სად არის ტკბილი ჩურჩული
ჩემი ტყეები?
დრტვინვა ნაკადულები,
მდელოს ყვავილები?
ხეები შიშველია;
ზამთრის ხალიჩა
დაფარა ბორცვები
მდელოები და ხეობები.
ყინულის ქვეშ
შენი ქერქით
ნაკადი დაბუჟებულია;
ყველაფერი დაბუჟებულია
მხოლოდ ბოროტი ქარი
მძვინვარებს, ყვირილი
და ცა ფარავს
ნაცრისფერი ნისლი.
კატა მღერის, თვალებს ხუჭავს;
ბიჭი ხალიჩაზე წევს.
გარეთ ქარიშხალი უკრავს
ეზოში ქარი ღრიალებს.
"საკმარისია შენთვის აქ დაძვრა, -
დამალე შენი სათამაშოები და ადექი!
მოდი ჩემთან გამოსამშვიდობებლად
დიახ, დაიძინე."
ბიჭი ფეხზე წამოდგა, კატა კი თვალებით
დახარჯა და მღერის ყველაფერს;
თოვლი ფანჯრებთან ტოტებად ცვივა,
ჭიშკართან ქარიშხალი უსტვენს.
დედა! გაიხედე ფანჯრიდან -
იცოდე, რომ გუშინ ტყუილად არ იყო კატა
ცხვირი დაიბანა
ჭუჭყი არ არის, მთელი ეზო ჩაცმულია,
გაბრწყინებული, გათეთრებული -
როგორც ჩანს, ცივა.
არა ნაკაწრი, ღია ცისფერი
ტოტებზე ყინვა ეკიდა -
უბრალოდ შეხედე შენ!
როგორც ვინმე საქონლის ხორცი
ახალი, თეთრი, სქელი ბამბა
ამოიღო ყველა ბუჩქი.
ახლა კამათი არ იქნება:
სასწავლებლად და აღმართზე
გაერთეთ სირბილით!
მართლა, დედა? უარს არ იტყვი
და თქვენ შეიძლება თქვათ საკუთარ თავს:
”აბა, იჩქარეთ სასეირნოდ!”
შესანიშნავი სურათი,
როგორ კავშირში ხარ ჩემთან?
თეთრი ვაკე,
Სავსე მთვარე,
ზეცის შუქი,
და ანათებს თოვლი
და შორეული ციგა
მარტოხელა სირბილი.
თეთრ ქუჩებზე ფეხის ხრაშუნა,
განათება მოშორებით;
ყინულოვან კედლებზე
კრისტალები ბრწყინავს.
წამწამებიდან თვალებში ეკიდა
ვერცხლის ფუმფულა,
ცივი ღამის სიჩუმე
სულს იღებს.
ქარს სძინავს და ყველაფერი იკუმშება
მხოლოდ დასაძინებლად;
სუფთა ჰაერი თავისთავად მორცხვია
ისუნთქე სიცივეში.
ჩემი სასწავლებელი თავისით მართავს
ძრავის გარეშე, ცხენის გარეშე,
დროდადრო ჩემი სასწავლებელი
ისინი გარბიან ჩემგან.
თავზე ვერ ავდგები
ციგა - ადგილიდან და გაშვებული ...
ჩემი სასწავლებელი თავისით მართავს
ძრავის ტარება, ცხენის გარეშე.
და გორაკის ქვეშ ჩემი სასწავლებელი
თოვლის მიღმა მელოდებიან.
ბოროტი, მოწყენილი ისინი
ასვლა მარტო.
სამი თოვლიან მდელოზე
მე, ზამთარი და ციგები.
მხოლოდ თოვლი დაფარავს მიწას -
სამზე მივდივართ.
გართობა მდელოზე -
მე, ზამთარი და ციგები.
თეთრ ქუჩებზე ნაბიჯების ჭექა-ქუხილი, სინათლე შორს...
თეთრ ქუჩებზე ფეხის ხრაშუნა, შორს შუქები;
ყინულოვან კედლებზე კრისტალები ბრწყინავს.
თვალებში წამწამებიდან ვერცხლის ფუმფულა ეკიდა,
ცივი ღამის სიჩუმე სულს იკავებს.
ქარს სძინავს და ყველაფერი იკუმშება, მხოლოდ იმისთვის, რომ დაიძინოს;
სუფთა ჰაერი თავისთავად ერიდება სიცივეში სიკვდილს.
რამდენი განსხვავებული ქუდი!
რამდენი განსხვავებული ქუდი!
ლურჯი, წითელი, სუფთა, ჭუჭყიანი!
სხვადასხვა ქუდში ბევრი განსხვავებული ქუდია -
თუნდაც სევდიანი და უბედური.
თოვლი სქლად ცვიოდა
და დაიძინა სევდიანი, სევდიანი ...
არ არსებობს არც სევდიანი და არც საზიზღარი -
ბევრი თეთრი და ბედნიერი!
თეთრი ზამთარი. ყველა ყინვაში.
თოვლის კაცი სიცივისგან ლურჯია.
ის არ ჭამს ლანჩს ან სადილს.
თოვლის ბაბუა, გაციებული ხარ?
- რა ექსცენტრიკო ხარ, სიცხე არ მჭირდება.
მე ვცხოვრობ ლურჯ სიცივესთან ჰარმონიაში.
რა შეიძლება იყოს უკეთესი ვიდრე ყინვა და ყინვა?
დედამიწა თეთრია. Ცა ლურჯია.
ციგები თავისით ეშვება,
მაგრამ მათ აქვთ ერთი ახირება.
ისე, რომ ციგა გორაკიდან გამოდის,
ჩვენ თვითონ ვთრევთ მათ.
სიცივის დადგომასთან ერთად
თოვლი დაფრინავს და ანათებს
დღის ოქროს შუქზე.
ფუმფულავით
ყველა ხეობა და ველი...
ყინულით დაფარული მდინარე
და ამ დროისთვის ჩაეძინა
ხმაურიანი სიცილით, ბავშვებო
უკვე მთაზე ცვივა;
და გლეხი განახლდება
მორებზე ტყისკენ მიმავალი გზა;
თოვლი დაფრინავს და ანათებს
ციდან ჩუმად ჩამოვარდნილი.
სადაც მდინარე ოქროთი თამაშობდა
საუბრის წარმართვა ლერწმით,
ახლა იქ დევს ბროლის ყინული,
ცქრიალა სუფთა ვერცხლი.
სადაც ჭვავის, როგორც ზღვა, შეშფოთებულია,
სადაც აყვავებული მდელოები აყვავდნენ
ახლა არის მუქარა და გაბრაზებული
ქარბუქი და ქარბუქი დადის.
ზამთარი მღერის - იძახის,
შაგი ტყის აკვანი
ფიჭვნარის ზარი.
ირგვლივ ღრმა მონატრებით
შორეულ მიწაზე ცურვა
ნაცრისფერი ღრუბლები.
ეზოში კი ქარბუქი
აბრეშუმის ხალიჩასავით გაშლილია,
მაგრამ მტკივნეულად ცივა.
ბეღურები თამაშობენ
ობოლი ბავშვებივით
ფანჯარასთან მოკალათდა.
პატარა ჩიტები გაცივებულები არიან,
მშიერი, დაღლილი
და ისინი უფრო მჭიდროდ ეხვევიან.
ქარბუქი მრისხანე ხმაურით
ჟალუზებზე კაკუნები ეკიდა
და უფრო და უფრო ბრაზდება.
და ნაზი ჩიტები იძინებენ
თოვლის ამ გრიგალის ქვეშ
მკვდარ ფანჯარასთან.
და ისინი ოცნებობენ ლამაზზე
მზის ღიმილში ნათელია
გაზაფხულის სილამაზე.
ზამთარი!.. გლეხი, ტრიუმფალური,
შეშაზე განაახლებს გზას;
მის ცხენს თოვლის სუნი ასდის,
ტროტი როგორმე;
ლაგამი ფუმფულა ფეთქდება,
დისტანციური ვაგონი დაფრინავს;
ბორბალი ზის დასხივებაზე
ცხვრის ტყავის ქურთუკში, წითელ სარტყელში.
აი ეზოს ბიჭი დარბის,
ბუზის დარგვა სასწავლებელში,
ცხენად გადაქცევა;
ნაძირალამ უკვე გაიყინა თითი:
მტკივა და სასაცილოა
დედა კი ფანჯრიდან ემუქრება...
ჩემი ტყეები?
დრტვინვა ნაკადულები,
მდელოს ყვავილები?
ხეები შიშველია;
ზამთრის ხალიჩა
დაფარა ბორცვები
მდელოები და ხეობები.
ყინულის ქვეშ
შენი ქერქით
ნაკადი დაბუჟებულია;
ყველაფერი დაბუჟებულია
მხოლოდ ბოროტი ქარი
მძვინვარებს, ყვირილი
და ცა ფარავს
ნაცრისფერი ნისლი.
ათანასიუს ფეტ
კატა მღერის, თვალებს ხუჭავს;
ბიჭი ხალიჩაზე წევს.
გარეთ ქარიშხალი უკრავს
ეზოში ქარი ღრიალებს.
"საკმარისია, რომ აქ დაწექი, -
დამალე შენი სათამაშოები და ადექი!
მოდი ჩემთან გამოსამშვიდობებლად
დიახ, დაიძინე."
ბიჭი ფეხზე წამოდგა, კატა კი თვალებით
დახარჯა და მღერის ყველაფერს;
თოვლი ფანჯრებთან ტოტებად ცვივა,
ჭიშკართან ქარიშხალი უსტვენს.
ათანასიუს ფეტ
დედა! გაიხედე ფანჯრიდან
იცოდე, რომ გუშინ ტყუილად არ იყო კატა
ცხვირი დაიბანა
ჭუჭყი არ არის, მთელი ეზო ჩაცმულია,
გაბრწყინებული, გათეთრებული -
როგორც ჩანს, ცივა.
არა ნაკაწრი, ღია ცისფერი
ტოტებზე ყინვა ეკიდა -
უბრალოდ შეხედე შენ!
როგორც ვინმე საქონლის ხორცი
ახალი, თეთრი, სქელი ბამბა
ამოიღო ყველა ბუჩქი.
ახლა კამათი არ იქნება:
სასწავლებლად და აღმართზე
გაერთეთ სირბილით!
მართლა, დედა? უარს არ იტყვი
და თქვენ შეიძლება თქვათ საკუთარ თავს:
"აბა, იჩქარეთ სასეირნოდ!"
ათანასიუს ფეტ
შესანიშნავი სურათი,
როგორ კავშირში ხარ ჩემთან?
თეთრი ვაკე,
Სავსე მთვარე,
ზეცის შუქი,
და ანათებს თოვლი
და შორეული ციგა
მარტოხელა სირბილი.
ათანასიუს ფეტ
თეთრ ქუჩებზე ფეხის ხრაშუნა,
განათება მოშორებით;
ყინულოვან კედლებზე
კრისტალები ბრწყინავს.
წამწამებიდან თვალებში ეკიდა
ვერცხლის ფუმფულა,
ცივი ღამის სიჩუმე
სულს იღებს.
ქარს სძინავს და ყველაფერი იკუმშება
მხოლოდ დასაძინებლად;
სუფთა ჰაერი თავისთავად მორცხვია
ისუნთქე სიცივეში.
სამუილ მარშაკი
ᲛᲗᲔᲚᲘ ᲬᲚᲘᲡ ᲒᲐᲜᲛᲐᲕᲚᲝᲑᲐᲨᲘ. დეკემბერი
დეკემბერში, დეკემბერში
ყველა ხე ვერცხლისფერია.
ჩვენი მდინარე, თითქოს ზღაპარშია,
ყინვამ მოაწყო ღამე
განახლებული ციგურები, ციგები,
ტყიდან ნაძვის ხე მოვიტანე.
ხემ ჯერ ტიროდა
სახლის სითბოდან
შეწყვიტე ტირილი დილით
ამოისუნთქა, გაცოცხლდა.
მისი ნემსები ოდნავ კანკალებს,
ტოტებს ცეცხლი ეკიდა.
როგორც კიბე, ნაძვის ხე
ცეცხლი მაღლა აფრიალებს.
ფლაპერები ბრწყინავს ოქროთი.
ვარსკვლავი ვერცხლით ავანთე
გაიქეცი ზევით
ყველაზე მამაცი ნაძირალა.
გუშინდელივით ერთი წელი გავიდა
მოსკოვის თავზე ამ საათში
კრემლის კოშკის საათი უკრავს
თქვენი მისალმება - თორმეტჯერ!
სამუილ მარშაკი
ᲛᲗᲔᲚᲘ ᲬᲚᲘᲡ ᲒᲐᲜᲛᲐᲕᲚᲝᲑᲐᲨᲘ. იანვარი
კალენდრის გახსნა
იანვარი იწყება.
იანვარში, იანვარში
ბევრი თოვლია ეზოში.
თოვლი - სახურავზე, ვერანდაზე.
მზე ლურჯ ცაზეა.
ჩვენს სახლში ღუმელები თბება,
კვამლი ამოდის ცაში.
სამუილ მარშაკი
ᲛᲗᲔᲚᲘ ᲬᲚᲘᲡ ᲒᲐᲜᲛᲐᲕᲚᲝᲑᲐᲨᲘ. ᲗᲔᲑᲔᲠᲕᲐᲚᲘ
თებერვალში ქრის ქარები
ყვირილი მილებში ხმამაღლა.
გველის ქარი მიწაზე
მსუბუქი ნიადაგი.
კრემლის კედლის ზემოთ -
თვითმფრინავის ბმულები.
დიდება მშობლიურ ჯარს
მის დაბადების დღეზე!
სერგეი მიხალკოვი
თეთრი ლექსები
თოვლი ტრიალებს
Თოვლი მოდის -
თოვლი! თოვლი! თოვლი!
ბედნიერი თოვლის მხეცი და ჩიტი
და, რა თქმა უნდა, კაცი!
ბედნიერი ნაცრისფერი თაგუნა:
ჩიტები იყინებიან სიცივეში
თოვლი დაეცა - ყინვა დაეცა!
კატა ცხვირს თოვლით იბანს.
ლეკვი შავ ზურგზე
თეთრი ფიფქები დნება.
ტროტუარები დაფარულია
ირგვლივ ყველაფერი თეთრ-თეთრია:
თოვლ-თოვლობა-თოვლობა!
საკმარისი საქმეა ნიჩბებისთვის,
ნიჩბებისა და საფხეხებისთვის,
დიდი სატვირთო მანქანებისთვის.
თოვლი ტრიალებს
Თოვლი მოდის -
თოვლი! თოვლი! თოვლი!
ბედნიერი თოვლის მხეცი და ჩიტი
და, რა თქმა უნდა, კაცი!
მხოლოდ დამლაგებელი, მხოლოდ დამლაგებელი
ამბობს: - ამ სამშაბათს ვარ
Მე არასოდეს არ დამავიწყდება!
თოვა ჩვენთვის პრობლემაა!
მთელი დღე საფხეკი აფრიალებს,
ცოცხი მთელი დღის განმავლობაში წმენდს.
ასმა ოფლმა დამტოვა
და წრე ისევ თეთრია!
თოვლი! თოვლი! თოვლი!
ფედორ ტიუტჩევი
ჯადოქარი ზამთარი
მოჯადოებული, ტყე დგას,
და თოვლიანი ზღურბლის ქვეშ,
უმოძრაო, მუნჯი
ის ბრწყინვალე ცხოვრებით ანათებს.
და ის დგას მოჯადოებული,
არც მკვდარი და არც ცოცხალი -
ჯადოსნურად მოჯადოებული ძილით
ყველა ჩახლართული, ყველა შეკრული
მსუბუქი ჯაჭვი ძირი...
არის ზამთრის მზის მეჩეთი
მასზე მისი სხივი ირიბად -
მასში არაფერი კანკალებს
ის გაბრწყინდება და გაბრწყინდება
კაშკაშა სილამაზე.
დანიილ ხარმსი
ჯანიერი - მამა ფროსტი
ბეწვის ქურთუკში, ქუდში, შხაპის ქურთუკში
დამლაგებელი ლულს ეწეოდა,
და სკამზე იჯდა
თოვლის კაცმა თქვა:
„მიფრინავ თუ დნება?
აქ ვერაფერს გაიგებთ!
შენ ასუფთავებ, შენ ასუფთავებ
უბრალოდ უშედეგოდ წმენდა!
რატომ ვლაპარაკობ?
დავჯდები და ვეწევი“.
დამლაგებელი ეწევა მილს, ეწევა ...
და მისი თვალები უციმციმებენ თოვლისგან,
და კვნესის და ღრიალებს
და უცებ იძინებს.
შეხედე, მანია ... - დაიყვირა ვანიამ.
ხომ ხედავ, საშინელება ზის
და ქარვისფერი თვალები
თავის ცოცხს უყურებს.
თოვლის ბაბუა და ბავშვები
თოვლის კაცს ჰგავს
ან უბრალოდ თოვლის ბაბუა
აბა, მიეცი მას ქუდი,
ცხვირწინ მიიყვანე!"
და როგორ ღრიალებს!
როგორ დაარტყა ფეხი!
დიახ, როგორ გადახტეთ სკამიდან,
დიახ, ის რუსულად დაიყვირებს:
"შენთვის ცივი იქნება -
როგორ დავიჭირო ცხვირი!"
დანიილ ხარმსი
ზამთარში დავდიოდი ჭაობის გასწვრივ
კალოშებში,
ქუდში
თანაც სათვალეებით.
უცებ ვიღაცამ მდინარის პირას გადაისროლა
მეტალზე
კაკვები.
მდინარისკენ გავიქეცი
და ის გაიქცა ტყეში,
ფეხზე ორი ფიცარი დავამაგრე,
დაჯდა,
ამხტარი
და გაუჩინარდა.
და დიდხანს ვიდექი მდინარესთან,
და დიდხანს ვფიქრობდი, სათვალე მოვიხსენი:
„რა უცნაურია
ფიცრები
და გაუგებარი
კაკვები!"
მიხეილ ისაკოვსკი
ზამთრის საღამო
ფანჯრის მიღმა თეთრ ველში -
ბინდი, ქარი, თოვლი...
ალბათ სკოლაში ზიხარ,
მის ნათელ ოთახში.
ზამთრის საღამო ხანმოკლეა,
მაგიდაზე დაიხარა
წერ, კითხულობ?
ფიქრობ თუ არა რაზე.
დღე დასრულდა - და საკლასო ოთახები ცარიელია,
სიჩუმე ძველ სახლში
და ცოტა მოწყენილი ხარ
რომ დღეს მარტო ხარ.
ქარის გამო, ქარბუქის გამო
დაცარიელეთ ყველა გზა
მეგობრები შენთან არ მოვლენ
საღამო ერთად გაატარეთ.
ქარბუქმა გადაუარა ტრასას, -
არ არის ადვილი გასავლელი.
მაგრამ ცეცხლი თქვენს ფანჯარაში
ძალიან შორს ჩანს.
სერგეი ესენინი
ზამთარი მღერის - იძახის,
შაგი ტყის აკვანი
ფიჭვნარის ზარი.
ირგვლივ ღრმა მონატრებით
შორეულ ქვეყანაში ცურვა
ნაცრისფერი ღრუბლები.
ეზოში კი ქარბუქი
აბრეშუმის ხალიჩასავით გაშლილია,
მაგრამ მტკივნეულად ცივა.
ბეღურები თამაშობენ
ობოლი ბავშვებივით
ფანჯარასთან მოკალათდა.
გაცივებული პატარა ჩიტები
მშიერი, დაღლილი
და ისინი უფრო მჭიდროდ ეხვევიან.
ქარბუქი მრისხანე ხმაურით
ჟალუზებზე კაკუნები ეკიდა
და უფრო და უფრო ბრაზდება.
და ნაზი ჩიტები იძინებენ
თოვლის ამ გრიგალის ქვეშ
გაყინულ ფანჯარასთან.
და ისინი ოცნებობენ ლამაზზე
მზის ღიმილში ნათელია
გაზაფხულის სილამაზე.
სერგეი ესენინი
თეთრი არყი
ჩემი ფანჯრის ქვეშ
თოვლით დაფარული,
ზუსტად ვერცხლისფერი.
ფუმფულა ტოტებზე
თოვლის საზღვარი
ფუნჯები აყვავდა
თეთრი ფარდა.
და არის არყი
ნამძინარევი სიჩუმეში
და ფიფქები იწვის
ოქროს ცეცხლში
გათენება, ზარმაცი
ირგვლივ სეირნობა,
აფრქვევს ტოტებს
ახალი ვერცხლი.
ალექსანდრე ბლოკი
დანგრეული ქოხი
დანგრეული ქოხი
ყველა დაფარულია თოვლით.
მოხუცი ბებია
ფანჯრიდან იყურება.
ცელქი შვილიშვილებისთვის
მუხლამდე თოვლი.
მხიარული ბავშვებისთვის
სწრაფი სირბილი სასწავლებლად...
სირბილი, სიცილი,
თოვლის სახლის გაკეთება
ხმამაღლა რეკავს
ირგვლივ ხმები...
თოვლის სახლში
უხეში თამაში...
თითები ცივდება
სახლში წასვლის დროა!
დალიე ჩაი ხვალ
ფანჯრიდან ვიყურები -
მაგრამ სახლი დნება,
გარეთ გაზაფხულია!
ნიკოლაი ნეკრასოვი
თოვლი ფრიალებს, ტრიალებს,
გარეთ თეთრია.
და გუბეები შემობრუნდა
ცივ მინაში
სადაც ფინჩები მღეროდნენ ზაფხულში
დღეს - შეხედე! -
ვარდისფერი ვაშლის მსგავსად
თოვლის კაცის ტოტებზე.
თოვლს თხილამურებით ჭრიან,
ცარცის მსგავსად, ხრაშუნა და მშრალი,
და წითელი კატა იჭერს
მხიარული თეთრი ბუზები.
ვისთვის იმღერებ, ქარბუქი,
ვერცხლის რქებში?
- პატარა დათვის ბელებისთვის,
რომ ბუნაგში მშვიდად სძინავთ.
თოვლი ანათებს, თოვლი ტრიალებს
უცებ მხოლოდ მესიზმრება.
რა დამემართა უცებ?
მე გმირივით ვარ
შენი თოვლიანი ციხე
მე ვიცავ ბოროტ ბრძოლაში!
ყველა დარტყმას ვახდენ.
თოვლის ბურთებს ვისვრი ყველას!
აბა, ვინ შემოიჭრება ხვრელში,
თოვლი სწრაფად გახეხეთ!
ციდან თეთრი ფუმფულა ცვივა,
და თოვლი ცურავს ფეხქვეშ
ციგები სწრაფად დაფრინავენ ბორცვიდან,
ნაძვის ხეები თეთრ კაბაში დგას.
დიასახლისი-ზამთარი ისევ მართავს,
ის თავად ასხამს ვერცხლს
სახურავები, ქუჩები, ტყე და ყველა ჩვენგანი
ბავშვური, შუშხუნა სიცილის ქვეშ.
ლექსიდან ევგენი ონეგინი
ა.პუშკინი
აქ არის ჩრდილოეთი, იჭერს ღრუბლებს,
ის სუნთქავდა, ყვიროდა - და აი ის არის
ჯადოსნური ზამთარი მოდის
მოვიდა, დაიმსხვრა; ნატეხები
მუხის ტოტებზე ჩამოკიდებული,
ტალღოვანი ხალიჩებით დაწვა
გორაკების მინდვრებს შორის.
ნაპირი უმოძრაო მდინარით
გასწორებული მსუქანი ფარდით;
ყინვამ გაბრწყინდა და ჩვენ გვიხარია
კეთრი დედა ზამთარი.
იმ წელს შემოდგომის ამინდი
დიდხანს იდგა გარეთ.
ზამთარი ელოდა, ბუნება ელოდა,
თოვლი მხოლოდ იანვარში მოვიდა,
მესამე ღამეს. ადრე გაღვიძება
ტატიანამ ფანჯარაში დაინახა
დილით გათეთრებული ეზო,
ფარდები, სახურავები და ღობეები,
მსუბუქი ნიმუშები მინაზე
ხეები ზამთრის ვერცხლში
ორმოცი მხიარული ეზოში
და რბილად მოფენილი მთები
ზამთარი ბრწყინვალე ხალიჩაა.
ყველაფერი ნათელია, ყველაფერი ანათებს გარშემო.
ზამთარი!.. გლეხი, ტრიუმფალური,
შეშაზე განაახლებს გზას;
მის ცხენს თოვლის სუნი ასდის,
ტროტი როგორმე;
ლაგამი ფუმფულა ფეთქდება,
დისტანციური ვაგონი დაფრინავს;
ბორბალი ზის დასხივებაზე
ცხვრის ტყავის ქურთუკში, წითელ სარტყელში.
აი ეზოს ბიჭი დარბის,
ბუზის დარგვა სასწავლებელში,
ცხენად გადაქცევა;
ნაძირალამ უკვე გაიყინა თითი:
მტკივა და სასაცილოა
დედა კი ფანჯრიდან ემუქრება.
ზამთრის დილა
ა.პუშკინი
საღამო, გახსოვს, ქარბუქი გაბრაზდა,
მოღრუბლულ ცაში ნისლი ტრიალებდა;
მთვარე ფერმკრთალი ადგილის მსგავსია
გაყვითლდა პირქუშ ღრუბლებში,
და შენ მოწყენილი იყავი.
ახლა კი... გაიხედე ფანჯრიდან:
ლურჯი ცის ქვეშ
ბრწყინვალე ხალიჩები,
ანათებს მზეზე.
თოვლი იტყუება;
მარტო გამჭვირვალე ტყე შავდება,
და ნაძვი ყინვაში მწვანე ხდება,
და ყინულის ქვეშ მდინარე ბრწყინავს.
Ზამთარი მოვიდა
ი.ჩერნიცკაია
ზამთარი მხიარულია
ციგურებით და ციგებით
დაფხვნილი სათხილამურო ტრასებით,
ჯადოსნური ძველი ზღაპრით.
მორთულ ხეზე
ფარნები ქანაობენ.
შეიძლება ზამთარი იყოს მხიარული
აღარ მთავრდება!
ფიფქები
ი.ბურსოვი
მსუბუქი, ფრთიანი,
ღამის პეპლებივით
წრიალი, წრე
მაგიდის ზემოთ ნათურა.
შეკრებილი პიკნიკისთვის.
და სად უნდა წავიდნენ?
ბოლოს და ბოლოს, ისინიც ყინულოვანია,
გათბება მინდა.
ლ.ვორონკოვა
ჩვენი ფანჯრები თეთრი ფუნჯით
თოვლის ბაბუა დახატა.
მან მინდორს თოვლი ჩააცვა,
თოვლმა დაფარა ბაღი.
არ შეიძლება თოვლს შევეჩვიოთ
შეგვიძლია თუ არა ცხვირი ბეწვის ქურთუკში დავიმალოთ?
როგორ გამოვალთ და როგორ ვიყვირებთ:
-გამარჯობა დედუშკა მოროზ!
ჩვენ ვსეირნობთ, გაერთეთ!
სასწავლებელი მსუბუქია - აიღე!
ვინც ჩიტივით მირბის
ვინც პირდაპირ თოვლში შემოვა.
ფუმფულა თოვლი უფრო რბილია ვიდრე ბამბა,
მოვიშოროთ, გავიქცეთ.
სასაცილო ბიჭები ვართ
სიცივისგან არ ვკანკალებთ.
ყველგან თოვლია
ა.ბროდსკი
ყველგან თოვლი, სახლში თოვლში -
ზამთარმა მოიყვანა.
იჩქარეთ ჩვენთან
მან თოვლის კაცები მოგვიყვანა.
გათენებამდე
დიდება ზამთრის ხარებს.
თოვლის ბაბუა, როგორც პატარა,
ნანგრევებთან ცეკვა.
და მეც შემიძლია
ასე რომ, იცეკვე თოვლში.
რას აკეთებ, ზამთარი?
რ.ფარჰადი
რას აკეთებ, ზამთარი?
- სასწაულ კოშკს ვაშენებ!
თოვლის ვერცხლს ვასხამ
ირგვლივ ვაფორმებ.
კარუსელი ტრიალებს
ძლიერი ქარბუქი!
დილით ასე ვეცდები
არ გამომრჩა ბავშვები
ხის გასანათებლად
ისე რომ ტრიო გამოიქცა!
ზამთარს უამრავი საზრუნავი აქვს:
მალე დღესასწაული - ახალი წელი!
ფიფქები
ს.კოზლოვი
ფანჯრის მიღმა - ქარბუქი,
ფანჯრის მიღმა - სიბნელე,
ერთმანეთს უყურებენ
სახლში თოვლში სძინავთ.
და ფიფქები ტრიალებს
მათ საერთოდ არ აინტერესებთ! -
შიშველი მხრები.
დათუნია
შენს კუთხეში სძინავს
და ნახევარი ყური უსმენს
ქარბუქი ფანჯრის მიღმა.
მოხუცი, ნაცრისფერი,
ყინულის ჯოხით
ქარბუქი ღრიალებს
ბაბა იაგა.
და ფიფქები ტრიალებს
მათ საერთოდ არ აინტერესებთ! -
მსუბუქ კაბებში მაქმანით,
შიშველი მხრები.
თხელი ფეხები -
რბილი ჩექმები,
თეთრი ჩუსტი -
ზარის ქუსლი.
გამოქვეყნებულია: 23.01.2016
ზამთარი რუსი პოეტების ლექსებში მოაზროვნეა და ბრწყინვალებით იძახებს, თითქოს თავად დედოფალი
ზამთრის სამეფო და ქარბუქებისა და ქარბუქების ბედია, ბორკილები და ატყდება თავისი სილამაზით
და დიდებულება. ბუნება დაიმალა და სძინავს, იმალება თოვლივით თეთრი საბნის ქვეშ,
მაშინ როცა ზამთარმა გაათავისუფლა ქარისა და ყინვის ძალები, ბორკილები ყველა ბუნებრივმა
სამყარო ყინულოვან ბორკილებში, თითქოს ზამთრის ლექსების სტრიქონები, სილამაზით მოჯადოებული და მოჯადოებული
რუსული პოეზიის.
A.S. პუშკინი. ”აქ არის ჩრდილოეთი, იჭერს ღრუბლებს…”
აქ არის ჩრდილოეთი, იჭერს ღრუბლებს,
ის სუნთქავდა, ყვიროდა - და აი ის არის
ჯადოსნური ზამთარი მოდის.
მოვიდა, დაიმსხვრა; ნატეხები
ეკიდა მუხის ტოტებზე;
ტალღოვანი ხალიჩებით დაწვა
მინდვრებს შორის, ბორცვების ირგვლივ;
ნაპირი უმოძრაო მდინარით
გასწორებული მსუქანი ფარდით;
ყინვამ გაბრწყინდა. და ჩვენ გვიხარია
დედა ზამთრის კეთრს ვეტყვი.
(ნაწყვეტი რომანიდან ევგენი ონეგინი)
A. A. Fet. „დედა! Გაიხედე ფანჯრიდან"
დედა! გაიხედე ფანჯრიდან
იცოდე, რომ გუშინ ტყუილად არ იყო კატა
ცხვირი დაიბანა
ჭუჭყი არ არის, მთელი ეზო ჩაცმულია,
გაბრწყინებული, გათეთრებული -
როგორც ჩანს, ცივა.
არა ნაკაწრი, ღია ცისფერი
ტოტებზე ყინვა ეკიდა -
უბრალოდ შეხედე შენ!
როგორც ვინმე საქონლის ხორცი
ახალი, თეთრი, სქელი ბამბა
ამოიღო ყველა ბუჩქი.
ახლა კამათი არ იქნება:
სასწავლებლად და აღმართზე
გაერთეთ სირბილით!
მართლა, დედა? უარს არ იტყვი
და თქვენ შეიძლება თქვათ საკუთარ თავს:
"აბა, იჩქარეთ სასეირნოდ!"
A. N. Apukhtin. "ვარდი თეთრი, ფუმფულა"
თეთრი რიზა, ფუმფულა
ნაძვის ხეები მსუბუქად ანათებენ;
მბზინავი ვერცხლის ქსოვილი
ყინულით დაფარული მინა:
ტყის მხარე შორს
ყველა დაფარულია თოვლით
და იყურება ზეციდან მაღლიდან
მრგვალი მთვარე..
A.S. პუშკინი. ზამთრის გზა
ტალღოვან ნისლებს შორის
მთვარე მცოცავს
სევდიან გლეხებს
სევდიან შუქს ასხამს.
ზამთრის გზაზე, მოსაწყენი
ტროიკა გრეიჰაუნდი გადის
ერთი ზარი
დამღლელი ხმაური.
რაღაც მშობლიური ისმის
კოჭის გრძელ სიმღერებში:
ეს მხიარულება შორს არის,
ეს გულისტკივილი...
არც ცეცხლი, არც შავი ქოხი...
უდაბნო და თოვლი... შემხვდი
მხოლოდ მილი ზოლიანი
შემოდი მარტო.
მოწყენილი, სევდიანი... ხვალ, ნინა,
ხვალ, ჩემს ძვირფასს დავუბრუნდები,
ბუხართან დამავიწყდება
შეხედვის გარეშე ვუყურებ.
ჟღერადობის საათი
ის გააკეთებს თავის გაზომილ წრეს,
და მოსაწყენების ამოღება,
შუაღამე არ დაგვაშორებს.
სამწუხაროა, ნინა: ჩემი გზა მოსაწყენია,
დრემლია გაჩუმდა, ჩემო ბორბალო,
ზარი ერთფეროვანია
ნისლიანი მთვარის სახე.
A.A. Blok "დანგრეული ქოხი"
დანგრეული ქოხი
ყველა დაფარულია თოვლით.
მოხუცი ბებია
ფანჯრიდან იყურება.
ცელქი შვილიშვილებისთვის
მუხლამდე თოვლი.
მხიარული ბავშვებისთვის
სწრაფი სირბილი სასწავლებლად...
სირბილი, სიცილი,
თოვლის სახლის გაკეთება
თოვლის სახლში
Razor თამაში…
თითები ცივდება
სახლში წასვლის დროა!
დალიე ჩაი ხვალ
ფანჯრიდან ვიყურები -
მაგრამ სახლი დნება,
გარეთ გაზაფხულია!
ნ.ა. ნეკრასოვი "კაცი მარიგოლით" ("გლეხის ბავშვებიდან")
ერთხელ ცივ ზამთარში
ტყიდან გამოვედი; ძლიერი ყინვა იყო.
ვუყურებ, ნელ-ნელა ადის აღმართზე
ცხენის მატარებელი შეშა.
და რაც მთავარია მსვლელობა მშვიდად,
ცხენს ლაგალით მიჰყავს კაცი
დიდ ჩექმებში, ცხვრის ტყავის ქურთუკში,
დიდ ხელთათმანებში ... და თავად ფრჩხილით!
"Ჰეი ბიჭო!" -გაატარე თავი! -
”შენ მტკივნეულად ძლიერი ხარ, როგორც ვხედავ!
საიდან არის შეშა? - ტყიდან, რა თქმა უნდა;
მამა, გესმის, ჭრის და მე ვიღებ.
(ტყეში ტყის მჭრელის ცული გაისმა.) -
"რა, მამაშენს დიდი ოჯახი აქვს?"
ოჯახი დიდია, დიახ ორი ადამიანი
ყველა მამაკაცი, რაღაც: მე და მამაჩემი ... -
”ასე რომ, ეს არის! Და თქვენ რა გქვიათ?"
"და რომელი წლის ხარ?" - მეექვსე გავიდა...
აბა, მკვდარი! - ბას ხმით დაიყვირა პატარამ,
ლაგამზე აკოცა და უფრო სწრაფად წავიდა.
ამ სურათზე მზე ანათებდა
ბავშვი ისეთი მხიარულად პატარა იყო
თითქოს სულ მუყაო იყო.
თითქოს საბავშვო თეატრში ვიყო!
მაგრამ ბიჭი ცოცხალი, ნამდვილი ბიჭი იყო,
და შეშა, და ფუნჯის შეშა და ბუჩქის ცხენი,
და თოვლი, რომელიც სოფლის ფანჯრებთან დევს,
და ზამთრის მზის ცივი ცეცხლი -
ყველაფერი, ყველაფერი ნამდვილი რუსული იყო,
არასოციალური, მომაკვდინებელი ზამთრის სტიგმათ.
რა არის ასე მტკივნეულად ტკბილი რუსული სულისთვის,
რასაც რუსული აზრები შთააგონებს გონებაში,
ის გულწრფელი აზრები, რომლებსაც არ აქვთ ნება,
ვისაც სიკვდილი არ აქვს - ნუ უბიძგებ,
რომელშიც ამდენი ბრაზი და ტკივილია,
რომელშიც ამდენი სიყვარულია!
ნ.ა. ნეკრასოვი "მოროზ გუბერნატორი" ("მოროზ, წითელი ცხვირი"-დან)
ეს არ არის ქარი, რომელიც მძვინვარებს ტყეს,
მთებიდან ნაკადულები არ გადიოდნენ,
ფროსტ-ვოევოდური პატრული
გვერდის ავლით თავის ქონებას.
გამოიყურება - კარგი ქარბუქი
ტყის ბილიკები მოიტანეს
და არის თუ არა ბზარები, ბზარები,
არის სადმე შიშველი მიწა?
არის თუ არა ფიჭვის მწვერვალები ფუმფულა,
არის თუ არა ნიმუში მუხის ხეებზე?
და არის თუ არა ყინულის ნაკადები მჭიდროდ შეკრული
დიდ და პატარა წყლებში?
დადის - დადის ხეებზე,
ბზარი გაყინულ წყალზე
და კაშკაშა მზე თამაშობს
თავის გაწურულ წვერში.
გზა ყველგან არის ჯადოქრისკენ,
ჩუ! ახლოვდება, ნაცრისფერი.
და უცებ ის მასზე იყო,
მის თავზე მაღლა!
დიდ ფიჭვზე ასვლა,
ურტყამს ტოტებს კლუბით
და ჩემს თავს ვშლი,
ამაყი სიმღერა მღერის:
"შეხედე, ახალგაზრდა ქალბატონო, უფრო თამამი,
რა გუბერნატორია ფროსტი!
შენ ალბათ უფრო ძლიერი ბიჭი გყავს
და უკეთესი აღმოჩნდა?
ქარბუქი, თოვლი და ნისლი
ყოველთვის ემორჩილება ყინვას
მე წავალ ზღვა-ოკიანში -
ავაშენებ ყინულის სასახლეებს.
ვფიქრობ - მდინარეები დიდია
დიდხანს ვიმალები ჩაგვრის ქვეშ,
ავაშენებ ყინულის ხიდებს
რომელსაც ხალხი არ ააშენებს.
სადაც სწრაფი, ხმაურიანი წყლებია
ცოტა ხნის წინ თავისუფლად მიედინებოდა -
ფეხით მოსიარულეებმა დღეს გაიარეს
საქონლით კოლონები გავიდა.
მიყვარს ღრმა საფლავებში
მიცვალებულს ყინვაში გაატარეთ,
და გაიყინე სისხლი შენს ძარღვებში,
და ტვინი იყინება თავში.
მთაზე არაკეთილსინდისიერი ქურდი,
მხედრისა და ცხენის შიშით,
მიყვარს საღამო
დაიწყეთ ლაპარაკი ტყეში.
ბაბენკი, უმღერის გობლინს,
ისინი სწრაფად გარბიან სახლში.
და მთვრალი, და ცხენოსანი და ფეხით
კიდევ უფრო სახალისოა სისულელე.
სახეს ცარცის გარეშე გავათეთრებ,
და ცხვირს ცეცხლი ეკიდა
და წვერს ასე გავიყინებ
სადავეებამდე - ნაჯახითაც კი გაჭრა!
მდიდარი ვარ, ხაზინას არ ვთვლი
და ყველაფერს სიკეთე არ აკლია;
მე წავართმევ ჩემს სამეფოს
ბრილიანტებში, მარგალიტებში, ვერცხლში.
მოდი ჩემთან ერთად ჩემს სამეფოში
და იყავი მასში დედოფალი!
ზამთარში დიდებულად ვიმეფებთ,
ზაფხულში კი ღრმად დავიძინებთ.
შემოდი! დავიძინებ, გავთბები
მე ავიღებ სასახლეს ლურჯი ... "
და გახდა მისი მმართველი
ატრიალეთ ყინულის მაკიაჟი.
S. D. Drozhzhin "თოვლი დაფრინავს და ანათებს ..."
თოვლი დაფრინავს და ანათებს
დღის ოქროს შუქზე.
ფუმფულავით
ყველა ხეობა და ველი...
ბუნებაში ყველაფერი იყინება:
და მინდვრები და ბნელი ტყე.
თოვლი დაფრინავს და ანათებს
ციდან ჩუმად ჩამოვარდნილი.
S.A. ესენინი "არყი"
თეთრი არყი
ჩემი ფანჯრის ქვეშ
თოვლით დაფარული,
ზუსტად ვერცხლისფერი.
ფუმფულა ტოტებზე
თოვლის საზღვარი
ფუნჯები აყვავდა
თეთრი ფარდა.
და არის არყი
ნამძინარევი სიჩუმეში
და ფიფქები იწვის
ოქროს ცეცხლში
გათენება, ზარმაცი
ირგვლივ სეირნობა,
აფრქვევს ტოტებს
ახალი ვერცხლი.
S.A. ესენინი. ფხვნილი
Მე მივდივარ. მშვიდი. ზარის ხმა ისმის
თოვლში ჩლიქის ქვეშ.
მხოლოდ ნაცრისფერი ყვავები
ხმაური გაისმა მდელოზე.
უხილავებით მოჯადოებული
ტყე იძინებს ძილის ზღაპრის ქვეშ.
თეთრი შარფივით
ფიჭვი შეკრული აქვს.
მოხუცებული ქალბატონივით მოხრილი
ჯოხს დაეყრდნო
და ძალიან გვირგვინის ქვეშ
კოდალა ჩაქუჩებს ურტყამს.
ცხენი ღრიალებს, ბევრი ადგილია.
თოვლი მოდის და შალს აფარებს.
გაუთავებელი გზა
შორს გადის.
ბორის პასტერნაკი. "თოვს"
თოვს, თოვს.
ქარბუქში თეთრ ვარსკვლავებს
გერანიუმის ყვავილების გაჭიმვა
ფანჯრის ჩარჩოსთვის.
თოვს და ყველაფერი არეულია
ყველაფერი გაფრინდება,
შავი კიბეები,
გზაჯვარედინზე გადასახვევი.
თოვს, თოვს
თითქოს ფანტელები არ ცვივა,
და შეკერილ ქურთუკში
ცა მიწაზე ეშვება.
სერგეი ესენინი. "პირველ თოვლზე ვარ"
ვიხეტიალებ პირველ თოვლში,
გულში მოციმციმე ძალების ხეობის შროშანებია.
საღამოს ლურჯი სანთლის ვარსკვლავი
მან გაანათა ჩემი გზა.
არ ვიცი სინათლეა თუ სიბნელე?
უფრო ხშირად ქარი მღერის თუ მამალი?
შესაძლოა, ზამთრის ნაცვლად მინდვრებში
გედები მდელოზე დასხდნენ.
კარგი ხარ, ო, თეთრი ზედაპირი!
მსუბუქი ყინვა ათბობს ჩემს სისხლს!
ამიტომ მინდა სხეულზე დაჭერა
არყის შიშველი მკერდი.
ოჰ, ტყე, მკვრივი ნალექი!
თოვლით დაფარული მინდვრების გართობის შესახებ! ...
ამიტომ მინდა ხელების დახუჭვა
ტირიფის ხის თეძოებზე.
1917 წ
ივან ბუნინი. "Blizzard"
ღამით მინდვრებში, ქარბუქის ჰანგებზე,
დოზირება, რხევა, არყი და ნაძვი ...
მთვარე ანათებს მინდვრის ზემოთ ღრუბლებს შორის, -
ფერმკრთალი ჩრდილი ეშვება და დნება...
ღამით მეჩვენება: თეთრ არყებს შორის
ყინვა დადის ნისლიან ბზინვარებაში.
ღამით ქოხში, ქარბუქის ჰანგებით,
აკვნის ხრაშუნა ჩუმად ვრცელდება...
ერთი თვის განმავლობაში სიბნელეში შუქი ვერცხლისფერია -
სკამებზე გაყინულ მინაში მიედინება ...
ღამით მეჩვენება: არყის ტოტებს შორის
ფროსტი ჩუმ ქოხებში იყურება.
მკვდარი ველი, სტეპის გზა!
ქარბუქი მოგაქროლებს ღამით,
შენი სოფლები ქარბუქის სიმღერების ქვეშ სძინავთ,
მარტოხელა ნაძვის ხეები თოვლში იძინებენ...
ღამით მეჩვენება: არ გადახვიდე -
ყინვა დადის ყრუ სასაფლაოზე ...
1887–1895 წწ
კ.ბალმონტი. „მინდვრები დაფარულია უმოძრაო ბუდით“.
მინდვრები დაფარულია უმოძრაო ბუდით.
ფუმფულა თეთრი თოვლი.
თითქოს სამყარო სამუდამოდ დაემშვიდობა გაზაფხულს,
თავისი ყვავილებითა და ფოთლებით.
შეკრული ზარის გასაღები. ის ზამთრის პატიმარია.
ერთი ქარბუქი მღერის, ტირის.
მაგრამ მზეს უყვარს წრე. ის ინახავს გაზაფხულს.
ახალგაზრდა ისევ დაბრუნდება.
აქამდე იგი წავიდა სამოგზაუროდ უცხო ქვეყნებში,
იმისათვის, რომ სამყარო განიცადოს ოცნებები.
ისე რომ სიზმარში ხედავს, რომ თოვლში წევს,
და სიმღერით უსმენს ქარბუქს.
აქ მოდის საფოსტო ტროიკა
(რუსული ხალხური სიმღერა)
აქ მოდის საფოსტო ტროიკა
დედა ვოლგასთან ზამთარში,
სამუხრუჭე, სევდიანად მღერის,
ველურ თავს აქნევს.
რას ფიქრობდი, ბიჭო? -
კეთილად იკითხა ადგილს. -
რა ირონია გულზე
მითხარი, ვინ გაწყენინა?
"აჰ, ბატონო, ჯენტლმენ, კარგი ბატონო,
თითქმის ერთი წელი გავიდა რაც მიყვარს
ხოლო ურწმუნო-თათარი თათარი
მსაყვედურობს, მაგრამ მე ვიტან.
ბატონო, სერ, მალე შობა,
და ის ჩემი აღარ იქნება
მდიდრებმა აირჩიეს, მაგრამ საძულველმა -
ის ვერ ნახავს ბედნიერ დღეებს ...
ბორბალი გაჩუმდა და ქამრის მათრახი
გაბრაზებულმა ქამარში მიამაგრა.
ოჯახი, გაჩერდი! მოუსვენარი! -
თქვა, რომ სევდიანად ამოისუნთქა. -
ჩემთვის ცხენები მოწყენილი იქნებიან,
დაშორდი, ჭაღარა, ჩემთან ერთად,
და აღარ შემიძლია სირბილი
ზამთარში დედა ვოლგაზე!
ს.ესენინი. "ზამთარი მღერის - იძახის".
ზამთარი მღერის - იძახის ...
შაგი ტყის აკვანი
ფიჭვნარის ზარი.
ირგვლივ ღრმა მონატრებით
შორეულ ქვეყანაში ცურვა
ნაცრისფერი ღრუბლები.
ეზოში კი ქარბუქი
აბრეშუმის ხალიჩასავით გაშლილია,
მაგრამ მტკივნეულად ცივა.
ბეღურები თამაშობენ
ობოლი ბავშვებივით
ფანჯარასთან მოკალათდა.
პატარა ჩიტები გაცივებულები არიან,
მშიერი, დაღლილი
და ისინი უფრო მჭიდროდ ეხვევიან.
ქარბუქი მრისხანე ხმაურით
ჟალუზებზე კაკუნები ეკიდა
და უფრო და უფრო ბრაზდება.
და ნაზი ჩიტები იძინებენ
თოვლის ამ გრიგალის ქვეშ
გაყინულ ფანჯარასთან.
და ისინი ოცნებობენ ლამაზზე
მზის ღიმილში ნათელია
გაზაფხულის სილამაზე.
ე.ბარატინსკი "სად არის ტკბილი ჩურჩული"
სად არის ტკბილი ჩურჩული
ჩემი ტყეები?
დრტვინვა ნაკადულები,
მდელოს ყვავილები?
ხეები შიშველია;
ზამთრის ხალიჩა
დაფარა ბორცვები
მდელოები და ხეობები.
ყინულის ქვეშ
შენი ქერქით
ნაკადი დაბუჟებულია;
ყველაფერი დაბუჟებულია
მხოლოდ ბოროტი ქარი
მძვინვარებს, ყვირილი
და ცა ფარავს
ნაცრისფერი ნისლი.
რატომ, ლტოლვა
ფანჯრიდან ვუყურებ
ქარბუქები დაფრინავენ?
ბედნიერების საყვარელს
სისხლი ცუდი ამინდისგან
Ის იძლევა.
ხრაშუნა ცეცხლი
ჩემს ღუმელში;
მისი სხივები
და მფრინავი მტვერი
ვერთობი
უყურადღებო მზერა.
ჩუმად ვოცნებობ
ლაივამდე
მისი თამაში
და მავიწყდება
მე ვარ ქარიშხალი.
V.Ya. ბრაუსოვი. "ზამთარი"
სიზმრების განსახიერება
ოცნებებით ცხოვრება თამაშია
ეს ხიბლის სამყარო
ეს ვერცხლის სამყარო!
იხილეთ მეტი ლექსები ზამთრის შესახებ ფორუმის თემაში აქ:
"სად არის ტკბილი ჩურჩული ..." ევგენი ბარატინსკი
სად არის ტკბილი ჩურჩული
ჩემი ტყეები?
დრტვინვა ნაკადულები,
მდელოს ყვავილები?
ხეები შიშველია;
ზამთრის ხალიჩა
დაფარა ბორცვები
მდელოები და ხეობები.
ყინულის ქვეშ
შენი ქერქით
ნაკადი დაბუჟებულია;
ყველაფერი დაბუჟებულია
მხოლოდ ბოროტი ქარი
მძვინვარებს, ყვირილი
და ცა ფარავს
ნაცრისფერი ნისლი.
რატომ, ლტოლვა
ფანჯრიდან ვუყურებ
ქარბუქი წლები?
ბედნიერების საყვარელს
სისხლი ცუდი ამინდისგან
Ის იძლევა.
ხრაშუნა ცეცხლი
ჩემს ღუმელში;
მისი სხივები
და მფრინავი მტვერი
ვერთობი
უყურადღებო მზერა.
ჩუმად ვოცნებობ
ლაივამდე
მისი თამაში
და მავიწყდება
მე ვარ ქარიშხალი.
ო, განგებულება
მადლობა!
დამავიწყდება
და სუნთქვა
ცხოვრების ქარიშხალი.
სულში მწუხარება
ჩემს ტანჯვაში
თავს ვიხრი
მის გულს
და მეამბოხეების ქვეშ
უსიამოვნებების ქარბუქი
ნაზი სიყვარული
ის თბება
მალე დამავიწყდება
ციცაბო მწუხარება,
როგორ ამ მომენტში
დავიწყებული ბუნება
კუბოს სახე
და ცუდი ამინდი
მეამბოხე ტირილი.
ბარატინსკის ლექსის ანალიზი "სად არის ტკბილი ჩურჩული ..."
1831 წლით დათარიღებული ნამუშევარი ითვალისწინებს რუსული ქონების ლირიკის გამოჩენას, რომლის განვითარებაც 10-15 წლის შემდეგ დაიწყო. ტექსტის თემატურ კუთვნილებას ადასტურებს მისი იდეოლოგიური და მხატვრული სტრუქტურა. ერთ-ერთ მთავარ როლს ავტორი ანიჭებს სახლის იმიჯს, საიმედო თავშესაფარს, რომელიც იცავს მის მფლობელებს ცივი და ცუდი ამინდისგან. სურათის მსგავსი ინტერპრეტაცია გვხვდება ფეტოვის ცნობილ ქმნილებაში "", სადაც კეთილგანწყობა ეწინააღმდეგება "ეზოში" მძვინვარებულ ქარიშხალს.
პოეტური ტექსტი იხსნება რიტორიკული კითხვით, რომელიც მოიცავს მეტაფორულ კონსტრუქციას „ტკბილი ჩურჩული“, რომელიც აღნიშნავს ფოთლების შრიალს. ლირიკული „მე“ ასახავს ცივი ამინდის შემოსვლით გამოწვეულ ცვლილებებს: შიშველი ხეები, გაყინული ნაკადი, „ზაფხულის ქარბუქი“, „ზამთრის ხალიჩით“ დაფარული ხეობები. ბუნების დეტალების გამოსახვისას პოეტი ხშირად მიმართავს პერსონიფიკაციას. ხეებს ჩურჩულის უნარი აქვთ დაჯილდოებული, ხოლო მდინარის წყალი, რომელსაც გმირი მიჩვეულია „წუწუნს“, „ჩუმად მიდის“ ყინულის ქვეშ.
ლანდშაფტის სურათი, რომელშიც დაბუჟება და "ნაცრისფერი ნისლი" დომინირებს, ბნელია. ლირიკული სუბიექტი სევდიან სპექტაკლს შორდება და ღუმელში ჩამწვარ ცეცხლს უყურებს. დაჟინებით უყურებს ცოცხალი ცეცხლის ენებს, რომლებიც გარშემორტყმულია კომფორტით, „ბედნიერების საყვარელი“ ივიწყებს ცუდ ამინდს. მისი განწყობაც იცვლება: ლტოლვას მშვიდი სიხარული ცვლის, რაც „ჩუმად“ ოცნების სურვილს ბადებს.
ყოველდღიური ვითარება ფილოსოფიური განზოგადებების საბაბად ემსახურება. გამხნევებული გმირი ჩქარობს მადლობა გადაუხადოს ღვთაებრივ ძალებს, რომლებმაც მას ცხოვრებისეული კრიზისის დაძლევის გზა უჩვენეს. „ცხოვრების ქარიშხლებიდან“, „უბედურების ქარბუქი“ და სულიერი მწუხარებისგან „ნაზი სიყვარული“ იხსნის. მისი სამკურნალო ძალის მთავარი საიდუმლო არის შეშფოთებული გულისთვის დავიწყების მინიჭების უნარი.
დასკვნით ნაწილში ავტორი აერთიანებს სურათების კომპლექსებს სხვადასხვა თემატური ჯგუფიდან: ბედისწერის მიერ მომზადებული მწარე განსაცდელები ზამთრის ქარიშხლის ამინდის ნიშნებს ადარებს. ეს ტენდენცია გამოიხატება არაერთი მეტაფორული კონსტრუქციების დახმარებით, რომლებიც გადმოსცემენ გმირის ბნელი მიწიერი გზის წინააღმდეგობრივ არსს. ლექსი მთავრდება ორი თვალსაჩინო მაგალითით, რომლებშიც დისჰარმონიის სემანტიკა განმტკიცებულია უარყოფითი კონოტაციებით: „სახე საფლავი“ და „მეამბოხე ტირილი“.
პირადი გამოცდილების გამოსახატავად პოეტი ირჩევს პოეტური ზომის იშვიათ ვარიაციას - იამბიკურ ორ ფუტს. მოკლე მსუბუქი ხაზი ასევე გვხვდება ნაწარმოებში "გამოიცანი", რომელიც ეძღვნება "ფარული სიყვარულის ენას".
