რუსულში ზმნის ტრანზიტულობა განისაზღვრება მისი უნარით აღნიშნოს უშუალოდ ობიექტისკენ მიმართული მოქმედება. გრამატიკულად ეს გამოიხატება იმით, რომ ზმნა განაგებს არსებით სახელს ბრალდებით შემთხვევაში წინადადების გარეშე. ასეთი კონსტრუქციების მაგალითები ბევრია - „თევზაობა“, „წერილის წერა“, „ხალიჩის გაწმენდა“.

როგორ განვსაზღვროთ ზმნის გარდამავალობა? ასეთ ოპერაციაში არაფერია რთული, საკმარისია გონებრივად დაუსვათ მას კითხვა: „ვინ?“, „რა?“ თუ ზმნა გამოიყენება უარყოფით კონტექსტში ( არ იყიდოთ რძე), საქმე გენიტალურად იცვლება - ეს უნდა გვახსოვდეს.

გარდამავალი და გარდაუვალი ზმნების მნიშვნელობა

ენათმეცნიერებმა დაადგინეს, რომ ზმნის გარდამავალობა და შეუქცევადობა ერთმანეთისგან განსხვავდება სიტყვების მნიშვნელობით. ამრიგად, გარდამავალი ზმნები აღნიშნავენ სხვადასხვა მოქმედებებს ობიექტებზე. მათი შექმნა, განადგურება ან შეცვლა ( ააშენეთ შენობა, დაჭერით შეშა, დაანგრიეთ სახლი). ობიექტი ასევე შეიძლება დარჩეს უცვლელი ( მიულოცე დედას). ამავე სიაში შედის ობიექტების სენსორული აღქმის აღმნიშვნელი კომბინაციები ზმნებით „შეხედე“, „მოსმენა“ და ა.შ.

თავის მხრივ, გარდაუვალი ზმნები ხასიათდება შემდეგი მნიშვნელობებით:

• ფიზიკური ან ფსიქიკური მდგომარეობა ( გეშინოდეს, დაიძინე);
• ნიშნის გამოჩენა, მისი გაძლიერება ( გაწითლება);
• მოძრაობა ან მდებარეობა სივრცეში ( წადი დაჯექი);
• პროფესიები, უნარები მასპინძელი).

გარდატეხის მორფოლოგიური ნიშნები

ძირითადი განსხვავება გარდამავალ და გარდამავალ ზმნებს შორის მდგომარეობს პასიური მონაწილეების ჩამოყალიბების უნარში. შეადარეთ სიტყვების "ხატვა" და "გასეირნება" უპიროვნო ფორმების რაოდენობა:

დახატე

ფეხით

ხანდახან ზმნის გარდამავალობა განისაზღვრება ინფინიტივის საფუძველზე. არსებობს ზმნების წარმოებული ტიპები, რომლებიც არ შეიძლება იყოს გარდამავალი:

ფუძის სუფიქსი		მეტყველების რომელი ნაწილისგან არის მიღებული	მაგალითები
	არასრულყოფილი	ზედსართავი სახელი	გაძლიერდი, ბრმა, დასველდი
	იგივე	არსებითი სახელი	დაუნდობლობა (თუმცა, იგრძნო, შეაგონე - გამონაკლისი)
	იგივე	სიტყვის ნომინალური ნაწილები	გათეთრება
	იგივე	იგივე	ზარმაცი, დურგალი

რეფლექსური ზმნები

ყველა ფორმალური ნიშნიდან ყველაზე უკეთ განასხვავებენ პოსტფიქსებს -sya- / -s- ზმნის გარდამავალსა და შეუქცევადობას. ოდესღაც ისინი წარმოადგენდნენ ნაცვალსახელის „მე თვითონ“ ფორმებს, სანამ დამოუკიდებლობა არ დაკარგეს. პოსტფიქსის ამ წარმომავლობამ განსაზღვრა ზმნების კონკრეტული სახელწოდება - რეფლექსური (მოქმედება მიმართულია თავად აგენტზე). შეადარეთ: დაიბანე სახედა დაბანა.

ყველა რეფლექსური ზმნა გარდაუვალია. და ეს აბსოლუტურად გასაგებია: რატომ გამოვიყენოთ დამატებითი არსებითი სახელი მათ გვერდით, თუ ზმნის გარდამავალობას შეიცავს თავად სიტყვის სტრუქტურა?

განსაკუთრებით რთული შემთხვევები

ზოგჯერ კითხვა, თუ როგორ უნდა დადგინდეს ზმნის ტრანზიტულობა, შეიძლება დამაბნეველი იყოს. მთავარი სირთულე მდგომარეობს იმაში, რომ გარკვეული სიტყვები მოქმედების მნიშვნელობით შეიძლება გამოყენებულ იქნას სხვადასხვა კონტექსტში სხვადასხვა გზით. განიხილეთ წინადადებები: ბავშვი წიგნს კითხულობსდა " ბავშვი უკვე კითხულობს.პირველ შემთხვევაში არის მოქმედება მიმართული კონკრეტულ ობიექტზე – წიგნზე. მეორე წინადადების მთავარი მიზანია გადმოგცეთ ინფორმაცია იმის შესახებ, რომ ბავშვს შეუძლია დაწერილის აღქმა, ანუ ზმნა „წაიკითხე“ მოქმედებს როგორც შეუქცევადი. კიდევ ერთი, უფრო გასაგები მაგალითი, სიტყვა „გაჩუმდი“. შეადარეთ: " ბოლოს ყველა გაჩუმდა."და " გარკვეული ფაქტის გაჩუმება"(ანუ განზრახ არაფრის ხსენება).

ზმნის გარდამავალობის დადგენამდე აუცილებელია შეამოწმოთ აქვს თუ არა მის გვერდით არსებით სახელს აკუტატიურ შემთხვევაში ვითარება. წინადადებაში „ჩვენ მთელი ღამე ვსწავლობდით“ დროებით მახასიათებლად გამოიყენება სახელობითი კომპონენტი და არა ის ობიექტი, რომელზეც შესრულებულია მოქმედება.

ზოგიერთი გარდამავალი ზმნა მართავს გენიტალურ სახელებს უარყოფის გარეთ ( იყიდეთ რვეულები, დაკრიფეთ კენკრა). სხვა შემთხვევებში შესაძლებელია პარალელური ფორმები - დაელოდეთ ტროლეიბუსს / ტროლეიბუსს, რომლებიც დიფერენცირებულია სიზუსტის/გაურკვევლობის კატეგორიის მიხედვით. ასე რომ, ფრაზის შემდეგ „ველოდები ტროლეიბუსს“ მინდა დავამატო „5-ის ქვეშ“. მაგრამ გენიტიური ფორმა ირიბად მიუთითებს იმაზე, რომ თავად მოსაუბრე არ არის ბოლომდე დარწმუნებული, თუ რა სახის მანქანა სჭირდება მას. მხოლოდ ლოდინი არის ყველაფერი.

მსგავსი სიტუაციაა კონსტრუქციებთან დაკავშირებით, როგორიცაა "ჩაის დალევა/ჩაი". ორი პარალელური ფორმის არსებობა არ უნდა იყოს დამაბნეველი. გენიტივი მიუთითებს იმაზე, რომ ისინი ზუსტად დალევას აპირებენ ჭიქა / ჭიქაჩაი. თუმცა, როგორც პირველ, ასევე მეორე შემთხვევაში, ზმნა გარდამავალია.

ცნობისმოყვარეებისთვის

ხშირად შეგიძლიათ მოისმინოთ ფრაზები, როგორიცაა "გაიარე/გაცურე" პატარა ბავშვებისგან. ასეთი შეცდომა მოწმობს ენის კარგ გრძნობაზე, რომლითაც ყველა ბავშვია დაჯილდოებული. რამდენიმე საუკუნის წინ, ჩვენ გვქონდა ბევრად მეტი ზმნა, რომლებიც აკონტროლებდნენ არსებით სახელებს ბრალდებულ შემთხვევაში წინადადებების გარეშე. ახლა მათი რიცხვი შემცირდა. შესაძლოა, ოდესმე რუსულში ზმნის გარდამავალობა საერთოდ შეწყვეტს არსებობას. თუმცა, ძნელია ვიმსჯელოთ, რამდენად შეესაბამება ეს ინფორმაცია სიმართლეს, ამიტომ ზემოხსენებული მასალის კიდევ ერთხელ გამეორება არ ავნებს.

ზმნების დაყოფა გარდამავალ და გარდამავალად მათი მნიშვნელობიდან გამომდინარეობს.

გარდამავალიზმნები აღნიშნავენ აქტიურ მოქმედებას, რომელიც შებრუნებულია, გადადის ობიექტზე (სუბიექტზე). ობიექტზე მითითება ხსნის ზმნის მნიშვნელობას, ხდის მას უფრო კონკრეტულს ( დაამტვრიე ჭიქა - გატეხე მტერი, ააშენე სახლი - შეადგინე გეგმები). ტრანზიტულობის მნიშვნელობა გამოხატულია სინტაქსურად: ობიექტის სახელწოდება გარდამავალი ზმნებით არის V.p. საბაბის გარეშე (დაწერე ლექსი, გიყვარდეს მეგობარი, იგრძენი სიხარული).

!!! სახით რ.პ. ობიექტი შეიძლება დადგეს 4 ძირითად შემთხვევაში:

1) თუ ზმნას აქვს უარყოფითი ( არ მიიღოთ წერილები);

2) თუ ობიექტი არ არის გამოყენებული სრულად ( სვამდა რძეს, ჭამდა პურს);

3) თუ ობიექტი არ არის განსაზღვრული ( თავშესაფარს ვეძებდით);

4) თუ რ.პ. მიუთითებს, რომ ობიექტი გადაყვანილია დროებითი გამოყენებისთვის ( გაუშვით მანქანა ქალაქში).

როგორც პირდაპირი ობიექტი წინადადებაში, არსებითი სახელის ნაცვლად, მისი ზოგიერთი ეკვივალენტი შეიძლება იყოს:

ა) ზმნის განუსაზღვრელი ფორმა ( მე მას ვკითხე შოუწიგნი);

ბ) ქვემდებარე განმარტებითი წინადადება ( Მე მიყვარს, როცა დღე მდინარის უკან გადის );

გ) პირდაპირი მეტყველება Მან თქვა: "Მე მოვალ ხვალ" ) ;

დ) დასაბუთებული უცვლელი სიტყვა ( დადებ შენ კარგად ).

შენიშვნები:

1. არის გარდამავალი ზმნების მცირე ჯგუფი, რომლებიც ჩვეულებრივ გამოიყენება საგნის გარეშე. მათთან ერთად, ობიექტი ჩაფიქრებულია, როგორც ერთადერთი შესაძლო და, შესაბამისად, ის ადვილად აღდგება: გუთანი (მიწა), დათესვა (მარცვლეული), ჭამა, დახრჩობა, გადახდა, მოწევა, დალევა.ასეთ ზმნებს აბსოლუტური ეწოდება.

2. საგნის ბრალდებითი შემთხვევა უნდა განვასხვავოთ საბრალდებო გარემოებისგან. ვინიტ. საქმის გარემოება, რომელიც აღნიშნავს დროის ან სივრცის გარკვეულ მონაკვეთს, არ გამოხატავს ობიექტს. ამ შემთხვევაში იგი აღნიშნავს მოქმედების ზომას, ანუ მოქმედებს როგორც გარემოება და ამ შემთხვევაში ზმნიდან კითხვების დასმა არ შეიძლება. ვინ? რა?,რომლებიც პასუხობენ პირდაპირი ობიექტით ( იჯექი მთელი დღე, დაიძინე მთელი გზა).

შეუქცევადიზმნები აღნიშნავენ მოქმედებას, რომელიც არ მიდის ობიექტზე და, შესაბამისად, მათ არ შეუძლიათ თან ატარონ პირდაპირი ობიექტი.

გარდა ამისა, გამოიყოფა არაპირდაპირი გარდამავალი ზმნების ჯგუფი, ანუ ისეთი ზმნები, რომლებიც აკონტროლებენ სავალდებულო ირიბ ობიექტს (არსებითი სახელი ირიბად შემთხვევაში წინადადებით და წინადადების გარეშე, გარდა V. p.). ეს ზმნები აღნიშნავენ მიმართებას ობიექტთან ან საგნის მდგომარეობასთან, მაგრამ არ გამოხატავენ მოქმედების ობიექტზე გადასვლას: გეშინოდეს სიბნელის, იამაყე შენი ძმით, იფიქრე გამარჯვებაზე.

უნდა აღინიშნოს, რომ გარდამავალობის მნიშვნელობა მჭიდრო კავშირშია ზმნის LZ-სთან. ხშირად ერთი და იგივე ზმნა ერთ LP-ში არის გარდამავალი, ხოლო მეორე არის არატრანსციული (შეადარეთ: ის კითხულობს წერილს. ბავშვი ოთხი წლისაა და უკვე კითხულობს.).

ზმნების მთელი სემანტიკური ჯგუფები შეიძლება იყოს გარდამავალი ან გარდამავალი. მაგალითად, შექმნის ან განადგურების ზმნები, საგნის განადგურება, როგორც წესი, გარდამავალია ( შეკერეთ ქურთუკი, გატეხეთ ჭიქა).

რომ შეუქცევადიეხება

მოძრაობის ზმნები ( სირბილი, ბანაობა), პოზიციები სივრცეში ( დაჯექი, დაკიდე), ხმები ( ღრიალი, ჩურჩული), აცხადებს ( გაჩუმდი, მტკივა)

ზმნები - stvovat, -nichat, -it,წარმომქმნელ ფუძეში დასახელებული პირის პროფესიას აღნიშნავს ( იყოს გმირი, იყოს გმირი, იყოს დურგალი)

ზმნები -სია(გაიხარე, სარეცხი)

ზედსართავი და არსებითი სახელიდან წარმოქმნილი ზმნები სუფიქსით –e- (გათეთრება, დაწყნარდი).

ზმნები მეტყველების დამოუკიდებელი ნაწილებია, რომლებიც აღნიშნავენ საგნის მოქმედებას. მათ, ისევე როგორც მეტყველების ნებისმიერ ნაწილს, აქვთ მუდმივი თვისებები, ანუ ის, რაც მათთვის დამახასიათებელია ნებისმიერი ფორმით, რაც არ უნდა შეიცვალოს სიტყვა. ერთ-ერთი ასეთი თვისებაა ტრანზიტულობა.

როგორია ზმნის გარდამავლობა, როგორ განვსაზღვროთ ზმნის შეუქცევადობის გარდამავლობა, რა მეთოდები გამოვიყენოთ ამისათვის?

რა არის გარდამავალი ზმნა?

გარდამავალი ზმნები აღნიშნავენ მოქმედებას, რომელიც მიმართულია ობიექტზე, „გადის“ მასზე. ასეთ ზმნებს აქვთ ან შეიძლება ჰქონდეთ სიტყვები ბრალდებით შემთხვევაში წინადადების გარეშე.

გარდამავალი ზმნის მქონე სიტყვები ასევე შეიძლება იყოს გენეტიკურ შემთხვევაში ორ შემთხვევაში:

• მთლიანის ნაწილის აღნიშვნისას, მაგალითად: დალიე რძე (ადვილია ჩანაცვლება ბრალდებით - დალიე რძე).
• თუ არის უარყოფა ზმნასთან: არ დაასრულო დავალება (ასევე ადვილია ჩანაცვლება ბრალდებით: არ დაასრულო დავალება).

შეიძლება წარმოიშვას სირთულეები ზმნის გარდამავალობის განსაზღვრისას. როგორ განვსაზღვროთ ზმნის გარდამავალობა? ჩვენ გთავაზობთ ალგორითმს, თუ როგორ შეიძლება ამის გაკეთება.

ზმნის გარდამავალობის განსაზღვრის ალგორითმი

1. ვპოულობთ ზმნას. ჩვენ ვუყურებთ, არის თუ არა წინადადებაში სიტყვები, რომლებზეც შეგიძლიათ დაუსვათ ბრალდებული საქმის კითხვები (ვინ? რა?), ასეთ სიტყვებს პირდაპირ ობიექტებს უწოდებენ. თუ დასმულია კითხვები და სიტყვებს არ აქვთ წინადადება, მაშინ ეს გარდამავალი ზმნებია. გახსოვდეთ, რომ ეს დამატებები გამოხატულია არსებითი სახელით ან ნაცვალსახელებით. მაგალითები: "მე წავიკითხე (რა?) წიგნი."; "მე ვნახე (ვინ?) ის."
2. თუ ზმნასთან პირდაპირი ობიექტი არ არის, მაშინ ჩვენ მაინც ვსვამთ კითხვებს ბრალდებით შემთხვევას და ვცდილობთ ვიპოვოთ სიტყვა, რომელიც ამ კითხვებზე პასუხს გასცემს. ზემოთ ითქვა, რომ ტრანზიტულობა მუდმივი თვისებაა. ეს ნიშნავს, რომ დამახასიათებელი იქნება გარდამავალი ზმნისათვის დამატების გარეშე. მაგ: თქვა (რა?) - სიტყვას (სიმართლეს) იოლად ავიღებთ; "მე შევამჩნიე (ვინ?) ისინი." BUT: "ჩქარა (ვის? რა?)" - სიტყვა არ არის შერჩეული, ზმნა უცვლელია. "გაიცინეთ (ვისზე? რა?)" - ასევე შეუქცევადი.
3. თუ ზმნის კომპლიმენტი გენიტალურ შემთხვევაშია, არ აქვს წინადადება და აღნიშნავს მთელის ნაწილს, ან ზმნას აქვს უარყოფა, მაშინ ზმნაც გარდამავალი იქნება. მაგალითად: "დალიე (რა?) წყალი."; „არ დაწერო (რა?) წერილები“.

დაიმახსოვრე: ყველა რეფლექსური ზმნა, ანუ ის, რომელსაც აქვს სუფიქსები "-sya", "-s" გარდაუვალია, რადგან მოქმედება არ არის მიმართული რაიმეზე ან ვინმეზე, არამედ "უბრუნდება" მოქმედების საგანს: როგორც ჩანს, როგორც ჩანს, გადაწყვეტილია

, "პასუხისმგებელია" ქმედებების აღნიშვნაზე. მას აქვს არა მხოლოდ ცვალებადი ნიშნები, არამედ მუდმივიც - ის, რაც არ ქრება დახრისას. გარდამავალი და გარდამავალი ზმნები რუსულშიგანსხვავდებიან ერთ-ერთი მუდმივი მახასიათებლის არსებობით ან არარსებობით - ტრანზიტულობა.

კონტაქტში

ზმნის გარდამავალობის ცნება

ტრანზიტულობა გაგებულია, როგორც გრამატიკული კატეგორია, რომელიც მიუთითებს ზმნის ფორმის უნარზე პირდაპირი დანამატის მართვა, ანუ არსებითი სახელის (ობიექტების) მიმაგრება ბრალდებულში და ნაკლებად ხშირად გენიტალურ შემთხვევაში, რომელსაც არ აქვს წინაპირობა.

ეს არის განმარტების ფორმალური მხარე. მაგრამ რა არის სემანტიკური გადასვლა?

გარდამავალი ზმნის ფორმების მნიშვნელობა არის ის, რომ ისინი აღნიშნავენ "არადამოუკიდებელ" მოქმედებებს, რომლებიც არ შეიძლება შესრულდეს კონტროლირებადი ობიექტის გარეშე. Აი ზოგიერთი მაგალითი:

• დაწერე (რა?) სპექტაკლი, ემსახურე (ვის?) კლიენტს, არ იშოვე (რა?) ფული - გარდამავალი ზმნები (შეუძლებელია უბრალოდ "დაწერა" ან "მომსახურება", მაგრამ "შოვნა" კონტროლირებადი ობიექტის გარეშე არის განსხვავებული მნიშვნელობის ზმნა).
• სკამზე ჯდომა (რაზე?), რეცხვა, ავადმყოფობისგან ტანჯვა (რისგან?) უცვლელი ზმნებია (შეგიძლიათ უბრალოდ „დაჯდეთ“ ან „იტანჯოთ“).

გარდამავალი არის ის, რაც არის განრიგის შეცვლასუბიექტიდან (სუბიექტიდან) ობიექტამდე (ე.წ. პირდაპირი ობიექტი).

რა შემთხვევებში ჩასვათ არსებითი სახელები

გარდამავალი ზმნებიშეუძლიათ აკონტროლონ საგანი როგორც ბრალდებულის, ისე გვარის სახით, ორივე შემთხვევაში წინდებულის გარეშე. მაგრამ როგორ გავიგოთ, ორი შემთხვევიდან რომელი გამოვიყენოთ თითოეულ შემთხვევაში?

ბრალდებული ძირითადია. გენიტალური ობიექტის ფორმა იძენს შემდეგ შემთხვევებში:

1. თუ ეს ნიშნავს „რაღაცის გარკვეულ რაოდენობას“: „დალია წყალი“ (გვარი გვ.) - ანუ გადასული სითხის რაღაც ნაწილი; მაგრამ „დალია წყალი“ (ვინ. გვ.) – ანუ მთელი წყალი მოცემულ ჭურჭელში ან წყალსაცავში.
2. უარყოფით წინადადებებში, თუ მნიშვნელობა არის „საერთოდ“: „მე არ ვჭამე შენი სტაფილო“ (უბრალოდ არ ვჭამე) - „მე არ მიჭამია შენი სტაფილო“ (საერთოდ არ მიჭამია, არც ერთი ნაჭერი. ).
3. უარყოფით წინადადებებში, თუ არის გამაძლიერებელი ნაწილაკი „არც“: „წარმოდგენა არ გვაქვს“.

უარყოფით წინადადებებში ბრალდებითი შემთხვევა ასუსტებს უარყოფას, ხოლო გენიტალური, პირიქით, აძლიერებს მას.

Მნიშვნელოვანი!გარდამავალი ზმნის ფორმებში ზოგიერთი არსებითი სახელი ღებულობს გენიტალური რეგისტრის ფორმას, რომელიც განსხვავდება ძირითადისგან: „შაქარს ავიღებ“, „ფორდი არ იცის, თავი წყალში არ ჩაყო“ („შაქრის“ ნაცვლად. , "ფორდი").

როგორ განვსაზღვროთ კონკრეტული ზმნის ტრანზიტულობა

როგორ განვსაზღვროთ გადასვლა? ეს ხშირად იწვევს პრობლემებს. თქვენ შეგიძლიათ გაიგოთ ტრანზიტის არსებობის ან არარსებობის შესახებ შემდეგი მეთოდის გამოყენებით.

ჯერ თქვენ უნდა იპოვოთ ზმნის ფორმა წინადადებაში. შემდეგ იპოვნეთ არსებითი სახელები ან რომლებსაც შეგიძლიათ დაუსვათ კითხვა "ვინ?" ან რა?".

თუ არის ასეთი სიტყვა და არ არის მასთან წინადადება, მაშინ ეს არის პირდაპირი საგანი; ჩვენს წინაშე გარდამავალი.

თუ წინადადება არასრულია, მაშინ პირდაპირი ობიექტი შეიძლება არ იყოს ხელმისაწვდომი, მაგრამ იგულისხმება; ამ შემთხვევაში თქვენ ასევე უნდა დაუსვათ ბრალდებითი საქმის კითხვა ზმნიდან: „გესმის ჩემი? ”მე მესმის (ვის? რა?)” თუ ასეთი კითხვის დასმა შეუძლებელია, მაშინ ეს შეუქცევადი: სად იყავი მთელი კვირა? – ავად ვიყავი“ (შეუძლებელია კითხვა „ვინ?“ ან „რა?“).

Მნიშვნელოვანი!პასიურ ხმაში ყველა რეფლექსური და სიტყვიერი ფორმა არ არის გარდამავალი, ანუ ის, რომელსაც აქვს სუფიქსი „-s“ ან „-s“: როგორც ჩანს, რეცხავს, ​​მდებარეობს.

ამ წესის დაცვით უნდა გავითვალისწინოთ არსებითი სახელის მნიშვნელობაც - ის უნდა ნიშნავდეს მოქმედების ობიექტს. არის სიტუაციები, როდესაც არსებითი სახელი ბრალდებულის სახით წინადადების გარეშე დგას ზმნის გვერდით და უკავშირდება მას, მაგრამ ის არ შეიძლება იყოს გარდამავალი: "ისე ერთი საათი", "იცხოვრე კვირაში".

პოლისემანტიკური ზმნების გარდამავლობა

სიტყვის ზმნური ფორმები can აქვს მრავალი მნიშვნელობა.უფრო მეტიც, პირველი მნიშვნელობით არის გარდამავალი ტიპი, ხოლო მეორე მნიშვნელობით იგივე სიტყვა არის გარდამავალი ტიპი. „ის ამბობს (რას?) ტყუილს“ გარდამავალია, მაგრამ „ბავშვი უკვე ლაპარაკობს (ლაპარაკობს)“ - არატრანზიტული. „ორკესტრი უკრავს (რა?) მარშს“ გარდამავალია, მაგრამ „ბავშვი უკრავს (თამაშით არის დაკავებული)“ - არატრანზიტული.

იუმორისტულ ტექსტებში შესაძლებელია სიტუაცია, როდესაც ჩვეულებრივ ინტრანზიტი იძენს ტრანზიტულობას: „დალიე არაყი და ხულიგნური დისციპლინა“.

ეს ქმნის კომიკურ ეფექტს; ზმნები ამავდროულად, როგორც იქნა, იძენენ მათ მნიშვნელობებს რომლის ადგილას ისინი მოთავსებულია- „ხულიგანი“ „დარღვევის“ ნაცვლად და ა.შ.

გარდამავალი ზმნის ფორმების მოძველებული მნიშვნელობები შეიძლება იყოს გარდამავალი.

"ვაჭრობა" თანამედროვე რუსულ ენაზე შეუცვლელი ზმნაა, მაგრამ ადრე, რაც ნიშნავს "ფასის კითხვას", გარდამავალი იყო: "ცხენით ვაჭრობა". ეს გამოყენება ფოლკლორში დარჩა.

განსხვავება გარდამავალსა და გარდამავალს შორის

ახლა ჩვენ უნდა გავარკვიოთ, რა განსხვავებაა გარდამავალს შორის გარდაუვალისაგან. უპირველეს ყოვლისა, ეს არის მისი მნიშვნელობა. გარდამავალი ჩვეულებრივ აღნიშნავს.

გარდამავალი ზმნები აღნიშნავენ მოქმედებას, რომელიც მიმართულია საგანზე, მიდის ობიექტზე (ობიექტზე): მორის დაჭერა, შეშის ჭრა, გაზეთის კითხვა, ქურთუკის შეკერვა. ასეთ ზმნებს, როგორც წესი, მხოლოდ ობიექტის სახელთან ერთად აქვთ სრული მნიშვნელობა. ობიექტის მითითება განმარტავს ზმნის მნიშვნელობას, ხდის მას უფრო კონკრეტულს. შეადარეთ: მამამ დაინახა და მამამ დაინახა ჟურნალი. მკერავი კერავს და მკერავი კერავს კაბას.
ობიექტი ძალიან ფართო და ძალიან აბსტრაქტული ცნებაა. იგი მოიცავს როგორც კონკრეტულ ობიექტებს, რომლებიც გარდაიქმნება ან წარმოიქმნება მოქმედების შედეგად (შარვლის დაუთოება, სახლის აშენება), ასევე აბსტრაქტულ ცნებებს (სიხარულის განცდა, სიცრუის სიძულვილი, სამართლიანობის სიყვარული).
გარდამავალობის მნიშვნელობა სინტაქსურად გამოიხატება: გარდამავალი ზმნებით საგნის სახელწოდება ბრალდებულის სახითაა წინადადების გარეშე (დაწერე ლექსი, წაიკითხე ამბავი, გიყვარდეს მეგობარი). ორ შემთხვევაში პირდაპირი საგანი გამოიხატება გენიტალური შემთხვევის სახით: 1) თუ მოქმედება მთელ საგანს კი არ ფარავს, არამედ მხოლოდ მის ნაწილს: შეჭამა პური, დალია რძე; 2) თუ ზმნას აქვს უარყოფითი: რძე არ დალია, პური არ მიჭამია, გაზეთები არ კითხულობს, შეშას არ ჭრი.
ბრალდებული შემთხვევა წინადადების გარეშე, რომელიც აღნიშნავს დროის ან სივრცის გარკვეულ მონაკვეთს, არ გამოხატავს ობიექტს. ამ შემთხვევაში ის მოქმედების ზომას აღნიშნავს, ანუ მოქმედებს როგორც გარემოება: მთელი დღე იჯდა, ერთი საათი ფიქრობდა, მთელი გზა ეძინა. აქ ვისზე ჩვეულებრივი კითხვების დასმა შეუძლებელია? რაც შეეხება?, რომლებსაც პირდაპირი ობიექტი პასუხობს.
გარდაუვალი ზმნები აღნიშნავენ მოქმედებას, რომელიც არ გადადის ობიექტზე. მათ არ შეუძლიათ თან იქონიონ პირდაპირი ობიექტი: იტანჯონ, სიარული, სირბილი, ჯდომა, ზრდა, სიარული, სადილობა, სიხარული, ჩაცმა და ა.შ.
] განსაკუთრებულ კატეგორიას ქმნიან ე.წ ირიბად თარგმნილი ზმნები. მათ შორისაა რეფლექსური და შეუქცევადი ზმნები, რომლებიც მართავენ არა ბრალდებულს, არამედ სხვა ირიბ შემთხვევებს (წინასწარი და წინადადებების გარეშე). ისინი ჩვეულებრივ აღნიშნავენ დამოკიდებულებას საგნის ან საგნის მდგომარეობის მიმართ, მაგრამ არ გამოხატავენ მოქმედების ობიექტზე გადასვლას, სუბიექტის გავლენას ობიექტზე: მოისურვონ გამარჯვება, ელოდო მატარებელს, იამაყე ძმით, წარმატების იმედი გქონდეს, მეგობრის ნდობა, გამარჯვებაზე ფიქრი, ამხანაგის დახმარება და ა.შ.
1_ ხშირად ერთი და იგივე ზმნა ზოგიერთ ლექსიკურ მნიშვნელობებში გარდამავალს აღნიშნავს, ზოგში კი - არაგარდამავალს. ასე რომ, წერის ზმნა გარდამავალია მნიშვნელობებში: 1) „შექმნა, შეადგინო ლიტერატურული, სამეცნიერო და ა.შ. ნაწარმოები“ (მოთხრობების დაწერა, დისერტაცია); 2) „შექმნა მხატვრობის ნაწარმოები“ (დახატე ნახატი, პორტრეტი, დეკორაცია, პეიზაჟი); 3) „მუსიკის შედგენა ჩაწერის გზით“ (მუსიკის დაწერა, ოპერა) იგივე ზმნა მოქმედებს როგორც არატრადიციული, როცა ნიშნავს: 1) „შეიძლება მეტყველების წერილობითი ფორმის გამოყენება“ (ბიჭი უკვე წერს, ანუ იცის წერა); 2) „ჩაერთოს ლიტერატურულ საქმიანობაში“,
ამავე მნიშვნელობით, ზმნას „შეიძლება ერთდროულად აკონტროლოს სხვადასხვა შემთხვევები და წინადადების ფორმები: შემოიტანეთ ნივთები ოთახში, შეახვიეთ წიგნი ქაღალდში, დაასხით წყალი თეთრეულზე, დაასხით წყალი თეთრეულზე, დაწერეთ წერილი თქვენს ძმას ფანქრით, დახატეთ. პორტრეტი საღებავებით კლასში.
ზმნების მთელი სემანტიკური ჯგუფები შეიძლება იყოს გარდამავალი ან გარდამავალი. მაგალითად, შემოქმედების, აგრეთვე ნივთის განადგურების, განადგურების ზმნები, როგორც წესი, გარდამავალია: ა) სახლის აშენება (აშენება), ქურთუკის შეკერვა (კერვა), ხალიჩის ქსოვა (ქსოვა), შექმნა ( შექმნა) სახელმწიფო მეურნეობები; ბ) ძველი ნაგებობის განადგურება (დანგრევა), შუშის გატეხვა (გამტვრევა), ნაგვის დაწვა (დაწვა), საათების გაფუჭება (გაფუჭება) და ა.შ.
ინტრანზიტივები მოიცავს მოძრაობის ზმნების დიდ ჯგუფებს (გაქცევა, გაქცევა, სიარული, წასვლა, ფრენა, ფრენა, ცურვა, ცურვა, ხტომა, ჩქარობა და ა. , ხმები (ყოყმანი, ქოშინი, კაკუნი, ჩურჩული, მეოუ, ზუზუნი და ა.შ.), მდგომარეობები (ჩუმად იყავი, დაიძინე, ავად გახდე, ნერვიულობდე, მწუხარება, შური, დუღილი, სუნთქვა და ა.შ.), მდგომარეობის ცვლილებები, გახდომა ( წონაში დაკლება, წონაში კლება, სულელი გახდა, სულელი, გათეთრება, გათეთრება, გახმობა, გაქრობა, ყრუ, ყრუ და ა.შ.). გარდაუვალია ზმნები -stvovat, -begin, -it, აღმნიშვნელი
პროდუქტიულ საფუძველში დასახელებული პიროვნების ოკუპაცია (სწავლება, მოქმედება, მოქმედება, პროფესორი; ხატვა, ბაღი, ზეინკალი; დურგალი, ხატვა), ქცევის ზმნები la-nichat, -stvovat (კეთილშობილური, ცილისმწამებელი; მშიშარა). , ზე, ხულიგნობა, სისასტიკე / სიმღერა).
ამგვარად, ზმნების გარდამავლობა/გარდამავალობა გუ. ეს დამოკიდებულია მათ ლექსიკურ-სემანტიკურ თვისებებზე. გამოთქმაში ნე-! აფიქსები - პოსტფიქსი, სუფიქსი-1 "її!-ით და პრეფიქსები - "
პოსტფიქსი -sya ყოველთვის ზმნის უცვლელობის მაჩვენებელია. გარდამავალი ზმნის შეერთებით მას ხდის გარდაუვალს. გ: მშობლების მოსაწონად (წარმატება) - გაიხარეთ, დაიბანეთ ჭურჭელი -
ქურთუკი გაიწმინდოს - გაიწმინდოს. ჰაგოლის უცვლელი მნიშვნელი წარმოიქმნება -ე- სუფიქსით. იგი გამოხატავს ეტაპობრივი დაგროვების მნიშვნელობას სუბიექტის მიერ ნებისმიერი თვისების, ნიშნები: ჭკვიანი (th) - გაიზრდება ჭკვიანი (გახდი ჭკვიანი), თეთრი (th) - გათეთრება (გახდი gt; თეთრი).
არაპრეფიქსირებულ ზმნებს შორის მხოლოდ მესამედს აქვს გარდამავალი მნიშვნელობა.
გარდამავალი ზმნების შემადგენლობა განუწყვეტლივ ივსება პრეფიქსური წარმონაქმნების გამო. მრავალი პრეფიქსი, როდესაც მიმაგრებულია არატრანზიტიურ ზმნებზე, აქცევს მათ გარდამავალ ზმნებს. პრეფიქსი აყალიბებს გარდამავალ ზმნებს "მოქმედების დახმარებით რაღაცის მიღწევა (მიღწევა)" მნიშვნელობით: თამაში - მოიგე მოტოციკლი,
მუშაობა - ორი ნორმის შემუშავება; პრეფიქსი მნიშვნელობით
„ობიექტის (ობიექტის) ცუდ მდგომარეობაში მოყვანა მოქმედებით“: თამაში - ჩანაწერის დაკვრა.
გარდამავალი მნიშვნელობის ზმნები წარმოიქმნება სუფიქსით sin (s) - ლურჯად თეთრეულის (გალურჯება), თეთრი (th) - ჭერის გათეთრება (გათეთრება) და ა.შ. ამ ტიპის ზმნების უმეტესობა კორელაციურია. შეუქცევადი ზმნებით -ე- სუფიქსით. ოთხ: ეძებეთ (არაგარდამავალი) - ლურჯი (გარდამავალი), გათეთრება (არაგარდამავალი) - გათეთრება ^ გარდამავალი), გაყინვა (არაგარდამავალი) - გაყინვა (გარდამავალი). გარდამავალობის / შეუქცევადობის მიხედვით, წყვილების წევრებიც უპირისპირდებიან: დასუსტება - დასუსტება, გაგიჟება - გაგიჟება, გაციება - გაციება, დასუსტება - დასუსტება და ა. , მოკვდება) - დაყრუება (გაყრა, დახრჩობა), დაწოლა - ცხოვრება, დაძინება - დაძინება, დგომა - დაყენება, ჩამოკიდება - გათიშვა), წინააღმდეგობის გაწევა - წინააღმდეგობა და ა.შ. მხოლოდ ერთ წყვილში ორივე ზმნა გარდამავალია: დალიე რძე - მიეცი რძე ბავშვს. ასეთი წყვილების მეორე წევრები აღნიშნავენ "აიძულონ (აიძულონ) შეასრულონ (შეასრულონ) რაიმე მოქმედება", აიძულონ (აიძულონ) იყვნენ ნებისმიერ მდგომარეობაში. მათ ჩვეულებრივ მიზეზობრივ ზმნებს უწოდებენ (ლათინური causa - "მიზეზი").