს ზომები, რომლებიც ეფექტურად დაიცავს ერების მშვიდობა...

მუხ.12. ლიგის ყველა წევრი თანხმდება, რომ თუ მათ შორის წარმოიქმნება დავა, რამაც შეიძლება გამოიწვიოს რღვევა, ისინი წარუდგენენ მას ან არბიტრაჟს ან საბჭოს განსახილველად ...

მუხ.16. თუ ლიგის წევრი მიმართავს ომს... მაშინ ის ipso facto განიხილება, როგორც ომის აქტი ჩაიდინა ლიგის ყველა სხვა წევრის წინააღმდეგ. ეს უკანასკნელი კისრულობს ვალდებულებას დაუყოვნებლივ გაწყვიტოს მასთან ყოველგვარი კომერციული თუ ფინანსური ურთიერთობა... ამ შემთხვევაში, საბჭო ვალდებულია შესთავაზოს სხვადასხვა დაინტერესებულ მთავრობას სამხედრო, საზღვაო ან საჰაერო ძალების რიცხობრივი სიძლიერე, რომლის მეშვეობითაც მონაწილეები ლიგა, მათი კუთვნილების მიხედვით, მიიღებს მონაწილეობას შეიარაღებულ ძალებში, რომლებიც მიზნად ისახავს ლიგის ვალდებულებების პატივისცემას... ნებისმიერი წევრი, რომელიც დამნაშავე იქნება დებულებიდან გამომდინარე ერთ-ერთი ვალდებულების დარღვევაში... შეიძლება გაძევებული იყოს ლიგიდან. ..

მუხლი 17. ორ სახელმწიფოს შორის დავის შემთხვევაში, რომელთაგან მხოლოდ ერთია ლიგის წევრი, ან რომელთაგან არცერთი არ არის მისი წევრი, სახელმწიფო ან ლიგის გარეთ არსებული სახელმწიფოები მოწვეულნი არიან დაემორჩილონ მის წევრებს. დავის მოგვარების მიზანი...

თუ მოწვეული სახელმწიფო, რომელიც უარს ამბობს ლიგის წევრის მოვალეობების შესრულებაზე დავის გადაწყვეტის მიზნით, მიმართავს ომს ლიგის წევრის წინააღმდეგ, მასზე ვრცელდება მე-16 მუხლის დებულებები...

მუხლი 22. შემდეგი პრინციპები ვრცელდება კოლონიებსა და ტერიტორიებზე, რომლებიც ომის შედეგად აღარ იყვნენ იმ სახელმწიფოების სუვერენიტეტის ქვეშ, რომლებიც ადრე მართავდნენ მათ, და რომლებშიც დასახლებულია ხალხები, რომლებსაც ჯერ კიდევ არ შეუძლიათ თვითმმართველობა. თანამედროვე სამყაროს განსაკუთრებით მძიმე პირობები. ამ ხალხების კეთილდღეობა და განვითარება ცივილიზაციის წმინდა მისიაა და მართებულია, რომ ამ მისიის შესრულების გარანტიები შევიდეს სტატუტის დაჟინებულ მოთხოვნაში. ამ პრინციპის პრაქტიკაში განხორციელების საუკეთესო გზაა ამ ხალხების მეურვეობის მინდობა მოწინავე ერებს, რომლებიც თავიანთი რესურსების, გამოცდილების ან გეოგრაფიული პოზიციის გამო, ყველაზე კარგად ახერხებენ ამ პასუხისმგებლობის აღებას და რომლებიც მზად არიან მიიღონ. ის...

მუხ.32. გერმანია აღიარებს ბელგიის სრულ სუვერენიტეტს მორენის მთელ სადავო ტერიტორიაზე...

მუხლი 34. გერმანია უარს ამბობს, უფრო მეტიც, ბელგიის სასარგებლოდ, ყველა უფლებასა და ტიტულს ტერიტორიებზე, რომლებიც მოიცავს ევპენისა და მალმედის მთელ საგრაფოებს (კრეიზს).

ამ ხელშეკრულების ძალაში შესვლიდან ექვსი თვის განმავლობაში ბელგიის ხელისუფლების მიერ გაიხსნება ჩანაწერები ეუპენსა და მალმედში და აღნიშნული ტერიტორიების მცხოვრებლებს ექნებათ უფლება წერილობით გამოხატონ თავიანთი სურვილი, ნახონ ეს ტერიტორიები მთლიანად ან ნაწილობრივ დარჩა გერმანიის სუვერენიტეტის ქვეშ.

ბელგიის მთავრობას მოუწევს ამ პოპულარული გამოძიების შედეგი მიაწოდოს ერთა ლიგას, რომლის გადაწყვეტილების მიღებასაც ბელგია იღებს ვალდებულებას.

მუხ.40. გერმანია აღიარებს, რომ ლუქსემბურგის დიდმა საჰერცოგომ შეწყვიტა გერმანიის საბაჟო კავშირის ნაწილი 1919 წლის 1 იანვარს, უარს იტყვის რკინიგზის ოპერირების ყველა უფლებაზე, უერთდება დიდი საჰერცოგოს ნეიტრალიტეტის რეჟიმის გაუქმებას და წინასწარ იღებს ყველა საერთაშორისო შეთანხმებას. დადებული მოკავშირე და ასოცირებული სახელმწიფოების მიერ დიდ საჰერცოგოსთან დაკავშირებით.

მუხ.42. გერმანიას ეკრძალება სიმაგრეების შენარჩუნება ან აშენება რაინის მარცხენა ნაპირზე ან რაინის მარჯვენა სანაპიროზე ამ მდინარის აღმოსავლეთით 50 კილომეტრში გავლებული ხაზის დასავლეთით.

მუხ.43. ასევე, 42-ე მუხლით განსაზღვრულ ზონაში აკრძალულია შეიარაღებული ძალების შენარჩუნება ან კონცენტრირება...

მუხ.44. იმ შემთხვევაში, თუ გერმანია რაიმე სახით დაარღვევს 42-ე და 43-ე მუხლების დებულებებს, იგი ჩაითვლება, როგორც მტრული აქტი ჩადენილი იმ სახელმწიფოების მიმართ, რომლებმაც ხელი მოაწერეს ხელშეკრულების დაჟინებულ მოთხოვნას, და მიისწრაფვის შეარყიოს მსოფლიოში მშვიდობა. .

მუხ.45. საფრანგეთის ჩრდილოეთში ქვანახშირის მაღაროების განადგურების კომპენსაციისთვის და გერმანიისგან ომის შედეგად მიყენებული ზარალის ანაზღაურების მიზნით, ეს უკანასკნელი საფრანგეთს დაუთმობს სრულ და შეუზღუდავ საკუთრებას ... საარის აუზში მდებარე ქვანახშირის მაღაროებზე ...

მუხ.49. ამ ხელშეკრულების ძალაში შესვლიდან თხუთმეტი წლის ვადის გასვლის შემდეგ, აღნიშნული ტერიტორიის მოსახლეობას მოუწოდებენ გამოხატონ საკუთარი თავი სუვერენიტეტის შესახებ, რომლის ქვეშაც სურთ მოქცევა.

ელზასი - ლოთარინგია.

მაღალი ხელშემკვრელი მხარეები, აღიარებენ მორალურ ვალდებულებად, გამოესწორებინათ 1871 წელს გერმანიის მიერ გამოწვეული უსამართლობა, როგორც საფრანგეთის კანონისა და ელზას-ლოთარინგიის მოსახლეობის ნების მიმართ, მოწყდნენ თავიანთ სამშობლოს, მიუხედავად მისი წარმომადგენლების საზეიმო პროტესტისა. ბორდოს ასამბლეამ შეთანხმდა შემდეგ მუხლებზე:

მუხ.51. 1871 წლის 26 თებერვალს ვერსალში ხელმოწერილი წინასწარი მშვიდობის და 1871 წლის 10 მაისის ფრანკფურტის ხელშეკრულების საფუძველზე გერმანიას გადაცემული ტერიტორიები უბრუნდება საფრანგეთის სუვერენიტეტს 1918 წლის 11 ნოემბრის ზავის დღიდან...

მუხ.80. გერმანია აღიარებს და პატივს სცემს ავსტრიის დამოუკიდებლობას...

მუხ.81. გერმანია აღიარებს ჩეხოსლოვაკიის სახელმწიფოს სრულ დამოუკიდებლობას...

მუხ.83. გერმანია უარს ამბობს ჩეხოსლოვაკიის სახელმწიფოს სასარგებლოდ ყველა მის უფლებასა და ტიტულს სილეზიის ტერიტორიის ნაწილზე...

მუხ.87. გერმანია აღიარებს ... პოლონეთის სრულ დამოუკიდებლობას და უარს ამბობს პოლონეთის სასარგებლოდ ყველა უფლებასა და ტიტულს ბალტიის ზღვით შემოზღუდულ ტერიტორიებზე, გერმანიის აღმოსავლეთ საზღვარზე...

მუხ.102. მთავარი მოკავშირე და ასოცირებული ძალები იღებენ ვალდებულებას, შექმნან ქალაქ დანციგიდან... თავისუფალი ქალაქი. ის ერთა ლიგის მფარველობაში მოხვდება.

მუხ.104. ... ჩართეთ თავისუფალი ქალაქი დანციგი პოლონეთის საბაჟო საზღვრებში და მიიღეთ ზომები პორტში თავისუფალი ზონის დასამყარებლად ...

მუხ.116. გერმანია აღიარებს და იღებს ვალდებულებას, პატივი სცეს, როგორც მუდმივ და განუყოფელ, ყველა ტერიტორიის დამოუკიდებლობას, რომელიც 1914 წლის 1 აგვისტომდე იყო რუსეთის ყოფილი იმპერიის შემადგენლობაში...

მოკავშირე და ასოცირებული სახელმწიფოები ფორმალურად ადგენენ რუსეთის უფლებებს, მიიღოს გერმანიისგან ყველა რესტიტუცია და რეპარაცია, რომელიც ეფუძნება ამ ხელშეკრულების პრინციპებს.

მუხ.119. გერმანია უარს ამბობს მთავარი მოკავშირე და ასოცირებული ძალების სასარგებლოდ ყველა თავის უფლებასა და ტიტულს მის საზღვარგარეთულ საკუთრებაზე.

მუხ.160. არაუგვიანეს 1920 წლის 31 მარტიდან გერმანიის არმიას არ უნდა ჰყავდეს შვიდი ქვეითი დივიზია და სამი ცხენოსანი დივიზია. ამ მომენტიდან გერმანიის შემადგენელი სახელმწიფოების არმიის საერთო ძალა არ უნდა აღემატებოდეს ასი ათას ადამიანს ...

ოფიცრების საერთო რაოდენობა არ უნდა აღემატებოდეს ოთხ ათასს...

გერმანიის დიდი გენერალური შტაბი და ყველა სხვა მსგავსი ფორმირება დაიშლება და ვერ აღდგება რაიმე ფორმით.

მუხ.173. გერმანიაში ყველა სახის საყოველთაო სავალდებულო სამხედრო სამსახური გაუქმდება. გერმანული არმიის აშენება და დაკომპლექტება შესაძლებელია მხოლოდ ნებაყოფლობითი გაწვევით.

Ხელოვნება. 180. ყველა სახმელეთო სიმაგრე, ციხესიმაგრე და გამაგრებული ადგილი, რომელიც მდებარეობს გერმანიის ტერიტორიაზე, რაინის აღმოსავლეთით ორმოცდაათი კილომეტრით გავლებული ხაზის დასავლეთით, განიარაღებული და დანგრეული იქნება...

გერმანიის სამხრეთ და აღმოსავლეთ საზღვრების საფორტიფიკაციო სისტემა დღევანდელ მდგომარეობაში შენარჩუნდება.

მუხ.181. ამ ხელშეკრულების ძალაში შესვლის დღიდან ორი თვის ვადის გასვლისას გერმანიის საზღვაო ძალების ძალა არ უნდა აღემატებოდეს შეიარაღებულ სასამართლოებს:

"Deutschland" ან "Lothringen" ტიპის 6 საბრძოლო ხომალდი,

6 მსუბუქი კრეისერი,

12 კონტრ - გამანადგურებელი,

12 გამანადგურებელი...

ისინი არ უნდა შეიცავდეს წყალქვეშა ნავებს.

მუხ.183. გერმანიის საზღვაო ფლოტში ჩართული პირების საერთო რაოდენობა... ყველა წოდების და ყველა სახის ოფიცრებისა და პერსონალის ჩათვლით, არ უნდა აღემატებოდეს თხუთმეტ ათას ადამიანს...

მუხ.198. გერმანიის სამხედრო ძალებში არ უნდა შედიოდეს სამხედრო ან საზღვაო ავიაცია...

მსგავსი ინფორმაცია.