რუსული ენის ახალი ნორმები? თანამედროვე რუსული ლიტერატურული ენის ნორმები. ორთოეპული და აქცენტოლოგიური ნორმები


Გეგმა

1. ენობრივი ნორმის ცნება, მისი თავისებურებები.

2. ნორმების ვარიანტები.

3. ენობრივი ერთეულების ნორმატიულობის ხარისხები.

4. ნორმების სახეები.

5. ზეპირი მეტყველების ნორმები.

5.1. ორთოპიური ნორმები.

5.2. აქცენტის წესები.

6. ზეპირი და წერილობითი მეტყველების ნორმები.

6.1. ლექსიკური ნორმები.

6.2. ფრაზეოლოგიური ნორმები.

მეტყველების კულტურა, როგორც უკვე აღვნიშნეთ, მრავალგანზომილებიანი ცნებაა. იგი ეფუძნება იდეას, რომელიც არსებობს ადამიანის გონებაში „მეტყველების იდეალის“ შესახებ, მოდელი, რომლის მიხედვითაც უნდა აშენდეს სწორი, წიგნიერი მეტყველება.

ნორმა არის მეტყველების კულტურის დომინანტური კონცეფცია. თანამედროვე რუსული ენის დიდ განმარტებით ლექსიკონში დ.ნ. უშაკოვას სიტყვის მნიშვნელობა ნორმაგანისაზღვრება შემდეგნაირად: „დაკანონებული დაწესებულება, ჩვეულებრივი სავალდებულო ორდერი, სახელმწიფო“. ამრიგად, ნორმა ასახავს, ​​უპირველეს ყოვლისა, წეს-ჩვეულებებს, ტრადიციებს, აუმჯობესებს კომუნიკაციას და არის რამდენიმე შესაძლო ვარიანტის ერთი ვარიანტის სოციალურ-ისტორიული შერჩევის შედეგი.

ენის ნორმები- ეს არის ლიტერატურული ენის განვითარების გარკვეულ პერიოდში ენობრივი საშუალებების გამოყენების წესები (გამოთქმის წესები, სიტყვის გამოყენება, მეტყველების სხვადასხვა ნაწილის მორფოლოგიური ფორმების გამოყენება, სინტაქსური კონსტრუქციები და ა.შ.). ეს არის ისტორიულად ჩამოყალიბებული ენის ელემენტების ერთგვაროვანი, სანიმუშო, ზოგადად მიღებული გამოყენება, რომელიც ჩაწერილია გრამატიკებსა და ნორმატიულ ლექსიკონებში.

ენობრივი ნორმები ხასიათდება მთელი რიგი მახასიათებლებით:

1) შედარებითი სტაბილურობა;

2) ზოგადი გამოყენება;

3) ზოგადი სავალდებულოობა;

4) ენობრივი სისტემის გამოყენებასთან, ტრადიციასა და შესაძლებლობებთან შესაბამისობა.

ნორმები ასახავს ენაში მიმდინარე რეგულარულ პროცესებსა და მოვლენებს და მხარს უჭერს ენის პრაქტიკას.

ნორმების წყაროა განათლებული ადამიანების მეტყველება, მწერლების შემოქმედება, ასევე ყველაზე ავტორიტეტული მასმედია.

ნორმის ფუნქციები:

1) უზრუნველყოფს მოცემული ენის მოლაპარაკეების მიერ ერთმანეთის სწორ გაგებას;

2) ხელს უშლის სალიტერატურო ენაში დიალექტური, სასაუბრო, ხალხური, ჟარგონის ელემენტების შეღწევას;

3) ასწავლის ენობრივ გემოვნებას.

ენის ნორმები ისტორიული მოვლენაა. ისინი დროთა განმავლობაში იცვლება, რაც ასახავს ცვლილებებს ენის ინსტრუმენტების გამოყენებაში. ნორმების შეცვლის წყაროებია:

სასაუბრო მეტყველება (შდრ., მაგალითად, სასაუბრო ვარიანტები, როგორიცაა ზარები- ლიტთან ერთად. ზარები; ხაჭო- ლიტთან ერთად. ხაჭო; [დე]კანგანათებულთან ერთად. [d'e]kan);

ხალხური ენა (მაგალითად, ზოგიერთ ლექსიკონში ისინი დაფიქსირებულია, როგორც მოქმედი კოლოქური სტრესის ვარიანტები კონტრაქტი, ფენომენი,ბოლო დრომდე, ხალხური, არანორმატიული ვარიანტები);

დიალექტები (მაგალითად, რუსულ ლიტერატურულ ენაში არის მრავალი სიტყვა, რომლებიც წარმოშობის დიალექტია: ობობა, ქარბუქი, ტაიგა, სიცოცხლე);

პროფესიონალური ჟარგონები (შდრ. სტრესის ვარიანტები, რომლებიც აქტიურად აღწევს თანამედროვე ყოველდღიურ მეტყველებაში ყივანახველა, შპრიცები,მიღებულია ჯანდაცვის მუშაკთა გამოსვლაში).

ნორმების ცვლილებას წინ უძღვის მათი ვარიანტების გაჩენა, რომლებიც არსებობს ენაში მისი განვითარების გარკვეულ ეტაპზე და აქტიურად გამოიყენება მშობლიური ენაზე. ენის პარამეტრები- ეს არის გამოთქმის ორი ან მეტი გზა, ხაზგასმა, გრამატიკული ფორმის ფორმირება და ა.შ. ვარიანტების გაჩენა აიხსნება ენის განვითარებით: ზოგიერთი ენობრივი ფენომენი მოძველდება, გამოდის ხმარებიდან, სხვები ჩნდება.

თუმცა, ვარიანტები შეიძლება იყოს თანაბარი - ნორმატიული, მისაღები ლიტერატურულ მეტყველებაში ( საცხობიდა ბულო [შნ] თ; ბარჟადა ბარჟა; მორდვინიდა მორდვინი ov ).

უფრო ხშირად, მხოლოდ ერთი ვარიანტი აღიარებულია ნორმატიულად, ხოლო სხვები ფასდება, როგორც მიუღებელი, არასწორი, ლიტერატურული ნორმის დამრღვევი ( მძღოლი და არასწორი. მძღოლი ; კათლოგდა არასწორი. კატალოგი).

არათანაბარიპარამეტრები. როგორც წესი, ნორმის ვარიანტები ამა თუ იმ გზით სპეციალიზირებულია. ძალიან ხშირად ვარიანტებია სტილისტურისპეციალიზაცია: ნეიტრალური - მაღალი; ლიტერატურული - სასაუბრო ( სტილისტური ვარიანტები ). ოთხ შემცირებული ხმოვანის სტილისტურად ნეიტრალური გამოთქმა სიტყვებში, როგორიცაა s[a] არა, n[a] სართული, m[a] turfდა ხმის [o] გამოთქმა იმავე სიტყვებით, დამახასიათებელი მაღალი, კონკრეტულად წიგნის სტილისთვის: s[o] no, p[o] სართული, m[o] turf;ნეიტრალური (რბილი) ბგერების [g], [k], [x] გამოთქმა მსგავსი სიტყვებით შეანჯღრიე [g’i] wag, ტალღა [x’i] wat, გადახტომა [k’i] watდა ძველი მოსკოვის ნომასთვის დამახასიათებელი წიგნიერება, ამ ბგერების მტკიცე გამოთქმა: აკანკალება [gy] walt, wave [hy] walt, ნახტომი [ky] walt.ოთხ ასევე განათებული. კონტრაქტი, ზეინკალი და და გაიშლება კონტრაქტი, ზეინკალი მე.

ხშირად ვარიანტები სპეციალიზირებულია თვალსაზრისით მათი თანამედროვეობის ხარისხი(ქრონოლოგიური ვარიანტები ). მაგალითად: თანამედროვე კრემისებრიდა მოძველებული. ქლიავი [შნ] თ.

გარდა ამისა, ვარიანტებს შეიძლება ჰქონდეთ განსხვავებები მნიშვნელობით ( სემანტიკური ვარიანტები ): მოძრაობს(გადაადგილება, გადაადგილება) და მართავს(ამოძრავება, გამოწვევა, მოქმედების იძულება).

ნორმასა და ვარიანტს შორის თანაფარდობის მიხედვით გამოიყოფა ენობრივი ერთეულების ნორმატიულობის სამი ხარისხი.

ნორმა I ხარისხი.მკაცრი, ხისტი ნორმა, რომელიც არ იძლევა ვარიანტებს. ასეთ შემთხვევებში ლექსიკონებში ვარიანტებს თან ახლავს ამკრძალავი ნიშნები: არჩევანი არ არის სწორი. არჩევანი ; ში [n'e] l -არ არის სწორი. ში[ნე]ლ; შუამდგომლობა -არ არის სწორი. შუამდგომლობა; განებივრებული -არა მდინარეები. გაფუჭებული.ლინგვისტურ ფაქტებთან მიმართებაში, რომლებიც ლიტერატურულ ნორმას მიღმაა, უფრო სწორია საუბარი არა ვარიანტებზე, არამედ მეტყველების შეცდომებზე.

ნორმა II ხარისხი.ნორმა ნეიტრალურია, რაც იძლევა თანაბარ ვარიანტებს. Მაგალითად: მარყუჟიდა მარყუჟი; საცურაო აუზიდა ba[sse]in; დასტისდა დასტის.ლექსიკონებში მსგავსი ვარიანტები დაკავშირებულია გაერთიანების მიერ და.

ნორმა III ხარისხის.მობილური ნორმა, რომელიც სასაუბრო, მოძველებული ფორმების გამოყენების საშუალებას იძლევა. ნორმის ვარიანტებს ასეთ შემთხვევებში თან ახლავს ნიშნები დაამატეთ.(დასაშვებია), დაამატეთ. მოძველებული(დასაშვები გაუქმება). Მაგალითად: აგვისტო -დაამატეთ. აგვისტო; ბუდო[ჰ]იკდა დამატებითი პირი ბუდო[შნ]იკ.

თანამედროვე რუსულ ლიტერატურულ ენაში ნორმების ვარიანტები ძალიან ფართოდ არის წარმოდგენილი. სწორი ვარიანტის ასარჩევად საჭიროა მიმართოთ სპეციალურ ლექსიკონებს: ორთოეპური, სტრესის ლექსიკონები, სირთულის ლექსიკონები, განმარტებითი ლექსიკონები და ა.შ.

ენის ნორმები სავალდებულოა როგორც ზეპირი, ასევე წერილობითი მეტყველებისთვის. ნორმების ტიპოლოგია მოიცავს ენობრივი სისტემის ყველა დონეს: ნორმებს ექვემდებარება გამოთქმა, ხაზგასმა, სიტყვაწარმოება, მორფოლოგია, სინტაქსი, მართლწერა და პუნქტუაცია.

ენობრივი სისტემის ძირითადი დონეებისა და ენობრივი საშუალებების გამოყენების სფეროების მიხედვით განასხვავებენ ნორმების შემდეგ ტიპებს.

არსებობს წერილობითი და ზეპირი ნორმები.

წერილობითი ენის ნორმები, პირველ რიგში, ორთოგრაფიული და პუნქტუაციის ნორმებია. მაგალითად, H-ის მართლწერა სიტყვა მუშაკში და HH სიტყვა სახელში NN ექვემდებარება მართლწერის გარკვეულ წესებს. ხოლო წინადადებაში მოსკოვი - რუსეთის დედაქალაქი ტირის დაყენება აიხსნება თანამედროვე რუსული ენის პუნქტუაციის ნორმებით.

ზეპირი ნორმები იყოფა გრამატიკულ, ლექსიკურ და ორთოეპიკურად.

გრამატიკული ნორმები არის მეტყველების სხვადასხვა ნაწილის ფორმების გამოყენების წესები, ასევე წინადადების აგების წესები. არსებითი სახელების სქესის გამოყენებასთან დაკავშირებული ყველაზე გავრცელებული გრამატიკული შეცდომებია „რკინიგზის რკინიგზა, ფრანგული შამპუნი, დიდი სიმინდი, რეგისტრირებული ამანათი, ლაქის ფეხსაცმელი“. თუმცა, სარკინიგზო, შამპუნი არის მამაკაცური არსებითი სახელი, ხოლო სიმინდი, ამანათი, ფეხსაცმელი მდედრობითი სქესისაა, ასე რომ თქვენ უნდა თქვათ "რკინიგზის სარკინიგზო, ფრანგული შამპუნი და დიდი სიმინდი, საბაჟო ამანათი, პატენტის ფეხსაცმელი".

ლექსიკური ნორმები მეტყველებაში სიტყვების გამოყენების წესებია. შეცდომაა, მაგალითად, ზმნის lay გამოყენება put-ის ნაცვლად. იმისდა მიუხედავად, რომ ზმნებს lay და lay ერთი და იგივე მნიშვნელობა აქვთ, put არის ნორმატიული ლიტერატურული სიტყვა, ხოლო ტყუილი სასაუბროა. შეცდომით არის შემდეგი გამოთქმები: წიგნი უკან დავაბრუნე და ა.შ. უნდა გამოვიყენოთ ზმნა დასაყენებლად: წიგნებს ვათავსებ მათ ადგილას.

ორთოეპური ნორმები ზეპირი მეტყველების გამოთქმის ნორმებია. (ორთოეპია ბერძნული ორთოსიდან - სწორი და ეპოსი - მეტყველება). გამოთქმის ნორმების დაცვა აუცილებელია ჩვენი მეტყველების ხარისხისთვის. გამოთქმა, რომელიც შეესაბამება ორთოეპიურ ნორმებს, ხელს უწყობს და აჩქარებს კომუნიკაციის პროცესს, ამიტომ სწორი გამოთქმის სოციალური როლი ძალიან დიდია, განსაკუთრებით ახლა ჩვენს საზოგადოებაში, სადაც ზეპირი საუბარი გახდა ყველაზე ფართო კომუნიკაციის საშუალება სხვადასხვა შეხვედრებზე, კონფერენციებზე, ფორუმებზე. .

ნორმა კონსერვატიულია და მიზნად ისახავს წინა თაობების მიერ მოცემულ საზოგადოებაში დაგროვილი ენობრივი საშუალებებისა და მათი გამოყენების წესების შენარჩუნებას. ნორმის ერთიანობა და უნივერსალური მართებულობა გამოიხატება იმაში, რომ სხვადასხვა სოციალური ფენის და ჯგუფის წარმომადგენლები, რომლებიც ქმნიან მოცემულ საზოგადოებას, ვალდებულნი არიან დაიცვან ენობრივი გამოხატვის ტრადიციული გზები, აგრეთვე ის წესები და დებულებები, რომლებიც შეიცავს გრამატიკებში. და ლექსიკონები და კოდიფიკაციის შედეგია. ნორმის დარღვევად ითვლება ენის ტრადიციიდან, ლექსიკური და გრამატიკული წესებიდან და რეკომენდაციებიდან გადახვევა. თუმცა, საიდუმლო არ არის, რომ ლიტერატურული ენის განვითარების ყველა ეტაპზე, მისი გამოყენებისას სხვადასხვა საკომუნიკაციო პირობებში, დასაშვებია ენობრივი საშუალებების ვარიანტები: შეგიძლიათ თქვათ ხაჭო - და ხაჭო, პროჟექტორები - და პროჟექტორები. მართალია - და მართალი ხარ და ა.შ.



ნორმა ეფუძნება ენის გამოყენების ტრადიციულ გზებს და უფრთხილდება ლინგვისტურ სიახლეებს. ”ნორმა არის ის, რაც იყო და ნაწილობრივ ის, რაც არის, მაგრამ არავითარ შემთხვევაში არ იქნება”, - წერს ცნობილი ენათმეცნიერი A.M. Peshkovsky. მან ასე ახსნა როგორც ლიტერატურული ნორმის, ისე თავად ლიტერატურული ენის ეს თვისება: „თუ ლიტერატურული დიალექტი სწრაფად შეიცვლებოდა, მაშინ თითოეულ თაობას შეეძლო მხოლოდ საკუთარი და წინა თაობის ლიტერატურის გამოყენება, ბევრი ორი. მაგრამ ასეთ პირობებში თავად ლიტერატურა არ იარსებებს, რადგან ყველა თაობის ლიტერატურა შექმნილია ყველა წინა ლიტერატურის მიერ. თუ ჩეხოვს უკვე არ ესმოდა პუშკინი, მაშინ ალბათ არც ჩეხოვი იქნებოდა. ნიადაგის ძალიან თხელი ფენა ლიტერატურულ ყლორტებს ძალიან მცირე კვებას აძლევდა. ლიტერატურული დიალექტის კონსერვატიზმი, რომელიც აერთიანებს საუკუნეებს და თაობებს, ქმნის ერთიანი მძლავრი მრავალსაუკუნოვანი ეროვნული ლიტერატურის შესაძლებლობას. თუმცა ნორმის კონსერვატიზმი არ ნიშნავს მის სრულ უძრაობას დროში. სხვა საქმეა, რომ ნორმატიული ცვლილებების ტემპი უფრო ნელია, ვიდრე მთლიანობაში მოცემული ეროვნული ენის განვითარება. რაც უფრო განვითარებულია ენის ლიტერატურული ფორმა, მით უკეთესად ემსახურება ის საზოგადოების კომუნიკაციურ მოთხოვნილებებს, მით უფრო ნაკლებად იცვლება ის თაობიდან თაობაში ამ ენაზე მოსარგებლე ადამიანების.

და მაინც, პუშკინისა და დოსტოევსკის ენის შედარება მე-20 საუკუნის ბოლოს და 21-ე საუკუნის დასაწყისის რუსულ ენასთან ავლენს განსხვავებებს, რომლებიც მოწმობს ლიტერატურული ნორმის ისტორიულ ცვალებადობაზე. პუშკინის დროს ამბობდნენ: სახლები, შენობები, ახლა - სახლები, შენობები. პუშკინის "აღდეგ, წინასწარმეტყველო..." რა თქმა უნდა, უნდა გავიგოთ "აღდგომის" მნიშვნელობით და არა "აჯანყების ამაღლების" მნიშვნელობით. დოსტოევსკის მოთხრობაში "ბედია" ვკითხულობთ: "აქ ტიკტიკი იაროსლავ ილიჩი... მკითხავი მზერით მივარდა მურინისკენ". თანამედროვე მკითხველი ხვდება, რომ ეს არ ეხება იმას, რომ დოსტოევსკის გმირს ეშინოდა ტკაცუნის: ტიკტიკი გამოიყენება სიტყვების დელიკატური, სკრუპულოზური და ადამიანზე მიმართული მნიშვნელობით ახლოს მნიშვნელობით, ე.ი. ისე, რომ დღეს მას არავინ გამოიყენებს (ჩვეულებრივ: დელიკატური მატერია, დელიკატური მატერია). A.N. ტოლსტოი, თითქმის ჩვენი თანამედროვე, ერთ-ერთ მოთხრობაში აღწერს გმირის ქმედებებს, რომელმაც "დაიწყო თვალყური ადევნოს ტყის ფრენას". ახლა იტყოდნენ: მან დაიწყო ფუტკრის ფრენა.



ნორმატიული სტატუსი შეიძლება შეიცვალოს არა მხოლოდ ცალკეული სიტყვების, ფორმებისა და კონსტრუქციების, არამედ ურთიერთდაკავშირებული მეტყველების ნიმუშების გარკვეულწილად. მაგალითად, ეს მოხდა ძველი მოსკოვის გამოთქმის ნორმასთან, რომელიც მე-20 საუკუნის მეორე ნახევრისთვის თითქმის მთლიანად შეიცვალა ახალი გამოთქმით, სიტყვის წერილობით ფორმასთან უფრო ახლოს: ბიჭის ნაცვლად, იცინის, ჟირა, ტოპ, ხუთშაბათი. , მკაცრი, თანხმობა, ყავისფერი, ქლიავი (კარაქი) , საცოდავი (ფაფა) დაიწყო მეშინია, გამეცინა, სითბო, ზედა, ხუთშაბათი, მკაცრი, თანხმობა, ყავისფერი, კარაქი (კარაქი), წიწიბურა (ფაფა) და ა.შ.

ლიტერატურული ნორმის განახლების წყაროები მრავალფეროვანია. უპირველეს ყოვლისა, ეს არის ცოცხალი, ჟღერადობის გამოსვლა. ის მოძრავია, თხევადი, არცთუ იშვიათია ისეთი რამ, რაც ოფიციალური ნორმით არ არის დამტკიცებული – უჩვეულო სტრესი, ახალი სიტყვა, რომელიც ლექსიკონებში არ არის, სინტაქსური ბრუნვა, რომელიც არ არის გათვალისწინებული გრამატიკით. მრავალი ადამიანის მიერ განმეორებით განმეორებით, ინოვაციებს შეუძლიათ შეაღწიონ ლიტერატურულ გამოყენებაში და კონკურენცია გაუწიონ ტრადიციით ნაკურთხი ფაქტებს. ასე ჩნდება ვარიანტები: გვერდით მართალი ხარ, მართალი ხარ; კონსტრუქტორები, სახელოსნოები კონსტრუქტორის მიმდებარედ, სახელოსნოები ფორმებით; ტრადიციული კონდიცირება ჩანაცვლებულია ახალი კონდიცირებით; ჟარგონული სიტყვები უკანონობა და ტუსოვკა ციმციმებს მათ მეტყველებაში, ვისაც საზოგადოება სჩვევია ლიტერატურული ნორმის სანიმუშო მატარებლად მიჩნევას.

ეს მაგალითები მიუთითებს იმაზე, რომ მეტყველების პრაქტიკა ხშირად ეწინააღმდეგება ნორმატიულ რეცეპტებს და წინააღმდეგობა, თუ როგორ უნდა ლაპარაკობდეს და როგორ ლაპარაკობს, აღმოჩნდება ენობრივი ნორმის ევოლუციის მამოძრავებელი სტიმული.

ენის ნორმები(სალიტერატურო ენის ნორმები, ლიტერატურული ნორმები) არის ენობრივი საშუალებების გამოყენების წესები სალიტერატურო ენის განვითარების გარკვეულ პერიოდში, ე.ი. გამოთქმის, მართლწერის, სიტყვების გამოყენების წესები, გრამატიკა. ნორმა არის ენის ელემენტების (სიტყვები, ფრაზები, წინადადებები) ერთგვაროვანი, ზოგადად აღიარებული გამოყენების მაგალითი.

  • ენობრივი ფენომენი ნორმატიულად ითვლება, თუ მას ახასიათებს ისეთი ნიშნები, როგორიცაა:
    • ენის სტრუქტურასთან შესაბამისობა;
    • გამომსვლელთა უმრავლესობის სამეტყველო აქტივობის პროცესში მასობრივი და რეგულარული გამეორება;
    • საზოგადოების მოწონება და აღიარება.

ენის ნორმები არ არის გამოგონილი ფილოლოგების მიერ, ისინი ასახავს გარკვეულ ეტაპს მთელი ხალხის ლიტერატურული ენის განვითარებაში. ენის ნორმების შემოღება ან გაუქმება დადგენილებით არ შეიძლება, მათი რეფორმა ადმინისტრაციული გზით. ენის ნორმების შემსწავლელი ენათმეცნიერების აქტივობა განსხვავებულია – ისინი ენობრივ ნორმებს იდენტიფიცირებენ, აღწერენ და კოდირებენ, ასევე ხსნიან და ხელს უწყობენ მათ.

  • ენობრივი ნორმის ძირითადი წყაროებია:
    • კლასიკური მწერლების ნაწარმოებები;
    • თანამედროვე მწერლების ნაწარმოებები, რომლებიც აგრძელებენ კლასიკურ ტრადიციებს;
    • მედია პუბლიკაციები;
    • საერთო თანამედროვე გამოყენება;
    • ლინგვისტური კვლევის მონაცემები.
  • ენის ნორმების დამახასიათებელი ნიშნებია:
    • შედარებითი სტაბილურობა;
    • გავრცელება;
    • ზოგადი გამოყენება;
    • ზოგადი ვალდებულება;
    • შესაბამისობა ენობრივი სისტემის გამოყენებასთან, წეს-ჩვეულებებთან და შესაძლებლობებთან.

ზეპირი და წერილობითი მეტყველებისთვის საერთო ნორმები ეხება ტექსტების ენობრივ შინაარსს და კონსტრუქციას.

ლექსიკური ნორმები, ან სიტყვის გამოყენების ნორმები, არის ნორმები, რომლებიც განსაზღვრავენ სიტყვის სწორ არჩევანს მნიშვნელობითა თუ ფორმით მასთან ახლოს მყოფი ერთეულებიდან, აგრეთვე მის გამოყენებას იმ მნიშვნელობებში, რაც მას აქვს ლიტერატურულ ენაში. ლექსიკური ნორმები აისახება განმარტებით ლექსიკონებში, უცხო სიტყვების ლექსიკონებში, ტერმინოლოგიურ ლექსიკონებსა და საცნობარო წიგნებში. ლექსიკური ნორმების დაცვა მეტყველების სიზუსტისა და მისი სისწორის უმნიშვნელოვანესი პირობაა. მათი დარღვევა იწვევს სხვადასხვა ტიპის ლექსიკურ შეცდომებს:

სიტყვის არასწორი არჩევანი მთელი რიგი ერთეულებიდან, მათ შორის პარონიმების შერევა, სინონიმის არასწორი არჩევანი, სემანტიკური ველის ერთეულის არასწორი არჩევა (აზროვნების ძვლის ტიპი, მწერლების ცხოვრების ანალიზი, ნიკოლაევის აგრესია, რუსეთმა ბევრი განიცადა. ინციდენტები საშინაო და საგარეო პოლიტიკაში იმ წლებში);

ლექსიკური თავსებადობის ნორმების დარღვევა (კურდღლების ნახირმა, კაცობრიობის უღლის ქვეშ, საიდუმლო ფარდამ, აურაცხელმა საფუძვლებმა, გაიარა ადამიანის განვითარების ყველა საფეხური);

· წინააღმდეგობა მომხსენებლის განზრახვასა და სიტყვის ემოციურ-შეფასების მნიშვნელობებს შორის (პუშკინმა სწორად აირჩია ცხოვრების გზა და მიჰყვა მას, დატოვა წარუშლელი კვალი; მან აუტანელი წვლილი შეიტანა რუსეთის განვითარებაში);

ანაქრონიზმების გამოყენება (ლომონოსოვი შევიდა ინსტიტუტში, რასკოლნიკოვი სწავლობდა უნივერსიტეტში);

· ლინგვოკულტურული რეალობის შერევა (ლომონოსოვი ცხოვრობდა დედაქალაქიდან ასობით მილის დაშორებით);

ფრაზეოლოგიური მოხვევების არასწორი გამოყენება (ახალგაზრდობა სცემეს გასაღებით; უნდა მივიყვანოთ მტკნარ წყალში).

გრამატიკული ნორმებიიყოფა სიტყვიერად, მორფოლოგიურ და სინტაქსურად. გრამატიკული ნორმები აღწერილია მეცნიერებათა აკადემიის მიერ მომზადებულ „რუსულ გრამატიკაში“, რუსული ენის სახელმძღვანელოებსა და გრამატიკის ცნობარებში.

სიტყვის აგების ნორმებიგანსაზღვროს სიტყვის ნაწილების დამაკავშირებელი რიგი, ახალი სიტყვების ფორმირება. სიტყვათქმის შეცდომაა არსებული წარმოებული სიტყვების ნაცვლად სხვა აფიქსებით არარსებული წარმოებული სიტყვების გამოყენება, მაგალითად: პერსონაჟის აღწერა, გამყიდველობა, უიმედობა, მწერლის ნაწარმოებები გამოირჩევა სიღრმით და სიმართლით.

მორფოლოგიური ნორმებიმოითხოვს მეტყველების სხვადასხვა ნაწილის სიტყვების გრამატიკული ფორმების სწორად ფორმირებას (სქესის ფორმები, რიცხვი, ზედსართავი სახელების შედარების ხარისხები და ა.შ.). მორფოლოგიური ნორმების ტიპიური დარღვევაა სიტყვის გამოყენება არარსებული ან კონტექსტისთვის შეუსაბამო ფლექციური ფორმით (გაანალიზებული სურათი, გამეფებული წესრიგი, ფაშიზმზე გამარჯვება, რომელსაც პლიუშკინს ხვრელი ეძახიან). ხანდახან შეიძლება მოისმინოთ ასეთი ფრაზები: რკინიგზის ლიანდაგი, იმპორტირებული შამპუნი, რეგისტრირებული ამანათის ფოსტა, ლაქის ფეხსაცმელი. ამ ფრაზებში დაშვებულია მორფოლოგიური შეცდომა - არასწორად იყო ჩამოყალიბებული არსებითი სახელის სქესი.

სინტაქსური ნორმებიდაწერეთ ძირითადი სინტაქსური ერთეულების - ფრაზებისა და წინადადებების სწორი აგებულება. ეს ნორმები მოიცავს სიტყვების შეთანხმებისა და სინტაქსური კონტროლის წესებს, წინადადების ნაწილების ერთმანეთთან კორელაციას სიტყვების გრამატიკული ფორმების გამოყენებით, რათა წინადადება იყოს კომპეტენტური და შინაარსიანი განცხადება. სინტაქსური ნორმების დარღვევაა შემდეგ მაგალითებში: მისი წაკითხვისას ჩნდება კითხვა; ლექსს ახასიათებს ლირიკული და ეპიკური პრინციპების სინთეზი; ძმაზე რომ დაქორწინდა, არცერთი შვილი ცოცხალი არ დაბადებულა.

სტილისტური ნორმებიგანსაზღვრავს ენობრივი საშუალებების გამოყენებას ჟანრის კანონების, ფუნქციური სტილის თავისებურებების და, უფრო ფართოდ, კომუნიკაციის მიზნისა და პირობების შესაბამისად. ტექსტში განსხვავებული სტილისტური შეფერილობის სიტყვების არამოტივირებული გამოყენება სტილისტურ შეცდომებს იწვევს. სტილისტური ნორმები ჩაწერილია განმარტებით ლექსიკონებში, როგორც სპეციალური ნიშნები, რომლებიც კომენტირებულია სახელმძღვანელოებში რუსული ენის სტილისა და მეტყველების კულტურის შესახებ. სტილისტური შეცდომები შედგება სტილისტური ნორმების დარღვევაში, ტექსტში იმ ერთეულების ჩართვაში, რომლებიც არ შეესაბამება ტექსტის სტილსა და ჟანრს.

ყველაზე ტიპიური სტილისტური შეცდომებიარიან:

· სტილისტური შეუსაბამობა (მიდის ციკლებში, სამეფო ქაოსი, არ აინტერესებს, სასიყვარულო კონფლიქტი აღწერილია მთელი თავისი დიდებით - ესეს ტექსტში, საქმიან დოკუმენტში, ანალიტიკურ სტატიაში);

უხერხული, წარუმატებელი მეტაფორების გამოყენება (პუშკინი და ლერმონტოვი არის სინათლის ორი სხივი ბნელ სამეფოში; ამ ყვავილებმა - ბუნების მაცნეებმა - არ იციან, როგორი ძალადობრივი გული ცემს მკერდში ქვის ფილების ქვეშ; ჰქონდა თუ არა მას ამის უფლება. გაწყვიტა ცხოვრების ეს ძაფი, რომელიც მან თავად არ დაკიდა?);

ლექსიკური უკმარისობა (ძალიან მაწუხებს ეს საკითხი);

ლექსიკური სიჭარბე (ის აღვიძებს მათ, რომ გამოფხიზლდნენ; უნდა მივმართოთ მათი ცხოვრების პერიოდს, ანუ იმ პერიოდს, როდესაც ისინი ცხოვრობდნენ; პუშკინი არის პოეტი ამ სიტყვის დიდი ასოებით);

გაურკვევლობა (როცა ობლომოვს ეძინა, ბევრი ემზადებოდა მისი გაღვიძებისთვის; ობლომოვის ერთადერთი გასართობი არის ზახარი; ესენინი, ტრადიციების შენარჩუნება, მაგრამ რატომღაც არ მოსწონს ლამაზი ქალი სქესი; ოლგასა და ობლომოვს შორის ყველა ქმედება და ურთიერთობა არასრული იყო) .

მართლწერის ნორმებიეს არის სიტყვების წერილობით დასახელების წესები. ისინი მოიცავს ბგერების ასოებით აღნიშვნის წესებს, სიტყვების უწყვეტი, დეფისით და ცალკეული მართლწერის წესებს, დიდი (მთავრული) ასოების გამოყენების წესებს და გრაფიკულ აბრევიატურებს.

პუნქტუაციის ნორმებიგანსაზღვრავს პუნქტუაციის ნიშნების გამოყენებას.

პუნქტუაციის ინსტრუმენტებს აქვთ შემდეგი ფუნქციები:

ერთი სინტაქსური სტრუქტურის (ან მისი ელემენტის) წერილობით ტექსტში დელიმიტაცია მეორისგან;

სინტაქსური სტრუქტურის ან მისი ელემენტის მარცხენა და მარჯვენა საზღვრების ტექსტში ფიქსაცია;

ტექსტში რამდენიმე სინტაქსური სტრუქტურის ერთ მთლიანობაში გაერთიანება.

ორთოგრაფიისა და პუნქტუაციის სტანდარტები გათვალისწინებულია "რუსული მართლწერის და პუნქტუაციის წესებში", მართლწერის წესების ერთადერთი ყველაზე სრულყოფილი და ოფიციალურად დამტკიცებული ნაკრები. ამ წესების საფუძველზე შედგენილია სხვადასხვა ორთოგრაფიული და სასვენი ცნობარი, რომელთა შორის ყველაზე ავტორიტეტულია დ.ე. როზენტალი.

ორთოეპიური ნორმები მოიცავს გამოთქმის, სტრესისა და ინტონაციის ნორმებს. ორთოეპიური ნორმების დაცვა მეტყველების კულტურის მნიშვნელოვანი ნაწილია, რადგან. მათი დარღვევა უსიამოვნო შთაბეჭდილებას უქმნის მსმენელზე საუბრისა და თავად მოსაუბრეზე, აშორებს ყურადღებას სიტყვის შინაარსის აღქმას. ორთოეპიური ნორმები დაფიქსირებულია რუსული ენის ორთოეპიურ ლექსიკონებში და სტრესის ლექსიკონებში. ინტონაციის ნორმები აღწერილია „რუსული გრამატიკაში“ და რუსული ენის სახელმძღვანელოებში.


მსგავსი ინფორმაცია.


ორთოეპია. თანამედროვე ორთოპიური ნორმები. თანამედროვე რუსული ლიტერატურული ენის ძირითადი ორთოეპული წესები.

ლიტერატურულ ენაში ჩვენ ყურადღებას ვამახვილებთ ზოგადად მიღებულ შაბლონებზე - ნორმებზე. ნორმები დამახასიათებელია ენის სხვადასხვა დონისთვის. არსებობს ლექსიკური, მორფოლოგიური, ორთოგრაფიული, ფონეტიკური ნორმები. არსებობს გამოთქმის წესები.

ორთოეპია - (ბერძნ. orthos- „მარტივი, სწორი, ეპოსი“ - „მეტყველება“) არის წესების ერთობლიობა, რომელიც ადგენს გამოთქმის სტანდარტებს.

ორთოეპიის საგანია ზეპირი მეტყველება. ზეპირ მეტყველებას თან ახლავს მთელი რიგი სავალდებულო ნიშნები: სტრესი, დიქცია, ტემპი, ინტონაცია. მაგრამ ორთოეპური წესები მოიცავს მხოლოდ ცალკეული ბგერების გამოთქმის არეალს გარკვეულ ფონეტიკურ პოზიციებში ან ბგერების კომბინაციებში, აგრეთვე ბგერების გამოთქმის თავისებურებებს გარკვეულ გრამატიკულ ფორმებში, სიტყვების ჯგუფებში ან ცალკეულ სიტყვებში.

ორთოეპიური წესების დაცვა აუცილებელია, ეს ხელს უწყობს მეტყველების უკეთ გაგებას.

გამოთქმის ნორმები განსხვავებული ხასიათისაა და განსხვავებული წარმომავლობა აქვს.

ზოგიერთ შემთხვევაში, ფონეტიკური სისტემა კარნახობს გამოთქმის მხოლოდ ერთ შესაძლებლობას. განსხვავებული გამოთქმა იქნება ფონეტიკური სისტემის კანონების დარღვევა.

მაგალითად, მყარი და რბილი თანხმოვნების გარჩევა

ან მხოლოდ მძიმე ან მხოლოდ რბილი თანხმოვნების გამოთქმა; ან გამონაკლისის გარეშე განასხვავებენ უხმოდ და ხმოვან თანხმოვანებს ყველა პოზიციაზე.

სხვა შემთხვევაში, ფონეტიკური სისტემა იძლევა არა ერთი, არამედ ორი ან მეტი გამოთქმის შესაძლებლობას. ასეთ შემთხვევებში, ერთი შესაძლებლობა აღიარებულია როგორც ლიტერატურული სწორი, ნორმატიული, ხოლო სხვები ფასდება ან ლიტერატურული ნორმის ვარიანტად, ან აღიარებულია არალიტერატურულად.

ლიტერატურული გამოთქმის ნორმები სტაბილური და განვითარებადი ფენომენია. ნებისმიერ მომენტში, ისინი შეიცავს როგორც რაღაცას, რაც აკავშირებს დღევანდელ გამოთქმას ლიტერატურული ენის წარსულ ეპოქებთან, ასევე რაღაც ახალს წარმოთქმაში, რომელიც წარმოიქმნება მშობლიური მოლაპარაკის ცოცხალი ზეპირი პრაქტიკის გავლენის ქვეშ, შინაგანი კანონების შედეგად. ფონეტიკური სისტემის განვითარება.

თანამედროვე რუსული გამოთქმა ვითარდებოდა საუკუნეების განმავლობაში, მე-15-დან მე-17 საუკუნემდე. ეგრეთ წოდებული მოსკოვური ხალხური ენის საფუძველზე, ჩამოყალიბებული ჩრდილოეთ დიდი რუსული და სამხრეთ დიდი რუსული დიალექტების ურთიერთქმედების საფუძველზე.

მე-19 საუკუნისთვის ძველი სლავური გამოთქმა განვითარდა ყველა ძირითადი მახასიათებლით და, როგორც სამაგალითო, გააფართოვა თავისი გავლენა სხვა ძირითადი კულტურული ცენტრების მოსახლეობის გამოთქმაზე. მაგრამ არასოდეს ყოფილა სრული სტაბილურობა გამოთქმაში; ყოველთვის იყო ადგილობრივი განსხვავებები დიდი ცენტრების მოსახლეობის გამოთქმაში.

ასე რომ, ლიტერატურული გამოთქმის ნორმები სტაბილური და დინამიურად განვითარებადი მოვლენაა; ისინი ეფუძნება ენის ფონეტიკური სისტემის ფუნქციონირების კანონებს და სოციალურად განვითარებულ და ტრადიციულად მიღებულ წესებს, რომლებიც ექვემდებარება ცვლილებებს ზეპირი ლიტერატურული მეტყველების განვითარებაში ენის განვითარების სხვადასხვა ფაქტორების გავლენის შედეგად. ის. ამ ცვლილებებს თავდაპირველად მერყევი ნორმების ხასიათი აქვს, მაგრამ თუ ასეთი ცვლილებები არ ეწინააღმდეგება ფონეტიკურ სისტემას და ფართოდ გავრცელდება, იწვევს ლიტერატურული ნორმის ვარიანტების გაჩენას, შემდეგ კი, შესაძლოა, ახალი გამოთქმის ნორმის დამკვიდრებას.

არსებობს ლიტერატურული გამოთქმის ნორმებიდან გადახრის რამდენიმე წყარო: 1) მართლწერის გავლენა, 2) დიალექტური ნიშნების გავლენა, 3) მშობლიური ენის (აქცენტის) გავლენა - არარუსებისთვის.

პოპულაციის სხვადასხვა ჯგუფში გამოთქმის არაერთგვაროვნებამ განსაზღვრა გამოთქმის სტილის მოძღვრების გაჩენა. პირველად ლ.ვ.შჩერბამ აიღო გამოთქმის სტილის საკითხები, მან გამოყო გამოთქმის ორი სტილი:

1. სრული, ხასიათდება მაქსიმალური სიცხადით და გამოთქმის სიცხადით;

2. არასრული სტილი - ჩვეულებრივი შემთხვევითი მეტყველების სტილი. ამ სტილის ფარგლებში შესაძლებელია სხვადასხვა ვარიაციები.

ზოგადად, რუსული ენის მოქმედი ორთოეპული ნორმები (და მათი შესაძლო ვარიანტები) რეგისტრირებულია სპეციალურ ლექსიკონებში.

უნდა აღინიშნოს:

ა) ცალკეული ბგერების (ხმოვანთა და თანხმოვანთა) გამოთქმის წესები;

ბ) ბგერათა კომბინაციების გამოთქმის წესები;

გ) ცალკეული გრამატიკული ფორმების გამოთქმის წესები;

დ) ცალკეული ნასესხები სიტყვების გამოთქმის წესები.

1. ხმოვანთა გამოთქმა განისაზღვრება პოზიციით წინასწარ დახაზულ მარცვლებში და ეფუძნება ფონეტიკურ კანონს, რომელსაც რედუქცია ეწოდება. შემცირების გამო დაუხაზავი ხმოვნები ინახება ხანგრძლივობით (რაოდენობით) და კარგავს მკაფიო ბგერას (ხარისხს). ყველა ხმოვნები განიცდის შემცირებას, მაგრამ ამ შემცირების ხარისხი არ არის იგივე. ასე რომ, ხმოვნები [y], [s], [და] დაუხაზავ მდგომარეობაში ინარჩუნებენ ძირითად ბგერას, ხოლო [a], [o],

[e] თვისობრივად ცვლილება. [a], [o], [e] შემცირების ხარისხი ძირითადად დამოკიდებულია სიტყვაში მარცვლის ადგილსა და ასევე წინა თანხმოვნების ბუნებაზე.

ა) პირველ წინასწარ ხაზგასმულ მარცვალში ბგერა [Ù] გამოითქმის: [vÙdy / sÙdy / nÙzhy]. ჩურჩულის შემდეგ [Ù] გამოითქმის: [zhÙra / shÙry].

[e]-ის ნაცვლად [w], [w], [c] სტვენის შემდეგ გამოითქმის ხმა [ye]: [tsyepnoį], [zhyeltok].

რბილი თანხმოვნების შემდეგ ადგილზე [a], [e], ხმა [ანუ] გამოითქმის:

[ჩ.ისი / ს.იელა].

ბ) დანარჩენ დაუხაზავ შრიფტებში [o], [a], [e] ბგერების ნაცვლად მყარი თანხმოვნების შემდეგ გამოითქმის ბგერა [b]:

par٨vos] [a], [e] ბგერების ნაცვლად რბილი თანხმოვნების შემდეგ გამოითქმის [b]: [n" tÙch "okʹ / h" mÙdan].

2. თანხმოვანთა გამოთქმა:

ა) ლიტერატურული გამოთქმის ნორმები მოითხოვს დაწყვილებულ ყრუთა პოზიციურ გაცვლას და გაჟღერებულ პოზიციაში ყრუ (მხოლოდ ყრუ) - გახმოვანებული (მხოლოდ გახმოვანებული) და სიტყვის ბოლოს (მხოლოდ ყრუ): [ჩლ"ეპʹ ] / trʹpkʹ / proʹ b]];

ბ) ასიმილაციური დარბილება არ არის საჭირო, არსებობს მისი დაკარგვის ტენდენცია: [ს"თ"ინაʹ] და [სთ"ინაʹ], [ზ"დ"ეს"] და [ზ"დ"ეს"].

3. ხმოვანთა ზოგიერთი კომბინაციის გამოთქმა:

ა) ნაცვალსახელიან წარმონაქმნებში what, to - th გამოითქმის როგორც [pcs]; ნაცვალსახელიან წარმონაქმნებში, როგორიცაა რაღაც, ფოსტა, გამოთქმა [h "t] თითქმის შენარჩუნებულია;

ბ) უპირატესად სასაუბრო წარმოშობის მთელ რიგ სიტყვებში ჩ-ის ნაცვლად [შნ] გამოითქმის: [kÙn "eshn / nÙrosh].

წიგნის წარმოშობის სიტყვებში შემორჩენილია გამოთქმა [h "n]: [ml "ech" nyį / vÙstoch "nyį];

გ) vst, zdn, stn (გამარჯობა, დღესასწაული, კერძო მოვაჭრე) კომბინაციების გამოთქმისას ერთ-ერთი თანხმოვანი ჩვეულებრივ მცირდება ან იშლება: [დღესასწაული "იკ], [h "ასნ" იკ], [გამარჯობა]



4. ბგერათა გამოთქმა ზოგიერთი გრამატიკული ფორმით:

ა) ფორმის გამოთქმა I.პ. ერთეული ზედსართავი სახელები სტრესის გარეშე: [წითელი / s "in" iį] - მართლწერის გავლენით წარმოიშვა - th, - y; უკანა-ლინგვური r, k, x ® uy შემდეგ: [t "iх" iį], [m "ahk" iį];

ბ) გამოთქმა - სია, - სია. ორთოგრაფიის გავლენით რბილი გამოთქმა ნორმად იქცა: [n'ch "ielas" / n'ch "iels"aʹ];

გ) ზმნების na-ive გამოთქმა g, k, x შემდეგ, გამოთქმა [g "], [k"], [x"] ნორმად იქცა (მართლწერის გავლენით): [vyt "ag" ivyt. "].

5. ნასესხები სიტყვების გამოთქმა.

ზოგადად, ნასესხები სიტყვების გამოთქმა ექვემდებარება რუსული ენის ფონეტიკურ სისტემას.

თუმცა, ზოგიერთ შემთხვევაში არსებობს გადახრები:

ა) [o]-ის გამოთქმა [Ù]-ის ნაცვლად: [boaʹ / otel" / პოეტი], თუმცა [rÙman / [rÙĵal" / prrucent];

ბ) [e] შემორჩენილია დაუხაზავ მარცვლებში: [Ùtel"ĵé / d"epr"es"iįb];

გ) [e]-მდე, g, k, x, l ყოველთვის რბილდება: [g "etry / k" ex / bÙl "et].

ნასესხები სიტყვების გამოთქმა უნდა შემოწმდეს ლექსიკონში.

მეტყველების ნორმები სხვადასხვაგვარად მოქმედებს გამოთქმის სხვადასხვა სტილში: სასაუბროში, საჯარო (წიგნური) მეტყველების სტილში, რომელთაგან პირველი რეალიზდება ყოველდღიურ კომუნიკაციაში, მეორე კი მოხსენებებში, ლექციებში და ა.შ. მათ შორის განსხვავებები ეხება ხმოვანთა შემცირების ხარისხს, თანხმოვანთა ჯგუფების გამარტივებას (სასაუბრო სტილში შემცირება უფრო მნიშვნელოვანია, გამარტივება უფრო ინტენსიურია) და ა.შ.

კითხვები:

1. რა არის ორთოეპიის შესწავლის საგანი?

2. აღწერეთ ხმოვანთა გამოთქმის ძირითადი წესები.

3. აღწერეთ თანხმოვანთა გამოთქმის ძირითადი წესები.

4. მიუთითეთ ლიტერატურული ნორმით მისაღები ცალკეული გრამატიკული ფორმების ძირითადი ნიშნები და გამოთქმის ვარიანტები.

5. მიუთითეთ ბგერათა ზოგიერთი კომბინაციისა და გაორმაგებული თანხმოვნების გამოთქმის თავისებურებები.

6. აღწერეთ ხმოვანთა და თანხმოვანთა წარმოთქმის ძირითადი ნიშნები უცხო სიტყვებში.

7. რა არის გამოთქმის ვარიანტების გაჩენისა და ლიტერატურული გამოთქმის ნორმების დარღვევის ძირითადი მიზეზები?

ლიტერატურა:

1. ავანესოვი R. I. რუსული ლიტერატურული გამოთქმა. მ., 1972 წ.

2. Avanesov R. I. რუსული ლიტერატურული და დიალექტური ფონეტიკა. მ., 1974 წ.

3. გორბაჩოვიჩ კ.ს. თანამედროვე რუსული ლიტერატურული ენის ნორმები. მ., 1978 წ.

სალიტერატურო ენა არის ეროვნული ენის დამუშავებული ფორმა, რომელსაც აქვს წერილობითი ნორმები. ეს არის კულტურის თითოეული გამოვლინების ენა, რომელიც გამოხატულია ვერბალური ფორმით.

ის ყოველთვის კოლექტიური შემოქმედებითი საქმიანობის შედეგია. ენის ნორმების „ფიქსირებულობის“ შესახებ ფორმულირებას გარკვეული ფარდობითობა აქვს. მიუხედავად მისი მნიშვნელობისა და სტაბილურობისა, ნორმა ყოველთვის მობილური იქნება დროში. შეუძლებელია ხალხის განვითარებული თანამედროვე კულტურის წარმოდგენა მდიდარი და თანამედროვე ენის გარეშე. ეს არის ლიტერატურული ენის წარმოდგენილი პრობლემის უდიდესი სოციალური მნიშვნელობა.

მახასიათებლები და სპეციფიკაციები

ლინგვისტებს არ აქვთ საერთო აზრი ლიტერატურული ენის რთულ და მრავალმხრივ კონცეფციასთან დაკავშირებით. ბევრი ექსპერტი არ წარმოაჩენს მას მთლიანობაში და ყოფს რამდენიმე ტიპად:

  • წერილობითი ენა,
  • სასაუბრო,
  • ჟურნალისტური,
  • სკოლაში,
  • საშინაო,
  • მხატვრული ლიტერატურა,
  • ოფიციალური ბიზნესი და სხვა.

უნდა გვესმოდეს, რომ მხატვრული და ლიტერატურული ენა ერთი და იგივე არ არის, თუმცა ეს ორი ცნება ურთიერთდაკავშირებულია. პირველ ვერსიაში, თითოეული მწერლის მიერ მოტანილი ბევრი ინდივიდუალობაა, ასე რომ, აქ შეგიძლიათ დააკვირდეთ გარკვეულ განსხვავებებს ზოგადად მიღებული ნორმებისგან.

ლიტერატურული ენა არის ყველას საკუთრება, ვინც ფლობს მის ნორმებს. იგი გამოიყენება წერილობით და სალაპარაკო ფორმით. სხვადასხვა ისტორიულ ეპოქაში, მრავალ ხალხში, მხატვრული ენისა და თავად ლიტერატურული ენის სიახლოვის დონე მნიშვნელოვნად განსხვავდება.

რა განსხვავებებია

განსხვავებაა ეროვნულსა და ლიტერატურულს შორის. პირველს შეუძლია იმოქმედოს მეორის სახით, მაგრამ ამ ცნებებსაც აქვს თავისი თავისებურება. ეს მდგომარეობს იმაში, რომ ყოველთვის არ შეიძლება ლიტერატურული ენა დაუყოვნებლივ გახდეს ეროვნული. ამისთვის დრო უნდა გავიდეს და საზოგადოების ცნობიერებაში გარკვეული პირობები ჩამოყალიბდეს.

მეცნიერები სალიტერატურო ენას განსაზღვრავენ როგორც ეროვნული ენის ზედიალექტურ ქვესისტემას. მას შეიძლება ახასიათებდეს ისეთი ნიშნები, როგორიცაა ნორმატიულობა, მრავალფეროვნება, სტილისტური მრავალფეროვნება, გაზრდილი სოციალური პრესტიჟი მის მატარებლებს შორის. ლიტერატურული ენა საზოგადოების კომუნიკაციური მოთხოვნილებების დაკმაყოფილების მთავარ საშუალებად ითვლება. ის უპირისპირდება არაკოდიფიცირებულ ენობრივ ქვესისტემებს. ეს არის დიალექტები, ქალაქური ხალხური, სოციალური და პროფესიული ჟარგონი.

ენობრივი ნორმა არის წესების სისტემა, რომელიც არეგულირებს მეტყველების დროს ენობრივი საშუალებების გამოყენებას. ეს წესები არა მხოლოდ სოციალურად დამტკიცებულია, ისინი ობიექტურია მეტყველების რეალური პრაქტიკის გამო. ეს სიტუაცია ასახავს კანონზომიერებას

"თანამედროვე რუსული ენის ნორმების" კონცეფცია შეიძლება გავრცელდეს ლიტერატურული ენის ყველა სფეროზე. მოდით შევხედოთ თითოეულ მათგანს.

ლექსიკა

თანამედროვე რუსული ენის ლექსიკური ნორმები ძირითადად გულისხმობს სიტყვის სწორ არჩევანს, ისევე როგორც მის გამოყენებას ცნობილი მნიშვნელობით და სხვა სიტყვებთან კომბინაციაში. ამასთან პირდაპირ კავშირშია ლექსიკის სტილისტური, ტერიტორიული და სოციალური სტრატიფიკაცია, ანუ ხალხური და ჟარგონი, დიალექტიზმები თუ პროფესიული გამოთქმები. ლექსიკის სფერო მჭიდროდაა დაკავშირებული ჩვენი საზოგადოების მატერიალურ და სულიერ ცხოვრებასთან, რის გამოც იგი ექვემდებარება სხვადასხვა ფორმით გამოხატულ არაენობრივ გავლენას. ნორმების ფორმირება და გაუმჯობესება ხდება რთული, ხშირად არაპროგნოზირებადი გზით.

რამდენად მისაღებია სიტყვა, რამდენად სწორად იქნა გამოყენებული, დაკავშირებულია მომხსენებელთა იდეოლოგიასთან და მსოფლმხედველობასთან. ამასთან დაკავშირებით, ძალიან ხშირად არის კატეგორიული გადაწყვეტილებები, რომლებიც ეფუძნება მხოლოდ ლინგვისტური ფაქტების პირად აღქმას. თანამედროვე რუსული ენის ლექსიკური ნორმების ყველაზე სრულყოფილი და ობიექტური აღწერა ნაჩვენებია ცნობილი მეცნიერების განმარტებით ლექსიკონებში. თქვენ აუცილებლად უნდა გაეცნოთ მათ, რათა ოსტატურად დაეუფლოთ თქვენს მეტყველებას.

სტრესი სიტყვებით

თანამედროვე რუსულ ენაზე სტრესის ნორმები ითვალისწინებს სწორ გამოთქმას, რაც ასევე წიგნიერი მეტყველების მთავარი მახასიათებელია. აქცენტის ნორმების მრავალფეროვნება და ცვლილება შეიძლება გამოწვეული იყოს რამდენიმე მიზეზით - ეს არის ინტერლინგვური ურთიერთობების გავლენა, ასევე უცხოენოვანი აქცენტის სტანდარტების გავლენა. ასევე გავლენას ახდენს სოციალური და პროფესიული მეტყველების ასპექტები.

მიუხედავად ამისა, სტრესის განვითარების ძირითად ფაქტორებს წარმოადგენს შიდასისტემური ხასიათის მიზეზები: ანალოგია, ანუ ზოგიერთი ენობრივი ფაქტის ასიმილაცია უფრო სტანდარტული ერთი ტიპის კატეგორიის სიტყვებისადმი, ასევე ტენდენცია. ეთნიკური ბალანსი. ეს იწვევს სტრესის გადატანას გარე მარცვლებიდან ცენტრალურზე. ზოგიერთ ხალხს (მაგალითად, ბერძნებს) ასეთი პრობლემები არ აქვს. მათ აქვთ ფიქსირებული წესი 1-ზე მეტი შრიფტიანი სიტყვების წერისას, აქცენტის ნიშნის დასმა. ეს ეხება ენის აბსოლუტურად ყველა ფორმას - ჟურნალისტურ, ოფიციალურ ბიზნესს, მხატვრულ და ლიტერატურულს და სხვა. სამწუხაროდ, თანამედროვე რუსულ ენაზე ასეთი სტრესის ნორმები არ არსებობს, ამიტომ ადამიანები ხშირად ერთსა და იმავე სიტყვას სხვანაირად წარმოთქვამენ, რაც დიდი პრობლემაა. ასეთი სიტყვების მაგალითები: ბინა-ბინები, ექსპერტი - ექსპერტი, ნიშნავს - ნიშნავს.

ორთოეპული ნორმა

ის გულისხმობს სიტყვებს, რაც მეტყველების კულტურის მთავარი მახასიათებელია. თანამედროვე რუსულ ენაში გამოთქმის ნორმის შემუშავების მთავარი მახასიათებელია ზეპირ მეტყველებაში სხვადასხვა დიალექტური ბგერების აღმოფხვრა. არსებობს ხმოვანთა და თანხმოვანთა გამოთქმის გარკვეული ორთოეპული ნორმები. ასე რომ, პირველებისთვის, ბევრი სიტყვით, დაუხაზავი „ო“ შეიძლება ჟღერდეს „ა“-ს (გზა - დაროგა, ცეცხლი - ცეცხლი). თანხმოვანთა წარმოთქმისას ძალიან ხშირად „ც“ იცვლება „ტც“-ით (იცინის-იცინის), „ჩ“-ით „შნ“ (ლუკინიჩნა - ლუკინიშნა) და მრავალი სხვა.

ასეთი ჩანაცვლებები ზოგადად მიღებულია მშვიდად, თუ ისინი გამოიყენება სასაუბრო მეტყველებაში და არა წერილობით. თუმცა, ზოგიერთ დიალექტში არის ისეთი გადახრები ორთოეპიური ნორმებიდან, რამაც შეიძლება გამოიწვიოს გაღიზიანება სხვათა შორის (მაგალითად, რა - ჩე).

მართლწერა

ამ კონცეფციაში, თანამედროვე რუსული ენის ნორმები არის ოფიციალურად მიღებული წესები, რომლებიც აფიქსირებს წერილობით მეტყველების გადაცემის ერთგვაროვნებას. წარმოდგენილი ნორმების პირველი მეცნიერული აღწერა აკადემიკოსმა გროტმა გააკეთა. მხოლოდ საკანონმდებლო წესრიგიდან გამომდინარე ხორციელდება მართლწერის რეგულირება. ამაში მართლწერის ლექსიკონებიც გვეხმარება.

Მორფოლოგია

თანამედროვე რუსული ენის ასეთი გრამატიკული ნორმები არის სიტყვების ფორმირებისა და ფლექსიის წესები. ყველამ უნდა შეასრულოს ისინი, განურჩევლად დიალექტის, აქცენტისა და სხვა ინდივიდუალური მახასიათებლებისა. დიგრესიები შეიძლება მხოლოდ მხატვრული ლიტერატურის ენაზე იყოს დაშვებული. მწერლები ხშირად იყენებენ ამ ტექნიკას თავიანთი პერსონაჟის ზოგიერთი მახასიათებლის ხაზგასასმელად ან მკითხველის ყურადღების მიქცევისთვის.

სხვა ენობრივ დონეებთან შედარებით მორფოლოგიის გაერთიანება შედარებით ადვილია. თანამედროვე რუსული ენის გრამატიკული ნორმების ცვლილება დაკავშირებულია ისტორიულ მოვლენებთან და ასევე გამოწვეულია სხვადასხვა შიდასისტემური ფაქტორების გავლენით, როგორიცაა ენის ელემენტების ფორმასა და შინაარსს შორის წინააღმდეგობა და გრამატიკული ანალოგიების გავლენა. . წარმოდგენილი ნორმისთვის დამახასიათებელია კონსტრუქციებიდან სიტყვაფორმების შერჩევაზე დამოკიდებულება.

თანამედროვე რუსული ენის გრამატიკული ნორმების კონცეფცია მოიცავს ქალის, მამაკაცური და ნეიტრალური სიტყვების სწორ გამოყენებას. მაგალითები:

  • არც ზამთრის ქურთუკი, არც ქურთუკი,
  • კარგი შამპუნი არ არის კარგი შამპუნი.

ასევე, ეს კონცეფცია მოიცავს აბრევიატურების, სიტყვების სხვადასხვა შემთხვევაში, მხოლობით და მრავლობით რიცხვში სწორად გამოყენების უნარს.

Სინტაქსი

თანამედროვე რუსული ენის სინტაქსური ნორმები გულისხმობს გრამატიკული სტრუქტურების სწორად ჩამოყალიბებას, ასევე წინადადების წევრებს შორის შეთანხმების ფორმების განხორციელებას. ცვლილებები შეიძლება გამოწვეული იყოს როგორც გარე ფაქტორებით, ასევე შიდა სისტემის მიზეზებით.

Ეთიკის

თანამედროვე რუსული ლიტერატურული ენის ნორმების კიდევ ერთი ასპექტი არის ეთიკა. თითოეულ საზოგადოებას აქვს ქცევის საკუთარი ნორმები, რომლებიც, რა თქმა უნდა, მოიცავს:

  • მეტყველების ეტიკეტი, როგორც მისამართის არჩევანი "შენ" ან "შენ".
  • სრული ან შემოკლებული სახელი მიმართვისას.
  • მისამართის არჩევანი (მოქალაქე, ქალბატონი, ბატონი).
  • მისალმების გზა (გამარჯობა, სალამი, გამარჯობა).

ეთიკურ ნორმებს ყველაზე ხშირად ეროვნული ხასიათი აქვს. მაგალითად, ინგლისურ და გერმანულ ენებზე „თქვენ“ მიმართვის გზა არც ისე ფართოა, როგორც რუსულში. ეს იგივე ენები ადვილად იძლევა შემოკლებული სახელების გამოყენების საშუალებას. რუსული ენის შესანიშნავი ოსტატობის ერთ-ერთი წინაპირობაა ეტიკეტისა და თანამედროვე რუსული ენის ძირითადი ნორმების ცოდნა.

დიალექტები

მეცნიერებას, რომელიც სწავლობს ენის ტერიტორიულ მრავალფეროვნებას, ეწოდება დიალექტოლოგია. ეს საშუალებას გაძლევთ შეცვალოთ თანამედროვე რუსული ლიტერატურული ენის ნორმის კონცეფცია და შეისწავლოთ მეტყველების სინთეზური, ფონეტიკური, სემანტიკური მახასიათებლები.

ლიტერატურული ენა ითვლება ენად ყოველდღიური კომუნიკაციისთვის, ოფიციალური და საქმიანი დოკუმენტაციისთვის, განათლების, წერის, კულტურისთვის და მრავალი სხვა. მისი განმასხვავებელი თვისებაა ნორმალიზება, ანუ წესების გამოყენება, რომელთა განხორციელება სავალდებულოდ ითვლება საზოგადოების ყველა წევრისთვის. ისინი ფიქსირდება როგორც გრამატიკის წიგნებში, ასევე ლექსიკონებში. დიალექტოლოგია ასევე ეხება სხვადასხვა დიალექტიკური გამოთქმის გაერთიანებას მოსახლეობის სხვადასხვა ეთნიკურ ჯგუფებს შორის კულტურული და ეკონომიკური კავშირების გაფართოების მიზნით.

დიალექტს არ აქვს წერილობითი განსახიერება ნორმებისა და წესების სახით. რუსული დიალექტისთვის დამახასიათებელია მხოლოდ არსებობის ზეპირი ფორმა, რომელიც ძირეულად განსხვავდება ლიტერატურული ენისგან, რომელსაც ასევე აქვს წერილობითი ფორმა.

დიალექტი არის ენის უმცირესი ტერიტორიული ჯიში, რომელიც შეიძლება გამოიყენონ ერთი ან რამდენიმე მეზობელი სოფლის მაცხოვრებლებმა. დიალექტის გამოყენების არეალი გაცილებით ვიწროა, ვიდრე ლიტერატურული ენის გამოყენების არეალი, რომელიც განიხილება კომუნიკაციის საშუალებად ყველა იმ ადამიანს შორის, ვინც ლაპარაკობს რუსულად.

ლიტერატურული ენა და დიალექტები მუდმივად კონტაქტშია და გავლენას ახდენს ერთმანეთზე. მას აძლიერებს სკოლა, რადიო და ტელევიზია. თანდათან ნადგურდება დიალექტი, კარგავს დამახასიათებელ თვისებებს.

ფრაზები თუ სიტყვები, რომლებიც აღნიშნავენ რიტუალებს, ცნებებს, წეს-ჩვეულებებს ან საყოფაცხოვრებო ნივთებს, რომლებიც ტრადიციული იყო სოფლისთვის, ტოვებს ან უკვე წავიდა ძველი თაობის ხალხთან ერთად. ამიტომაც არის ძალიან მნიშვნელოვანი სოფლის ცოცხალი ენის რაც შეიძლება სრულად და დეტალურად აღწერა. ეს გავლენას ახდენს თანამედროვე რუსული ენის მრავალ ტიპზე - ეთიკურ, სინტაქსურ, ორთოეპიურ ნორმაზე.

ჩვენი ქვეყნის ტერიტორიაზე დიდი ხნის განმავლობაში დომინირებდა ადგილობრივი დიალექტების მიმართ ზიზღი. ისინი აღიქმებოდნენ ფენომენად, რომელთანაც ბრძოლაა საჭირო. მაგრამ ყოველთვის ასე არ იყო. XIX საუკუნის შუა წლებში რუსეთის ტერიტორიაზე აღინიშნა საზოგადოებრივი ინტერესის მაქსიმალური პიკი ხალხურ მეტყველებასთან დაკავშირებით. იმ დღეებში გამოქვეყნდა სხვადასხვა ლექსიკონები და სამეცნიერო შრომები, სადაც ასევე პირველად იქნა თავმოყრილი გამოთქმები. რუსული ლიტერატურის მცოდნეები აქტიურად ეხმარებოდნენ ამგვარი ლექსიკონებისთვის მასალის შედგენას, ხოლო სხვადასხვა ჟურნალები და პროვინციული ჟურნალები აქტიურად აქვეყნებდნენ სხვადასხვა გრაფიკულ ჩანახატებს ადგილობრივი გამონათქვამების ლექსიკონებიდან და დიალექტების აღწერილობებში.

დიალექტისადმი რადიკალურად საპირისპირო დამოკიდებულება მოდის XX საუკუნის 30-იან წლებში. სოფლების „დამსხვრევის“ დროს, კოლექტივიზაციის პერიოდში, აჟიოტაჟით ჟღერდა მოწოდებები მიწათმოქმედების ძველი მეთოდების, ოჯახური ცხოვრების წესის, ასევე გლეხობის კულტურის განადგურების შესახებ. ამრიგად, სოფლად სულიერი და მატერიალური ცხოვრების ყოველგვარი გამოვლინება აღიკვეთა. საზოგადოებაში აქტიურად ვრცელდებოდა დიალექტისადმი უარყოფითი დამოკიდებულება, თავად გლეხებმა დაიწყეს სოფლის აღქმა, როგორც ქალაქებში გაქცევის ადგილი. აყვავებული არსებობისთვის საჭირო იყო ყველაფრის დავიწყება, რაც წარსულს უკავშირდებოდა, მათ შორის ენაზეც, რომელზეც ისინი საუბრობდნენ. სოფლის მცხოვრებთა მთელმა თაობამ მიზანმიმართულად მიატოვა მშობლიური დიალექტი, ვერ შეძლო სრულად გადაერთო სალიტერატურო ენის ახალ სისტემაზე და სწორად დაეუფლა მას. თანამედროვე რუსული ენის ნორმების იძულებით დაცვამ მნიშვნელოვანი გავლენა მოახდინა საზოგადოების კულტურულ განვითარებაზე.

მათი დიალექტებისადმი პატივისცემა და ფრთხილი დამოკიდებულება მრავალი ხალხისთვის არის დამახასიათებელი. ძალიან საინტერესო და სასწავლოა დასავლეთ ევროპის ქვეყნების გამოცდილების შესწავლა, როგორიცაა ავსტრია, საფრანგეთი, შვეიცარია, საბერძნეთი. Მაგალითად:

  • პროვინციული ქალაქების რამდენიმე ფრანგულ სკოლაში დანერგილია სპეციალური არჩევითი კურსი მშობლიურ დიალექტზე. ამ კურსის შეფასება შედის სერტიფიკატში.
  • შვეიცარიისა და გერმანიის ტერიტორიაზე მიღებულია მსგავსი ლიტერატურულ-დიალექტური ბილინგვიზმი, რომელსაც თან ახლავს მუდმივი კომუნიკაცია დიალექტზე ოჯახებში.

რუსეთის ტერიტორიაზე მე-19 საუკუნის დასაწყისში განათლებული ხალხი სოფლებიდან დედაქალაქში გადავიდა, საზოგადოებაში ლიტერატურული ენის გამოყენებით, ხოლო სახლში, საკუთარ მამულებში, გლეხებთან ან მეზობლებთან ურთიერთობისას, მათ ხშირად შეეძლოთ ესარგებლათ. ადგილობრივი დიალექტი.

დღესდღეობით ბევრ ადამიანს აქვს ორი დამოკიდებულება მათი დიალექტის მიმართ. ისინი თავიანთ მხარეში მიღებულ სიტყვების გამოთქმას ადარებენ ზოგადად მიღებულს. დაკვირვებულ განსხვავებებს "საკუთარი" და "უცხო" შეიძლება ჰქონდეს განსხვავებული მნიშვნელობა. ზოგისთვის მშობლიური დიალექტი სწორია, საყოველთაოდ აღიარებული კი სასაცილო და სასაცილოა. სხვებს უხერხულია სიტყვების წარმოთქმა ყველასგან განსხვავებულად, მაგალითად მათ, ვისაც ტელევიზიით აჩვენებენ. ამის წყალობით ყალიბდება თანამედროვე რუსული ენის ნორმების სისტემის შეგნებული კულტურული ღირებულება.

ახალი სიტყვების ფორმირება

ენის გამდიდრება შეიძლება მოხდეს არა მხოლოდ ახალი სიტყვების, არამედ ახალი მნიშვნელობების ფორმირებით.

ახალი მნიშვნელობის ჩამოყალიბება ხელს უწყობს ჩანაწერში „ნიშანი – ცნება“ ხარვეზის შევსებას. აღსანიშნავია, რომ ძველი სიტყვის ახალი მნიშვნელობით გამოყენება უფრო მისაღებია, ვიდრე აღწერილობითი ფრაზების გამოყენება.

მაგალითად, სიტყვა „მილიცია“ რუსულად გაძლიერდა და მნიშვნელობით „ორგანო, რომელიც შინაგან საქმეთა სამინისტროს შემადგენლობაშია“. მისი ამოცანაა ქვეყანაში წესრიგის დაცვა. როდესაც სიტყვამ მილიცია დაკარგა ყოფილი "სამხედრო სამსახურის" მნიშვნელობა, აღმოჩნდა, რომ არც ისე მნიშვნელოვანი იყო ენისთვის. ახლა პოლიცია ხშირად რეკავს იმ ადგილას, სადაც შეუძლიათ მოძალადის გაგზავნა.

სიტყვა "განმცხადებელი" შედარებით ცოტა ხნის წინ დაფიქსირდა მისი ახალი მნიშვნელობით, როგორც პირი, რომელიც შედის უნივერსიტეტში. ამან გაგვათავისუფლა ყოველ ჯერზე აღწერითი გამოთქმის გამოყენების აუცილებლობისგან. თუმცა „განმცხადებელს“ ადრე სხვა მნიშვნელობა ჰქონდა: „ადამიანი, რომელიც საშუალო სკოლას ამთავრებს“. ენისთვის ეს არ იყო სასიცოცხლოდ მნიშვნელოვანი, რადგან მანამდე ლექსიკაში იყო წარმოდგენილი კონცეფციის სხვა აღნიშვნა - "კურსდამთავრებული".

სიტყვა „სინთეტიკას“ ენაში ახალი მნიშვნელობა აქვს, როგორც სინთეზურ მასალას ან მისგან დამზადებულ პროდუქტს. ეს არის ძალიან მოსახერხებელი სტენოგრამა თანამედროვეობის აქტუალური ფენომენისთვის. ამან მას საშუალება მისცა ეპოვა რუსული ენის სისტემის სტრუქტურული მხარდაჭერა.

მისაღებია აგრეთვე სიტყვის გაფართოებული გამოყენების შემთხვევები მისი სემანტიკური ბირთვის შეუცვლელი შენარჩუნებით. ასეთი გამოყენება მოტივირებული და მიზანშეწონილია იმის გამო, რომ იგი ეფუძნება ძველი ფორმის გამოყენებას და კლასიკურ, უკვე ნაცნობ მნიშვნელობას. ეს თავიდან აიცილებს გონებრივ სტრესს ახალი სიტყვების დასამახსოვრებლად. მაგალითად, "როგორც". ეს შეიძლება ითქვას არა მხოლოდ პილოტზე, არამედ მისი ხელობის ოსტატზე, ნამდვილ ვირტუოზზე. "ასორტიმენტი" - ეს ეხება არა მხოლოდ საქონელს, არამედ სხვადასხვა საგნების თუ ფენომენების მთლიანობას.

ასეთ შემთხვევებში გაფართოებული გამოყენება არ ექვემდებარება აღნიშვნის პირობებს. ის არ გამოიყენება „ნიშანი-კონცეფციის“ სისტემაში არსებული ხარვეზის შესავსებად. ასეთი კონსოლიდაციის არსი მდგომარეობს ახალი გამოყენების გამომხატველობასა და სიახლეში, რაც მიჩნეულია თანამედროვე რუსული ენის ნორმების გამდიდრების ძირითად ფაქტორად.

როგორც ადრე აღვნიშნეთ, სიტყვის გამოყენების ნორმები ქმნიან სიტყვის სწორ არჩევანს და მის გამოყენებას ზოგადად მიღებული მნიშვნელობითა და კომბინაციით. მის განვითარებას შეიძლება თან ახლდეს გარკვეული სირთულეები. გარკვეულწილად, ეს გამოწვეულია ორაზროვანი შეფასებებით კონკრეტული სიტყვის მისაღები და მისი კონკრეტული მნიშვნელობით გამოყენების სისწორეზე. ეს განპირობებულია მოსწავლის მსოფლმხედველობით, მისი კულტურის დონით, განათლების დონით, ასევე ლიტერატურული ტრადიციების განვითარებით. თუმცა, არსებობს უფრო მნიშვნელოვანი ობიექტური მიზეზები, რამაც შეიძლება გაართულოს სიტყვების არჩევანი. ისინი აიხსნება ისეთი ფენომენებით, როგორიცაა მნიშვნელობის მრავალფეროვნება, სინონიმია, ასევე პარონიმების არსებობა.

ბუნდოვანება ვარაუდობს, რომ სიტყვას აქვს რამდენიმე მნიშვნელობა, რომელთაგან თითოეული გამოიყენება კონკრეტულ კონტექსტში (დაკვირვებული პოსტი და ეკლესიის პოსტი, აგურის კედელი და ავეჯის კედელი). თუმცა არის სხვა შემთხვევებიც. მაგალითად, ზმნას „მოსმენა“ აქვს მნიშვნელობა „უსმინე თავიდან ბოლომდე“, ასევე „უსმინე აღქმის გარეშე, ჩაღრმავების გარეშე“. ყოველთვის არ არის გასაგები, კონკრეტულად რა მნიშვნელობით გამოიყენება იგი, განსაკუთრებით წარმოდგენილ წინადადებაში: „ბრალდებულმა მოისმინა მისი ბრალდება“. ასეთი გაურკვევლობის გამოჩენა კატეგორიულად დაუშვებელია იურიდიული დოკუმენტებისთვის.

სიტყვების სწორი არჩევანი

დიდი სირთულეები წარმოიქმნება პარონიმების, იგივე ძირის მქონე სიტყვების გამოყენებისას, რომლებსაც აქვთ მსგავსი ბგერა, მაგრამ აქვთ ნაწილობრივი ან სრულიად განსხვავებული მნიშვნელობა. მაგალითად, „მოწოდება“ და „გაგზავნა“.

ენის პრაქტიკა ხშირად გვაყენებს ამ ზმნის ერთ-ერთის არჩევის წინ სხვადასხვა კომბინაციებში. მაგალითად, წარადგინეთ ან მიაწოდეთ ანგარიში. გამოყენებულ ზმნებს აქვთ იგივე სტრუქტურა და ბგერის მსგავსი ფორმა, მაგრამ აქვთ განსხვავებული მნიშვნელობა. ახალ განმარტებით ლექსიკონებში სიტყვა "წარმოადგენს" შეიძლება ჰქონდეს რამდენიმე ვარიაცია:

  1. ჯილდო (შეკვეთის წარდგენა).
  2. რაიმეს წარდგენა, რაიმეს ჩვენება (მოწმობის წარდგენა).
  3. გაცნობა ან რეკომენდაცია (ნათესავებისთვის მეგობრის გაცნობა).
  4. წარმოიდგინეთ რაღაც (თქვენ უნდა წარმოიდგინოთ, როგორ მოხდება ეს).
  5. აირჩიეთ ვინმე (კონგრესზე დელეგატების წარსადგენად).
  6. დახატე, რეპროდუცირება (საზოგადოების წინაშე წარმოადგინე სპექტაკლში განვითარებული სიტუაცია).

ზმნა "მოწოდებას" აქვს ორი ძირითადი მნიშვნელობა:

  1. მიეცით გამოყენების შესაძლებლობა.
  2. იმოქმედეთ გარკვეული გზით.

როგორც ხედავთ, ამ ზმნებს საერთო მნიშვნელობა არ აქვთ. თუმცა, ხმის ფორმის აგებულების მსგავსების გამო, ხშირად ხდება მათი შერევა. რა თქმა უნდა, სასაუბრო მეტყველებაში, ეს შეიძლება ადვილად შეუმჩნეველი იყოს. როგორც ადრე ვთქვით, ოფიციალურ დოკუმენტაციაში, ასეთი შეცდომები შეიძლება იყოს კრიტიკული. პარონიმული სიტყვების გამოყენება, რა თქმა უნდა, მოითხოვს სიფრთხილესა და ზრუნვას.

ზოგიერთი სირთულე ზოგჯერ წარმოიქმნება სინონიმების სიიდან სწორი სიტყვის არჩევისას. ყველამ იცის, რომ ისინი განსხვავდებიან თავიანთი მნიშვნელობითა და გამოყენებით. მაგალითად, შეგიძლიათ გამოიყენოთ სინონიმური სერია: ცნობილი, მშვენიერი, ცნობილი, გამორჩეული, დიდი. ის ყველაზე ხშირად გამოიყენება ადამიანებთან მიმართებაში. ყველა ამ სიტყვას დაახლოებით ერთი და იგივე მნიშვნელობა აქვს, მაგრამ მათი სინონიმებად გამოყენება ყოველთვის არ შეიძლება.

თითოეული მათგანი თავის დატვირთვას ატარებს: ამას ამბობს ფრაზა „ცნობილი მეცნიერი“. რომ ადამიანს საზოგადოების ფართო წრეებში იცნობენ და „გამოჩენილი მეცნიერი“ ხაზს უსვამს, რომ ამ ადამიანმა საზოგადოებისთვის მნიშვნელოვანი აღმოჩენები გააკეთა.

როგორც ხედავთ, სინონიმებს შეიძლება ჰქონდეთ განსხვავებული გამოყენება. ზოგიერთი მათგანი განიხილება წიგნად, სხვები სასაუბროდ, სხვები საყოველთაოდ გამოყენებული ან ნეიტრალურია.

იურიდიულ პრაქტიკაში ხშირად წარმოიქმნება შემთხვევები, რომლებიც დაკავშირებულია სინონიმური სერიიდან სიტყვის არასწორ არჩევასთან. მისი გამოყენება არა იმ მნიშვნელობით, რაც დაგეგმილი იყო, შეგიძლიათ მნიშვნელოვნად გაართულოთ ან გადადოთ საკითხის გადაწყვეტა.

სამართლებრივ პრაქტიკაში მუდმივად გამოიყენება სიტყვები „ჩვენება“ ან „ჩვენება“. მათი განმეორების თავიდან აცილების მიზნით, იურისტები ცდილობენ მოძებნონ სინონიმები ჩანაცვლებისთვის, თან სერიოზულ შეცდომებს უშვებენ. ფაქტია, რომ სიტყვები, როგორიცაა "განაცხადე", "უთხარი" და სხვა არ იქნება ზუსტი სინონიმები. ზმნისთვის „ჩვენება“ ტერმინოლოგიური მნიშვნელობაა „დაკითხვისას პასუხის გაცემა“. სიტყვა "თქმის" მნიშვნელობა არის "რაღაცის სიტყვიერად გამოხატვა", ხოლო "მოხსენება" არის "ყურადღების მიქცევა". არც ერთი ზემოხსენებული ზმნა არ ატარებს არსებით მახასიათებელს „დაკითხვისას უპასუხოს“. ამის საფუძველზე მხოლოდ ზმნა „ჩვენი“ შეიძლება აღიქმებოდეს იურიდიულ ტერმინად. მხოლოდ ზოგიერთ შემთხვევაშია დაშვებული სინონიმებით ჩანაცვლება.

პროფესიული სიტყვები და ტერმინები არ არის ერთადერთი გზა სხვადასხვა კონცეფციების აღსანიშნავად, რაც ადგილი აქვს იურისტების მუშაობას. სიტყვების გამეორების თავიდან ასაცილებლად, ისინი შეიძლება შეიცვალოს სხვა მნიშვნელობით უფრო ახლოს. მნიშვნელოვანია დაიცვან ახალი ვარიანტის გამოყენების სიზუსტე და მიზანშეწონილობა თითოეულ კონკრეტულ შემთხვევაში.

აქედან გამომდინარეობს, რომ თანამედროვე რუსული ლიტერატურული ენის ძირითადი ნორმების დაცვა სწორი მეტყველების სავალდებულო მოთხოვნაა. მათი ჩამოყალიბებისას ძალზე მნიშვნელოვანია გავითვალისწინოთ განმარტებით ლექსიკონში ჩაწერილი სიტყვის მნიშვნელობა, კონკრეტულ გამონათქვამში მათი გამოყენების მიზანშეწონილობა. თანამედროვე რუსული ენის ნორმების დარღვევა ყოველთვის იწვევს შეცდომების და გაუგებრობების ფორმირებას. ეს ყოველთვის არ არის მიზანშეწონილი სასაუბრო მეტყველებაში, წერილობით კი სრულიად მიუღებელია.

დასკვნები

თანამედროვე რუსული ენის ენობრივი ნორმები არის მიღებული წესები ზოგად მეტყველების პრაქტიკაში განათლებულ ადამიანებში. ისინი ეხება გამოთქმას, გრამატიკას და სხვა ენობრივ ინსტრუმენტებს. ეს არის სიტყვების გამოყენების წესები. თანამედროვე რუსული ენის ნორმის კონცეფცია ჩამოყალიბებულია ენის სხვადასხვა ელემენტების სოციალური და ისტორიული შერჩევის შედეგად. ისინი შეიძლება ჩამოყალიბდეს ან ამოღებულ იქნეს წარსულის პასიური მარაგიდან, ამაღლებული საყოველთაოდ გამოყენებული ან შესაფერისის სტატუსამდე.

თანამედროვე რუსული ენის ნორმის კონცეფცია და სიტყვის გამოყენება ნიშნავს სიტყვის სწორ არჩევანს. ასევე განიხილება მისი გამოყენების მიზანშეწონილობა ზოგადად მიღებული მნიშვნელობითა და კომბინაციით.

თანამედროვე რუსული ლიტერატურული ენის ლექსიკური ნორმები ძალიან ხშირად შეიძლება დაირღვეს. ეს აიხსნება იმით, რომ ნორმების ცვალებადობა იწვევს ახალი და ძველი ვერსიის შეუცვლელ თანაარსებობას და ასევე იმით, რომ ძნელია სტრესის სწავლა რუსულ ენაზე. ეს შეიძლება იყოს მობილური და მრავალმხრივი.

თანამედროვე რუსული ენის მორფოლოგიური ნორმები ახასიათებს სიტყვის ფორმის არჩევანს. მორფოლოგიის მრავალფეროვნების ყველაზე გავრცელებული წინაპირობაა ძველი ენის სტრუქტურების, უღლების ტიპებისა და გრამატიკული ფორმების ფორმირების სხვა მეთოდების შერევა და ურთიერთქმედება. თანამედროვე რუსული ენის ეს ენობრივი ნორმები, ისევე როგორც ყველა სხვა, არ არის უცვლელი. თუმცა, მორფოლოგიური ნორმის მთავარი მახასიათებელია მათი შედარებითი სტაბილურობა და შემოკლებების მცირე რაოდენობა.

თანამედროვე რუსული ლიტერატურული ენის ნორმის სინტაქსური ფორმა შეიძლება დაკავშირებული იყოს ფრაზებისა და წინადადებების ფორმირების წესებთან. ცვალებადობა თანამედროვე ენაში წარმოიქმნება სხვადასხვა ფაქტორებთან დაკავშირებით, რომელთაგან თითოეული საგულდაგულოდ უნდა იყოს შესწავლილი და გათვალისწინებული, რათა სწორი და სწორი კომუნიკაცია მოხდეს.