კბილის ტკივილი გულში. სიყვარულს ტკივილი მოაქვს

ვის სურს გახდეს მილიონერი? 14/10/17. Კითხვები და პასუხები

პროგრამა "ვის სურს გახდეს მილიონერი?"

ყველა კითხვა და პასუხი:

ლეონიდ იაკუბოვიჩი და ალექსანდრე როზენბაუმი

ცეცხლგამძლე რაოდენობა: 200000 რუბლი.

1. რა ჰქვია მძღოლს, რომელიც შორ მანძილზე მოგზაურობს?

· მსროლელი · ბომბარდირი · სატვირთო მანქანასნაიპერი

2. ამბობენ, რა ეფექტს მოაქვს ძვირადღირებული ნივთის შეძენა?

აწკაპუნებს ჩანთაზე

· ჯიბეში დარტყმა

ისვრის საფულეს

საკრედიტო ბარათზე დარტყმა

3. რა ჰქვია გოჭს, პოპულარული მულტფილმის გმირს?

· ფრანტიკი · ფინტიკი · ფანტიკ · ფუნტიკი 4. როგორ დასრულდა სოციალიზმის ეპოქის ლოზუნგი: „საბჭოთა ხალხის დღევანდელი თაობა იცხოვრებს...“?

· არ დარდობ

· მას შემდეგ ბედნიერად

· კომუნიზმის დროს

· მარსზე

5. რაზე მოქმედებს ამწევი ძალა ფიზიკის კანონების მიხედვით?

კოშკის ამწე კაკალი

· თვითმფრინავის ფრთა

განგაშის ზარი

წარმოების ზრდა

6. რა ჰქვია სამხედრო ნაწილში არსებულ ქონების საწყობს?

მწველი

ორთქლის ოთახი

· კაპტერკა

· საშრობი

7. ჯანჯაფილის რომელი ნაწილი გამოიყენება კულინარიაში ყველაზე ხშირად?

· ფესვი

ღერო

8. რამდენი მილიმეტრია კილომეტრში?

· ათი ათასი

· ასი ათასი

· მილიონი

· ათი მილიონი

9. რა „ააფეთქა“ ფილმში „Jolly Fellows“-ის ლექსებში?

· რკინის

სიგარეტი

10. სად არის ამერიკელი ასტრონომის ევგენი შუმიკერის ფერფლი?

· მარსზე

იუპიტერზე

· მთვარეზე

· მიწაზე

11. რა ტკივილს შეადარა პოეტი გერიხ ჰაინე სიყვარული?

თავით

წელის ერთად

· სტომატოლოგიურთან ერთად

ფანტომით

12. რა თანამდებობა ეკავა შოთა რუსთაველს თამარ მეფის კარზე?

· ხაზინადარი

სასამართლო პოეტი

მთავარი ვეზირი

მოთამაშეთა მოგებამ შეადგინა 200000 რუბლი.

ალექსანდრე რევვა და ვერა ბრეჟნევა

ცეცხლგამძლე რაოდენობა: 200000 რუბლი.

1.სად აყენებენ ჩვეულებრივ მურაბას ჩაის სმის დროს?

· სოკეტში

შტეფსელში

გაფართოების კაბელში

ჩაიში

2. რას ამბობენ: „არც სინათლე და არც გათენება“?

ჩამქრალი ხანძრის შესახებ

· დაახლოებით დილით

ფეიერვერკის დასრულების შესახებ

დამწვარი სანთლების შესახებ

3. რომელ ბანქოს უწოდებენ ხშირად "გულებს"?

· გულები

4. რა არის ონლაინ მონაცემთა მაღაზიები?

· მოღრუბლული

სიმსუქნე

წვიმა

მოლურჯო

5, ნათქვამია საიტზე. რა გახდა ბითლზის ცნობილი სიმღერის გმირების სახლი?

ლურჯი ტროლეიბუსი

· ყვითელი წყალქვეშა ნავი

მწვანე მატარებელი

ბოლო მატარებელი

6. რა არ გამოიყენებოდა წარსულში დასაწერად?

პაპირუსი

· ბუმაზეა

პერგამენტი

· თიხის ტაბლეტები

7. რით ავსებს ვერცხლის ობობა წყალქვეშა ბუდეს?

ფრენის ფრთები

წყალმცენარეები

· ჰაერის ბუშტები

მარგალიტები

8. რომელ სითხეში არ ასხამენ ჩვეულებრივ?

რეპლიკაში შევიდა

წყლის კანში

ანკორიჯში

· მილში

9. რისი გაკეთება შეეძლო ფილმებისა და კომიქსების გმირის, დოქტორ სტრეინჯის მოსასხამს?

· საუბარი

· ცეცხლი

გახადე მასპინძელი უხილავი

· ფრენა

10. ამ პოეტური ფორმებიდან რომელს აქვს სტრიქონების ყველაზე მცირე რაოდენობა?

· მეოთხედი

ონეგინის სტროფი

11. ვინ არ არის გამოსახული ისლანდიის გერბზე?

· პოლარული დათვი

მოთამაშეთა მოგებამ შეადგინა 0 რუბლი.

8 ოქტომბერს გაიმართა კრებულის „ჰაინრიხ ჰაინე. რჩეული ლირიკა“ ჩვენი თანამემამულე, ნიჟნი ნოვგოროდის პოეტის იგორ გრჟდანინოვის თარგმანებში.

კრებული ეძღვნება გერმანული ენის მასწავლებლის, ელენა გრიგორიევნა სუდომოიკინას ხსოვნას, რომელიც მრავალი წლის განმავლობაში მუშაობდა ბოლშემურაშკინსკაიას საშუალო სკოლაში. ბოლშოი მურაშკინების ერთზე მეტ თაობას ახსოვს მისი მკაცრი, მაგრამ სამართლიანი მიდგომა, კეთილი თვალები და ნაზი ღიმილი. ელენა გრიგორიევნას ოსტატობამ და პროფესიონალიზმმა დატოვა ცოდნის წარუმატებელი ნაპერწკალი მისი სტუდენტების გულებში.

„არსებობენ ადამიანები, როგორიცაა სიმღერები. მოკვდებიან, მაგრამ მათი ხმები დიდხანს ჟღერს, - ასე იწყება ავტორის წინასიტყვაობა წიგნისადმი. - ელენა გრიგორიევნა ისეთი საოცარი ადამიანი იყო. ვიდრე მახსოვს, ყოველთვის ბრწყინავდა და მღეროდა: განსაკუთრებული ადამიანური სიკეთით ბრწყინავდა და გერმანულის გაკვეთილებზეც კი მღეროდა, რომლის სწავლებას მთელი თავისი სასწავლო ცხოვრება მიუძღვნა. სწორედ მას მმართებს ჩემი სიყვარული ჰაინრიხ ჰაინეს შემოქმედებას. მისი "ლორელეის" თარგმანი, რომელიც გაკეთდა ელენა გრიგორიევნას გაკვეთილებზე, გახდა ჩემი პირველი ნაბეჭდი ლექსი, რომელიც გამოიცა ჯერ კიდევ 1969 წელს გაზეთ "ზნამიას" გვერდებზე ... "

ბიბლიოთეკის ღონისძიებების ტრადიციული მასპინძლები - ნატალია ვიქტოროვნა აბროსიმოვა და მარია ივანოვნა გარანინა - მულტიმედიური პრეზენტაციის დახმარებით, უთხრეს კოლექციის შექმნის ისტორიას, იმაზე, თუ როგორ ჩაუნერგეს მშობლებმა ლიტერატურის სიყვარული იგორ რაფაელევიჩს. ბევრი კეთილი სიტყვა უთხრეს კოლექციის ილუსტრატორს, დიმიტრი ვიაჩესლავოვიჩ კირიუხინს. შემდეგ სიტყვა თარგმანების ავტორს მიეცა. იგორ რაფაელიევიჩმა აუდიტორიას გაუხმოვანა წიგნიდან შერჩეული ლექსები და თან ახლდა მოკლე კომენტარები. მან განსაკუთრებული ყურადღება დაუთმო ჰაინეს შემოქმედებას „გერმანია. ზამთრის ზღაპარი“, ხაზგასმით აღნიშნა, რომ პოეტი სულით ახლოს იყო მასთან, დიდი ხნის განმავლობაში ცხოვრობდა პარიზში ემიგრაციაში, მაგრამ როდესაც 13 წლის შემდეგ სამშობლოში დაბრუნდა, მან შთააგონა შეექმნა ეს ლამაზი ლექსი.

ასევე თარგმნილი იყო ლექსები "ფრესკოს სონეტები კრისტიან ზეტასთვის", პროლოგი "მოგზაურობა ჰარცში", "ოცნება და რეალობა", "გზაზე", "სად?". დასასრულს პოეტმა წაიკითხა თავისი ლექსები მომავალი კრებულიდან „რვანი“: „დიდი რევოლუცია“, „მესამე გზა“, „წვიმა“ და კიდევ რამდენიმე. ლექსი "ლორელეი" რუსულად და გერმანულად ჟღერდა - ჰეინეს პირველი ქმნილება, რომელსაც მთარგმნელი შეხვდა. იგორ გრჟდანინოვის თარგმანები და ლექსები იმდენად დამაჯერებლად და გულწრფელად ჟღერდა, რომ მაყურებელი ყოველ სპექტაკლს ოვაციებით შეხვდა.

დეტალური და ანალიტიკური იყო ადგილობრივი პოეტი ქალის ტატიანა ივანოვნა ლობანოვსკაიას მიმოხილვა, რომელსაც კრებული წინასწარ წარუდგინეს.

ხოლო ყველას, ვინც ვერ მოვიდა პრეზენტაციაზე, გირჩევთ ეწვიოთ ბიბლიოთეკას და გაეცნოთ ჩვენი თანამემამულეების მუშაობას.

დიმიტრი ურეზკოვი

ფოტოები ღონისძიებიდან

სიყვარული მშვენიერი და ნათელი გრძნობაა, რომელსაც უძველესი პოეტები მღეროდნენ. ის ყოველთვის აწუხებდა ხალხს. სიყვარულის თემა ზოგადად ერთ-ერთი მარადიულია პოეზიაში. ის ასევე პასუხს პოულობს მიხაილ იურიევიჩ ლერმონტოვის გულში. მის ცხოვრებაში ბევრი ქალი იყო, ვისაც ლექსები მიუძღვნა. ლერმონტოვის შემოქმედებაში სიყვარულის თემა წითელი ძაფივით გადის ყველა ნაწარმოებში. პოეტმა თავისი ლექსების მესამედზე მეტი მიუძღვნა ამ ნათელ გრძნობას.

სიყვარული ლერმონტოვის ლექსებში

მგზნებარე, მგზნებარე და მიმღებმა ახალგაზრდამ ადრე დაიწყო შეყვარება და პოეზიის წერა. სამწუხაროდ, პოეტს სასიყვარულო ფრონტზე არ გაუმართლა. ამიტომ ლერმონტოვის შემოქმედებაში სიყვარულის თემა ხშირად წამებული, განწირულია.

1829 წელს თხუთმეტი წლის პოეტმა დაწერა ლექსი „პასუხი“. ეს ადრეული ნამუშევარი გაჟღენთილია იმედგაცრუებით, ტანჯვით, ცრემლებით. თუმცა, შემდგომი ლექსებისგან განსხვავებით, მას მოკლებულია ბიოგრაფიული საფუძველი. იგი დაიწერა იმ წლებში ტრადიციული სენტიმენტალურ-რომანტიკული პირობითობის სულისკვეთებით.

ქალ-მუზები პოეტის ცხოვრებაში

როგორც ვთქვით, ლერმონტოვს ხშირად უყვარდა. შეყვარებულისადმი მიძღვნილი ლექსების მიხედვით, პოეტის ცხოვრებაში ბიოგრაფიული მოვლენების ჯაჭვის კვალი შეიძლება. იფიქრეთ იმაზე, თუ რომელი ქალები იყვნენ მისი სასიყვარულო ლექსების მიმღები.

ეკატერინა ალექსანდროვნა სუშკოვა

ლერმონტოვის შემოქმედებაში სიყვარულის თემა განსაკუთრებით ნათლად დაიწყო, როდესაც ის პირველად შეუყვარდა. მისი რჩეული თვრამეტი წლის ეკატერინა სუშკოვა, უახლესი მოდაში ჩაცმული შავთვალება ლამაზმანი გახდა. იგი გაიცნო 1830 წელს სერედნიკოვოში, სადაც ისინი ბებიასთან ელიზავეტა არსენიევასთან ერთად გადავიდნენ საცხოვრებლად. იმ დროს პოეტი თექვსმეტი წლის იყო, ამიტომ სუშკოვა სერიოზულად არ აღიქვამდა მის გრძნობებს, მას ბიჭად თვლიდა.

სიყვარულის თემა ლერმონტოვის ნაწარმოებებში "გაზაფხული", "მაშ, ნახვამდის! პირველად ეს ხმა…“, „შავი თვალები“, „როცა ამბავს გიყვებიან…“, „მარტო ვარ ღამის სიჩუმეში“, „ჩემ წინ მაქვს ფურცელი…“ დაფუძნებულია ზუსტად ეკატერინა ალექსანდროვნას მიმართ გრძნობებზე. შავ თვალებში ავტორი ამბობს, რომ საყვარელი ადამიანის თვალში მან იპოვა სამოთხეც და ჯოჯოხეთიც.

მალე სუშკოვამ მოსკოვი დატოვა. ისინი ლერმონტოვს მხოლოდ ოთხი წლის შემდეგ შეხვდნენ. განაწყენებულმა პოეტმა გადაწყვიტა შური ეძია ყოფილ საყვარელზე. მან შეაყვარა იგი, რის გამოც სუშკოვას ქორწილი ალექსეი ლოპუხინთან, მიხეილ იურიევიჩის მეგობართან, გაუქმდა.

ლექსი "გაზაფხული"

რა არის სიყვარულის თემა, რომელიც გამოიხატება მოდი გადავხედოთ პოეტის პირველ ლექსს, რომელიც დაიბეჭდა. სუშკოვას თქმით, მისი თხოვნით დაიწერა „სიმართლის“ თქმა. მეორე დღეს ლერმონტოვმა მას გაზაფხული მოუტანა. ეკატერინა ალექსანდროვნამ გადაწყვიტა ყურადღება არ მიექცია ნაწარმოების კაუსტიკური მოტივისთვის. მასში პოეტი ასახავს ქალის სილამაზის სწრაფ გაფუჭებას.

ვარვარა ალექსანდროვნა ლოპუხინა

პოეტმა ვარენკა 1832 წლის გაზაფხულზე გაიცნო და თავდაყირა შეუყვარდა. იგი გახდა ლერმონტოვის ყველაზე ძლიერი მიჯაჭვულობა. სწორედ ლოპუხინა იყო პოეტისთვის ქალის სილამაზის იდეალი. მის თვისებებს სხვა ქალებში ეძებდა, ცეცხლოვანი ვნებით მღეროდა ლექსებში.

ლერმონტოვმა ვერასოდეს მოახერხა ლოპუხინაზე ძლიერი ვინმეს შეყვარება. მის შემოქმედებაში განსაკუთრებული ადგილი დაიკავა მისდამი სიყვარულის თემამ. ეს არის მისთვის მიძღვნილი ლექსები და პერსონაჟები, რომელთა პროტოტიპიც იგი გახდა და პოეტის მიერ დახატული პორტრეტები. ლოპუხინამ, მან მიმართა ლექსებს: "ის არ ამაყობს სილამაზით ...", "ჩვენ შემთხვევით შეგვყარა ბედმა ...", "დატოვეთ ამაო საზრუნავი ...". ლერმონტოვი არ ივიწყებს მას შემდგომ ნამუშევრებში: "შემთხვევით გწერ: მართალია ...", "ოცნება". ლოპუხინას მიმართა აგრეთვე მიძღვნილი ლექსები „იზმაილ ბეი“ და „დემონი“ (1831 და 1838).

ცნობილია, რომ ამ ორს რთული, უცნაური სიყვარული აკავშირებდა. ლერმონტოვს უყვარდა ვარია, იგი პასუხობდა მის გრძნობებს, მაგრამ მათ შორის წარმოქმნილმა გაუგებრობამ გაანადგურა მათი ცხოვრება. ლოპუხინამდე მივიდა ჭორები, რომ ლერმონტოვი დაქორწინდა სუშკოვაზე. ამის საპასუხოდ იგი დაქორწინდა ბახმეტოვზე, მაგრამ მალევე მოინანია, რადგან მიშელი მაინც უყვარდა. სამწუხაროდ, ვერაფერი შეიცვლება.

ლერმონტოვმა ნაწილობრივ აღადგინა ამ მტკივნეული სიყვარულის ისტორია "ჩვენი დროის გმირში", დრამაში "ორი ძმა" და დაუმთავრებელი პრინცესა ლიგოვსკაიაში. ამ ნამუშევრებში ვარია ვერას პროტოტიპი გახდა.

"ის არ არის ამაყი ლამაზმანი..."

ეს არის პირველი ლექსების ქვედა ნაწილი, რომელიც ლერმონტოვმა მიუძღვნა ვარენკას. მის შემოქმედებაში მთავარია სიყვარულის თემა. ლიტერატურათმცოდნე ნიკოლაი ბროდსკის თქმით, ლექსში ლერმონტოვი ადარებს ორ საყვარელ ქალს: ლოპუხინას და ივანოვას. ჰეროინის გამოსახულება ეწინააღმდეგება საერო სილამაზის იდეალს. ავტორი ხატავს იდეალურ ქალს, რომელიც იპყრობს არა გარეგნული სილამაზით, არამედ შინაგანი სილამაზით.

ანტითეზა "ამაყი სილამაზე - მშვენიერი სიმარტივე" შეიცავს ნაწარმოების მთავარ იდეას. "ამაყი" ნიშნავს აუღელვებელს, რომელიც საშუალებას აძლევს საკუთარ თავს უყვარდეს, მაგრამ არ განიცდის საპასუხო გრძნობას.

ნატალია ფედოროვნა ივანოვა

1831 წელს ლერმონტოვი დაინტერესდა ცნობილი მოსკოველი მწერლის ივანოვის ქალიშვილით. პოეტის გრძნობებს ნატაშამ გამოეხმაურა. გოგონას მოეწონა, რომ მას ლექსები უძღვნიდა, უკვე მაშინ სავსე იყო ტკივილითა და ტანჯვით. მიუხედავად ამისა, იგი სერიოზულად არ აღიქვამდა მიხაილს, მაგრამ ამავე დროს თამაშობდა მასთან, უფრო მომგებიანი საქმროს მოლოდინში.

სიყვარული ლერმონტოვის ლექსებში ერთ-ერთი მთავარი გახდა 1831-1832 წლებში. მან ნატაშა ივანოვას მიუძღვნა ლექსები "მაპატიე, ჩვენ აღარ შევხვდებით ...", "მე ვერ ვიტან ჩემს სამშობლოში ...", "ლტოლვა და ავადმყოფობა ...", "არა შენ, მაგრამ ბედის ბრალია“. ყველა ლექსში გადის ტანჯვისა და ტკივილის მოტივი.

"შენს წინაშე თავს არ დავიმცირებ..."

ეს ლექსი ასევე ეძღვნება ნატაშა ივანოვას, რომელსაც ლერმონტოვი უყვარდა. პოეტი წერს მწარეზე, მტკივნეულზე. ზემოთ ვთქვით, რომ ივანოვა მას პოტენციურ საქმროდ არ აღიქვამდა, მაგრამ მას ამის შესახებ წარმოდგენა არ ჰქონდა. შთაგონებული ლერმონტოვი მას ლექსებს წერდა. მალევე გააცნობიერა, რომ ნატაშასთვის მხოლოდ წარმავალი მოდა იყო, როცა დაინახა, როგორ ეფლირტა იგი სხვებთან. ის საყვედურობს საყვარელს, რომ მან მოატყუა იგი, წაართვა დრო, რომელიც მას შეეძლო დაეთმო შემოქმედებითობას: ”საიდან იცი, ალბათ ის მომენტები / რაც შენს ფეხებთან გავიდა, / მე მოვიშორე შთაგონება!”

ლერმონტოვის შემოქმედებაში სიყვარულის თემა მტკივნეული გახდა მას შემდეგ, რაც ნატალიამ ის მოატყუა. თუმცა მაინც უყვარს, "ანგელოზს" უწოდებს. ეს ლექსი გამოსამშვიდობებელი ლექსად იქცა - ლერმონტოვს ივანოვას მეტი ლექსი არ დაუწერია.

პრინცესა მარია ალექსეევნა შჩერბატოვა

ახალგაზრდა ქვრივი, ნე შტერიხი, ლამაზი და განათლებული ქალი იყო. ”არც ზღაპარში სათქმელი და არც კალმით აღწერა”, - თქვა ლერმონტოვმა მის შესახებ. შჩერბატოვას სიყვარულის შესახებ მოგვითხრობს პოეტის ისეთი ლექსები, როგორიცაა "რატომ", "არა საერო ჯაჭვები", "ლოცვა". ერნესტ ბარანტიც მარია ალექსეევნას უვლიდა. დაპირისპირების საფუძველზე მათ შორის გაიმართა დუელი, რის შედეგადაც მეორე დასრულდა

ეკატერინა გრიგორიევნა ბიხოვეცი

ის გახდა უკანასკნელი ადამიანი, რომელსაც პოეტი უყვარდა. ეკატერინეს ბევრი თაყვანისმცემელი ჰყავდა, რომლებთანაც ლერმონტოვი მეგობრობდა. ის მის სიყვარულზე წერს ლექსში "არა, ასე ვნებიანად არ მიყვარხარ ...". ბიხოვეცში პოეტმა აღმოაჩინა გარეგნული მსგავსება თავისი ცხოვრების სიყვარულთან - ვარენკა ლოპუხინასთან. ლერმონტოვი შემთხვევით შეხვდა ეკატერინა გრიგორიევნას პიატიგორსკში მისი გარდაცვალების დღეს. სწორედ მის კომპანიაში გაატარა სიცოცხლის ბოლო საათები.

დასკვნა

სიყვარულის თემა ლერმონტოვის შემოქმედებაში განსაკუთრებულ ადგილს იკავებს. რა თქმა უნდა, ავტორის პირადი ცხოვრებისეული დრამები სასიყვარულო გამოცდილების საფუძველი გახდა. მის თითქმის ყველა ლექსს ჰყავს კონკრეტული ადრესატი - ეს ის ქალები არიან, რომლებიც ლერმონტოვს უყვარდა. სიყვარულის თემას პოეტში განსხვავებული განსახიერება აქვს. ეს არის გრძნობები ბუნების, სამშობლოს, ბავშვების, მაგრამ უპირველეს ყოვლისა - ქალის მიმართ. უანგარო და უპასუხო, ყოვლისმომცველი და მტკივნეული - ასეთი განსხვავებული, მაგრამ მშვენიერი სიყვარული!

იცვლება დრო და ძალაუფლება, იცვლება ცხოვრება და ადამიანის მსოფლმხედველობა. მაგრამ უმაღლესი ჭეშმარიტებები უცვლელი რჩება, ადამიანის სიყვარულის მოთხოვნილება უცვლელი რჩება. ამოუხსნელი რჩება სულის საიდუმლო, რომელშიც ჩაუქრობელი ცეცხლით იწვის სიყვარულის წმინდა და დაუძლეველი გრძნობა.

შეავსო სიყვარულის პოეტური დეკლარაციების საგანძური და ცნობილი გერმანელი მწერალი ჰაინრიხ ჰაინე პოეზიის წიგნში, რამაც მას მსოფლიო პოპულარობა მოუტანა. კრებულში „სიმღერების წიგნი“ არაერთი ლექსი შთაგონებული იყო პოეტის უპასუხო სიყვარულით ბიძაშვილის ამალიას, მოგვიანებით კი მისი უმცროსი დის ტერეზას მიმართ. ამ თემას ეძღვნება ციკლის პირველი სექციები „ახალგაზრდობის ტანჯვა“, „სიზმრები“ და „სიმღერები“.

პოეტი ცხოვრობს უცნაური სიზმრების სამყაროში. განყოფილების თითოეული ლექსი არის სიზმრის აღწერა, ხილვები, რომლებიც პოეტს სტუმრობენ.

სინამდვილე და ოცნება, აჩრდილები და სინამდვილე შერწყმულია ამ ლექსებში.

პოეტი მთლიანად ჩაეფლო სასოწარკვეთილებაში, მაგრამ ეს არ არის სამწუხარო, უიმედო შერიგება, არამედ მშფოთვარე გრძნობა. პოეტი არსად ხედავს ნათელ წამოწყებას, ყველგან უიმედო სიბნელეა.

ჰაინეს სიყვარული არის ძალა, რომელსაც გარდაუვალი სიკვდილი მოაქვს. თავად პოეტი არის უბედური შეყვარებული, რომელიც მტკივნეულად განიცდის "მის" ღალატს, ერთ-ერთ მრავალ მსხვერპლს.

სამყაროში, სადაც პოეტი ცხოვრობს, როგორც ჩანს, ცოცხალი რეალური ადამიანები არ არსებობენ. ეს არის აჩრდილები და ცრუ ნიღბები, რომლებიც მალავენ უზნეობას და უმნიშვნელოობას. ცრუ, მატყუარა ხედვა და პოეტის საკუთარი რჩეული.

მწარე უპასუხო სიყვარულის ისტორია სიმღერებში გრძელდება.

დილით ვდგები და ვეკითხები:

"ის გამოჩნდება?"

საღამოს კი ვჩივი -

ის არ მოვიდა.

ტყუილად ვარ ღამის დიზაინში

სიზმარს გეძახი -

დავიწყებაში, სიზმრის სევდაში

მთელი დღე ვცხოვრობ.

"ახალგაზრდობის ტანჯვის" ციკლის ამ ორ განაწილებას აქვს შინაგანი ერთიანობა, რადგან ისინი ერთნაირი თემით განსხვავდებიან. ჩვენ ვტრიალებთ იმავე გრძნობებისა და გამოცდილების, მოტივებისა და სურათების მოჯადოებულ წრეში.

ციკლებში "ლირიკული ინტერმეცო" და "დაბრუნება" ჰაინემ კვლავ ისაუბრა თავის უბედურ სიყვარულზე, მაგრამ სხვაგვარად. ამ ციკლებში - პოეტის სიყვარულის ისტორია. პოეტი აღწერს შეყვარებულობის ნეტარ მდგომარეობას. პოეტი სამყაროში ყველაფერს მოსიყვარულე თვალებით უყურებს - ის ვარსკვლავების ენის გაგებასაც კი იწყებს და კიოლნის ტაძარში მადონა მას საყვარელს ჰგავს. რაც არ უნდა მოხიბლოს პოეტი თავისი სასიყვარულო გამოცდილებით, მას მაინც შეუძლია ხუმრობა: აღარ უყვარს შროშანა, ვარდი, სუდარკა და მზე, უყვარს მხოლოდ „ის“.

სიყვარული ამოუწურავი და მარადიულია, როგორც თავად სიცოცხლე. მიუხედავად ყველა უბედურებისა, მსოფლიოში სიღარიბეში დომინირებს სიწმინდე, პატივი, ღირსება და სიყვარული. სხვადასხვა ასაკი, სხვადასხვა ენა. ერთადერთი რამ არის სიყვარული.

1. სიკეთე სჯობს სილამაზეს

2. სიკეთე ყოველთვის იმარჯვებს სილამაზეზე.

3. არ დაექვემდებაროს არცერთ კანონს, ნიშნავს ჩამოერთვას ყველაზე მაშველი დაცვა, რადგან კანონებმა უნდა დაგვიცვას არა მარტო სხვებისგან, არამედ საკუთარი თავისგანაც.

4. სიყვარული! ის ყველა ვნებათაგან ყველაზე ამაღლებული და გამარჯვებულია. მაგრამ მისი ყოვლისმომცველი ძალა მდგომარეობს უსაზღვრო გულუხვობაში, თითქმის ზეგრძნობად უინტერესოებაში.

5. სიყვარულისთვის გუშინდელი დღე არ არსებობს, სიყვარული არ ფიქრობს ხვალინდელ დღეზე

6. რა არის სიყვარული? ეს არის კბილის ტკივილი გულში

7. ანგელოზები მას ზეციურ სიხარულს უწოდებენ, ეშმაკები მას ჯოჯოხეთურ ტანჯვას, ხალხი კი სიყვარულს.

8. ერთადერთი სილამაზე, რაც მე ვიცი, ჯანმრთელობაა

9. ადამიანი, რომელიც არ არის დაკავებული საქმით, ვერასოდეს დატკბება სრული ბედნიერებით; უსაქმურის სახეზე ყოველთვის იპოვით უკმაყოფილების და აპათიის კვალს.

10. ბრძენი ადამიანები ფიქრობენ თავიანთ აზრებზე, სულელები კი აცხადებენ მათ.

11. რაც უფრო მაღალია ადამიანი, მით უფრო ადვილია მას დაცინვის ისარი მოხვდება; ჯუჯებს უფრო უჭირთ დარტყმა

12. ქალის სიძულვილმა, ფაქტობრივად, იგივე სიყვარულმა მხოლოდ მიმართულება იცვალა

13. ქალებს მხოლოდ ერთი საშუალება აქვთ გაგვიხარონ და ოცდაათი ათასი საშუალება გაგვაბედნიერონ.

14. ახალგაზრდობა უინტერესოა აზრებისა და გრძნობების მიმართ, ამიტომ ყველაზე ღრმად ესმის და გრძნობს სიმართლეს.

15. სრულყოფილი პროზის დასაწერად, მეტრიკული ფორმების დიდი ოსტატიც უნდა იყო.

16. პოეტი, ეს შემოქმედი წვრილმანებში, უფალ ღმერთს ჰგავს და იმით, რომ თავის გმირებს თავის ხატად და მსგავსებად ქმნის.

17. ყველა ეპოქას აქვს თავისი ამოცანები და მათი გადაწყვეტა უზრუნველყოფს კაცობრიობის წინსვლას

18. ნიჭს ერთი გამოვლინებით ვხვდებით, მაგრამ პერსონაჟის გამოცნობას დიდი დრო და მუდმივი კომუნიკაცია სჭირდება.

19. როცა მანკიერება გრანდიოზულია, ის ნაკლებად აჯანყდება

20. როგორი საშინელიც არ უნდა იყოს ომი, ის მაინც ავლენს ადამიანის სულიერ სიდიადეს, რომელიც დაუპირისპირდება თავის უძლიერეს მემკვიდრეობით მტერს - სიკვდილს.

21. თუ დიდი ვნება მეორედ დაგვიპყრობს ცხოვრებაში, ჩვენ, სამწუხაროდ, აღარ გვაქვს მისი უკვდავების ყოფილი რწმენა.

22. ყველა ჯანმრთელ ადამიანს უყვარს სიცოცხლე

23. მიღებულია დრამატურგის განდიდება, რომელმაც ცრემლების ამოღება იცის. ყველაზე საცოდავ ხახვსაც კი აქვს ეს ნიჭი.

24. მუსიკა ქმნის შუას აზრსა და გარეგნობას შორის

25. სიბრძნე არსებობს მხოლობითში და აქვს ზუსტი საზღვრები, მაგრამ არის ათასობით სისულელე და ისინი ყველა შეუზღუდავია.

26. როდესაც ისინი ურტყამენ ხალათს, დარტყმები ეცემა მას, ვინც ამ პალტოს ატარებს.

27. ყველაზე უმწიკვლო ჩასახვა კვლავ ჩასახვად რჩება

28. მონას სამშობლო არის იქ, სადაც ჯოხია

29. გერმანელების მისია პარიზში არის ჩემი გადარჩენა მონატრებისგან

30. ჩვენ გერმანელები თაყვანს ვცემთ მხოლოდ გოგონას და მხოლოდ ჩვენი პოეტები მღერიან მას; ფრანგებს შორის, პირიქით, მხოლოდ გათხოვილი ქალია სიყვარულის ობიექტი როგორც ცხოვრებაში, ასევე ხელოვნებაში

31. ფრანგები ის კატაა, რომელიც ყველაზე საშიში სიმაღლიდანაც რომ ჩამოვარდეს, მაინც არასდროს იტეხავს კისერს და ყოველ ჯერზე მაშინვე დგება ფეხზე.

32. მე არ ვიტყოდი, რომ ქალებს არ აქვთ ხასიათი - მათ უბრალოდ განსხვავებული ხასიათი აქვთ ყოველდღე

33. მსუქან ძროხებს მოსდევს გამხდარი, გამხდარი ძროხებს - საქონლის ხორცის სრული ნაკლებობა.

34. იუმორი, როგორც სურო, ტრიალებს ხეზე. ის უსარგებლოა საბარგულის გარეშე.

35. გიჟური თავშესაფრისგან იუმორს მხოლოდ ბარი ჰყოფს

36. გერმანული ენა არსებითად მდიდარია, მაგრამ გერმანულ სასაუბრო მეტყველებაში ამ სიმდიდრის მხოლოდ მეათედს ვიყენებთ; ამდენად, ფაქტობრივად, სიტყვით ღარიბი ვართ. ფრანგული ენა არსებითად ღარიბია, მაგრამ ფრანგებმა იციან როგორ გამოიყენონ ყველაფერი, რაც მასშია ხელმისაწვდომი სასაუბრო მეტყველების სასარგებლოდ და, შესაბამისად, ისინი ფაქტობრივად მდიდარია სიტყვებით.

37. როცა კრიტიკოსს თვალები ცრემლებით ეუბნება, მის აზრს მნიშვნელობა არ აქვს.

38. ყოველი ადამიანი სამყაროა, რომელიც მასთან ერთად იბადება და მასთან ერთად კვდება; ყოველი საფლავის ქვის ქვეშ მსოფლიო ისტორია დევს

39. იმ დღეებში ყველა ჩემი მეგობარი იყო: ჩემთან ერთად, ძმურად, ყველამ გაიზიარა ჩემი კოტლეტი, ჩემი ბოლო მონეტა.

40. ვინც მაღლა დგას, ისიც უნდა დაემორჩილოს გარემოებებს, როგორც ამინდის ლიანდაგი კოშკზე

41. ღრმა ჭეშმარიტება მხოლოდ ღრმა სიყვარულიდან ყვავის

42. ჩვენ ვიბრძვით არა ხალხის ადამიანური უფლებებისთვის, არამედ ადამიანის ღვთაებრივი უფლებებისთვის

43. პირველი ვინც ქალი ყვავილს შეადარა დიდი პოეტი იყო, მეორე კი იდიოტი

44. აუფენბერგი არ წამიკითხავს. მგონი ჰარლინკურს მახსენებს, რომელიც არც წამიკითხავს.

45. მუწუკიანი ძაღლი უკან ყეფს

46. ​​თითოეულ ეპოქას აქვს თავისი ნაკლი, რომელსაც ემატება ადრინდელი ეპოქების ხარვეზები; ეს არის ის, რასაც ჩვენ ვუწოდებთ კაცობრიობის მემკვიდრეობას

48. მას შემდეგ, რაც ხმლის გვერდით ტარების ჩვეულება წავიდა, აბსოლუტურად აუცილებელია თავში ჭკუა.

49. ვისაც უყვარს ხალხი, აბანოში წაიყვანოს

50. ოპერის რეჟისორის მთავარი მიზანია ისე მოაწყოს ისე, რომ მუსიკამ ხელი არავის შეუშალოს

51. ახლა ისინი არ აშენებენ გოთურ ტაძრებს. ძველად ადამიანებს ჰქონდათ რწმენა; ჩვენ თანამედროვეებს მხოლოდ აზრი გვაქვს; და მოსაზრებები არ არის საკმარისი გოთური ტაძრის შესაქმნელად

52. ღმერთო მაპატიე, ეს მისი სპეციალობაა

53. სიცილი გადამდებია, ისევე როგორც ყვირილი.

54. ყველა დიდი პოეტის შემოქმედებაში, არსებითად, არ არის მეორეხარისხოვანი პერსონაჟები, თითოეული პერსონაჟი თავის ადგილას არის მთავარი გმირი.

55. მთელ ჩემს ქონებას ვუანდერძებ ჩემს ცოლს, იმ პირობით, რომ ის ხელახლა გათხოვდება. მინდა დარწმუნებული ვიყო, რომ ერთი კაცი მაინც დასტირის ჩემს სიკვდილს.

56. წარსული ადამიანის სულის სამშობლოა. ზოგჯერ ჩვენ გვძლევს ლტოლვა იმ გრძნობებისადმი, რაც ოდესღაც განვიცადეთ. წარსულის დარდის მონატრებაც კი

57. ვინც შეურაცხყოფა მიაყენა, არასოდეს აპატიებს. მხოლოდ განაწყენებულს შეუძლია პატიება

58. ადვილია მტრების პატიება, როცა არ გაქვს საკმარისი ინტელექტი, რომ ზიანი მიაყენო მათ და ადვილია იყო უმწიკვლო ცხვირით.

59. ზნეობა არის გულის გონება

60. ადამიანები, რომლებიც გამორჩეულები არიან, რა თქმა უნდა, მართალნი ქადაგებენ მოკრძალებას. მათთვის ძალიან ადვილია ამ სათნოების გამოყენება

61. საქორწინო მსვლელობის მუსიკა ყოველთვის მახსენებს სამხედრო ლაშქრობას ბრძოლის წინ.

62. ჩვენ არ ვითვისებთ იდეას, იდეა გვიტაცებს და ასპარეზზე მიგვყავს, რათა ჩვენ, როგორც მონა გლადიატორები, ვიბრძოლოთ მისთვის. ასეა ყოველი ჭეშმარიტი ტრიბუნა თუ მოციქული.

63. რომაელებს არასოდეს ექნებოდათ დრო მსოფლიოს დასაპყრობად, თუ ჯერ ლათინური უნდა ესწავლათ

64. სამყაროს სიდიადე ყოველთვის შეესაბამება მის მზერა სულის სიდიადეს. კეთილს აქ დედამიწაზე პოულობს სამოთხეს, ბოროტს უკვე აქ აქვს თავისი ჯოჯოხეთი.

65. ილიადა, პლატონი, მარათონის ბრძოლა, მოსე, ვენერა მედიკეა, სტრასბურგის ტაძარი, საფრანგეთის რევოლუცია, ჰეგელი, ორთქლის ნავები და ა.შ. - ეს ყველაფერი ცალკე წარმატებული აზრებია ღვთის შემოქმედებით ოცნებაში. მაგრამ მოვა ჟამი და ღმერთი გაიღვიძებს, ძილიან თვალებს დაასველებს, გაიღიმებს - და ჩვენი სამყარო უკვალოდ დნება და, ალბათ, ის საერთოდ არ არსებობდა.

66. რესპუბლიკის მაღალი თვისებების სასარგებლოდ შეიძლება მოვიყვანოთ იგივე მტკიცებულება, რასაც ბოკაჩო მოჰყავს რელიგიის სასარგებლოდ: ის იცავს თავისი მოხელეების მიუხედავად.

67. კათოლიკე მღვდელი ისე დადის, თითქოს ცა მისი სრული საკუთრება იყოს; პროტესტანტი კი, პირიქით, ისე დადის, თითქოს ცა დაიქირავა

68. როდესაც გმირები ტოვებენ, არენაზე გამოდიან ჯამბაზები

69. ფრანგული სიგიჟე სულაც არ არის ისეთი გიჟური, როგორც გერმანული, რადგან ამ უკანასკნელში, როგორც პოლონიუსი იტყოდა, არის სისტემა.

70. ბრიტანელებს უფრო მეტი აზრი აქვთ, ვიდრე აზრები. ჩვენ, გერმანელებს, პირიქით, იმდენი ფიქრი გვაქვს, რომ აზრის ჩამოყალიბების დროც არ გვაქვს

71. ბრიტანელები, იტალიელების გვერდით, ყველა, როგორც ერთი, წააგავს ქანდაკებებს ცხვირის წვერებით.

72. ინგლისელები პირში იღებენ ათეულ ერთმარცვლიან სიტყვას, ღეჭავენ, ყლაპავს და აფურთხებენ - და ამას ინგლისური ჰქვია.

73. სიჩუმე არის ინგლისური საუბრის გზა

74. ჩვენთვის, გერმანელებისთვის, კარგია, რომ ჯერ კიდევ არავინ გაგიჟებულა, რომ არ ვიპოვოთ უფრო შეშლილი, რომელიც გაუგებს მას.

75. რუსები უკვე კოსმოპოლიტები არიან თავიანთი ქვეყნის სიდიდის გამო, ან მინიმუმ ერთი მეექვსედი კოსმოპოლიტი, რადგან რუსეთი იკავებს მთელი დასახლებული მსოფლიოს თითქმის მეექვსედს.

76. გერმანელების პირველი სათნოება არის გარკვეული ერთგულება, გარკვეულწილად მოუხერხებელი, მაგრამ შემაშფოთებელი დიდსულოვანი ერთგულება. გერმანელი ყველაზე მცდარი მიზეზისთვისაც კი იბრძვის, რადგან ნასვამ მდგომარეობაში ანაბარი მიიღო ან დახმარებაც კი დაჰპირდა.

77. ქრისტესადმი ერთგულება ებრაელისთვის ძალიან რთული ამოცანაა: შეძლებს ის ოდესმე დაიჯეროს სხვა ებრაელის ღვთაებრიობა?

78. ლესინგი ამბობს: „რაფაელს ხელები რომ მოჰკვეთონ, ის მაინც მხატვრად დარჩება“. ასეც შეგვიძლია ვთქვათ: „**-ს თავი რომ მოეჭრათ, მაინც მხატვარი დარჩებოდა“, - უთავოც გააგრძელებდა ხატვას და ვერავინ შეამჩნევდა, რომ არ ჰქონდა. თავი საერთოდ.

79. ჰომეოპათიის პრინციპი, რომლის მიხედვითაც ქალები გვკურნავს ქალისგან, ალბათ ყველაზე გამოცდილია გამოცდილებით.

80. იტალიაში მუსიკა ერად იქცა. ჩვენთან ჩრდილოეთში სულ სხვა სიტუაციაა; იქ მუსიკა გახდა ადამიანი და ჰქვია მოცარტი ან მეიერბირი

81. თქვენ უნდა ხუმრობდეთ და უცებ ისესხოთ ფული

82. გაზაფხულის სილამაზე მხოლოდ ზამთარშია ცნობილი და ღუმელთან მჯდომი მაისის საუკეთესო სიმღერებს წერ.

83. მშვენიერი რითმები ხშირად ყავარჯნებია კოჭლი ფიქრებისთვის.

84. ქალი ვაშლიცაა და გველიც

85. ღმერთი მაპატიებს სისულელეს, რაც მასზე ვთქვი, ისევე როგორც მე ვაპატიებ ჩემს მოწინააღმდეგეებს სისულელეს, რაც მათ დაწერეს ჩემს წინააღმდეგ, თუმცა სულიერად ისინი ჩემზე უფრო დაბალი იყვნენ, როგორც მე შენზე, უფალო!

86. ქალებს მეორე სიყვარული არ აქვთ; მათი ბუნება ზედმეტად სათუთია იმისთვის, რომ შეძლონ გრძნობების ორჯერ ამ საშინელი შოკის ატანა

87. ქალებს მხოლოდ ერთი საშუალება აქვთ გაგვიხარონ და ოცდაათი ათასი საშუალება გაგვაბედნიერონ

88. ერთმა პოეტმა თქვა: "პირველი მეფე ბედნიერი მეომარი იყო!" რაც შეეხება ჩვენი ამჟამინდელი ფინანსური დინასტიების დამფუძნებლებს, შეიძლება პროზაულად ვთქვათ, რომ პირველი ბანკირი ბედნიერი თაღლითი იყო.

89. ფრედერიკ დიდი დიდ სამსახურს უწევს გერმანულ ლიტერატურას; სხვათა შორის, ის, რომ მან თავისი ლექსები ფრანგულად გამოაქვეყნა

90. არცერთ სხვა ხალხში არ ყოფილა ისეთი ძლიერი რწმენა უკვდავების შესახებ, როგორც კელტებში; შეგეძლო მათგან ფულის სესხება, რათა სხვა სამყაროში დააბრუნო

91. სიყვარულისთვის გუშინ არ არსებობს, სიყვარული არ ფიქრობს ხვალინდელ დღეზე. იგი ხარბად სწვდება დღევანდელობას, მაგრამ მას ეს მთელი დღე სჭირდება, შეუზღუდავი, დაუბინავებელი.

92. თეთი ვარდს არ ეკითხება: ვინმემ გაკოცა? ვარდი კი ჩრჩილს არ ეკითხება: სხვა ვარდში ხომ არ შეხვედი?

93. ბნელ დროში ადამიანებს საუკეთესოდ ხელმძღვანელობს რელიგია, ამიტომ ტოტალურ სიბნელეში საუკეთესო მეგზური ბრმაა... როცა გარიჟრაჟი დგება, უბრალოდ სისულელეა ბრმების მიყოლა

94. თუ სიმშვიდისა და კმაყოფილებისკენ ისწრაფვი, მაშინ გჯეროდეს; თუ თქვენ ეძებთ სიმართლის ცოდნას, მაშინ გამოიძიეთ