მაგრამ მხოლოდ ღვთაებრივი ზმნა ყურს. პუშკინის ლექსი "პოეტი" - სრულად წაიკითხეთ ონლაინ ან გადმოწერეთ ტექსტი

ექვსნი ვიყავით, ზამთრის ერთ საღამოს ძველ უნივერსიტეტის მეგობართან შევიკრიბეთ. საუბარი შექსპირს მიუბრუნდა, მის ტიპებზე, იმაზე, თუ რამდენად ღრმად და ჭეშმარიტად გამოტაცეს ისინი ადამიანის „არსების“ სიღრმიდან. განსაკუთრებით გაგვიკვირდა მათი ცხოვრებისეული სიმართლე, მათი ყოველდღიური რუტინა; თითოეულმა ჩვენგანმა დაასახელა ის ჰამლეტები, ის ოტელოები, ის ფალსტაფები, თუნდაც ის რიჩარდ III და მაკბეტები (ეს უკანასკნელი, თუმცა, მხოლოდ შესაძლებელია), რომელთანაც მას უნდა შეექმნა.

- მე კი, ბატონებო, - წამოიძახა ჩვენმა მასპინძელმა, უკვე მოხუცმა, - ვიცნობდი ერთ მეფე ლირს!

- Როგორ თუ? ვკითხეთ მას.

- დიახ, იგივე. გინდა გითხრა?

- Დამავალებ.

და ჩვენმა მეგობარმა მაშინვე დაიწყო ამბავი.

”მთელი ჩემი ბავშვობა, - დაიწყო მან, - და ჩემი პირველი ახალგაზრდობა თხუთმეტ წლამდე, გავატარე ქვეყანაში, დედაჩემის, მდიდარი მიწის მესაკუთრის ... პროვინციის მამულში. ალბათ იმ შორეული დროის ყველაზე მკვეთრი შთაბეჭდილება ჩემს მეხსიერებაში დარჩა ჩვენი უახლოესი მეზობლის, ვიღაც მარტინ პეტროვიჩ ხარლოვის ფიგურამ. დიახ, და ძნელი იქნებოდა ამ შთაბეჭდილების წაშლა: ჰარლოვის მსგავსი არაფერი მინახავს ცხოვრებაში. წარმოიდგინეთ გიგანტური აღნაგობის კაცი! უზარმაზარ სხეულზე იჯდა, ოდნავ გვერდით, კისრის ნიშნების გარეშე, ამაზრზენი თავი; ჩახლართული, მოყვითალო-ნაცრისფერი თმის მთელი შოკი აწია მის ზემოთ, დაწყებული თითქმის ყველაზე დაბნეული წარბებიდან. მტრედის ნაცრისფერ უზარმაზარ მხარეზე, თითქოს აქერცლილი, სახე გამოეყო უზარმაზარი, ღრღნილი ცხვირი, პაწაწინა ცისფერი თვალები ამპარტავნულად ამობურცული და პირი გაღებული, ასევე პაწაწინა, მაგრამ დახრილი, დაბზარული, იმავე ფერის. სახის დანარჩენი ნაწილი. მიუხედავად იმისა, რომ უხეში ხმა გამოდიოდა ამ პირიდან, ის იყო უაღრესად ძლიერი და რეზონანსული... მისი ხმა მოგვაგონებდა ცუდ ტროტუარზე ურმით გადატანილი რკინის ზოლების ჭექა-ქუხილს და ჰარლოვი ისე ლაპარაკობდა, თითქოს ვიღაცას ძლიერად უყვიროდა. ქარი ფართო ხევში. ძნელი იყო იმის დადგენა, თუ რას გამოხატავდა ჰარლოვის სახე, ის ისეთი გაშლილი იყო... ხანდახან ერთი შეხედვით ამას ვერ ხედავდი! მაგრამ ეს არ იყო უსიამოვნო - მასში რაღაც დიდებულებაც კი შეინიშნებოდა, მხოლოდ ის იყო ძალიან საოცარი და უჩვეულო. და რა ხელები ჰქონდა - იგივე ბალიშები! რა თითები, რა ფეხები! მახსოვს, რომ გარკვეული პატივისცემის გარეშე საშინელება არ შემეძლო მარტინ პეტროვიჩის ორი ფუტის სიმაღლის ზურგს, წისქვილის ქვებივით მის მხრებს; მაგრამ განსაკუთრებით მისმა ყურებმა დამიარა! იდეალური რულონები - სახვევებით და თაღებით; ლოყები და ორივე მხრიდან ასწია. მარტინ პეტროვიჩს ეცვა - როგორც ზამთარს, ისე ზაფხულს - მწვანე ქსოვილისგან დამზადებული კაზაკი, ჩერქეზული თასმით და ზეთოვანი ჩექმები; მე არასოდეს მინახავს მასზე ჰალსტუხი და გარდა ამისა, რისი დაკიდება ჰალსტუხს? ხარივით დიდხანს და მძიმედ სუნთქავდა, მაგრამ ხმაურის გარეშე დადიოდა. შეიძლება ვინმეს ეფიქრა, რომ ოთახში შესვლისას გამუდმებით ეშინოდა ყველაფრის შეწყვეტისა და აშლილობის და ამიტომ ადგილიდან ადგილზე მოძრაობდა ფრთხილად, უფრო და უფრო გვერდულად, თითქოს მალულად. ის ფლობდა ჭეშმარიტად ჰერკულეს ძალას და, შედეგად, დიდი პატივით სარგებლობდა სამეზობლოში: ჩვენი ხალხი დღემდე პატივს სცემს გმირებს. მასზე ლეგენდებიც კი დადიოდა: ამბობდნენ, რომ ერთხელ ტყეში დათვს შეხვდა და კინაღამ სძლია; რომ თავის საფუტკრეში უცნაური გლეხის ქურდი რომ აღმოაჩინა, ეტლითა და ცხენით გადააგდო იგი ღობეზე და ა.შ. თავად ჰარლოვი არასოდეს დაიკვეხნიდა თავისი სიძლიერით. „თუ ჩემი მარჯვენა კურთხეულია, – ამბობდა ის, – მაშინ ღვთის ნება იყო!“ ამაყობდა; მხოლოდ ის ამაყობდა არა თავისი ძალით, არამედ თავისი წოდებით, წარმომავლობით, გონებით.

- ჩვენი ოჯახი შესვლიდანაა (სიტყვა შვედი ასე წარმოთქვა); ჰარლუსში შესვლიდან, მან დაარწმუნა, რომ ის რუსეთში ჩავიდა ივან ვასილიევიჩ ბნელის მეფობის დროს (აი, როდის!) და რომ შემოსულმა ჰარლუსმა არ ისურვა ჩუხონ გრაფობა - მაგრამ სურდა რუსი დიდგვაროვანი ყოფილიყო და ოქროს წიგნში ჩაიწერა. აქ ვართ, ჰარლოვები, საიდან მოვედით!.. და ამავე მიზეზით, ყველა ჩვენ, ჰარლოვი, ქერა დავიბადეთ, ნათელი თვალებით და სუფთა სახეებით! ამიტომ თოვლის ბაბუები!

”დიახ, მარტინ პეტროვიჩ,” ვცადე შემეწინააღმდეგა, ”ივან ვასილიევიჩ ბნელი საერთოდ არ არსებობდა, მაგრამ იყო ივან ვასილიევიჩ საშინელი. დიდ ჰერცოგ ვასილი ვასილიევიჩს მეტსახელად ბნელი ერქვა.

-კიდევ მოიტყუე! – მშვიდად მიპასუხა ჰარლოვმა, – რომ ვთქვა, ასე გახდა!

ერთ დღეს დედაჩემმა ჩათვალა, რომ პირისპირ შეაქოს იგი მისი მართლაც გასაოცარი უინტერესობის გამო.

- ოჰ, ნატალია ნიკოლაევნა! - თქვა თითქმის გაღიზიანებულმა, - იპოვა რამე საქებარი! ჩვენ, ბატონებო, სხვაგვარად არ შეგვიძლია; რომ ვერც ერთმა სმერდმა, ზემსტვომ, სუბიექტმა არც კი გაბედოს ჩვენზე ბოროტება! მე ხარლოვი ვარ, ჩემი გვარი არსაიდან ვიღებ... (აქ მან თითი სადღაც მაღლა ანიშნა ჭერზე) და პატივი არ იყო ჩემში ?! დიახ, როგორ არის ეს შესაძლებელი?

სხვა დროს, დედაჩემს სტუმრად სტუმრად მყოფმა ჩინოვნიკმა თავი დაუქნია ხუმრობას მარტინ პეტროვიჩზე. მან კვლავ ისაუბრა რუსეთში წასული ჰარლუსის შესვლაზე ...

- ცარ ბარდას დროს? შეაწყვეტინა დიდებულმა.

- არა, არა ცარ ბარდას, არამედ დიდი ჰერცოგის ივან ვასილიევიჩ ბნელის დროს.

”მაგრამ მე მჯერა,” განაგრძო დიდებულმა, ”რომ თქვენი ოჯახი ბევრად უფრო ძველია და ბრუნდება ანტიდილუვიურ დროშიც კი, როდესაც ჯერ კიდევ იყო მასტოდონები და მეგალოტერიები...

ეს ნასწავლი ტერმინები სრულიად უცნობი იყო მარტინ პეტროვიჩისთვის; მაგრამ მიხვდა, რომ დიდებული მას დასცინოდა.

”ალბათ,” წამოიძახა მან, ”ჩვენი ოჯახი ნამდვილად უძველესია; როცა ჩემი წინაპარი მოსკოვში ჩავიდაო, ამბობენ, მასში შენს აღმატებულებაზე უარესი სულელი ცხოვრობდა და ასეთი სულელები ათას წელიწადში ერთხელ იბადებიანო.

დიდებულმა გააფთრდა, ხარლოვმა თავი უკან გააქნია, ნიკაპი გამოყო, ღრიალი და ეს იყო. ორი დღის შემდეგ ის კვლავ გამოჩნდა. დედამ მისი გაკიცხვა დაიწყო. - გაკვეთილი მას, ქალბატონო, - შეაწყვეტინა ჰარლოვმა, - ტყუილად ნუ ხტუნავთ, ჯერ ჰკითხეთ, ვისთან გაქვთ საქმე. ეს ჯერ კიდევ გტკივა ახალგაზრდა, თქვენ უნდა ასწავლოთ მას. ” დიდებული თითქმის იმავე ასაკის იყო, როგორც ჰარლოვი; მაგრამ ეს გიგანტი მიჩვეულია, რომ ყველა ადამიანი მცირე ზომისაა. საკუთარი თავის დიდი ნდობა ჰქონდა და არავის ეშინოდა. „შემიძლიათ რამე გამიკეთონ? სად არის მსოფლიოში ასეთი ადამიანი? ჰკითხა მან და უცებ სიცილი დაიწყო მოკლე, მაგრამ ყრუ სიცილით.

დედაჩემი ძალიან არჩევდა ნაცნობებს, მაგრამ ხარლოვამ განსაკუთრებული გულითადად მიიღო და ბევრი დაანარცხა: ოცდახუთი წლის წინ მან სიცოცხლე გადაარჩინა იმით, რომ ეტლი ღრმა ხეობის პირას შეინახა, სადაც ცხენები უკვე დაცვივდნენ. თასმები და აღკაზმულობა დახეული იყო, მაგრამ მარტინ პეტროვიჩმა ხელი არ გაუშვა ხელში ჩაგდებული ბორბალი - თუმცა ფრჩხილების ქვეშ სისხლი სდიოდა. დედაჩემმაც ცოლად მოიყვანა: მის სახლში აღზრდილი ჩვიდმეტი წლის ობოლი მისცა; მაშინ ის ორმოცი წლის იყო. მარტინ პეტროვიჩის ცოლი სუსტი ადამიანი იყო, ამბობენ, რომ ხელის გულზე აიყვანა სახლში და დიდხანს არ უცხოვრია მასთან; თუმცა მას ორი ქალიშვილი შეეძინა. დედაჩემი სიკვდილის შემდეგაც აგრძელებდა მარტინ პეტროვიჩის მფარველობას; მან თავისი უფროსი ქალიშვილი პროვინციულ სკოლა-ინტერნატში მოათავსა, შემდეგ ქმარი იპოვა - მეორეს კი უკვე სხვა ჰქონდა ჩაფიქრებული. ხარლოვი წესიერი მემამულე იყო, მას უკან სამასი ჰექტარი მიწა ჰქონდა და ნელ-ნელა დასახლდა და როგორ დაემორჩილნენ მას გლეხები - სალაპარაკო არაფერია! სიმსუქნის გამო, ჰარლოვი თითქმის არასოდეს დადიოდა არსად: დედამიწა მას არ ატარებდა. ის ყველგან დაბალ სარბოლო დროშკით ატარებდა და თვითონაც ატარებდა ცხენს, ოცდაათი წლის კვერნას, რომელსაც მხარზე ჭრილობის ნაწიბური ჰქონდა: მან ეს ჭრილობა ბოროდინოს ბრძოლაში მიიღო კავალერიის გვარდიის მეთაურობით. პოლკი. ეს ცხენი მუდმივად კოჭლობდა რატომღაც ოთხივე ფეხზე ერთდროულად; მას არ შეეძლო სიარული, მაგრამ მხოლოდ ტრიალებდა, ხტუნავდა; მან შეჭამა ჩერნობილი და ჭია საზღვრების გასწვრივ, რაც მე ვერ შევამჩნიე სხვა ცხენისთვის. მახსოვს, ყოველთვის მაინტერესებდა, როგორ იტანს ამ ნახევრად მკვდარ ცხენს ასეთი საშინელი წონა. ვერ ვბედავ გავიმეორო რამდენი ფუნტი დათვალეს ჩვენს მეზობელში. მარტინ პეტროვიჩის უკან მისი შავთმიანი კაზაკი მაქსიმა მოთავსდა დაწყებულ შოკებზე. მთელ სხეულს და სახეს პატრონს აჭერდა და შიშველი ფეხები დროშკის უკანა ღერძზე ეყრდნობოდა, ის თითქოს ფოთოლს ან ჭიას ჰგავდა, შემთხვევით მიჯაჭვული გიგანტურ კარკასს, რომელიც მის წინ იყო აღმართული. იგივე კაზაკი მარტინ პეტროვიჩს კვირაში ერთხელ პარსავდა. ამ ოპერაციის გასაკეთებლად, ამბობენ, მაგიდაზე დადგა; ზოგიერთი ჯოკერი არწმუნებდა მას, რომ იძულებული გახდა ბატონის ნიკაპზე გარბოდა. ჰარლოვს არ უყვარდა სახლში დიდხანს დარჩენა და ამიტომ მას ხშირად ხედავდნენ, როგორ მოძრაობდა თავისი უცვლელი ეტლით, ცალ ხელში სადავეებით (მეორე ხელში ეჭირა, შებრუნებული იდაყვით, მუხლზე ეყრდნობოდა) თავის თავზე პატარა ძველი ქუდით. მან მხიარულად მიმოიხედა ირგვლივ თავისი პატარა თვალებით, ჭექა-ქუხილი ხმით დაუძახა ყველა გლეხს, რომელიც შეხვდა, ფილისტიმელს, ვაჭარს; მტკიცე დაპირებები გაუგზავნა მღვდლებს, რომლებიც დიდად არ მოსწონდათ და ერთ დღეს, ჩემთან მოახლოებული (იარაღით გამოვედი სასეირნოდ), ისე დაესხა გზასთან მწოლიარე კურდღელს, რომ კვნესა და საღამომდე ყურებში ხმაური მედგა.

ტურგენევი ივანე

სტეპის მეფე ლირი

I.S. ტურგენევი

სტეპის მეფე ლირი

ექვსნი ვიყავით, ზამთრის ერთ საღამოს ძველ უნივერსიტეტის მეგობართან შევიკრიბეთ. საუბარი შექსპირს მიუბრუნდა, მის ტიპებზე, იმაზე, თუ როგორ არიან ისინი ღრმად და ჭეშმარიტად გამოტაცებული ადამიანის „არსების“ სიღრმიდან. განსაკუთრებით გაგვიკვირდა მათი ცხოვრებისეული სიმართლე, მათი ყოველდღიური რუტინა; თითოეულმა ჩვენგანმა დაასახელა ის ჰამლეტები, ოტელოები, ფალსტაფები, რიჩარდ III-ები და მაკბეტებიც კი (ეს უკანასკნელი, თუმცა მხოლოდ შესაძლებელია), რომლებთანაც მას პირისპირ უხდებოდა.

მე კი, ბატონებო, - წამოიძახა ჩვენმა მასპინძელმა, უკვე მოხუცმა, - ვიცნობდი ერთ მეფე ლირს!

Როგორ თუ? ვკითხეთ მას.

დიახ, იგივე. გინდა გითხრა?

Დამავალებ.

და ჩვენმა მეგობარმა მაშინვე დაიწყო ამბავი.

”მთელი ჩემი ბავშვობა, - დაიწყო მან, - და ჩემი პირველი ახალგაზრდობა თხუთმეტ წლამდე, გავატარე სოფლად, დედაჩემის, მდიდარი მიწის მესაკუთრის მამულში... პროვინციაში. ალბათ ყველაზე გასაოცარი შთაბეჭდილება ამაში. უკვე შორეულ დროს ჩემს მეხსიერებაში დარჩა ჩვენი უახლოესი მეზობლის, ვიღაც მარტინ პეტროვიჩ ხარლოვის ფიგურა და ძნელი იქნებოდა ამ შთაბეჭდილების წაშლა: ხარლოვის მსგავსი არაფერი მინახავს ცხოვრებაში. წარმოიდგინეთ გიგანტური აღნაგობის კაცი! თავი, ზემოდან დახლართული ყვითელ-ნაცრისფერი თმის მთელი საფენი აწია, დაწყებული თითქმის ყველაზე დაბნეული წარბებიდან. მტრედისფერი ნაცრისფერი ფართო ფართობზე, თითქოს აქერცლილი, უზარმაზარი ცხვირი გამოეყო, პაწაწინა ცისფერი თვალები ამპარტავნულად ამობურცული. და პირი გააღო, ისიც პაწაწინა, მაგრამ დახრილი, გაბზარული, იგივე ფერის, როგორც დანარჩენი სახის. ხმა ამ პირიდან გამოვიდა, მართალია უხეში, მაგრამ უაღრესად ძლიერი და ხმამაღალი... მისი ხმა ზარს ჰგავდა. რკინისგან x ბილიკები, ურმით გადატანილი ცუდ ტროტუარზე - და ჰარლოვი ისე ლაპარაკობდა, თითქოს ძლიერ ქარში ვიღაცას უყვიროდა ფართო ხევში. ძნელი იყო იმის დადგენა, თუ რას გამოხატავდა ჰარლოვის სახე, ის ისეთი გაშლილი იყო... ხანდახან ერთი შეხედვით ამას ვერ ხედავდი! მაგრამ ეს არ იყო უსიამოვნო - მასში რაღაც დიდებულებაც კი შეინიშნებოდა, მხოლოდ ის იყო ძალიან საოცარი და უჩვეულო. და რა ხელები ჰქონდა - იგივე ბალიშები! რა თითები, რა ფეხები! მახსოვს, რომ გარკვეული პატივისცემის გარეშე საშინელება არ შემეძლო მარტინ პეტროვიჩის ორი იარდის უკანა მხარეს, მის მხრებზე, წისქვილის ქვებივით შევხედე. მაგრამ განსაკუთრებით მისმა ყურებმა დამიარა! იდეალური რულონები - სახვევებით და თაღებით; ლოყები და ორივე მხრიდან ასწია. მარტინ პეტროვიჩს ზამთარშიც და ზაფხულშიც ეცვა მწვანე ტანსაცმლისგან დამზადებული კაზაკი, ჩერქეზული თასმის სარტყელი და ზეთიანი ჩექმები; მე არასოდეს მინახავს მასზე ჰალსტუხი და გარდა ამისა, რისი დაკიდება ჰალსტუხს? ხარივით დიდხანს და მძიმედ სუნთქავდა, მაგრამ ხმაურის გარეშე დადიოდა. შეიძლება ვინმეს ეფიქრა, რომ ოთახში შესვლისას გამუდმებით ეშინოდა ყველაფრის შეწყვეტისა და აშლილობის და ამიტომ ადგილიდან ადგილზე მოძრაობდა ფრთხილად, უფრო და უფრო გვერდულად, თითქოს მალულად. ის ფლობდა ჭეშმარიტად ჰერკულეს ძალას და, შედეგად, დიდი პატივით სარგებლობდა სამეზობლოში: ჩვენი ხალხი დღემდე პატივს სცემს გმირებს. მასზე ლეგენდებიც კი დადიოდა: ამბობდნენ, რომ ერთხელ ტყეში დათვს შეხვდა და კინაღამ სძლია; რომ თავის საფუტკრეში უცნაური გლეხის ქურდი რომ აღმოაჩინა, ეტლითა და ცხენით გადააგდო იგი ღობეზე და ა.შ. თავად ჰარლოვი არასოდეს დაიკვეხნიდა თავისი სიძლიერით. „თუ ჩემი მარჯვენა არის კურთხეული, - ამბობდა ის, - მაშინ ეს ღვთის ნება იყო! ის ამაყობდა; მხოლოდ ის ამაყობდა არა თავისი ძალით, არამედ თავისი წოდებით, წარმომავლობით, გონებით.

ჩვენი ოჯახი შესვლიდანაა (სიტყვა შვედი ასე წარმოთქვა); ჰარლუსის შემოსვლიდან, - დაარწმუნეს, - ივან ვასილიევიჩ ბნელის მეფობის დროს (აი, როდის!) ჩამოვიდა რუსეთში; და რომ შემოსულმა ჰარლუსმა არ ისურვა ჩუხონ გრაფობა - არამედ სურდა რუსის დიდგვაროვნები ყოფილიყო და ოქროს წიგნში მოაწერა ხელი. აქ ვართ, ჰარლოვები, საიდან მოვედით!.. და ამავე მიზეზით, ყველა ჩვენ, ჰარლოვი, დავიბადეთ ქერა, ნათელი თვალებით და სუფთა სახეებით! რადგან თოვლის ბაბუა!

დიახ, მარტინ პეტროვიჩ, - ვცადე შემეწინააღმდეგა, - საერთოდ არ იყო ივან ვასილიევიჩი ბნელი, მაგრამ იყო ივან ვასილიევიჩ საშინელი. დიდ ჰერცოგ ვასილი ვასილიევიჩს მეტსახელად ბნელი ერქვა.

ისევ მოიტყუე! – მშვიდად მიპასუხა ჰარლოვმა, – რომ ვთქვა, ასე გახდა!

ერთ დღეს დედაჩემმა ჩათვალა, რომ პირისპირ შეაქოს იგი მისი მართლაც გასაოცარი უინტერესობის გამო.

ოჰ, ნატალია ნიკოლაევნა! - თქვა თითქმის გაღიზიანებულმა, - იპოვა რამე საქებარი! ჩვენ, ბატონებო, სხვაგვარად არ შეგვიძლია; რომ ვერც ერთმა სმერდმა, ზემსტვომ, სუბიექტმა არც კი გაბედოს ჩვენზე ბოროტება! მე ხარლოვი ვარ, ჩემი გვარი არსაიდან ვიღებ... (აქ მან თითი სადღაც მაღლა ჭერზე გაიშვირა) და პატივი არ იყო ჩემში ?! დიახ, როგორ არის ეს შესაძლებელი?

სხვა დროს, დედაჩემს სტუმრად სტუმრად მყოფმა ჩინოვნიკმა თავი დაუქნია ხუმრობას მარტინ პეტროვიჩზე. მან კვლავ ისაუბრა რუსეთში წასული ჰარლუსის შესვლაზე ...

მეფე ბარდას ქვეშ? შეაწყვეტინა დიდებულმა.

არა, არა ცარ ბარდას, არამედ დიდი ჰერცოგის ივან ვასილიევიჩ ბნელის დროს.

და მე ასე ვფიქრობ, - განაგრძო დიდებულმა, - რომ თქვენი ოჯახი ბევრად უფრო ძველია და ბრუნდება ჯერ კიდევ ანტიდილუვიურ დროში, როცა ჯერ კიდევ იყო მასტოდონები და მეგალოტერიები...

ეს ნასწავლი ტერმინები სრულიად უცნობი იყო მარტინ პეტროვიჩისთვის; მაგრამ მიხვდა, რომ დიდებული მას დასცინოდა.

შეიძლება, - ამოიოხრა მან, - ჩვენი ოჯახი ნამდვილად უძველესია; როცა ჩემი წინაპარი მოსკოვში ჩავიდაო, ამბობენ, მასში შენს აღმატებულებაზე უარესი სულელი ცხოვრობდა და ასეთი სულელები ათას წელიწადში ერთხელ იბადებიანო.

დიდებულმა გაბრაზებულმა გაფრინდა და ჰარლოვმა თავი უკან გააქნია, ნიკაპი გამოყო, ღრიალებდა და ასე იყო. ორი დღის შემდეგ ის კვლავ გამოჩნდა. დედამ მისი გაკიცხვა დაიწყო. - გაკვეთილი მას, ქალბატონო, - შეაწყვეტინა ჰარლოვმა, - ტყუილად ნუ ხტუნავთ, ჯერ იკითხეთ, ვისთან გაქვთ საქმე, ჯერ კიდევ მტკივნეულია, როცა ახალგაზრდა ხართ, მას უნდა ასწავლოთ. დიდებული თითქმის იმავე ასაკის იყო, როგორც ჰარლოვი; მაგრამ ეს გიგანტი მიჩვეულია, რომ ყველა ადამიანი მცირე ზომისაა. საკუთარი თავის დიდი ნდობა ჰქონდა და არავის ეშინოდა. "რამეს დამიშავებენ, სად არის ამქვეყნად ასეთი ადამიანი?" ჰკითხა მან და უცებ სიცილი დაიწყო მოკლე, მაგრამ ყრუ სიცილით.

დედაჩემი ძალიან ფრთხილი იყო ნაცნობების მიმართ, მაგრამ ხარლოვა განსაკუთრებული გულმოდგინებით იღებდა და ბევრ რამეს უსმენდა: მან, დაახლოებით ოცდახუთი წლის წინ, სიცოცხლე გადაარჩინა იმით, რომ თავისი ეტლი ღრმა ხევის პირას ინახებოდა, სადაც ცხენები იყვნენ. უკვე დაცემული. თასმები და აღკაზმულობა დახეული იყო, მაგრამ მარტინ პეტროვიჩმა ხელი არ გაუშვა ხელში ჩაგდებული ბორბალი - თუმცა ფრჩხილების ქვეშ სისხლი სდიოდა. დედაჩემმაც ცოლად მოიყვანა: მის სახლში აღზრდილი ჩვიდმეტი წლის ობოლი მისცა; მაშინ ის ორმოცი წლის იყო. მარტინ პეტროვიჩის ცოლი სუსტი ადამიანი იყო, ამბობენ, რომ ხელის გულზე აიყვანა სახლში და დიდხანს არ უცხოვრია მასთან; თუმცა მას ორი ქალიშვილი შეეძინა. დედაჩემი სიკვდილის შემდეგაც აგრძელებდა მარტინ პეტროვიჩის მფარველობას; მან თავისი უფროსი ქალიშვილი პროვინციულ სკოლა-ინტერნატში მოათავსა, შემდეგ ქმარი იპოვა - მეორეს კი უკვე სხვა ჰქონდა ჩაფიქრებული.

ხარლოვი წესიერი მემამულე იყო, უკან სამასი ჰექტარი მიწა ჰქონდა და ნელ-ნელა დასახლდა და როგორ დაემორჩილნენ გლეხები - სალაპარაკო არაფერი მაქვს! სიმსუქნის გამო, ჰარლოვი თითქმის არასოდეს დადიოდა არსად: დედამიწა მას არ ატარებდა. ის ყველგან დაბალ სარბოლო დროშკით ატარებდა და თვითონაც ატარებდა ცხენს, ოცდაათი წლის კვერნას, რომელსაც მხარზე ჭრილობის ნაწიბური ჰქონდა: მან ეს ჭრილობა ბოროდინოს ბრძოლაში მიიღო კავალერიის გვარდიის მეთაურობით. პოლკი. ეს ცხენი მუდმივად კოჭლობდა რატომღაც ოთხივე ფეხზე ერთდროულად; მას არ შეეძლო სიარული, მაგრამ მხოლოდ ტრიალებდა, ხტუნავდა; მან შეჭამა ჩერნობილი და ჭია საზღვრების გასწვრივ, რაც მე ვერ შევამჩნიე სხვა ცხენისთვის. მახსოვს, ყოველთვის მაინტერესებდა, როგორ იტანს ამ ნახევრად მკვდარ ცხენს ასეთი საშინელი წონა. ვერ ვბედავ გავიმეორო რამდენი ფუნტი დათვალეს ჩვენს მეზობელში. მარტინ პეტროვიჩის უკან მისი შავთმიანი კაზაკი მაქსიმა მოთავსდა დაწყებულ შოკებზე. მთელ სხეულს და სახეს პატრონს აჭერდა და შიშველი ფეხები დროშკის უკანა ღერძზე ეყრდნობოდა, ის თითქოს ფოთოლს ან ჭიას ჰგავდა, შემთხვევით მიჯაჭვული გიგანტურ კარკასს, რომელიც მის წინ იყო აღმართული. იგივე კაზაკი მარტინ პეტროვიჩს კვირაში ერთხელ პარსავდა. ამ ოპერაციის გასაკეთებლად, ამბობენ, მაგიდაზე დადგა; ზოგიერთი ჯოკერი არწმუნებდა მას, რომ იძულებული გახდა ბატონის ნიკაპზე გარბოდა. ჰარლოვს არ უყვარდა სახლში დიდხანს დარჩენა და ამიტომ მას ხშირად ხედავდნენ, როგორ მოძრაობდა თავისი უცვლელი ეტლით, ცალ ხელში სადავეებით (მეორე ხელში ეჭირა, შებრუნებული იდაყვით, მუხლზე ეყრდნობოდა) თავის თავზე პატარა ძველი ქუდით. მან მხიარულად მიმოიხედა ირგვლივ თავისი პატარა თვალებით, ჭექა-ქუხილი ხმით დაუძახა ყველა გლეხს, რომელიც შეხვდა, ფილისტიმელს, ვაჭარს; მტკიცე დაპირებები გაუგზავნა მღვდლებს, რომლებიც დიდად არ მოსწონდათ და ერთ დღეს, ჩემთან მოახლოებული (იარაღით გამოვედი სასეირნოდ), ისე დაესხა გზასთან მწოლიარე კურდღელს, რომ კვნესა და საღამომდე ყურებში ხმაური მედგა.

ტურგენევი ივანე

სტეპის მეფე ლირი

I.S. ტურგენევი

სტეპის მეფე ლირი

ექვსნი ვიყავით, ზამთრის ერთ საღამოს ძველ უნივერსიტეტის მეგობართან შევიკრიბეთ. საუბარი შექსპირს მიუბრუნდა, მის ტიპებზე, იმაზე, თუ როგორ არიან ისინი ღრმად და ჭეშმარიტად გამოტაცებული ადამიანის „არსების“ სიღრმიდან. განსაკუთრებით გაგვიკვირდა მათი ცხოვრებისეული სიმართლე, მათი ყოველდღიური რუტინა; თითოეულმა ჩვენგანმა დაასახელა ის ჰამლეტები, ოტელოები, ფალსტაფები, რიჩარდ III-ები და მაკბეტებიც კი (ეს უკანასკნელი, თუმცა მხოლოდ შესაძლებელია), რომლებთანაც მას პირისპირ უხდებოდა.

მე კი, ბატონებო, - წამოიძახა ჩვენმა მასპინძელმა, უკვე მოხუცმა, - ვიცნობდი ერთ მეფე ლირს!

Როგორ თუ? ვკითხეთ მას.

დიახ, იგივე. გინდა გითხრა?

Დამავალებ.

და ჩვენმა მეგობარმა მაშინვე დაიწყო ამბავი.

”მთელი ჩემი ბავშვობა, - დაიწყო მან, - და ჩემი პირველი ახალგაზრდობა თხუთმეტ წლამდე, გავატარე სოფლად, დედაჩემის, მდიდარი მიწის მესაკუთრის მამულში... პროვინციაში. ალბათ ყველაზე გასაოცარი შთაბეჭდილება ამაში. უკვე შორეულ დროს ჩემს მეხსიერებაში დარჩა ჩვენი უახლოესი მეზობლის, ვიღაც მარტინ პეტროვიჩ ხარლოვის ფიგურა და ძნელი იქნებოდა ამ შთაბეჭდილების წაშლა: ხარლოვის მსგავსი არაფერი მინახავს ცხოვრებაში. წარმოიდგინეთ გიგანტური აღნაგობის კაცი! თავი, ზემოდან დახლართული ყვითელ-ნაცრისფერი თმის მთელი საფენი აწია, დაწყებული თითქმის ყველაზე დაბნეული წარბებიდან. მტრედისფერი ნაცრისფერი ფართო ფართობზე, თითქოს აქერცლილი, უზარმაზარი ცხვირი გამოეყო, პაწაწინა ცისფერი თვალები ამპარტავნულად ამობურცული. და პირი გააღო, ისიც პაწაწინა, მაგრამ დახრილი, გაბზარული, იგივე ფერის, როგორც დანარჩენი სახის. ხმა ამ პირიდან გამოვიდა, მართალია უხეში, მაგრამ უაღრესად ძლიერი და ხმამაღალი... მისი ხმა ზარს ჰგავდა. რკინისგან x ბილიკები, ურმით გადატანილი ცუდ ტროტუარზე - და ჰარლოვი ისე ლაპარაკობდა, თითქოს ძლიერ ქარში ვიღაცას უყვიროდა ფართო ხევში. ძნელი იყო იმის დადგენა, თუ რას გამოხატავდა ჰარლოვის სახე, ის ისეთი გაშლილი იყო... ხანდახან ერთი შეხედვით ამას ვერ ხედავდი! მაგრამ ეს არ იყო უსიამოვნო - მასში რაღაც დიდებულებაც კი შეინიშნებოდა, მხოლოდ ის იყო ძალიან საოცარი და უჩვეულო. და რა ხელები ჰქონდა - იგივე ბალიშები! რა თითები, რა ფეხები! მახსოვს, რომ გარკვეული პატივისცემის გარეშე საშინელება არ შემეძლო მარტინ პეტროვიჩის ორი იარდის უკანა მხარეს, მის მხრებზე, წისქვილის ქვებივით შევხედე. მაგრამ განსაკუთრებით მისმა ყურებმა დამიარა! იდეალური რულონები - სახვევებით და თაღებით; ლოყები და ორივე მხრიდან ასწია. მარტინ პეტროვიჩს ზამთარშიც და ზაფხულშიც ეცვა მწვანე ტანსაცმლისგან დამზადებული კაზაკი, ჩერქეზული თასმის სარტყელი და ზეთიანი ჩექმები; მე არასოდეს მინახავს მასზე ჰალსტუხი და გარდა ამისა, რისი დაკიდება ჰალსტუხს? ხარივით დიდხანს და მძიმედ სუნთქავდა, მაგრამ ხმაურის გარეშე დადიოდა. შეიძლება ვინმეს ეფიქრა, რომ ოთახში შესვლისას გამუდმებით ეშინოდა ყველაფრის შეწყვეტისა და აშლილობის და ამიტომ ადგილიდან ადგილზე მოძრაობდა ფრთხილად, უფრო და უფრო გვერდულად, თითქოს მალულად. ის ფლობდა ჭეშმარიტად ჰერკულეს ძალას და, შედეგად, დიდი პატივით სარგებლობდა სამეზობლოში: ჩვენი ხალხი დღემდე პატივს სცემს გმირებს. მასზე ლეგენდებიც კი დადიოდა: ამბობდნენ, რომ ერთხელ ტყეში დათვს შეხვდა და კინაღამ სძლია; რომ თავის საფუტკრეში უცნაური გლეხის ქურდი რომ აღმოაჩინა, ეტლითა და ცხენით გადააგდო იგი ღობეზე და ა.შ. თავად ჰარლოვი არასოდეს დაიკვეხნიდა თავისი სიძლიერით. „თუ ჩემი მარჯვენა არის კურთხეული, - ამბობდა ის, - მაშინ ეს ღვთის ნება იყო! ის ამაყობდა; მხოლოდ ის ამაყობდა არა თავისი ძალით, არამედ თავისი წოდებით, წარმომავლობით, გონებით.

ჩვენი ოჯახი შესვლიდანაა (სიტყვა შვედი ასე წარმოთქვა); ჰარლუსის შემოსვლიდან, - დაარწმუნეს, - ივან ვასილიევიჩ ბნელის მეფობის დროს (აი, როდის!) ჩამოვიდა რუსეთში; და რომ შემოსულმა ჰარლუსმა არ ისურვა ჩუხონ გრაფობა - არამედ სურდა რუსის დიდგვაროვნები ყოფილიყო და ოქროს წიგნში მოაწერა ხელი. აქ ვართ, ჰარლოვები, საიდან მოვედით!.. და ამავე მიზეზით, ყველა ჩვენ, ჰარლოვი, დავიბადეთ ქერა, ნათელი თვალებით და სუფთა სახეებით! რადგან თოვლის ბაბუა!

დიახ, მარტინ პეტროვიჩ, - ვცადე შემეწინააღმდეგა, - საერთოდ არ იყო ივან ვასილიევიჩი ბნელი, მაგრამ იყო ივან ვასილიევიჩ საშინელი. დიდ ჰერცოგ ვასილი ვასილიევიჩს მეტსახელად ბნელი ერქვა.

ისევ მოიტყუე! – მშვიდად მიპასუხა ჰარლოვმა, – რომ ვთქვა, ასე გახდა!

ერთ დღეს დედაჩემმა ჩათვალა, რომ პირისპირ შეაქოს იგი მისი მართლაც გასაოცარი უინტერესობის გამო.

ოჰ, ნატალია ნიკოლაევნა! - თქვა თითქმის გაღიზიანებულმა, - იპოვა რამე საქებარი! ჩვენ, ბატონებო, სხვაგვარად არ შეგვიძლია; რომ ვერც ერთმა სმერდმა, ზემსტვომ, სუბიექტმა არც კი გაბედოს ჩვენზე ბოროტება! მე ხარლოვი ვარ, ჩემი გვარი არსაიდან ვიღებ... (აქ მან თითი სადღაც მაღლა ჭერზე გაიშვირა) და პატივი არ იყო ჩემში ?! დიახ, როგორ არის ეს შესაძლებელი?

სხვა დროს, დედაჩემს სტუმრად სტუმრად მყოფმა ჩინოვნიკმა თავი დაუქნია ხუმრობას მარტინ პეტროვიჩზე. მან კვლავ ისაუბრა რუსეთში წასული ჰარლუსის შესვლაზე ...

მეფე ბარდას ქვეშ? შეაწყვეტინა დიდებულმა.

არა, არა ცარ ბარდას, არამედ დიდი ჰერცოგის ივან ვასილიევიჩ ბნელის დროს.

და მე ასე ვფიქრობ, - განაგრძო დიდებულმა, - რომ თქვენი ოჯახი ბევრად უფრო ძველია და ბრუნდება ჯერ კიდევ ანტიდილუვიურ დროში, როცა ჯერ კიდევ იყო მასტოდონები და მეგალოტერიები...

ეს ნასწავლი ტერმინები სრულიად უცნობი იყო მარტინ პეტროვიჩისთვის; მაგრამ მიხვდა, რომ დიდებული მას დასცინოდა.

შეიძლება, - ამოიოხრა მან, - ჩვენი ოჯახი ნამდვილად უძველესია; როცა ჩემი წინაპარი მოსკოვში ჩავიდაო, ამბობენ, მასში შენს აღმატებულებაზე უარესი სულელი ცხოვრობდა და ასეთი სულელები ათას წელიწადში ერთხელ იბადებიანო.

დიდებულმა გაბრაზებულმა გაფრინდა და ჰარლოვმა თავი უკან გააქნია, ნიკაპი გამოყო, ღრიალებდა და ასე იყო. ორი დღის შემდეგ ის კვლავ გამოჩნდა. დედამ მისი გაკიცხვა დაიწყო. - გაკვეთილი მას, ქალბატონო, - შეაწყვეტინა ჰარლოვმა, - ტყუილად ნუ ხტუნავთ, ჯერ იკითხეთ, ვისთან გაქვთ საქმე, ჯერ კიდევ მტკივნეულია, როცა ახალგაზრდა ხართ, მას უნდა ასწავლოთ. დიდებული თითქმის იმავე ასაკის იყო, როგორც ჰარლოვი; მაგრამ ეს გიგანტი მიჩვეულია, რომ ყველა ადამიანი მცირე ზომისაა. საკუთარი თავის დიდი ნდობა ჰქონდა და არავის ეშინოდა. "რამეს დამიშავებენ, სად არის ამქვეყნად ასეთი ადამიანი?" ჰკითხა მან და უცებ სიცილი დაიწყო მოკლე, მაგრამ ყრუ სიცილით.

დედაჩემი ძალიან ფრთხილი იყო ნაცნობების მიმართ, მაგრამ ხარლოვა განსაკუთრებული გულმოდგინებით იღებდა და ბევრ რამეს უსმენდა: მან, დაახლოებით ოცდახუთი წლის წინ, სიცოცხლე გადაარჩინა იმით, რომ თავისი ეტლი ღრმა ხევის პირას ინახებოდა, სადაც ცხენები იყვნენ. უკვე დაცემული. თასმები და აღკაზმულობა დახეული იყო, მაგრამ მარტინ პეტროვიჩმა ხელი არ გაუშვა ხელში ჩაგდებული ბორბალი - თუმცა ფრჩხილების ქვეშ სისხლი სდიოდა. დედაჩემმაც ცოლად მოიყვანა: მის სახლში აღზრდილი ჩვიდმეტი წლის ობოლი მისცა; მაშინ ის ორმოცი წლის იყო. მარტინ პეტროვიჩის ცოლი სუსტი ადამიანი იყო, ამბობენ, რომ ხელის გულზე აიყვანა სახლში და დიდხანს არ უცხოვრია მასთან; თუმცა მას ორი ქალიშვილი შეეძინა. დედაჩემი სიკვდილის შემდეგაც აგრძელებდა მარტინ პეტროვიჩის მფარველობას; მან თავისი უფროსი ქალიშვილი პროვინციულ სკოლა-ინტერნატში მოათავსა, შემდეგ ქმარი იპოვა - მეორეს კი უკვე სხვა ჰქონდა ჩაფიქრებული.

მშვიდი, თავისუფალი ანგარიში წარსული მოვლენების შესახებ.

ტურგენევის საწყისი მახასიათებელი. ზამთრის საღამოს ექვსი ადამიანი შეიკრიბა ძველ უნივერსიტეტის მეგობართან. ხალხი თითქოს შუახნის და განათლებულია. სხვა საკითხებთან ერთად, ისინი საუბრობდნენ შექსპირზე, რომ მისი ტიპები მართლაც "გამოტაცეს ადამიანური "არსის" სიღრმიდან. მფლობელმა „ერთ მეფე ლირს იცნობდა“ და სხვების თხოვნით მაშინვე „მოთხრობა დაიწყო“.

მთხრობელმა ბავშვობა და ახალგაზრდობა სოფლად, მდიდარი მიწის მესაკუთრის დედის მამულში გაატარა. მათი უახლოესი მეზობელი იყო მარტინ პეტროვიჩ ხარლოვი, გიგანტური აღნაგობის და არაჩვეულებრივი სიძლიერის კაცი. ორმაგი თაღოვანი ზურგი, მხრები „წისქვილის ქვებივით“, რულონების მსგავსი ყურები. ჩახლართული ყვითელ-ნაცრისფერი თმები მოლურჯო სახეზე, უზარმაზარი ცხვირ-ცხვირი და პატარა ცისფერი თვალები.

საოცარი უშიშრობა და უინტერესობა იყო მისთვის დამახასიათებელი. დაახლოებით 25 წლის წინ მან გადაარჩინა სიცოცხლე ნატალია ნიკოლაევნას (ასე ერქვა მიწის მესაკუთრეს, მთხრობელის დედას), ინახავდა ეტლს ღრმა ხევის პირას, სადაც ცხენები უკვე დაცემული იყვნენ. "ხაზები და აღკაზმულობა დახეული იყო, მაგრამ მარტინ პეტროვიჩმა ხელი არ გაუშვა ხელში ჩაგდებული ბორბალი - თუმცა ფრჩხილების ქვეშ სისხლი სდიოდა."

იგი ამაყობდა თავისი უძველესი კეთილშობილური წარმომავლობით და სჯეროდა, რომ ეს ავალდებულებს მოიქცეს კეთილშობილურად, "რათა არც ერთმა სმერდმა, ზემსტოვმა, დაქვემდებარებულმა ადამიანმა არც კი გაბედოს ჩვენზე ცუდი ფიქრი! ?! როგორ არის ეს შესაძლებელი?"

ჰარლოვის წინაპარი იყო შვედი ჰარლუსი, რომელიც ძველ დროში ჩამოვიდა რუსეთში, "სურდა რუსის დიდგვაროვნები ყოფილიყო და ხელი მოაწერა ოქროს წიგნს".

ცოლი გარდაიცვალა და ორი ქალიშვილი, ანა და ელამპია დაუტოვა. მეზობელი ნატალია ნიკოლაევნა ჯერ უფროსზე დაქორწინდა; ანას ქმარი იყო ვიღაც სლეტკინი, წვრილმანი თანამდებობის პირის შვილი, დამხმარე, საკმაოდ ბოროტი და ხარბი. ევლამპიასთვის მეზობელმა საქმროც „შეაგროვა“. ეს იყო გადამდგარი არმიის მაიორი, ჟიტკოვი, შუახნის კაცი, ღარიბი, რომელმაც „ძლივს იცოდა კითხვა და ძალიან სულელი იყო“, მაგრამ სურდა გამხდარიყო ქონების მმართველი. „კიდევ რა, ბატონო, თუ არა გლეხებს შორის თვლის კბილები - მე ეს მესმის დახვეწილობისთვის“, ამბობდა ის... ოჰ, ეს ყველაფერი მაშინდელი ადათ-წესების კეთილშობილებაზე არ მოწმობს!

რაც შეეხება ხარლოვის გარდაცვლილი მეუღლის ძმას, რომელიღაც ბიჩკოვს, მეტსახელად "სუვენირი", "შეფარებული" მდიდარი მიწის მესაკუთრის ნატალია ნიკოლაევნას სახლში, მთხრობელის დედა, "როგორც ჟამიანი, ან თავისუფალი მტვირთავი. " „საწყალი კაცი იყო, ყველასგან ზიზღი: საკიდი ერთი სიტყვით“. იგრძნობოდა, რომ ფული რომ ჰქონოდა, „მისგან ყველაზე უარესი გამოვიდოდა, უზნეო, ბოროტი, თუნდაც სასტიკი“.

მაგრამ, ალბათ, ჰარლოვის ქალიშვილები საუკეთესოდ არიან და თვლიან, რომ მამის მსგავსად, შორეული წინაპრები ავალდებულებენ?

ერთ ზაფხულს, საღამოს, მარტინ პეტროვიჩი გამოჩნდა ნატალია ნიკოლაევნას სახლში უჩვეულოდ ჩაფიქრებული, ფერმკრთალი. რაღაცის თქმა უნდოდა, არათანმიმდევრული სიტყვები ამოილუღლუღა, მერე უცებ გადმოვიდა, თავის დროშკში ჩაჯდა და სწრაფად გაიქცა. მეორე დღეს კი ისევ მოვიდა და თქვა, რომ ერთი კვირის წინ, როცა გაიღვიძა, იგრძნო, რომ ხელ-ფეხი არ მუშაობდა. დამბლა? მაგრამ შემდეგ ის „ხელახლა შევიდა მოქმედებაში“.

ეს გაფრთხილებად მიიღო (გარდა ამისა, ცუდი სიზმარი ნახა), მოხუცმა გადაწყვიტა ქონების გაყოფა თავის ორ ქალიშვილს შორის. მან სთხოვა, რომ ფორმალური აქტის დროს ესწრებოდნენ მიწის მესაკუთრის ვაჟს, რომელმაც მოგვიანებით მეგობრებს მოუყვა ეს ამბავი და ბიჩკოვი, რომელიც მის სახლში ცხოვრობდა. მან ასევე მიიწვია მისი მენეჯერი და საქმრო ევლამპია ჟიტკოვი.

აღმოჩნდა, რომ ყველა საბუთი უკვე მომზადებული იყო და "პალატამ დაამტკიცა", რადგან მარტინ პეტროვიჩი "ფულს არ იშურებდა" საბუთების წარმოებისას.

„ნამდვილად მთელ ქონებას უკვალოდ ტოვებ შენს ქალიშვილებს?
- ვესტიმო, უკვალოდ.
-კარგი და შენ თვითონ...სად იცხოვრებ?

ჰარლოვმა ხელებიც კი აიქნია.

როგორც სად? სახლში, როგორც აქამდე ცხოვრობდა... და ამიერიდან. რა შეიძლება იყოს ცვლილება?
- და შენს ქალიშვილებსა და სიძეში ასე დარწმუნებული ხარ?
- გინდა ვოლოდიაზე ვისაუბროთ? ამ ნაჭრის შესახებ? დიახ, მე მას ვაძვრები, სადაც მინდა, და იქ, და აქ ... რა არის მისი ძალა? ისინი კი მე, ქალიშვილი, ანუ დალევა, ჩაცმა, ფეხსაცმელი... შეიწყალე! მათი პირველი მოვალეობა!

ამ მომენტის მნიშვნელობიდან გამომდინარე, მიწის მესაკუთრის მეზობელმა გულწრფელად გამოთქვა თავისი აზრი: "მაპატიე, მარტინ პეტროვიჩ; შენი უფროსი, ანა, ცნობილი სიამაყეა, კარგად, მეორე კი მგელს ჰგავს ..."
მაგრამ მარტინ პეტროვიჩმა გააპროტესტა: "დიახ, რათა მათ ... ჩემი ქალიშვილები ... დიახ, რათა მე ... გამოვიდე მორჩილებიდან? დიახ, თუნდაც სიზმარში ... წინააღმდეგობა? ვინ? მშობელი? .. გაბედე და წყევლა - მერე მართლა დიდხანს არიან? კანკალით და თავმდაბლობით ცხოვრობდნენ სიცოცხლე - და უცებ... უფალო!

როგორც ჩანს, მოწიწებითა და თავმდაბლობით ცხოვრება არ არის საუკეთესო მასწავლებელი.

დადგა „ფორმალური აქტის ჩადენის“ დღე. ქონების გაყოფა. ყველაფერი ძალიან საზეიმო იყო.
მარტინ პეტროვიჩმა მე-12 წლის მილიციის სამოსი ჩაიცვა, მკერდზე ბრინჯაოს მედალი ააფეთქეს, გვერდით საბერი ეკიდა. და რა შესანიშნავი პოზაა. მარცხენა ხელი საბერის ხელზეა, მარჯვენა კი წითელი ქსოვილით დაფარული მაგიდაზე. მაგიდაზე კი - ორი ფურცელი ნაწერით დაფარული - აქტი, რომელიც ხელმოწერილი იყო.

"და რა მნიშვნელობა გამოიხატებოდა მის პოზაში, რა თავდაჯერებულობა, მისი შეუზღუდავი და უდავო ძალაუფლება!"

მარტინ პეტროვიჩი, მთელი თავისი უინტერესობის მიუხედავად, არ იყო გარკვეული ადამიანური სისუსტეების გარეშე. გამოჩენის, თქვენი მნიშვნელოვნების და კეთილგანწყობის გამოვლენის სურვილი! "მოწყალება გაეცით ფარულად", - ნათქვამია სახარებაში. (ალბათ, ეს ეხება არა მარტო მოწყალებას, არამედ ნებისმიერ კეთილ საქმეს.)

ყველაფერი საზეიმო იყო, ძალიან საზეიმო... და მღვდელი ესწრებოდა. მაგრამ არ ახსოვდათ, რომ სახარებაში ჯერ კიდევ არსებობს კარგი წესები, მაგალითად: „ვინც თავს ამაღლებს, დამდაბლდება“. თუ ადამიანებმა არ გააკეთეს ის, რაც გააკეთეს ... მაინც იცოდნენ ადამიანური ურთიერთობების ამ პრინციპების შესახებ. მაგრამ შეხედეთ, მაგალითად, პოლიციელს, ზემსტვო სასამართლოს წარმომადგენელს. რა აინტერესებს მას ყველა პრინციპი! „მსუქანი, ფერმკრთალი, მოუწესრიგებელი ჯენტლმენი... მუდმივი, თუმცა მხიარული, მაგრამ უაზრო ღიმილით სახეზე: იგი ცნობილი იყო, როგორც დიდი მექრთამე... არსებითად, მას აინტერესებდა ერთი მომავალი საჭმელი არყით. "

"აი, წაიღე, წაიკითხე! თორემ მიჭირს. უბრალოდ შეხედე, ლოტოზას ნუ ახვევ! რომ ყველა დამსწრე ბატონმა შეაღწიოს", - უბრძანა მარტინ პეტროვიჩმა სიძეს, რომელიც კარებთან იდგა. უცენზურო ჰაერი, საკმაოდ უცერემონიოდ.
და მარტინ პეტროვიჩმა მოისურვა თავად წაეკითხა აქტის ბოლო ფრაზა. "და აღვასრულო და შევასრულო ჩემი ქალიშვილების ეს მშობლის ნება წმინდად და ხელშეუხებლად, როგორც მცნება, რადგან ღმერთის შემდეგ მე ვარ მათი მამა და უფროსი და არ ვარ ვალდებული ვინმეს ანგარიში გავუწიო და არასოდეს მივეცი..."

ეს იყო თვითნაკეთი "ქაღალდი", რომელიც შედგენილი იყო მარტინ პეტროვიჩის მითითებით ძალიან ყვავილოვანი და შთამბეჭდავი სახით, ხოლო საჩუქრის ნამდვილი სიგელი, შედგენილი ფორმის მიხედვით, "არც ერთი ამ ყვავილის გარეშე", იყო მაშინ. წაიკითხა პოლიციელმა.
მაგრამ ეს ყველაფერი არ იყო.

ორი ახალი მიწის მესაკუთრის „დაუფლება“ ვერანდაზე მოხდა გლეხების, ეზოების, ასევე მოწმეებისა და მეზობლების თანდასწრებით. პოლიციის ოფიცერმა (იგივე „მსუქანი პატარა ჯენტლმენი... მხიარული, მაგრამ გაღიმებული ღიმილით სახეზე“), მის სახეს „საშინელი მზერა“ მიაპყრო და გლეხებს „მორჩილების შესახებ“ შთააგონა. მიუხედავად იმისა, რომ არ არსებობს უფრო "დამშვიდებული ფიზიონომიები", ვიდრე ხარლოველ გლეხებს. „თხელ ხალათებში შემოსილი და დახეული ცხვრის ხალათები“, გლეხები გაუნძრევლად იდგნენ და როგორც კი პოლიციელმა წარმოთქვა ისეთი „ინტერექცია“, როგორიცაა: „მისმინეთ, ეშმაკებო! ხედავთ, ეშმაკებო!“ სწორად გაბურღეს.

ოჰ, კიდევ რამდენი იქნება მომდევნო 100-150 წლის განმავლობაში! რა თქმა უნდა, „ნეტარ არიან თავმდაბალნი“, „ნეტარ არიან თვინიერნი“, - ამტკიცებს სახარება. მაგრამ ეს მაშინ, როცა ირგვლივ ყველა თავმდაბალი და თვინიერია - არა შიშის, არამედ შინაგანი რწმენის გამო. ჯერ კიდევ ძალიან შორს იყო ამ დონისგან. ეს ჯერ კიდევ მომავალში უნდა ყოფილიყო, ცოტათი გასწორებულიყო, მიწათმოქმედთა მამულების დანგრევა; შემდეგ კვლავ განიცადე ბატონობის მსგავსება: პასპორტების გარეშე, სიტყვის თავისუფლად სიტყვის უფლების გარეშე, სამუშაო დღეების ნაცვლად ცარიელი „ჯოხებისთვის“ იძულებითი შრომით; ახალი „მძღოლების“ მმართველობის ქვეშ, რომლებიც საკუთარი გარემოდან იზრდებოდნენ და არა მიწის მესაკუთრეებიდან ან კულაკებისაგან.

ოდესმე, სხვა დონის ტექნიკური აღჭურვილობით, ცნობიერებით, ურთიერთობებით - იქნებ ყველა გახდეს მოწყალე, თვინიერი, გულით სუფთა. მაგრამ მაშინ, ტურგენევის დროს... და რა მგრძნობიარობით ამჩნევდა იმდროინდელი ცხოვრების ყველა მნიშვნელოვან დეტალს, როგორ ახერხებდა მათ გადმოცემას - ზუსტად, რეალისტურად, ცოცხლად. ძალიან გრძელი, დეტალური? მეორეს მხრივ, თუ ტურგენევში ყველაფერს წაიკითხავთ, წარმოიქმნება ნათელი სურათი, რომელიც ბევრ რამეს ხსნის თუნდაც ჩვენს დღევანდელ ნაკლოვანებებში.
თავად ხარლოვს არ სურდა ვერანდაზე გასვლა: "ჩემი ქვეშევრდომები მაინც დაემორჩილებიან ჩემს ნებას!"

ან უცებ ჩაიკრა თავში, რათა უკანასკნელად ეჩვენებინა, ან თავში რაღაც სხვა ჩაუვარდა, მაგრამ მერე ფანჯარაში იყეფა: - მორჩი!

ქალიშვილები, ახალი მიწის მესაკუთრეები, მნიშვნელოვნად იქცეოდნენ. განსაკუთრებით შეიცვალა მარტინ პეტროვიჩ სლეტკინის სიძე. „თავისა და ფეხების მოძრაობები შეუმჩნეველი დარჩა“, მაგრამ ახლა მთელი მზერა თქვა: „ბოლოს, ამბობენ, მივიღე!
იყო ლოცვა. ანამ და ელამპიამ, რომლებიც მანამდე თაყვანს სცემდნენ მარტინ პეტროვიჩს, ისევ მამის ბრძანებით „მიწიერი მადლობა გადაუხადეს მას“.

შემდეგ სუფრა, სადღეგრძელოები. და უცებ საცოდავი, აურზაური სუვენირი (ჰარლოვის გარდაცვლილი მეუღლის ძმა), აშკარად მთვრალი, "აიფეთქა მის ულმობელ, უაზრო სიცილში" და დაიწყო წინასწარმეტყველება, თუ რას გააკეთებდნენ მარტინ პეტროვიჩთან მომავალში: "შიშველი უკან ... დიახ. თოვლამდე!"

"რას ატყუებ, სულელო!" - ზიზღით თქვა ჰარლოვმა.
- სულელო! სულელი! სუვენირი გაიმეორა. - ერთადერთმა ყოვლისშემძლე ღმერთმა იცის, რომელი ჩვენგანი არის ნამდვილი სულელი. მაგრამ შენ, ძმაო, ჩემო და, შენმა ცოლმა მოკალი..."

ზოგადად, დღესასწაულზე საუბრები გულწრფელი იყო. ბოლოს მარტინ პეტროვიჩმა ყველას ზურგი აქცია და გარეთ გავიდა. მერე ყველა დაიშალა.

მალე მეზობელი მიწის მესაკუთრე შვილთან ერთად (რომელმაც მოგვიანებით მეგობრებს მოუყვა მთელი ამბავი) სოფელში წავიდა თავის დასთან და სექტემბრის ბოლოს დაბრუნდა სოფელში, მათ მოულოდნელად გაიგეს მსახურისგან, რომ მარტინ პეტროვიჩი "უკანასკნელი გახდა. პიროვნება, როგორიც არის“, რომ ახლა სლეტკინი „ყველაფერს ფლობს“ და ჟიტკოვი, ელამპიას საქმრო, საერთოდ გააძევეს.
ნატალია ნიკოლაევნამ (მიწის მესაკუთრის მეზობელმა) თავისთან მიიწვია ხარლოვი და სლეტკინი. მარტინ პეტროვიჩი არ გამოჩენილა და მისი წერილის საპასუხოდ მან ქაღალდის მეოთხედი გაგზავნა, რომელზეც დიდი ასოებით ეწერა:

სლეტკინი გამოჩნდა, თუმცა არა მაშინვე, მაგრამ საუბარი ხანმოკლე იყო, მან მიწის მესაკუთრის კაბინეტი სულ წითელი დატოვა, „სახეზე შხამიან-ბოროტი და თავხედური გამომეტყველებით“. მაშინ უბრძანეს სლეტკინისა და ხარლოვის ქალიშვილებს, თუ გამოჩენის გადაწყვეტილებას მიიღებენ, „არ დაუშვან“.

სლეტკინი, წარსულში მიწის მესაკუთრის მოსწავლე, ჰარლოვის მეზობელი, ობოლი იყო. ხვეული თმით, მოხარშული ქლიავივით შავი თვალებით და ქორის მსგავსი ცხვირით ის „ებრაელ ტიპს დაემსგავსა“. ჯერ "დაათავსეს" რაიონულ სკოლაში, შემდეგ შევიდა "სამშობლოო ოფისში", შემდეგ "სახელმწიფო მაღაზიების სამსახურში ჩაირიცხა და, ბოლოს, "დაქორწინდა მარტინ პეტროვიჩის ქალიშვილზე. მარადიული დამოკიდებულება - ჯერ ქველმოქმედზე, რომელმაც შეიფარა იგი, შემდეგ მარტინ პეტროვიჩის ახირებებზე, აშკარად ცოტა რამ გააკეთა მასში ღირსებისა და კეთილშობილების დასანერგად.

ვინ იყვნენ მისი წინაპრები? ებრაელებისგან, ბოშებისგან, მოლდოველებისგან? სომხებიდან თუ სხვა კავკასიელებისგან? რატომ "შავი, როგორც მოხარშული ქლიავი, თვალები", ხვეული თმა, ქორის ცხვირი? რას ინახავს მისი გენეტიკური მეხსიერება, რა ხეტიალი, კატასტროფები? დიახ, ძნელად ღირს გენებში ჩაძირვა, როცა მის მთელ შეგნებულ ცხოვრებასაც არ შეუწყო ხელი სულის განწმენდას.

კრილოვის იგავში ნათქვამია ერთ უბედურ ფრინველზე: "და იგი ყვავებს უკან დაეცა და არ მიეკრა ქამებს". ერთის მხრივ, ბატონები, როგორც ფარშევანგი, ამაყობენ თავიანთი ბატონის პოზიციით, მეორეს მხრივ, ბნელი უნაყოფო, რომელსაც იგი დიდი ხანია ჩამორჩება.
ანა, ხარლოვის ქალიშვილი, რომელსაც სლეტკინი "გათხოვილი" იყო, გარეგნულად მიმზიდველი იყო - გამხდარი, მშვენიერი შუბლშეკრული სახით და ღია ცისფერი თვალებით. მაგრამ "ყველას, როცა მას უყურებდა, ალბათ იფიქრებდა: "აბა, რა ჭკვიანი გოგო ხარ - და ცუდი!" მის ლამაზ სახეზე რაღაც "გველი" იყო.

და აი, როგორ გამოიყურებოდა ევლამპია: "შთამბეჭდავი სილამაზე", მაღალი, პორტუგალიური, დიდი. ქერა სქელი ლენტები, მუქი ლურჯი თვალები ბურუსით. ”მაგრამ რაღაც ველური და თითქმის მკაცრი იყო მისი უზარმაზარი თვალების მზერაში.” მან აშკარად მემკვიდრეობით მიიღო მრავალი თვისება მარტინ პეტროვიჩისგან.

ბიჭი, მიწის მესაკუთრის ვაჟი, (რომლის სახელითაც მრავალი წლის შემდეგ მოთხრობილია), თოფითა და ძაღლით სანადიროდ წავიდა. კორომში მან გაიგო ხმები არც თუ ისე შორს და მალე სლეტკინი და ელამპია მოულოდნელად გამოვიდნენ გაწმენდაში. ამავდროულად, ელამპია რატომღაც შერცხვა და სლეტკინმა დაიწყო საუბარი და თქვა, რომ მარტინ პეტროვიჩი "თავდაპირველად განაწყენებული იყო", მაგრამ ახლა ის "სრულიად გაჩუმდა". რაც შეეხება საქმროს, რომელსაც უარი ეთქვა, სლეტკინმა განმარტა, რომ ჟიტკოვმა (პენსიაზე გასული მაიორი), დიასახლისობისთვის შეუფერებელი პირი.

- მე, ამბობს ის, შემიძლია გლეხთან ანგარიშსწორება გავაკეთო, რადგან - სახეში მუშტის ცემას მიჩვეული ვარ! (ეს ის არის, ჯარში მსახურობს, ასე მიჩვეული იყო.)
"- მას არაფრის გაკეთება არ შეუძლია. თქვენ კი მას სახეში ოსტატურად ცემა გჭირდებათ. მაგრამ თავად ევლამპია მარტინოვნამ უარი თქვა მასზე. სრულიად შეუფერებელი ადამიანი. მთელი ჩვენი ოჯახი მასთან ერთად დაიკარგება!"

ტყეში მოხეტიალე ბიჭი კვლავ შეხვდა სლეტკინს და ელამპიას გაზონზე. სლეტკინი იწვა ზურგზე, ორივე ხელით თავის ქვეშ და მარცხენა ფეხი ოდნავ აქნევდა, „მარჯვენა მუხლზე გადაგდებული“.
გაზონის გადაღმა, სლეტკინიდან რამდენიმე ნაბიჯის დაშორებით, ელამპია ნელი ნაბიჯით მიდიოდა, ჩაძირული თვალებით და ხმით მღეროდა. სიმღერის ტექსტი ბევრს მეტყველებს.

„იპოვე, იპოვე, საშინელი ღრუბელი,
მოკლავ, მამამთილს კლავ.
შენ დაამტვრიე, დაამტვრიე შენი დედამთილი,
და მე თვითონ მოვკლავ ჩემს ახალგაზრდა ცოლს!"

შემდეგ ანა, რომელიც ვერანდაზე გავიდა, დიდხანს იყურებოდა კორომის მიმართულებით, ეზოში გამვლელ გლეხსაც კი ეკითხებოდა, დაბრუნდა თუ არა ბატონი.

- მე ვერ ვნახე ... ნეტუტი, - უპასუხა კაცმა და ქუდი მოიხადა.

მოგვიანებით ბიჭი აუზთან შეხვდა თავად მარტინ პეტროვიჩს, რომელიც სათევზაო ჯოხით იჯდა. "მაგრამ რა ღორები ეცვა და როგორ ჩაიძირა მთელი!"
15 წლის ბიჭმა, რომელსაც მოხუცი კაცის ნუგეშისცემა სურდა, საკუთარ თავს უფლება მისცა ეთქვა თავისი შეცდომის შესახებ: ”შენ უგუნური იყავი, რომ ყველაფერი შენს ქალიშვილებს აჩუქე... მაგრამ თუ შენი ქალიშვილები ასე უმადურები არიან, მაშინ ზიზღი უნდა გამოიჩინო. ... ზუსტად ზიზღი... და ნუ წუხდები..."

– თავი დაანებე! – უცებ კბილების ღრჭენით ჩასჩურჩულა ჰარლოვმა და აუზზე მიპყრობილი თვალები გაბრაზებულმა აბრჭყვიალდა... – წადი!
- მაგრამ მარტინ პეტროვიჩი...
"წადი, ამბობენ... თორემ მოგკლავ!"

გაბრაზდა, მერე კი აღმოჩნდა, რომ ტიროდა. "ცრემლის მიყოლებით ცვიოდა წამწამებიდან ლოყებზე... და სახემ სრულიად სასტიკი გამომეტყველება მიიღო..."
ოქტომბრის შუა რიცხვებში იგი მოულოდნელად გამოჩნდა მიწის მესაკუთრის მეზობლის სახლში. მაგრამ რა ფორმით! მის სასოწარკვეთას შემოდგომის პეიზაჟი ამძაფრებს.

ქარი ახლა ჩუმად ღრიალებდა, შემდეგ იმპულსურად უსტვენდა; დაბალი, ყოველგვარი უფსკრული ცა უსიამოვნო თეთრიდან გადაიქცა ტყვიისფერ, კიდევ უფრო ავისმომასწავებელ ფერად - და წვიმა, რომელიც ასხამდა, იღვრებოდა განუწყვეტლივ და განუწყვეტლივ, უცებ კიდევ უფრო დიდი გახდა. დახრილი და ყვირილით მიცურავდა მინაზე." ყველაფერი, როგორც ნაცრისფერი ხეები, ასევე მკვდარი ფოთლებით სავსე გუბეები, გზებზე გაუვალი ტალახი და სიცივე - ყველაფერი მაწუხებდა.
ფანჯარასთან მდგარმა ბიჭმა უცებ იგრძნო, რომ უკანა ფეხებზე მდგარი უზარმაზარი დათვი შემოვარდა ეზოში. მალე მონსტრი სასადილო ოთახის შუაგულში დაიჩოქა დიასახლისისა და მისი ოჯახის წინაშე. ეს იყო მარტინ პეტროვიჩი - ის ფეხით გაიქცა გაუვალ ტალახში.

"- გამომაგდეს, ქალბატონო... მშობლიური ქალიშვილები..."

„პატივი ეცი მამასა და დედას“, - ნათქვამია ძველ ბიბლიურ მცნებებში. მაგრამ აქ ისინი ფრთხილად ასრულებდნენ რიტუალებს, ძირითადად ტრადიციის მიხედვით, დაივიწყეს (ან საერთოდ არ იცოდნენ) სახარებაში მოცემული კიდევ ერთი წესი: „რწმენის არსი უფრო მნიშვნელოვანია, ვიდრე გარეგანი ფორმა“.
მისი საწოლი კარადაში ჩააგდეს და ოთახი წაიღეს. მანამდეც სრულიად უფულოდ დარჩნენ. ქალიშვილები ახლა ყველაფერში ემორჩილებოდნენ სლეტკინს და ის თითქოს შურს იძიებდა მანამდე დამცირებულ „კეთილმოსურნეზე“.
მარტინ პეტროვიჩს მაინც უნდა მივაგოთ პატივი, მას სინდისი ჰქონდა, საზოგადოების არანორმალური სტრუქტურა ხშირად ხელს უშლიდა მის გამოვლენას.

- ქალბატონო, - დაიღრიალა ჰარლოვმა და მკერდზე დაარტყა, - ვერ ვიტან ჩემი ქალიშვილების უმადურობას! არ შემიძლია, ქალბატონო! ძალიან გადავიფიქრე... სიცოცხლე! - ასე ვიფიქრე, - ღარიბები დავაჯილდოვე, გლეხები გაათავისუფლეთ, თუ რამე, რომ საუკუნეზე გაჩერდნენ! ყოველივე ამის შემდეგ, თქვენ ხართ პასუხისმგებელი ღვთის წინაშე მათთვის! სწორედ მაშინ დაღვარე მათ ცრემლები!"
იქნებ ტანჯვამ საბოლოოდ გააღვიძოს სინდისი? იქნებ ტანჯვა არ არის უსარგებლო ადამიანებისთვის?

მიწათმოქმედის მეზობელს კარგი გული ჰქონდა. მარტინ პეტროვიჩს კარგი ოთახი დაუთმეს, ბატლერი გაიქცა თეთრეულისთვის და სწორედ იმ მომენტში გაჭირვებულმა, დამცირებულმა სუვენირმა ისარგებლა შემთხვევით და გამოეჩინა ამაყი ადამიანი, რომელიც ყოველთვის სძულდა მას.

რამდენი ეს ბიჩკოვი, მოკლებული საკუთარ საცხოვრებელს, ქონებას, ღირსეულ სოციალურ სტატუსს, სხვადასხვა მიწის მესაკუთრეთა მამულებში იყრიდა თავს. „შიმშილი“, „ჟამნი“, საწყალი მათხოვარი. მუდმივი დამცირება, უმიზნობა, სიამოვნების მოთხოვნილება. ფეხქვეშ ადამიანური პიროვნება შეიძლება იქცეს საშინელ, მოულოდნელ მხარედ.

"- ფარდულს მეძახდა, პარაზიტი! "არაო, ამბობენ, შენი თავშესაფარი გაქვს!"
დაწყნარების შემდეგ მარტინ პეტროვიჩმა კვლავ დაიწყო გაღიზიანება. მაგრამ სუვენირი არის "დემონით შეპყრობილი". ყველა დამცირების შემდეგ ეს იყო მისი „ტრიუმფის“ საათი.
”დიახ, დიახ, ყველაზე პატივცემულო!” - კვლავ დაიბზარა, ”აი, ჩვენ ახლა ვართ რა სუსტ ვითარებაში აღმოვჩნდით! და შენი ქალიშვილები, შენი სიძე, ვლადიმირ ვასილიევიჩთან ერთად, საკმარისად დაგცინიან შენს ჭერქვეშ. დაპირება, დაწყევლილი! და ამისთვის საკმარისი არ იყავით! გარდა ამისა, ვლადიმერ ვასილიევიჩს როგორ შეეჯიბრებით, ვოლოდკასაც ეძახდნენ! როგორი ვოლოდკაა ის თქვენთვის, ის არის ვლადიმერ ვასილიევიჩი, ბატონი სლეტკინი, მიწის მესაკუთრე. ჯენტლმენი და ვინ ხარ?"

ყველა სურათი, მოძრაობა, პერსონაჟი ცხოვრობს და ყველა მოვლენა რეალურად გამოიყურება. როგორც ჩანს, ავტორი მათზე საუბრობს, სინამდვილეში კი - აჩვენებს.
და ხარლოვი, რომელმაც თითქმის დაიწყო თავმდაბლობის შეძენა („შემიძლია მაპატიო, ბოლოს და ბოლოს!“), ისე გაბრაზდა, როგორც არასდროს.

"- სისხლი! - შენ ამბობ... არა! არ ვწყევლი... არ აინტერესებთ! "ჩემი ძალა ჯერ არ გამქრალა! გაიგებენ როგორ დამცინონ!.. არ ექნებათ! თავშესაფარი!"

და ის გაიქცა.
ნატალია ნიკოლაევნამ გაუგზავნა ქონების მმართველი მისთვის, მაგრამ მან ვერ შეძლო მისი დაბრუნება.
მალე ის უკვე იდგა თავისი ყოფილი სახლის სხვენში და ახალი შენობის ჭერს ამტვრევდა.
მენეჯერმა მიწის მესაკუთრეს მოახსენა, რომ ჰარლოვის შეშინებული გლეხები ყველა იმალებოდნენ.

„რაც შეეხება მის ქალიშვილებს?
- და ქალიშვილები - არაფერი. ტყუილად დარბიან... ტირიან... რა აზრი აქვს?
- და სლეტკინი იქ არის?
- Მანდაც. სხვებზე მეტად ყვირის, მაგრამ ვერაფერს აკეთებს“.

ხარლოვის ეზოში ისევ ხალხმრავლობა იყო: უპრეცედენტო სანახაობა. ყველაფერს აჭრელებდა ხელსაწყოების გარეშე - შიშველი ხელებით. სლეტკინი იარაღით ხელში, ვერ ბედავდა სროლას, წარუმატებლად ცდილობდა გლეხების სახურავზე ასვლას, მათ აშკარად თავი აარიდეს. აღფრთოვანებული იყო ყოფილი მფლობელის არაჩვეულებრივი სიძლიერით და შიში ამ სიძლიერის და სხვა... მათ თითქმის მოიწონეს ჰარლოვი, თუმცა მან გააკვირვა ისინი.
და შემდეგ "მძიმე ღრიალით გაისმა ბოლო საყვირი" ... სლეტკინმა მიზანში აიღო, მაგრამ უცებ ევლამპიამ "იდაყვით მოხვია".

- ნუ ჩაერევი, - სასტიკად მიაჩერდა მას.
-არ გაბედო! - თქვა მან, - და მისი ცისფერი თვალები მუქარით აცეცებდა მისი შეკრული წარბების ქვემოდან. მამა სახლს ანგრევს. მისი კარგი.
- მატყუებ: ჩვენი!
"თქვენ ამბობთ: ჩვენია, მე კი ვამბობ: მისი".

მაგრამ უკვე გვიანი იყო, მოხუცი ძალით და მთავარით წავიდა.

"აჰ, მშვენივრად! მშვენიერია, ჩემო ძვირფასო ქალიშვილო!" ჰარლოვმა ზემოდან ბუმია.

ჰარლოვის სახეზე იყო "უცნაური ღიმილი - ნათელი, მხიარული ... ბოროტი ღიმილი ..."
მაგრამ ელამპია იმ საშინელ მომენტში არ უცქერდა.

„-გაჩერდი მამა; ჩამოდი... ჩვენ ვართ დამნაშავე, ყველაფერს დაგიბრუნებთ, ჩამოდი.
- რას აკეთებ ჩვენთვის? ჩაერია სლეტკინი. ევლამპიამ მხოლოდ წარბებზე მეტად შეჭმუხნა.
-ჩემს ნაწილს დაგიბრუნებ - ყველაფერს გავცემ. გაჩერდი, ჩამოდი, მამა! Გვაპატიეთ; Ვწუხვარ.

ჰარლოვმა განაგრძო ღიმილი.

უკვე გვიანია, ძვირფასო, - ჩაილაპარაკა და მისი ყოველი სიტყვა სპილენძისფერივით ჟღერდა. - შენი ქვის სული გვიან გადავიდა! ის დაღმართზე დაიძრა - ახლა ვერ იტან! ..

თავშესაფრის ჩამორთმევა გინდოდა - ასე რომ მორზე არ დაგტოვებ! ჩემი ხელით დავდე, ჩემი ხელით გავანადგურებ - როგორც ერთი ხელით! ხომ ხედავ, ნაჯახიც არ ამიღია!”

და როგორც არ უნდა ეხვეწა ელამპია, შეფარებას, დათბობას და ჭრილობებს შეჰპირდა, ამაო იყო. მან დაიწყო ფრონტონის წინა რაფტერების ქანაობა, სიმღერა "ბურლაცკიში" - "კიდევ ერთხელ! კიდევ ერთხელ!".

ნატალია ნიკოლაევნას მენეჯერმა, რომელიც კვლავ ჩამოვიდა, გარკვეული ზომები მიიღო, მაგრამ უშედეგოდ. "წინა წყვილი რაფტერები, სასტიკად ქანაობდა, დახრილი, ხრაშუნა და ეზოში ჩავარდა - და მასთან ერთად, წინააღმდეგობის გაწევა ვერ შეძლო, თავად ჰარლოვი ჩამოვარდა და ძლიერად დაეშვა მიწაზე. ყველა შეკრთა, გაშეშდა... ჰარლოვი გაუნძრევლად იწვა მკერდზე. , და სახურავის გრძივი ზედა სხივში ეყრდნობოდა მის ზურგს, ქედი, რომელიც მოჰყვებოდა ჩამოვარდნილ ფრონტონს.
„თავის უკანა ნაწილი სხივით გაუტეხეს და გულ-მკერდი დაიჭედა, როგორც გაკვეთის დროს გაირკვა.

მიუხედავად ამისა, ეს სტეპის დათვი, ნახევრად წიგნიერი, ველური, მრისხანე, იწვევს უნებლიე სიმპათიას და ზოგჯერ პატივისცემასაც კი. გარდაცვალებამდე მას ჯერ კიდევ ჰქონდა დრო, ძლივს გასაგონად წარმოეთქვა ელამპიასადმი მიმართული ბოლო სიტყვები: „აბა, ქალიშვილო... კა... შენზე არ ვლაპარაკობ...“ რისი თქმა სურდა: „ შენზე არ ვლაპარაკობ... ვწყევლი თუ არ ვაპატიებ“? დიდი ალბათობით, ეს მაინც პატიება იყო.
შედეგად, სამწუხაროდ, არაჩვეულებრივი ძალით დაჯილდოვებულმა მარტინ პეტროვიჩმა სოციალურად სასარგებლო არაფერი გააკეთა - მან გაანადგურა ფრთა, მაგრამ გამოიჩინა მეზობლები.

კარგად, ჩვენ გადავხედეთ მე-19 საუკუნის შუა პერიოდის სოფლის უდაბნოში. რამდენი უცერემონიო სიამაყე და მთელი რიგი საცოდავი, უსაზღვრო დამცირება. აქ თითოეული პერსონაჟი მოქმედებს თავისი ხასიათის და, რა თქმა უნდა, პირობების შესაბამისად. აქ არანორმალური, აღმაშფოთებელი, ხანდახან მათ ნორმალურად ეჩვენებათ. მაგრამ დაჩაგრული გლეხების სულები ნელ-ნელა იძენენ ხანდახან ბუნდოვან განცდას: რა არის სამართლიანი და რა არის „არაღვთაებრივი“, ისინი ინსტინქტურად რეაგირებენ სიკეთესა და ბოროტებაზე. თანდათან, შეუმჩნევლად, მათში იჭრება სამართლიანობის გრძნობა, სიკეთის ნაპერწკალი მაინც.

15 წლის მოზარდმა, რომელიც აკვირდებოდა ყველა ამ მოვლენას, ბევრი შეამჩნია: როგორ გახდნენ სლეტკინი და მისი ცოლი "თუმცა ჩუმი, მაგრამ ზოგადი გაუცხოების საგანი" და ელამპია, "თუმცა მისი ბრალი ალბათ არ იყო ნაკლები. დაიკო, ეს გაუცხოება არ გაგრძელებულა, რაღაც სინანულიც კი გამოიწვია თავისთვის, როცა გარდაცვლილი მამის ფეხებში დაეცა, მაგრამ ის რომ დამნაშავე იყო, ამას მაინც ყველა გრძნობდა.

- მოხუცი გაწყენინეს, - თქვა ვიღაც გლეხმა... - ცოდოა შენს სულზე! ეს სიტყვა "ნაწყენია!" მაშინვე ყველამ მიიღო გამოუქცევადი სასჯელი. სახალხო სამართლიანობამ იმოქმედა...“

რამდენიმე დღის შემდეგ ელამპიამ სამუდამოდ დატოვა სახლი, ქონების ნაწილი თავის დას გადასცა და მხოლოდ რამდენიმე ასეული მანეთი აიღო.

შემდგომში მთხრობელმა ორივე და დაინახა. ანა გახდა ქვრივი და მამულის შესანიშნავი ბედია, იგი თავს მშვიდად, ღირსეულად ინარჩუნებდა და არცერთმა ადგილობრივმა მიწის მესაკუთრემ არ იცოდა როგორ "უფრო დამაჯერებლად გამოეჩინა და დაეცვა საკუთარი უფლებები". მან ისაუბრა "ცოტა და დაბალი ხმით, მაგრამ ყოველი სიტყვა მიზანში მოხვდა". მას ჰყავდა სამი კარგად აღზრდილი შვილი, ორი ქალიშვილი და ერთი ვაჟი. ადგილობრივი მიწის მესაკუთრეები ამბობდნენ, რომ ის იყო "თაღლითი თაღლითი, ძუნწი", მოწამლა ქმარი და ა.შ. მაგრამ საკუთარი თავისგან, ოჯახიდან, ცხოვრებიდან - კმაყოფილი იყო. "ქვეყნად ყველაფერი ადამიანს ეძლევა არა მისი დამსახურების მიხედვით. , მაგრამ იმის გამო - რაღაც ჯერ არ არის ცნობილი, მაგრამ ლოგიკური კანონები, - ფიქრობს მთხრობელი, - ზოგჯერ მეჩვენება, რომ ბუნდოვნად ვგრძნობ მათ.
რას გრძნობდა ის ბუნდოვნად? რა არის ეს კანონები? სამწუხაროა, რომ მან ბუნდოვანი არ გაარკვია.

ელამპია მას შემთხვევით შეხვდა რამდენიმე წლის შემდეგ პეტერბურგის მახლობლად ერთ პატარა სოფელში. იქ, ორი გზის გზაჯვარედინზე, მაღალი და მჭიდრო პალისით გარშემორტყმული, იდგა მარტოხელა სახლი, სადაც ცხოვრობდა "ხლისტი-სქიზმატიკოსების" ლიდერი.

ვინ არიან ეს სქიზმატები? სექტა, რომელიც წარმოიშვა რუსეთში მე-17 საუკუნეში.

მათ თქვეს, რომ „მღვდლების გარეშე ცხოვრობენ“, თავის წინამძღოლს კი „ღვთისმშობელს“ უწოდებენ.

და ერთ დღეს ვნახე იგი. მარტოხელა იდუმალი სახლის კარიბჭედან გზაზე ეტლი შემოვიდა, რომელშიც იჯდა დაახლოებით 30 წლის მამაკაცი "საოცრად ლამაზი და გარეგნული", ხოლო მის გვერდით მაღალი ქალი ძვირადღირებული შავი შალითა და "ხავერდოვანი შუშუნით". “ - ევლამპია ხარლოვა. სახეზე ნაოჭები გაუჩნდა, მაგრამ "ამ სახის გამომეტყველება განსაკუთრებით შეიცვალა! ძნელია სიტყვებით გადმოსცე, როგორი თავდაჯერებული, მკაცრი, ამაყი გახდა! არა მხოლოდ ძალაუფლების სიმშვიდე - ყველა თვისება ძალაუფლების გაჯერებას სუნთქავდა... "

როგორ მოხვდა ელამპია ხლისტოვის ღვთისმშობელში? რატომ მოკვდა სლეტკინი? რა არის ის „ჯერ უცნობი კანონები“, რომელთა საფუძველზეც „ქვეყნად ყველაფერი ეძლევა ადამიანს“?

ცხოვრებაში არის ამოუხსნელი საიდუმლოებები. ტურგენევი, უპირველეს ყოვლისა, მხატვარია და არა ფილოსოფოსი და აქ ის ასახავს ცხოვრებას ისე, როგორც მას აღიქვამდა მთხრობელი, ისე, რომ არ ცდილობდეს პასუხის გაცემას ყველა კითხვაზე, რომელიც ამ შემთხვევაში ჩნდება.
ზღაპრის დასასრული საქმიანია, მშვიდი, გვაბრუნებს თავის საწყისს, როცა ექვსი ძველი უნივერსიტეტის თანამებრძოლი ერთმანეთს შეხვდნენ ზამთრის საღამოს და ნელ-ნელა ისაუბრეს შექსპირის ტიპებზე, რომლებიც ზოგჯერ გვხვდება ყოველდღიურ ცხოვრებაში.
მთხრობელი გაჩუმდა, მეგობრებმა ცოტა კიდევ ისაუბრეს და შემდეგ დაშორდნენ.

არსებობს „ჯერ კიდევ უცნობი კანონები“ და ამოუხსნელი საიდუმლოებები. მაგრამ ქცევისა და ურთიერთობების კანონები ადამიანისთვის დიდი ხანია ცნობილია - მცნებები, რომელთა მუდმივი დარღვევა მხოლოდ ტანჯვას იწვევს, ადრე თუ გვიან ყველასთვის, დედამიწაზე, ან, როგორც ბრძენები ამბობენ, სხვა ცხოვრება.

მაგალითად, ჯერ კიდევ ჩვენს წელთაღრიცხვამდე ამბობდნენ ადამიანს: „პატივი ეცი მამას და დედას“ (მიუხედავად მათი ღირსებისა თუ ნაკლის, სიმდიდრისა თუ სიღარიბისა). მეფე ლირი განიცდიდა ამ მცნების შეუსრულებლობას.

ან, მაგალითად: „როგორც გინდა, რომ შენ მოგექცნენ, ისე მოექეცი მათ“ – მოუწოდა იესო ქრისტემ მთაზე ქადაგებისას. ანუ გაუფრთხილდი სხვის ცხოვრებას, ღირსებას, ინტერესებს. ყველა ჩვენგანი ბავშვობიდან უკეთ რომ გავზარდოთ, ყველა ვისწავლით მცნებების აღსრულებისთვის უფრო და უფრო ხელსაყრელი პირობების შექმნას. ეს ჯერ კიდევ წინ არის - გამოწვევა 21-ე საუკუნისთვის და მის ფარგლებს გარეთ.