ნიკოლაი ალექსანდროვიჩ ბენუას ხელნაწერი წერილი მილიკა იგორევნა ბარტენევასა და იგორ ალექსანდროვიჩისადმი, დაწერილი ბლანკზე „ნიკოლა ბენუა“. სიტყვების სავარაუდო ძებნა

IV საქალაქო ლიტერატურული და რეგიონალური შემსწავლელი კონფერენცია
პუშკინის 210 და ვ.ვ. ნაბოკოვის 110 წლისთავისადმი

სულიერი განვითარების ბიბლიოთეკა "როდნიკი" კულტურის დეპარტამენტისა და პსკოვის ადმინისტრაციის განათლების დეპარტამენტის მხარდაჭერით ატარებს 2009 წლის 26 ნოემბერს IV ქალაქის ლიტერატურულ და ადგილობრივი ისტორიის კონფერენციას "ცხოვრებაში უცნაური დაახლოებაა ... A.S. პუშკინის 210 წლის იუბილეზე და ვ.ვ. ნაბოკოვის 110 წლისთავზე.

მეტყველების თემების მაგალითი:

• ვ.ვ. ნაბოკოვის ფსკოვის ფესვები.

• პროვინციული პსკოვი ა.ს.პუშკინის დროს.

• A.S. პუშკინის ფსკოვის ნაცნობები (ნაბოკოვები, ნაზიმოვები).

• ა.ს.პუშკინის ლექსის „ევგენი ონეგინის“ თარგმნა ინგლისურად და კომენტარი ვ.ვ. ნაბოკოვი ლექსს.

კონფერენციაში მონაწილეობის მისაღებად მოწვეულნი არიან ბიბლიოთეკარები, მუზეუმებისა და არქივების მკვლევარები, მასწავლებლები, მწერლები, ადგილობრივი ისტორიკოსები, საგანმანათლებლო დაწესებულებების სტუდენტები, სტუდენტები, ჟურნალისტები.

კონფერენციის პროგრამის ფორმირებისთვის, გეპატიჟებით გამოაცხადოთ მონაწილეობა, გამოსვლის თემა 2009 წლის 20 ნოემბრამდე.

კონფერენცია 15-16 დეკემბერს გაიმართება როდნიკის ბიბლიოთეკაში, მისამართზე: პსკოვი, ტრუდას ქ.

დასაწყისი 14:00 საათზე.

საკონტაქტო ინფორმაცია: ტელ.72–43–23 – ეფიმოვა სვეტლანა ალექსანდროვნა, ბიბლიოთეკის ხელმძღვანელი.

ელფოსტა: [ელფოსტა დაცულია]

მეოთხედ პროექტის „პსკოვის კვალი ლიტერატურისა და კულტურის ისტორიაში“ ფარგლებში, 2009 წლის 15 დეკემბერს ბიბლიოთეკის კედლებში გაიმართა ლიტერატურისა და ადგილობრივი ისტორიის კონფერენცია. წელს იგი მიეძღვნა A.S. პუშკინის დაბადებიდან 210 წლისთავს და ვ.ვ.ნაბოკოვის 110 წლისთავს.

კონფერენციის პირველი ნაწილი დაეთმო ვ.ვ. ნაბოკოვს. მან დაწერა 8 რომანი რუსულ ენაზე, 6 ინგლისურად, ათამდე პიესა, მრავალი ლექსი, მოთხრობა, კრიტიკული და ლიტერატურული ნაწარმოებები, საჭადრაკო პრობლემები, სტატიები ენტომოლოგიაზე.

1. თაობათა ჯაჭვში, რომელმაც მსოფლიო ლიტერატურის კლასიკოსის, ვლადიმირ ნაბოკოვის დაბადება გამოიწვია, ასევე არის მნიშვნელოვანი ფსკოვის რგოლები.

ნატან ფელიქსოვიჩ ლევინმა, ადგილობრივმა ისტორიკოსმა პსკოვიდან, კონფერენციის მონაწილეებს უამბო „ვ. ნაბოკოვის ფსკოვის ფესვების შესახებ“.

2. „რუსული მამულების წიწილები“ ​​ბევრი ჩვენი მწერალი და პოეტი იყო. რუსული მამულების ბედი მსგავსია ადამიანთა ბედთან და მათზეც კი არის დამოკიდებული - მათში შეგიძლიათ იპოვოთ გაზაფხულისა და კეთილდღეობის დრო, სიმწიფე და გახრწნილება, ისინი სავსეა მოულოდნელობებით, საბედისწერო უბედური შემთხვევებით. V.V. ნაბოკოვისთვის სუფთა შთაგონების წყარო იყო ბატოვოს, ვირას, როჟდესტვენოს მამულებში გატარებული დრო.

რუსული მამულის იდეა, მისი პოეტური გამოსახულება, რომელიც განვითარდა ვ. ნაბოკოვის შემოქმედებაში, განუცხადა რაზუმოვსკაია აიდა გენადიევნამ - ფილოლოგიურ მეცნიერებათა კანდიდატმა, PSPU-ს ასოცირებულმა პროფესორმა S.M.

"რუსული მამული ვ.ნაბოკოვის ლექსებში"

3. თითოეული მხატვრის შემოქმედებაში არის პუშკინის თემა. გამონაკლისი არ არის პოპკოვი სერგეი ვლადიმროვიჩი - რუსეთის ფედერაციის დამსახურებული არტისტი, რომელმაც წარმოადგინა ფრაგმენტი მისი სოლო პროგრამის "ჩემი გააზრებული ხმები".

კონფერენციის მეორე ნაწილი მიეძღვნა პსკოვის კვალს A.S. პუშკინის ცხოვრებაში და შემოქმედებაში.

ამ ნაწილის პირველი პრეზენტაცია მოამზადა - ტიმოფეევა სვეტლანა ნიკოლაევნამ - როდნიკის ბიბლიოთეკის ბიბლიოთეკარმა (პსკოვი)

წარსული არ ქრება. მაგრამ მისი იდუმალი ყოფნა მხოლოდ მაშინ ვლინდება, როცა ჩვენ თვითონ გვსურს. დროის ფარდა ეცემა. დიდი ხნის წასული ისე უახლოვდება, რომ დიდი ხნის მოვლენებში მონაწილეთა სახეები ცოცხლად ამაღლდება, თითქოს თანაგრძნობისა და გაგებისკენ მოუწოდებს. ცხოვრება საუკეთესო რომანისტია. მას აქვს დიდი რაოდენობით ნაკვეთები, საიდანაც აგროვებს ადამიანის ბედს. ბებია N.N. გონჩაროვას ბედის შესახებ

"ევფროსინე ულრიკა ფონ პოსე (ლიფარტი)"

კონფერენციის შემდეგი გამოსვლა მიეძღვნა პუშკინის დროის პროვინციულ ფსკოვს.

"სხვა დღეს, როცა ფანჯრიდან შემოდგომა დავინახე, ეტლში ჩავჯექი და პსკოვისკენ წავედი" - A.S. პუშკინის წერილიდან ვ.ა. ჟუკოვსკი 1825 წლის 6 ოქტომბერი

მთელი ცხოვრების მანძილზე A.S. პუშკინი მჭიდროდ იყო დაკავშირებული ფსკოვის რეგიონთან. ორმა მომხსენებელმა ისაუბრა იმაზე, თუ როგორ გამოიყურებოდა ფსკოვის გარკვეული არქიტექტურული ძეგლები, როდესაც აშენდა მრავალი შენობა, რომელიც ჯერ კიდევ ამშვენებს ჩვენს ქალაქს, როგორც მათ ნახა A.S. პუშკინმა.

"A.S. პუშკინის დროის პროვინციული პსკოვი" -

ვლადიმირ ვლადიმიროვიჩ ნაბოკოვის უნიკალური მთარგმნელობითი საქმიანობის შესახებ

ჟღუნ ანტონი - მე-9 კლასის მოსწავლე

მემორანდუმი "მრავალპროფილიანი იურიდიული ლიცეუმი No8"

კონფერენციის პროგრამა

13.30 – 14.00 – მონაწილეთა რეგისტრაცია

14.00 - 14.20 - კონფერენციის გახსნა. ოფიციალური ნაწილი

14.20 - 17.00 - კონფერენციის მონაწილეთა გამოსვლები:

1. "პროვინციული პსკოვი A.S. პუშკინის დროინდელი" -

ნოვიკოვა ნატალია ნიკოლაევნა - მოადგილე. გუკ-ს ძეგლთა დაცვის დირექტორი (პსკოვი)

2. "ევფროსინ ულრიკა ფონ პოსე (ლიფარტი) - ნ.ნ. გონჩაროვას ბებია" -

3. "ჩემი გააზრებული ხმები" -

რუსეთის ფედერაციის დამსახურებული არტისტი პოპკოვი სერგეი ვლადიმროვიჩი

4. „ვ.ნაბოკოვის ფსკოვის ფესვები“ -

ლევინ ნატან ფელიქსოვიჩი - ადგილობრივი ისტორიკოსი (პსკოვი)

6. "ვ.ვ. ნაბოკოვის უცნობი ავტოგრაფი პოეტის კ.კ.სლუჩევსკის უმცროსი ქალიშვილის - ალექსანდრას ალბომში და სლუჩევსკისა და ნაბოკოვის ოჯახების ურთიერთობები" -

ივანჩენკო ირინა ევგენიევნა - ესტონეთის რუს მწერალთა კავშირის წევრი, ესტონეთის პუშკინის საზოგადოების გამგეობის წევრი, ადგილობრივი ისტორიკოსი, რეჟისორი (ნარვა)

5. "რუსული მამული ვ.ვ. ნაბოკოვის ლექსებში" -

რაზუმოვსკაია აიდა გენადიევნა – ფილოლოგიის მეცნიერებათა კანდიდატი, ასოცირებული პროფესორი, PSPU-ს ა.ი. ᲡᲛ. კიროვი (პსკოვი)

14.00 - 16.00 - კონფერენციის მონაწილეთა გამოსვლები:

1. "ევფროსინ ულრიკა ფონ პოსე (ლიფარტი) - ნ.ნ. გონჩაროვას ბებია" -

ტიმოფეევა სვეტლანა ნიკოლაევნა - ბიბლიოთეკა "როდნიკი" (პსკოვი)

2. „პროვინციული ფსკოვი ა.ს. პუშკინი" -

მატვეევა ქსენია - მუნიციპალური საგანმანათლებლო დაწესებულების "ჰუმანიტარული ლიცეუმის" მე-10 კლასის მოსწავლე

3. „პროვინციული ფსკოვი ა.ს. პუშკინი" -

კაპცოვა ირინა - მე-6 კლასის SEL No21 მოსწავლე

4. "A.S. პუშკინის ლექსის "ევგენი ონეგინის" თარგმანი ინგლისურად და ვ.

ჟღუნ ანტონი - მუნიციპალური საგანმანათლებლო დაწესებულების "მე-8 საშუალო სკოლა" მე-9 კლასის მოსწავლე.

5. "ჩემი სულის ერთი სიყვარული" - ნატალია ბონდაჩუკის ფილმი

16.00 - კონფერენციის შედეგების შეჯამება

ირინა ევგენიევნა ივანჩენკო დაიბადა ლენინგრადში, დაამთავრა ლენინგრადის სახელმწიფო უნივერსიტეტის ისტორიის ფაკულტეტი. ოთხი ფილმის სცენარისტი და რეჟისორი. გამოქვეყნებულია ჟურნალებში „ტალინი“, „ცისარტყელა“, რიგა ბიბლიოფილი, „ახალი ჟურნალი“.

ავტორია წიგნისა "სლუჩევსკის ოჯახი ისტორიაში. პორტრეტები და ბედი", რომელიც 2004 წელს გამოსცა პეტერბურგის გამომცემლობა "აკადემიური პროექტი". წიგნი ეხება არა მხოლოდ პოეტის კ.სლუჩევსკის შემოქმედებას, არამედ მისი წინაპრებისა და შთამომავლების ბედსაც.

მილიცა იგორევნა ბარტენევა - არქიტექტურის მეცნიერებათა კანდიდატი, წიგნის ავტორი ნ.

ახლა ირინა ევგენიევნა მილიკა იგორევნა ბარტენევასთან ერთად ამზადებს I.A. Bartenev-ის მოგონებების წიგნს გამოსაცემად.

იგორ ალექსანდროვიჩ ბარტენევი - არქიტექტორი, მხატვარი, აკადემიკოსი, პეტერბურგის სამხატვრო აკადემიის წევრ-კორესპონდენტი, სადაც 25 წლის განმავლობაში იყო პრორექტორი სამეცნიერო მუშაობის საკითხებში.

იგორ ალექსანდროვიჩის ოჯახურ პლექსში არის მრავალი ჩვენი თანამემამულის სახელი - პოეტი ა.ნ. იახონტოვი, კონოვნიცინი, კასტიურინი, სნავიდოვი, პოლიანსკი, მუსორგსკი, ჩირიკოვი და სხვები.

ცნობილია, რომ ვ.ვ.ნაბოკოვს ოჯახური კავშირები ჰქონდა გოლენიშჩევ-კუტუზოვის ოჯახთან.

ი.ა. ბარტენევი მამრობითი ხაზით პირდაპირ კავშირშია გოლენიშჩევ-კუტუზოვის ოჯახთან, კერძოდ, მიხაილ ილარიონოვიჩის უფროს დასთან - ანა ილარინოვნასთან, რომელიც დაქორწინდა ოსიპ პეტროვიჩ უშაკოვთან.

მომავალი წიგნის ერთ-ერთი თავი დაეთმობა იგორ ალექსანდროვიჩის გენეალოგიას.

ბარტენევი ი.ა. იდგა პეტროვსკის აღდგენის საწყისებზე და იყო ერთ-ერთი პირველი, ვინც მოაწყო საზაფხულო პრაქტიკა სამხატვრო აკადემიის სტუდენტებისთვის პუშკინის ნაკრძალში.

ის კარგად იცნობდა სემიონ სტეპანოვიჩ გეიჩენკოს.

იმოგზაურა რუსეთში პუშკინის ყველა იმ ადგილას, რომელიც მის აკვარელებშია გამოსახული.

[იტალია, 1980-იანი წლები]. 5 ლ. 29.6 x 20.9 სმ კარგ მდგომარეობაში. ნაკეცები, მცირე დაბინძურება.

33033 - კოდიორპო (უდ.). "La Dacia" (ეს მისამართი მხოლოდ თვის ბოლომდეა და მერე ისევ მილანი).

ძვირფასო და ძვირფასო იგორ ალექსანდროვიჩ და მილიცა იგორევნა!

გუშინწინ რომ დავბრუნდი შორეული ხეტიალებიდან მთელ მსოფლიოში, ვიპოვე შენი ყველაზე საინტერესო წერილები და, პირველ რიგში, გთხოვ, მაპატიო გრძელი (მაგრამ უნებლიე) დუმილი, რომლის გამართლებაც შემიძლია მხოლოდ ჩემი დიდი ხნის არყოფნით. იტალიიდან!

მე ვიჩქარებ, უპირველეს ყოვლისა, ვუპასუხო იმ კითხვებს, რომლებსაც თქვენ, ძვირფასო მილიკა იგორევნა, მკითხავთ ბაბუაჩემის, ნიკოლაი ლეონტიევიჩ ბენოის შესახებ. ამავდროულად, უნდა ითქვას, რომ უბრალო აზრი იმის შესახებ, რომ ეს ძალიან ახლობელი ადამიანი, რომელიც თქვენს მიერ დისერტაციისთვის არის არჩეული, არა მხოლოდ ღრმად მაღელვებს და მეხება, არამედ ამავდროულად აღძრავს ჩემში გულწრფელი თანაგრძნობის გრძნობას და გიბიძგებთ. სრულ წარმატებებს გისურვებ გულის სიღრმიდან! (...) ჩემი დისშვილი, ჩემი დის ვაჟი, სამწუხაროდ, ძლივს წამოიჭრა ეს საქმე, რადგან და ის შორს არის კარგი ჯანმრთელობისგან, რაც სამუდამოდ შეარყია გერმანიის საკონცენტრაციო ბანაკში ყოფნით, სადაც იგი, მამამისთან, მხატვარ იური ჩერკასოვთან ერთად, პარიზის ოკუპაციის დროს საბჭოთა მოქალაქეებად დასრულდა (ღარიბი იური დაბრუნდა აქედან ისეთი დარღვეული ნერვული სისტემით დაბანაკდა, რომ როდესაც გერმანელებმა საბოლოოდ გაუშვეს, მან მალევე ჩამოიხრჩო, რამაც განსაკუთრებით საზიანო იმოქმედა მისი შვილის შემდგომ განვითარებაზე) (...) იმ იმედით, რომ ჩვენ მაინც შევძლებთ შეხვდით, თუ არა ლენინგრადში, მაშინ სადმე იტალიაში, გამოგიგზავნით ორივეს ჩემს თბილ მისალმებებს და საუკეთესო სურვილებს!

ღრმა პატივისცემით, თქვენი ნიკოლაი ბენუა.

P.S. სცადეთ, ძვირფასო მილიკა იგორევნა, დაკავშირება ლენინგრადში მცხოვრებ ფიოდორ ფრანცევიჩ ბენუასთან (მაგრამ, სამწუხაროდ, ზუსტი მისამართი არ მაქვს). ის არის ერთგვარი „ბიოგრაფი“ ბენუას ოჯახისა და თუნდაც (თუ არ ვცდები) გამოსცა წიგნი ბენუას ოჯახის ისტორიაზე? მე, პირადად, არ ვიცნობ და მიმოწერასაც კი არ ვაწერ, მაგრამ ვიცი მისი არსებობა, თუმცა არც კი ვიცი ზუსტად რას აკეთებს.

გარდა ამისა, გარკვეული ევგენი ბენუა, რომელიც შვეიცარიაში ცხოვრობს, შეიძლება აღმოჩნდეს ინფორმაციის ძალიან სასარგებლო წყარო. მას აქვს მდიდარი და ღირებული არქივი ბენუას ოჯახზე. მისი მისამართია Suisse. ბატონი ეჟენ ბენუა, დუ ლაკის 11 rue - ლოზანა.

P.P.S. მადლობა რუსული ხელოვნების შესახებ საინტერესო წიგნებისთვის, რომლებსაც დღემდე დიდი სიამოვნებით ვკითხულობ!

ნიკოლაი ალექსანდროვიჩ ბენუა (1901-1988) - რუსი მხატვარი. ალექსანდრე ნიკოლაევიჩ ბენუას ვაჟი. სსრკ სამხატვრო აკადემიის საპატიო წევრი.

მილიცა იგორევნა ბარტენევა (დ. 1945) — არქიტექტურის მეცნიერებათა კანდიდატი, წიგნის ავტორი ნ.ლ. ბენუა, პოეტი კ.სლუჩევსკის შთამომავალი, მისი შვილიშვილია.

შეფასება: 12,000 - 13,000 რუბლი.

ძიების შედეგების შესამცირებლად, შეგიძლიათ დახვეწოთ მოთხოვნა საძიებო ველების მითითებით. ველების სია წარმოდგენილია ზემოთ. Მაგალითად:

შეგიძლიათ მოძებნოთ რამდენიმე ველში ერთდროულად:

ლოგიკური ოპერატორები

ნაგულისხმევი ოპერატორი არის და.
ოპერატორი დანიშნავს, რომ დოკუმენტი უნდა შეესაბამებოდეს ჯგუფის ყველა ელემენტს:

კვლევის განვითარება

ოპერატორი ანნიშნავს, რომ დოკუმენტი უნდა შეესაბამებოდეს ჯგუფის ერთ-ერთ მნიშვნელობას:

სწავლა ანგანვითარება

ოპერატორი არაგამორიცხავს ამ ელემენტის შემცველ დოკუმენტებს:

სწავლა არაგანვითარება

ძებნის ტიპი

შეკითხვის დაწერისას შეგიძლიათ მიუთითოთ ფრაზის ძიების გზა. მხარდაჭერილია ოთხი მეთოდი: ძიება მორფოლოგიაზე დაყრდნობით, მორფოლოგიის გარეშე, პრეფიქსის ძიება, ფრაზის ძიება.
ნაგულისხმევად, ძიება ეფუძნება მორფოლოგიას.
მორფოლოგიის გარეშე საძიებლად, საკმარისია ფრაზის სიტყვებზე წინ დავაყენოთ ნიშანი „დოლარი“:

$ სწავლა $ განვითარება

პრეფიქსის მოსაძებნად, მოთხოვნის შემდეგ დაადეთ ვარსკვლავი:

სწავლა *

ფრაზის მოსაძებნად, თქვენ უნდა ჩართოთ შეკითხვა ორმაგ ბრჭყალებში:

" კვლევა და განვითარება "

ძიება სინონიმების მიხედვით

ძიების შედეგებში სიტყვის სინონიმების ჩასართავად ჩადეთ ჰეშის ნიშანი " # "სიტყვის წინ ან ფრჩხილებში გამოსახულებამდე.
ერთ სიტყვაზე გამოყენებისას, სამამდე სინონიმი მოიძებნება.
როდესაც გამოიყენება ფრჩხილებში გამოსახულ გამონათქვამზე, სინონიმი დაემატება თითოეულ სიტყვას, თუ ის მოიძებნება.
არ შეესაბამება მორფოლოგიას, პრეფიქსის ან ფრაზების ძიებას.

# სწავლა

დაჯგუფება

ფრჩხილები გამოიყენება საძიებო ფრაზების დაჯგუფებისთვის. ეს საშუალებას გაძლევთ აკონტროლოთ მოთხოვნის ლოგიკური ლოგიკა.
მაგალითად, თქვენ უნდა გააკეთოთ მოთხოვნა: იპოვეთ დოკუმენტები, რომელთა ავტორია ივანოვი ან პეტროვი, და სათაური შეიცავს სიტყვებს კვლევა ან განვითარება:

სიტყვების სავარაუდო ძებნა

სავარაუდო ძებნისთვის, თქვენ უნდა დააყენოთ ტილდი " ~ " სიტყვის ბოლოს ფრაზის. მაგალითად:

ბრომი ~

ძიება იპოვის სიტყვებს, როგორიცაა "ბრომი", "რომი", "პრომ" და ა.შ.
სურვილისამებრ შეგიძლიათ მიუთითოთ შესაძლო რედაქტირების მაქსიმალური რაოდენობა: 0, 1 ან 2. მაგალითად:

ბრომი ~1

ნაგულისხმევი არის 2 რედაქტირება.

სიახლოვის კრიტერიუმი

სიახლოვის მიხედვით მოსაძებნად, თქვენ უნდა დააყენოთ ტილდი " ~ " ფრაზის ბოლოს. მაგალითად, 2 სიტყვის ფარგლებში სიტყვებით კვლევა და განვითარება დოკუმენტების საპოვნელად გამოიყენეთ შემდეგი შეკითხვა:

" კვლევის განვითარება "~2

გამოხატვის შესაბამისობა

ძიებაში ინდივიდუალური გამონათქვამების შესაბამისობის შესაცვლელად გამოიყენეთ ნიშანი " ^ "გამონათქვამის ბოლოს და შემდეგ მიუთითეთ ამ გამონათქვამის შესაბამისობის დონე სხვებთან მიმართებაში.
რაც უფრო მაღალია დონე, მით უფრო აქტუალურია მოცემული გამოხატულება.
მაგალითად, ამ გამოთქმაში სიტყვა „კვლევა“ ოთხჯერ უფრო აქტუალურია, ვიდრე სიტყვა „განვითარება“:

სწავლა ^4 განვითარება

ნაგულისხმევად, დონე არის 1. სწორი მნიშვნელობები არის დადებითი რეალური რიცხვი.

ძიება ინტერვალში

იმ ინტერვალის დასადგენად, რომელშიც უნდა იყოს რომელიმე ველის მნიშვნელობა, მიუთითეთ საზღვრების მნიშვნელობები ფრჩხილებში, გამოყოფილი ოპერატორის მიერ. TO.
შესრულდება ლექსიკოგრაფიული დალაგება.

ასეთი შეკითხვა დააბრუნებს შედეგს ავტორით, დაწყებული ივანოვიდან და დამთავრებული პეტროვით, მაგრამ ივანოვი და პეტროვი არ ჩაირთვება შედეგში.
მნიშვნელობის ინტერვალში ჩასართავად გამოიყენეთ კვადრატული ფრჩხილები. გამოიყენეთ ხვეული ბრეკეტები მნიშვნელობის გასაქცევად.