ჩვენ შევადგინეთ ესპანური ფრაზები ტურისტებისთვის, რათა თქვენ შეძლოთ სიტყვების მარტივი კომბინაციები მარტივი კითხვის შესაქმნელად და მარტივი პასუხის გასაგებად. ჩვენი ფრაზების წიგნის დახმარებით თქვენ ვერ მიიღებთ მონაწილეობას ფილოსოფიურ დისკუსიაში ან რაიმე მოვლენის განხილვას.

ჩვენს რუსულ-ესპანურ ფრაზების წიგნში, რომელიც განკუთვნილია ტურისტებისთვის, ჩვენ შევკრიბეთ ის სიტყვები და გამონათქვამები, რომლებიც ჩვენ თვითონ ვიყენებდით. მხოლოდ ის, რაც გჭირდებათ კომუნიკაციისთვის.

Ასტა ლა ვისტა ბეიბი!

დაუყოვნებლივ უნდა ვთქვა, რომ მე და გალია მხოლოდ ესპანურად არ ვლაპარაკობთ სალაპარაკო ინგლისური. მაგრამ მოგზაურობის წინ, როგორც ყოველთვის, ვისწავლეთ ფრაზები, რომლებიც ხელს უწყობს მარტივ კომუნიკაციას.

ზოგიერთი, რა თქმა უნდა, ვიცოდით. ასეთ ცნობილ ფრაზებს შორის იყო ცნობილი სიტყვები: "Hasta la vista, პატარავ." გულუბრყვილოდ, ჩვენ გვჯეროდა, რომ ეს იყო ჩვეულებრივი დამშვიდობება. ბევრ ესპანურ ფრაზების წიგნში, რომელიც ინტერნეტში ვიპოვნეთ, იტყობინება, რომ "Hasta la vista" არის "მშვიდობით".

ბუნებრივია, პირველივე შესაძლებლობისთანავე გამოვიყენეთ ჩვენი „ესპანური ენის ცოდნა“. წარმოიდგინეთ ჩვენი გაოცება, როდესაც სახლის მფლობელი სანტანდერში, სადაც ჩვენ დაჯავშნილილამაზი ოთახი მეორე სართულზე, ფერმკრთალი და აჟიტირებული. ქალაქში სასეირნოდ მივდიოდით და ისე დავემშვიდობეთ, როგორც ვიცით - „ჰასტა ლა ვისტა“. „ბავშვის“ ნაცვლად, რა თქმა უნდა, მისი სახელი ჩავსვით.

გადავწყვიტეთ, რომ ჩვენი გამოთქმა არ იყო საკმარისად გასაგები, ჩვენ კიდევ ერთხელ დავემშვიდობეთ ერთად. ამჯერად უფრო მკაფიოდ და ხმამაღლა, ისე რომ ესპანელმა დანამდვილებით გაგვაგებინა.

გაოგნებული იყო და დაიწყო კითხვა, რა არ მოგვწონდა ასე ძალიან მის სახლში. ზემოთ აღწერილ აპლიკაციას უნდა მივმართო.

მალე გავიგეთ, რომ პატრონს სამუდამოდ დავემშვიდობეთ. მან გადაწყვიტა, რომ ჩვენ აღარასოდეს დავბრუნდებით...

დასკვნა: ესპანელები თითქმის არასოდეს იყენებენ ამ ფრაზას. აი, "მშვიდობით"! უბრალოდ თქვით "Adios!" და, რა თქმა უნდა, გაიღიმე)

კიდევ ერთი სასარგებლო სიტყვა, რომელიც ხშირად გვესმოდა ესპანელებისგან, როდესაც გვეკითხებოდნენ, როგორ მივიდეთ ჩვენთვის მოსაწყენ ადგილას, არის "როტონდა".

როტონდა - ადგილი გზაზე, სადაც კეთდება შემოვლითი გზა. ჩვენ გვაქვს უფრო საერთო გზაჯვარედინები, ხოლო ესპანეთში - შემოვლითი გზა (ასე იშორებენ არასაჭირო შუქნიშანს). ბუნებრივია, უფრო მოსახერხებელია იმის მითითება, თუ რა მიმართულებით მივდივართ მე და გალია რაღაც წერტილიდან. 80%-ში ეს იყო როტონდა (წრე).

უნდა ითქვას, რომ თუნდაც ქალაქის რუქით ხელში, ესპანეთში ნავიგაცია ადვილი არ არის, რადგან. სახლებზე ქუჩების სახელებს იშვიათად წერენ. ამ მხრივ ყველაზე მოსახერხებელი გერმანიაა. გერმანიაში ქუჩების სახელები ყველა ბოძზეა და მითითებით.

Ჩეკი . ცოტათი მაინც უნდა იცოდეთ ნომრების სახელები. უმჯობესია ხელთ გქონდეთ ბლოკნოტი და კალამი. როდესაც რაიმეს ყიდულობთ, მშვიდად სთხოვეთ, ჩაწეროთ ღირებულება ბლოკნოტში.

მეხმარება ფრაზა „ნელა ილაპარაკე, ესპანური კარგად არ მესმის“.

კიდევ ერთი პირადი დაკვირვება. რუსეთში ხშირად მივმართავთ უცნობებს სიტყვებით: „მაპატიე… ან მაპატიე, როგორ გავივლო…“ ესპანურად სიტყვა por favor (por favor) - გთხოვთ, გვირჩიოთ გამოყენებამდე დაკავშირებამდე. მაგალითად, ქუჩაში. „ძალიან გთხოვთ (გთხოვთ, ჩვენი გაგებით“, მაპატიეთ გთხოვთ) და შემდეგ საკითხავია როგორ მივიდეთ ტორესის ქუჩამდე (მაგალითად).

ჩვენ შევამჩნიეთ, რომ თითქმის ყველა ესპანელი იძახის "¡Hola!" (ოლა). მაგრამ მათხოვრები და მათხოვრები, მხოლოდ მიმართავენ, წარმოთქვამენ "porfavor". შეიძლება მე და გალიას ისეთი თავაზიანი მათხოვრები შევხვდით, იქნებ უბრალოდ გაგვიმართლა და ეს უბედური შემთხვევაა, მაგრამ ჩვენ გადავწყვიტეთ გამოვთქვათ სიტყვა "por favor" კონკრეტულ სიტუაციებში - მაღაზიაში ან პირად კომუნიკაციაში, უკვე კომუნიკაციის პროცესში. და ქუჩაში მიუბრუნდით ხალხს მისალმებით "¡Hola!" მაგრამ ეს მხოლოდ ჩვენი დაკვირვებაა.

მეგობრებო, ახლა ჩვენ ვართ Telegram-ში: ჩვენს არხზე ევროპის შესახებ, ჩვენი არხი აზიის შესახებ. მოგესალმებით)

როგორ ვისწავლოთ ესპანური ერთ კვირაში

ახლახანს ვიპოვნეთ სახალისო ვიდეო, სადაც ნაჩვენებია, თუ როგორ შეგიძლიათ ისწავლოთ ესპანური ერთ კვირაში. შედეგები საოცარია!

რუსული ესპანური ფრაზები ტურისტებისთვის

საჭირო სიტყვები

ესპანეთის მისალმებები

ჰეი!	გამარჯობა	ოლა
Დილა მშვიდობისა	ბუენოს დიასი	ბუენოს დიასი
Შუადღემშვიდობის	ბუენ დია	ბუენ დია
Საღამო მშვიდობისა	ბუენას ტარდები	ბუენას ტარდები
Ღამე მშვიდობისა	ბუენას ღამეები	ბუენას ნოჩები
ნახვამდის)	adios	adios
Მოგვიანებით გნახავ	უკვე ლუეგო	ასტა ლუეგო
Როგორ ხარ?	como esta usted?	komo esta usted?
დიდი (დიდი). Და შენ?	მუი ბიენი. იყენებდი?	მუი ბიენი. და გამოყენებული?

სირთულეები გაგებაში

არ მესმის	არავითარი	მაგრამ კომპრენდო
დავიკარგე	მე ის პერდიდო	მე და პერდიდო
მე მესმის	კომპრენდო	კომპრენდო
Გესმის?	¿ შეაფასეთ გამოყენებული?	გამოიყენე?
Შეიძლება გკითხო?	¿Le puedo preguntar?	Le puedo preguntar?
Შეგიძლია ნელა ილაპარაკო?	¿Podria usted hablar más despacio?	Podria usted ablar mas despacio? Mas despacio, porfavor (მოკლე ვერსია).
Გთხოვთ გაიმეოროთ	რეპიტანი სასარგებლოდ	რაპიტანი სასარგებლოდ
შეგიძლია დაწერო?	მე ხომ არ ვწერ?	მე ლე პუდე ესკრივირი?

Ქალაქში

რკინიგზის სადგური / მატარებლის სადგური	La estacion de trenes	La estacion de trenes
Ავტობუსის გაჩერება	ავტობუსების დაწესებულება	ავტობუსების დაწესებულება
ტურისტული ოფისი ან ტურისტული ინფორმაცია	La oficina de turismo	La officeina de turismo ან ტურისტული ინფორმაცია
მერია / მერია	El ayuntamiento	El ayuntamiento
ბიბლიოთეკა	La biblioteca	ბიბლიოთეკა
Პარკი	ელ პარკი	ელ პარკი
ბაღი	ელ ჟარდინი	ელ ჰარდინი
ქალაქის კედელი	ლა მურალა	ლა მურაია
კოშკი	ლა ტორე	ლა ტორე
ქუჩა	ლა ზარი	la caye
მოედანი	ლა პლაზა	ლა პლაზა
მონასტერი	El monasterio / el convento	El monasterio / el combento
სახლი	La casa	La casa
ციხე	ელ პალასიო	ელ პალასიო
ჩაკეტვა	ელ კასტილო	ელ კასტილო
მუზეუმი	ელ მუზეო	ელ მუზეო
ბაზილიკა	ლა ბაზილიკა	ლა ბაზილიკა
Სამხატვრო გალერეა	El Museo del Arte	El Museo delarte
საკათედრო	საკათედრო ტაძარი	ლა საკათედრო ტაძარი
ეკლესია	ლა იგლეზია	ლა იგლეზია
თამბაქოს	ლოს ტაბაკოსი	ლოს ტაბაკოსი
ტურისტული სააგენტო	La agencia de viajes	ლა-აჰენსია დე ვიაჰეს
Ფეხსაცმლის მაღაზია	ლა ზაპატერია	ლა საპატერია
სუპერმარკეტი	ელ სუპერმერკადო	ელ სუპერმერკადო
ჰიპერმარკეტი	ელ ჰიპერმერკადო	ელ ჰიპერმერკადო
ბაზარი	ელ მერკადო	ელ მერკადო
სალონი	ლა პელუკერია	ლა პელუკერია
რა ღირს ბილეთები?	Cuanto valen las entradas?	Quanto Valen las Entradas?
სად შეიძლება ბილეთების ყიდვა?	Donde se puede comprar entradas?	Donde se puede comprar entradas?
როდის არის მუზეუმი გახსნილი?	როგორ გინდა მუზეუმი?	როგორ გინდა მუზეუმი?
Სად არის?	ასეა?	ასეა?

ტაქსი

სად ვიშოვო ტაქსი?	Donde puedo tomar un taxi?	Donde puedo tomar un ტაქსი
რა განაკვეთი აქვს...?	კუანტო ეს ლატარა ა...?	Quanto es La tari...
ამ მისამართზე წამიყვანე	Lleveme a estas Senas	Lieveme a estas Senyas
წამიყვანე აეროპორტში	ლევემე ალ აეროპუერტო	ლევემე ალ აეროპუერტო
მატარებლის სადგურამდე წამიყვანე	Lleveme a la estacion de ferrocarril	Lleveme a la estación de ferrocarril
წამიყვანე სასტუმროში	სასტუმრო ლევემე...	Lievame al სასტუმრო
ახლოს/ახლო	Cerca	სირკა
შორს	ლეხოსი	ლეჰოსი
პირდაპირ	Todo recto	ტოდო-რექტო
მარცხენა	a la izquierda	A la ischierda
უფლება	ა ლა დერეჩა	ა ლა დერეჩა
აქ გაჩერდი გთხოვ	კარგი, კარგი	სხვათა შორის
შეგიძლია დამელოდო?	Puede esperarme, სასარგებლოდ	Puede esperarme porfavor

Სასტუმრო

2 (3, 4, 5-) ვარსკვლავი	De dos (tres, cuatro, cinco) estrellas)	De dos (tres, cuatro, cinco) estreyas
Სასტუმრო	ელ სასტუმრო	ელ სასტუმრო
ოთახი დაჯავშნილი მაქვს	Tengo una habitacion reservada	Tengo una-habitacion rreservada
Გასაღები	ლა ლავ	ლა იავ
მიმღები	ელ ბოტონები	ელ ბოტონები
ოთახი კვადრატის/სასახლის ხედით	Habitacion que da a la plaza / al palacio	Habitacion que da a la plaza / al palacio
ოთახი ეზოს ხედით	ჰაბიტაცია que da al patio	Habitacion que da al pacho
ოთახი აბანოთი	Habitacion con bano	Habitacion con bagno
Ერთსაწოლიანი ოთახი	ჰაბიტაცია ინდივიდუალური	საბინაო ინდივიდუალური
Ორადგილიანი ოთახი	Habitacion con dos camas	Habitacion con dos camas
ორადგილიანი საწოლით	Con cama de matrimonio	კონკამა დე მატრიმონიო
ორი ოთახიანი ლუქსი	Habitacion doble	Habitacion doble
გაქვთ თავისუფალი ოთახი?	თქვენ გაქვთ თავისუფალი საცხოვრებელი?	უფასო უნაბიტაცია?

შოპინგი / მოთხოვნები

შეგიძლია ეს მომეცი?	პუდე დარმე ესტო?	პუდე დარმე ესტო
შეგიძლია მაჩვენო ეს?	Puede usted ensenarme esto?	Puede usted ensenyarme esto
Ვერ დამეხმარებით?	Puede usted ayudarme?	Puede usted ayudarme
Ვისურვებდი რომ...	კვიზიერა...	კისიერი
მომეცი გთხოვ	დემელო, გთხოვთ	დემელო სასარგებლოდ
მაჩვენე	ენსენემელო	ენსენემელო
Რა ღირს?	Cuanto cuesta esto?	Quanto questa esto
რა არის ფასი?	კუანტო ეს?	Quanto es
Ძალიან ძვირი	ძალიან კარო	მუი კარო
გაყიდვა	რებაჟასი	რებაჟასი
შემიძლია გავზომო ეს?	პუედო პრობარმელო?	Puedo probarmelo

რესტორანი/კაფე/სასურსათო მაღაზია

შეკვეთა/მენიუ

დღის კერძი	ელ პლატო დელ დია	ელ პლატო დელ დია
კომპლექსური ლანჩი	მენიუ დელ დია	mainu del dia
მენიუ	La carta / el მენიუ	La carta / el manu
მიმტანი / კა	Camarero/camarera	Camarero / Camarera
მე ვარ ვეგეტარიანელი	სოიოს ვეგეტარიანო	სოი ვეხეთარიანო.
მაგიდის დაჯავშნა მინდა.	Quiero reservar una mesa	Kyero rreservar una-mesa.
გაქვთ მაგიდა ორ (სამ, ოთხ) ადამიანზე?	როგორია თქვენი პერსონა?	Tienen unnamesa para-dos (tres, cuatro) პერსონები?
Ჩეკი თუ შეიძლება.	La cuenta, სასარგებლოდ	La cuenta, სასარგებლოდ
Ღვინის სია	La carta de vinos	La carta de vinos
სასმელები	ბებიდასი	ბავშვებო
საჭმელები	Los Entremeses	Los Entremeses
ტაპას/საჭმელები (ეროვნული)	ტაპასი	ტაპასი
საუზმე	ელ დესაიუნო	ელ დესაიუნო
ვახშამი	La comida / el almuerzo	La comida / el almuerzo
Პირველი კურსი	ელ პრაიმერის პლატო	ელ პრაიმერის პლატო
Სუპი	სოფა	სოპა
ვახშამი	ლა სენა	ლა სენა
Დესერტი	El Postre	El postre

სასმელები

ყავა	კაფე	კაფე
ჩაი	თე	ტაე
წყალი	აგუა	აგუა
Ღვინო	ვინო	Ღვინო
წითელი ღვინო	ვინო ტინტო	ღვინის ტინტო
ვარდისფერი ღვინო	ვინო როზადო	ღვინო როსადო
თეთრი ღვინო	ვინო ბლანკო	ღვინის ბლანკო
შერი	ხერესი	აი
ლუდი	სერვეზა	ემსახურება
ფორთოხლის წვენი	ზუმო დე ნარანჯა	სუმო დე ნარანა
რძე	ლეჩე	ლეჩე
Შაქარი	აზუკარი	ასუკარი

კერძები

ხორცი	კარნე	კარნეტი
ხბოს ხორცი	ტერნერა	ტერნერი
ღორის ხორცი	სერდო	კარდო
ნახევარდონი	პოკო ჰეჩო	პოკო ექო
სათანადოდ შემწვარი	ძალიან ჰეხო	მუი-ექო
ბოსტნეულის ჩაშუშული	მენესტრა	მაინესტრა
პაელა	პაელა	პაელა
ტორტი / ტორტი	ტარტა	ტარტა
ტორტი(ები)	პასტელი / პასტელი	პასტელი / პასტელი
Ნაყინი	ჰელადო	ელადო

პროდუქტები

Პური	პან	პან
სადღეგრძელო (შემწვარი პური)	ტოსტადასი	ტოსტადასი
კვერცხი	უევო	უევო
კარაქი	მანტეკილა	მანტეკია
ყველი	კესო	კასო
ძეხვეული	სალჩიჩას	სალჩიჩას
შებოლილი ლორი	ჯამონ სერანო	ჯამონ სერანო
ვაშლი	მანზანა/მანზანასი	მანსანა / მანზანასი
ფორთოხალი(ები)	ნარანჯა / naranjas	ნარანჯა / naranjas
ლიმონი	ლიმონი	ლიმონი
ხილი / ხილი	ხილი / ხილი	ფრუტა
Გამომშრალი ხილი	frutos secos	ფრუტოს სეკოსი
ხორცი	კარნე	კარნეტი
ხბოს ხორცი	ტერნერა	ტერნერი
სოუსი	სალსა	სალსა
ძმარი	ვინაგრე	ვინაგრე
Მარილი	სალ	სალ
Შაქარი	აზუკარი	ასუკარი

ზღვის პროდუქტები

კერძები

სასარგებლო სიტყვები

კარგი	ბუენო	ბუენო
Ცუდი	პატარა	რამდენიმე
საკმარისი / საკმარისი	ბასტანტე	ბასტანტე, შეგიძლიათ დაამატოთ სიტყვა - ფინიტა
Ცივი	ფრიო	ფრიო
Ცხელი	კალიენტე	კალიენტე
პატარა	პეკენო	პაკენიო
დიდი	გრანდე	გრანდიოზული
Რა?	რა?	კე?
იქ	ალი	აიი
ლიფტი	ასცენზორი	ასენსორი
ტუალეტი	სერვიციო	სერვისიო
დახურული/დახურული	სერადო	სერადო
გახსნა / გახსნა	აბიერტო	ავიერტო
არ მოწევა	აკრძალული ფუმარი	პროივიდო ფუმარი
შესასვლელი	ენტრადა	ენტრადა
გამომავალი	სალიდა	სალიდა
რატომ?	პორკე?	დარტყმა?

Ჩეკი

ყოველი შემთხვევისთვის, ხელთ უნდა გქონდეთ ბლოკნოტი და ჩაწეროთ ნომრები, განსაკუთრებით მაშინ, როცა საქმე გადახდას ეხება. დაწერეთ თანხა, აჩვენეთ, მიუთითეთ.

თქვენ შეგიძლიათ მიუთითოთ ნომრები სიტყვებით:

ნული	ცერო	სერო
ერთი	უნო	უნო
ორი	dos	dos
სამი	tres	tres
ოთხი	კუატრო	კვატრო
ხუთი	ცინკო	სინკო
ექვსი	სეისი	სეისი
შვიდი	საიტი	საიტი
რვა	ოჩო	ოჩო
ცხრა	ახალი	ნუევი
ათი	დიეზ	ათი

ასე რომ, თქვენ შეგიძლიათ დარეკოთ თქვენს სასტუმროს ნომერზე არა 405 (ოთხას ხუთი), არამედ ნომრებით: quattro, sero, cinco. გაგიგებენ.

თარიღები და დრო

Როდესაც?	კუანდო?	კუანდო?
ხვალ	მანანა	მანიანა
დღეს	ჰოი	ოჰ
Გუშინ	აიერი	აიერი
გვიან	ტარდეტი	არდე
Ადრე	ტემპრანო	ტემპრანო
დილა	ლა მანანა	ლა მაგნანა
საღამო	ლა ტარდე	ლა ტარდე

გადაუდებელი შემთხვევები

დარეკეთ სახანძრო განყოფილებაში!	ლამის ლოს ბომბოროსი!	იე ლოს ბომბომერო!
გამოიძახეთ პოლიცია!	ლამის პოლიცია!	იემე ა-ლაპოლისია!
გამოიძახეთ სასწრაფო!	ლამის უნა სასწრაფო დახმარება!	Yame a-unambulansya!
დაურეკეთ ექიმს!	ლამის უმკურნალო!	იამე ა-უმედიკო
დახმარება!	სოკორო!	სოკორო!
გაჩერდი! (გაჩერდი!)	პარე!	პარე!
აფთიაქი	ფარმაცია	აფთიაქი
ექიმი	მედიკო	მედიკო

ესპანური დიალოგის მაგალითი

რა თქმა უნდა, საუბრის დროს უხერხულია ფრაზების წიგნში შესვლა და წაკითხვა. ზოგიერთი სიტყვის სწავლა ღირს. კითხვების მომზადება შეგიძლიათ რვეულში. ექსტრემალურ შემთხვევებში, შეგიძლიათ თითი ჩასვათ ნაბეჭდ ფრაზების წიგნში.

აქ მოცემულია ამ ფრაზების წიგნიდან შედგენილი დიალოგის მაგალითი:

- ოლა (მისალმება)

- მე ის პერდიდო (დავიკარგე). Puede usted ayudarme? (შეგიძლიათ დამეხმაროთ?) Donde esta? (სად არის) La calle (ქუჩა)…. ტორესი?

ამ ფრაზების წიგნით თქვენ დასვით შეკითხვა. ახლა იწყება ყველაზე მნიშვნელოვანი: თქვენ უნდა გესმოდეთ პასუხი.

1. აჩვენეთ ქალაქის რუკა
2. თუ რუკა არ არის, აიღეთ ბლოკნოტი და კალამი
3. იკითხეთ, მოგერიდებათ:

— ¿Podria usted hablar más despacio? (შეგიძლია ნელა ილაპარაკო). უაზრო! (არ მესმის). Repitan for favor (გაიმეორეთ გთხოვთ). მე ხომ არ ვწერ? (შეგიძლია დაწერო? ჩვენ შემთხვევაში დახატე).

1. კიდევ ერთხელ ჰკითხეთ და დააზუსტეთ:

- Lejos (შორს?) Todo recto (სწორად?) A la izquierda (მარცხნივ?) A la derecha (მარჯვნივ?)

2. დააკვირდით ხელებს და სახის გამომეტყველებას
3. დასასრულს არ დაგავიწყდეთ თქვათ:

დიდი მადლობა (დიდი მადლობა). Adios (მშვიდობით!)

ესპანეთში წასვლამდე მე და გალია ვუყურებდით გაკვეთილებს

« პოლიგლოტი. ესპანური ნულიდან 16 საათში " (არხი "კულტურა")

პატივისცემით,

ესპანური არის ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული ენა მსოფლიოში, მასზე საუბრობენ ესპანეთში და ლათინურ ამერიკაში, თუმცა ისინი საუბრობენ კლასიკური ესპანურის დიალექტებზე და ვარიაციებზე. კლასიკური ესპანური არის საფუძველი და კარგად ესმით პერუში, ჩილეში, პორტუგალიაში, მექსიკაში, კუბასა და სამხრეთ ამერიკის სხვა ქვეყნებში. ზოგადად, მსოფლიოში ნახევარ მილიარდზე მეტი ადამიანი გამოდის. ასე რომ, ესპანურად 100 ფრაზის სწავლა სასარგებლო იქნება.

ლორკას და სერვანტესის ენა

ესპანური ლამაზად ჟღერს, მელოდიური და ადვილად შესასწავლია. მართლწერა და გამოთქმა თითქმის იდენტურია, ტურისტის დონეზე დამოუკიდებლად სწავლა საკმაოდ მარტივია. ყოველდღიურ მეტყველებაში ესპანელები იყენებენ დაახლოებით 700-1000 სიტყვას, აქედან დაახლოებით 150-200 ზმნაა. ტურისტული მიზნებისთვის კი, ესპანეთის ქალაქებში რომ არ დაიკარგოთ ან აეროპორტის თანამშრომლების გაგება არ მოხდეს, საკმარისია 300-350 სიტყვისგან შემდგარი 100-მდე ფრაზა.

ისინი პირობითად იყოფა რამდენიმე ჯგუფად: მადლიერების სიტყვები და ფრაზები თავაზიანი კომუნიკაციისთვის, რესტორანში, აეროპორტში და გზაზე. თქვენ ასევე დაგჭირდებათ რიცხვები, ნაცვალსახელები და ყველაზე პოპულარული ზმნები, მიმართულებების აღნიშვნა და ადგილების სახელები, კვირის დღეები და დრო. ასევე თქვენ უნდა ისწავლოთ რთულ და სახიფათო სიტუაციებში საჭირო სიტყვები, სთხოვეთ დახმარება ან დაეხმარეთ გამვლელებს.

ხმა და გამოთქმა ესპანურად

ესპანურად სალაპარაკოდ დაიწყეთ სწავლა საფუძვლებით - ფონეტიკა და ანბანი. ენას აქვს მახასიათებლები და სირთულეები. ესპანური ანბანი თითქმის იდენტურია ინგლისურის, გარდა 1 დეტალისა - დამატებულია ასო "Ñ", იკითხება "n". წინააღმდეგ შემთხვევაში ისინი იგივეა. განვიხილოთ ესპანური ასოების ფონეტიკური მახასიათებლების დეტალები:

• სიტყვის დასაწყისში ასო "H" არ არის გამოთქმული, სიტყვა "Hola!" (გამარჯობა), გამოითქმის „ოლა“ პირველი ხმოვანის მოხსნით;
• კლასიკურ ესპანურში ასო "C" ხშირად წარმოითქმის სასტვენით, გარკვეულწილად ჰგავს ინგლისურ კომბინაციას "th";
• ასო "E" იკითხება "E", ამ მომენტში უცხოელები ძლიერად ისმის;
• ასო "L" ესპანურად რბილია;
• ძირითადად სიტყვები იკითხება ისე, როგორც წერია, არის გამონაკლისები, მაგრამ ცოტაა;
• ხაზები მოთავსებულია წესების მიხედვით, რუსული ენისგან განსხვავებით - სიტყვის ბოლოს არის თანხმოვანი ასო (გარდა N და S), შემდეგ ხაზს უსვამს ბოლო მარცვალს, ხმოვანს ან ასოებს N და S, შემდეგ წინა უკანასკნელი;
• ასო „C“ იკითხება „K“ a, o, u ხმოვანებთან ერთად; ხოლო „C“ - ასოებით e, i;
• ასო "G" იკითხება "G" კომბინაციაში a, o, u; ხოლო ასოებით e, i - გამოითქმის „X“;

• სპეციალური კომბინაციები "GUE", "GUI" იკითხება როგორც "Ge" და "Gi", ხოლო "QUE" და "QUI" - როგორც "Ke" და "Ki";
• ასო "V" გამოითქმის საშუალოდ "c" და "b" შორის;
• ასოები "S" და "Z" იკითხება რუსული "C"-ს მსგავსად, ხოლო ესპანეთში გამოითქმის როგორც "ც".

ეს თვისებები ადვილად დასამახსოვრებელია, წინააღმდეგ შემთხვევაში ენები მსგავსია და რუსებს არ უჭირთ ესპანურის სწავლა და ესპანელი მკვიდრებისთვის გასაგებად საუბარი.

სირთულე მდგომარეობს ტრენინგის პირველ 2-3 თვეში, როცა გამოთქმა დგება, ამ დროს ჯობია მასწავლებელთან ისწავლო. თქვენ შეგიძლიათ დამოუკიდებლად ჩაუნერგოთ ზოგიერთი სიტყვის არასწორი ხმა და ასოების კომბინაციები, შემდეგ ძნელია ხელახლა სწავლა.

როგორ ვისწავლოთ უცხო ენა?

განურჩევლად ქვეყნისა და ენისა, მისი შესწავლა უნდა შეიცავდეს გარკვეულ პუნქტებსა და ეტაპებს, მაშინ დამახსოვრება და გაგება სათანადო მასშტაბით იქნება მიღწეული. თქვენ ვერ ისწავლით წინადადებებს ცალკეული სიტყვების წარმოთქმის ცოდნის გარეშე და ვერ დაიწყებთ საუბარს ფრაზების აგების საბაზისო ცოდნის მიღების გარეშე. უმჯობესია ყველაფერი გავაკეთოთ ეტაპობრივად, ყველა ეტაპის ჩათვლით:

• გამოთქმის დაყენება, ძირითადი სიტყვებისა და ბგერების შესწავლა - აქ შეგიძლიათ მიიღოთ ლექსიკონი, სადაც ახალი ფრაზები და გამონათქვამები ჩაიწერება ტრანსკრიფციით და თარგმანით;

• ფონეტიკასა და მართლწერაზე სავარჯიშოების ამოხსნა და შესრულება;
• სიტყვებისა და გამოთქმების წერა ცოდნის მექანიკურ მეხსიერებასთან გასამყარებლად;
• მუსიკის მოსმენა და ფილმების ყურება ესპანურად სუბტიტრებით;
• ესპანელი ავტორების წიგნების კითხვა და მათი თარგმნა - დაიწყეთ ბავშვობიდან თქვენთვის ნაცნობი მარტივი საბავშვო ისტორიებით, შემდეგ გადადით უფრო რთულზე;
• კომუნიკაცია მშობლიურ ენაზე ჩატში, სოციალურ ქსელებში, ენის ცენტრებში, მოგზაურობა ესპანურენოვან ქვეყანაში.

რომელიმე ეტაპის გამოტოვება უარყოფითად იმოქმედებს ენის სწავლის სისწრაფესა და სისრულეზე, უმჯობესია ყველაფერი კომპლექსში იყოს. ესპანურ ენაზე კომუნიკაცია საშუალებას მოგცემთ დააგროვოთ ყველა მიღებული ცოდნა და შეეცადოთ გაიმეოროთ ფრაზები ისე, რომ თქვენი გაგება იყოს. ეს არის შესაძლებლობა მოვისმინოთ და სცადოთ გაიგოთ ნამდვილი ესპანური, რადგან ის ძალიან განსხვავდება წიგნისგან.

მისასალმებელი სიტყვები და მადლიერების ფრაზები

უპირველეს ყოვლისა, ჩაწერეთ თქვენს ლექსიკონში მისალოცი და გამოსამშვიდობებელი სიტყვები, ისინი ნებისმიერი ენისა და კომუნიკაციის საფუძველია ნებისმიერ ქვეყანაში. გამონაკლისი არც ესპანეთია, აქ ყველა თავაზიანად ესალმება მაღაზიებში, კაფეებში, ნაცნობებთან და მეგობრებთან შეხვედრისას. როგორც რუსულში, ესპანურშიც არსებობს ფრაზების რამდენიმე ვარიანტი თანამოსაუბრესთან "ნათესაობის" სხვადასხვა ხარისხისთვის.

როდესაც ხვდები მეგობარს და ცნობილ თანატოლს, შეგიძლია თქვა ¡Hola! (ოლა!) - გამარჯობა! მაგრამ უცნობს ან ზრდასრულ თანამოსაუბრეს ეუბნებიან ¡Buenos días! (ბუენოს დიას!), ¡Buenas tardes! (Buenos tardes!) ან ¡Buenas noches! (Buenos noches!), რაც შესაბამისად ითარგმნება როგორც "დილა მშვიდობისა/შუადღე/ღამე!".

როგორც წესი, მისალმების შემდეგ ვუმატებ თავაზიან კითხვას "როგორ ხარ?" ან მისი ვარიაციები, რომლებიც არ საუბრობენ თავიანთ პრობლემებზე, უბრალოდ თქვით „კარგი! Და როგორ ხარ?" ასე ჟღერს:

რა საუბარი? კე ტალ როგორ ხარ?
როგორია? komo estás როგორ ხარ?

ეს ორი ფრაზა შეიძლება გამოყენებულ იქნას ნაცნობთან ან მეგობართან კომუნიკაციისთვის, მაგრამ უცნობს ან ადამიანთა ჯგუფს უნდა უთხრათ:

¿Como está? komo está როგორ ხარ? (თუ ადამიანი მარტოა), ან
კომო ესტან? komo estan როგორ ხარ? (თუ თქვენ ესაუბრებით ადამიანთა ჯგუფს).

პასუხის ვარიანტები კვლავ დამოკიდებულია თანამოსაუბრეზე:

ბიენ, შენ? [ლობიო და ტუ] კარგი, შენ რას იტყვი? - ასე რომ, შეგიძლიათ უთხრათ მეგობარს, მაგრამ სხვა ვარიანტებში გჭირდებათ ეს ფორმულირება:

Bien, gracias ¿y Usted? [bian, grácias და ust] კარგი, გმადლობთ! Და შენ?

სტანდარტული მისალმების გარდა, შეგიძლიათ გამოიყენოთ ან მოისმინოთ შემდეგი ფრაზები: ¿Qué tal la vida/ el trabajo/ la familia/ los estudios? (que tal la vida/el trabajo/la familia/los estudios), რაც ნიშნავს – როგორ არის შენი ცხოვრება/სამსახური/ოჯახი/სწავლა?

ამ ფრაზების საპასუხოდ, შეგიძლიათ უპასუხოთ სტანდარტულ "Bien!", ან შეგიძლიათ კომუნიკაციის დივერსიფიკაცია:

• შესანიშნავი! (შესანიშნავი) მშვენიერია!
• ¡Muy Bien! (mui bian) ძალიან კარგი!
• მას ო მენოს. (მას ო მანოს) მეტ-ნაკლებად.
• რეგულარული. (არარეგულარული) ჯარიმა.
• მალ. (არა) ცუდი.
• მუიმალი. (mui mal) ძალიან ცუდი.
• ფატალური. (საბედისწერო) საშინელი.

მაგრამ ამ ფრაზების შემდეგ თავაზიანი ესპანელები დაიწყებენ კითხვების დასმას და დეტალების მოთხოვნას, თუ ამისთვის მზად არ ხართ, შემოიფარგლებით სტანდარტული ფორმულირებით.

შეგიძლიათ დაემშვიდობოთ ან გისურვოთ კარგი დღე ცნობილი ფრაზით

• „ჩაო! (ქაო) ნახვამდის!” ან "¡Adios! (adyos) ნახვამდის! ნახვამდის!" თუ თანამოსაუბრეები თქვენზე უფროსი არიან ან არ იცნობენ, მაშინ უმჯობესია აირჩიოთ ერთი მათგანი:

• უკვე ლუეგო! asta luego ნახვამდის!
• აწი წინასწარ! asta pronto მალე შევხვდებით!
• ჰასტა მანანა! asta manana ხვალ გნახავ!
• არა ვემოს. nos vemos მალე შევხვდებით! Გნახავ.

თუ მოულოდნელად შეხვდებით თანამოსაუბრის სრულ გაუგებრობას, მაშინ ამის შესახებ შეგიძლიათ უთხრათ მას შემდეგი სიტყვებით:

• არა entiendo მაგრამ entiendo არ მესმის.
• Mas despacio, სასარგებლოდ. Mas despacio, por favor. შეგიძლიათ უფრო ნელა ისაუბროთ?
• არავითარი კომპრომისი. მაგრამ გასაგებია, არ მესმის.

ეს სიტყვები სავსებით საკმარისია იმისთვის, რომ ესპანეთის ქალაქების მცხოვრებლებთან ურთიერთობისას ზრდილობიან ადამიანად გამოიყურებოდეთ. გაგების სირთულეებით, შეგიძლიათ გადახვიდეთ ინგლისურზე, თუ გაგიადვილდებათ ამ ენაზე ფრაზების არჩევა, გარდა ამისა, შეგიძლიათ შეხვდეთ რუსულენოვან ადამიანებს, მათ შორის ბევრია ევროპისა და ლათინური ამერიკის ყველა ქვეყანაში.

სწორი სიტყვები, თუ გზა არ იცი

ესპანელები საკმაოდ მგრძნობიარეები არიან და სიამოვნებით აჩვენებენ გზას ტურისტს, მაგრამ თქვენ უნდა იცოდეთ როგორ ჰკითხოთ მას და რა გიპასუხონ. იმისათვის, რომ არ დაიმახსოვროთ რთული ფრაზები და ფრაზები, საკმარისია 3 ვარიანტი და გაგიგებთ:

Სად არის…

Მჭირდება…

მაგალითად, თქვენ უნდა გთხოვოთ მიმართულებები ბანკის ან სასტუმროსკენ, შეგიძლიათ დასვათ ასეთი შეკითხვა:

• ¿Dónde está la calle/un banco/un hotel? (Dongde esta la saye/un banko/un hotel?) – სად არის ქუჩა/ბანკი/სასტუმრო?
• Yo necesito la estación de ferrocarril. (yo nesesito la estacion de ferrocarril) - მჭირდება მატარებლის სადგური.

სხვა ვარიანტები, რომლებიც შეგიძლიათ გამოიყენოთ გზის მოსაძებნად:

Como llego a…? -როგორ მივიდე...
¿Qué tan lejos es…? - რა მანძილია...

საპასუხოდ, მათ შეიძლება შემოგთავაზონ რუკა ან გაჩვენონ მიმართულება, ან შეიძლება დეტალურად აგიხსნან, როგორ მოხვდე იქ და სად უნდა გადახვიდე, ამისათვის გამოიყენება შემდეგი გამონათქვამები:

• მარჯვენა მხარე, მარჯვნივ (a la derecha) a la derecha;
• მარცხენა მხარე, მარცხნივ (a la izquierda) a la izquierda;
• პირდაპირ წინ (დერეჩო) დერეჩო;
• კუთხეში (en la esquina) en la esquina;
• შორი (ლეჰოსი) ლეხოსი;
• ახლოს/ახლოს (Sirka) Cerca;
• ერთი/ორი/სამი/ოთხი ბლოკი (a una cuadra/a dos,/tres/cuatro cuadras) a una cuadra/a dos/tres/cuatro cuadras

მაშინაც კი, თუ ესპანური პასუხი კარგად არ გესმით, შეგიძლიათ კვლავ მოითხოვოთ მისი გამეორება ან თქვათ, რომ არ გესმით. როგორც წესი, სიამოვნებით დახატავდნენ რუკას, გაგიძღვებიან ადგილს ან აგიხსნიან უფრო დეტალურად და გარკვევით.

ესპანეთში ტურისტებს კარგად ეპყრობიან და უხარიათ, როცა სიტყვების სწორად წარმოთქმას ახერხებ. ისინი დაგეხმარებიან ქუჩაში და მაღაზიაში და პოლიციის თანამშრომლები, სამსახურებრივი მოვალეობის შესრულებისას, ასევე მიგიყვანენ საჭირო ადგილას.

ფრაზები საგანგებო სიტუაციებისთვის

გაუთვალისწინებელი სიტუაციები შეიძლება ვინმეს დაემართოს, არავინ არის დაზღვეული ამისგან. დახმარება შეიძლება დაგჭირდეთ თქვენ ან თქვენს მეგობრებს, ასევე ქუჩაში მყოფ ადამიანს. თქვენ არ გასცდებით ხალხს გასაჭირში მხოლოდ იმიტომ, რომ არ იცით როგორ გამოიძახოთ ექიმი ესპანურად, არა? ბავშვებთან ერთად მოგზაურობა ხშირად მოითხოვს სიტუაციაზე სწრაფ რეაგირებას და ფრაზების წიგნში ან ონლაინ მთარგმნელში სწორი ფრაზის პოვნა ძალიან გაართულებს პრობლემის გადაჭრას. რა ძირითადი ფრაზები შეიძლება დაგჭირდეთ დახმარების საპოვნელად:

• აიუდამე! (აიუდამე!) დამეხმარე!
• დახმარება! (სოკორო!) სოკორო!
• გაჩერდი!(გაჩერდი!) (პარე!) პარე!
• ექიმის/სტომატოლოგის/ოფიციალური პოლიტიკის საჭიროება. - მჭირდება ექიმი/სტომატოლოგი/პოლიციელი.
• ¿Hay una farmacía cerca? - ახლოს არის აფთიაქი?
• ¿Puedo utilizar su telefono? - შემიძლია თქვენი ტელეფონის გამოყენება?
• ¡Llame a la policia/ambulancia/los bomboros! (Yame a-lapolisia/a-unambulancia/a-los bomberos!) - გამოიძახეთ პოლიცია/სასწრაფო დახმარება/მეხანძრეები!
• ცეცხლი! (ფუეგო) ფუეგო!
• Დავიკარგე. (მე ე პერდიდო) მე ის პერდიდო.

ეს ფრაზები საკმარისი იქნება სასწრაფო დახმარების თხოვნით გამვლელებისგან. თუ მათ ზეპირად იცნობთ, მაშინ შესაძლოა ეს გადაარჩენს ვინმეს სიცოცხლეს ან ჯანმრთელობას და გახდის თქვენს მოგზაურობას უფრო მშვიდად და უსაფრთხოდ.

როგორც დასკვნა!

ესპანური ლამაზი, ხმოვანი და მუსიკალური ენაა, მისი სწავლა სასიამოვნო და მარტივია. ტურისტებისთვის ფრაზები მხოლოდ დასაწყისია, აისბერგის მწვერვალია და ამ მუსიკის რეალური გაგება მოვა ერთი-ორი წლის დაუფლების შემდეგ. როცა შეგიძლია თანამოსაუბრის გაგება და ჟესტებით არ გამოიცნო ის, რაც მათ გითხრეს, როდესაც შეგიძლია უყურო ესპანური ფილმებს სუბტიტრებისა და თარგმანის გარეშე, მაშინ შეგიძლია დამაჯერებლად წახვიდე უცხო ქვეყანაში და დატკბე მისი კულტურით და შინაგანი სამყაროთი.

სად შეგიძლიათ ისწავლოთ ესპანური:

1. ენის სკოლები, კურსები და ინდივიდუალური გაკვეთილები მასწავლებელთან არის ყველაზე პოპულარული და პროდუქტიული გზა.
2. ონლაინ პროგრამები და სმარტფონის აპლიკაციები თვითშესწავლისთვის გრძელია და მოითხოვს თვითდისციპლინას.
3. ვიდეო და აუდიო გაკვეთილები, სავარჯიშოები და ამოცანები ქსელში და წიგნებში - დასჭირდება სპეციალისტის შესწორება ან დახმარება საწყის დონეზე.
4. ქვეყნის მონახულება ან მშობლიურ ენაზე კომუნიკაცია სწრაფია, მაგრამ ეს მხოლოდ სალაპარაკო ენას მოგცემთ, იქ წერა-კითხვას არ გასწავლით.

თუ ესპანურის სწავლა თქვენი ოცნებაა, მაშინ შეავსეთ თქვენი სწავლა ქვეყნის ისტორიის, ეროვნული ავტორების წიგნების წაკითხვით, მისი კულტურისა და მახასიათებლების შესახებ ინფორმაციის მოძიებით. მაშინ სურათი უფრო სრულყოფილი იქნება. თუ სამუშაოს შესასრულებლად ენა გჭირდებათ, გაიღრმავეთ ტექნიკური ცოდნის შესწავლა, სპეციალიზებული სიტყვები. ამისთვის დაგჭირდებათ სპეციალური ლიტერატურა, ჟურნალები, გაზეთები, ვებგვერდები და ბლოგები თქვენთვის საჭირო თემებზე და მათი შესწავლა მხოლოდ ძირითადი ნაწილის დასრულების შემდეგ უნდა დაიწყოთ.

კლასები შეიძლება გაგრძელდეს ექვსი თვიდან უსასრულობამდე, რაც დამოკიდებულია კლასების ინტენსივობაზე და სიმკვრივეზე, სწავლაში ჩაძირვის ხარისხზე, შეძენილი ცოდნის გამეორებაზე და ახალი სიტყვებისა და ფრაზების დამატებაზე.

რუსულ-ესპანური ფრაზების წიგნი: როგორ ავხსნათ საკუთარი თავი უცნობ ქვეყანაში. პოპულარული ფრაზები და გამონათქვამები მოგზაურებისთვის.

• ტურები მაისისთვისმთელს მსოფლიოში
• ცხელი ტურებიმთელს მსოფლიოში

ესპანური ან კასტილიური (español, castellano) არის მესამე ყველაზე პოპულარული ენა მსოფლიოში, იბერო-რომანული ენა, რომელიც წარმოიშვა შუა საუკუნეების კასტილიის სამეფოში. ესპანურად ლაპარაკობს დაახლოებით 500 მილიონი ადამიანი მსოფლიოს 40-ზე მეტ ქვეყანაში.

ისინი ამბობენ, რომ ესპანურის სწავლა საკმაოდ მარტივია, მას დაახლოებით 60% ანგლო-საქსური ფესვები აქვს. ესპანური სიტყვები იკითხება ზუსტად ისე, როგორც დაწერილია და ხმოვნები არასოდეს მცირდება, ანუ არ იცვლის ხმას.

ესპანური ენის ცოდნა ძალზე სასარგებლოა, ამ მზიანი ენის საფუძვლების ცოდნა, შეგიძლიათ ერთდროულად გაიგოთ რამდენიმე სხვა უცხო ენა: მაგალითად, პორტუგალიური (ცოტა მეტი ლაპარაკი), იტალიური და ცოტა ფრანგულიც კი.

რუსული ყურისთვის ესპანურად ბევრი სიტყვაა, რომელიც სულ მცირე ღიმილს იწვევს. მაგალითად, „უევო დურო“ სხვა არაფერია თუ არა „მოხარშული კვერცხი“. და, მაპატიეთ, "ნეგრო ტრაქე" - "შავი კოსტუმი". ესპანურად კი მომხიბვლელი სასვენი ნიშნები ძახილის და კითხვითია. ისინი აუცილებლად მოთავსებულია წინადადების დასაწყისში და ბოლოს, ხოლო პირველ შემთხვევაში - თავდაყირა.
- Ამგვარად?
-მაგრამ ასე!

მისალმებები, საერთო გამონათქვამები
გამარჯობა, შუადღე მშვიდობისა / გამარჯობა	ბუენოს დიასი/ოლა!
Საღამო მშვიდობისა	ბუენოს ტარდები
ნახვამდის, ნახვამდის	adios
Დიდი მადლობა	დიდი მადლობა
Ბოდიში	პერდონემე
Როგორ ხარ?	როგორ არის გამოყენებული?
Კარგი, მადლობა	Mui bien, და გამოიყენა
რუსულად ლაპარაკობ?	აბლა უსტედ რუსო?
Არაფრის	Გთხოვ
არ მესმის	მაგრამ კომპრენდო
	Puede usted ablar mas despacio?
შეგიძლია ეს გაიმეორო?	Podria usted rapetir eso?
გთხოვთ დაწეროთ	სასარგებლოდ, დაწერილი
დიახ	Xi
არა	მაგრამ
კარგი	ბუენო
Ცუდი	რამდენიმე
საკმარისი / საკმარისი	ბასტანტე
საქმის სასიკეთოდ
სად არის უახლოესი გაცვლის ოფისი?	Donde esta la officeina de cambio mas sercana?
შეგიძლიათ შეცვალოთ ეს სამოგზაურო ჩეკები?	Puede cambiarme estos chekes de viajero?
ბოდიში, თავაზიანი ფორმა "ჰეი, შენ!"	პერდონი
კარგი, ჯდება	ბეილი
მიყვარხარ	იო თე ამო
სტანდარტული ფრაზები
Ცივი	ფრიო
Ცხელი	კალიენტე
პატარა	პაკენიო
დიდი	გრანდიოზული
Რა?	კე?
იქ	აიი
Აქ	აკი
Რომელი საათია?	კე ორა ეს?
ვერ გავიგე	მაგრამ ენტენდო
ძალიან ვწუხვარ	ლოსიენტო
Შეგიძლია ნელა ილაპარაკო?	Mas-despacio, por-favor?
საუბრობთ ინგლისურად/რუსულად?	Abla ingles/rruso?
როგორ მივიდეთ/მიხვიდეთ..?	პორდონდე სე-ვა ა..?
Როგორ ხარ?	კე ტალ?
Ძალიან კარგი	mui bien
მადლობა	გრაციასი
Არაფრის	Გთხოვ
Როგორ ხარ?	ქეტალი?
მადლობა შესანიშნავად	Mui bien, მადლობა.
Და შენ?	იუსტე?
Სასიამოვნოა თქვენი გაცნობა	ენკანტადო/ენკანტადა
Მოგვიანებით გნახავ!	ასტა პრონტო!
სად არის/არის..?	დონდესტა/დონდესტან..?
რამდენი მეტრი/კილომეტრია აქედან..?	კუანტოს მეტრო/კილომეტრები აჰ დე-აკი აჰ..?
Ცხელი	კალიენტე
Ცივი	ფრიო
ლიფტი	ასენსორი
ტუალეტი	სერვისიო
დახურულია	სერადო
გახსენით	ავიერტო
არ მოწევა	პროივიდო ფუმარი
გამომავალი	სალიდა
რატომ?	დარტყმა?
შესასვლელი	ენტრადა
დახურული/დახურული	სერადო
კარგი	ბიენი
გახსნა / გახსნა	აბიერტო
რიცხვები და რიცხვები
Ნული	სერო
ერთი	უნო
ორი	dos
სამი	ტრესი
ოთხი	Quattro
ხუთი	ცინკო
Ექვსი	ამბობს
შვიდი	Siete
რვა	ოჩო
ცხრა	ნუევი
ათი	დიეზი
ოცი	ვენტე
ოცდაათი	ტრეინტა
ორმოცი	კარენტა
Ორმოცდაათი	სინკვანტა
სამოცი	სესენტა
სამოცდაათი	სატანტა
ოთხმოცი	ოჩენტა
ოთხმოცდაათი	ნოვენტა
ასი	სიენტო
Ხუთასი	კინიენტოსი
Ათასი	მილები
მილიონი	მილიონამდე
მაღაზიები, რესტორნები
გაქვთ მაგიდა ორ (სამ, ოთხ) ადამიანზე?	Tienen unnamesa para-dos (tres, cuatro) პერსონები?
მიმტანი!	კამარერო!
Ჩეკი თუ შეიძლება	La cuenta, სასარგებლოდ
იღებთ საკრედიტო ბარათებს?	Aseptan tarhetas decredito?
შემიძლია გავზომო ეს?	პუედო პრობარმელო?
Რა ღირს?	Quanto quest არის?
Ძალიან ძვირი	მუი კარო
მომეცი გთხოვ	დემელო, გთხოვთ
Მაჩვენე...	ენსენმა...
Ვისურვებდი რომ...	კისიერი...
გაყიდვა	რებაჟასი
გთხოვთ დაწეროთ	Por favor escribalo
კიდევ რას მირჩევდით?	Me puede recomendar algo mas?
შეგიძლიათ განახორციელოთ გადასახადებისგან გათავისუფლებული შესყიდვა?	გამოიყენე პუდე ოფიციალური კომპრა ლიბრე დე impuestos?
უფრო დიდი ზომა გაქვს?	ტიენე უნა ტაია მას
წითელი ღვინო	ღვინის ტინტო
ვარდისფერი ღვინო	ღვინო როსადო
თეთრი ღვინო	ღვინის ბლანკო
ძმარი	ვინაგრე
ტორტი/ტორტი	ტარტა
Სუპი	სოპა
სოუსი	სალსა
ყველი	კასო
Მარილი	სალ
ძეხვეული	სალჩიჩას
Პური	პან
კარაქი	მანტეკია
რძე	ლეჩე
კვერცხი	უევო
Ნაყინი	ელადო
თევზი	პასკადო
ხორცი	კარნეტი
ვახშამი	ლა სენა
ვახშამი	La comida/el almuerzo
საუზმე	ელ დესაიუნო
მენიუ	La carte / el manu
მიმტანი	Camarero / Camarera
Გზაზე
სად ვიშოვო ტაქსი?	Donde puedo coher un taxi?
ამ მისამართზე წამიყვანე	Lieveme a estas Senyas
...აეროპორტისკენ	...ალ აეროპუერტო
... რკინიგზის სადგურამდე	...a la estacion de ferrocarril
... სასტუმროში	... სასტუმროში
აქ გაჩერდი გთხოვ	კარგი, კარგი
შეგიძლია დამელოდო?	Puede esperarme, სიამოვნებით?
მანქანის დაქირავება მინდა	Quiero alkylar un coche
ქირავნობის ფასში შედის დაზღვევა?	ძვირფასი შედის სეგურო?
შემიძლია დავტოვო მანქანა აეროპორტში?	Puedo dejar el coche en el aeropuerto?
უფლება	ა ლა დერეჩა
მარცხენა	A la ischierda
რა განაკვეთი აქვს...?	Quanto es La Taria ჰა?
Სასტუმრო
გაქვთ თავისუფალი ოთახი?	უფასო უნაბიტაცია?
შეგიძლიათ ოთახის დაჯავშნა?	Godria rezervarme una habitasyon?
2 (3, 4, 5-) ვარსკვლავი	De dos (tres, cuatro, cinco) estreyas
Სასტუმრო	ელ სასტუმრო
ოთახი დაჯავშნილი მაქვს	Tengo una-habitacion rreservada
Გასაღები	ლა იავ
მიმღები	ელ ბოტონები
ოთახი მოედნის/სასახლის ხედით	Habitacion que da a la plaza/al palacio
ოთახი ეზოს ხედით	Habitacion que da al pacho
ოთახი აბანოთი	Habitacion con bagno
Ერთსაწოლიანი ოთახი	საბინაო ინდივიდუალური
Ორადგილიანი ოთახი	Habitacion con dos camas
ორადგილიანი საწოლით	კონკამა დე მატრიმონიო
ორი ოთახიანი ლუქსი	Habitacion doble
ორიენტაცია ქალაქში
რკინიგზის სადგური / მატარებლის სადგური	La estacion de trenes
Ავტობუსის გაჩერება	ავტობუსების დაწესებულება
Ტურისტული ოფისი	ტურიზმის ოფისი
მერია / მერია	El ayuntamiento
ბიბლიოთეკა	ბიბლიოთეკა
Პარკი	ელ პარკი
ბაღი	ელ ჰარდინი
კოშკი	ლა ტორე
ქუჩა	la caye
მოედანი	ლა პლაზა
მონასტერი	El monasterio/el combento
ციხე	ელ პალასიო
ჩაკეტვა	ელ კასტილო
მუზეუმი	ელ მუზეო
ბაზილიკა	ლა ბაზილიკა
Სამხატვრო გალერეა	El Museo delarte
საკათედრო	ლა საკათედრო ტაძარი
ტაძარი	ლა იგლეზია
ტურისტული სააგენტო	ლა-აჰენსია დე ვიაჰეს
Ფეხსაცმლის მაღაზია	ლა საპატერია
სუპერმარკეტი	ელ სუპერმერკადო
ჰიპერმარკეტი	ელ ჰიპერმერკადო
გაზეთების სადგომი	El chiosco de prensa
ფოსტა	ლოს კორეოსი
ბაზარი	ელ მერკადო
სალონი	ლა პელუკერია
რა ღირს ბილეთები?	Quanto Valen las Entradas?
სად შეიძლება ბილეთების ყიდვა?	Donde se puede comprar entradas?
როდის არის მუზეუმი გახსნილი?	როგორ გინდა მუზეუმი?
Სად არის?	ასეა?
Რამდენი მმართებს თქვენი?	Quanto le Debo?
სად არის ფოსტა?	ნუ ეს კორეოსია?
ქვემოთ/ქვემოთ	აბაჯო
ზედა/ზემო	არიბა
შორს	ლეჰოსი
ახლოს/ახლო	სირკა
პირდაპირ	ტოდო-რექტო
მარცხენა	A la izquierda
უფლება	ა ლა დერეჩა
მარცხნივ/მ	Izquierdo / Izquierda
მარჯვენა/ე	დერეჩო / დერეჩა
გინება ესპანურად
ჯანდაბა!	კარამბა!
ათასი ეშმაკი!	გაუგებარია!
სულელი	ტრონკოსები
გადაუდებელი შემთხვევები
სად არის უახლოესი ტელეფონი?	Dodesta el telefono mas proximo?
დარეკეთ სახანძრო განყოფილებაში!	იე ლოს ბომბომერო!
გამოიძახეთ პოლიცია!	იემე ა-ლაპოლისია!
გამოიძახეთ სასწრაფო!	Yame a-unambulansya!
დაურეკეთ ექიმს!	იამე ა-უმედიკო
დახმარება!	სოკორო!
გაჩერდი! (გაჩერდი!)	პარე!
აფთიაქი	აფთიაქი
ექიმი	მედიკო
თარიღები და დრო
ხვალ	მანიანა
დღეს	ოჰ
დილა	ლა მაგნანა
საღამო	ლა ტარდე
Გუშინ	აიერი
Როდესაც	კუანდო?
გვიან	არდე
Ადრე	ტემპრანო
ორშაბათი	ლუნები
სამშაბათი	მარტესი
ოთხშაბათი	მიერკოლები
ხუთშაბათი	ჰიუვები
პარასკევი	ბიერნები
შაბათი	საბადო
კვირა	დომინგო
იანვარი	ენერო
თებერვალი	ფაბრერო
მარტი	მარსო
აპრილი	აბრილი
მაისი	მაიო
ივნისი	ჯუნიო
ივლისი	ხულიო
აგვისტო	აგოსტო
სექტემბერი	სექტემბრის
ოქტომბერი	ოქტომბერი
ნოემბერი	ნოემბრის
დეკემბერი	დაიშალა
მეტყველების დარღვევები
წერილი	რუკა
მიცემა	საჩუქარი
Უდაბნო	დესერტი
Პირველი	მაგალითი

ამჟამად ესპანეთი არის ქვეყანა, რომელსაც ყველაზე ხშირად სტუმრობენ რუსულენოვანი ტურისტები. თუმცა, რატომღაც, ესპანელები არ ჩქარობენ რუსულის სწავლას, თუმცა, ისევე როგორც ინგლისური. ბარსელონაში, მადრიდში და დიდ ტურისტულ ქალაქებში სავსებით შესაძლებელია ინგლისურად საუბარი, მაგრამ თუ გსურთ ნახოთ არატურისტული ესპანეთი, მოემზადეთ იმისთვის, რომ ადგილობრივები მხოლოდ ესპანურად საუბრობენ. როგორც ჩანს, სწორედ ამიტომ ტურისტების უმეტესობა ან ნდობით აკავშირებს თავს რუსულენოვან სასტუმროს გიდებთან, ან მუდმივად არის დაკავებული პანტომიმით, ესპანელებთან ურთიერთობით :)
იმისათვის, რომ თქვენი ყოფნა უფრო სასიამოვნო და კომფორტული იყოს, შეეცადეთ დაიმახსოვროთ რამდენიმე მნიშვნელოვანი სიტყვა და ფრაზა ესპანურად.

მინდა დაუყოვნებლივ გაგაფრთხილოთ, რომ ესპანური შეიძლება უხამსად ჟღერდეს რუსულენოვანებისთვის, მაგრამ გახსოვდეთ, რომ "h" თითქმის არასოდეს იკითხება, ორი "ll" იკითხება როგორც "y". Მაგალითად,

• Huevo ესპანური ნიშნავს "webo" (კვერცხი)
• Huesos იკითხება როგორც "uEsos" (ძვლები)
• Perdi - "perdI" (დავკარგე) - ზმნიდან perder (დაკარგვა)
• დურა - "სულელი" (გრძელდება)
• პროჰიბირი - "პრობირ" (აკრძალვა)
• დებილი - „დებილი“ (სუსტი) - ხშირად გვხვდება წყლის ბოთლებზე, ნიშნავს, რომ წყალი, მაგალითად, მსუბუქად გაზიანია.
• Llevar - "yebar" (ტაცვა). პარა ლევარი - "პარა იებარი" (წამყვანი, მაგალითად, საჭმელი კაფეში)
• Fallos - "fayOs" (შეცდომები)

მოდით წავიდეთ - ყველაზე სასარგებლო სიტყვები და ფრაზები ესპანურად!

მოგესალმებით, დამშვიდობება ესპანურად

ფოტოზე: რაც უფრო სწრაფად ისწავლით რამდენიმე ფრაზას ესპანურად, მით უფრო სასიამოვნო იქნებით შვებულებაში :)

ესპანეთში, ადამიანს მისალმებისთვის, უბრალოდ უნდა დაუძახო მას ოლია :)
წერია - ჰოლა! გამოთქმული - ჯვარი „ოლ მე” და ”ოლ ა”

უფრო ფორმალური მისალმება: "დილა მშვიდობისა!" - ბუენოს დიასი! - გამოითქმის "ბ" ზე enos d დატუზი"

Საღამო მშვიდობისა! - ბუენას ტარდეს! - “buenas tardes” - ყოველთვის გამოიყენება შუადღისას.
Ღამე მშვიდობისა! - ბუენას ღამეები! - "buenas noches" (ღამე) - მოიხმარენ 19 საათის შემდეგ.

გამოსამშვიდობებლად, ესპანელები იშვიათად ამბობენ, არნოლდ შვარცენეგერის წყალობით, ცნობილ ფრაზას "hasta la vista" (შემდეგ გნახავთ). ყველაზე ხშირად ისინი იტყვიან: "მალე გნახავ!" – ჰესტა ლუეგო! - "ასტა ლუეგო"
კარგად, ან ისინი ამბობენ "მშვიდობით (იმათ)" - Adios - "adyos"

უთხარი თანამოსაუბრეს შენი სახელი, მაგალითად: "მე მქვია ანტონი" - მე ლამო ანტონ - "მე იამო ანტონ"
შეგიძლიათ თქვათ, საიდან ხართ: "მე ვარ რუსი / რუსი" - სოი რუსო / რუსა - "სოია რუსო / რუსა"

ყოველდღიური სიტყვები და ფრაზები ესპანურად, თავაზიანობა

მალგრად დე მარის მაცხოვრებლები ქუჩაში საუბრობენ

დადებითი პასუხი: კი - სი
Არა არა.
უფრო თავაზიანია, რა თქმა უნდა, თქვა "არა, მადლობა!" - არა, მადლობა! - "მაგრამ, მადლობა"

ძალიან მნიშვნელოვანი სიტყვა, რომელიც ყოველთვის ეხმარება ესპანეთში: "გთხოვ" - გთხოვ- "გთხოვ"
და კიდევ ერთი "მადლობა" გრაციასი- "gracias" (სიტყვის შუაში ასო "c" ბუნდოვანია და თანაბრად ჟღერს)

საპასუხოდ, თქვენ გესმით: "არანაირად!" - დე ნადა - „დე ნადა“

თუ გვინდა ბოდიშის მოხდა, ჩვენ ვამბობთ "ბოდიში" - პერდონ - "perdOn"
ესპანელები ხშირად პასუხობენ ამაზე: "ყველაფერი რიგზეა (სანერვიულო არაფერია)!" - არა პასა ნადა - "მაგრამ პასა ნადა"

როგორ მოვითხოვოთ მიმართულებები ესპანურად

ესპანური ენის შესასრულებლად, მიმართეთ ადგილობრივებს

ზოგჯერ ტურისტი ქალაქში ცოტათი იკარგება. მაშინ დროა ვიკითხოთ ესპანურად:
სად არის…? – ?დონდე ესა…? - "Dongde estA?"

მაგალითად, თუ აპირებთ მოგზაურობას და ვერ პოულობთ ავტოსადგურს, ისწავლეთ ფრაზა ესპანურად: “donde esta la parada de autobus?” რა თქმა უნდა, დეტალური პასუხი ესპანურ ენაზე შეიძლება იყოს იმედგაცრუებული, მაგრამ ესპანელი დიდი ალბათობით გაიმეორებს მიმართულებას ხელით :)

ქუჩის ნიშნები ქალაქ ფიგერესში

აქ არის კიდევ რამდენიმე სასარგებლო ესპანური სიტყვა მიმართულებისთვის:

მარცხნივ - Izquierda - "Isquierda"
მარჯვნივ - დერეჩა - "derEcha"
Straight - Recto - "recto"

ესპანურად "ქუჩი" - Calle - "caye"

ვკითხულობთ, სად არის რამბლა - ?Donde esta la calle Rambla? - "დონდე ესტა ლა კაი რამბლა?"
გვეკითხებით, სად არის სანაპირო - ?Donde esta la playa? - "Donde estA la playa?"

შეგიძლიათ მოძებნოთ რუსეთის ფედერაციის საელჩო - "სად არის რუსეთის საელჩო?" – ?Donde esta la embajada de Rusia? – “Donde estA la EmbahAda de Rusia?”
კიდევ ერთი სასარგებლო ხაზი: "სად არის ტუალეტი?" – ?Donde estan los aseos? – „დონდე ესტან ლოს ასეოს?“

ძირითადი ესპანური სიტყვები ტრანსპორტისთვის

გზაზე ნავიგაციისთვის ტურისტს ჯერ კიდევ ათიოდე ესპანური სიტყვა უნდა დაიმახსოვროს.

განრიგი – Horario – “orArio”
იყიდება – Venta
ბილეთი (ტრანსპორტისთვის) - Billete - "BiyEte" ან "BilEte". შეგიძლიათ თქვათ "ticketE" - მათაც ნორმალურად ესმით.
თუ თქვენ გჭირდებათ ორმხრივი ბილეთი, მოლარემ უნდა თქვას: „იდა ი ვუელტა“ - „იდა და ვუელტა“
ბარათი (სამოგზაურო აბონემენტი, გამოწერა, ასევე არის საბანკო ბარათი) - Tarjeta - "tarheta"
შემდეგი სადგური არის პროქსიმა პარადა

მატარებელი - Tren - "tren"
ბილიკი, პლატფორმა - Via - "bia"
ტაქსი / მეტრო / ავტობუსი - ტაქსი, მეტრო, ავტობუსი - "ტაქსი, მეტრო, ავტობუსი"

გამოხატეთ თქვენი აზრი ან სურვილი ესპანურად

მოწინავე ტურისტები ძალიან სწრაფად იწყებენ ესპანურის გაგებას და ლაპარაკს

Მე მომწონს! - მე გუსტა - "მე გუსტა!"
Არ მომწონს! - არა მე გუსტა - "მაგრამ მე გუსტა!"

მე მინდა (ა) - Querria - "querria"
Კარგია! - ესტა ბიენი - „ეს ბიენ!“)
Ძალიან კარგი! - Muy bien - "muy bien!"
არ მინდა! - არა quiero - "მაგრამ quiero!"

განმარტებები ურთიერთგაგების შესახებ + დახმარება

მე არ ვლაპარაკობ ესპანურად - No hablo espanol - "მაგრამ Ablo Español"

რუსულად ლაპარაკობ? - ჰაბლა რუსო? - "აბლა რუსო?"
Ინგლისურად ლაპარაკობ? – ჰაბლა ინგლისელები? "აბლა ინგლასი?"

თავდაპირველად, ეს ფრაზა ყველაზე პოპულარული იქნება: "არ მესმის" - არა entiendo - "მაგრამ entiendo"
ესპანელები ძალიან ხშირად ადასტურებენ, ამბობენ: "გასაგებია" - "ვალე" - "ბალა!"

"Დამეხმარე, გთხოვ!" ”აიუდემე, გთხოვთ!” - "აიუდემე, მადლობა!"

შოპინგი, დაჯავშნა

ფოტოზე: ტურისტები დაინტერესებულნი არიან ბილბაოში სუვენირების ფასებით

რა არის ეს? – ?Que es esto? - "კე ეს ესტო?"
ძირითადი ფრაზა შოპინგისთვის: "რამდენი?" – ?Cuanto cuesta? – “cuAnto cuEsta?”)
თუ შენაძენის გადახდას აპირებთ საბანკო ბარათით, ეს იქნება - Con tarjeta - “con tarheta”
ნაღდი ფული - ეფექტური

მანქანა - კოჩე - "კოჩე"
შესასვლელი (ნებისმიერ დაწესებულებაში) - ენტრადა - "ენტრადა"
გასასვლელი - სალიდა - "სალიდა"

მე დავჯავშნე ოთახი - Tengo una reserva de la habitacion - "tengo una reserva de la habitacion"

თუ ღამის გათევა გჭირდებათ, შეგიძლიათ თქვათ: "ორი საწოლი ამ ღამისთვის" - Dos kamas por esta noche - "dos kamas por estA night"

ფრაზები ესპანურად საკვების შესახებ (რესტორანში, მაღაზიაში, ბაზარში)

ფოტოში: მენიუს ფრაგმენტი პატარა რესტორანში, მალგრად დე მარში

ხანდახან კაფეტერიაში ან ბარში საკვების ყიდვისას ესპანელები ეკითხებიან: იღებ საჭმელს „წასასვლელად?“ – პარალევარი? – „პარა იბარ?“. თუ გსურთ კაფეში ჭამა, მაშინ შეგიძლიათ უპასუხოთ მოკლედ "არა" და დაამატოთ: "აქ ვჭამ" - Para aquí - - "para akki"

მე შევუკვეთავ ... - Voy a tomar ... - "ბრძოლა tomar"

Გემრიელად მიირთვით! — ბუენ პროვოჩო! - "buen proveEcho". ან ხშირად უბრალოდ "provEcho!"

Hot - caliente - "caliente"
დათბობა - კალენდარი - "კალენტარი"

Ჩეკი თუ შეიძლება! - La cuenta, კარგი! – “la cuenta, por favour”

ხორცი - კარნე - "კარნე"
თევზი - პესკადო
ქათამი - პოლო - "პოიო"

თუ ქათმის შეკვეთისას თქვით არა "პოიო", არამედ "პოლო" (თუ "პოლო" წაიკითხავთ, როგორც მიჩვეული ხართ), მიიღებთ უხამს სიტყვას და მოგიწევთ თქვათ "პერდონი" :)

ზღვის პროდუქტები - Mariscos
მაკარონი - მაკარონი
პური - ტაფა - "პან"

ესპანური სიტყვები და ფრაზები სასმელების შესახებ

სასმელები – ბებიდასი
ყავა რძით - Cafe con leche

ლუდი – Cerveza – “SerbEsa”

ესპანეთის დაუფლებისთვის ყველაზე მნიშვნელოვანი ფრაზა: "ორი ლუდი, გთხოვ!"- Dos cervezas, გთხოვთ!- “dos serbEsas, for favor!”

წყალი გაზით - Agua con gas - "Agua con gas"
წყალი გაზის გარეშე - Agua sin gas - "Agua sin gas"

შავი ჩაი - Té Negro - "te negro"
მწვანე ჩაი - Té Verde - "te verde"
შაქარი - Azúcar - "atsUkar"
კოვზი - კუჩარა - "კუჩარა"
კოვზი (პატარა) - კუჩარილა
ჩანგალი - ტენედორი - "ტენედორი"

ესპანელებში ბგერები "b" და "c" თითქმის ერთნაირია. ეს შესამჩნევი იქნება, როდესაც ახსენებთ, მაგალითად, "ღვინოს".

თეთრი ღვინო – El vino blanco – “el bino blanco”
ვარდის ღვინო – Rosado – “El Bino RosAdo”
წითელი ღვინო – ტინტო – „ელ ბინო ტინტო“

თუ გსურთ შეუკვეთოთ ორი ჭიქა წითელი ღვინო: „ორი ჭიქა წითელი, გთხოვთ!“- Dos copas de vino tinto, გთხოვთ!– “dos copas de bino tinto, for favor!”

წვენი - ზუმო - "ზუმო" (ხმა ბუნდოვანი, ლამის)
ფორთოხლის წვენი, გთხოვთ - Zumo de Naranja, por favor! - "ზუმო დე ნარანჯა, კარგი!"

7 ყველაზე მნიშვნელოვანი სიტყვა და ფრაზა ესპანურად

პირველ მოგზაურობამდე რთულია ყველაფრის დამახსოვრება, ასე რომ დაიმახსოვრეთ მინიმუმ 7 ყველაზე მნიშვნელოვანი სიტყვა და ფრაზა ესპანურ ენაზე, რომელიც აუცილებლად დაგჭირდებათ:

1. ჰეი! - Გამარჯობა! - "ოლა"

მისამართის ფორმები

სენიორი(Sr) - ოსტატი

სენორა(სრა) - ბედია (გათხოვილი ქალის შესახებ)

სენორიტა(სრტა) - ბედია (გაუთხოვარი ქალის)

დონ(დ) - ბატონო

დონა(Dª) - ქალბატონი.

დონ/დონა- უფრო ფორმალური ვიდრე señor/señora, ყველაზე ხშირად გამოიყენება უფროს თაობაზე, მათზე, ვინც უფრო მაღალი სტატუსით არის მოხსენიებული, ან თუ მათ სურთ იყვნენ ხაზგასმული თავაზიანი.

Მკურნალობის შემდეგ დონ/დონათქვენ უნდა გამოიყენოთ პირის სახელი, ან სახელი და გვარი.

დონა ბლანკა ლოპესი

ბუენოს დიასი, დონ ხოსე!

თუ ვსაუბრობთ ექიმზე, მაშინ ეს სიტყვები შეიძლება გამოყენებულ იქნას მიმართვაში ექიმი (ა) ადვოკატის შესახებ აბოგადო (ა) მასწავლებლის შესახებ - პროფესორი (ა) .

მისალმებები

¡ გამარჯობა! - ჰეი!

¡ ბუენოს დიასი! - Დილა მშვიდობისა შუადღე მშვიდობისა!

¡ ბუენას ტარდები! - შუადღე მშვიდობისა/საღამო! (დრო მეორე საუზმიდან სადილამდე, სადღაც საღამოს 9-10 საათამდე)

¡ ბუენას ღამეები! - ღამე მშვიდობისა! (გამოიყენება როგორც გვიან საღამოს ვინმესთან შეხვედრისას, ასევე კარგი ძილის სურვილად).

¡ ადიოსი!, ¡ ჩაო! -სანამ!

tu, გამოყენებული

ესპანურად, ისევე როგორც რუსულად, არის მიმართვა თქვენთან ( ტუ) და შენ ( გამოყენებული).

თუ (შენ)გამოიყენება ოჯახთან, მეგობრებთან და ნაცნობებთან ურთიერთობაში, ასევე ხშირად ყველასთან, ვინც ასაკითა და სტატუსით ახლოსაა, მაშინაც კი, თუ კარგად არ იცნობთ ერთმანეთს.

გამოყენებულია (შენ)გამოიყენება უცხო ადამიანებთან ურთიერთობისას, ასევე მათ, ვინც ასაკით თქვენზე უფროსია ან უფრო მაღალი სტატუსით. თუ ახლახან შეხვდით ვინმეს, უმჯობესია გამოიყენოთ გამოყენებულისანამ არ მოგეთხოვებათ თქვენზე გადასვლა. ეს ხშირად კეთდება ისეთი გამონათქვამების გამოყენებით, როგორიცაა podemos tutearnos(ჩვენ შეგვიძლია კომუნიკაცია "შენზე") ან me puedes hablar de tu (შეგიძლია მითხრა „შენ“).

როგორ გავაცნო ვინმეს ესპანურად

ესტე/ესტა ეს- Ეს არის…

Te/le presento ა... - მინდა გაგაცნოთ / გაგაცნოთ ...

¿ Es usted el señor…? ბატონი ხართ...?

¿ Conoce/conoces ა…? — იცნობთ / იცნობთ ...?

¡ ენკანტადო (ა)!, ¡ დიდი სიამოვნება! - Სასიამოვნოა თქვენი გაცნობა!

სოია ... / ესტოი ... (მე)

სალტერო/ა- გაუთხოვარი/გაუთხოვარი

კასადო/ა- გათხოვილი

განქორწინება/ა- განქორწინებული

ვიუდო/ა- ქვრივი / ქვრივი

Estoy separada pero no განქორწინება. - მე და ჩემი მეუღლე დავშორდით, მაგრამ არ დავშორდით.

ელა ეს სოლტერა, ელ კასადო ეს სუ ჰერმანო მერი. ის არ არის დაქორწინებული, მაგრამ მისი უფროსი ძმა გათხოვილია.

Juan es Soltero Pero Tiene Novia. ხუანი არ არის დაქორწინებული, მაგრამ ჰყავს საცოლე.

Შენიშვნა.

თან სოლტერო, კასადო, განქორწინებაასევე შეიძლება გამოყენებულ იქნას ზმნა სერდა ზმნა ესტარი. წაიკითხეთ მეტი ამ ზმნებს შორის განსხვავების შესახებ.

Სასარგებლო ფრაზები.

¿Como estás?/¿Como está usted?- როგორ ხარ/როგორ ხარ?

რა საუბარი?- Რა ხდება?

ძალიან კარგი.- ძალიან კარგი, დიდი მადლობა.

¡Qué tengas un buen dia/fin de semana!სასიამოვნო დღეს გისურვებთ/მშვენიერ შაბათ-კვირას!

Hasta pronto/luego.- ნახვამდის, მოგვიანებით გნახავ.

ჰასტა ლა ვისტა. - ნახვამდის.

ჰასტა მანანა.-ხვალამდე.

ჰასტა ელ საბადო.- შაბათს შევხვდებით.

Discúlpame/ discúlpeme.- ბოდიში/ბოდიში.

კომო?- Უკაცრავად რა? (გამოიყენება თუ რამე არ გსმენიათ)

არ არის entiendo/comprendo.- არ მესმის.

Habla hable más despacio, por favor.- ილაპარაკე/ნელა ილაპარაკე, გთხოვ.

ლო სიენტო.-ბოდიში/ბოდიში/ბოდიში.

აჰა ცოდო მკითხავი.- არ მიგულისხმია / შემთხვევით.

Lo siento, fue culpa mia.”ბოდიში, ეს ჩემი ბრალია/ეს ჩემი ბრალია.

Დიდი მადლობა.- Დიდი მადლობა.

De nada./No hay de que.- Ეს ჩემთვის სასიამოვნოა.

მე ვტკბები.- ძალიან მომეწონა.

Me gustaría verte/le/la otra vez.- მინდა კიდევ გნახო.

¡Qué te diviertas/se divierta!-კარგად გაერთე!

ბუენ ვიაჟე.- Კეთილი მგზავრობა.

ძალიან მაგარია!- Წარმატებები!

¡Que tenga suerte!- ყოველივე საუკეთესო! / წარმატებები!