ანუ არ ამბობ.

1. მართალია? (შეიძლება გამოვიყენოთ ნამდვილი გაოცების ან ინტერესის გამოსახატავად, ან სხვაგვარად, როგორც ზოგადი პასუხი, რომელიც არ გამოხატავს გაკვირვებას ან ინტერესს). A: "ჩემი ცოლის ბიძაშვილი ახალი ინგლისის პატრიოტების სასტარტო მეოთხედია." ბ: "შენ არ ამბობ! ოდესმე შეხვედრიხართ მას?" _ დღეს სახლის უკან, მდინარეში, ბაყაყი ვიპოვე და გადავწყვიტე, რომ შინაურ ცხოველად შემენახა ჩემს ხის სახლში. ბ: "ჰმ, შენ არ ამბობ. არ შეიყვანოთ ის სახლში.

2. გამოიყენება როგორც სარკასტულ პასუხად ისეთ რამეზე, რაც ცხადია ან თავისთავად ცხადია. _ ვაიმე, ეს ადგილი ძვირია! ბ: ოჰ, შენ არ ამბობ. ეს "თითქოს" ერთადერთი რესტორანია მთელ შტატში სამი მიშლენის ვარსკვლავით ან რაღაც მსგავსი.

შენ არ ამბობ.

1. ინფ.ზოგადი პასუხი ვიღაცის ნათქვამზე. (გამოხატავს ცოტა თავაზიან გაოცებას ან ინტერესს, მაგრამ არა ურწმუნოებას.) ბილი: მომავალ ორშაბათს ვიწყებ ახალ სამსახურში მუშაობას. ბობ: შენ არ მეტყვი. სალი: ჯონსის ბიჭები შინაურ გველს ინახავენ. ალისა: შენ არ ამბობ.

2. . ინფ.თქვენ ახლა თქვით ის, რაც ყველამ უკვე იცის. ბილი: ვფიქრობ, მე ვიწყებ ცოტა წონაში მატებას. ჯეინი: შენ არ ამბობ. ჯონი: ღმერთო ჩემო, ფასები მატულობს. სუ: შენ არ ამბობ.

შენ არ ამბობ

რამდენად გასაკვირია ეს სიმართლე? ასევე, მიჭირს ამის დაჯერება. Მაგალითად, ამ პროექტზე ორი წელია ვმუშაობ.-არ იტყვი, ან კაცი, რომელიც მართავს ამ სუპს, ნამდვილი წმინდანია.-არ ამბობ!ეს გამოთქმა, შემოკლება შენ ასე არ ამბობ, შეიძლება გამოყენებულ იქნას პირდაპირ ან ირონიულად.

შენ არ ამბობ!

(წარმოთქმული, ხშირად ირონიული) გამოიყენება გაკვირვების გამოსახატავად: "ჩემი ძმა ასტრონავტია, ხომ იცი." "შენ არ ამბობ!"‘მე ექვსი წელი ვიყავი სკაუტებში.’ ‘შენ არ ამბობ.’ (= არ მაინტერესებს/მიკვირს).

- (არაფორმალური) გაოგნებული პასუხი, ან ირონიული პასუხი აშკარა ან არასახალისო მთავარ ჩანაწერზე: თქვით * * * არაფორმალური გამოიყენება გაოცების ან ურწმუნოების გამოხატვისთვის * * * თქვენ არ ამბობთ! იდიომა (არაფორმალური … სასარგებლო ინგლისური ლექსიკონი

შენ არ ამბობ!- სატელევიზიო შოუს საინფორმაციო ყუთი = შენ არ ამბობ! წარწერა = შენ არ ამბობ! სატიტულო ბარათი ჯიმ პეკის ვერსიისთვის. ფორმატი = თამაშის ჩვენების გაშვების დრო = დაახლ. 22 26 წუთის შემქმნელი = რალფ ენდრიუსი მთავარ როლში = ტომ კენედი (1963 1969, 1975) ჯიმ პეკი (1978 1979)… … ვიკიპედია

შენ არ ამბობ- ლაპარაკი 1) გამოიყენება იმის სათქმელად, რომ გაკვირვებული ხართ იმით, რაც ვიღაცამ გითხრა, მან ახლახან მოიგო ლატარია. შენ არ ამბობ! 2) გამოიყენება იმის სათქმელად, რომ თქვენ არ გაგიკვირდებათ ის, რაც ვინმემ გითხრათ, მან კვლავ დარეკა ავად ამ დილით. თქვენ არ… … ინგლისური ლექსიკონი

შენ არ ამბობ

შენ არ ამბობ- (ინტერჯ.), (არაფორმალური) გამოიყენება ნათქვამის გაკვირვების საჩვენებლად. * /შენი ბეჭედი ნამდვილი ბრილიანტია? შენ არ ამბობ! / * / ბილი და ჟანი აპირებენ დაქორწინებას. შენ არ ამბობ! / სინ.: DO TELL … ამერიკული იდიომების ლექსიკონი

არ ამბობ- ინტერჯ. არაფორმალური გამოიყენება ნათქვამის მიმართ გაკვირვების საჩვენებლად. შენი ბეჭედი ნამდვილი ბრილიანტია? შენ არ ამბობ! ბილი და ჯინი დაქორწინებას აპირებენ. შენ არ ამბობ! სინ.: უთხარი… ამერიკული იდიომების ლექსიკონი

შენ არ ამბობ- რა გასაკვირია, ათი შვილი გვყავს, თქვა კაცმა. შენ არ ამბობ! დედამ უპასუხა... ინგლისური იდიომები

შენ არ ამბობ- გაკვირვებულს იჩენდა ნათქვამზე, შენ არ ამბობო, თქვა მან, როცა გაიგო ტრასაზე მომხდარი ავარიის შესახებ... იდიომები და მაგალითები

შენ არ ამბობ- შუამავალი მართლა?; არ ვხუმრობ!; ასეა? აპირებენ თუ არა ბავშვის გაჩენას? შენ არ ამბობ! სინ.: ნამდვილად, არ ვხუმრობ, ოჰ, მართლა… ვიქციონარი

შენ არ ამბობ!- რას ამბობ, რას ლაპარაკობ... ინგლისური თანამედროვე ლექსიკონი

შენ არ ამბობ!- გამოკლ. გაკვირვება (ან დაცინვა) განცხადებაზე… ინგლისური ჟარგონის მოკლე ლექსიკონი

წიგნები

  • სხეულის ენა. მნიშვნელოვანია ის, რასაც არ ამბობ, რობერტ ფიპსი. სხეულის ენას აქვს მნიშვნელობა. სამუშაოს დაწყებიდან ხელფასების გაზრდამდე და გარიგების დასრულებიდან გარშემომყოფების მართვამდე, ეს დიდ განსხვავებას ქმნის. რობერტ ფიპსი, მსოფლიოს ერთ-ერთი ... შეიძინეთ 1430,29 რუბლი ელექტრონული წიგნი
  • სამკურნალო გარდაქმნები. რა უნდა თქვა, როცა არ იცი რა უნდა თქვა, ნენს გილმარტინ. იქნება ეს სამსახურის დაკარგვა, ქორწინება თუ სიცოცხლე, დღევანდელ 24/7 სამყაროში ჩვენ სულ უფრო ხშირად ვხვდებით არასასიამოვნო სიტუაციებს. ჯერ არ ვიცით რა ვთქვათ, მოგვიწოდებენ...

ინგლისურ-რუსული თარგმანი YOU DON "T SAY SO

expr excl infml თქვენ "ასე არ ამბობთ! - რას ამბობთ! "მე დავინახე, როგორ ტრიალებდა ბინაში მხეცური სიმთვრალის მდგომარეობაში" "თქვენ" ასე არ ამბობთ! - "მე თვითონ დავინახე, როგორ შევარდა სახლში სრულიად ნასვამ მდგომარეობაში" - "არ შეიძლება!" "ამბობენ, რომ ცოლს სცემდა" "შენ ასე არ ამბობ!" - "ამბობენ, რომ ცოლს სცემს" - "რა საშინელებაა!"

გლაზუნოვი. გლაზუნოვის თანამედროვე სასაუბრო ინგლისური ახალი ინგლისურ-რუსული ლექსიკონი. გლაზუნოვის თანამედროვე სასაუბრო ლექსიკის ახალი ინგლისურ-რუსული ლექსიკონი. 2003


სხვა სიტყვების მნიშვნელობა და თარგმანი YOU DON "T SAY SO ინგლისურიდან რუსულად ინგლისურ-რუსულ ლექსიკონებში და რუსულიდან ინგლისურად რუსულ-ინგლისურ ლექსიკონებში.

ამ სიტყვის მეტი მნიშვნელობა და ინგლისურ-რუსული, რუსულ-ინგლისური თარგმანი სიტყვა "YOU DON"T SAY SO" ლექსიკონებში.

  • შენ ასე არ ამბობ!- კარგი, არ შეიძლება!
  • შენ ასე არ ამბობ-მართლა!
    დიდი ინგლისურ-რუსული ლექსიკონი
  • შენ ასე არ ამბობ!- კარგი, არ შეიძლება!
    ზოგადი ლექსიკის ინგლისურ-რუსულ-ინგლისური ლექსიკონი - საუკეთესო ლექსიკონების კრებული
  • შენ ასე არ ამბობ!- კარგი, არ შეიძლება!
    ვეფხვის ინგლისურ-რუსული ლექსიკონი
  • შენ ასე არ ამბობ- დიახ, არ შეიძლება
  • შენ ასე არ ამბობ- დიახ, არ შეიძლება
    ინგლისურ-რუსული ლექსიკონი - საწოლის გათავისუფლება
  • შენ ასე არ ამბობ!- კარგი, არ შეიძლება!
    ზოგადი ლექსიკის ინგლისურ-რუსული ლექსიკონი
  • შენ ასე არ ამბობ!- კარგი, არ შეიძლება!
    ზოგადი ლექსიკის ინგლისურ-რუსული ლექსიკონი
  • შენ ასე არ ამბობ!- კარგი, არ შეიძლება!
    მიულერის ინგლისურ-რუსული ლექსიკონი - 24-ე გამოცემა
  • შენ ასე არ ამბობ!- კარგი, არ შეიძლება!
    მიულერის ინგლისურ-რუსული ლექსიკონი - საწოლის გამოცემა
  • შენ ასე არ ამბობ- expr excl infml თქვენ ასე არ ამბობთ! - რას ამბობთ! "მე დავინახე, რომ ის თავის ბინაში შევიდა ...
    თანამედროვე სასაუბრო ლექსიკის ახალი ინგლისურ-რუსული ლექსიკონი
  • შენ ასე არ ამბობ- ასე თქვით, თქვენ არ ამბობთ ასე! Რაზე ლაპარაკობ! "მე დავინახე, როგორ ტრიალებდა თავის...
    თანამედროვე არაფორმალური ინგლისურის ინგლისურ-რუსული ახალი ლექსიკონი
  • შენ ასე არ ამბობ- შენ ასე არ ამბობ! - რას ამბობ! მე დავინახე, როგორ შემოვიდა ბინაში მხეცური მდგომარეობით...
    თანამედროვე არაფორმალური ინგლისურის ახალი ინგლისურ-რუსული ლექსიკონი
  • შენ ასე არ ამბობ!- კარგი, არ შეიძლება!
  • შენ ასე არ ამბობ-მართლა!
    ახალი დიდი ინგლისურ-რუსული ლექსიკონი
  • შენ
  • - სხვა ჩანაწერების კოლოკაციებს შეუძლიათ / ვერ უმკლავდებიან ▪ ხანდაზმულ ადამიანებს ასე კარგად ვერ უმკლავდებიან სიცხეს. არ დაელოდოთ სასწაულებს ▪…
    Longman DOCE5 დამატებითი ინგლისური ლექსიკა
  • დონ- I. არსებითი სახელი კოლოკაციები სხვა ჩანაწერებიდან დონ ხუანი "არ ელი სასწაულებს ▪ ნუ ელი სასწაულებს. პარიკმახერს არ შეუძლია"…
    Longman DOCE5 დამატებითი ინგლისური ლექსიკა
  • დონ- (როგორც გამოიყენება გამონათქვამებში) Buell Don Carlos DeLillo Don Don Juan Don Pacifico Affair Don River ((link=McNeill Don">McNeill…
    ინგლისური ლექსიკონი Britannica
  • - I. ˈtē არსებითი სახელი (მრავლობითი t "s or ts ˈtēz) გამოყენება: ხშირად დიდი ასოებით, ხშირად ატრიბუტული 1. ა. : მე-20 ასო ...
  • — I. (|)sō, როცა პაუზის გარეშე მოჰყვება ხაზგასმული შრიფტი, ზოგჯერ _sə ზმნიზედა ეტიმოლოგია: შუა ინგლისური so, sa, swa, from…
    ვებსტერის ახალი საერთაშორისო ინგლისური ლექსიკონი
  • თქვი- I. (|)sā, სამხრეთ ასევე (|)se ზმნა (წარსულში ნათქვამია (|)sed, _sə̇d; ან არქაული ნათქვამია est ˈsedə̇st; ან saidst ˈsedzt, ...
    ვებსტერის ახალი საერთაშორისო ინგლისური ლექსიკონი
  • დონ- I. ˈdän არსებითი სახელი (-s) ეტიმოლოგია: ესპანური, ლათინურიდან dominus, master, Lord - more at dame 1. a. :...
    ვებსტერის ახალი საერთაშორისო ინგლისური ლექსიკონი
  • - so 1 /soh/ , adv. 1. მითითებული, აღწერილი ან ნაგულისხმევი გზით ან წესით: ასე მოიქეცი. 2-ში...
  • თქვი- თქვი 1 - sayer, n. /ვთქვი/ , ვ. , თქვა, ამბობდა, ადვ., ნ., ინტერჯ. ვ.ტ. 1. წარმოთქმა…
    Random House Webster's Unabridged English Dictionary
  • დონ- /დონ/ ; 1-ისთვის ასევე რუს. /გათენება/ , n. 1. მდინარე, რომელიც მიედინება ზოგადად ტულადან სამხრეთით, რუსულ ...
    Random House Webster's Unabridged English Dictionary
  • დონ- დონ 1 / დონ / ; სპ., ის. /გათენება/ , n. 1. (კაპ.) ბატონი; სერ: ესპანური სათაური პრეფიქსით…
    Random House Webster's Unabridged English Dictionary
  • - I. ˈsō, განსაკუთრებით adj-მდე ან adv-მდე, რასაც მოჰყვება "that" sə ზმნიზედა ეტიმოლოგია: შუა ინგლისური, ძველი ინგლისურიდან swā; მსგავსი…
  • თქვი- I. ˈsā, სამხრეთის ასევე ˈse ზმნა (თქვა ˈsed, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც სუბიექტი მოსდევს səd-ს; თქვით ing ˈsā-iŋ ; ამბობს ˈsez, ...
    Merriam-Webster's Collegiate English ლექსიკა
  • — conj იმ პირობით, რომ; იმ პირობით რომ; იმ შემთხვევაში, რომ; თუ. 2. ასე adv კარგად არის; დაე იყოს როგორც…
    ვებსტერის ინგლისური ლექსიკა
  • თქვი- არსებითი სახელის ესე; სასამართლო პროცესი; მცდელობა. 2. თქვით არსებითი სახელი ერთგვარი აბრეშუმი ან ატლასი. 3. ვთქვათ impf saw. 4. თქვით არსებითი სახელი…
    ვებსტერის ინგლისური ლექსიკა
  • დონ— vt ჩაიცვი; ჩაცმას; საკუთარი თავის ინვესტირება. 2. don არსებითი სახელი სერ; ბატონი; ნიშანდობლივი; - a ...
    ვებსტერის ინგლისური ლექსიკა
  • დონ— ~ 1 ■ არსებითი სახელი 1》 ბრიტ. უნივერსიტეტის მასწავლებელი, განსაკუთრებით ოქსფორდის ან კემბრიჯის კოლეჯის უფროსი წევრი. …
    მოკლე ოქსფორდის ინგლისური ლექსიკა
  • თქვი- თქვა vb-მ; ამბობენ.ინგლ ; ამბობს vt donned; don.ning (14c) 1: ჩაიცვი (ტანსაცმელი) 2:…
    Merriam-Webster ინგლისური ლექსიკა
  • დონ- აბრევიატურა დონეგალი
    Merriam-Webster ინგლისური ლექსიკა
  • დონ— don, Don BrE AmE dɒn AmE dɑːn — აგრეთვე იხილეთ ფრაზები ამ სიტყვით ▷ donned dɒnd AmE dɑːnd ▷ donning…
    ლონგმენის გამოთქმის ინგლისური ლექსიკონი
  • - (ასევე t) / tiː; სახელი / არსებითი სახელი [C, U] (pl. Ts, T "s, t" s ...
  • - / səʊ; NAmE soʊ/ ზმნიზედა , კავშირი , არსებითი სახელი ■ ზმნიზედა 1. ასე რომ ... (რომ) ... | ისევე როგორც ...
    Oxford Advanced Learner's English Dictionary
  • თქვი- /seɪ; NAmE / ზმნა, არსებითი სახელი, ძახილი ■ ზმნა (ამბობს / sez; NAmE / თქვა, თქვა ...
    Oxford Advanced Learner's English Dictionary
  • - T BrE AmE , t /tiː/ (მრავლობითი T’s , t’s) არსებითი სახელი 1 . მე-20…
  • — I. so 1 S1 W1 /səʊ $ soʊ/ BrE AmE ზმნიზედა [ენა: ძველი ინგლისური; წარმოშობა: swa] 1…
    Longman Dictionary of Contemporary English
  • თქვი- I. თქვი 1 S1 W1 /seɪ/ BrE AmE ზმნა (წარსული დრო და წარსული ნაწილმა თქვა /sed/, მესამე პირი მხოლობითი ...
    Longman Dictionary of Contemporary English
  • დონ- I. don 1 /dɒn $ dɑːn/ BrE AmE არსებითი სახელი [თარიღი: 1900-2000; ენა: იტალიური; წარმოშობა: პატივმოყვარე…
    Longman Dictionary of Contemporary English
  • - adv. &კონჯ. -- adv. 1 (ხშირად იგულისხმება ეს + პუნქტი) იმდენად, რამდენადაც იგულისხმება ...
  • თქვი— ვ. &n. --ვ. (მე-3 იმღერა. აწმყო ამბობს; წარსული და წარსული ნაწილი. ნათქვამი) 1 ტრ. (ხშირად ეცემა. ამით + ...
    ინგლისური ძირითადი სასაუბრო ლექსიკა
  • დონ- ნ. 1 უნივერსიტეტის მასწავლებელი, ესპ. ოქსფორდის ან კემბრიჯის კოლეჯის უფროსი წევრი. 2 (დონ) a…
    ინგლისური ძირითადი სასაუბრო ლექსიკა
  • - adv. &კონჯ. ადვ. 1 (ხშირად იგულისხმება ეს + პუნქტი) იმდენად, რამდენადაც იგულისხმება ...
    მოკლე ოქსფორდის ინგლისური ლექსიკონი