დიდი რუსული სიტყვა. რუსული ენის საიდუმლოება: ABC ჭეშმარიტებები და სენსაციური აღმოჩენები ჩვენი ენის საიდუმლოებები ტროიცკაია

იგი განსხვავდება სხვა ანბანებისგან არა მხოლოდ გრაფიკული ჩვენების უნიკალურობის პრინციპის განსახიერებით: ერთი ბგერა - ერთი ასო. ეს ანბანი შეიცავს...

დავიწყოთ ფრაზით: "ყველა მონადირეს უნდა იცოდეს სად ზის ხოხობი". ის ყველასთვის ცნობილია ბავშვობიდან და აადვილებს ცისარტყელას ფერების თანმიმდევრობის დამახსოვრებას. ეს არის დამახსოვრების ეგრეთ წოდებული აკროფონიური მეთოდი. ფრაზის თითოეული სიტყვა იწყება იმავე ასოებით, როგორც ფერის სახელი: თითოეული წითელია, მონადირე არის ნარინჯისფერი ...

1918 წლის ენის რეფორმამდე ანბანის თითოეულ ასოსაც თავისი სახელი ჰქონდა. თითოეული ასო თავის ადგილზე იყო. რუსული ანბანი არ არის მხოლოდ ბგერების შესაბამისი ასოების ერთობლიობა, ის ასევე არის მთელი გზავნილი სლავებისთვის.

წავიკითხოთ ჩვენი წინაპრების გზავნილი ჩვენთვის, ახლა ცოცხლები. განვიხილოთ ანბანის პირველი სამი ასო - Az, Buki, Vedi:

აზ- ᲛᲔ.

წიფელი- წერილები, წერილები.

ტყვია- ნასწავლი, სრულყოფილი წარსული დრო "წამყვანიდან" - იცოდე, იცოდე.

ანბანის პირველი სამი ასოს აკროფონიური სახელების გაერთიანებით, ვიღებთ შემდეგ ფრაზას:

აზ ბუკი ვედე - ასოები ვიცი.

Შენიშვნა: Az - I - ანბანის პირველი ასო (და არა ბოლო, როგორც თანამედროვე ანბანში). რადგან სწორედ ჩემთან იწყება ჩემი სამყარო, ჩემი სამყარო.

აზარის საფუძველი, დასაწყისი. ყველაფრის საფუძველი ღმერთისა და წინაპრების ცოდნაა. ანუ მათი მშობლები, მათი ფესვები.

ზმნა მივესალმები- ილაპარაკე, კარგი გააკეთე. გახსოვდეთ, როგორც პუშკინში: "დაწვა ხალხის გული ზმნით". ზმნა ერთდროულად არის სიტყვაც და საქმეც. ზმნა - ლაპარაკი. ვლაპარაკობ - ვლაპარაკობ. ვლაპარაკობ და ვაკეთებ. რა უნდა გაკეთდეს? კარგი.

კარგი ჭამე ცოცხალი- სიკეთის კეთება ნიშნავს შრომით ცხოვრებას და არა ვეგეტაციას.

ზელო- გულმოდგინედ, მონდომებით.

დედამიწა - პლანეტა დედამიწა, მისი ბინადრები, მიწიერები. ცოცხალი Zelo Earth. იცხოვრე მწვანედ დედამიწაზე და დედამიწაზე. რადგან ის ჩვენი დედა-მედდაა. დედამიწა სიცოცხლეს აძლევს.

და როგორ ფიქრობს ხალხი- ის ჩვენი მშვიდობაა. ანუ, როგორც თქვენ ფიქრობთ - ეს არის თქვენი სამყარო. აქ არის ასახვის კანონი. რაც გარშემო ტრიალებს, ირგვლივ მოდის.

Rtsy Word მყარად.მტკიცედ თქვით სიტყვა. შენი სიტყვა მტკიცე უნდა იყოს. თქვა - შესრულებულია.

მუხა ფერთ ჰერ. დიდი ბრიტანეთიარის ცოდნის საფუძველი. შეადარეთ: მეცნიერება, ასწავლეთ, უნარი, ჩვეულება.

ფერტი- ანაყოფიერებს.

დიკი- ღვთაებრივი, ზემოდან მოცემული. შეადარეთ: გერმანელი ჰერ - უფალი, ღმერთი, ბერძნული - იერო - ღვთაებრივი. ინგლისური - გმირი - გმირი, ისევე როგორც ღმერთის რუსული სახელი - ხორსი. ცოდნა არის ღმერთის ნაყოფი, ღვთის საჩუქარი.

Tsy- სიმკვეთრე, შეღწევა, ჩაღრმავება, გაბედვა. Tsy არის სასიცოცხლო ენერგია, უმაღლესი სტრუქტურა. აქედან მომდინარეობს სიტყვა „მამები“ - „ციდან“ - ღვთისგან მომდინარე.

ჭია- ვინც ამახვილებს, ის აღწევს.

სახელმწიფო- რაც ნიშნავს "მდე".

b, b (er, er)- ერთი ასოს ვარიანტები, ეს ნიშნავდა განუსაზღვრელ მოკლე ხმოვანს, "ე"-სთან ახლოს. სიტყვა „ურ“ ნიშნავდა არსებულს, მარადიულს, დაფარულს.

სივრცე-დრო, ადამიანის გონებისთვის მიუწვდომელი, სინათლე, მზე. „Ъръ“, დიდი ალბათობით, თანამედროვე ცივილიზაციის ერთ-ერთი უძველესი სიტყვაა. შეადარეთ ეგვიპტური რა - მზე, ღმერთი. სიტყვა დრო თავისთავად შეიცავს იმავე ძირს, რადგან საწყისი „ვ“ სწორედ მისწრაფებიდან განვითარდა, რომლითაც აუცილებელია სიტყვის დასაწყისში „ბ“-ის გამოთქმა. ბევრი პირველყოფილი რუსული სიტყვა შეიცავს ერთსა და იმავე ძირს, მაგალითად: დილა - მზიდან (ძირი "უტ" - იქიდან, იქიდან), საღამო - საუკუნე Rb - Ra-ს ასაკი, მზის ამოწურვის დრო. „სივრცის, სამყაროს“ გაგებით, რუსული „ჩარჩო“ იგივე ძირიდან მოდის.

სიტყვა "სამოთხე"ნიშნავს: მრავალ მზეს, ე.ი. ღმერთი რაის სახლი. ბოშების თვითსახელწოდებაა "რომა, რომა" - თავისუფალი, თავისუფალი, ღმერთი ჩემშია, მე ვარ სამყარო. აქედან მოდის ინდური რამა. "სინათლის, მანათობელი, სინათლის წყაროს" მნიშვნელობით: ძახილი "ჰურა!" ნიშნავს "მზისკენ!". ნათელი ნიშნავს მზის შუქის, ცისარტყელას და ა.შ.

კაი პატარა- მსუბუქი, ძველი რუსული ქილა. თანამედროვე რუსულში, ძირი "იასი" შენარჩუნებულია, მაგალითად, სიტყვაში "ნათელი".

იატი (იატი)- გააზრება, ქონა. შეადარეთ: ამოღება, აღება და ა.შ.

Tsy, ჭია, shta bra yus yati! რას ნიშნავს ეს: გაბედე, გამძაფრე, ჭია, რათა გაიგო უფლის ნათელი!

ზემოაღნიშნული ფრაზების კომბინაცია ქმნის ანბანურ შეტყობინებას:

აზ წიფელი ვედე.
ზმნა კარგია.
იცხოვრე მწვანე, დედამიწა,
და, როგორც ხალხს.
იფიქრე ჩვენს სიმშვიდეზე.
Rtsy სიტყვა მტკიცედ.
დიდი ბრიტანეთის ფერტ დიკი.
ცი, ჭია, შტა რა იუს იატი!

თანამედროვე თარგმანში ასე ჟღერს:

მე ვიცი ასოები.
წერილი საგანძურია.
იშრომეთ, მიწიერებო!
როგორც გონიერ ადამიანებს შეეფერებათ.
სამყაროს გაგება.
განახორციელეთ სიტყვა თავდაჯერებულად!
ცოდნა ღვთის საჩუქარია.
მოიცადე, შედი...
ყოფიერების სინათლის გასაგებად!

ბოლო დრომდე ითვლებოდა, რომ ABC არის მხოლოდ ენის ასოები, დალაგებული გარკვეული თანმიმდევრობით. ეს მხოლოდ ხატებია. და ეს არის ის! შესაძლოა, ამიტომ იყო ასე მარტივი და მარტივი რუსული ABC-დან ასოების ამოღება. რატომ გვჭირდება ამდენი. შეხედე, ინგლისელები 26 ასოს იგებენ და საკმარისი აქვთ. რატომ ვართ 33? და კიდევ უფრო მეტი 49, როგორც ეს იყო თავდაპირველად.

მეცნიერებს, რომლებიც ცდილობენ ABC-ის ამოჭრას, ბევრი რამ არ ესმით (ან ესმით, მაგრამ განზრახ სჩადიან ბოროტებას).

ჯერ კიდევ უძველეს დროში ჩვენი წინაპრები ABC-ს შემოქმედების შიფრად მიიჩნევდნენ. მრავალ ხალხში ABC იყო გაღმერთებული. სიტყვა ყოველთვის აღიქმებოდა ქმნილების დასაწყისად და ასო იყო ერთეული, შემოქმედების ატომი. თითოეულ ასოს ჰქონდა თავისი მნიშვნელობა, თავისი გამოსახულება, თავისი მნიშვნელობა.

ცოტა ხნის წინ რუსი მეცნიერების ჯგუფმა ( გ.ს.გრინევიჩი, ლ.ი.სოტნიკოვა, ა.დ.პლეშანოვიდა სხვები) დაამტკიცა, რომ ჩვენი ABC შეიცავს ცოდნას სამყაროს კანონების შესახებ დაშიფრული ფორმით.

რა არის წერილი? ასო არის ერთეული, ეს არის მნიშვნელობის ატომი. ასოებს აქვთ გარკვეული ფორმა, გრაფიკა. თითოეულ ასოს აქვს თავისი ნომერი, თავისი ნომერი. პითაგორაც კი ამტკიცებდა, რომ ასო და რიცხვი ერთნაირი ვიბრაციებია.

ბრუნვის ველების აღმოჩენით, წერილის კიდევ ერთი კომპონენტი გახდა ცნობილი. ვინაიდან თითოეულ ასოს აქვს თავისი ფორმა და ფორმა ქმნის ბრუნვის ველს, ასო შეიცავს გარკვეულ ინფორმაციას ცნობიერების ველის შესახებ.

ანუ, ABC-ის მოწყვეტით, ჩვენ ვწყვეტთ სამყაროს ზოგადი ინფორმაციის ველის ამა თუ იმ სფეროს, ცნობიერების ზოგად ველს. და ეს იწვევს ადამიანის დეგრადაციას.

რუსული ანბანის თითოეული ასო რაღაცის სიმბოლოა.

მაგალითად, ასო "ჟ" სიცოცხლის სიმბოლოა. ეს ნიშნავს მამაკაცისა და ქალის პრინციპების გაერთიანებას. და სახელი მას ჰქონდა შესაბამისი - "ცოცხალი".

ანუ ყოველი ასოს უკან ჩვენს წინაპრებს ჰქონდათ გარკვეული გამოსახულებები. და მათ მიერ შექმნილი სურათების მეშვეობით. ჩვენ ხომ უკვე ვიცით, რომ რაღაცის შესაქმნელად საჭიროა გამოსახულების ჩამოყალიბება.

რა არის ამჟამინდელი ABC? რა სურათებია ახლა ასოების უკან? A არის საზამთრო. B - ბარაბანი. B არის ყვავი. Და ასე შემდეგ. ანბანმა შეწყვიტა არსებობა და ენა გახდა გამოსახულების გარეშე, ანუ მახინჯი.

რატომ წერდა ტურგენევი დიდ და ძლიერ რუსულ ენაზე? დიახ, იმიტომ, რომ მაშინაც კი იყო ასეთი, 1917 წლის 23 დეკემბრამდე მათ კიდევ ერთი "წინადაცვეთა" გაუკეთეს რუსულ ABC-ს. და იყო რამდენიმე ასეთი "რეფორმა". რუსული ანბანის პირველი რეფორმა კირილემ და მეთოდემ X-XI საუკუნეებში გაატარეს. შემდეგ 1709 წელს პეტრე დიდის დროს, შემდეგ 1735 წელს.

არის კიდევ ერთი საინტერესო წერტილი. 1700 წლამდე ABC-ის თითოეულ ასოს თავისი რიცხვითი მნიშვნელობა ჰქონდა. მაგალითად: A - 1, D - 4, C - 200 და ა.შ. არაბული ციფრები შემოიღო პეტრე დიდმა. მანამდე ყველა რიცხვი აღინიშნა ასოებით, რომელსაც თავზე სპეციალური ხატულა აქვს - "titlo".

ასოებსა და რიცხვებს შორის კავშირი შემთხვევითი არ არის. ამის გარკვევას მეცნიერები ცდილობენ. ეს არის ABC-ის კიდევ ერთი ასპექტი, რომელიც ჩვენმა წინაპრებმა იცოდნენ. გამოდის, რომ ABC არის რიცხვითი კოდების სისტემა. და სიტყვების წარმოთქმისას ჩვენ ვუკავშირდებით კოსმოსს, სამყაროს. და სამყარო პასუხობს ჩვენს ვიბრაციას. ენა ადამიანს ეძლევა არა მხოლოდ ერთმანეთთან ურთიერთობისთვის, არამედ კოსმოსთან კომუნიკაციისთვის.

უკვე დიდი ხანია დამტკიცებულია, რომ ამ სამყაროში ყველაფერი ცოცხალი და თუნდაც არაცოცხალი რეაგირებს ბგერებზე. ხმებს შეუძლიათ გააუმჯობესონ ან შეაფერხონ მცენარეების ზრდა, გავლენა მოახდინონ მიკროორგანიზმების ზრდაზე. ხმას შეუძლია შეცვალოს ადამიანის გონება.

ჩვენი წინაპრები იყენებდნენ ღმერთის მიერ მოცემულ ABC-ს და ამიტომ მათ შეეძლოთ საგნების შექმნა სიტყვის, ბგერის დახმარებით. მათ თავიანთი ხმით ზუსტად გადმოსცეს ამ ობიექტის ვიბრაცია. ინდური ვედები ამბობენ, რომ ძველად იყო განსაკუთრებული დევაგარული ენა- ღმერთების ენა. გაიხსენეთ ცნობილი აღმოსავლური ზღაპარი ალი ბაბასა და 40 ქურდის შესახებ. მასში ჯადოსნური გამოქვაბული გაიხსნა სპეციალური შელოცვით. ენის რეფორმებით ჩვენ დავკარგეთ დიდი ძალა, ბუნებაზე უშუალო ზემოქმედების უნარი.

ასევე არსებობს ადამიანზე და მიმდებარე სივრცეზე ბგერების გავლენის ფიზიკური ახსნა. ხმა არის მაღალი სიხშირის ვიბრაცია. ტვინში ეს ვიბრაციები გარდაიქმნება ელექტრომაგნიტურ ვიბრაციად. გარდა ამისა, ხმის ტალღა იწვევს სივრცის გამრუდებას, რითაც წარმოქმნის ბრუნვის ველებს.

ყველა ბგერა იყოფა ხმაურებად და ტონებად. პერიოდული ვიბრაციების მქონე ბგერები არის ტონები, არაპერიოდული ვიბრაციებით - ხმები. მეტყველებაში მხოლოდ ხმოვანი ბგერებია ტონები, ყველა თანხმოვანი შერეულია ხმაურით.

თუ დააკვირდებით სპექტროგრამას, ხედავთ, რომ ხმოვან ბგერებს უფრო დიდი ამპლიტუდა და ენერგია აქვთ. გამოდის, რომ რაც უფრო მეტი ხმოვანია ABC-ში, მით მეტია ენის ენერგია და, შესაბამისად, ხალხის ენერგია.

შედარებისთვის: ძველ რუსულ ენაში იყო 19 ხმოვანი. ახლა კი - 10. ენის, ხალხის ენერგია თითქმის განახევრდა. ვის სჭირდებოდა? და ცდილობენ ამოიღონ ABC-დან კიდევ ერთი ხმოვანი - ასო Y. უბრალოდ გამოტოვებულია წერისას. როგორიც უნდა იყოს.

და შემდგომ. თითოეულ ხმოვანს აქვს თავისი ფერი. რადგან ფერი ასევე არის ვიბრაცია, ტალღები. Მაგალითად,

"A" არის წითელი

"E" - ღია მწვანე,

"მე" - ლურჯი,

"O" ყვითელია.

"U" არის მწვანე

"Y" - ყავისფერი,

"E" - ფორთოხალი,

"U" - ფირუზისფერი,

"მე" ვარდისფერ-წითელია.

ფერთან ერთად, ხმოვანთა ხმები გავლენას ახდენს ჩვენს შინაგან ორგანოებზე, რადგან თითოეული ორგანო მოქმედებს გარკვეული სიხშირით. გასაკვირი არ არის, რომ ინდური მანტრები შეიცავს თითქმის ყველა ხმოვან ბგერას. მათი გალობა კი სხეულისთვის სასარგებლოა.

მნიშვნელოვანია იცოდეთ თქვენი ენა, თქვენი ისტორია, ასოების უკან არსებული სურათები. და რამდენად მნიშვნელოვანია არა მხოლოდ სიტყვების გამოთქმა. და მათში ინვესტიცია განახორციელეთ ნათელი პოზიტიური სურათებით. ეს თქვენს ცხოვრებას განუზომლად გაამდიდრებს.

ხალხი ამ სიტყვას ძალიან შემთხვევით იყენებს, აფრენს უშვებენ, ამსხვრევიან და დაუფიქრებლად ამუშავებენ. ზოგიერთი სიტყვა დაკარგულია და უბრალოდ დავიწყებული. ბევრი სიტყვა მიმართულია ადამიანის, მისი სულის განადგურებაზე.

მხოლოდ ადამიანს ეძლევა უფლება აირჩიოს შექმნას თუ განადგურებას. დაბადებიდან ჩვენ მოგვცეს ყველაზე ძვირფასი საჩუქარი - სიტყვის ნიჭი. ეს საჩუქარი მაქსიმალურად უნდა იქნას გამოყენებული.

რუსული ენა ერთ-ერთი ყველაზე რთულია. და ეს დაკავშირებულია არა მხოლოდ ლექსიკასთან და სინტაქსთან, არამედ მის ისტორიასთან. ჩვენთვის, მშობლიურ ენაზეც კი, ბევრი რამ ჩვენს მშობლიურ ენაზე ჯერ კიდევ გაუგებარი და იდუმალია.

შეტყობინება

ენათმეცნიერებმა არაერთხელ აღნიშნეს ძველი რუსული ანბანის აგების აკროფონიური პრინციპი და დაინახეს მასში ფარული "მესიჯი სლავებისთვის". კირილიცას თითოეულ ასოს თავისი სახელი აქვს და თუ ამ სახელებს ანბანური თანმიმდევრობით წაიკითხავთ, მიიღებთ: „Az buki vede. ზმნა კარგია. იცხოვრე მწვანედ, მიწაზე და, როგორც ზოგიერთი ადამიანი, იფიქრე ჩვენს მშვიდობაზე. Rtsy სიტყვა მტკიცედ - uk furt მისი. ცი, ჭია, შტა რა იუს იატი. ამ ტექსტის თარგმნის ერთ-ერთი ვარიანტი ასეთია: „მე ვიცი ასოები: ასო თვისებაა. იშრომეთ, მიწიერებო, როგორც გონიერ ადამიანებს შეეფერებათ - გაიაზრეთ სამყარო! შეიტანეთ სიტყვა დარწმუნებით: ცოდნა ღვთის საჩუქარია! გაბედე, ჩაუღრმავდი, რათა გაიაზრო ყოფიერების შუქი!

რომელი ენაა უფრო ახლოს სლავურ „წინაპრთან“?

კამათი დიდი ხანია მიმდინარეობს სლავური ქვეყნების პატრიოტ მოსახლეობას შორის: რომელი ენაა უფრო ახლოს ორიგინალურ სლავურთან? საიდან წარმოიშვა განსხვავებები დიალექტებს შორის აღმოსავლეთ რუსეთის (ანუ დღევანდელი ცენტრალური რუსეთი), სამხრეთის (თანამედროვე უკრაინა) და დასავლური (ახლანდელი ბელორუსია) ტერიტორიაზე?

ფაქტია, რომ ამ ქვეყნების ეროვნული ენების გენეზში სხვადასხვა ელემენტი მონაწილეობდა. რუსეთში, სლავების გარდა, ცხოვრობდნენ ფინო-ურიკური ტომები, ბალტები. აქ ხშირად სტუმრობდნენ მომთაბარეები სამხრეთ სტეპებიდან. თათარ-მონღოლმა დამპყრობლებმა არა მხოლოდ გაძარცვეს და გაანადგურეს რუსეთი, არამედ დატოვეს მრავალი ენობრივი ნასესხები.

რუსული ენა ახალი სიტყვებით გაამდიდრეს შვედებმა, გერმანელებმა, პოლონელებმა - ევროპელმა მეზობლებმაც. ის ფაქტი, რომ დღევანდელი ბელორუსის მნიშვნელოვანი ნაწილი ისტორიულად იყო პოლონეთის მმართველობის ქვეშ და რომ სამხრეთ რუსეთი გამუდმებით ექვემდებარებოდა მომთაბარეების დარბევას, არ შეიძლება აისახოს ადგილობრივ ენებზე. როგორც ამბობენ, ვისთან ერთად ხარ?

ოღონდ ძალიან ნუ ნერვიულობ. ის, რომ ჩვენი ენა დღეს ასე შორს არის მისი წინამორბედისგან, არ არის შემთხვევითი და არა მასონური შეთქმულების შედეგი, არამედ მრავალი ნიჭიერი ადამიანის შრომისმოყვარეობის შედეგი, რომლებმაც შექმნეს რუსული ლიტერატურული ენა იმ სახით, როგორშიც ის ახლა არსებობს. . რომ არა მათგან შთაგონებული რეფორმები, არ გვექნებოდა პუშკინის პოეზია, ტოლსტოის პროზა, ჩეხოვის დრამატურგია. ვინ შექმნა ენა, რომელზეც დღეს ვსაუბრობთ?

პირველი "წერილების განთავისუფლება"

მე-18 საუკუნეში ხელისუფლებაში მოვიდა პეტრე I. მან დაიწყო გარდაქმნები ცხოვრების ყველა სფეროში, უგულებელყო რუსული ენა. მაგრამ მისი რეფორმები ეხება მხოლოდ გარე მხარეს, ისინი არ შედიან ენის არსში: მის სინტაქსში, ლექსიკაში, გრამატიკაში.

პეტრე I ამარტივებს მართლწერას ბერძნული ასოების psi, xi და ომეგას მოშორებით. ეს ასოები რუსულად არ ასახელებდნენ ბგერებს და მათმა დაკარგვამ საერთოდ არ გააღარიბებინა ენა. პეტრე ცდილობდა დაეღწია რუსული ანბანის მთელი რიგი ასოები: "დედამიწა", "იჟიცა", "მეხუთე", ასევე ამოიღო ზედწერილები, მაგრამ სასულიერო პირების ზეწოლის ქვეშ ეს ასოები უნდა დაბრუნებულიყო.

ანბანის რეფორმამ გაუადვილა ცხოვრება არა მხოლოდ პეტრე დიდის დროის სკოლის მოსწავლეებს (მათ ნაკლები ასოების სწავლა მოუწიათ), არამედ სტამბებისთვისაც, რომლებსაც აღარ უწევდათ ზედმეტი სიმბოლოების დაბეჭდვა, რომლებიც კითხვისას არ იყო გამოხატული.
ლომონოსოვმა ამის შესახებ კომენტარი გააკეთა შემდეგნაირად: ”პეტრე დიდის დროს, არა მხოლოდ ბიჭებმა და ბიჭებმა, არამედ წერილებმაც გადაყარეს თავიანთი ფართო ბეწვის ქურთუკები და ჩაცმულნი იყვნენ საზაფხულო ტანსაცმელში”.

რატომ იყო საჭირო რეფორმა?

ნამდვილ რეფორმას ატარებენ მე-18 საუკუნის მწერლები და პოეტები: ტრედიაკოვსკი, ლომონოსოვი, კარამზინი. ისინი ქმნიან რუსულ ლიტერატურულ ენას და თავიანთი ნაწარმოებებით „ამაგრებენ წარმატებას“. მანამდე რუსული ენა, დასავლეთ ევროპასთან მუდმივი კონტაქტების გამო, ქაოტურ მდგომარეობაში იყო.

მასში კოლოქტური ფორმები თანაარსებობდა წიგნურთან, რუსულ კოლეგებთან ერთად გამოყენებული იყო ნასესხები გერმანულიდან, ფრანგულიდან, ლათინურიდან.
ტრედიაკოვსკი ცვლის რუსული ვერსიფიკაციის პრინციპს, იღებს და ადაპტირებს ევროპულ სილაბო-ტონურ სისტემას - ხაზგასმული და დაუხაზავი მარცვლების რეგულარულ მონაცვლეობას ეფუძნება.

ლომონოსოვი რუსული ენის ყველა სიტყვას ყოფს სამ ჯგუფად: პირველში შედის ის, რაც იშვიათად გამოიყენება, განსაკუთრებით სასაუბრო მეტყველებაში, მაგრამ გასაგები ხალხისთვის: "ვხსნი", "ვეძახი". მეორეს - რუსული და საეკლესიო სლავური ენებისთვის საერთო სიტყვები: "ხელი", "ახლა", "წავიკითხე". ხოლო მესამე ჯგუფს მან შეაერთა სიტყვები, რომლებსაც ანალოგი არ აქვთ საეკლესიო წიგნებში, ანუ რუსული სიტყვები, თავდაპირველად არა სლავური: "მე ვამბობ", "ნაკადი", "მხოლოდ".

ამრიგად, ლომონოსოვი განასხვავებს სამ „სამშვიდეს“, რომელთაგან თითოეული გამოიყენებოდა გარკვეულ ლიტერატურულ ჟანრებში: მაღალი სიმშვიდე შესაფერისი იყო ოდებისა და გმირული ლექსებისთვის, დრამატული ნაწარმოებები იწერებოდა საშუალო სიმშვიდით, პროზა - ზოგადად, ყველა ნაწარმოები, სადაც საჭიროა. ასახავს ცოცხალ მეტყველებას. დაბალი სიმშვიდე გამოიყენებოდა კომედიებში, სატირაში, ეპიგრამებში.

ბოლოს კარამზინი რუსულ ენას ნეოლოგიზმებით ამდიდრებს, უარს ამბობს საეკლესიო სლავურ ლექსიკაზე, მის ნაწარმოებებში ენის სინტაქსი უახლოვდება „მსუბუქ“ ფრანგულს. სწორედ კარამზინს გვმართებს, მაგალითად, სიტყვების „სიყვარული“ ან „ტროტუარი“.

რთული ასო "იო"

კარამზინი იყო ასო "ё"-ს ერთ-ერთი მგზნებარე "თაყვანისმცემელი", მაგრამ ის საერთოდ არ იყო მისი გამომგონებელი. 1783 წელს გაიმართა რუსული ლიტერატურის აკადემიის ერთ-ერთი პირველი შეხვედრა. მისი დამფუძნებელი იყო ეკატერინა დაშკოვა. თავისი დროის ყველაზე ცნობილ მწერლებთან: დერჟავინთან და ფონვიზინთან ერთად, პრინცესამ განიხილა სლავურ-რუსული ლექსიკონის პროექტი.

მოხერხებულობისთვის, ეკატერინა რომანოვნამ შესთავაზა ბგერის "io" აღნიშვნის შეცვლა ერთი ასო "ё". ინოვაცია აკადემიის საერთო კრებამ მოიწონა, დაშკოვას ინოვაციურ იდეას მხარი დაუჭირა დერჟავინმა, რომელმაც თავის ნამუშევრებში „ე“-ს გამოყენება დაიწყო. ეს იყო პირველი, ვინც გამოიყენა ახალი ასო მიმოწერაში და ასევე პირველმა დაბეჭდა გვარი "ე"-ით: პოტიომკინი. ამავდროულად, ივან დმიტრიევმა გამოაქვეყნა წიგნი "და ჩემი ნაკლოვანებები", რომელშიც აღბეჭდილია ყველა საჭირო პუნქტი. და ბოლოს, ფართო გამოყენება მიიღო მას შემდეგ, რაც გამოჩნდა კარამზინის პოეზიის კრებულში.

ახალ წერილს მოწინააღმდეგეებიც ჰყავდა. ამბობენ, რომ განათლების მინისტრმა ალექსანდრე შიშკოვმა გააფთრებით გადაფურცლა თავისი ბიბლიოთეკის მრავალრიცხოვანი ტომი და თავისი ხელით გამოყო ასოს ზემოთ ორი წერტილი. მწერლებს შორისაც ბევრი კონსერვატორი იყო. მარინა ცვეტაევამ, მაგალითად, ფუნდამენტურად დაწერა სიტყვა "ეშმაკი" "o"-ს საშუალებით, ხოლო ანდრეი ბელი, იგივე მიზეზების გამო, "ყვითელი".

სტამბებში წერილიც არ მოსწონთ, რადგან ამის გამო ზედმეტი საღებავის დახარჯვა გიწევთ. რევოლუციამდელ პრაიმერებში იგი გადაასახლეს ანბანის ბოლომდე, იმავე კომპანიაში, როგორც მომაკვდავი იჟიცა და ფიტა. დღეს კი მისი ადგილი კლავიატურის ძალიან კუთხეშია. მაგრამ ყველგან როდია ასო "ё" ასეთი ზიზღით - ულიანოვსკში მან ძეგლიც კი აღმართა.

"იჟიცას" საიდუმლო

1918 წლის ლუნაჩარსკის ცნობილ ბრძანებულებაში რუსულ ენაში ცვლილებების შესახებ, არ არის ნახსენები ასო V ("იჟიცა"), რომელიც იყო ბოლო ასო რევოლუციამდელ ანბანში. რეფორმის დროისთვის ის ძალზე იშვიათი იყო და ის ძირითადად მხოლოდ საეკლესიო ტექსტებში იყო ნაპოვნი.

წარსული წლების ზღაპარი ყველაზე ძველია ოფიციალურად აღიარებულ ქრონიკებს შორის.
მატიანესა და მის ავტორთან დაკავშირებით კამათი დღემდე გრძელდება.

კითხულობს ნესტორს

ასე რომ, ჩვენ ვისაუბრებთ 6406 წელზე.

როდესაც სლავები უკვე მოინათლნენ, მათი მთავრები როსტისლავი, სვიატოპოლკი და კოცელი გაგზავნეს. მეფე მიქაელი, ამბობდა: „ჩვენი ქვეყანა მონათლულია, მაგრამ არ გვყავს მასწავლებელი, რომელიც გვასწავლის, გვასწავლის და ახსნის წმინდა წიგნებს. ჩვენ ხომ არც ბერძნული ვიცით და არც ლათინური, ზოგი ასე გვასწავლის, ზოგი კი გვასწავლის. ჩვენ სხვაგვარად, ამის გამო ჩვენ არ ვიცით, რომ არც ასოების ფორმა ვართ და არც მათი მნიშვნელობა და გამოგვიგზავნეთ მასწავლებლები, რომლებსაც შეუძლიათ წიგნის სიტყვების ინტერპრეტაცია და ჩვენთვის მათი მნიშვნელობა. .
ამის გაგონებაზე მეფე მიქაელმა ყველა ფილოსოფოსს დაუძახა და ყველაფერი გადასცა, რაც ითქვა. სლავური მთავრები. და ფილოსოფოსებმა თქვეს: სელუნში არის ქმარი, სახელად ლეო.ჰყავს ვაჟები, რომლებმაც იციან სლავური ენა; მისი ორი ვაჟი გამოცდილი ფილოსოფოსები არიანამის შესახებ მეფემ გაგზავნა ისინი ლეოსთან სელუნში შემდეგი სიტყვებით: „გაგზავნეთ თქვენი ვაჟები ჩვენთან დაუყოვნებლად. მეთოდე და კონსტანტინე".
ამის შესახებ ლეომ მალევე გაგზავნა ისინი და მივიდნენ მეფესთან და უთხრა მათ: „აჰა, სლავურმა მიწამ გამომიგზავნა მოციქულები ჩემთან, სთხოვეს მოძღვარს, რომელიც მათ წმინდა წიგნების ინტერპრეტაციას შეძლებდა, რადგან ეს არის ის. მათ უნდათ." ხოლო მეფემ დაარწმუნა ისინი და გაგზავნა სლავურ ქვეყანაში როსტისლავში, სვიატოპოლკში და კოცელში. როცა (ეს ძმები) მოვიდნენ, - მათ დაიწყეს სლავური ანბანის შედგენა და თარგმნეს მოციქული და სახარება. და სლავებს გაუხარდათ, რომ გაიგეს ღვთის სიდიადე საკუთარ ენაზე. შემდეგ თარგმნეს ფსალმუნი და ოქტოექოსი და სხვა წიგნები. ზოგიერთმა დაიწყო სლავური წიგნების გმობა და თქვა, რომ "არცერთ ერს არ უნდა ჰქონდეს საკუთარი ანბანი, გარდა ებრაელების, ბერძნებისა და ლათინებისა, პილატეს წარწერის მიხედვით, რომელიც უფლის ჯვარზე მხოლოდ ამ ენებზე დაწერა".

ნესტორი წერს, რომ იყო ორი ადამიანი სელუნიდან, რომლებმაც იცოდნენ სლავური ენა და გაგზავნეს სლავური ანბანის შედგენაში, რათა ეთარგმნათ მოციქული და სახარება ადგილობრივებისთვის, რადგან არავინ იცის ბერძნული და ლათინური და " აქედან ჩვენ არ ვიცით არც ასოების ფორმა და არც მათი მნიშვნელობა".

ვიკიპედია:

„ბიბლიის პირველი თარგმანები რუსულადგამოქვეყნდა XIX საუკუნის დასაწყისში. მანამდე მხოლოდ საეკლესიო და საყოფაცხოვრებო მოხმარებაში საეკლესიო სლავური თარგმანებიკირილესა და მეთოდეს მთარგმნელობითი წიგნები. იმპერატრიცა ელისაბედის ბრძანებულებით 1751 წელს გამოქვეყნდა საგულდაგულოდ შესწორებული საეკლესიო სლავური ბიბლიაე.წ. "ელიზაბეტსკაია" (ამ გამოცემაზე მუშაობა დაიწყო ჯერ კიდევ 1712 წელს პეტრე I-ის ბრძანებულებით)... 1815 წელს, საზღვარგარეთიდან დაბრუნების შემდეგ, იმპერატორმა ალექსანდრე I-მა ბრძანა "რუსებს მიეწოდებინათ წაკითხვის საშუალება. ღვთის სიტყვა ბუნებრივად თქვენს რუსულ ენაზე..."

მხოლოდ 1876 წელს, უკვე ალექსანდრე II-ის დროს, პირველად გამოვიდა სრული რუსული ბიბლია დაბეჭდილიდან.

თავად სასულიერო პირები არ აძლევდნენ ნებას ხალხისთვის წმინდა ტექსტების გაცემას. ითვლებოდა, რომ ბიბლია სასულიერო პირების ხელში უნდა ყოფილიყო და ადამიანებს არ უნდა მიეცეთ მისი წაკითხვისა და შესწავლის უფლება.

ეს გასაგებია მათთვის, ვინც ბიბლიას კითხულობს.

ყოველ შემთხვევაში 1712 წლიდან 1876 წლამდე ჩატარდა დივერსიული სამუშაოები, რათა არ მომხდარიყო გადაცემა. პეტრეს ბრძანებულებიდან 164 წელი, თითქოს ეშინოდა სხვა საეკლესიო სქიზმის, ან, თუ ვინმეს მოსწონს ეს, მაშინ 61 წელი ალექსანდრე პირველის ბრძანებულებიდან, რომ ყველაფერი რუსულად თარგმნა, თითქოსდა, სურდა ყველაფერი საფუძვლიანად და რაც შეიძლება ზუსტად დაეცვა თარგმანში. .

მაგრამ, თავიდანვე მეთოდე და კონსტანტინე გაგზავნეს სლავებთან ტექსტების სათარგმნად. უფრო მეტიც, სლავები უკვე მოინათლნენ, ანუ მათ სწამდათ ქრისტე და ასრულებდნენ საეკლესიო რიტუალებს, მაგრამ, სხვა ენების უცოდინრობის გამო, მათ არ წაიკითხეს ბიბლია და არა უბრალოდ არ წაიკითხეს, მაგრამ სისულელე გამოდის - მათ ნამდვილად არაფერი იცოდნენ ქრისტეს შესახებ, რადგან სთხოვენ მეფე მიქაელს ვინმეს გაგზავნა წიგნის სიტყვების ინტერპრეტაცია და მათი მნიშვნელობა".

შეიძლება ვივარაუდოთ, რომ ვინმემ, ვინც ბიბლია იცოდა, შეეძლო მისი ქადაგება სლავებისთვის, მაგრამ რას ნიშნავს ეს? ჩვენი მიწა მოინათლა, მაგრამ მასწავლებელი არ გვყავს..." ?
თუ აქამდე არავის ქადაგებდა სიტყვა, მაშინ როგორ შეიძლებოდა რუსეთის მონათვლა? და ვინ არიან ესენი... ზოგი ერთნაირად გვასწავლის, ზოგი სხვანაირად..."

ოფიციალური ვერსია

საინტერესოა აღინიშნოს, რომ " .. ნათლობამდეც (988) რუსეთში არსებობდა ეკლესიები და ბიბლია იკითხებოდა ძმების მოციქულების თარგმანში ..."რა ენაზე ითარგმნა და რა ანბანიდან წაიკითხა" ნათლობამდეც კი" ?

სრული ქრონოლოგია ასეთია:

1. კირილესა და მეთოდეს ბიბლია- კირილესა და მეთოდეს თარგმანები ფართოდ გავრცელდა სლავებში ტომები , in მათ შორის რუსეთშიც.

2. გენადიევის ბიბლია- გენადიევის ბიბლიის ზოგიერთი წიგნი ნასესხები იყო კირილესა და მეთოდეს მიერ თარგმნილი ბიბლიიდან, ხოლო რუსულად მე-15 საუკუნეში შესრულებული თარგმანებიდან , სხვები ბულგარული თარგმანიდან და რამდენიმე წიგნი პირველად ითარგმნა ლათინურიდან. გენადიევის ბიბლია ითვლება პირველ სრულ სლავურ ბიბლიად.

3. მაქსიმ ბერძენი (განმარტებითი ფსალმუნი)- ბიბლიის ხელნაწერ წიგნებში დიდი რაოდენობის შეცდომებია დაგროვილი. ამიტომ, XVI საუკუნის პირველ ნახევარში მოსკოვში საეკლესიო წიგნების გასწორების მცდელობა იყო.

4. პირველი დაბეჭდილი „მოციქული“ და ივან ფედოროვის ოსტროგის ბიბლია.- ივან ფედოროვმა პეტრე მსტისლავეცთან ერთად დაიწყო პირველი ნაბეჭდი წიგნის "მოციქული" შექმნა (მოციქულთა საქმეები და ეპისტოლეები)

5. მოსკოვის ადრეული დაბეჭდილი ბიბლია- ცარ ალექსეი მიხაილოვიჩმა ბრძანა გამოეგზავნათ რამდენიმე განათლებული ბერი რუსული ბიბლიის ბერძნული სიების მიხედვით გამოსასწორებლად, რაც ნიკონის სიახლეებთან ერთად საეკლესიო განხეთქილებამდე მივყავართ, სხვათა შორის.

6. პეტრინ-ელისაბედ ბიბლია

7. რუსული ბიბლიური საზოგადოების ახალი აღთქმა– გადაწყდა ბიბლიის თანამედროვე რუსულ ენაზე თარგმნის დაწყება, მაგრამ 1825 წელს ალექსანდრე I გარდაიცვალა და თარგმანზე მუშაობა 1856 წლამდე შეჩერდა.

8. და ბოლოს, ბიბლიის სინოდალური თარგმანი- წმინდა სინოდმა მიიღო დადგენილება ბიბლიის რუსულად თარგმნის დაწყების შესახებ.

შეიტყვეთ მეტი ბიბლიის თარგმნის ისტორიის შესახებ.

შეუსაბამობები ოფიციალურ ვერსიაში

კირილე/კონსტანტინე და მეთოდესი დაიწყო სლავური ანბანის შედგენა და თარგმნა მოციქული და სახარება"მაგრამ მათ ისე თარგმნეს და შეადგინეს, რომ სლავებმა მაინც ვერ წაიკითხეს, ეს გასაგებია. და სასაცილოა საუბარი ტომებში გავრცელებულზე, რადგან სწორედ იმ აზრშია, რომ მხოლოდ რჩეულები ამ შემთხვევაში, სასულიერო პირებს, შეუძლიათ უფლის სიტყვის ტარება და ამას გულმოდგინედ აკვირდებოდნენ 1876 წლამდე. დიახ, ამის შემდეგაც და ჩვენს დღეებში, რადგან ეკლესია ჯიუტად დრტვინავს ღვთისმსახურებას ძველ საეკლესიო ენაზე, სავარაუდოდ, კირილესა და კირილეს. მეთოდეს, მაგრამ სინამდვილეში ეს ბერძნულიდან განათლებულ ენაზე გამოდის.

სხვათა შორის, სასულიერო პირები თვლიან, რომ რუსული ენა საეკლესიო სლავურმა ენამ ჩამოაყალიბა!

ასე რომ, თუ კირილემ და მეთოდემ შექმნეს მართლაც გასაგები ანბანი, მაშინ უბრალოდ არ იქნებოდა საჭირო რუსულად თარგმნა, ასევე გულმოდგინედ გადადო ბიბლიის თარგმნა ნორმალურ ენაზე.

და აქ არის აშკარა ცვლილება. არა რუსული ძველი სლავურიდან, არამედ კონსტანტინესა და მეთოდეს ანბანი რუსულიდან. უფრო მეტიც, ამოცანა, თუ ეს ბიჭები მართლაც ერთხელ არსებობდნენ ისტორიაში, შეიძლება იყოს არა სულელი რუსისთვის ანბანის გამოგონება, არამედ მხოლოდ უმცირესობისთვის გასაგები ენის შემოღება, რაც უმრავლესობის გაცნობას ართულებს. ბიბლია.
და ნესტორის თქმით, ამანაც კი გამოიწვია დიდი უკმაყოფილება, რადგან " არცერთ ხალხს არ უნდა ჰქონდეს საკუთარი ანბანი, გარდა ებრაელების, ბერძნების და ლათინების".

კონსტანტინე კირილეს ცხოვრება

როსტისლავისთვის, ღვთისგან დავალებული მორავიელი უფლისწული, მთავრებთან და მორავანებთან კონსულტაციის შემდეგ, გაგზავნა კეისარ მიქაელთან სათქმელად: ჩვენმა ხალხმა უარყო წარმართობა და მიჰყვა ქრისტიანულ სწავლებას, მაგრამ ჩვენ არ გვყავს ისეთი მასწავლებელი, რომელიც იქნებოდა ჩვენს ენაზე აგვიხსენით ქრისტიანული რწმენა, რათა სხვა ქვეყნებმა, ამის შემხედვარე, ჩვენნაირი გახდნენ. გამოგვიგზავნეთ, ვლადიკა, ასეთი ეპისკოპოსი და მასწავლებელი. ყოველივე ამის შემდეგ, კარგი კანონი ყოველთვის თქვენგან მოდის ყველა ქვეყანაში "..."

"... კეისარმა რჩევა შეკრიბა, კონსტანტინე ფილოსოფოსს დაუძახა და ეს სიტყვები მოისმინა. და უთხრა: "ფილოსოფოსო, ვიცი, რომ დაიღალე, მაგრამ შეგეფერება იქ წასვლა. ბოლოს და ბოლოს, არავინ. სხვას შეუძლია გააკეთოს ეს საქმე, როგორც თქვენ აკეთებთ. ფილოსოფოსმა უპასუხა: „სხეულით დაღლილი და ავადმყოფი, სიამოვნებით წავალ იქ. თუ მათ ენაზე ასოები აქვთ". იმპერატორმა უთხრა მას: მაშ როგორ ვიპოვო?" და ფილოსოფოსმა თქვა: "ვის შეუძლია ჩაიწეროს საუბარი წყალზე ან მოისურვოს ერეტიკოსის მეტსახელი?" იმპერატორმა ისევ უპასუხა მას, ვარდასთან კი, ბიძასთან: „თუ გინდა, მაშინ ღმერთს შეუძლია მოგცეს ის, რაც მოგცემს ყველას, ვინც ითხოვს. უეჭველია და იხსნება ყველასთვის, ვინც აკაკუნებს“. ფილოსოფოსი წავიდა და, თავისი ადრინდელი ჩვეულებისამებრ, ლოცვას მიმართა სხვა დამხმარეებთან ერთად. და მალე ღმერთი გამოეცხადა მას, მოისმინა მისი მსახურების ლოცვა. შემდეგ მან შეადგინა წერილები და დაიწყო სახარების სიტყვების წერა: „თავიდან იყო სიტყვა და სიტყვა იყო ღმერთთან და ღმერთი იყო სიტყვა“ და ასე შემდეგ...“

უფრო ღრმად რომ ჩავუღრმავდეთ თემას, აღმოჩნდება, რომ მტკიცე აზრიც კი არ არსებობს იმის შესახებ, თუ ვინ იყვნენ ეს ბიჭები კირილე და მეთოდი. ან სლავები, ან ბერძნები, ან ბულგარელები. დიახ, და კირილე კირილე კი არა, კონსტანტინეა, არამედ მეთოდიუსი (Methodius - ბერძნულად "კვალი მიჰყვება", "ძებნა") - მიქაელი.

აი, რა არის მნიშვნელოვანი: " ბაბუაჩემმა და მამაჩემმა და ბევრმა სხვამ სცადეს მათი პოვნა, მაგრამ ვერ იპოვეს.ცარი მიქაელი ამბობს სლავურ ანბანზე. მართალია ეს? ისევ ავდივართ ენციკლოპედიაში და ვეძებთ „გლაგოლიტს“.

გლაგოლიტური

"გლაგოლიტური ანბანი ერთ-ერთი პირველი სლავური ანბანია. ვარაუდობენ, რომ სწორედ გლაგოლიტური ანბანი შეიქმნა სლავური განმანათლებლის წმინდა კონსტანტინე (კირილე) ფილოსოფოსის მიერ საეკლესიო ტექსტების ძველ სლავურ ენაზე ჩასაწერად."

ეს ნიშნავს, რომ გლაგოლიტური ანბანი შეიქმნა საეკლესიო ტექსტების ჩასაწერად. აი, როგორ გამოიყურებოდა:

შემისწორეთ, თუ გლაგოლიტური რაღაცნაირად ჰგავს ბერძნულს ან თუნდაც რომელიმე ცნობილ ენას. თუ ასოები "იატი" და "შტა" იგივეა, რაც სლავურ ანბანში. და თუ კირილემ და მეთოდემ შექმნეს გლაგოლიტური ანბანი, მაშინ რატომ არ იცავს ჩვენი ეკლესია გლაგოლიტურ ანბანს? და, მითხარით, როგორ გადავიდა გლაგოლიტური ანბანი ჩვენთვის ცნობილ ასოებში, მაგალითად, როგორც ნესტორი წერდა?

მთელი ეს ვერსია, სხვისი საკუთარი თავისთვის მითვისება, რომელსაც ყველგან ხვდებიან ეს ამხანაგები, ადამისგან ყველაფრის მოპოვების მოყვარულები, ნაკერებს იფეთქებს.

ვიკიპედიაც კი ვერ უჭერს მხარს ამ ვერსიას და აგრძელებს წერას

„არაერთი ფაქტი მიუთითებს იმაზე, რომ გლაგოლიტური ანბანი შეიქმნა კირიულ ანბანზე ადრე და ის თავის მხრივ შეიქმნა გლაგოლიტური ანბანისა და ბერძნული ანბანის საფუძველზე“.

ეს ასეა" ბაბუაჩემმა და მამაჩემმა და ბევრმა სხვამ სცადეს მათი პოვნა, მაგრამ ვერ იპოვეს."ამბობს ცარი მიქაელი, მაგრამ ამავდროულად კირილე და მეთოდიუსი ქმნიან სლავურ ანბანს გლაგოლიტური ანბანის საფუძველზე? უცებ იპოვე?

შეიძლება ვივარაუდოთ, რომ გლაგოლიტური ანბანი არაფერ შუაშია სლავებთან და ისევე, როგორც ბერძნული ანბანი რატომღაც იქნა მიღებული სლავური ანბანის დასაწერად. მაგრამ ეს ვერსია არ ვრცელდება, რადგან გლაგოლიტი სინამდვილეში თანამედროვე რუსული ენაა! სიმბოლოების შესწავლის შემდეგ, შეგიძლიათ წაიკითხოთ ეს ტექსტები საკმაოდ ტოლერანტულად, რადგან იქ სიტყვები რუსული / სლავურია. ნებისმიერ ადამიანს, ვისაც ესმის და წერს რუსულად, ცდილობდა თარგმნა ზოგრაფის სახარება, რომელიც უფრო მაღალია, ამ ცხრილის დახმარებით დაინახავს, რომ თარგმანი არ არის საჭირო. ეს არის რუსული ტექსტი უბრალოდ დაწერილი სხვა სიმბოლოებით. და ეს არის ის!

მე ნამდვილად მაქვს კიდევ ერთი ვარაუდი, რომ გლაგოლიტური ანბანი დაფუძნებულია სლავურ ენაზე, როგორც, მაგალითად, საეკლესიო კრიპტოენაზე და გავრცელებული იყო სლავების გარკვეულ ჯგუფში, მაგალითად, ბულგარეთში, მაგრამ არასოდეს ყოფილა ფართოდ გამოყენებული.

მახასიათებლები და ჭრილობები

რიაზანის მუზეუმში ჩემი თვალით ვნახე ნაძირალა ღეროდან, რომელზედაც ამ ნიშნებით ეწერა, რომ ნიჟარა ეკუთვნის ასეთს და ასეთს.

ანუ სპინერმა ძველ დროში ძველ რიაზანში ხელი მოაწერა თავის ნივთებს, რაც იმას ნიშნავს, რომ სხვა სპინერებსაც უნდა შეეძლოთ კითხვა! სპინერები ისხდნენ ერთ ქოხში ძაფების დასატრიალებლად, მუშაობდნენ, მღეროდნენ სიმღერებს და ისე, რომ მეორე დღეს ვინმეს არ მოეპარათ მათი საქონელი, ან უბრალოდ არ ენახათ, ხელს აწერდნენ სად ვისი. თუ თავად მბრუნავ ბორბლებს განსხვავებული ნიმუში აქვთ და თვალისთვის შესამჩნევია, მაშინ წვრილმანებზე ხელმოწერა სულელური არ იყო.

თუ კირილემ და მეთოდემ არ გამოიგონეს სლავური ენა, მაშინ ნესტორმა ან ოდნავ ააფეთქა, ან წინასწარ შეადგინა არა მატიანე, არამედ მატყუარა, ან შესაძლოა არც ის.

რატომ არის ასეთი ჯიუტი უარი რუსეთში მწერლობის არსებობის შესაძლებლობის მიღებაზეც კი და რუსული ანბანის ბერძნულიდან გამოყვანის მგზნებარე სურვილი? ნესტორმა შემთხვევით დაუშვა ის აქ და მიუთითა, რომ " არცერთ ხალხს არ უნდა ჰქონდეს საკუთარი ანბანი, გარდა ებრაელების, ბერძნებისა და ლათინების."?

თუ შეცდომას იპოვით, გთხოვთ, მონიშნეთ ტექსტის ნაწილი და დააწკაპუნეთ Ctrl+Enter.

შეტყობინება

რომელი ენაა უფრო ახლოს სლავურ „წინაპრთან“?

პირველი "წერილების განთავისუფლება"

რატომ იყო საჭირო რეფორმა?

რთული ასო "იო"

"იჟიცას" საიდუმლო

სამოქალაქო ენაში „იჟიცა“ ფაქტობრივად მხოლოდ სიტყვა „მიროში“ გამოიყენებოდა. ბოლშევიკების ჩუმად უარის თქმისას "იჟიცაზე", ბევრმა დაინახა ნიშანი: საბჭოთა მთავრობამ, თითქოსდა, უარი თქვა შვიდი საიდუმლოდან ერთ-ერთზე - ქრიზმაციაზე, რომლის მეშვეობითაც მართლმადიდებლებს ენიჭებათ სულიწმინდის ძღვენი, რომელიც შექმნილია იმისთვის. გააძლიერე იგი სულიერ ცხოვრებაში.

საინტერესოა, რომ ანბანის ბოლო ასოს „იჟიცას“ დაუსაბუთებელმა წაშლამ და ბოლო – „ფეხის“ ოფიციალურმა აღმოფხვრამ საბოლოო ანბანური ასო – „ია“ აქცია. ინტელიგენციამ ამაში დაინახა ახალი ხელისუფლების კიდევ ერთი ბოროტი განზრახვა, რომლებმაც განზრახ შესწირეს ორი წერილი ადამიანის პიროვნების, ინდივიდუალობის გამომხატველი წერილის დასასრულებლად.

პორტალი სტუდენტისთვის. თვითმმართველობის ტრენინგი

შეტყობინება

რომელი ენაა უფრო ახლოს სლავურ „წინაპრთან“?

პირველი "წერილების განთავისუფლება"

რატომ იყო საჭირო რეფორმა?

რთული ასო "იო"

"იჟიცას" საიდუმლო

კითხულობს ნესტორს

ოფიციალური ვერსია

შეუსაბამობები ოფიციალურ ვერსიაში

კონსტანტინე კირილეს ცხოვრება

გლაგოლიტური

მახასიათებლები და ჭრილობები

შეტყობინება

რომელი ენაა უფრო ახლოს სლავურ „წინაპრთან“?

პირველი "წერილების განთავისუფლება"

რატომ იყო საჭირო რეფორმა?

რთული ასო "იო"

"იჟიცას" საიდუმლო

ᲓᲐᲙᲐᲕᲨᲘᲠᲔᲑᲣᲚᲘ ᲡᲢᲐᲢᲘᲔᲑᲘ