რუსული ენა სასკოლო სასწავლო გეგმის ძალიან მნიშვნელოვანი საგანია, რომლის შესწავლა დიდწილად დამოკიდებულია კარგი სერტიფიკატის მიღებაზე და უნივერსიტეტში წარმატებით ჩაბარებაზე. გარდა ამისა, ძნელია ისეთი პროფესიის პოვნა, რომელიც არ საჭიროებს წიგნიერ მწერლობის საბაზისო ცოდნას მაინც. და იმის გათვალისწინებით, რომ მთელი თანამედროვე აქტივობა ერთგვარად მოძრაობს ინტერნეტში, სადაც თქვენ უნდა შეძლოთ საკუთარი თავის წერილობით გამოხატვა, მაშინ შეგვიძლია ვთქვათ, რომ დღეს ნებისმიერმა ადამიანმა უკიდურესად აუცილებელია წეროს უხეში შეცდომების გარეშე და შეძლოს საკუთარი აზრების წერილობით გამოხატვა. .

ჰუმანიტარული აზროვნების მქონე მოსწავლეებისთვის ეს უფრო მარტივია - ბევრმა მათგანმა იცის წიგნიერი წერა ინტუიციურ დონეზე და შეუძლია სწორად წეროს და კარნახები გაიაროს მაღალი ქულებით წესების ცოდნის გარეშე. მაგრამ ბევრ ბავშვს არ შეუძლია მასწავლებლის დახმარების გარეშე, რომელსაც შეუძლია ნათლად ახსნას რუსული ენის რთული წესები და აჩვენოს, თუ როგორ გამოიყენოს ისინი პრაქტიკაში. ეს საჭიროა ბავშვში კომპეტენტური წერის უნარის გასავითარებლად. გარკვეულ სიტუაციებში, ზოგიერთი ბავშვი ვერ იღებს რუსული ენის საკმარის დონეს და მოკლებულია სახელმწიფო გამოცდის წარმატებით ჩაბარების შესაძლებლობას.

როდესაც შეიძლება დაგჭირდეთ მეტი დახმარება:

• ბავშვი გატაცებულია სპორტით ან ხელოვნებით და არ იცავს სკოლის სასწავლო გეგმას ინტენსიური ვარჯიშის ან მუსიკალურ სკოლაში გაკვეთილების გამო;
• მასწავლებელთან საგანმანათლებლო დაწესებულებაში კონტაქტის ნაკლებობა - ბავშვი უბრალოდ ვერ ისწავლის წესებს გარკვეული მასწავლებლის ტუჩებიდან ან ეწინააღმდეგება მას მასწავლებლის სუბიექტური დამოკიდებულების გამო;
• სკოლაში საგნის სწავლების დაბალი დონე, სტუდენტის წინაშე კი პრესტიჟულ უნივერსიტეტში ჩაბარების ამოცანა დგას.

თუ მშობლებს საქმე აქვთ ჩამოთვლილთაგან ერთ-ერთ შემთხვევაზე მაინც, ისინი იძულებულნი არიან მოძებნონ შვილებისთვის ალტერნატიული შესაძლებლობები: დაიქირაონ მესამე მხარის დამრიგებლები ან გამოიყენონ თანამედროვე ონლაინ რესურსების შესაძლებლობები დისტანციური განათლების სფეროში.

რუსული ენის საშინაო განათლება

დღეს რუსულის სახლში სწავლება არ საჭიროებს დამრიგებლის ჩართვას. თქვენ შეგიძლიათ სისტემატურად და მეთოდურად დაეუფლოთ პროგრამას საგნის ყველა განყოფილებაში საინტერესო ვიდეო გაკვეთილების დახმარებით. მაგალითად, ჩვენი ვებ-გვერდი შეიცავს ლექციებს საგნის ყველა მონაკვეთზე 1-დან 9 კლასამდე.

კლასები საშუალებას მისცემს სტუდენტს ეფექტურად ისწავლოს ურთულესი თემები, რომელთა იგნორირება ხშირად აფუჭებს ბიჭების წლიურ შეფასებებს ან საფრთხეს უქმნის უნივერსიტეტში მიღებას. ჩვენი საიტი გთავაზობთ ლექციების ფართო სპექტრს. მოსწავლეს შეუძლია შეისწავლოს როგორც ინდივიდუალური პრობლემური თემები, ასევე გაიმეოროს მთელი პროგრამა გარკვეული კლასისთვის, თუ, მაგალითად, წელს ბავშვი ხშირად იყო ავად.

ახლა სკოლიდან დიდი ხნის გაცდენა არ არის საშინელი. ავადმყოფობის დროს სახლში ყოფნისას ან მშობლებთან ერთად იძულებით ქვეყნიდან გასვლისას, მოსწავლეს შეუძლია დამოუკიდებლად ისწავლოს პუნქტუაციისა და მართლწერის წესები - საჭიროა მხოლოდ კომპიუტერი ან პლანშეტური კომპიუტერი და ინტერნეტთან წვდომა.

რუსულის ონლაინ სწავლა

• სამეცნიერო გეგმა შემუშავებულია ზოგადსაგანმანათლებლო პროგრამის სტანდარტების შესაბამისად;
• მასწავლებლებთან კომუნიკაციის უნარი - ბავშვს შეუძლია მასწავლებელს დაუსვას შეკითხვა, თუ უჭირს თემის გაგება;
• გაკვეთილების ჩატარება შესაძლებელია მოსწავლისთვის მოსახერხებელ ადგილზე - საჭიროა მხოლოდ კომპიუტერი და ინტერნეტთან წვდომა;
• სტუდენტის პირადი ანგარიშის მკაფიო და ფუნქციონალური ინტერფეისი;
• გამოცდისთვის მოსამზადებელი კურსები, რაც მნიშვნელოვნად ზრდის წარმატებული მიღების შანსებს.

თუ ბავშვს სურს ისწავლოს საკუთარი ტემპით, გეგმავს უნივერსიტეტში ჩაბარებას სპეციალობაში, რომელიც მოითხოვს რუსული ენის ღრმა ცოდნას და სურს თავი თავდაჯერებულად იგრძნოს ტესტებისა და გამოცდების დროს, დისტანციური ვიდეო გაკვეთილები დაეხმარება მას საგნის მაღალ დონეზე სწავლაში. დონე. ეს არის მომავალში წარმატებული თვითრეალიზაციისა და თავდაჯერებულობის გასაღები.

რუსული ენა სამართლიანად იკავებს მსოფლიოში ყველაზე რთული ენის ადგილს. ენის სკოლების რუსულენოვანი სტუდენტები, რომლებიც ჯიუტად სწავლობენ გერმანულ, ფრანგულ, ინგლისურ და სხვა ენებს, ალბათ ბოლომდე ვერ აცნობიერებენ რამდენად რთული და ვრცელი ენაა მათ უკვე იციან. რუსული ენის შესწავლის მიდგომა მრავალმხრივია და მთელი ყურადღებით.

ისწავლეთ რუსული ენა

არხი შეიცავს დეტალურ მასალებს რუსულის, როგორც უცხო ენის შესასწავლად, რომელიც შესაფერისია რუსულში დამწყებთათვის და მათთვის, ვინც უკვე ფლობს საბაზისო ცოდნას. არხი ამაყობს სასწავლო ვიდეოების მდიდარი არქივით სუბტიტრებით, რომელიც ყოველკვირეულად განახლდება. ვიდეოები მოწოდებულია წამყვანის მიერ მონოლოგის სახით ან გასაგები პრეზენტაციების სახით. ეს გაკვეთილები შესაფერისია მათთვის, ვინც ახლახან დაიწყო სწავლა და სურს ნელ-ნელა ისწავლოს რუსული. მათთვის, ვინც დაეუფლა ენის საფუძვლებს, შეიძლება იყოს სასარგებლო მასალებიც. არხის წამყვანი აქტიურად ვარჯიშობს სასაუბრო მეტყველებასა და დიალოგებს.

ლინგვა ბაიკალი

სახელმძღვანელოს ავტორთა არხი რუსული, როგორც უცხო ენა. აქ შეგიძლიათ ნახოთ კლასში ჩაწერილი რამდენიმე ინფორმაციული ლექცია სტუდენტებთან და გამოცდილ მასწავლებელთან ერთად. სტუდენტები მოქმედებენ როგორც სტუდენტები, ლექციის დროს პასუხობენ მასწავლებლის შეკითხვებს და ასრულებენ გამოთქმის დავალებებს. მოწინავე დონის სტუდენტებისთვის. ლექციების მსვლელობისას სტუდენტს შეეძლება სწორი გამოთქმა და შეავსოს ლექსიკური მარაგი, რომელიც აუცილებელია უცხოელისთვის, რომელიც გეგმავს რუსეთში ან ბელორუსიაში ჩამოსვლას.

RFL ყველასთვის

წარმოდგენილ მასალაში მთავარი აქცენტი კეთდება ყველაზე რთულზე - რუსული ენის გრამატიკაზე, რომელიც წარმოდგენილია ილუსტრაციებითა და გასაგებ მაგალითებით. არხის ავტორები ცდილობენ წარმოადგინონ მასალა ისე, რომ გასაგები იყოს სხვადასხვა დონის ცოდნის მქონე სტუდენტებისთვის. ინფორმაციის გადაცემა ხდება მკაფიო პრეზენტაციებით აუდიო თანხლებით. მოსწავლეები შეისწავლიან რიცხვებს, შემთხვევას, ნაცვალსახელებს, ზედსართავ სახელებს.

უფასო აპლიკაციები რუსულის, როგორც უცხო ენის შესასწავლად

იმისათვის, რომ ენის სწავლა მაქსიმალურად ეფექტური იყოს, ყოველი თავისუფალი წუთი უნდა დაუთმოთ სწავლის პროცესს ან განმეორებას. მობილური აპლიკაციები დაგეხმარებათ ამაში.

Mondly: ისწავლეთ ინგლისური უფასოდ- მრავალმხრივი აპლიკაცია, რომელიც ავარჯიშებს წერის, ლაპარაკის, კითხვისა და მოსმენის უნარებს. აპლიკაცია საინტერესო იქნება როგორც დაწყებითი, ასევე მოწინავე მოსწავლეებისთვის, გამოადგება მოგზაურობასა და ბიზნესში. ჩამოტვირთეთ აპლიკაცია, ამისთვის

ისწავლეთ რუსული ბაბბელთან ერთად- გთავაზობთ რუსული ენის შესწავლას მოკლე გაკვეთილებით, რომლებიც შექმნილია პოტენციური სტუდენტის ენის ცოდნის დონის ხარისხობრივად ასამაღლებლად. ეს სასარგებლო იქნება დამწყებთათვის და მოწინავე სტუდენტებისთვის. გაკვეთილების ავტორები არიან გამოცდილი პედაგოგები და მშობლიური ენა. გამოთქმის სწავლება შესაძლებელია მეტყველების ამოცნობის ფუნქციის მეშვეობით. ჩამოტვირთეთ აპლიკაცია, ამისთვის

6000 სიტყვა - ისწავლეთ რუსული ენა უფასოდ- აპლიკაცია შექმნილია სტუდენტის ლექსიკის შესავსებად, აქვს მდიდარი ლექსიკონის ბიბლიოთეკა. აპლიკაციაში მოხერხებულობისთვის სიტყვები იყოფა სირთულის დონეებითა და თემებით, შეგიძლიათ მოუსმინოთ ახალ სიტყვას. მინი-თამაშები შექმნილია, რათა გაადვილდეს დამახსოვრება. ჩამოტვირთეთ აპლიკაცია, ამისთვის

თუ ეჭვი გეპარებათ, როგორ დაწეროთ ესა თუ ის სიტყვა, ყოველთვის შეგიძლიათ შეამოწმოთ იგი ძველ და პატივცემულ Gramota.ru პორტალზე. ამისათვის საიტს აქვს საძიებო ფორმა ვებ ლექსიკონებში. გარდა ამისა, Gramota.ru ვიზიტორებს სთავაზობს ტექსტის კურსს "ონლაინ დამრიგებელი" მართლწერის და პუნქტუაციის წესებით, ასევე ინტერაქტიული კარნახით და სხვა დავალებით დაფარული მასალის კონსოლიდაციისთვის.

2. "ენის მინანქარი"

ეს პროგრამა, რომელიც შეიქმნა სანკტ-პეტერბურგის უნივერსიტეტის პროფესორების მონაწილეობით, წარმოადგენს მოკლე სტატიების ორიგინალურ კრებულს რუსული ენის ისტორიაზე, სინტაქსზე, ფონეტიკას, სტილისტიკაზე და სხვა სექციებზე.

ჰიპერბმულების გამო, რომლებიც აკავშირებენ ტექსტებს, სახელმძღვანელოს ფორმატი წააგავს ვიკიპედიას. პროგრამის გაშვების შემდეგ მისი მშვენიერი დიზაინი იპყრობს თქვენს თვალს: ის უჩვეულოდ ელეგანტურად გამოიყურება თავისი თემისთვის.

"ჭეშმარიტი სიტყვები" - რუსული ენის საბავშვო ინტერაქტიული სახელმძღვანელო. ამ რესურსის ხელმისაწვდომი და მოსაწყენი მასალები, დაწერილი პროფესიონალი მასწავლებლების მიერ, დაეხმარება თქვენს შვილს შეავსოს სასკოლო სასწავლო გეგმის ცოდნაში არსებული ხარვეზები.

საიტი იყენებს თამაშის მექანიკას და ნათელ დიზაინს, რათა ბავშვი შეიყვანოს სასწავლო პროცესში და ასწავლოს წერას უშეცდომოდ. სისტემა აფასებს მოსწავლეებს ტესტების გამოყენებით და მშობლებს აწვდის სტატისტიკას პროგრესის შესახებ. საიტი ფასიანია, მაგრამ საცდელი გაკვეთილები უფასოა.

4. "რუსული ენა - წიგნიერი"

ამ პროგრამის შიგნით - 16000-ზე მეტი ტესტის ელემენტი ორთოგრაფიის, პუნქტუაციისა და სხვა. დეველოპერის თქმით, კითხვების მომზადებაში მონაწილეობდნენ რუსული ენის ექსპერტები. როდესაც რთული გამოცდის წინაშე დგახართ, შეგიძლიათ მოითხოვოთ დახმარება - პროგრამა აჩვენებს კითხვასთან დაკავშირებულ თეორიულ განყოფილებას.

„მართლწერა“ საშუალებას გაძლევთ პრაქტიკაში გააუმჯობესოთ რუსული ენის ცოდნა. თუ თქვენ უნდა დაწეროთ ბევრი ტექსტი, მაშინ შეგიძლიათ შეამოწმოთ ისინი ამ სერვისში. სისტემა აანალიზებს დაწერილს ენის მრავალრიცხოვანი ნორმების გათვალისწინებით, მიუთითებს შეცდომებზე და აჩვენებს მათთან დაკავშირებულ წესებს. სერვისი მუშაობს ფასიან გამოწერაზე, მაგრამ ტარიფების ღირებულება ნაკლებად სავარაუდოა, რომ შეაშინოს დაინტერესებული მომხმარებელი.

6. პუნქტუაცია

ამ პროგრამით შეგიძლიათ შეამოწმოთ და საჭიროების შემთხვევაში გაიუმჯობესოთ ცოდნა პუნქტუაციის შესახებ. ეს ასე მუშაობს: გაჩვენებთ წინადადებებს ცნობილი წიგნებიდან და აყენებთ პუნქტუაციის ნიშნებს. სისტემა აფასებს შედეგს და კომენტარს აკეთებს შეცდომებზე.

მხოლოდ 20 შეთავაზების დამუშავება შესაძლებელია უფასოდ, კიდევ 200 ხელმისაწვდომია სიმბოლურ ფასად.

გამოჩენილი რუსი მწერლების ნაწარმოებებზე დაფუძნებული კარნახები ჩნდება მოსკოვის განათლების დეპარტამენტის საქალაქო მეთოდოლოგიური ცენტრის ამ რესურსზე. თითოეულ ტექსტში არის ხარვეზები - თქვენ უნდა ჩაწეროთ დაკარგული სიმბოლოები, აირჩიოთ ისინი მოწოდებული ვარიანტებიდან. დასრულების შემდეგ სისტემა ითვლის დაშვებულ შეცდომებს და იძლევა შედეგს.

8. "მართლწერა"

როგორც ჩანს, მართლწერა არის უკვე აღნიშნული პუნქტუაციის შემქმნელის პროგრამა. აპლიკაციები ძალიან ჰგავს, მაგრამ თუ წინა ეძღვნებოდა პუნქტუაციის ნიშნებს, მაშინ "მართლწერა" ხელს უწყობს მართლწერის უნარს.

სისტემა აჩვენებს წინადადებებს გამოტოვებული ასოებით. თქვენ ავსებთ ცარიელ ადგილებს და აპლიკაცია მიუთითებს თქვენს შეცდომებზე და გაძლევთ მათთან დაკავშირებულ ორთოგრაფიულ წესებს.

25 შეთავაზება ხელმისაწვდომია თითოეული მომხმარებლისთვის უფასოდ. კიდევ რამდენიმე ასეულის შეძენა შესაძლებელია მცირე თანხით.

მოდური და პრესტიჟული ენების - ინგლისური, გერმანული, ჩინური - დაუფლების მცდელობაში, თანამედროვე ახალგაზრდები სულ უფრო ნაკლებ ყურადღებას აქცევენ. ვიღაც ამას საჭიროდ არ თვლის, ვიღაც ეყრდნობა ტექსტის რედაქტორებს და არიან ისეთებიც, ვინც დარწმუნებულია, რომ საკმარისი სკოლაა. .

მიუხედავად ამისა, დამსაქმებლები ყურადღებას აქცევენ შედგენილი დოკუმენტების წიგნიერებას, ამიტომ ბევრი ადამიანისთვის რუსული ენის დამოუკიდებელი შესწავლა აქტუალურია. მაგრამ შესაძლებელია თუ არა რეპეტიტორის გარეშე სასურველი შედეგის მიღწევა?

აქ მოცემულია რამდენიმე რჩევა მასწავლებლებისგან:

დაიწყეთ გრამატიკით. ცოტა ადამიანს აქვს ენის „შეგრძნების“ თანდაყოლილი უნარი. წესების აბსოლუტურ უმრავლესობას შორის თავისუფლად მანევრირებისთვის, საკმარისია 5-10 კლასის სახელმძღვანელოების დაუფლება. კიდევ უფრო ადვილია, თუ სკოლაში კარგი შეფასებები გქონდა, ამ შემთხვევაში, სქემები და სათამაშო ნახატები-წესები, რომლებიც საკმარისია ინტერნეტში, დაგეხმარება „ფორმის დაბრუნებაში“.

შეეცადეთ გამოიყენოთ ტექსტური რედაქტორები რაც შეიძლება ნაკლებად. ჯერ ერთი, ხშირად უშვებენ შეცდომებს და მეორეც, თავდაჯერებულობას გიმცირებენ.

არ დაისვენო. რუსული ენის თვითშესწავლა გულისხმობს საკუთარ თავზე მუდმივ მუშაობას, ასე რომ, მეგობრებთან საუბრის დროსაც კი, თქვენ უნდა აკონტროლოთ მართლწერა და პუნქტუაცია.

იმუშავეთ თქვენს გამოთქმაზე. არასწორი აქცენტები ისეთ სიტყვებში, როგორიცაა "ტორტები" და "ზარი" კომუნიკაციის დროს, გამოავლენს თქვენს ხარვეზებს განათლებაში.

წაიკითხეთ კლასიკა. ასე რომ, ვიზუალურ დონეზე გახსოვთ, როგორ იწერება გარკვეული სიტყვები. ამ შემთხვევაში, თქვენ გაქვთ დიდი არჩევანი. დოსტოევსკის „მოსაწყენი კითხვის“ შესანიშნავი ალტერნატივა იქნება უცხოელი ავტორების ნაწარმოებები რუსულად თარგმნილი. მართალია, წაკითხვამდე უნდა მოითხოვოთ მიმოხილვები თარგმანის ხარისხის შესახებ.

და კიდევ ერთი რჩევა. თქვენი გამოთქმის გასაუმჯობესებლად, გაიმეორეთ ახალი ამბების ან კულტურული არხების გადაცემების დიქტორების შემდეგ. სწორედ აქ გაქვთ ყველაზე მეტი შანსები „შეითვისოთ“ ჭკვიანური ჟღერადობა და თუ გსურთ ჩვენთან სწავლა, მოგესალმებით! საიტს აქვს ბევრი საინტერესო მასალა

თუ მოგეწონათ, გაუზიარეთ მეგობრებს:

შემოგვიერთდითFacebook და VKontakte!

Იხილეთ ასევე:

რუსულ ენაზე გამოცდებისთვის მზადება:

საფუძვლები თეორიიდან:

გთავაზობთ ონლაინ ტესტებს:

თვეზე მეტია რუსულს სწავლობ, მაგრამ სიტყვას მაინც ვერ ამბობ და ფილმების ყურებაზე ვერ საუბრობ? თქვენ ალბათ მხოლოდ რუსულს არასწორად სწავლობთ.

მოდით ვისაუბროთ მარტივ, მაგრამ ეფექტურ წესებზე, რომლებიც დაგეხმარებათ დაიწყოთ რუსული ლაპარაკი სულ რამდენიმე გაკვეთილზე!

წესი 1. ისწავლეთ რუსული ჩაძირვის მეთოდით. მოუსმინეთ რადიოს, უყურეთ ფილმებს, მოძებნეთ ვიდეო გაკვეთილები რუსულ ენაზე. შუამავალი ენა ხელს უშლის კონცენტრირებას იმ ენაზე, რომელსაც სწავლობ და, შესაბამისად, ანელებს რუსულის ათვისების პროცესს. თუ რუსულის ლაპარაკი ან გაგება გსურთ, კომუნიკაციური მეთოდი გაცილებით მეტს მოგცემთ, ვიდრე ნებისმიერი გრამატიკული წიგნი.

წესი 2. შეეცადეთ დაიმახსოვროთ ფრაზები და არა ცალკეული სიტყვები. ფრაზასთან ერთად გრამატიკასაც სწავლობ. როგორ გამოვიყენოთ ესა თუ ის სიტყვა ამ კონტექსტში და ამ სიტუაციაში, როგორ ავაშენოთ წინადადებები, როგორ დავსვათ კითხვები - ეს ყველაფერი მოდის არა წესების დაცვით, არამედ რუსულ ენაში ყველაზე ხშირად გამოყენებული ფრაზების დამახსოვრებასთან.

წესი 3. ენის ის ასპექტი, რომელსაც ყველაზე დიდ ყურადღებას აქცევთ სწავლისას, საუკეთესოდ განავითარებთ. მაგალითად, თუ მხოლოდ გრამატიკულ დავალებებს ასრულებთ, სიტყვებს უარყოფთ, ზმნებს აერთიანებთ, ამაში ოსტატი იქნებით. მაგრამ თქვენ არასოდეს ილაპარაკებთ, თუ არ შეეცდებით ისაუბროთ. რუსული ფილმების ყურება გინდა? უყურეთ ფილმებს! გსურთ თავისუფლად ისაუბროთ რუსებთან? ეცადე ილაპარაკო, იპოვე მასწავლებელი ან თანამოსაუბრე და ივარჯიშე და შენ ილაპარაკებ! თქვენ არ შეგიძლიათ მუსიკალურ ინსტრუმენტზე დაკვრა, თუ უყურებთ მხოლოდ სხვების დაკვრას. პრაქტიკა საჭიროა!

წესი 4. ატარეთ რუსულის გაკვეთილები მინიმუმ ათი წუთი, მაგრამ ყოველდღე. თუ რუსული მეტყველება გესმით და ლაპარაკს ცდილობთ, შედეგი არ დააყოვნებს. გაიმეორეთ დაფარული მასალა, შეეცადეთ ისაუბროთ რუსებთან. რეგულარულობა ძალიან მნიშვნელოვანია ენის შესწავლის პროცესში.

წესი 5. იპოვეთ თქვენი მოტივაცია. თუ არ იცით, რატომ გჭირდებათ რუსული, ძალიან მალე დაანებებთ გაკვეთილებს. წაიკითხე დოსტოევსკი ორიგინალში? შესანიშნავი მიზეზი რუსული ენის შესასწავლად! მარტო იმოგზაურო მთელ რუსეთში? კარგია, თქვენ უნდა იცოდეთ მინიმუმ ძირითადი ფრაზები, რომ გადარჩეთ. უყურეთ რუსულ კომედიურ შოუებს და გესმით რუსული მენტალიტეტი? დიდი მოტივაცია. ან იქნებ გსურთ იპოვოთ თქვენი სიყვარული რუსეთში? ან დაიპყროთ თქვენი ოჯახის რუსულენოვანი შორეული ნათესავები? მოძებნეთ თქვენი პირადი მოტივაცია და უარს არ იტყვით რუსული ენის შესწავლაზე!

მოუსმინეთ, ისაუბრეთ, წაიკითხეთ და შეუერთდით ჩვენს დიდ რუსულენოვან ოჯახს!