ჩერჩილი მსოფლიო კრიზისში 1918 1925 ტორენტი. მსოფლიო კრიზისი (ჩერჩილ უინსტონ სპენსერი)

tsychbs fkhtgys

„zPMPUHKFE, LBL CHBN HZPDOP. OP EUFSH ZTHRRB VEDOSLPCH, LPFPTSCHE RTPMSHAF RPUMEDOAA LBRMA UCHPEK LTPCHY, RTETSDE YUEN UZMBUSFUS FBLPE TEOYOYE-ს შესახებ. pMYCHET lTPNCHEMSH.

FHTGYS DP CHPKOSHCH. - rTEDMPTSEOYE UPAYOLCH. - RBO-FKhTEGLPE DCHYTSEOYE. - ᲠᲐ. - ZETNBOULP-FHTEGLE RMBOSCH. - ტელჩიიგის ფხტეგლი ვთპოოეოპუგეჩ. - "ზევეო". - RETECHPTPF, RTPYCHEDEOOSHK ochETPN. - PLPOYUBFEMSHOSHCHK LTBI. - rPUME RETENYTS. - bNETILBOULBS LTIFILB. - lPNYUYS RTEYDEOFB CHYMSHUPOB. - ChPUUFBOYE Y RBTBMYU. - UNETFPOPUOSCHK YBZ. - ZTELY PVTHYYCHBAFUS UNYTOH-ის შესახებ. - FHTGIS TSYCHB. - URTBCHEDMYCHPUFSH PLBSHCHCHBEFUS UFPTPOE DTHZPZP MBZETS-ის შესახებ. - OPCHSC RPCHPTPF. - zBEFOSHCHE ЪБЗПМЧЛЫ. - ჯეტიდი. - bTNY FBAF. - zhBLFYUEULYE CHPNPTSOPUFY Y YMMAYYY. - tBZZPCHPTSHCH P lPOUFBOFYOPRPME. - TEEEOYE LBVYOEFB. UECHTULIK FTBLFBF. - iPD UPVSCHFIK. - OBRDEOYE YUNIDULYK RPMHPUFTCH-ის შესახებ. - NPE RJUSHNP PF 24 NBTFB.

OH PDOP ZPUHDBTUFCHP OE CHUFHRBMP CH NYTPCHHA CHPKOH U FBLPK PIPFPK, LBL fHTGIS. h 1914 Z. pFFPNBOULBS YNRETYS HCE HNYTBMB. yFBMYS, RPMShKHSUSH UCHPYN RTEPVMBDBOYEN NPTE-ს შესახებ, BBOSMB Y BOOELUYTPCHBMB Ch 1909 Z. fTYRPMY. PE CHOKHFTEOOYI PVMBUFSI LFPK RTPCHYOGYY EEE RTPDPMTSBMBUSH YTTEZHMSTOBS CHPKOB, LPZDB CH 1912 pn MPODPOULPNH DPZPCHPTH, RPVETSDEOOBS fHTEGLBS YNRETYS HUFHRYMB dH. CHBTSOSCHE RTPCHYOGYY J NOPZYE PUFTPCHB, B TBDEM FPK DPVSCHYUY RPUMHTSYMCARPFHRYMBVH CHBTSOSCHE RTPCHYOGYY J NOPZYE PUFTPCHB, B TBDEM FPK DPVSCHYUY RPUMHTSYMCARPYMPCHPML OP CH CHETPREKULPK FHTGY EEE PUFBCHBMBUSH VPZBFBS DPVSCHYUB, LPFPTKHA RTEFEODPCHBMY THNSCHOYS, VPMZBTYS, UETVYS Y zTEGIS-ის შესახებ. UBNSCHN MBLPNSCHN LHULPN VSHCHM lPOUFBOFYOPRPMSH - ZMBCHOSCHK PVYAELF OBRBDEOYS. OP IPFS fHTEGLPK YNRETYY ZTPYMY VPMSHYYE PRBUOPUFY PF NUFYFEMSHOPUFY Y FEEUMBCHYS VBMLBOULYI ZPUHDBTUFCH, VPSOSH RETED tPUUYEK DPNYOYTPCHBMB OBD Chuen. tPUUYS UPRTYLBUBMBUSH U FHTGEK UKHY-ის შესახებ Y NPTE RP DMIOOPK FSHCHUSYUENIMSHOPK ZTBOYGE, RTPUFYTBCHYEKUS PF ЪBRBDOSHCHI VETEZPCH yuETOPZP NPTE RPDMIOOPK FSHCHUSYUENIMSHOPK ZTBOYGE, RTPUFYTBCHYEKUS PF ЪBRBDOSHCHI VETEZPCH yuETOPZP NPTKULPPZ ბოზნეს, ჟტბოღის იფბმის (UBTDYOS) ჩინები ჩეტშნოსკოშშშშშშშშშშშშშშშშშშშშშშშშშშშშშშშშშშშშშშშშშშშშშშშშშშშშშშშშშ, I ნპჟეეფჩეობს დიტბემჭულბს ბოზნეს ჩენსა თულპ-ფხტეგლსკი (ფხტეგსკი) Ipmf dp fpzp, lbl vbmlboulye upaoyly rpuuptymyush netsdh upvpk, vpmzbtulbs btnys, dchyzbsush აქვს brbdb, dpymb dp ubnschi chptpf lpoufbofyoprpms, prbuopupsh, ztpychys

l LFPNH RTYVBCHMSMBUSH EEE OEOBCHYUFSH L fKhTGYY BTVBVPCH, OBUEMSCHYYI KENEO, ZEDTSBU, rBMEUFYOH, UYTYA, nPUUHM Y yTBL. obuemeoye lHTDYUFBOB Y BTNSOULYK OBTPD, TBVTPUBOOSCHK RP CHUEK fHTEGLPK YNRETYY, FBLCE VSHMY CHTBTSDEVOSHCH FHTTLBN. Chue Obtpdsh, LPFPTSHE CHEEEEE 500 YMY 600 MEF CHEECHICHSHSHSHSHSKO at FHETEGLPK YNREEK YMYA VSHMY RPLPTEOSHE EA, Vetopk Obdopsha, UNPFTEMI FERTSH ONETBAECHUICHICHYY. yubu CHPNEEDYS Y CHPULTEYOYS RTPVYM. edYOUFCHEOOOSCHK CHPRTPU BLMAYUBMUS CH FPN, OBULPMSHLP UNPZHF PFFSOHFSH NYOHFH PLPOYUBFEMSHOPZP TBUYUEFB RTPYULY ECHTPREKULPK Y PUPVEOOP BOZMYPKULPKYD. oENYOHENPE LTHYEOYE fHTEGLPK YNRETYY, RPDPVOP RTPZTEUUYTHAEENH HRBDLH bChUFTYKULPK YNRETYY, LPFPTPZP OE NPZMY RTEDPFCHTBFYFSH OYLBLYE YUEMPCHEYUEULYE UYMSCH, ZTPYMP RPFTSUFY Chueh PUOPCHBOYS CHPUFPYUOPK TH-ARQ CHPUFPYUOPK eChTPRSch. CHEUSH YUBUFOSHK Y ZPUHDBTUFCHEOOSHK VSHCHF 120 NMO-ს შესახებ. MADEK OBDCHYZBMBUSH RETENEOB — PZTPNOBS, OEYUYUYUMYNBS RP UCHPYN RPUMEDUFCHYSN, OP OEPFCHTBFYNBS Y VMYLBS.

yNEOOP CH FFPF NPNEOF Y RTY FBLPK PVUFBOPCLE ZETNBOYS VTPUYMB UCHPA BTNYA JTBOGYA, Y CHUE RTPUYE UUPTSCH PFUFHRIMY BDOYK RMBO RETED LFPK VPTShEMVY-ს შესახებ. uFP DPMTSOP VSHMP UMHYUYFSHUS ChP CHTENS LFPZP ENMEFTSUEOIS U TBUUSCHRBAEEKUS, PDTSIMECHYEK, OIEEK fHTGEEK?

fHTGYS RPMHYUYMB FBLYE RTEDMPTSEOIS, LPFPTSCHE, RP NOEOOYA CHEMYLPVTYFBOY, VSCHMY OBYVPMEE CHCHZPDOSCHINY Y CHUEI, LPZDB-MYVP DEMBCHYIUS VBLPYCHYUSCHFBHMFKH. bB UPITBOEOYE OEKFTBMYFEFB FHTGIY PVEEBMY ZBTBOFYTPCHBFSH BVUPMAFOHA OERTYLPUOPCHEOOPUFSH CHUEI HER CHMBDEOYK. yFB ZBTBOFIS DBCHBMBUSH EK OE FPMSHLP EE UFBTSHNY DTKHSHSNNY, JTBOGYEK Y CHEMYLPVTYFBOYEK, OP Y HER CHTBZPN - tPUUYEK. ZBTBOFIS JTBOGYY Y BOZMYY PITBOSMB VSC FHTGYA PF RPLHYOEOYK VBMLBOULYI ZPUHDBTUFCH, CH PUPVEOOPUFY zTEGYY, ZBTBOFIS tPUUYY OEPRTEDEMEOOPEOPEUTPUTE BOUT OEPRTEDEMEOOPEOPEUTPUTE. ChMYSOIE vTYFBOY NPZMP HURPLPIYFSH Y ChP CHUSLPN UMHYUBE PFMPTSYFSH CHPUUFBOYE BTVBVCH, LPFPTPE OBYUBMPUSH HCE DBCHOP. OYLPZDB, DKHNBMY UPAYOYLY, VPMEE CHSCHZPDOPZP RTEDMPTSEOIS OE DEMBMPUSH VPMEE UMBVPNKH Y VPMEE HZTPTSBAEENKh ZPUHDBTUFCHH.

VSCHMB Y DTHZBS UFPTPOB NEDBMY. h TBCHBMYCHBCHYENUS DDBOY FHTEGLPK YNRETYY, RPD CHOEYOYN RPLTPCHPN RPMYFYUEULYI UPVSCHFIK, DEKUFCHPCHBMY TSEUFPLIE Y UPOBFEMSHOSHCHE UYMSCH MADEK Y IDEK. rPTBTsEOYS, RPOEUEOOSCHE fHTGYEK PE CHTENS RETCHPK VBMLBOULPK CHPKOSCH, TBPTSZMY UTEDY FYI MENEOFPCH FEBFEMSHOP ULTSCHCHBENSCHK, NEDMEOOSCHK, OP DP UFTBOOPUFY STLYK PZPOSH, LPFPTSCHK OE BNEYUBMP OH SCDEP DV TBURPMPTSEOOSCHI ON vPUZhPTE RPUPMSHUFCH, B YULMAYUEOYEN PDOPZP. „ჩ С ьfp CHTNS (Ch ZPDSH ORAPOTEDEFCHOOOOOP RTEDEYUFCHPCHYE CHILPK Chapkoy), - Ryubm Cheyushnb PucheedpnmeoShchk PH 1915 Z., - ჩუს ვხდჰაოფფს DPDB-ის არა. {70} .

DBR-FHTEGLYK LPNYFEF UYUYFBM, YUFP BOZMP-THUULBS LPOCHEOGYS 1907 ზ SCHMSMBUSH PLPOYUBFEMSHOSCHN UPAPN NETSDH DETTSBCHPK, OBYVPMEE TEYYFEMSHOP J VEULPTSCHUFOP RPDDETTSYCHBCHYEK fHTGYA, J DETTSBCHPK, LPFPTBS VSCHMB YULPOOSCHN J OEHFPMYNSCHN CHTBZPN fHTEGLPK YNRETYY. rPFPNKH POY YULBMY UEVE OPCHSHI UPAOYELPCH CH FPK CHEMYLPK ECHTPREKULPK CHPKOE, LPFPTBS RP YI HVETSDEOYA OBDCHYZBMBUSH. rMBO YI, LBBCHYYKUS CH 1912 Z. ZHBOFBUFYUEULYN, YUIPDYM YЪ FPZP, UFP OEEPVIPDYNP TEPTZBOJPCHBFSH fKhTGYA OB PUOPCHE YUYUFP FKhNEOPEFLYI. RPNPESH BOBFPMYKULPZP FKhTEGLPZP LTEUFSHSOUFCHB-ზე. h LBYUEUFCHE OBGYPOBMSHOPZP YDEBMB LPNYFEF CHSCHDCHYZBM PVYAEDYOEOYE NHUHMSHNBOULYI TBKPOPCH lBChLBB, RETUYDULPK, J BETVBKDTSBOULPK RTPCHYOGYY THUULYI BLBURYKULYI RTPCHYOGYK (FPK VSCHCHYEK TPDYOSCH FHTEGLPK TBUSCH) Y FHTLBNY bOBFPMYKULPZP RPMHPUFTPCHB. zTBOYGSC FHTGYY DPMTSOSCH VSCHMY DPIPDYFSH DP VBUUEKOB lBURYKULPZP NPTS. rTPZTBNNB RTEDHUNBFTYCHBMB PFNEOH FEPLTBFYYUEULPZP HRTBCHMEOYS, TBDYLBMSHOPE YNEOEOYE CHBYNPPFOPYEOYK NETSDH GETLPCHSHA J ZPUHDBTUFCHPN, PVTBEEOYE TEMYZYPOSCHI YNHEEUFCH ON OHTSDSCH UCHEFULPZP ZPUHDBTUFCHB J UHTPCHPE PVHDBOYE RTPZHEUUYPOBMSHOPZP DHIPCHEOUFCHB, UPUFBCHMSCHYEZP PUPVSCHK LMBUU. rTPZTBNNB OBNEYUBMB FBLTS TEYFEMSHOSHE LPOPNYUEULIE, UPGYBMSHOSHCHE Y MYFETBFHTOSHCHE TEZHPTNSCH, LPFPTSHCHE OEDBCHOP VSCHMY CHCHEDEOSCH CH fHTGIY. nHUFBZHB LENBMsh, CH UHEOPUFY, CHSHCHRPMOYM RMBO, LPFPTSCHK VSCHM TBTBVPFBO, - NPTSEF VSHCHFSH, RTY EZP HYUBUFYY, - EEE 15 MEF FPNKh OBBD. geoFTBMSHOSHCHN RHOLFPN CHUEI RBO-FKhTEGLYI RMBOPC VSCHMP YURPMSHЪPCHBOYE ZETNBOY DMS YЪVBCHMEOYS FKhTGYY PF THUULPK PRBUOPUFY. NBTYBM ZHPO VYVETYFEKO, NOPZP MEF UPUFPSCHYK ZETNBOULYN RPUMPN CH lPOUFBOFYOPRME, YULKHUOP TBDHCHBM LFP ULTSCHFPE RMBNS.

RBO-FKhTEGLYE RMBOSHCH, NPTsEF VSHCHFSH, FBL Y PUFBMYUSH VSHCH CH PVMBUFY ZTE, EUMY VSHCH CH TPLPCHPK YUBU PE ZMBCHE FHTGIY OE PLBBMUS YUEMPCHEL DEKUF. Fpf YUEMPCHEL, LPFPTSCHK RTEFEODPCHBM ON TPMSH FHTEGLPZP oBRPMEPOB, J H TSYMBI LPFPTPZP FELMB LTPCHSH CHPYOB, VMBZPDBTS UCHPEK YULMAYUYFEMSHOPK CHPME, YUEUFPMAVYA J CHETPMPNUFCHH VSCHM RTEDOBOBYUEO LBL TB VMI FPZP, YUFPVSCH CHFSOHFSH fHTEGLHA YNRETYA B UBNHA UNEMHA BCHBOFATH. OChET, RPTHYUYL, CHPURYFBOOSCHK zETNBOYY W, OP DP ZMHVYOSCH UETDGB RTEDBOOSCHK FHTEGLPNH DEMH, DBM UYZOBM NMBDPFHTEGLPK TECHPMAGYY 1909 ზ chNEUFE აქვს ZPTUFPYULPK UCHPYI NMBDPFHTEGLYI DTHEK, CHIPDYCHYYI B LPNYFEF "EDYOEOYS J RTPZTEUUB" ON UNEMP CHSCHUFHRBM RTPFYCH CHUEI CHTBZPCH, YUYUMP LPFPTSCHI OERTETSCHCHOP HCHEMYYUYCHBMPUSH. lPZDB yFBMYS ЪBICHBFYMB fTYRPMY, ochet DTBMUS CH FTYRPMYKULYI RHUFSHCHOSI; LPZDB BTNYY VBMLBOULYI UPAYOLPCH DPYMY DP yBFBMDTSY, FPMSHLP PYO ochet OE RTYIPDYM CH PFUBSOYE. „bDTYBOPRPMSH, - ULBBM BULCHYF, VSHCHCHYK FPZDB RTENSHET-NYOYUFTPN (1912 Z.), - OILPZDB OE VKHDEF CHP-CHTBEEO fKhTGYY». OP YETE NEUSG OCCHET CHUFKHRIM H bDTYBOPRPMSH, Y bDTYBOPRPMSH EEE Y RP UEK DEOSH RTYOBDMETSYF fHTGIY. h OBYUBME CHEMYLPK CHPKOSHCH CHUENY FKHTEGLYNY DEMBNY მეოთხე M ochet UPCHNEUFOP UP UCHPYN DTHZPN fBMBBFPN Y EZP YULKHUOSCHN Y OERPDLHROSCHN NYOYUFCHTPNdBHOBCHT RP PFOPIOYA LOYN UHMFBO Y CHEMYLYK CHYYTSH YZTBMY TPMSh CHEMYLPMEROPZP ZhBUBDB, OP DEKUFCHYFEMSHOPK RTBCHSEEK UYMPK VSCHMY FPMSHLP LFY FTY YEMPYEKYPYPYBTS. PE CHUEI RTBLFYUEULYI CHSHUFHRMEOYSI THLPCHPDYFEMEN VSHCHM ochet {71} .

fKHTEGLIE CHPTsDY PGEOYCHBMY NPESH tPUUYY CH NYTPCHPK CHPKOE ZPTBDP OYCE, YUEN BRBDOSCHE UPAOYLY GBTS. sing VSHCHMY HVETSDEOSCH, UFP ABOUT UHY RPVEDIF ZETNBOULBS LPBMYGYS, UFP tPUUYS VHDEF TBBYVYFB OBZPMCHKH Y UFP CH OEK OBJUOEFUS TECHPMAGYS. FHTGYS IPFEMB H NPNEOF ZETNBOULPK RPVEDSC PVEUREYUYFSH UEVE FETTYFPTYBMSHOSHCHE RTYPVTEFEOYS lBCHLBE-ს შესახებ, UFP PFFSOHMP VSC THUULHA HZTPЪH RP LTBUTKPOLEPULPOEK. ChP CHTENS DPMZYI RTECHBTYFEMSHOSHI RETEZPCHPTCH ZETNBOYS PVEEBMB FHTGYY FETTYFPTYBMSHOSHCHE RTYPVTEFEOYS შესახებ lBCHLBE H UMHYUBE RPVESH GEOPTBMSHOSHCHI D. FP PVEEBOYE ​​PLPOYUBFEMSHOP PRTEDEMYMP FHTEGLHA RPMYFYLH.

RBO-FHTEGLBS RPMYFYLB PE CHUIEI PVMBUFSI FHTEGLPK TSYOYY Y CH უკვე FETTYFPTYBMSHOSHCHI RTYIPVTEFEOYK UPYEFBMBUSH U TBTBVPFBOOSCHN CHPEOOOSCHN RMB. UPZMBUOP RMBO, X FKhTLY DPMTSOSCH VSHCHMY RPMKHYUYFSH ZPURPDUFCHP UETOPN NPTE-ს შესახებ. h fpf npneof, lpzdb tbbtbyfus chemylbs chpkob, - b fhtly vschmy h ffpn hcheteosch, - tpuuys obyuoef uichbflh u zetnboyek y bchuftyek, b fkhtly fen chteneoen obchpdosf uFPVSC PVEUREYUYFSH RTPDCHYTSEOYE BTNY RP MYOYY FTBREKHOD - ETTHN OEVPVIPDYNP VSCHMP DETTSBFSH H UCHPYI THLBI NPTULPK RHFSH PF lPOUFBOFYOPRPeks DP ft. rPFPNH fKhTGYS DPMTSOB VSCHMB YNEFSH ZHMPF. CHUEOBTPDOBS RPDRYULB, PFLTSCHFBS CH 1911 Y 1912 ZZ. OE FPMSHLP PE CHUEK BOBFPMYY, OP DBCE PE CHUEI UFTBOBI YUMBNB, DBMB UTEDUFCHB RPUFTPKLH CH CHEMYLPVTYFBOY DCHHI FHTEGLYI DTEDOPHFPCH. rTYVSHCHFYE H lPOUFBOFYOPRPMSH IPFS VSC PDOPZP Yb ffyi VTPOEOPUGECH VSHMP PUOPCHOSCHN ZHBLFPTPN, PF LPFPTPZP BUCHYUEM CHEUSH FKhTEGLYK CHPEOOSHCHK RMBO. h YAME 1914 Z. UBNSCHN ZMBCHOSCHN CHPRTPPUPN DMS FKhTEGLYI MYDETPCH VSMP: HUREAF MY VTPOEOPUGSCH RTYKFY CHPCHTENS? LPOEYUOP, წაიკითხეთ VSCHMP NBMP. RETCHSHCHK FKhTEGLYK DTEDOPHF, "TEYBDYE", BLBOYUYCHBMUS RPUFTPCLPK CH YAME, B CHFPTPK DPMTSEO VSCHM VSHFSH ZPFPH YuETE OEULPMSHLP OEDEMSH. fHTEGLYE BZEOFSCH ON THUULPK FETTYFPTYY PLPMP pMShFY, bTDBZBOB J lBTUB RTYOYNBMY NETSCH FPNH, YUFPVSCH NHUHMSHNBOULYE LTEUFSHSOE, UPUFBCHMSCHYYE DEUSH VPMSHYYOUFCHP OBUEMEOYS, OBLPRYMY BRBUSCH LHLHTHSCH, DBVSCH PVEUREYUYFSH RTPDCHYTSEOYE FHTEGLYI CHPKUL YUETE yuPTBLULHA TBCHOYOH B PVIPD THUULPZP FSCHMB. 27 YAMS FHTGYS RTEMPTSYMB ZETNBOYY BLMAYUYFSH PVPTPOYFEMSHOP-OBUFKHRBFEMSHOSHCHK UPA RTPFICH tPUUYY. rTEDMPTSEOYE LFP VSHMP OENEDMEOOP RTYOSFP ZETNBOYEK Y RPDRYUBOP 2 BCHZHUFB. 31 YAMS VSCHM YODBO RTYLB P NPVYMYYBGYY FHTEGLPK BTNYY.

OP FHF UMHYUMPUSH OEYUFP OEPTSYDBOOPE. BOZMYS TEYMB PLBBFSH ZETNBOY UPRTPFYCHMEOYE. vTYFBOULYK ZHMPF CHSHCHYEM H NPTE H VPCHPN RPTSDLE. 28 YAMS S TELCHYYTPCHBM PVB FHTEGLYY DTEDOPHFB DMS VTYFBOULPZP LPTPMECHULPZP ZHMPFB. fHTEGLYK FTBOURPTF U 500 FHTEGLYI NBFTPUCH HCE UFPSM FBO BODY-ის შესახებ, ZPFPCHSHCHK RPUBDYFSH LLYRBTS VTPOEOPUEG-ის შესახებ. fHTEGLYK LBRYFBO RPFTEVPCHBM RETEDBYU CHPEOOPZP UHDOB Y HZTPTSBM UYMPK CHPKFY OB OEZP Y RPDOSFSH OEN FKhTEGLYK ZHMBZ-ის შესახებ. h FY UFTBYOSCHE Doi (31 YAMS) RAP UCHPA MYYUOHA PFCHEFUFCHEOOPUFSH C PFDBM RTYLB RTEDHRTEDYFSH RPDPVOSCHK YBZ J H H UMHYUBE OEPVIPDYNPUFY CHPRHUFYPTHBSHTFSHT UDEMBM FFP YULMAYUYFEMSHOP CH YOFETEUBI VTYFBOULPZP ZHMPFB-თან ერთად. dPVBCHMEOYE L VTYFBOULPNH ZHMPPHH DCHHI FHTEGLYI DTEDOPHFPCH LBBMPUSH OBN CHEUSHNB CHBTSOSCHN H GEMSI UPVUFCHEOOOPK VEEPRPBUOPUFY. OH CH BDNYTBMFEKUFCHE, OH, RPULPMSHLKh S OYBA, PE CHUEK BOZMYY OILFP OE OBM P FKHTEGLYI RMBOBI Y P FPK TPMY, LPFPTKHA DPMTSOSCH VSCHMY YZTBFSH REPOHTE CHOSHFP. OCHEDPNP DMS UBNYI UEVS NSCH UDEMBMY UBNSCHK RTBCHIMSHOSCHK IPD. CHRPUMEDUFCHY OELPFPTSCHE LTHZY RPTYGBMY NEOS b TELCHYYGYA FHTEGLYI UHDPH. ZPCHPTYMY, UFP ZOCH Y TBJPYUBTPCHBOYE, CHSCCHBOOSCHE CH FHTGYY FFYN RPUFHRLPN, PRTPLYOKHMY YUBYCH CHEUPCH Y CHSCCHBMY fKHTGYA PYASCHMEOSHOYE-ს შესახებ. OP FERETSH NSCH OBEN, YUEN PVYASUOSMPUSH LFP TBBYUBTPCHBOYE. TELCHYYGYS VTPOEOPUGECH, CHNEUFP FPZP YUFPVSCH UDEMBFSH FKHTGYA CHTBZPN, ECHB OE UDEMBMB HER OBYN UPAOYILPN.

OP DMS FKHTPL PUFBCHBMBUSH EEE Predddb: Zveeo, BFPF Zetnbulyk Vshchuftpippedchk VPECK LETKE, ODUPDIMUS CHABDOPK Ubufy Dyyenopzpz, RPMH BDTIEURO OPH BDTIEL-ის შესახებ pDOPZP LFPZP UHDOB VSCHMP DPUFBFPYuOP DMS FPZP, UFPVSH URTBCHYFSHUS U THUULPK UETOPNPTULPK ULBDTPK. rPYMAF MY OENGSHCH "ZEVEO" CH lPOUFBOFYOPRPMSH? UNPCEF ჩემი "ZEVEO" DPVTBFSHUS FKDB? yNEOOP CH FFPF NPNEOF CH lPOUFBOFYOPRPMSh RTYYMP Y'CHEUFYE P VTYFBOULPN HMSHFYNBFHNE ZETNBOYY, BL LPFPTSCHN OEYYVETSOP DPMTSOP RPUMEDPCHBFYE CHP PYKOSH. fHTEGLYE TEBMSHOSHCHE RPMYFYLY OILPZDB OE TBUUYUYFSHCHBMY FBLPE UPVSCHFIYE-ს შესახებ. pop UCHETIEOOOP NEOMP CHUA UIFHBGYA CH UTEDYENOPN NPTE. NPZ MY "ZEVEO" HKFY PF NOPZPYUYUMEOOSCHI VTYFBOULYI ZHMPFYMYK, LTECUETULYI ULBDT Y FTEI NPEOSCHI, IPFS YOE UFPMSh VSHCHUFTPIDPDOSHHI VTYFBOULYBTECHI LTECHUFTPIDPDOSHHI VTYFBOULYBTECHI L. lPZDB CHEYUETPN 3 BCHZHUFB ochet Khobm, UFP "zeveoh" RTYLBBOP RTPVTBFSHUS Yuete bdtybfyuyeulpe NPTE Ch rPMH, EZP FTECHPZB OE ЪOBMB ZTBOYG. უნდა OENEDMEOOP RPUEFYM THUULPZP CHPEOOPZP BFFBYE ZEOETBMB mEPOFShEChB, Q, PF PFLBBCHYYUSH CHUEI UCHPYI RTPYMSCHI RMBOPCH, CHLMAYUBS J FPMSHLP YUFP RPDRYUBOOPE აქვს zETNBOYEK UPZMBYEOYE, RTEDMPTSYM YHNMEOOPNH ZEOETBMH BLMAYUYFSH UPA NETSDH fHTGYEK J tPUUYEK rty HUMPCHYY RPMHYUEOYS fHTGYEK LPNREOUBGYK B BRBDOPK zhTBLYY. oEYChEUFOP, RPOSMY MJ OENGSCH, YUFP DBR-FHTLY OYLPZDB OE RTPUFSF DH, EUMY "ყელის" OE UDEMBEF RPRSCHFLY DPVTBFSHUS lPOUFBOFYOPRPMS DP, FP YMY CHIPDYMP B YEE CHPEOOSCHE RMBOSCH, PE CHUSLPN UMHYUBE B fpf NPNEOF BDNYTBM fYTRYG RPUMBM "zEVEOH" UPVYTBCHYENHUS BRBUBFSHUS HZMEN H NEUYOE, RTYLB OENEDMEOOP PFRTBCHYFSHUS H lPOUFBOFYOPRPMSH (3 BCHZHUFB). rPUME IPTPYP Y'CHEUFOSHCHI RY'PDCH "ZEVEO" 10 BCHZHUFB RTYVSHM CH dBTDBOEMMSCH Y CH LPOGE LPOGPCH RPMKHYUYM TBTEYOYE CHPKFY CH nTBNPTOPE NPTE.

xCHETEOOPUFSH yOCHETB VSCHMB FERETSH CHPUUFBOPCMEOB, YVP CHMBDSCHYUEUFCHP OBD yuETOSCHN NPTEN PUFBCHBMPUSH b FKhTLBNY. UETSHOEOKHA PRBUOPUFSH RTEDUFBCHMSMB FPMSHLP CHTBTSDEVOBS RPYGYS CHEMYLPVTYFBOY, FBL LBL HER NPTULPE RTECCHPUIPDUFCHP VSCHMP VEUURPTOP, B dBTDBOEMSCHEMSCHE OFFEY. lTPNE FPZP, yFBMYS OEPTSYDBOOP CHSHYMB YЪ UPUFBCHB FTPKUFCHEOOPZP UPAB. rPFPPNH DMS fKhTGY VSHMP VSH TBKHNOEE CHSCHTSDBFSH TEEKHMSHFBFPCH CHEMYLYI VYFCH, RTEDUFPSCHYI UKHY-ის შესახებ, Y PUPVEOOP VYFCH THUULPN ZHTPOFE-ს შესახებ. FEN CHTENEOEN NPVYMYYBGYS FKhTEGLPK BTNYY NPZMB VS RPD YKHNPL RTPDPMTSBFSHUS, Y YBZ LFPF NPTSOP VSCHMP VSH PVYASUOYFSH LBL RTPUFHA NETH RTEDPUFYPPTT. rPUMEDPCHBMY RPYUFY 3 NEUSGB LPMEVBOYK Y PFFTSEL, PVOBTTHTSYCHYE HDYCHYFEMSHOPE DCHPEDHYYE FHTPL. OE RPNOA OY PDOPC PVMBUFY RPMYFYLY, CH LPFPTPK VTYFBOULPE RTBCHYFEMSHUFCHP VSMP VSH NOOEE PUCHEDPNMEOP, YUEN CH FHTEGLYI DEMBI. h OBUFPSEEE CHTENS, LPZDB NSC OBEN DEKUFCHYFEMSHOHA PVUFBOPCHLH FPZP READING, UFTBOOP RETEYUYFSCCHBFSH FEMEZTBNNSC, LPFPTSCHE NSC H FP CHTHENS CHTHENS YPPMFY. Chueh UPAOYLY, OP HURPLBYCHBENSCHE DTHTSEMAVOSCHNY BCHETEOYSNY CHEMYLPZP CHYYTS J RPYUFEOOPK, OP VEURPNPEOPK ZTHRRSCH LBVYOEFB, OP OEZPDHAEYE ON PFLB FHTEGLYI CHMBUFEK YOFETOYTPCHBFSH J PVEPTHTSYFSH "ყელის" J Chueh CHTENS NYUFYZHYGYTHENSCHE RTPFYCHPTEYUYCHYYNY DTHZ DTHZH PUCHEDPNYFEMSNY, VSCHMY HCHETEOSCH, YUFP fHTGYS OE TEYYMB UMEDPCHBFSH LBLPK-MYVP PRTEDEMEOOPK RPMYFYUEULPK MYOYY Y NPTCEF YMY RTYUPEDYOYFSHUS L UPAOYLBN, YMY PFPKFY PF OYI. rETYPD fpf LPOYUYMUS B OPSVTE, LPZDB OChET, DEKUFCHPCHBCHYYK PF YNEOY CHUEI DBR-FHTEGLYI UYM, RTYLBBM "zEVEOH" J FHTEGLPNH ZHMPFH VE CHUSLPZP RTEDHRTETSDEOYS PVUFTEMSFSH THUULYE YUETOPNPTULYE RPTFSCH J FBLYN PVTBPN UTBH CHFSOHM fHTGYA B CHPKOH.

FP, UFP RPUMEDPCHBMP ЪB LFYN, VSMP CH OBYUYFEMSHOPK YUBUFY HCE TBUULBOP CH RTEDSCHDHEYI FPNBI.

h FEYEOOYE CHUK YFPK YuEFSCHTEIMEFOEK VPTSHVShch fHTGYS CHDPIOPCHMSMBUSH, THLPCHPDYMBUSH Y RPDDETSYCHBMBUSH ZETNBOULYNY CHPEOOSHCHNY UYMBNY Y ZETNBOULYN YOFEMMEL. at YЪNEOYUYCHSHCHN KHUREIPN POB VPTPMBUSH U tPUUYEK lBCHLBE, OP ZMBCHOSCHN CHTBZPN UFBMB DMS OEE vTYFBOULBS YNRETYS. ZMBCHOSCHE UYMSCH FKhTEGLPK BTNYY VSCHMY TBYFSHCH შესახებ zBMMMYRPMYKULPN RPMKHPUFTPCHE BOZMYKULYNY Y BCHUFTBMYKULYNY CHPKULBNY. h NEUPRPFBNYY, ZDE FHTLY PDETSBMY OEULPMSHLP LTHROSCHI RPVED, VTYFBOULYE CHPKULB OEHDETSYNP DCHYZBMYUSH CHCHETI RP fYZTH. MPKhTEOU OBVTBM H bTBCHY CHPPTKhTSOOOSCHE PFTSDShCH S THLPPCHPDYM H RHUFSHCHOE DECUFCHYSNY BTBVULYI RPCHUFBOGECH. bMMEOVY U BOZMP-YODYKULPK BTNYEK, OBUYUYFSHCHBCHYEK ¼ NMO. YUEMPCHEL, BCHPECHBM rBMEUFYOKH Y CHUFKHRIM CH RTEDEMSCH UYTYY. IPFS UBMPOpolulpn ZHTPOF LPNBODPCHBMYSHSHSHSHSH-ის შესახებ, I orthromeyen LPOUFBOFIOPRPMSh-ზე, OBUBFPN-ზე Kommersantb-ზე, THLPCHPDIM ZHTBOGHYULYK ZEOTBM, ChNEOF REPHMYPHSPHYSHZM. oEUPNOEOOP, FTY YuEFCHETFY FHTPL, HVYFSHCHI PE CHTENS CHEMYLPK CHPKOSHCH, RBMY PF BOZMYKULYI RHMSH Y YFSHCHLPCH. fHTLY FERETSH RTELTBUOP UPOBCHBMY, UFP LFY FSTSLIE RPFETY, RTYUYOEOOOSCHE YN YI UFBTSHCHN DTKHZPN Y ODPUFBFPYuOP PGEOOOSCHN RTPFYCHOYLPZYPUETZEU, OEOOOSCHN RTPFYCHOYLPYPUETZOFUT.

ლპზდბ ზიოდეოვხცპჩულბს მიოის ჰლთერმეიქ თხიოხმბ იუჰმბ, ოეკ თხიოხმბ ზეტბოი, ფხტეგლპე UPrtpfychmeye უტბჰჰჰჰჰჰ რთელთბფიმპუშ, ფხტგის, რფჩეხმბუშ, პვმეზუენ ხდემბე. „NSCH UDEMBMY VPMSHYHA PIYVLKH. NSC UFBMY OE FH UFPTPOH-ის შესახებ, LBLHA UMEDPCHBMP UFBFSH-ის შესახებ, OBU RTYOHDYMY L LFPNKh YBZH ochet Y fBMBBF, OP FERETSH PVB POY VETSBMY. nSC YULTEOOP UPTsBMEEN P FPN, UFP UMHYUMPUSH. TBCHE NSC NPZMY OBFSH BTBOEE, UFP upedyoooosche yFBFSCH UFBOHF CHPECHBFSH U ZETNBOYEK, YMY UFP CHEMYLPVTYFBOYS PLBCEFUS RETCHPLMBUOPK CHPEOOOPK DETTSBCHPK? fBLYE YUHDEUB OE RPDDBAFUS YUEMPCHEYUEULPNH RTEDCHYDEOYA. OBU OEMSHЪS RPTYGBFSH ЪB FP, UFP GENERAL THLPCHPDYFEMI RPCHEMY OBU OECHETOSHCHN RHFEN. LPOEYUOP, NSCH BUMKHTSYCHBEN OBLBBOYS, OP RHUFSH OBU OBLBTSEF OBY UFBTSHCHK DTKhZ - BOZMYS. fBLCHP VSHMP OBUFTPEOYE fHTGIY CH FEYUEOYE 2 YMY 3 UNUSGECH RPUME nHDTPUULPZP RETENYTYS (30 PLFSVTS), LPFPTPPE RPMPTSYMP LPOEG NYTPCHPK CHPKOE CHPUPL-ის შესახებ.

RTYCHEDEN YDEUSH UMPCHB MPTDB LET'POB:

"lPZDB UPVTBMBUSH NYTOBS LPOZHETEOGYS, UPAOSCHE DETTSBCHSHCH BDCHMBDEMY lPOUFBOFYOPRPMEN, ZDE OBIPDYMPUSH FHTEGLPE RTBCHYFEMSHUFCHP, LPFPTPE, ZEUMPYOPPUPSHP. Viyi chopaoi um hbosfishch, აღფრთოვანებული ვარ bybfuley fkteglyi pvombsi VSHMP DPUFFBFPUOP VHI FPZP, YuFPVSH OSFSFSHLP on Khumpchisy Ruteli Rytthschi, LPPPETSHENSHEN. bozmyyuboe RTPYuOP CHMBDEMY NEUPRPFBNYEK CHRMPFSH DP nPUUHMB. rPIIGYS vTYFBOYY CH RETUYY, LBL CH CHPEOOPN, FBL Y CH RPMYFYYUEULPN UNSHUME VSCHMB UTEEKCHSHCHYUBKOP UIMSHOPK. NSC CHUE EEE BOINBMY BLBURYKULKHA PVMBUFSH, OP TEYYMY HDBMYFSHUS PFFHDB, UFP CHULPTE Y VSCHMP YURPMOEOP. lBURYKULPE NPTE VSHMP CH OBYI THLBI Y UFBMP VBPK NPTULYI PRETBGYK RTPFYCH VPMSHYECHYUFULYI CHPKUL. vTYFBOULYE DYCHYYY BOYNBMY CHEUSH lBChLB PF yuETOPZP NPTS DP lBURYKULPZP J SCHMSMYUSH EDYOUFCHEOOPK ZBTBOFYEK NYTB NETSDH UPRETOYYUBAEYNY OBTPDBNY ZTHYOBNY, BTNSOBNY, FBFBTBNY, J DBZEUFBOGBNY THUULYNY h nBMPK byy (Choi Posch VTYFBOULPK CHPEOOPK PLLHRBGYY) OE VSCHMP OYLBLYI UPAOSCHI UYM. UHDSHVB bTNEOY PUFBCHBMBUSH EEE OETEYOOOPK, FBL LBL VPMSHYOUFCHP BTNSO VETSBMP Y UCHPEK UFTBOSHCH. p DEMETSE nBMPK BYY - ЪB YULMAYUEOYEN bTNEOYY Y, RPTsBMHK, LYMYLYY - EEE OILFP OE ZPCHPTYM. h uYTYY RPMPTSEOYE VSCHMP ZPTBDP VPMEE UMPTSOP, FBL LBL UFTENMEOYE ZHTBOGHPCH FTHDOP VSCHMP RTYNYTYFSH აქვს TEBMSHOPK PVUFBOPCHLPK, UMPTSYCHYEKUS bTBChYY B, B NETSDH საშრობი ZHTBOGHSCH RTPDPMTSBMY OBUFBYCHBFSH ON VHLCHBMSHOPN YURPMOEOYY MPUYUBUFOPZP UPZMBYEOYS uBKLUB rYLP. h rBMEUFYOE RTEDUFBCHMSMPUSH CHRPMOE CHPNPTSOSCHN RTYNYTYFSH YOFETEUSCH BTBVULPZP OBUEMEOYS UYPOYUFULYI YNNYZTBOFPCH TH, TH Chueh RTYOBLY UCHYDEFEMSHUFCHPCHBMY P FPN, YUFP chEMYLPVTYFBOYS CHULPTE RPMHYUYF NBODBF ON FH PVMBUFSH აქვს UPZMBUYS PVEYI OBGYPOBMSHOPUFEK. h eZIRFE VSCHMP CHUE EEE URPLPKOP".

rTY FBLPZP TPDB PVUFBOPCHLE VSCHMY OEPVVIPDINSCH YITPLIE, SUOSCHE Y, ZMBCHOSCHN PVTBBPN, VSHCHUFTSHCHE TEYOYOS. LBCDSCHK DEOSH RTPNEDMEOYS CH FYI RMPIP PTZBOY'PCHBOOSCHI Y UTECHSHCHYUBKOP OEURPLKOSCHI PVMBUFSI VSCHM UTECHBF PRBUOPUFSNY. hTsE TH VE FPZP DCHB NEUSGB RTPYMP B PFFSTSLBI, J PP Chueca FPK PZTPNOPK PVMBUFY, LPFPTBS LPZDB-OP SCHMSMBUSH GEOFTPN ULPRMEOYS PZTPNOSCHI VPZBFUFCH J PYUBZPN DTECHOYI GYCHYMYBGYK, B FERETSH VSCHMB OBUEMEOB OBTPDBNY, ULMPOOSCHNY TSEUFPLPUFY J ZHBOBFYNH, DB RTYFPN საქართველოს ECE CHPPTHTSEOOSCHNY, Chueh URTBYYCHBMY UEFA: "UFP UMHYUIMPUSH Y UFP OBN DEMBFSh?" OP RPVEDPOPUOSCHE ZPUHDBTUFCHEOOSCHE DESFEMY, BUEDBCHYE CH rBTYCE, OE DBCHBMY YN OILBLLPZP PFCHEFB. SING VSHCHMY BOSFSHCH CHBYNOPC VPTSHVPK Y DPMTSOSCH VSCHMY RTIKFY L UZMBYEOYA. sing DPMTSOSCH VSHCHMY TBYASUOYFSH bNETYLE, UFP RTPYUIPDYMP CH ECHTPRE. იმღერე DPMTSOSCH VSCHMY PFCHEYUBFSH OBUFPKYUYCHSCHE FTEVPCHBOYS zhTBOGYY, HFCHETSDBCHYEK, UFP TB HER BTNYY DPUFYZMY TEKOB, SING OE DPMTSOSCH PUFZPCHYEK. იმღერე DPMTSOSCH VSCHMY RTPYCHEUFY OBD ZETNBOYEK URTBCHEDMYCHSHCHK UHD Y U RPNPESHA UCHPYI BTNYK PVEUREYUYFSH YURPMOEOYE UCHPYI FTEVPCHBOYK. b LTHZPN YI VHYECHBM UPSU, CHDSNBCHYKUS CHUE CHCHY Y CHCHYE.

rTEYIDEOF CHYMSHUPO Y BNETYLBOULBS NYTOBS DEMEZBGYS LTBKOE PFTYGBFEMSHOP PFOPUYMYUSH L FBKOSHCHN DPZCHPTTBN Y ZPTDYMYUSH FEN, UFP bNETYLB OE YNEMBYONKY P. შესახებ VMYTSOEN CHPUFPL UPEDYOEOOSHCH yFBFSCH VSCHMY DECUFCHYFEMSHOP EDYOUFCHEOOOPK OEBYOFETEUPCHBOOPK DETTSBCHPK.

pVUFPSFEMSHUFCHP LFP VSCMP OEUPNOEOOP CHEUSHNB VMBZPRTYSFOP, YVP, LBL NSC HCE ZPCHPTYMY CHSHCHIE, NOPZYE FBKOSH DPZPCHPTSC VSCHMY BLMAYUEOSCH RPDZPRTYSFOPSHMBCH VMBZPRTYSFOPY. rTEYDEOF chYMShUPO J uPEDYOEOOSchE yFBFSch, OYYUEN OE ULPNRTPNEFYTPCHBOOSCHE J W FP CE CHTENS PVMBDBCHYYE PZTPNOSCHN HDEMSHOSCHN CHEUPN, RTEDUFBCHMSMY UPVPK LBL TB fpf OPCHSCHK MENEOF, LPFPTSCHK ქარხნის UPDEKUFCHPCHBFSH DTBCHPNH J RTBLFYYUEULPNH TEYEOYA CHPRTPUPCH. OP FTBZEDYS BLMAYUBMBUSH CH FPN, UFP LPZDB RTEEYDEOF CHYMSHUPO OBYUBM DEKUFCHPCHBFSH, PO NBMP UYUYFBMUS U TEBMSHOPK DEKUFCHYFEMSHOPUFSHHA. PLBBOOSCHE YN HUMKHZY VSCHMY GEOOSCH, NETSDH FEN LBL ON REFINERY VSC PLBBFSH NYTH DECUFCHYFEMSHOP OEPGEOINSCHE HUMKHZY.

rTEJIDEOF CHYMSHUPO ZPCHPTYM:

„UPEDYEOOSCHE yFBFSCH UCHETOPK bNETYLY OE UYUYFBAFUS U RTYFSBOYEN CHEMYLPVTYFBOYY Y zhTBOGYY CHMBDSCHYUEUFCHP OBD FENY YMY DTHZYNY U RTYFSBOYEN, pDIO YЪ PUOPCHOSHI RTYOGYRPCH, RTYOBCHBENSCHI upedyooeooshchny yFBFBNY UECHETOPK bNETYLY, BLMAYUBEFUS CH FPN, UFP OEPVIPDYNP UYUYFBFSHUS UZMBUYENSCHI HRTB. ფფფფ რთიოგირ ზმხვპლპ ჰლპტეოიმუს ჰ უპედიოოოოსჩი yFBFBI. rPFPNKh ... upedyoooosche yFBFSCH TSEMBMY OBFSH, RTYENMENB MY zhTBOGYS DMS UYTYKGEC. FPYuOP FBLTS POI TSEMBMY OBFSH, RTYENMENP MY VTYFBOULPE CHMBDSCHYUEUFCHP DMS TSYFEMEK NEUPRPFBNYY. nPTsEF VSCHFSH, RTEYDEOF OE DPMTSEO VSCHM CHNEYYCHBFSHUS W FP Dempo, OP TB EZP PV FPN URTBYYCHBMY, J TB CHPRTPU fpf VSCHM RPUFBCHMEO RETED LPOZHETEOGYEK, OP EDYOUFCHEOOSCHN CHPNPTSOSCHN TEYEOYEN VSCHMP HUFBOPCHYFSH YUFYOOPE TSEMBOYE OBUEMEOYS FYI NEUFOPUFEK.

rPFPNKH ON RTEMPTSYM RPUMBFSH CH FHTGYA LPNYUUYA DMS PVUMEDPCHBOYS UPDBCHYEZPUS RPMPTSEOIS CHEEEK Y FBLYN PVTBPN OBNEFIYM BDBYuY:

LPNYUUYS DPMTSOB VSCHMB HUFBOCHYFSH, L Yuenkh ULMPOSEFUS PVEEUFCHEOOPE NOOEOYE Y FE HUMPCHYS, RTY LPFPTSCHI RTYDEFUS DEKUFCHPCHBFSH NBODBFOPC DETTSBCHE. RP UCHPEN CHPЪCHTBEEOYY LPNYUUYS DPMTSOB VSCHMB DPMPTSYFSH LPOZHETEOGYY, YUFP YNEOOP POB OBYMB… LFP… HVEDYMP VSCH CHEUSH NYT, UFP LPOZHETEOGOBTOOGYS UFP lPNYUUYS DPMTSOB VSCHMB UPUFPSFSH Y TBCHOPZP YUYUMB ZHTBOGKHULYI, VTYFBOULYI, YFBMShSOULYI Y BNETYLBOULYI RTEDUFBCHYFEMEK. yN UMEDPCHBMP RTEDPUFBCHYFSH RTBCHP TBUULBBFSH ZHBLFSCH, LBL POY CH DEKUFCHYFEMSHOPUFY VSHCHMY" {72} .

"rTEJIDEOF, - ZPCHPTYF VELLET, - U VPMSHYN TsBTPN PFUFBYCHBM LFH IDEA".

fTEVPCHBOYE LFP LBMBPUSH CHRPMOE EUFEUFCHEOOCHN. NSCH OBEN, UFP LPZDB CH OBYEK CHOHFTEOOOEK RPMYFILE CHPOYILBEF UMPTSOSCHK CHPRTPU, CHPMOKHAEYK RHVMYLKH, FP PVSCHYUOP RTYVEZBAF L DPNBYOENKH MELBYOENKH MELBTUFYFEMH MELBTUFHPYKH მელბტუფჩპ ფფფ პუეოშ იუბუფპ პლბშჩჩბეფუს ჩრპმოე ხურეიოშჩნ, იფფს ლპნიუუის ოე ტეიბეფ ჩპრტპუბ y, რპ ჩუეკ ჩეტფსფოფუფუფი, ნეოეეე ლპნრეფეოფობ ტეიბფშფთოშფშეფ. თმის საშრობი, სასწრაფო nompsii Umkhubsi DPMZBS PFFSCLB, Fetremimychpe UPVITBOIESTRYURY RPLBBYUK YDBOBOS LPNYUIUYEK Uyossba Chipnpufsh choprtph, non -NPTCEPH, არაჯანსაღი. CHRPMOE EUFEUFCHEOOP, UFP RTEYIDEOF CHYMSHUPO RTEMPTSYM FBLPK YUIPD Y UFP DETTSBCHSHCH, URPTYCHYYE DTHZ U DTHZPN, UZMBUIMYUSH OEZP-ის შესახებ. h DBOOPN UMHYUBE OILPZP OEMSHЪS VSCHMP bb fp rptygbfsh.

OP OERPUTEDUFCHEOOP BYOFETEUPCHBOOSCHE OBGYY OE IPFEMI VE LPOGB DPTSYDBFSHUS CHETDYLFB OETEYYFEMSHOSHCHI CHEMYLYI DETTSBCH. oYYuFP OE VSCHMP VPMEE URPUPVOP TBTSEYUSH YEE UFTBUFY, Yuen FB VMHTSDBAEBS LPNYUUYS PVUMEDPCHBOYS, BOYNBAEBSUS RPYULBNY YUFYOSCH, LPFPTPK RTEDUFPSMP PVYAEIBFSH Chueh RPTPIPCHSCHE ULMBDSCH vMYTsOEZP chPUFPLB აქვს BRYUOPK LOYTSLPK B PDOPK thle J BTSTSEOOPK RBRYTPULPK B DTHZPK. chUSLPNH VSCHMP SUOP, YUFP RTEYDEOF chYMShUPO RTBCH J YUFP EZP RTEDMPTSEOYE VSCHMP R ™ £ CHRPMOE HNEUFOP LCA TBTEYEOYS FEI YMY YOSCHI RPMYFYYUEULYI BFTHDOEOYK B uPEDYOEOOSchI yFBFBI YMY chEMYLPVTYFBOYY W, OP rty DBOOSCHI PVUFPSFEMSHUFCHBI J H DBOOPK PVUFBOPCHLE Fyn URPUPVPN NPTSOP VSCHMP FPMSHLP RPDZPFPCHYFSH CHTSCHCH. CHTENS LTYYUB ZPUHDBTUFCHEOOSHCHE MADY, RPDPVOP ZEOETTBMBN Y BDNYTBMBN RPME UTBTSEOIS-ის შესახებ, YUBUFP DPMTSOSCH RTYOYNBFSH TPLPCHSHSHCHE TEYOYS, OYOBISHEFCHOPEZ. FP PUEOSH FTHDOP, OP MAVPE TEOYOYE MHYUYE, YUEN OILBLPE. tBUIBTSYCHBFSH UTEDY NBUU DEPTZBOYPCHBOOSCHI Y TBYASTEOOSCHI MADEK Y URTBYCHBFSH YI, UFP POY PV FFPN DKhNBAF, YMY YuEZP VSC POI IPFEMY, — OBYSHVCHVMSHVSHVTHE lPZDB MADY RPNPZBAF CH FBLYI DEMBI, LPFPTSCHI POY OE RPOYNBAF Y CH LPFPTSCHI OE POY RPYUFY OE BYOFETEUPCHBOSHCH, POY EUFEUFCHEOOP HUYMYCHBAF UEBUTPEYPET. “rPЪOBLPNYNUS UP CHUENY ZHBLFBNY RTETSDE, YUEN RTYOSFSH TEYOYE. hOBEN PVUFBOPCHLH. CHSCHSUOIN TSEMBOIS OBUEMEOYS“. LBL NHDTP Y RTBCHIMSHOP CHUE YFP ЪCHHYUYF! ე PDOBLP RTETSDE Yuen LPNYUUYS, Ch Ch LPFPTPK LPOGE LPOGPCH PUFBMYUSH PDOY MYYSH BNETYLBOULYE RTEDUFBCHYFEMY, RTPEIBMB FTEFSH RHFY YUETE PVUMEDHENSCHE EA NEUFOPUFY, RPYUFY Chueh BYOFETEUPCHBOOSCHE OBTPDSCH RPDOSMY CHPPTHTSEOOPE CHPUUFBOYE J RPYUFY Chueh UPAOSCHE CHPKULB CHETOHMYUSH ON TPDYOH.

LBL VSC OP OH VSHMP, U NPNEOFB OBEBYUEOYS LPNYUUY CHEUSH VMYTSOYK CHPUFPL OEPRTEDEMEOOP DPMZPE CHTENS-ის შესახებ, LPFPTPE VSCHMY TBUUYUYFBOSC PVUMEDISCHBOSC PVUMEDYKY. YP DOS H DEOSH UPPFCHEFUFCHHAEYN VTYFBOULYN NYOYUFETUFCHBN DPOPUYMY P DEUSFLBI OPCHSCHI PUFTSCHI CHPRTPUPCH, dv-B LPFPTSCHI Mady DTBMYUSH DTHZ აქვს DTHZPN, B NETSDH საშრობი PFCHEFUFCHEOOSCHK YUYOPCHOYL NYOYUFETUFCHB ქარხნის OBMPTSYFSH FPMSHLP TEPMAGYA "in FYNY CHPRTPUBNY UMEDHEF PVPTSDBFSH, RPLB NETSDHUPAOYYUEULBS LPNYUUYS OE BLPOYUYF UCHPEZP PVUMEDPCHBOYS". yFBL, DTHCEUFCHEOOP TBURPMPTSEOOSCHE LMENEOFSHCH CHSCTSYDBMY Y PVTBEBMYUSH U CHPRTPUBNY, B CHTBTSDEVOSHCHE LMENEOFSHCH BTTSBMY THTSSHS Y TBTVBFSHCHBOSHCHBY.

OP CHUE LFP NPZMP VSC HMEYUSHUS, Y UPVSCHFISNY UPCHB NPTsOP VSMP VSC THLPCHPDYFSH, EUMY VSCHOE VSHM UCHETIEO PDIO BLF, RTPFYCHPTEYUCHYYK CHUEN RTYOOGOPFHDVT. rTYFSBOYS YFBMYY FHTEGLHA YNRETYA RTECHPUIPDYMY UBNPE UNEMPE CHPPVTBTSEOYE-ს შესახებ. h FP TSE CHTENS yFBMYS OE ЪBnedmymb DPLBBFSH YЪHNMEOOPNKh rBTYTSH, UFP POB VHDEF BLFICHOP PFUFBYCHBFSH UCHPY GEMY. mYYSh FPMSHLP VSCHMP RTYOSFP TEYEOYE RPUMBFSH LPNYUUYA ON chPUFPL (B YUFP ZPMPUPCHBMB J yFBMYS) YFBMSHSOGSCH RAP RTEDMPZPN HUNYTEOYS NEUFOSCHI VEURPTSDLPCH BICHBFYMY bDBMYA Q W FP CE CHTENS BSCHYMY PZHYGYBMSHOSCHK RTPFEUF RTPFYCH FPZP, YUFP ZTELY RTYZPFPCHMSAFUS RPUMBFSH DEUBOF H uNYTOH. ZTELY CH UCHPA PYUETEDSH ЪBSCHMSMY, YuFP YFBMShSOULPE CHSHUFHRMEOYE CH bDBMYO VSCHMP FPMSHLP RTEMADYEK, BL LPFPTPK DPMTSOP RPUMEDPCHBFSH RPLKHYOYE VSHUFHRMEOYE CH bDBMYO VSCHMP FPMSHLP RTEMADYEK, BL LPFPTPK DPMTSOP RPUMEDPCHBFSH RPLKHYOYE RPLKHYOYE RPLKHYOYE RPLKHYOYE ABOUTSHE,

l LPOGH BRTEMS RPSCHYMYUSH Y'CHEUFIS, UFP YFBMSHSOGSHCH CHSHCHUBDYMY OEEPMSHYYE PFTSDShCH VHDTHNE, nBLTY Y bMBKE. pDOCHTENEOOP U FYN FTYHNCHYTBF, RPD CHMYSOYEN MYUOPZP PVBSOIS CHEOEYMPUB, CHUE VPMSHIE Y VPMSHYE ULMPOSMUS L FPNKh, UFPVSH RETEDBFSH ZTEELBN UNYTOH UPKYTPOCHNE. UNYTOB Y YUBUFSH RTYNSCHLBCHYEZP L OEK RPVETETSSHS H FEYEOOYE FSHCHUSYU MEF VSHMY OBUEMEOSH ZMBCHOSCHN PVTBBPN ZTEELBNY. vMBZPUPUFPSOYE LFPK PVMBUFY PYASUOSMPUSH ZMBCHOSCHN PVTBPN VMEUFSEYNY URPUPVOPUFSNNY ZTEYUEULPZP OBUEMEOYS Y KHUREIBNY ZTEYUEULPK RTPNSCHYMEOOPUFYPZPYUFSEYNY. xCE Ch 1915 Z. RTBCHYFEMSHUFCHP BULCHYFB TEYMP, YuFP EUMY zTEGYS RTYNEF HYBUFYE CH CHPKOOE Y UPUFPIFUS TBDEM fHTGIY, FP uNYTOB DPMTSOB VSHCHFSH RETEDBOBTElbN. Fettiefptybmshobs LPNYUIS შესახებ Nitopk Lpotheyogyy, tbvytbchybs Choprtpu n ztbogby zethegy, vpmshyufchpn ZPMPUPUBS VTIFBOLYYA REDDEBOMBOBEMKBOBEMHYHBOMENCHED, CHOUSE rTEYDEOF CHYMSHUPO UZMBUIMUS AT HER BLMAYUEOYSNNY. OP UMHI PV FPN TEYEOYY CHSCHCHBM RTPFEUFSCH ECHTPREKULPK LPMPOYY uNYTOE W, TH H RTPTSYCHBAEYE uNYTOE BNETYLBOULYE NYUUYPOETSCH, B TBCHOP J VTYFBOULYK CHETIPCHOSCHK LPNYUUBT B lPOUFBOFYOPRPME OBRETEVPK RPUSCHMBMY RTEDHRTETSDEOYS PFOPUYFEMSHOP PRBUOPUFY RPDPVOPZP YBZB.

RPMOSHCHK TBTSCHCH NETSDH RTEYDEOFPN CHYMSHUPOPN Y IFBMShSOULPK DEMEZBGEK RTYCHEM L FPNH, UFP RTEDUFBCHYFEMY YFBMYY CHTENEOOP RPLYOKHMY LPOZHETEOOGYA. eUFEUFCHEOOP, UFP CH RSHCHMH UICHBFLY U UYOSHPTPN PTMBODP CHYMSHUPO RTYOSM UFPTPOH zTEGYY. h MYGE VTYFBOULPZP RTENSHET-NYOYUFTTB POLIEM ZPTSUEZP EDYOPNSCHYMEOOILB. lMENBOUP, ЪBOSFSHKK CHPRTPUPN P tekoe Y P VHDHEOPUFY zhTBOGYY, MAVEOP RPDDETSBM YI PVPYI. UPVSCHFIS FTEVPCHBMY DEKUFCHYK. lPZDB RPSCHYMYUSH UPPVEEOIS, YuFP YFBMSHSOGSC UPVYTBAFUS BICHBFYFSH UNYTOH UYMPK Y FHTLY RTPYCHPDSF OBUYMYS OBD ZTEYUEULYN OBUEMEOYEN OBUEMEOYEN, VSPLPPM 5 NBS FTYKHNCHYTBF TEYIM, UFP ZTELY DPMTSOSCH OENEDMEOOP ЪBOSFSH UNYTOH DMS PITBOSH RTPTSYCHBAEYI FBN UFPYI UPPFEYUEUFCHEOOILCH. MMPKD-dTsPTDTs RPFTEVCHBM, YUFPVSCH CHEOYEMPUH VSCHMP TBTEYEOOP DETTSBFSH შესახებ VPTFH RPUMBOOSHCHI UHDPC CHPPTKhTSEOOSCHE PFTSDSCH, LPFVEPTSCHE NPTsOPTEYPUTHBCH NPTsOPTEEOOP rTEYIDEOF CHYMSHUPO ULBBM, YuFP ChPKULB MHYUYE CHSHCHUBDYFSH UTBKH, YVP FTHDOP RPDDETSYCHBFSH UTEDY OYI DYUGYRMYOKH, EUMY YI DETTSBFSH LPTBTVFSH შესახებ. mMPKD-dTsPTDTS OE ChPTBTSBM.

10 NBS ChPRTPU FFPF UPCHB VSCHM RPUFBCHMEO PVUHTSDEOYE-ს შესახებ. rTEDMPTSEOYE P CHSHCHUBDLE DEUBOFB VSCHMP CH RTYOGYRE PDPVTEOP, Y PUFBCHBMPUSH TBUUNPFTEFSH FPMSHLP RTBLFYUEULIE DEFBMY. ULT ZEOTY CHYMSHUPO RTYUHFUFCHPCHBM OB PVPYI BUEDBOYSI, OP CHSHCHULBSHCHCHBMUS MYYSH RP FEIOYYUEULYN CHPRTPUBN. 12 NBS UPUFPSMPUSH FTEFSHE BUEDBOYE. uYOSHPT pTMBODP CHETOKHMUS FERESH LPOZHETEOGYA-ს შესახებ. eZP HCHETYMY, UFP ZTEYUEULBS PLLHRBGYS EEE OE RTEDTEYBEF VHDHEEK HYBUFY UNITOSCH, UFP YFP EUFSH FPMSHLP UTECHSHCHYUBKOBS NETB, RTYOYNBENBS DMS BEYFUEOBLESCH ZP. h UZMBUYY U HUMPCHYSNY RETENYTYS UMEDHEF RPFTEVPCHBFSH PF FHTGYY, YUFPVSCH UNYTOULIE RPTFSCH VSCHMY RETEDBOSH VTYFBOULYN, JTBOGHULYN YFBMShSDBLYN. uYOShPT pTMBODP, OEULPMSHLP RPDHNBCH, OE UFBM RTYOGYRYBMSHOP CHPTBTSBFSH RTPFYCH DEUBOFB, OP FTEVPCHBM, YUFPVSCH VTYFBOULYE, ZHTBOGHULYE J YFBMSHSOULYE PFTSDSCH OE VSCHMY PFPCHBOSCH DP FEI RPT, RPLB CHPRTPU OE VHDEF TBTEYEO PLPOYUBFEMSHOP. UPCHEF YUEFSHCHTEI TEYYM, YUFP ZTEYUEULYE CHPKULB DPMTSOSCH OENEDMEOOP CHSHUFKHRYFSH J LBCHBMSCH YYUFP CH PRETBGYSI UPAOSCHI ChPKUL DPMTSOSCH RTYOSFSH HYOSFSH HYBUFSHDYE.

CHEOYEMPU YNEEF RTBCHP HFCHETSDBFSH, UFP, PFRTBCHMSSUSH CH UNYTOH, PO DEKUFCHCHBM CH LBYUEUFCHE HRPMONPYUEOOPZP YuEFSCHTEI CHEMYLYI DETTSBCH. oP RTY LFPN ON RTPSCHYM RTCHPTUFCHP HFLY, OSHTSAEEK CH CHPDH. lBLPCHB VSCH OH VSCHMB PFCHEFUFCHEOOPUFSH UPCHEFB YUEFSHCHTEI YMY, CHETOEE, FTYHNCHYTBFB, LPFPTSHCHK VSCHM ZMBCHOPK DCHYTSHEEK UYMPK, PFCHEFUFCHEOOPYNOFY. PYO TBURPMBZBM UTEDUFCHBNY DMS CHEOOSHHI CHSHUFHRMEOYK-ზე. OE NPZMPPh, the teyuy pshchml ulpmshlp-ohdhdhhhhhdhhhroshchi VTIFBOULYYA, ZHTBOGHYULYYA Y BNEBOULYYA PFTSDPCH, PFTSDSH TSH, ZHBRFYUELY RTISHENY Detzbchye. OP ZTEYUEULYE DYCHYYY VSHCHMY RPD THLPK Y TCHBMYUSH CH VPK. 15 NBS OEUNPFTS ON UETSHEOSCHE RTEDPUFETETSEOYS J RTPFEUFSCH VTYFBOULPZP NYOYUFETUFCHB YOPUFTBOOSCHI Q DEM CHPEOOPZP NYOYUFETUFCHB, DCHBDGBFSH FSCHUSYU ZTEYUEULYI UPMDBF, RAP RTYLTSCHFYEN UHDPCHSCHI VBFBTEK, CHSCHUBDYMYUSH uNYTOE H, HVYMY NOPTSEUFCHP FHTPL, BOSMY ZPTPD, VSCHUFTP DCHYOHMYUSH uNYTOP RP-bKDYOULPK TSEMEOPK DPTPZE; POY CHUFKHRYMY H PTSEUFPYOOOSCHK VPK U FKhTEGLYNY TEZHMSTOSHCHNY Y OETEZHMSTOSHCHNY CHPKULBNY Y U FHTEGLYN OBUEMEOYEN CH bKDYOE Y CHPDTHYMY CH nBMPCHBCHBCHBCHBCHBCHBCHBCH

RTELTBUOP RPNOA, LBLPE UNKHEEOYE Y FTECHPZH S YURSHCHFBM, LPZDB HOBM CH rBTYCE PV LFPN TPLCHPN UPVSCHFIY-ით. oEUPNOEOOP, S VSHCHM FBLTS Y RPD CHEYUBFMEOYEN FPK FTECHPZY, LPFPTHA LFPF YBZ CHSHCHBM CH VTYFBOULPN ZEOETTBMSHOPN YFBVE. dBTsE OEBCHYUYNP PF UYNRBFYK FHTLBN, LPFPTSCHNY PVSCHYUOP PFMYYUBAFUS VTYFBOULYE CHPEOOSCHE DESFEMY, OYYUEN OEMSHS VSCHMP YCHYOYFSH fpf OEPUFPTPTSOSCHK J OBUYMSHUFCHEOOSCHK BLF, CHSCHSCHCHBCHYYK NOPTSEUFCHP OPCHSCHI PRBUOSCHI PUMPTSOEOYK B fpf UBNSCHK NPNEOF, LPZDB UYMSCH óby Chueh VPMSHYE J VPMSHYE HVSCHCHBMY. h ChPEOOPN NYOYUFETUFCHE RPUMEDUFCHYS LFPZP YBZB RPYUKHCHUFCHPCHBMYUSH OENEDMEOOP. OBIY PZHYGETSCH RP DCHPE Y RP FTPE TBYAETSBMY RP CHUEK nBMPK BYY, OBDYTBS BYB UDBYUK PTHTSYS Y BNHOIGYY UZMBUOP HUMPCHYSN RETENYTYS. VEPTHTSOSCHEY OILEN O UFEUOSENSCHE, POY RETEEKTSBMY U NEUFB NEUFP Y FPMSHLP HLBSCCHBMY, YuFP OBDP DEMBFSh. fHTLY RPDYUYOSMYUSH YN RPYUFY NEIBOYYUEULY Y RPUMHYOP ULMBDSHCHBMY CH LHYUH THTSSHS, RHMENEFSHCH, PTHDYS Y UOBTSDSCH. CHEDSh fHTGYS VSCHMB TB'VYFB, Y RTYFPN TB'VYFB 'BUMHTSEOOP. "RHUFSH OBU OBBLBSCHCHBEF OBY UVBTSCHK DTKhZ - BOZMYS". pTHTsYE PFCHPYMPUSH B ULMBDSCH, PTHDYS PFCHPYMYUSH B RBTLY, UOBTSDSCH ULMBDSCHCHBMYUSH NBUUYCHOSCHNY ZTHDBNY, YVP FHTLY RTYOBCHBMY, YUFP FP FP OEYPYMYUSH RBTLY.

OP in FPZP UBNPZP NPNEOFB, LPZDB FHTEGLBS OBGYS, POB NETSDH საშრობი RTPDPMTSBMB UHEEUFCHPCHBFSH, IPMF rBTYTsE H, RP-CHYDYNPNH, PV FPN OE OBMY, RPOSMB, YUFP POB DPMTSOB RPDYUYOSFSHUS OE bMMEOVY აქვს EZP BOZMP-YODYKULYNY CHPKULBNY, B zTEGYY, FPNH OEOBCHYUFOPNH J YULPOY RTEYTBENPNH CHTBZH, FPK UBNPK zTEGYY, LPFPTBS B ZMBBI FHTPL VSCHMB MYYSH CHPUUFBCHYEK RTPCHYOGYEK J L FPNH CE OEPDOPLTBFOP TBVYFSCHN POPLTPYPFN vTYFBOULYI PZHYGETPCH, UMEDICHYI bb YURPMOEOOYEN HUMPCHYK RETENYTYS, UOBYUBMB UFBMY YZOPTYTPCHBFSH, BLFEN PULPTVMSFSH Y OBLPOEG RTEUMEDPCHBFSH YMYUMPCHYK VEECSB. UPVTBOOSHCH LHYuY CHPEOOPZP UOBTSEOIS CH LBLHA-OYVHDSH EDEMA RETEYMYY Y VTYFBOULYI THL L FHTBLBN. nHUFBZhB lENBMSh, fpf UBNSCHK TPLPCHPK YUEMPCHEL, LPFPTSCHK OBIPDYMUS ON zBMMYRPMYKULPN RPMHPUFTPCHE B BRTEME BCHZHUFE J 1915 J ზ LPFPTSCHK DP FEI RPT UYUYFBMUS YUHFSH MJ DE VHOFPCHEYLPN, CHPUUFBCHYYN RTPFYCH LPOUFBOFYOPRPMSHULPZP FHTEGLPZP RTBCHYFEMSHUFCHB, VSCHM PVMEYUEO FERETSH Chuen RPMOPNPYUYSNY CHPEOOPZP DYLFBFPTB. LENBMSH DEKUFCHYFEMSHOP PVMBDBM CHUENY OHTSOSCHNY DMS FPZP LBYEUFCHBNY.

OP NPTBMSHOSHCHE RTEINKHEUFCHB, LPFPTSCHE PO RPMHYUYM, VSCHMY DMS OEZP EEE CHBTSOEEE, YUEN PVTBFOSHCHK BICHBF PTHTSYS Y CHPEOOPZP UOBTSEOIS. NSCH HCE ZPCHPTYMY, OBULPMSHLP PVDHNBOOB Y ЪMPOBNETEOOB VSCHMB FHTEGLBS RPMYFYLB PE CHTHENS CHEMYLPK CHPKOSHCH Y OBULPMSHLP PUOPCHBFEMSHOSH VSCHMYFYLBYPVCHPhPHYPO xTsBUOBS UHDSHVB BTNSO EEE X CHUEI CH RBNSFY. FEN OE NOOEE, PVEEE PFOPEOYE NYTOPK LPOZHETEOGY L fKhTGY VSCHMP OBUFPMSHLP UHTCHP, UFP RTBCHDB PLBBMBUSH FERESH მის შესახებ UFPTPOE. URTBCHEDMYCHPUFSH, LPFPTPK OILPZDB OE VSCCHBEF NEUFB CH UPCHEFBI RPVEDIFEMEK, RETEYMB CH RTPFYCHPRPMTSOSCHK MBZETSH. rPTBTSEOYE, TBUUKHTSDBMY FHTLY, RTYIPDYFUS RTYOSFSH Y RPUMEDUFCHYS EZP OEPVIPDYNP UOPUYFSH; OP RPSCHMEOYE ZTEYUEULPK BTNYY CH nBMPK BYY CH FPF UBNSCHK NPNEOF, LPZDB fKhTGYA TBBPTHTSBMY, RTEDCHEEBMP KHOYUFPTSEOYE Y UNETFSH FKhTEGLPKYPYEHT. 9 YAOS CH NBMEOSHLPN ZPTPDYLE iBTBUYE PLPMP bNBUYY nHUFBZHB LENBMh RHVMYUOP YYMPTSYM UCHPY RMBOSH URBUEOIS FHTGIY. pZPOSH RBO-FKhTEGLPK YDEY, RPYuFY RPZBUYK, UPCHB CHURSHCHIOKHM STLYN RMBNEOEN. OY PYO FHTPLOE CEMBM RTYOBFSH ZTEYUEULPE BCCHPECHBOYE CHEMEOYEN UHDSHVSHCH. IPMF pFFPNBOULBS YNRETYS, PFSZPEEOOBS VEHNYEN, BRSFOBOOBS RTEUFHRMEOYSNY, YUFPNMEOOBS DHTOSCHN HRTBCHMEOYEN, TBVYFBS ON RPME VTBOY J DPCHEDEOOBS DP YUFPEEOYS DPMZYNY J PRHUFPYYFEMSHOSCHNY CHPKOBNY, TBURBDBMBUSH ON YUBUFY, საშრობი OE NEOEE FHTLY VSCHMY TSYCHSCH საქართველოს ECE. h YI ZTHDY VYMPUSH UETDGE TBUSCH, VTPUBCHYEK OELPZDB CHSHCHCHCHUKH CHUENKH NYTH Y CH FEYUEOYE UFPMEFYK HUREYOP PVPTPOSCHYEKUS PF CHUEI RTYYEMSHGECH. fERETSh B THLBI FHTPL UOPCHB VSCHMP UPCHTENEOOPE CHPEOOPE UOBTSTSEOYE, B PE ZMBCHE YEE UFPSM CHPTSDSH, LPFPTSCHK, UHDS RP CHUENH, UFPYF TSDPN აქვს FENY YUEFSCHTSHNS YMY RSFSHA MADSHNY, LPFPTSCHE CHSCHDCHYOHMYUSH ON RETCHSCHK RMBO PE CHTENS NYTPCHPZP LBFBLMYNB. h TBBPMPYUEOOSCHI Y HCHEYBOOSCHI LPCHTBNY MBBI RBTYTSB UPVTBMYUSH BLPOPDBFEMY NYTB. h lPOUFBOFYOPRPME, HZTPTSBEPN RHYLBNY UPAOYYUEULYI ZHMPFCH, BUEDBMP LHLPMSHOPE FHTEGLPE RTBCHYFEMSHUFCHP. OP CH NBMPDPUFKHROSCHI IPMNBI Y DPMYOBI BOBFPMYKULPK "FKhTEGLPK TPDYOSCH" TSYMB "ZTHRRRB VEDOSLPCH, ... LPFPTBS OE IPFEMB RTYNYTYIFSHUS U RPDPVOSHCHN TEYOYEN". h FFPF NPNEOF X YI VYCHKHBYOSCHI LPUFTCH CHNEUFE U OYNY VSCHM CHEMYUBCHSHCHK DHI URTBCHEDMYCHPUFY, PDEFSCHK Ch MPNPFShS Y'ZOBOOILB.

ერთად DP uyi RPT OE RPOYNBA, LBLYN PVTBPN UPVTBCHYYEUS B rBTYTsE CHSCHDBAEYEUS RPMYFYYUEULYE Mady chYMShUPO, mMPKD-dTsPTDTs, lMENBOUP J chEOYEMPU, Mady, NHDTPUFSH, PUFPTPTSOPUFSH J URPUPVOPUFSH LPFPTSCHI RPDOSMY UFPMSH CHSCHUPLP YEE YEE LPMMEZBNY HBS chuen, NPZMY TEYYFSHUS UFPMSH OEPVDHNBOOSCHK ე ZhBFBMSHOSHCHK YBZ . NOPZYI, RPTsBMHK, YЪKHNYF FP VPMSHYPE OBYUEOYE, LPFPTPE S RTYDBA CHFPPTTSEOIA ZTELPCH CH UNYTOKH, UCHETIEOOOPNKH RP FTEVPCHBOYA UPAOYLPCH.

OBYUEOYE UNYTOULPZP RYJPDB OELPFPTPE CHTENS OE VSMP RPOSFP YTPLPK RHVMYLPK. vSchMP FBL NOPZP საშრობი LCA TBZPCHPTB, RTEDUFPSMP UDEMBFSH UFPMSHLP YOFETEUOSCHI J CHBTSOSCHI CHEEEK, PRYUBFSH FBL NOPZP TSEUFPLYI J FSTSEMSCHI YOGYDEOFPCH J OBTYUPCHBFSH FBL NOPZP CHSCHUPLYI YDEBMPCH, YUFP RPUSCHMLB LBLYI-OP DCHHI ZTEYUEULYI DYCHYYK H uNYTOH J TBUUFTEM OEULPMSHLYI UPF FHTPL PE CHTENS DEUBOFB OE PLBBMY OYLBLPZP CHREYUBFMEOYS PVEEUFCHEOOPE NOOYE CH ZMBCHOSHI UPAOYYUEULYI UFTBOBI-ს შესახებ. rSFShUPF YULMAYUYFEMSHOP FBMBOFMYCHSCHI LPTTEURPODEOFPCH J RYUBFEMEK, PVYCHBCHYYI RPTPZY LPOZHETEOGYY, OBUFHLYCHBMY UCHPY CHPUENSHDEUSF FSCHUSYU UMPCH OPYUSH H, J PP CHUEI THLPCHPDSEYI ZBEFBI, TBURPMBZBCHYYI PZTPNOSCHN FYTBTSPN, OYLPZDB OE VSCHMP OEDPUFBFLB B UEOUBGYPOOSCHI BZPMPCHLBI. LPOEYUOP UTEDY FFYI BLZPMCHLPCH VOLUME UEVE NEUFP Y FBLPC: " ZTEYUEULYE DYCHYYY CHSHCHUBTSYCHBAFUS CH UNYTOE. fHTEGLPE UPRTPFYCHMEOYE UMPNMEOP". შესახებ UMEDHAEIK DEOSH RPSCHYMBUSH LBLBS-MYVP DTHZBS UEOUBGYS, YVP CHEDSH LBTsDSHK DEOSH OHTSOP VSMP UFP-OYVHDSH REYUBFBFSH LTHROSCHNY VHLCHBNY. OH ZBEEFSHCH, OH YUYFBFEMEK CH FFPN CHOYFSH OE RTYIPDYFUS. Yydbfemy, Yufbfemy Vshmy Reteuschech Ueoobgyek, Yytplbs Rhvmilb, IPFS Yuifbchybs Zbieftsch, DHNBBMB ZMBCHOSHNY PVTBPNMEI OREVPYYA PUBZPYYA LPPYYYA LPNEI LPNEYAYE. EC U RPMOSCHN RTBCHPN NPTsOP VSHMP TBTEYYFSH "PFRKHUL RP OEPFMPTSOPNKH MYUOPNKH DEMKH". NSCH DPMTSOSCH FERETSH YЪMPTSYFSH OEULPMSHLP UPVSCHFIK H ITPOPMPZYUEULPN RPTSDLE. nMBDPFKhTEGLIE MYDETSCH, CHMBDSCHYUEUFCHPCHBCHYE OBD FHTGEEK PF TECHPMAGYY 1910 Z. DP LPOGB CHEMYLPK CHPKOSHCH, TBUUESMYUSH RP CHUEN UFTBOBN Y OBICHYZOYY. OCHET RPUME TYULPCHBOOSCHI RTYLMAYUEOYK Y CHPEOOSHCHI RPDCHYZPCH H FHTLEUFBOE RPZYV RPME UTBTSEOIS-ის შესახებ. fBMBBF VSCHM BUFTEMEO H VETMYOE BTNSOYOPN, UCHETYCHYN FFPF BLF H PFNEEOOYE OBUYMYS OBD EZP UPRMENEOILBNY. dTSBCHYD CH 1926 Z. VSCHM LBOEO RPVEDPOPOOSCHN nHUFBZHPK LENBMEN Y CHPYEM BYBZHPF-ის შესახებ, RPCHFPTSS UFTPULY UFBTYOOOPK FKhTEGLPK RPNSCH.

FERETSCH FKhTEGLPK RPMYFILE RPSCHMSEFUS OPCHBS ZhYZKhTB, DEKUFCHPCHBCHYBS OEPMZP, OP PUFBCHYCHYBS RP UEVE UMEDSCH. JETYD-RBYB CHUFKHRIM CH DPMTSOPUFSH 4 NBTFB 1919 წ. h lPOUFBOFYOPRPME EZP PLTHTSBMY CHPEOOSHCH UHDB Y YFSHLY UPAOYLPCH. h ZPTBI nBMPK BYY HLTSCHCHBMYUSH PUFBFLY LPNYFEFB "EDYOEOYS Y RTPZTEUUB", MYYYCHYEZPUS CHUEI UCHPYI MYDETPCH. FP VSCHMY NTBYOP OBUFTPEOOSCHE MADY Y RPYUFY ZPFCHSHCHE CHPUUFBOYE-ს შესახებ. zhETIDH U FTHDPN HDBCHBMPUSH MBCHYTPCHBFSH NETSDH FFYNY DCHNS MBZETSNNY, U PVEYI UFPTPO PLBCHCHBCHYNY OEZP DBCHMEOYE-ს შესახებ. BY LMBOSMUS Y YJCHYOSMUS RETED UPAOYLBNY Y CH FP CE UBNPE CHTHENS RPDDETSYCHBM DTHTSEOULIE UOPYEOIS U OBHYPOBMYUFBNY. h CHYDE RTPFEUFB RTPFYCH PLLHRBGYY UNITOSCH ON RPDBM CH PFUFBCHLH, OP PRSFSH CHUFKHRIM CH DPMTSOPUFSH CH FPF CE UBNSCHK DEOSH. 7 YAOS PE ZMBCHE NYTOPK DEMEZBGYY PO RTYVSHCHM CH RBTYTS, YUFPVSCH IPDBFBKUFCHPCHBFSH P VPMEE UOYUIPDYFEMSHOPN PFOPYOYY L fKhTGYY. lPOZHETEOGYS DBMB ENH HOYUFPTSBAEYK PFCHEF. 1 YAMS PO OBOBYUM nHUFBZHH LENBMS ZEOETBMSHOSHCHN YOURELFPTPN H UCHETOPK YUBUFY nBMPK BYY. h BCHZHUFE Y UEOFSVTE nHUFBZHB LENBMSH UPCHBM CH ETTHNE Y UYCHBUE UYAEDEDSCH DEMEZBFPCH CHUFPUOSCHI PVMBUFEK. 11 UEOFSVTS UYCHBUULYK LPOZTEUU PRHVMYLPCHBM NBOYZHEUF PFOPUYFEMSHOP FKHTEGLYI RTBCH, RTECHTBFYCHYKUS CHRPUMEDUFCHYY CH "OBGYPOBMSHOSHPCHPTZ" h LPOGE UEOFSVTS CHMBUFSH lPOUFBOFYOPRPMS OE YMB DBMSHY VETEZCH VPUZHPTTB Y nTBNPTOPZP NPTS. dBCE vTKHUUB, OBIPDYCHYBSUS CHUEZP H PDOPN YUBUE CEMEЪOPDPPTTSOPZP RHFY RP RPVETETSSHHA nTBNPTOPZP NPTS, CH PLFSVTE RETEYMB RPD CHMBUFZPHUMSFCHBCHP. zhetyd uopchb rpdbm b pfufbchlh j hufhrym neufp rtbchyfemshufchh, oe obchyenh შესახებ yusha ufptpoh enh ufbfsh, on mj ufptpoh uhmfbob, abipdychyezpus b thlbi upaoylpch

FEN READ GENERAL BTNY VSHCHUFTP FBSMY. h SOCHBTE 1919 Z. CHPEOOPE NYOYUFETUFCHP YNEMP EEE CH UCHPEN TBURPTSEOY RPYUFY 3 NMO. YEM. CHUE LFY CHPKULB OBIPDYMYUSH FETTYFPTYSI YOPUFTBOOSCHI ZPUHDBTUFCH-ის შესახებ. h NBTFE PF 3 NMO. PUFBMPUSH 2 NMO., DB Y LFY VSHCHUFTP DENPVIMY'CHBMYUSH l UETEDYOE MEFB 1919 Z. X OBU OE VSHMP RPYUFY OILBLYI CHPKUL, EUMY OE UYUYFBFSH OBTEKODOSCHI, PFMBTE. ChPKULB, ChKSFSHCHE PUOPCHBOY BLPOB P CHPYOULPK RPCHIOOPUFY, DPMTSOSCH VSHCHMY VSHCHFSH RPUMBOSCH TPDYOKH-ის შესახებ. OPCHBS RPUFPSOOBS BTNYS OBIPDYMBUSH EEE H RTPGEUUE UPYDBOIS, B DPVTCHPMSHGSHCH DMS RPUFPSOOPK CHPEOOPC UMHTsVSHCH OBVITBMYUSH CHEUSHNB NEDMEOOP. YuETE ZPD RPUME RETENYTYS CHNEUFP DYCHYYIK CH 15-20 FSC. Yuem., UOBTSEOOSCHI DP RPUMEDOYI DEFBMEK, X OBU PUFBMYUSH VBFBMSHPOSHCH CH 500-600 Yuem. yFP VSHCHUFTPE UPLTBEEOYE OBYEK CHPEOOPC UYMSCH RTPYCHPDYMP FEN VPMEE UFTBOOPE CHCHEYUBFMEOYE, YUFP LBL TBH HFP CHTENS HZTPTSBAEYE OBN PRBUOPUFUFYSHPYFURTY OBN. Clabvta 1919 Z. with TBPUMBM LBVYOOFH Nenptbodhn Zeoetbmshopzp YfbVB, UPPVEBCHYK nchuftpn hneoshiyoi chopaoi um ieoppfefchye hairdon

"RBTBZTBZh 31. chTSD MJ OEPVIPDYNP HRPNYOBFSH P FPN, YUFP აქვს NPNEOFB CHUFHRMEOYS B DEKUFCHYE FHTEGLPZP RETENYTYS, BLMAYUEOOPZP 31 PLFSVTS 1918 ზ UYFHBGYS OBYUYFEMSHOP YNEOYMBUSH, LBL B UNSCHUME CHPEOOSCHI TEUHTUPCH RTBCHYFEMSHUFCHB EZP CHEMYYUEUFCHB, FBL J H UNSCHUME RPMYFYYUEULPZP RPMPTSEOYS, UPDBCHYEZPUS ON FETTYFPTYY VSHCHCHYEK fKhTEGLPK YNRETYY. eUMMY OE UYUYFBFSH CHPKUL, DEKUFCHHAEYI CH rBMEUFYOE Y NEUPRPFBNYY, FP VTYFBOULIE CHPEOOSHCH UYMSCH, YNEAEIEUS CH OBYEN TBURPTSEOYY DMS PVEUREYEOIS PVEUREYEOIS NYPTSHOPSHTOKTHI.

pDOB DYCHYYS RMAU PFDEMSHOSHCHE BTNEKULYE PFTSDSHCH (CHLMAYUBS VBFKHNULYK ZBTOYYPO). LFB DYCHYYS UPUFPIYF YЪ 13 FSC. VTYFBOGECH Y 18 FNU. YODYKGECH, - CHUEZP 31 FSC. VPCGHR.

UYM FYI DPUFBFPYUOP MYYSH DMS FPZP, YUFPVSC PITBOSFSH CEMEKOPDPTTSOSCHE MOYYY. ZEOETBMSHOSHCHK YFBV DPMTSEO ЪBNEFYFSH, UFP DMS DEKUFCHYK CH FKHTGYY H OBU OE YNEEFUS OILBLYI RPDLTERMEOYK, EUMY NNSCHOE OVETEN OPCHSHCHEHFCHPKULVBYK

ZEOETBMSHOSHCHK YFBV CHSHCHULBSCCHBM RP LFPNH RPCHPDH UMEDHAEYE UPPVTBTSEOIS:

“RTBCHIFEMSHUFCHP CHEIEYUEUFCHB DPMTSOP Utesheop Odarachbychbfsh Myysh on FBLEI FTEVPCHBISIS, LPFPCHEFCHFFCHAF VOMYUNENE TOMEKHNEN TEUKHTUBN YMY TEUKHTUBN.

OE CHIPDS H PVUHTSDEOYE RPMYFYYUEULPK UFPTPOSCH TBMYYUOSCHI CHPRTPUPCH, ZEOETBMSHOSCHK YFBV UYUYFBEF OHTSOSCHN RETEYUYUMYFSH UMEDHAEYE NETSCH, LPFPTSCHE RP საშრობი YMY DTHZYN UPPVTBTSEOYSN NPZHF VSCHFSH RTEDMPTSEOSCH, OP PUHEEUFCHMEOYE LPFPTSCHI, UPZMBUOP YOZHPTNBGYY ZEOETBMSHOPZP YFBVB, NPTSEF CHSCHCHBFSH OEPVIPDYNPUFSH RPDLTERMEOYK OBYEK YUETOPNPTULPK BTNYY B UYUEF CHPEOOSCHI UYM UPAOYLPCH YMY B UYUEF DBMSHOEKYI VTYFBOULYI OBVPTPHR:

1. UPDBOYE CHEMILPK bTNEOY, CH LPFPTHA CHIPDSF LYMYLYS Y TYCHBOULBS TEURHVMYLB.

2. UPDBOYE OYEBCHYUYNPZP lHTDYUFBOB.

3. rtypvtefeoye ztegyek FPK YMIY YOPK YUBUFY UETOPNPTULPZP RPVETETSSHS (sic!).

4. ZTEYUEULBS PLLHRBGYS FPK YMYY YOPK YUBUFY bKDYOULPZP CHYMBKEFB.

5. rPUFPSOOBS PLLHRBHYS yFBMYEK FPK YMY DTHZPK YUBUFY ATSOPK bOBFPMYY YMYY LPOYY. CHRTPYUEN, FTHDOP ULBBFSH, CHSHCHPCHEF MY LFPF YBZ FBLPE TSE TBEDTTBTSEOIE UP UFPTPOSCH FHTPL, LBL MAVPK Y'CHSHCHYEKHRPNSOHFSHCHI.

rPNYNP HLBBOOSCHI CHSCHYE NO LPFPTSCHE CHSCHPCHHF OENEDMEOOHA OHTSDH B RPDLTERMEOYY, NShch DPMTSOSCH PFNEFYFSH UMEDHAEYE dche NETSCH, DEMBAEYE OEPVIPDYNSCHN UPDETTSBOYE B UPPFCHEFUFCHHAEYI NEUFBI RPUFPSOOPZP ZBTOYPOB B FEYUEOYE OEPRTEDEMEOOP DPMZPZP CHTENEOY:

6. rtypvtefeoye ztegyek Chpufpyuopk zhTBLYY.

7. Y'ZOBOYE FHTPL Y' lPOUFBOFYOPRPMS'.

oEUNPFTS შესახებ CHUE LFY ЪBFTHDOEOIS, UPAYOYLY OE RTYOYNBMY OILBLPZP TEOYOYS Y RTEDPUFBCHMSMY UPVSCHFISN YDFY UCHPYN RHFEN. rPLB BNETYLBOULBS LPNYUUYS TBYAETSBMB RP UTEDOENKH CHPUFPLH, CHCHDCHYZBMYUSH UBNSHCHE ZHBOFBUFYUEULIE RMBOSH TBDEMB fKhTGYY. PV BOOELUISI TEYUYOE VSCHMP, OP ZMBCHOSCHN DETTSBCHBN TELPNEODPCHBMPUSH DBFSh "NBODBFSHCH", RTEDPUFBCHMSAEYE YN OEVPVIPDYNSCHK RTEMPZ DMS ZhBLFYUEULPZPYMBDS. zhTBOGYS DPMTSOB VSCHMB CHSKFSH UYTYA Y LYMYLYA. yFBMYS, OYULPMSHLP OE UFEUOSSUSH, CHSHTBTSBMB OBNETEOIE ЪBOSFSH CHEUSH lBCHLB, B FBLTS RPTCHYOGYA bDBMYA CH nBMPK BYY; BOZMYS OBNETECHBMBUSH PLPOYUBFEMSHOP BLTERYFSH OB UPVPK NEUPRPFBNYA Y rBMEUFYOH, ZDE UFPSMY GENERAL BTNYY. b UFP LBUBEFUS upEDYOEOOSHCHI yFBFPCH, FP CHUE PTSYDBMY, UFP POI RTYNHF NBODBF bTNEOIA-ს შესახებ. h SOCHBTE 1920 Z. zTEGIS, LPFPTBS YURSHCHFSHCHCHBMB OBYVPMSHYYE VBFTKHDOEOIS PF FFK OEPRTEDEMEOOPUFY ZHIOBOUPCHPZP, CHPEOOPZP Y RPMYFYUEULPZP RPMYFYUEULPZP RPMBTH

h FYI UPVMBOYFEMSHOSCHI YMMAYSI RTPYEM 1919 ზ nEDMEOOP, OETEZHMSTOP, FEBFEMSHOP, B PVUFBOPCHLE RPUFPSOOSCHI URPTPCH J YUYUETRSCHCHBAEYI DYULHUUYK, RPDZPFPCHMSMBUSH B rBTYTsE OPCHBS LBTFB uTEDOEZP chPUFPLB J TBTBVBFSCHCHBMUS RTPELF NYTOPZP DPZPCHPTB აქვს fHTGYEK. rTBCHYFEMSHUFCHBN RTYIPDYMPUSH TEYBFSH GEMSCHK TSD LTBKOE PUFTSHCHI CHPRTPUPCH. h DELBVTE 1919 ზ J H SOCHBTE 1920 ზ VTYFBOULYK LBVYOEF აქვს VPMSHYYN CHOYNBOYEN PVUHTSDBM CHPRTPU P FPN, NPTSOP MJ PUFBCHYFSH UHMFBOB B lPOUFBOFYOPRPME ON RPMPTSEOYY LBMYZHB, PVUFBCHYCH fpf RPUF VEUYUYUMEOOSCHNY PZTBOYYUEOYSNY, YMY CE UMEDHEF CHSCHZOBFSH FHTPL dv eChTPRSch "UP Chuen YEE RPTSYFLBNY" {73} . chFPTPK CHPRTPU BLMAYUBMUS CH FPN, UMEDHEF YMY OE UMEDHEF RTECHTFFYFSH NEYUEFSH UCH. UPZHYY CH ITYUFYBOULHA GETLPCHSH. PE CHTENS FYI DYULHUUYK MPTD lETPO, BCHEDPCHBCHYYK NYOYUFETUFCHPN YOPUFTBOOSCHI DEM, CHPCHUA UTBTSBMUS აქვს DChYOPN nPOFEZA, LPFPTPZP RPDDETTSYCHBMP PVEEUFCHEOOPE NOEOYE yODYY, UYNRBFYY NBZPNEFBOULPZP NYTB, FHTLPZHYMSHULYE ULMPOOPUFY LPOUETCHBFYCHOPK RBTFYY J PVYAENYUFSCHE NENPTBODHNSCH NYOYUFETUFCHB RP Debno yODYY.

vPTShVB CHEMBUSH YUTECHSHCHUBKOP IOETZYUOP. PN NOEOYA nPOFZA, YZOBOYE FHTPL J LBMYZHB dv lPOUFBOFYOPRPMS, მე UPZMBUYS YMY IPMF R ™ £ rty RPRHUFYFEMSHUFCHE bOZMYY, PLPOYUBFEMSHOP DPMTSOP VSCHMP RPDPTCHBFSH TH VE FPZP HTSE LPMEVMAEHAUS MPSMSHOPUFSH FEI DCHHIUPF YMY FTEIUPF OBTPDPCH J TEMYZYPOSCHI UELF, LPFPTSCHE OBUEMSAF yODYKULYK RPMHPUFTPCH. oBPVPTPF, MPTD LETPO HFCHETSDBM, UFP POY OE PVTBFSF OB LFP OYLBLPZP CHOYNBOIS. oELPFPTSchE PDPVTSF FP, VPMSHYYOUFCHP CE PUFBOEFUS VETBMYYUOSCHN, B YUFP LBUBEFUS NBZPNEFBO, EDYOUFCHEOOP BYOFETEUPCHBOOSCHI B FPN CHPRTPUE, OP CHEDSH Sing OYULPMSHLP OE UNHEBSUSH, ITBVTP J UFPKLP UTBTSBMYUSH ON TBMYYUOSCHI FEBFTBI CHPKOSCH აქვს BTNYSNY FPZP UBNPZP LBMYZHB. rP CHPRTPUKH P UCH. UPZHYY, nPOFEZA HFCHETSDBM, UFP LFP ЪDBOYE CH FEYEOOYE 459 MEF VSCHMP Yuteechshchyubkop RPYuYFBENPK NBZPNEFBOULPK NEYUEFSHHA. FFPF DPCHPD RTPIYCHPDYM OBU OENBMPE CHEYUBFMEOYE, RPLB MPTD LETPO OE ChPTBTSBM, UFP CHEDSH TFP UBNPE EDBOYE CH FEYEOOYE 915 MEF VSCHMP ITYUFTBULPYN-ის შესახებ. DPCHPDSH RPYUFY HTBCHOPCHEYCHBMYUSH; CH OPCHPE CHTENS RTBCHP DBCHOPUFY VSCHMP UFPTPOE NBZPNEFBO-ს შესახებ, OP IBFP RETED FEN ITYUFYBOOE CHMBDEMY ITTBNPN CH FEYEOOYE CHDCHPE VPMSHYEZP UTPLB. FP VSHCHM PYO Y FEI CHPRTPUPCH, LPFPTSCHE NPZMY VEI LPOGB DEVBFYTPCHBFSHUS HOYCHETUYFEFULYNY HYUEOSCHNY MAVPK UFTBOSHCH.

rP CHPRTPUH P lPOUFBOFYOPRPME mMPKD-dTsPTDTs VSHM RPMOPUFSHHA UPMYDBTEO U MPTDPN let'POPN. nBMP FPZP, ON DBTS RTPSCHMSM ЪDEUSH ZMBCHOKHA YOYGIBFICHH. OP ChPEOOPE NYOYUFETUFCHP, RTEDUFBCHMEOOPE ZHEMSHDNBTYBMPN CHYMSHUPOPN Y NOPA, BSCHMSMP, YUFP X OBU OEF UPMDBF, B VEI UPMDBF NSC OE NPTSEN CHSHCHBOPHPTOBFSHL. chNEUFE U NYOYUFETUFCHPN RP DEMBN YODYY NSCH OBUFBYCHBMY BLMAYUEOYY NYTB U fHTGEK, - NYTB OBUFPSEEZP, PLPOYUBFEMSHOPZP, B ZMBCHOPE - VPSH. OBN VSHCHMP DPUFBFPYuOP, UFPVSCH RTPIPD Yuete dbtdboemmshch Vshchm UCHPPDEO DMS UHDPCH CHUEI OBGYK, CHLMAYUBS Y CHPEOOSHCH UHDB. FP RPCHMELMP VSC IB UPVPA RPUFPSOOKHA PLLHRBGYA NETSDHOBTPDOSCHINY UYMBNY PVPYI VETEZCH RTPMYCHB. dms YuETE OEULPMSHLP MEF FBLBS PLLHRBHYS RETEUFBMB VSC ZHPTNBMSHOP PURBTYCHBFSHUS.

URPTSCH RP LFYN CHPRTPUBN, CHEDYEUS CH VTYFBOULPN LBVYOEFE, VSCHMY HCE PRHVMYLPCHBOSHCHP CHUEPVEEE UCHEDEOIE, CH RTEDEMBI CHPNPTSOPUFY, CH VYPZTBDBZOBPTPYN. NSC OE VKhDEF RPDTPVOP ZPCHPTYFSH P OYI ЪDEUSH. Tptsdeufche × 1919 Z. Ch CH MPODPOE DBOYY NYOYUFETUFCHB YOPUFTBOOSCHI DEM UPUFPSMBUSH BOZMP-ZHTBOGHULBS mMPKD-dTsPTDTs, fpf UFPMSH FETREMYCHSCHK J DPVTPDHYOSCHK OBYUBMSHOYL, rty CHUEI RTEDCHBTYFEMSHOSCHI PVUHTSDEOYSI CHSCHVYTBM PVSCHYUOP FBLYI LPMMEZ, LPFPTSCHE TBDEMSMY EZP CHZMSDSCH, YUFPVSCH FBLYN PVTBPN PVEUREYUYFSH B UPVPA VPMSHYYOUFCHP. DMS PDOPC ZHBSHCH PVUHTSDEOYK CHSHCHVYTBMYUSH PDOY MADY, B DMS DTHZPK - DTHZYE. LPOUFYFKHGYPOOPK FPYuLY ЪTEOYS LFPZP, NPTsEP VSHCHFSH, OEMSHЪS VSCHMP PDPVTYFSH, OP CH FP MYIPTBDPYUOPE CHTENS TBVPFBFSH NPTsOP VSCHMPBBPSHN. op LPZDB 9 SOCHBTS RTECHBTYFEMSHOBS TBVPFB VSCHMB BLPOYUEOB Y LBVYOEF NYOYUFTCH UPVTBMUS CH RPMOPN UPUFBCHE, FP RPDBCHMSAEEE VPMSHYIOUFCHP FPMSHYIOUFCHP FPMFUSFUSHT, DEVBFSCH CHEMYUSH CH ZPTBJDP VPMEE ZPTSYUEN FPOOE, YUEN LFP VSCCHBEF DBCE CH RBMBFE PVEYO. rTENSHET-NYOYUFT UZMBUIMUS U TEYOYEN UCHPYI LPMMEZ Y UMEDHAEIK DEOSH UPPVEYM EZP RBTMBNEOPH, PVPUOPCHBCH EZP HVEDYFEMSHOSHCHNY BTZHNEOFBNY.

h UPPFCHEFUFCHY U U FYN uechtulyk FTBLFBF RPUFBOCHMSM, UFP lPOUFBOFYOPRPMSH DPMTSEO PUFBCHBFSHUS FHTEGLPK RTPCHYOGYEK. vPUZHPT, nTBNPTOPE NPTE Y dBTDBOEMMSCH DPMTSOSCH VSCHMY VSHFSH PFLTSCHFSCH DMS CHUEI UHDPC Y OBIPDYFSHUS RPD NETSDHOBTPDOSHCHN LPOFTPMEN. LTPNE ЪBRBDOPK Y ChPUFPYuOPK zhTBLYY RPYUFY DP MYOYY yubfbmdtsy, zTEGYS RPMHYUBMB zBMMYRPMYKULYK RPMHPUFTCH Y VPMSHYIOUFCHP zZEKULYI PUFTCH. UNYTOB Y RTYMEZBAEBS L OEK PVMBUFSH RETEIPDYMY RPD HRTBCHMEOYE zTEGYY DP FEI RPT, RPLB FBN OE VHDEF RTPCHEDEO RMEVYUHYF. fHTGYS DPMTSOB VSHCHMB ChPUUFBOCHYFSH LBRYFHMSGY Y Y RETEDBFSH UCHPY CHPPTKHTSEOIS Y ZHJOBOUSHCH RPD UFTPZYK UPAOYYUEULYK LPOFTPMSH. POB DPMTSOB VSHMB RTEDPUFBCHYFSH CHUE ZBTBOFYY URTBCHEDMYCHPZP PFOPOEOYS L OBHYPOBMSHOSHCHN THEMYZYPHOSCCHN NEOSHYYOUFCHBN. zhTBOGKhSHCH DPMTSOSCH VSHCHMY RPMKHYUYFSH UYTYA, PICBYEOOKHA H FP CHTENS OEPRYUKHENSCHN CHPЪVKhTSDEOYEN; BOZMYS DPMTSOB VSHMB CHSKFSH შესახებ UEVS DPTPZPUFPSEYK Y IMPRPFMYCHSHCHK NBODBF OBD rBMEUFYOPK Y NEUPRPFBNYEK, B BTNSOE DPMTSOSCH VSCHMY HUFTPYFTSNFCHMSHUPFYPDY. pDOPChTENEOOP აქვს RPDRYUBOYEN uEChTULPZP FTBLFBFB J rty HUMPCHYY EZP TBFYZHYLBGYY chEMYLPVTYFBOYS, zhTBOGYS J yFBMYS BLMAYUYMY FTEIUFPTPOOYK DPZPCHPT, RTEDPUFBCHMSCHYYK DH H LBYUEUFCHE UZHET CHMYSOYS EF FETTYFPTYY, LPFPTSCHE VSCHMY PFCHEDEOSCH LBTSDPK DV FYI DETTSBCH UPZMBYEOYEN uBKLUB rYLP ე LPOZHETEOGYY B uEOF-GSO DE nPTShEO.

rPUNPFTYN, LBL TBCHETFSHCHBMYUSH UPVSCHFIS CH FP CHTENS, RPLB CHUE LFY TEOYOYS OE VSHMY EEE PRHVMYLPCHBOSHCH. xZTANSCHK LBTBCHBO ZHBLFPCH HRTSNP YEUFCHCHBM RP LBNEOYUFSHCHN DPTPZBN YuETE FTHDOPTPIPDYNSHE ULBMYUFSHCHE ZPTSCH, RP PVPTSEOOSCHN UPMOGEN RHUFSHCHOSN. ChPCHTBFYNUS TSE NZOPCHEOYE L FYN ZHBLFBN-ის შესახებ.

12 SOCHBTS 1920 Z. H lPOUFBOFYOPRPME UPVTBMBUSH OPCHBS FHTEGLBS RBMBFB DERHFBFCH. UPAOYLY MPSMSHOP PFOPUYMYUSH L RTYOGYRKH RTEDUFBCHYFEMSHOPZP RTBCHMEOYS Y TBTEYMY FHTLBN RTPYCHPDYFSH ZPMPUCHBOYE. l OEUYUBUFSHHA, RPYUFY CHUE FHTLY ZPMPUCHBMY OE FBL, LBL OBDP. oChBS RBMBFB UPUFPSMB Ch PZTPPNPN VPMSHYYOUFCHE Y OBGIPOBMYUFCH YMY, RTPEE ZPCHPTS, Y LENBMYUFCH. RPMPTSEOYE UFBMP UFPMSh ЪBFTKhDOYFEMSHOSHCHN, UFP 21 SOCHBTS UPAYOYLY Y CH LBYUEUFCHE NETSHCH RTBLFYUEULPK RTEDPUFPTPTSOPUFY RPFTEVPCHBMY PFUFYPOHBSHP 28 SOCHBTS OPCHBS RBMBFB HFCHETDYMB Y RPDRYUBMB "OBGYPOBMSHOSHCHK DPZCHPT". h lPOUFBOFYOPRPME ZTPYMP TBTBBYFSHUS CHPUUFBOYE, b LPFPTSHCHN NPZMB RPUMEDPCHBFSH TEKOS, Y ECHTPRECULYE UPAOYLY VSCHMOHTSDEOSCH RTEDRTYOSFSH UPCHNEUFOFHROYECH. 16 NBTFB lPOUFBOFYOPRPMSH VSHCHM ЪBOSF VTYFBOULYNY, ZHTBOGKHULYNY Y FBMSHSOULYNY CHPKULBNY. ZhETYDB PRSFSH HZPCHPTYMY LPE-LBL UPUFBCHYFSH RTBCHYFEMSHUFCHP, - UBNPE UMBVPE YЪ CHUEI, LPFPTSHCHE ON LPZDB-MYVP PVTBBPCHSHCHCHBM. h LPOGE BRTEMS FKhTEGLPE OBGYPOBMSHOPE UPVTBOYE UPVTBMPUSH CH BOZPTE, CHDBMY PF UPAOSCHI ZHMPFCH Y BTNYK. 13 NBS, CH OEDPVTSHK DEOSH, CHEOYEMPU PRHVMYLPCHBM CH bJJOBI HUMPCHYS UECHTULPZP FTBLFBFB. h YAOE VTYFBOULBS RETEDPCHBS MYOYS შესახებ YUNYDULPN RPMHPUFTPCHE VSHMB BFBLCHBOB LENBMYKULYNY CHPKULBNY. bFBLB VSCHMB OEUETSHEOB. vTYFBOULYN PFTSDBN VSCHMP RTYLBBOP PFLTSCHFSH PZPOSH, ZHMPF, UFPSCHYYK CH nTBNPTOPN NPTE, BUSCHRBM OBRBDBCHYI UOBTSDBNY, Y LENBMYUFULYE PFTSHRUSDY. OP POY PUFBMYUSH შესახებ UCHPYI RPYGYSI, Y OBN UOPCHB, - შესახებ LFPF TB U CHEUSHNB OEOBYUYFEMSHOSHCHNY UYMBNY, - RTYYMPUSH PLBBFSHUS "RETED MYGPFMSTY OER". h FFP UBNPE CHTENS ZHTBOGHHSHCH, LPFPTSHCHE, OYMPTSYCH NYTB zhEKUBMB, CHEMY LTHROSCHE UTBTSEOIS CH LYMYLYY, TEYMYMY RTPUYFSH NEUFOSHCHE PKHTE. FP RTPYYPYMP CH FPF UBNSCHK DEOSH, LPZDB HUMPCHYS VHDHEEP UECHTULPZP FTBLFBFB VSCHMY PZMBIEOSCH CH bJJOBI.

CHEOYEMPU TEYIM USCZTBFSH FERESH TPMSh DPVTPK ZHEY. CHSCHTHYULH UPAOYILBN DPMTSOB VSCHMB RTYKFY ZTEYUEULBS BTNYS-ის შესახებ. dz H TBULCHBTFYTPCHBOOSCHI uNYTOE RSFY ZTEYUEULYI DYCHYYK dche DPMTSOSCH VSCHMY OBRTBCHYFSHUS ON UECHET Q, RTPKDS ON CHPUFPL PF nTBNPTOPZP NPTS RP FTHDOPK NEUFOPUFY (LPFPTHA, LBL HFCHETTSDBMY ZTELY Sing IPTPYP OBMY) OBRBUFSH ON FHTPL, HZTPTSBCHYYI yUNYDULPNH RPMHPUFTPCHH, J RTPZOBFSH è. nBTYBM ZHPY, RPDDETSYCHBENSCHK ZEOETBMSHOSHCHN IFBVPN, BSCHYM, UFP LFB PRETBGYS PRBUOB Y, RP CHUEK CHETPSFOPUFY, BLPOYUYFUS OEHDBYUEK. OP MMPKD-dTsPTDTS RTYOSM RTEMPTSEOYE, Y 22 YAOS ZTEYUEULBS BTNYS OBUBMB OBUFHRMEOYE. RETCHSCHI RPTBI FOB DECUFCHCHBMB CHRPMOE KHUREYOP-ის შესახებ. ZTEYUEULYE LPMPOOSCH, DCHYZBSUSH RP RTPUEMPUOSCHN DPTPZBN, UYUBUFMYCHP NYOPCHBMY NOPZYE FTHDOPRTPIPDYNSHCHE KHEEMSHS. RTY YI RTYVMYTSEOY FHTLY, DEKUFCHPCHBCHYE RPD THLPCHPDUFCHPN IOETZYUOSHI Y PUFPPTTSOSCHI CHPTsDEK, YUYUEMY H ZMHVSH bOBFPMYY. h OBYUBME YAMS ZTELY CHUFHRIMY CH vTHUUH. h FEYUEOYE FPZP CE NEUSGB DTHZBS ZTEYUEULBS BTNYS VSHCHUFTP RTPYMB chPUFPYUOKHA ZhTBLYA, UMPNYMB UMBVPE UPRTPFYCHMEOYE FHTEGLYI PFTSDPCH Y bbosmb bdtyboprpmsh.

UPAOYLY TBDPUFOP RTYCHEFUFCHPCHBMY LFY BLNEYUBFEMSHOSHCH Y UCHETIEOOOP OEPTSYDBOOSCHE RTPSCHMEOYS ZTEYUEULPZP CHPEOOPZP NPZHEEUFCHB. UPAOSCHE ZEOETBMSCH H YЪKHNMEOYY RTPFYTBMY ZMBB, B mmMPKD-dTsPTDTS VSCHM RPMPO IOFHYIBNB. RP-CHYDYNPNKh, PO PRSFSH PLBBMUS RTBCHSN, B CHPEOOSH LYURETFSH PYYVMYUSH, LBL LFP YUBUFP VSCHCHBMP CH bTNBZEDDPOULPK VYFCHE OBTPDCH.

UPVSCHFIS PLPOYUBFEMSHOP TEYMYMY UHDSHVKH UECHTULPZP FTBLFBFB. JETID RPUMHYOP UPDBM NYOYUFETUFCHP NBTYPOEFPL, Y 10 BCHZHUFB 1920 Z. UP CHUENY RPDPVBAEINY GETENPOISNY H TAKE VSHCHM RPDRYUBO NYTOSHCHK DPZPCHTGYE U fKh. oP FFPF DPLKhNEOF, RPDZPPFCHMSCHYKUS CH FEYEOOYE 13 NEUSGECH, HUFBTEM TBOSHIE, YUEN PO VSCHM ZPFHR. CHSHCHRPMOOYE CHUI EZP ZMBCHOSCHI RHOLFPC ЪBCHYUEMP PF PDOPZP HUMPCHYS - PF DEKUFCHYK ZTEYUEULPK BTNYY. eUMMY VSCH CHEOYEMPU Y EZP UPMDBFSCH PLBBMYUSH ZPURPDBNY RPMPTSEOIS Y UNYTYMY nHUFBZHH LENBMS, CHUE VSCHMP VShch IPTPYP. h RTPFICHOPN UMHYUBE RTYYMPUSH VSC CHSHCHTBVPFBFSH DTHZYE HUMPCHYS, VPMEE UPPFCHEFUFCHHAEYE TEBMSHOSHCHN ZhBLFBN. oblpoeg NYT U fHTGEK VSHCHM BLMAYUEO, OP DMS TBFYZHYLBGYY EZP RTYIPDYMPUSH CHEUFY CHPKOKH U fHTGYEK. OP შესახებ FFPF TB CHEMYLYE UPAOSCHE DETTSBCHSH DPMTSOSH VSCHMY CHEUFY CHPKOKH OE UBNY, B RTY RPNPEY FTEFSHEZP ZPUHDBTUFCHB YMY HRPMOPNPYUEOOPZP - zTEGY. eUMMY CHEMYLYE OBGYY CHEDHF CHPKOH FBLYN PVTBPN, FP DMS HRPMOPNPUEOOPZP POB NPTSEF PLBBFSHUS CHEUSHNB PRBUOPK.

IPFS OBUFPSEBS ZMBCHB LBUBMBUSH YULMAYUYFEMSHOP FHTEGLYI DEM, HER OEPVIPDYNP RTYCHEUFY H UCHSHSH U PVEIN RPMPTSEOYEN CH ECHTPRE. noe PUFBEFUS RTYCHEUFY ЪDEUSH RYUSHNP, LPFPTPE S OBRYUBM mMPKD-dTsPTDTSH, PFRTBCHMSSUSH LTBFLPCHTENEOOOSCHK RBUIBMSHOSHCHK PFDSHI PE zhTBOGYA.

yuETuYMSH — RTENShET-NYOYUFTH

24 NBTFB 1920 ზ.

„RYYKH LFP RYUSHNP CH RHFY YUETE MB-nBOY U FEN, YUFPVSCH CHSHCHULBBFSH CHBN NPY UPPVTBTSEOIS-თან ერთად. rPUME BLMAYUEOYS RETENYTS S TELPNEODPCHBM FBLHA RPMYFYLH: "NYT U ZETNBOULYN OBTPDPN, CHPKOB U VPMSHYECHYUFULPK FYTBOYEK". UPOBFEMSHOP YMY RPD DBCHMEOYEN OEHNPMYNSCHI UPVSCHFIK CHSH RTPCHPDYMY RPYUFY UFP PVTBFOHA RPMYFYLH. OBS PLTHTSBAEYE CHBU FTHDOPUFY, J CHBYE HNEOYE MYYUOHA OETZYA, OBUFPMSHLP RTECHPUIPDSEYE NPY UPVUFCHEOOSCHE C PUHTSDBA CHBYEK OE OE ZPCHPTA RPMYFYLY Q, R ™ £ YUFP C RPUFHRYM MHYUYE YMY LPF-MYVP DTHZPK ქარხნის R ™ £ RPUFHRYFSH MHYUYE CHBU. OP FERESH NSCH SUOP CHYDYN TEIKHMSHFBFSCH. TEHMSHFBFSCH LFY HTSBUOSCH. h ULPTPN READING OBN, VShFSH NPTSEF, ZTPYF CHUEPVEYK LTBI Y BOBTIYS PE CHUK ECHTPR Y BYY. tPUUYS HCE RPZYVMB. CHUE, UFP PUFBMPUSH PF OEE, OBIPDYFUS PE CHMBUFY SDPCHYFSHCHI ENEK. OP ZETNBOYA EEE, VShchFsh NPTsEF, ChPNPTSOP URBUFY. VPMSHYYN Yukhchufchpn Pvmezyuyus ერთად DHNBM, YuFP NPCENNEUFP PVDKhNSHCHBFSh RTPPHPDSHSH RMBOSHOSH PFOPUEMSHOPS ZEFP CHCHDSHOSHDSHDSHDSHDSH, YuFPVSHA YAL eUMY LFB UHDSHVB RPUFYZOEF EE, FP FP CE UBNPE NPCEF RPUFYZOHFSH Y DTHZYE UFTBOSHCH. b TBI FBL, FP DEKUFCHPCHBFSH OKHTSOP VSHCHUFTP Y RTPUFP. BL DPMTSOSCH VSCHMY R ™ £ ULBBFSH zhTBOGYY, YUFP NShch BLMAYUYMY აქვს Oek PVPTPOYFEMSHOSCHK UPA RTPFYCH zETNBOYY, OP MYYSH rty FPN HUMPCHYY, EUMY POB UPCHETYEOOP YNEOYF UCHPA FBLFYLH zETNBOYY J YULTEOOP RTYOBEF VTYFBOULHA RPMYFYLH DTHTSEULPK RPNPEY FPK UFTBOE. ъBFEN CHSH DPMTSOSCH VSCHMY VS RPUMBFSH H VETMYO LBLPZP-MYVP LTHROPZP DESFEMS, UFPVSCH LPOUPMYDYTPCHBFSH BOFYURBTFBLYUFULIE Y BOFIMADEODMEODNETHOFSHULYECH. LCA FPZP BL NPZMY R ™ £ CHPURPMSHPCHBFSHUS DCHHNS UTEDUFCHBNY: PE-RETCHSCHI, RTPDPCHPMSHUFCHYEN J LTEDYFPN, LPFPTSCHE NShch DPMTSOSCH RTEDPUFBCHYFSH zETNBOYY, OEUNPFTS ON óby UPVUFCHEOOSCHE BFTHDOEOYS (LPFPTSCHE B RTPFYCHOPN UMHYUBE VPMEE HUYMSFUS საქართველოს ECE), PE-CHFPTSCHI, PVEEBOYEN B ULPTPN CHTENEOY RETEUNPFTEFSH NYTOSCHK FTBLFBF LPOZHETEOGYY-ის შესახებ, LHDB OPCHBS ZETNBOIS VHDEF RTYCHMEYUEOB CH LBYUEUFCHE TBCHOPRTTBCHOPZP HYBUFOILB CH CHPUFBOPCMEOYEC {74} . ზე RPNPESHA LFYI UTEDUFCH NPTsOP VKhDEF PVYAEDDOYFSH CHUE DPVTPRPTSDPUOSCHE Y HUFPKYUYCHSHSHCHE MENEOFSHCH ZETNBOULPK OBGYY, YUFP RPUMKhTSYF HUBHEOOPYANKV. NPMAUSH FPMSHLP P FPN-ით, YuFPVSCH CHUE LFP OE VSHMP UDEMBOP UMYYLPN RPDOP.

oEUPNOEOOP, TBDY FFPZP ZPTBJDP VPMEE UFPYF TYULOKHFSH CHBYEK RPMYFYUEULPK LBTSHETPK, YUEN TBDY CHOKHFTEOOYI RBTFYKOSCHI LPNVYOBGYK, LBLSOHSHYK. eumy ffp DEMP HDBUFUS PUKHEEUFCHYFSH, EZP TEEKHMSHFBFSCH UBNSCHN UETHEOSCHN PVTBBPN PFTBYSFUS CHUEK NYTPCHPK UIFKHBGYY-ის შესახებ, — LBL CHOKHFBFBFSCH, NPK RMBO RTEDRPMBZBEF PFLTSCHFPE Y TEYFEMSHOPE CHSHUFHRMEOYE VTYFBOY RPD CHBYN THLPCHPDUFCHPN, RTYYUEN CH UMHYUBE OEEPVIPDYNPUFY CHSHUFHRMEOYE VTYFBOY RPD. RTY FBLYI HUMPCHYSI S U TBDPUFSHHA RPYEM VSC BL CHBNY, IPFS VSC Y TYULHS FTSEMSHCHNY RPMYFYYUEULYNY RPUMEDUFCHYSNY. OP S HCHETEO, UFP FBLYI RPUMEDUFCHYK OE VKHDEF, YVP CH FEYUEOYE VMYTSBKYI OEULPMSHLYI NEUSGECH UHDSHVSHCH ECHTPRSCH CHUE EEE VHDHF PUFBCHBFSHUS H BoyTHLBI.

rTPCHPDS FBLHA RPMYFYLH, S VSHM VSH ZPFCH BLMAYUYFSH NYT U UPCHEFULPK tPUUYEK HUMPCHYSI-ის შესახებ, MHYUYE CHUEZP URUPVUFCHHAEI PVEENH HNYTPFCHPTEOYA TBOSSHEYTECHEY lPOEYuOP C OE Chet YUFPVSCH NPTSOP VSCHMP HUFBOPCHYFSH OBUFPSEHA ZBTNPOYA NETSDH VPMSHYECHYNPN J OBYEK OSCHOEYOEK GYCHYMYBGYEK, OP B CHYDH UHEEUFCHHAEEK PVUFBOPCHLY RTYPUFBOPCHLB CHPEOOSCHI DEKUFCHYK J UPDEKUFCHYE NBFETYBMSHOPNH VMBZPRPMHYUYA OEPVIPDYNSCH. NSCH DPMTSOSCH TBUUYUYFSHCHCHBFSH FP-ის შესახებ, UFP NYTOBS PVUFBOPCHLB RPNPTSEF YUYUEOPCHEOYA LFPK PRBUOPK Y UFTBYOPK FYTBOYY.

RP UTBCHOEOYA U ZETNBOYEK tPUUYS RTEDUFBCHMSEF NEOSHYKHA CHBTSOPUFSH, B RP UTBCHOEOYA U tPUUYEK fKhTGYS UPCHUEN OE CHBTSOB. OP CHBYB RPMYFYLB RP PFOPIEOYA L FKHTGIY FTECHPTSYF NEOS. oEUNPFTS ON AF YUFP LBVYOEF UPLTBFYM óby CHPEOOSCHE TEUHTUSCH DP UBNSCHI OEOBYUYFEMSHOSCHI TBNETPCH, NShch, THLPCHPDS B FPN PFOPYEOYY RTPYUYNY UPAOYLBNY, RSCHFBENUS OBCHSBFSH fHTGYY NYT, LCA PUHEEUFCHMEOYS LPFPTPZP RPFTEVPCHBMYUSH VPMSHYYE R ™ £ J NPZHEEUFCHEOOSCHE BTNYY, DPMZYE, DPTPZPUFPSEYE CHPEOOSCHE PRETBGYY J RTPDPMTSYFEMSHOBS PLLHRBGYS. h PVUFBOPCLE, RPMOPK TBDPTCH, S VPAUSH, LPZDB CHYTSKH, UFP CHSH RHULBEFE CH DEMP ZTEYUEULIE BTNYY. VPAUSH IB CHUEI Y CH FPN YUYUME, LPOEYUOP, IB ZTELPCH-ით. b CH FP TSE CHTENS ZTEYUEULYE BTNYY - EDYOUFCHEOOBS DEKUFCHYFEMSHOBS VPECBS UYMB, YNEAEBSUS CH CHBYEN TBURPTSEOYY. LBL VHDEN NSC LPTNYFSH lPOUFBOFYOPRPMSH, EUMY CEMEЪOPDPPTTSOSHE MYOYY CH nBMPK BYY VHDHF RETETEBOSCHI Y UYAEUFOSHCH RTYRBUSCHOE VHDHF RPDCHEOEOSCH? LFP VKhDEF RMBFYFSH ЪB OII? LBLPZP TSCHOLB VKHDEF RPUFHRBFSH IMEV-ზე? s PRBUBAUSH, YuFP ChBN RTYDEFUS OEUFY PFCHEFUFCHEOOPUFSH ЪB FFPF CHEMYLYK ZPTPD, LPZDB ChP CHUEI PLTHTSBAEYI PVMBUFSI VHDEF UCHYTERUFCHPCHBBOFSHTPFUSHBT. CHPF RPYUENKh S UPCHEFHA PUFPPTTSOPUFSH Y RPMYFYLH HNYTPFCHPTEOIS. rPUFBTBCFEUSH UPDBFSH DEKUFCHYFEMSHOP RTEDUFBCHYFEMSHOPE FHTEGLPE RTBCHYFEMSHUFCHP Y DPZCHPTYFEUSH U OIN. h UCHPEN OBUFPSEEN CHYDE FKHTEGLYK FTBLFBF PVP-OBYUBEF OEPRTEDEMEOOP DPMZHA BOBTIYA.

«WORLD CRISIS 1911 - 1918. Winston S. Churchill. წიგნი I და II შემოკლებული და შესწორებული გამოცემა დამატებითი თავით ... "

-- [ Გვერდი 1 ] --

მსოფლიო კრიზისი

უინსტონ ს. ჩერჩილი.

წიგნი I და II

შემოკლებული და შესწორებული გამოცემა

დამატებითი თავით მარნის ბრძოლაზე.

http://on-island.net/History/Churchill/WorldCrisis/

წიგნი 1. “1911 - 1914 წწ”.

თარგმნა კრუზომ (crusoe.livejournal.com), 2005 – 2007, გვ.

"მსოფლიო კრიზისი, 1911-1918" (საქაღალდე) უინსტონ ჩერჩილის (ავტორი), მარტინ გილბერტი

(შესავალი). თავისუფალი პრესა, გამოქვეყნებული Simon & Shuster New York-ის მიერ ISBN-13: 978-0-7432-8343-4 ISBN-10: 0-7432-8343-0 შუადღე. საზაფხულო თავშესაფარი.

დრამა, ჩუმად იყავი. ნაკადი ღრიალებს.

სიზმარში ჯოჯოხეთის ღრიალი ატყდა.ბარაბანი შორს ურტყამს.

ის ყველგანაა, ხმა ავისმომასწავებელია მზესა და ბალახს შორის ჩვენი ძმები საჭმელად მიდიან სასაკლაოზე.

"Shropshire Boy", XXXV.* (სადაც სხვაგვარად არის აღნიშნული, თარგმნა კრუზოს მიერ).

Წიგნი. მე ჩემს მეუღლეს.

Წინასიტყვაობა.

Თავი 1

თავი 2. არმაგედონის გზაზე.

თავი 3. აგადირი.

თავი 4. ადმირალში.

თავი 5. ჩრდილოეთის ზღვის ფრონტი.

თავი 6. ირლანდია და ევროპული ბალანსი.

თავი 7. კრიზისი.

თავი 8. ფლოტის მობილიზაცია.

თავი 9. ომი: ჯარის გადაკვეთა.



თავი 10. საფრანგეთში შეჭრა.

თავი 11

თავი 12

თავი 13. ანტვერპენი და არხის პორტები.

თავი 14 ლორდ ფიშერი

თავი 15. კორონელი და ფოლკლენდები.

თავი 16. სკარბოროსა და ჰარტპულის დაბომბვა.

თავი 17. თურქეთი და ბალკანეთი.

Წინასიტყვაობა.

ომისშემდგომი ათი წლის განმავლობაში დავწერე ოთხი ტომი, ახლა ისინი ერთ წიგნამდეა შემცირებული.

დიდი ხანია მინდოდა მასალის შერწყმა მთლიან მთლიანობაში და ნაწარმოებისთვის ფართო მკითხველისთვის მისაწვდომი ფორმა მიმეღო.

წინა გამოცემის წიგნები გამოიცა ორი წლის ინტერვალით:

აქედან გამომდინარე, გარდაუვალი გამეორებები და არაპროპორციები. მეტიც: მსოფლიოში უკვე ბევრი ნაბეჭდი ნამუშევარი გამოჩნდა და დღევანდელმა მკითხველმა გაცილებით მეტი იცის. ახალ გამოცემაში ყველა მასალა გადახედულია და გრძელი ნარატივი შეკუმშულია. ფაქტობრივი საფუძვლის მნიშვნელოვანი ცვლილების აუცილებლობას ვერ ვხედავდი, პრეზენტაციისა და დასკვნების პრინციპები იგივე დარჩა, რაც იყო. ძირითადი დოკუმენტები ხელუხლებლად იბეჭდება. ამავდროულად, ამოღებულია ბევრი ტექნიკური დეტალი და ჩემი საკუთარი საქმიანობის გარკვეული გამართლება, რომელმაც აზრი დაკარგა ომისშემდგომ ათი წლის განმავლობაში.

პრიორიტეტი მივანიჭე თხრობის მთავარ თემას და განზე გადავდე ჩემს საქმიანობასთან დაკავშირებული პირადი საკითხები.

თუმცა, და სადაც ეს შესაძლებელია, გამოყენებულია ახალი ინფორმაცია. ლორდ ფიშერის გადადგომის ეპიზოდი ოდნავ შეიცვალა. ახლა მე სხვანაირად ვუყურებ საკითხს, ასკვიტის მემუარებში გამოვლენილი გამოცხადებები და თავად ფიშერის ბიოგრაფები გაცილებით ნაკლებად მოწყალე შუქს აყენებენ ძველი ადმირალის საქციელს. შევისწავლე უახლესი და სანდო მასალები და მნიშვნელოვნად შევავსე საფრანგეთის დიდი ბრძოლების ისტორია. მაგრამ ჩემი შეხედულებების არსი არ შეცვლილა და მე ვრჩები იმავე კრიტიკაზე ომის დროს შეცდომებზე საზღვაო, სამხედრო და პოლიტიკურ საქმეებში.

ახალი გამოცემა შენარჩუნებულია ერთი სტილით: ავტორი, თავისი შესაძლებლობების ფარგლებში, მიჰყვება დეფოს მეთოდებს და იყენებს კავალერის ნოტების კომპოზიციას. ისტორიული ეპიზოდები მიუკერძოებელი მოგონებების ძლიერ ძაფზეა მიბმული. ნაშრომი არ აცხადებს, რომ არის მოვლენების ყოვლისმომცველი გაშუქება, მაგრამ დაეხმარება ომის შესახებ მასალების წარმოუდგენელ მასაში ძირითადი პრობლემების და კრიტიკული გადაწყვეტილებების პოვნაში. გავუდექი და ვცდილობდი - გულმოდგინედ და პატიოსნად - გამემხილა მკითხველისთვის სამხედრო საქმის მიმდინარეობა და წარსული. ისე მოხდა, რომ დიდი ომის დროს ჩემი ცხოვრების ათი ან თუნდაც თორმეტი წლის უმეტესი ნაწილი გავატარე მუშაობა ყველაზე მნიშვნელოვან თანამდებობებზე: ადმირალტის პირველი ლორდ, ომის მომარაგების მინისტრი. მე აღმოვჩნდი გრანდიოზული მოვლენების ნაკადში და კარგად ვიცი მათი წარმოშობა.

მკითხველი წიგნში იპოვის ფაქტებს, ციფრებს და დასკვნებს: მე გარანტიას ვაძლევ მათ ნამდვილობას.

ცალკეული ტომები ითარგმნა შვიდ ან მეტ ენაზე და გახდა კრიტიკისა და განხილვის საგანი ათასობით სტატიაში. მაგრამ მე არ მინდა ცვლილებები - ზოგადი დასკვნების არსებითი უმნიშვნელო კითხვები ამას არ იწვევს, თქვენს წინაშე არის დასრულებული ნაშრომი და დარწმუნებული ვარ, რომ მომავალი ისტორიკოსები არ შეარყევენ მას მის არსებით საფუძვლებში.

უინსტონ ს. ჩერჩილი, ჩარტველი, კენტი.

Თავი 1 1870-1904 წწ.

დედოფალ ვიქტორიას კურთხეულ დღეებში ცოტამ თუ წარმოიდგენდა მომავალს მისი ყველაზე სასტიკი განსაცდელებითა და დიდი გამარჯვებებით. მოქალაქეები ჩვეულებრივ საუბრობდნენ ბრიტანეთის იმპერიის დიდებაზე, ადიდებდნენ პროვიდენსს მზრუნველობისთვის, მშვიდი კმაყოფილებისთვის, გრძელი მოგზაურობის მრავალი საფრთხისგან უსაფრთხოდ გადარჩენისთვის.

ბრიტანელი ხალხის საომარი ძალისხმევის ისტორია, როგორც სკოლის მოსწავლეებს უთხრეს, ნაპოლეონის დაცემით დასრულდა; ჩანდა, რომ ზღვაზე და ხმელეთზე ვერაფერი აღემატებოდა ვატერლოოსა და ტრაფალგარის სიდიადეს. უპრეცედენტო, უპრეცედენტო გამარჯვებები, როგორც ჩანს, ბედისწერა იყო, კუნძულის ხალხის ხანგრძლივი ველოსიპედის შესაფერის დასასრული, გაბედულობის ათასწლეულის შედეგი, სიმცირისა და სისუსტიდან მსოფლიო უზენაესობისკენ მიმავალი გზის დასრულება.

სამ საუკუნეში ბრიტანეთმა სამჯერ იხსნა ევროპა სამხედრო მონობისგან. სამი ქვეყანა

ნიდერლანდები, ბელგია და ლუქსემბურგი სამჯერ მოხვდნენ სამხედრო მოძალადეების კლანჭებში:

ესპანეთი, საფრანგეთის მონარქია, საფრანგეთის იმპერია. და სამჯერ ბრიტანეთმა იარაღითა და პოლიტიკით, ალიანსებითა და მარტოობით დაამარცხა აგრესორი. ყოველ ჯერზე, როცა ბრძოლა იწყებოდა მტრის სრული უპირატესობით, ყოველი ბრძოლა მრავალი წლის განმავლობაში გრძელდებოდა, ინგლისი ყველაფერს რისკავდა და ყოველთვის იმარჯვებდა; უკანასკნელი გამარჯვებაც უდიდესი იყო: ის გრანდიოზულ ნანგრევებს შორის ვიპოვეთ, ყველაზე საშინელი ძალის მტერთან ბრძოლაში.

სწორედ ამ სიტყვებით დაასრულა მასწავლებელმა გაკვეთილი; როგორც წესი, სახელმძღვანელოც იქ მთავრდებოდა. ისტორია გვიჩვენებს, თუ როგორ ამაღლდნენ ქვეყნები და იმპერიები ძალაუფლების ზენიტამდე, ბრწყინავდნენ, ხელახლა იბადებოდნენ, დაინგრა. დედოფალ ელისაბედის დროიდან ინგლისმა სამჯერ და წარმატებით გადალახა ერთი და იგივე გზა, გაიარა გრანდიოზული მოვლენების იგივე თანმიმდევრობა: შესაძლებელია თუ არა მეოთხე გამეორება? შესაძლებელია თუ არა რამის წარმოდგენა ბევრად უფრო ფართო მასშტაბით? მაგრამ ეს მოხდა და ჩვენ, დღეს მცხოვრებნი, ამის მოწმეები ვართ.

მოწინააღმდეგე მხარეების წარმოუდგენელი ძალა და განადგურების ამაზრზენი საშუალებები განასხვავებს დიდ ომს ანტიკურ ბრძოლებისგან; უკიდურესი დაუნდობლობა - თანამედროვეობის ომებიდან. ერთბაშად გაჩნდა ყველა დროის სამხედრო კოშმარები, ამავე დროს მათ შორის აღმოჩნდა მშვიდობიანი მოსახლეობა, ჯარისკაცებთან ერთად.

დიდმა სახელმწიფოებმა უარყვეს განმანათლებლობა სახელმწიფოს არსებობის საფრთხის წინაშე. გერმანია ტერორის გზას დაადგა, გააღო ჯოჯოხეთის კარიბჭე და ძალადობის მსხვერპლნი მას მიჰყვნენ, ნაბიჯ-ნაბიჯ, შურისძიების სასოწარკვეთილი და გასაგები სურვილით. კაცობრიობის შეურაცხყოფის ყოველი შემთხვევა, საერთაშორისო სამართლის ნორმებიდან ნებისმიერი გადახვევა იწვევდა საპასუხო, ახალ რეპრესიებს, დამრღვევი დიდი ხნით და ასჯერ დაჯილდოვდა. ბრძოლა უწყვეტად, ზავისა და მოლაპარაკებების გარეშე მიმდინარეობდა. დაჭრილი ჯარისკაცები არავის მიწაზე დამპალ გვამებს შორის იხოცებოდნენ. ზღვის ფსკერზე მიდიოდნენ სავაჭრო და ნეიტრალური გემები, მცურავი საავადმყოფოები; ვინც დაიხრჩო საკუთარ ბედს მიატოვეს, ვინც წყლის ზედაპირზე რჩებოდა დახვრიტეს. კანონპროექტი მიდიოდა არა ცალკეულ ადამიანებზე, არამედ მთელ ერებზე და ისინი შიმშილობდნენ: გულმოდგინედ, ჩოხებს, სქესისა და ასაკის განსხვავების გარეშე, იმ იმედით, რომ მათ მორჩილებამდე მიიყვანდნენ. არტილერიამ გაანადგურა ქალაქები და ძეგლები. ბომბები ამოვარდა სამიზნეების ამოცნობის გარეშე.

მრავალი სახეობის მომწამვლელი აირები ახრჩობდნენ და წვავდნენ ჯარისკაცებს, ცოცხალი ადამიანების კრემაციისთვის მათ გამოიგონეს სპეციალური, თხევადი ცეცხლი. ცეცხლზე, ციდან ჩამოვარდა ადამიანის ნაშთები, მეზღვაურები ნელ-ნელა დაიღუპნენ დახრჩობით ღრმა ზღვის სიბნელეში. სამხედრო ძალისხმევას მხოლოდ ადამიანური მოსახლეობის გაღატაკება აფერხებდა. არა ჯარები, არამედ ხალხები იტანჯებოდნენ ბრძოლის წლებში და გაიქცნენ ერთი, უზარმაზარი ბრძოლის ველიდან; მთელი ევროპა, აზიისა და აფრიკის უმეტესი ნაწილი გადაიქცა უწყვეტ სამხედრო ასპარეზად. ბრძოლის ბოლოს მხოლოდ ორი აკრძალვა დარჩა ყველაზე ქრისტიანული, განმანათლებლური და სწავლული სახელმწიფოებისთვის - წამება და კანიბალიზმი: მათში პრაქტიკული გამოყენება არ ყოფილა. მაგრამ ადამიანთა მამაცმა გულებმა გაუძლეს ყველაფერს: ჩვენ, ქვის ხანის მემკვიდრეებმა, ბუნების დამპყრობლების შთამომავლებმა მისი ქმნილებებითა და კატაკლიზმებით, მოულოდნელი სიმტკიცით მივიღეთ საშინელი, ძმათამკვლელი ტანჯვა.

გონიერმა სული გაათავისუფლა შუასაუკუნეების სიმორცხვისაგან და ადამიანი ბუნებრივად მივიდა სიკვდილამდე. მეოცე საუკუნის ხალხის ნერვულმა ორგანიზაციამ გაუძლო მორალურ და ფიზიკურ გაჭირვებას ჩვენი პრიმიტიული წინამორბედების ძალის მიღმა. კაცი დარჩა ურყევი განსაცდელების უწყვეტ სერიებში, ის წავიდა დაბომბვის ჯოჯოხეთში, დაბრუნდა საავადმყოფოდან ფრონტზე, გამოვიდა მშიერი წყალქვეშა ნავების ფარაზე და არ დაკარგა თავი, მაგრამ ატარებდა ხმის და მოწყალე გონების შუქს. ტანჯვის გზით.

მეოცე საუკუნის დასაწყისში არავინ შენიშნა ცივილიზაციის განვითარების სისწრაფე. ხალხებმა თავიანთი ნამდვილი ძალა მხოლოდ ბრძოლის კრუნჩხვით იცოდნენ. ომის პირველი წლის შემდეგ კი ძნელად ვინმეს ესმოდა, რა რესურსები - სამხედრო, მატერიალური, სულიერი, ამაზრზენი, თითქმის ამოუწურავი - დგას თითოეული მოწინააღმდეგის უკან. ბრაზის თასმა გადმოიღვარა, დაგროვილმა ძალამ მდიდარი ურნების კიდეზე გადმოიღვარა. ცივილიზებული საზოგადოებები აყვავდნენ ნაპოლეონის ომების შემდეგ და 1870 წლიდან თითქმის არ უწევდნენ კონკურენციას. ადგილებზე და დროს იყო სამხედრო ეპიზოდები. ზედაპირზე, ტალღისგან განუწყვეტლივ და მშვიდად ამაღლებული, მღელვარება გარბოდა და ჩაცხრა. არმაგედონის საყვირების საშინელმა ხმამ დაიპყრო კაცობრიობა აქამდე უცნობ ძალებში, წარსულის ყველაზე ოპტიმისტური გონებისთვისაც კი წარმოუდგენელ მდგომარეობაში, უშიშრობაში, გამძლეობაში, აზროვნების უნარში, მეცნიერებასა და მანქანებში ჩართვაში, ორგანიზების უნარში. საქმეები.

ვიქტორიანულმა ეპოქამ გაიარა საჯარო სახსრების დაგროვება, მაგრამ არა მხოლოდ მატერიალური ფასეულობების გროვა გაიზარდა: მთელი მსოფლიო განვითარდა და გაამრავლა სახელმწიფო ძალაუფლების ელემენტები და ფაქტორები. განათლება გავრცელდა მილიონობით ადამიანთა მასებში. მეცნიერებამ გახსნა ბუნების ამოუწურავი სათავსოები. კარები გაგვიღო ერთმანეთის მიყოლებით. კაცობრიობამ ადრე შემოიტანა სინათლე ბნელ და იდუმალ გადასასვლელებში, განვითარდა და გაიხსნა ზოგადი გამოყენებისთვის, რიტმის შემდეგ, დრიფტის შემდეგ, და თითოეულ გალერეაში იყო პასაჟები ორ ახალში, ან კიდევ უფრო მეტს. ყოველ დილით მსოფლიო იგებდა ახალი მანქანების გაშვების შესახებ. საღამო მოვიდა, დასვენებისა და ვახშმის დრო, მაგრამ მანქანები განაგრძობდნენ მუშაობას. გვეძინა და ბორბლები აგრძელებდნენ ტრიალს.

საზოგადოების გონება არ ჩამორჩა. დიზრაელი ლაპარაკობდა მეცხრამეტე საუკუნის დასაწყისში: „იმ დღეებში ინგლისში რამდენიმე იყო — ძალიან ცოტა“. ვიქტორიას მეფობის ყოველი წელი ანადგურებდა და ცვლიდა საზღვრებს. ყოველწლიურად ახალი ათასობით კერძო პირი ფიქრობდა თავის ქვეყანაზე, მის ისტორიაზე, ვალდებულებებზე სხვა ძალების, მსოფლიოს, მომავლის წინაშე და აცნობიერებდა პიროვნული პასუხისმგებლობის უზარმაზარ ზომას მემკვიდრეობით მიღებულ მემკვიდრეობაზე. ყოველწლიურად გამოცდილი მუშაკების ფართო საზოგადოება იღებდა ახალი მატერიალური შემწეობის საკმაოდ დიდ რაოდენობას. გარკვეულწილად, პროგრესმა ასევე შეამსუბუქა მასების რთული მდგომარეობა. გაუმჯობესდა მუშათა მოსახლეობის ჯანმრთელობა და კონსტიტუცია, გაბრწყინდა ხელოსნისა და მისი შვილების ცხოვრება, გამრავლდა გარანტიები ბედის ზოგიერთი, უმძიმესი დარტყმის შემთხვევაში, პროლეტარი შესამჩნევად გაიზარდა.

გაისმა ომის საყვირები და ყველა კლასმა, ყველა წოდებამ და წოდებამ რაღაც პოვნა სამშობლოსთვის. ზოგი ქვეყნის საჭიროებებს აძლევდა გონებას, ზოგი - სიმდიდრეს, ვიღაცამ ბიზნესში ჩადო მეწარმეობის ენერგია და ვნება, ზოგმა - შესანიშნავი პიროვნული გამბედაობა, სიჯიუტე, სისუსტის მოთმინება. მაგრამ არავინ გასცემდა უფრო და უფრო ნებით, ვიდრე უბრალო ხალხი - ქალები და კაცები, ყოველგვარი დანაზოგის გარეშე, საკვების ერთადერთი წყაროთ - არარეგულარული ყოველთვიური ხელფასით, მწირი საყოფაცხოვრებო ჭურჭლისა და ტანსაცმლის ქონებით. ისინი ნათლად განასხვავებდნენ სიკეთესა და ბოროტებას, დარჩნენ ჩვეულებრივი ბანერების ერთგული, უყვარდათ და ამაყობდნენ სამშობლოთი. სწორედ მათ აარიდეს ჩვენგან უბედურება ხანგრძლივი განსაცდელებით: სამყაროს არ უნახავს ასეთი ხალხი.

მაგრამ ევოლუცია არ შეჩერებულა რომელიმე სახელმწიფო საზღვარზე. ყველა სუვერენულ, პატარა და დიდ ქვეყანაში, ნაციონალიზმი და პატრიოტიზმი სტაბილურად იზრდებოდა; ყველა სახელმწიფოში, თავისუფალ და არათავისუფალში, არსებობდა ლეგალური ორგანიზაციები და ინსტიტუტები - მოქალაქეთა გაერთიანებები, ისინი ზრდიდნენ სახალხო გრძნობას და აძლევდნენ მას შეიარაღებულ მიმართულებას. არა მანკიერებებმა, არამედ ეროვნული სულის სათნოებამ მიიღო მმართველებისგან არასწორი ან მავნე განვითარება და მიიყვანა ისინი სიკვდილამდე, სამყარო კი კატასტროფამდე.

რამდენად დიდია მათი ცოდვა, სინამდვილეში რაში არიან დამნაშავე გერმანიის, ავსტრიის, იტალიის, საფრანგეთის, რუსეთის, დიდი ბრიტანეთის ლიდერები? შეგვიძლია ვივარაუდოთ ამ მაღალი რანგის და პასუხისმგებელ ადამიანებში ბოროტი ზრახვები და ჭუჭყიანი საქმის ჩადენის ნება? თუ დიდი ომის მიზეზების შესწავლა იწვევს რაიმე ემოციას, ეს, უპირველეს ყოვლისა, არის ადამიანის უსიამოვნო კონტროლის განცდა მსოფლიო მნიშვნელობის საქმეებზე. კარგად ნათქვამი - "ადამიანები მიდრეკილნი არიან შეცდომის დაშვებისკენ თავიანთ გეგმებში." ნუ ვიჩქარებთ ყველა ცოდვაში დამარცხებულს დადანაშაულებას, ასევე გამარჯვებულთა სრულად გამართლებას, არამედ წარმოიდგინეთ ყველაზე კომპეტენტური ადამიანი: მისი გონება არ არის შეუზღუდავი, მისი უფლებამოსილება სადავოა, ის მოქმედებს საზოგადოებრივი აზრის შუაგულში და შეუძლია მუშაობა. რთულ ამოცანაზე მხოლოდ ზოგჯერ და ნაწილობრივ; კომპეტენტური ერუდიტი დავაყენოთ ურთულეს საქმეზე, პრობლემაზე, მის შესაძლებლობებზე ბევრად აღმატებული, უზარმაზარი, დროში ცვალებადი, დეტალების გამოუთვლელი რაოდენობით - წარმოვიდგინოთ ეს ყველაფერი და დავფიქრდეთ.

უფრო მეტიც - ერთი მოვლენა მეორეს მოჰყვა და მათ ჯაჭვს ვერავინ გაწყვეტდა. გერმანიამ ყველა თავის უკან, ვულკანის პირში ჩაათრია, იარაღს ჯიუტად, დაუფიქრებლად და უხეშად ურტყამდა. ეს მართალია, მაგრამ რუსეთისა და საფრანგეთის შეუცვლელმა და გააფთრებულმა აღშფოთებამ შეძრა გერმანია და შეძრა იგი. რისი გაკეთება შეეძლო ბრიტანეთს? შესაძლებელია, რომ რაღაც დათმობებმა მატერიალურ ინტერესებში, ზოგიერთმა დამავალებელმა ნაბიჯმა - მეგობრულმა და ამავდროულად დაუოკებელმა - შეძლოს დროულად შეურიგდეს საფრანგეთი და გერმანია და მსოფლიოს დიდი ალიანსი მისცეს: ევროპის მშვიდობისა და კეთილდღეობის შენარჩუნების ერთადერთი გზა. ამას ვერ ვიტყვი, მაგრამ მხოლოდ ერთი ვიცი: ჩვენ, ყველანაირი ძალისხმევით, მივყავდით ქვეყანას შეიარაღებული სამყაროს თავმოყრის წყვდიადში, ვცდილობდით ომს თავი დავაღწიოთ და სხვები წაგვეყვანა, მაგრამ როცა ეს მოხდა, ჩვენ. გაიარა ქარიშხალი და გადაარჩინა ბრიტანეთი.

საფრანგეთსა და გერმანიას შორის მტრობა დიდი ხნის წინ დაიწყო, არ არის საჭირო უძველესი ინციდენტების ჩამოთვლა, მრავალსაუკუნოვანი კონფლიქტების ისტორიის დაწერა, ასევე ამა თუ იმ მხარის ქმედებების სისწორის ან პროვოკაციულობის შეფასება.

მოდით გავხსნათ ევროპის ისტორია ახალი თავიდან:

1871 წლის 18 იანვარი, ვერსალის სასახლე, გერმანიის ტრიუმფი, ერთიანი გერმანიის იმპერიის გამოცხადება. ისმის სიტყვები: "ევროპამ დაკარგა ბედია და იპოვა ბატონი". მსოფლიოში შემოვიდა ახალგაზრდა, ძლევამოსილი სახელმწიფო, რომელიც დაფუძნებულია უხვი მოსახლეობაზე, შეიარაღებული მეცნიერებითა და ცოდნით, ორგანიზებული ომებისთვის და დაგვირგვინებული გამარჯვებით. დაქანცული, ნაცემი, დანაწევრებული, მარტოსული საფრანგეთი, განწირული გადამწყვეტი და გამწვავებული დემოგრაფიული ვარდნით, დაკარგა ელზასი, ლოთარინგია და უკანა პლანზე გადავიდა, იზოლაციაში, სირცხვილითა და გლოვით დაკარგული დიდების გამო.

მაგრამ გერმანიის იმპერიის ლიდერებს არ ჰქონდათ ილუზიები და დამარცხებულ ანტაგონისტში ხედავდნენ ძლიერ განწყობას და მტკიცე გადაწყვეტილებას. „ის, რაც იარაღით მოვიპოვეთ ნახევარ წელიწადში, - ამბობს მოლტკე, - იარაღით უნდა დავიცვათ ნახევარი საუკუნის განმავლობაში, რათა აღარ დავიკარგოთ. ბისმარკმა თავისი წინდახედულობით მოისურვა ელზასით შემოფარგვლა, მაგრამ სამხედროებმა აიძულეს იგი ორჯერ აეყვანა და გერმანიის კანცლერი შეშფოთდა: ამ დროიდან მისი პოლიტიკური კარიერის დასრულებამდე, პირქუში მომავლის წინასწარმეტყველება არ დატოვებს მას. .

1875 წელს გერმანიამ კვლავ გაანადგურა აღორძინებული საფრანგეთი.

ამჯერად, მსოფლიო საზოგადოების განწყობა და ბრიტანეთის მტკიცე ოპოზიცია ბისმარკში დაიმორჩილა და კანცლერმა თავისი დამახასიათებელი ენერგიითა და ნიჭით დაიწყო გერმანიის ბატონობისა და იმპერიული დაპყრობების დაცვა საერთაშორისო ალიანსების სისტემით. მან იცოდა, რომ საფრანგეთთან მშვიდობის ფასი გერმანიისთვის ძალიან მაღალი იყო. მას ესმოდა, რომ მისი შთამომავლობა, ახალი იმპერია, არ წავიდოდა საშინელი ხალხის აუარებელ სიძულვილს. მან დაინახა უდავო იმპერატივი და, აუცილებლობით, გამოიტანა მისგან შედეგები. გერმანიას მეტი მტერი არ შეეძლო. 1879 წელს კანცლერმა დადო ალიანსი ავსტრიასთან. ოთხი წლის შემდეგ, პარტნიორობა გაფართოვდა სამმაგ ალიანსში: გერმანია, ავსტრია, იტალია. 1873 წლის საიდუმლო ხელშეკრულებამ ალიანსში რუმინეთი შეიყვანა. მაგრამ ერთი დაზღვევა აბსოლუტურად არ იყო საკმარისი: საჭირო იყო და გაჩნდა გადაზღვევის ხელშეკრულება. სამმაგი ალიანსი არ დაეხმარა კანცლერს მის მთავარ შიშში: საფრანგეთისა და რუსეთის შესაძლო კოალიცია. მას ესმოდა, რომ ავსტრიასთან გაუწონასწორებელი გაერთიანება ფრანკო-რუსეთის დაახლოების ბუნებრივ წინაპირობებს შეიცავს. არ ღირს სამი იმპერატორის - გერმანელის, ავსტრიის და რუსეთის გაერთიანებაზე მუშაობა? ეს მოუტანს განსაცვიფრებელ სარგებელს და ხანგრძლივ უსაფრთხოებას. ექვსი წელი გავიდა; 1887 წელს ბალკანეთში შეეჯახა რუსეთისა და ავსტრიის ინტერესები, კონფლიქტმა გაანადგურა ბისმარკის მთავარი, უსაყვედურო სქემა და კანცლერმა - უკეთესის არარსებობის გამო - მიმართა რუსეთთან გადაზღვევის ხელშეკრულებას. ხელშეკრულება იცავდა გერმანიას გაერთიანებული რუსეთისა და საფრანგეთის აგრესიისგან. მეორე მხარე, რუსეთი, დამკვიდრდა ბალკანეთში: ავსტრო-გერმანულმა ალიანსმა პირობა დადო, რომ არ შეაფერხებდა რუსეთის ინტერესებს ნახევარკუნძულზე.

კანცლერმა მიიღო გონივრული ზომები და წამოიწყო გამოცდილი საწარმოები, რათა გერმანიას მშვიდობა და გამარჯვების ნაყოფით კმაყოფილება მიეცა. ბისმარკის სისტემამ შეუცვლელი და ხანგრძლივი მეგობრობა დაამყარა დიდ ბრიტანეთთან. ეს აუცილებლობით იყო ნაკარნახევი: ყველამ იცოდა, რომ იტალიას არასოდეს სურდა ინგლისთან ომით სავსე ბიზნესში შესვლა; დღეს ჩვენ ვიცით, რომ რომი დაჟინებით მოითხოვდა და გამოხატავდა თავის ნებას სამმაგი ალიანსის ხელშეკრულების ორიგინალური, საიდუმლო ტექსტის სპეციალურ სტატიაში. თავდაპირველად, ბრიტანეთმა მხარი დაუჭირა სამის ალიანსს საკმაოდ დადებითად. საფრანგეთმა განიკურნა ჭრილობები იზოლირებულად, გერმანიამ თავი დაამყარა როგორც კონტინენტური ჰეგემონი და სარგებლობდა სწრაფი ინდუსტრიული განვითარების ყველა სარგებლით: ასე გავიდა მეცხრამეტე საუკუნის დასასრული. გერმანიის პოლიტიკამ წაახალისა საფრანგეთი, რომ ნუგეში ეძია ახალი მიწების კოლონიზაციაში: ბისმარკმა საფრანგეთი ევროპისგან დაშორებით და გზაში ხელი შეუწყო ფრანკო-ბრიტანულ უთანხმოებას და გერმანიისთვის ხელსაყრელ მეტოქეობას.

ევროპაში ის გახდა პირქუში, მაგრამ მშვიდი, გერმანია აყვავდა ძალაუფლებას და ბრწყინვალებას - ასე გაგრძელდა ოცი წლის განმავლობაში, 1890 წლამდე - ბისმარკის დაცემის წლამდე.

რკინის კანცლერი გადადგა ხანგრძლივი შრომისგან და ახალი ხელისუფლება ჩქარობდა მისი სრულყოფილი პოლიტიკური სტრუქტურის განადგურებას. თურქეთის ცუდმა მმართველობამ ბალკანეთი და ახლო აღმოსავლეთი საშიშ წერტილამდე მიიყვანა. პან-სლავიზმის ტალღა და ძლიერი ანტიგერმანული სოციალური მიმდინარეობა რუსეთში იმპულსს იკრებდა და ანადგურებდა გადაზღვევის პაქტის საფუძველს. გერმანული მადის ზრდა თან ახლდა ქვეყნის კეთილდღეობას.

ევროპა აღარ იყო საკმარისი, იმპერიამ მზერა კოლონიებისკენ გადაიტანა. გერმანია ჯარში ყველას აჯობებდა და საზღვაო ფლოტზე ფიქრობდა. ბისმარკის მეურვეობისგან თავისუფალმა ახალგაზრდა იმპერატორმა თავაზიანი თანაშემწეები იპოვა კანცლერის მემკვიდრეში - კაპრივიში და უფრო დაბალი რანგის მთავრობის ახალ მოხელეებში; დაიწყო მხიარული განთავისუფლება გარანტიებისა და სიფრთხილის ტვირთისაგან: გერმანიის უსაფრთხოების საყრდენები. საფრანგეთის, მუდმივი და ღია მტრის გათვალისწინებით, იმპერატორმა მიატოვა რუსეთთან გადაზღვევის ხელშეკრულება და გარკვეული პერიოდის შემდეგ დაიწყო ზღვაზე კონკურენცია ბრიტანეთთან. ორმა ფატალურმა გადაწყვეტილებამ აღნიშნა ნელი პროცესების დასაწყისი; გავიდა წლები, დადგა დრო და მსოფლიომ შედეგი ნახა.

1892 წელს ყველაფერი ეწინააღმდეგებოდა ბისმარკის მთელ პოლიტიკას. რუსეთმა და საფრანგეთმა ხელი მოაწერეს სამხედრო კონვენციას. გაერთიანებას არ ჰქონდა მყისიერი ეფექტი, მაგრამ, ფაქტობრივად, შეცვალა ევროპა. იმ დროიდან მოყოლებული, გერმანიის უდავო - და გონივრული - დომინირება კონტინენტზე შეიცვალა ძალთა ბალანსით. ევროპაში არსებობდა ორი ძლიერი კომბინაცია, უზარმაზარი სამხედრო რესურსების ორი აუზი; ისინი გვერდიგვერდ იყვნენ და ნელ-ნელა ტრიალებდნენ ერთმანეთის წინააღმდეგ.

დიდი სახელმწიფოების გადაჯგუფებამ გერმანიას მნიშვნელოვანი უხერხულობა შეუქმნა, თუნდაც ყველაზე ნაკლებად საშიში ომის გარეშე. საფრანგეთის განწყობა არ შეცვლილა, ქვეყანა ვერ ოცნებობდა აღებული პროვინციების დაბრუნებაზე, მაგრამ ფრანგი ხალხი ფუნდამენტურად მშვიდობიანია, ყველა სოციალურმა ფენამ გაიხსენა ომის საშინელი შედეგები და გერმანიის საშინელი ძალა.

მეტიც, გერმანიასთან ცალმხრივი კონფლიქტის პირობებში საფრანგეთი რუსეთს არ ეყრდნობოდა. ხელშეკრულება გაფორმდა, მაგრამ ძალაში შედის მხოლოდ გერმანიის აგრესიის შემთხვევაში. რას ნიშნავს "აგრესია"? საფუძვლიანად შეიარაღებული მხარეები კამათში თანხმდებიან: კონკრეტულად რომელ მომენტში ხდება ესა თუ ის მოწინააღმდეგე აგრესორი? რუსეთი, ნებისმიერ შემთხვევაში, რჩება მოქმედების ფართო ველად საკუთარი შეხედულებისამებრ, ის განიხილავს საქმეს და გაითვალისწინებს ყველა გარემოებას, მაგრამ მსჯელობა წავა განცხადებების შესაძლო თანხლებით ქვეყნისთვის და მილიონობით საგარეო ომის შესახებ. რუსული ცხოვრების შესახებ. მეფის სიტყვა, რა თქმა უნდა, მტკიცეა. მაგრამ ერის გაბედულ და არაპოპულარულ ბრძოლაში ჩაგდების მცდელობა ხანდახან მეფეებსაც კი ანგრევს. დიდი ქვეყნის პოლიტიკა, ერთი ადამიანის განწყობაზე გადაჭარბებული დამოკიდებულებით, შეიძლება შეიცვალოს ამ უკანასკნელის აღმოფხვრასთან ერთად.

ასე რომ, გერმანიის ზეწოლა მრავალი საბაბი მისცა ომის დაწყებას, მაგრამ საფრანგეთი ბოლომდე დარწმუნებული არ იყო რუსეთის შეუცვლელ მოქმედებაში.

ასე გამოიყურებოდა ძალთა ბალანსი, რომელმაც შეცვალა გერმანიის უდავო ბატონობა. ბრიტანეთი დარჩა ორივე სისტემის მიღმა, ჩვენ დაცულნი ვიყავით ზღვაზე აბსოლუტური და ამ დროისთვის უდავო უპირატესობით. ნათელია, რომ დიდი ბრიტანეთის პოზიციას განსაკუთრებული მნიშვნელობა ჰქონდა: ჩვენი გადასვლა ამა თუ იმ ბანაკში გადამწყვეტ უპირატესობას ანიჭებდა ბრიტანეთის მოკავშირეებს. მაგრამ ლორდი სოლსბერიმ არ გამოავლინა ხელსაყრელი სიტუაციით სარგებლობის სურვილი. მან განაგრძო ტრადიცია: მეგობრული ურთიერთობა გერმანიასთან და შეუპოვარი განშორება კონტინენტის რთული საქმეებიდან.

გერმანია იოლად დაშორდა რუსეთს, მაგრამ ინგლისთან ურთიერთობაში გაუცხოებამ ფესვი გაიდგა, თუმცა უცებ არ დადგა. საჭირო იყო თანდათანობით გატეხილიყო და გაენადგურებინა მრავალი კავშირი და საფუძველი. დიდ ბრიტანეთსა და სამმაგი ალიანსის წამყვან ქვეყანას ბევრი რამ აკავშირებდა: მმართველი ოჯახების ნათესაობა, კომერციული ურთიერთობების ბუნებრიობა, ძველი ინგლისურ-ფრანგული ანტაგონიზმი, ბლენჰაიმის, მინდენისა და ვატერლოოს ხსოვნა, ხანგრძლივი დავა საფრანგეთთან. ეგვიპტისა და კოლონიების შესახებ, რუსეთ-ბრიტანული უნდობლობა აზიის საქმეებში. ბრიტანეთის პოლიტიკამ ხელი არ შეუშალა გერმანიას ახალ, კოლონიალურ მისწრაფებებში: არაერთხელ, როგორც, მაგალითად, სამოას შემთხვევაში, ჩვენ აქტიურად ვეხმარებოდით გერმანელებს. სოლსბერიმ მიატოვა სტრატეგიის ყველა მოსაზრება და ჰელგოლანდი ზანზიბარში გაცვალა. გერმანული დიპლომატია ბისმარკის დროსაც არ გამოირჩეოდა თავაზიანობით. გერმანელები გამუდმებით ითხოვდნენ ჩვენს დახმარებას, რათა შეგახსენოთ, რომ ბრიტანეთს სხვა მეგობრები არ ჰყავდა. ისინი ცდილობდნენ, საფრანგეთთან და რუსეთთან წვრილმან უბედურებაში შეგვეყვანა. ყოველწლიურად ვილჰელმშტრასე ცნობისმოყვარეობით ეძებდა სენტ ჯეიმსის სასამართლოს ახალი სერვისებისა და შეღავათებისთვის - ყოველწლიური წინასწარი გადახდა კარგი დიპლომატიური ნების გამო. ყოველწლიურად გერმანელები ჩვენზე ბინძურ ხრიკებს თამაშობდნენ საფრანგეთთან და რუსეთთან ურთიერთობისას ბრიტანეთისთვის - ქვეყნისთვის, რომელიც ღრმად არაპოპულარული და ძლიერი მტრებით არის გარშემორტყმული - ბედნიერების მორალიზაციით, ჰყავდეს მეგობარი გერმანიის სახით. ვინ ჩათვლის ევროპაში ინგლისს, თუ გერმანიის დახმარება და გავლენა გაქრება ან მეორე მხარეს გადადის? საგარეო საქმეთა სამინისტროში ასეთი გამოვლინებების ოცი წლის განმავლობაში, ბრიტანელი დიპლომატების მთელმა თაობამ მოახერხა გაიზარდოს და გამსჭვალული მუდმივი ანტიგერმანული სულით.

დიპლომატები წუწუნებდნენ, მაგრამ ინგლისი ტრადიციულ პოლიტიკურ კურსს მიჰყვებოდა. იმპერია დაუფიქრებლად უყურებდა გერმანიის კოლონიალურ ექსპანსიას. კომერციული მეტოქეობის მზარდი ხარისხი არ შეესაბამებოდა ორმხრივი ვაჭრობის ზრდას და მნიშვნელობას. ჩვენ ერთმანეთში ვიპოვეთ საუკეთესო სავაჭრო კლიენტები მთელ ევროპაში.

1896 წელს, ჯეიმსონის დარბევის შემდეგ, გერმანიის იმპერატორმა მიულოცა პრეზიდენტ კრუგერს ცნობილი დეპეშა: დღეს ჩვენ ვიცით, რომ შეტყობინება იყო არა კაიზერის პირადი ინიციატივა, არამედ სახელმწიფო გადაწყვეტილება. ბრიტანეთმა უპასუხა მხოლოდ ხანმოკლე მრისხანებით. მოდით მივმართოთ ბურების ომის დროს: გერმანიის რისხვის შეტევებმა და ევროპის სახელმწიფოებიდან ანტიბრიტანული კოალიციის შექმნის მცდელობამ ჩემბერლენი არ დააშორა კაიზერთან ალიანსის იდეას; იმავე 1901 წელს საგარეო საქმეთა სამინისტრომ შესთავაზა იაპონიისა და ბრიტანეთის ალიანსში მესამე ქვეყნის, გერმანიის ჩართვა. იმ დღეებში ფრანკო-ბრიტანული უთანხმოება თითქმის უფრო სერიოზული იყო, ვიდრე ბრიტანულ-გერმანული და არც ერთი მხარე სერიოზულად არ არღვევდა ჩვენს საზღვაო უპირატესობას.

ჩვენ თანაბრად ვიცავდით სამმაგ ალიანსს, ფრანკო-რუსეთის კონვენციას და არ გვქონდა სურვილი, ჩავრბოდით კონტინენტურ ჩხუბში. საფრანგეთის მცდელობებმა დაკარგული პროვინციების დასაბრუნებლად არცერთ პოლიტიკურ პარტიაში გამოხმაურება არ ჰპოვა, ინგლისური საზოგადოება მათ მიმართ გულგრილი დარჩა. ინგლისის არმიის იდეა კონტინენტზე ძლევამოსილი ევროპელი მტრების წინააღმდეგ იბრძოდა, ყველამ აღიქვა, როგორც სისულელის სიმაღლე. მხოლოდ ბრიტანეთის იმპერიის მთავარი სასიცოცხლო ნერვის საფრთხემ შეიძლება ხელი შეუშალოს ჩვენს მშვიდ და ტოლერანტულ გულგრილობას კონტინენტურ საქმეებში. და მუქარა მოჰყვა.

”დიდი სახელმწიფოებიდან მხოლოდ ინგლისს სჭირდება კონტინენტზე ძლიერი მოკავშირე და ის ვერ იპოვის უკეთესს, ვიდრე ერთიანი გერმანია; ჩვენს გარდა არავინ აკმაყოფილებს ბრიტანეთის ინტერესების მთლიანობას: ჩვენ არასდროს გვიმტკიცებია ძალაუფლება ზღვებზე“, - ანდერძით მოლტკემ.

1873 წლიდან 1900 წლამდე გერმანიის ფლოტს არ ჰქონდა განზრახვა შესულიყო ძალები, რომლებიც აუცილებელი იყო "ომის დიდ საზღვაო ძალებთან". მაგრამ 1900 წელი გარდამტეხი იყო: გერმანიამ მიიღო საზღვაო კანონი.

დოკუმენტის პრეამბულა ასეთი იყო: „დღევანდელ პირობებში, გერმანიის ვაჭრობისა და ვაჭრობის დასაცავად, ჩვენ მხოლოდ ერთი რამ გვაკლია: ხაზოვანი ფლოტი, რომელიც საკმარისია უძლიერესი მტრებისთვისაც კი, რომ დაინახონ ჩვენთან საზღვაო ომში შესაძლო საფრთხე. ზღვაზე საკუთარ უპირატესობას“. კონტინენტის სახმელეთო შეიარაღებაში წამყვანი ქვეყნის გადაწყვეტილება მეორე, ყოველ შემთხვევაში, უძლიერესი ფლოტის გაშვების შესახებ პირველი მასშტაბის მოვლენა იყო საერთაშორისო ურთიერთობებში. გერმანული ზრახვების წარმატებით შესრულება უეჭველად გვაბრუნებდა ჩვენ ბრიტანელ კუნძულელებს წარსულში: ინგლისისთვის მსგავს და საშინელ ისტორიულ ვითარებაში.

აქამდე, ბრიტანეთის საზღვაო მზადება ორი ძალის სტანდარტიდან გამომდინარეობდა, კერძოდ, რომ ბრიტანული ფლოტი დამაჯერებლად უნდა აღემატებოდეს იმ დღეებში ორი უძლიერესი საზღვაო ძალების გაერთიანებულ საზღვაო ძალებს, საფრანგეთსა და რუსეთს. მესამე ევროპული ფლოტის გაჩენის შესაძლებლობა ზღვაზე, უფრო ძლიერი, ვიდრე ზემოთ ჩამოთვლილი ორიდან, შეცვალა ბრიტანეთის ცხოვრება ყველაზე სერიოზულად. გერმანიამ დაიწყო ფლოტის აშენება. გერმანელები უყოყმანოდ შეიკრიბნენ, რათა ჩვენთან ერთად გაეზომათ ძალები ზღვებზე და ჩვენ ვეღარ ვრჩებოდით ევროპული სისტემისგან „ბრწყინვალე იზოლაციაში“.

მომიწია სანდო მეგობრების ძებნა. ერთი იპოვეს მსოფლიოს მოპირდაპირე მხარეს - კუნძულის იმპერია, ჩვენნაირი; იმავე საფრთხის ქვეშ, როგორც ინგლისი. გაერთიანება დიდ ბრიტანეთსა და იაპონიას შორის 1901 წელს გაფორმდა. ჩვენ აღარ შეგვეძლო სახიფათო, კონფლიქტური უთანხმოების ატანა საფრანგეთთან და რუსეთთან. 1902 წელს ბალფურისა და ლანსდაუნის მთავრობამ მტკიცედ დაიწყო საფრანგეთთან დავების მოგვარება. მაგრამ ჯერ გერმანიას გავუწიეთ ხელი მეგობრული შერყევისთვის.

გერმანელები მიიწვიეს იაპონიასთან ალიანსში. კაიზერს შესთავაზეს დახმარება მაროკოს საკითხის გადაჭრაში. ორივე წინადადება უარყოფილი იქნა.

1903 წელს დაიწყო ომი რუსეთსა და იაპონიას შორის. გერმანია რუსეთისკენ დაიხარა; ბრიტანეთი რჩებოდა იაპონიასთან დადებული ხელშეკრულების ერთგული, ამავდროულად ინარჩუნებდა კარგ ურთიერთობას საფრანგეთთან. ევროპა შორეულ აღმოსავლეთში ომის შედეგს ელოდა. შედეგმა გააოცა ყველა დამკვირვებელი ერთის გარდა. იაპონიამ დაამარცხა მტერი ზღვაზე და ხმელეთზე, რუსეთის სახელმწიფო შეირყა შიდა კრუნჩხვით და ვითარება ევროპაში მნიშვნელოვანი ცვლილებები განიცადა. გერმანიამ თავისი გავლენა მოახდინა იაპონიის წინააღმდეგ, მაგრამ მნიშვნელოვნად გაძლიერდა რუსეთის კოლაფსით და დაიბრუნა თავისი დომინირება კონტინენტზე. მოჰყვა გერმანიის ძლიერების დაუყოვნებელი, თავხედური და ფართო გამოვლინებები. საფრანგეთის პოზიცია კვლავ შეირყა, ქვეყანა იზოლირებული იყო, რეალური საფრთხის წინაშე აღმოჩნდა და მზარდი შფოთვით ეძებდა ალიანსს ინგლისთან.

დიდი ბრიტანეთის გონიერმა ხელმწიფეებმა წინასწარ აღიარეს იაპონიის ნამდვილი სამხედრო ძალა, ალიანსმა მოგვცა უპრეცედენტო სიძლიერის და უსაფრთხოების სარგებელი. ჩვენმა ახალმა მეგობარმა, იაპონიამ გაიმარჯვა; უძველესი მტერი, საფრანგეთი, მეგობრობას ლონდონში ეძებდა; გერმანიის ფლოტი დარჩა მარაგებზე და ყველა ბრიტანულ საბრძოლო ხომალდს შეეძლო უსაფრთხოდ წასულიყო სახლში ჩინეთის ზღვიდან.

ჩვენ მოვაგვარეთ დარჩენილი უთანხმოება საფრანგეთთან და 1904 წელს მოვაწერეთ ხელი ანგლო-ფრანგულ შეთანხმებას. დოკუმენტი შეიცავს ბევრ სხვადასხვა სტატიას, მაგრამ არსი ასეთია:

საფრანგეთი წყვეტს ბრიტანეთის წინააღმდეგობას ეგვიპტეში, ჩვენ უზრუნველვყოფთ საფრანგეთს ფართო მხარდაჭერას მაროკოს თვალსაზრისით.

კონსერვატიული პარტია მიესალმა ხელშეკრულებას:

მის წევრებში გერმანიის საფრთხის იდეა გაჩნდა. კავშირს ასევე მიესალმნენ ლიბერალები, გარკვეულწილად მოკლევადიანი, როგორც ნაბიჯი მსოფლიო მშვიდობისკენ, როგორც გაუგებრობებისა და უთანხმოების აღმოფხვრა ბრიტანეთსა და ჩვენს ტრადიციულ მტერს შორის. ასე რომ, გაერთიანება ყველამ მოიწონა.

საერთო აზრის საწინააღმდეგოდ, მხოლოდ ერთმა ბრძენმა დამკვირვებელმა ისაუბრა. ”დარწმუნებული ვარ, უდავოდ და სამწუხარო,” - თქვა ლორდ როზბერიმ, ”რომ ხელშეკრულება სავსე იქნება სირთულეებით, მაგრამ ნაკლებად სავარაუდოა, რომ მშვიდობამდე მიგვიყვანს.” ორივე პარტიამ ბრიტანეთში, ძალიან განსხვავებული პოზიციიდან, მაგრამ თანაბარი აღშფოთებით, უარყო არასასურველი კომენტარი და თაიგულების თაიგულები დაასხა ავტორს.

ასე რომ, ინგლისი გამოვიდა იზოლაციიდან, კვლავ გამოჩნდა ევროპაში და დაიკავა გერმანიის მოწინააღმდეგეების მხარე ყველა შემდგომი შედეგით. პირველად 1870 წლის შემდეგ, გერმანიას მოუწია ანგარიშსწორება გარედან მოსულ ქვეყანასთან, ძალაზე, რომელიც არანაირად არ იყო დაუცველი და შეუძლებელი იყო, საჭიროების შემთხვევაში, დაემარცხებინა იგი ერთ-ერთ ბრძოლაში.

კაიზერის ჟესტებს შესაძლოა მოჰყოლოდა დელკასეს გადადგომა 1905 წელს, გერმანიის გამოჩენა „ბრწყინვალე ჯავშანში“ რუსეთის დასამშვიდებლად 1908 წელს, მაგრამ თვითმმართველობის მქონე კუნძული, ზღვების ოსტატი, ფლოტით შემოსილი, არ იყო მიდრეკილი. გთხოვთ.

ბრიტანეთის მოსვლამდე სამმაგი ალიანსი ზოგადად საფრანგეთსა და რუსეთზე ძლიერი იყო.

ორ ქვეყანასთან ომი საშინელი გამოცდა იქნებოდა გერმანიისთვის, ავსტრიისთვის და იტალიისთვის, მაგრამ შედეგში ეჭვი არ ეპარებოდა. ინგლისის წონა სასწორზე დაეცა, იტალია ბერკეტის საპირისპირო ბოლოდან გადავიდა და გერმანია, 1870 წლის შემდეგ პირველად, ვეღარ თვლიდა თავის მხარეს უძლიერესად.

დაიმორჩილებს იგი? შეძლებს თუ არა ახალგაზრდა, მზარდი, ამბიციური იმპერია დაიმდაბლოს თავისი პრეტენზიები, დათანხმდება თუ არა იცხოვროს ახალ ევროპაში, სადაც კაიზერის ნება ბოლო ინსტანციაში არ არის კანონი, რის შესახებაც გერმანიას ეცნობება საჭიროების შემთხვევაში:

რა თქმა უნდა, თავაზიანად; შესაძლოა დახვეწილად, მაგრამ ნებისმიერ შემთხვევაში, ძალიან დამაჯერებელი.

ყველაფერი კარგად იქნება, თუ გერმანია და მისი მმართველი შეეგუებიან საფრანგეთის, რუსეთის, ინგლისისთვის ჩვეულ თავშეკავებას და იცხოვრებენ ზოგადი კანონის მიხედვით თავისუფალ და კომფორტულ სამეზობლოში. მაგრამ შეუძლიათ? მოვითმენთ თუ არა გერმანიისთვის ძალთა ალიანსს, სუვერენულ დროშის ქვეშ მყოფ ქვეყნებს, გერმანიის გავლენის მიღმა კოალიციას; შეეგუება ის ძალას, რომელიც ყრუა პრეტენზიებზე, მაგრამ პასუხობს მხოლოდ დამსახურებულ თხოვნებს; ალიანსთან, რომელსაც შეუძლია შიშის გარეშე მოიგერიოს აგრესია? შემდეგი ათწლეულის ისტორიამ გასცა პასუხი.

დიდი სახელმწიფოები ნელ-ნელა შემობრუნდნენ და თანდათან იარაღდნენ ერთმანეთის წინააღმდეგ მზარდი ანტაგონიზმით, მაშინ როცა ახლომახლო, ყველაზე სუსტ იმპერიებში მიმდინარეობდა გადაგვარების პროცესები, თანაბრად საშიში ზოგადი სიმშვიდისთვის. გერმანია ეყრდნობოდა პორტის ბოროტად გამოყენებას, მაგრამ ძალები გაიღვიძეს თურქეთში, რომლებიც იმუქრებოდნენ ძველი წესრიგის მოკვლით. ბალკანეთის ქრისტიანული სახელმწიფოები წლიდან წლამდე ძლიერდებოდნენ და ელოდნენ შესაძლებლობას თავიანთი თანამორწმუნეები გაეთავისუფლებინათ ცუდი თურქული მმართველობის ტვირთისაგან. ეროვნული სულისკვეთების ზრდამ ავსტრია-უნგრეთის ყველა რეგიონში დაძაბა და გაუწოდა უხერხულად შეკერილი, დაშლილი იმპერიის კავშირები ზღვრამდე. ბალკანეთის ქვეყნები გზას ხედავდნენ თანატომელების გადარჩენაში, ტერიტორიების დაბრუნებაში, გაერთიანებაში. იტალია გულმოდგინედ მოჰყვა თურქეთის დაშლას და ავსტრიის შფოთვას. რუსეთი და გერმანია ღრმა აჟიოტაჟით უყურებდნენ სამხრეთისა და აღმოსავლეთისკენ: იქ, ბალკანეთში, შორსმიმავალი შედეგების მქონე გარდაუვალი მოვლენების დასაწყისი მწიფდებოდა.

გერმანიის მმართველები განაგრძობდნენ ბევრ უკიდურესად უგუნურ ქმედებას:

შედეგი იყო ომი ქვეყნისთვის ცუდ პირობებში.

კაიზერის ნებამ ბრძანა, რომ საფრანგეთი მუდმივ დაძაბულობაში ყოფილიყო. რუსეთი - არამარტო სასამართლო, არამედ მთელი რუსი ხალხი, მისი სისუსტის ჟამს, მომწამვლელი შეურაცხყოფით უნდა დაემხო. ბრიტანეთის იმპერიის მშვიდი, ღრმა და თავშეკავებული მტრობა უნდა გამწვავებულიყო ზღვაზე ბატონობის მუდმივი და განმეორებითი მცდელობებით - ჩვენი არსებობის საფუძველი. ამრიგად, და მხოლოდ ამით შეიძლებოდა შეიქმნას პირობები ომის დაწყებისთვის, გერმანიამ თავისი აგრესია მოახდინა საკუთარი ხელის საქმის წინააღმდეგ, მან გააცოცხლა ძალების ერთობლიობა, რომელსაც შეეძლო წინააღმდეგობა გაეწია გერმანიის ძალაუფლებას და, საბოლოოდ, გაანადგურა იგი.

რისხვის თასი ქვეყნიერებას გრძელი მოგზაურობის ბოლოს გადაისხა. ჩვენ ვიხეტიალეთ მის გასწვრივ ათი შეშფოთებული წლის განმავლობაში.

გარდამავალი აქტუალურობის თხზულებებში ბრიტანეთის მთავრობის ომამდელ მოღვაწეობის ათწლიანი პერიოდი ორგვარად არის განმარტებული: უბედურების სუნი საერთოდ არ გვქონია, ან, პირიქით:

საგულდაგულოდ მალავდა საიდუმლო ცოდნას და წინასწარმეტყველურ წინდახედულობას უყურადღებო ერს. ფაქტობრივად და ცალ-ცალკე, ორივე მოსაზრება მცდარია; სიმართლე მათ კავშირშია.

იმდროინდელ მთავრობებს და პარლამენტებს არ სჯეროდათ დიდი ომის მოახლოების და მტკიცედ განზრახული ჰქონდათ მოვლენების ასეთი განვითარების თავიდან აცილება, მაგრამ პირქუში ვარაუდები გამუდმებით იპყრობდა მინისტრებს და დროდადრო თავს ახსენებდნენ შემაშფოთებელ მოვლენებს. და ტენდენციები.

ათი წელი გავიდა ფსიქიკურ უთანხმოებაში, ორმაგობა გახდა ბრიტანული პოლიტიკის ლაიტმოტივი, ქვეყნის უსაფრთხოებაზე პასუხისმგებელი სახელმწიფო მოღვაწეები ერთდროულად ცხოვრობდნენ ორ სამყაროში. ერთი იყო ნამდვილი, თვალსაჩინო, კოსმოპოლიტური, წყნარ დევნაში მყოფი; მეორე წარმოსახვითია, „ზღურბლს მიღმა“; მას შეეძლო სრულყოფილი ფანტაზიის სფეროში შესვლა და, ერთ წამში, კინაღამ შემოიჭრა ჩვენში საზღვრიდან - სხვა სამყარო, კატასტროფის უძირო ხვრელი, საშინელი ჩრდილებით, რომლებიც ტრიალებენ კრუნჩხვით ცეკვაში.

თავი 2. არმაგედონის გზაზე. 1905-1910 წწ

ცნობისმოყვარე მკითხველი, რომელსაც მოთხრობის არსის და ავტორის განზრახვის გაგება უნდა, გამომყვეს, ბევრგან არ გამომრჩეს არც ერთი მნიშვნელოვანი მოვლენა. ჩვენ ვნახავთ ომამდელ სახმელეთო და საზღვაო დაპირისპირების სურათს, მაგრამ ეს საკმარისი არ არის: ჩვენ უნდა ვიცოდეთ წინამორბედი მიზეზების თანმიმდევრობა. უნდა გავეცნოთ ადმირალებს და გენერლებს, შევისწავლოთ ჯარებისა და ფლოტების ორგანიზაცია, გავიგოთ სტრატეგიის საფუძვლები ხმელეთზე და ზღვაზე; ჩვენ არ გავურბივართ გემთმშენებლობისა და არტილერიის დეტალებს, დავინახავთ ომამდელ ალიანსების სისტემას, მივყვებით სახელმწიფოთაშორისი დაძაბულობის ნელ ზრდას, უფრო ახლოს დავაკვირდებით და დავინახავთ მოკრძალებულ ძაფებს გლობალურ საქმეებში, მაგრამ განუყოფელ ჩვენი ისტორიიდან: პარტიების ბრძოლა, ხალხის მოძრაობა პოლიტიკური ძალების მიმდინარეობებში.

წინა თავი ეხებოდა დიდ სახელმწიფოებსა და იმპერიებს, მსოფლიო ბალანსს და სახელმწიფოთა ფართო კომბინაციებს. ნარატივის საჭიროებები მოითხოვს, რომ ამ დროისთვის შემოვიფარგლოთ ჩვენი კუნძულებით და გავუმკლავდეთ ბრიტანულ პოლიტიკას, მის პიროვნებებსა და დაჯგუფებებს, როგორც მომენტალურ, ისე ხანმოკლე.

1885 წელს, როგორც ახალგაზრდა ოფიცერს, მე მივიღე პატივი სერ უილიამ ჰარტკორტთან ერთად ვისადილოთ. საუბრის მსვლელობისას (სამწუხაროდ, მაგრამ მეშინია, რომ მასში ძალიან აქტიური მონაწილეობა მივიღე) დავსვი კითხვა: "და რა იქნება მაშინ?" - ჩემო ძვირფასო უინსტონ, - უპასუხა პატივცემულმა ვიქტორიანელმა სახელმწიფო მოღვაწემ, - მრავალი წლის გამოცდილება მარწმუნებს, რომ აბსოლუტურად არაფერი მოხდება. მეჩვენება, რომ ჩვენი ვახშმის შემდეგ არაფერი მომხდარა. დიდი საერთაშორისო დაძაბულობა გამწვავდა ბრიტანეთში ინტერპარტიული დაპირისპირების პარალელურად. მასშტაბმა მოვლენებს ფორმა მისცა და დღეს ვიქტორიანული ეპოქა თითქოს მხოლოდ მცირე ინციდენტების ჯაჭვია. დიდი ერების მცირე ომები, სერიოზული კამათი წვრილმანებზე, ზომიერი, წინდახედული, მკვეთრი და ძლიერი გონების ადამიანების ფრთხილი ქმედებები - ეს ყველაფერი დარჩა წარსულში. ტალღები მიედინება წყლის ზედაპირზე, სათამაშო მორევები: გლუვმა ნაკადულებმა გადაგვიტანეს, მაგრამ წყალდიდობა ჩამოვარდა, მდინარე ერთბაშად ადუღებულ სისწრაფეში გადაიქცა და მას დღეს ვუძლებთ.

მე ვიწყებ ათვლას ახალი, სასტიკი დროებისთვის 1896 წელს - ჯეიმსონის დარბევა, სამხრეთ აფრიკის ომის წინამორბედი, თუ არა თვით მიზეზი. ომმა გამოიწვია ჰაკ-არჩევნები, პროტექციონისტული მოძრაობა, ჩინელი მუშების იმპორტი, საზოგადოებრივი პროტესტი და ლიბერალური პარტიის ტრიუმფი 1906 წელს.

ლიბერალების გამარჯვებამ ლორდთა პალატა გააფთრებული შეტევებისკენ აიძულა. 1908 წლის ბოლოსთვის პოპულარული პარტია, რომელსაც საპარლამენტო მანდატების დიდი უმრავლესობა ჰქონდა, ფაქტობრივად უმწეო იყო: ლიბერალები გადაარჩინეს ლოიდ ჯორჯის ბიუჯეტმა (1909). ფინანსური ხარჯთაღრიცხვის განხილვამ ორივე მხარისთვის კიდევ უფრო დიდი პროვოკაცია გამოიწვია: ზედა პალატამ შეცდომით და უხეშად დაამარცხა კონსტიტუცია და უარყო ბიუჯეტი. მოჰყვა საყოველთაო არჩევნები - ორი ხმა 1910 წელს, პარლამენტის აქტი, ბრძოლა ირლანდიისთვის, ქვეყანა სამოქალაქო ომის ზღვარზე იყო. ასე რომ, ოცი წლის უწყვეტი პარტიული საქმიანობა მზარდი მავნებლობის, მრისხანების გაღვივებით, მზარდი რისკებით: საქმე უკიდურესობამდე მივიდა; ჩანდა, რომ მხოლოდ სამხედრო ძალას შეეძლო ცხელი თავების გაგრილება და გავრცელებული ვნებების დამშვიდება.

1902 წელს ლორდ სოლსბერი პენსიაზე გავიდა.

ის იყო პრემიერ მინისტრი და საგარეო საქმეთა მინისტრი 1885 წლიდან, ხანმოკლე შესვენებით. პრემიერ-მინისტრობის ჩვიდმეტი წლის განმავლობაში, ლიბერალურ პარტიას არ ჰქონდა პრაქტიკული წვდომა მთავრობაზე, მხოლოდ ხანმოკლე პერიოდი იყო მთავრობაში ორმოცი ირლანდიელი ნაციონალისტური უმრავლესობით. ცამეტი წლის განმავლობაში, კონსერვატორები სარგებლობდნენ მონოლითური საპარლამენტო უმრავლესობით 100-150 ხმით, ლორდთა პალატის დამატებითი მხარდაჭერით. ხანგრძლივი მეფობა დასრულდა.

ცვლილებების სურვილი, გარდაუვალი რეფორმის განცდა ჰაერში იყო. ეპოქა დასრულდა.

ბალფური მოვიდა სოლსბერიში. მინისტრთა კაბინეტის ახალ ხელმძღვანელს არც ერთი შანსი არ ჰქონდა. მან მემკვიდრეობით მიიღო ამოწურული დომენი.

მისთვის ყველაზე გონივრული გზა გადადგომა იქნება:

წესიერი, მშვიდი და, რაც მთავარია, ყველაზე სწრაფი. მას სრულიად სამართლიანად შეეძლო ეთქვა: 1900 წლის არჩევნები ჩატარდა ნიშნის ქვეშ და ომის დროს; გამარჯვება მოიპოვა, მშვიდობა დადგა, მანდატები ბათილია და მუშაობის დაწყებამდე პრემიერმა ამომრჩევლის განწყობა უნდა გაიგოს. ეჭვგარეშეა, რომ ლიბერალები აიღებდნენ ხელისუფლებას, მაგრამ დიდი საპარლამენტო უმრავლესობის გარეშე, მათ დაუპირისპირდებოდა ძლიერი და შეკრული კონსერვატიული უმცირესობა და ოპოზიციას შეეძლო დაბრუნებულიყო ხელისუფლებაში ოთხ ან ხუთ წელიწადში, დაახლოებით 1907 წელს. მაგრამ ბალფური პრემიერ-მინისტრი გახდა კონსერვატიული პარტიის გამოჩენილი წევრების მხურვალე მოწონებით, ოლქების განწყობამ ვერაფერი გადაწყვიტა: პარლამენტი მხოლოდ ორი წლის წინ აირჩიეს და კიდევ ოთხი-ხუთი წელი მოუწია მუშაობა. მინისტრთა კაბინეტის ახალმა ხელმძღვანელმა აიღო თავისი მოვალეობა საზოგადოებრივი აზრის ზოგადი გაუცხოების მიმართ შეუპოვარი გულგრილობის პირობებში, მის მიმართ მტრულად განწყობილი ყველა ძალის კონსოლიდაციის შუაგულში.

მისტერ ჩემბერლენს, ბალფურის თითქმის ყოვლისშემძლე თანაშემწეს, ილუზიები არ ჰქონდა. მზარდი ძალა, რომელიც ეწინააღმდეგებოდა მმართველ კომბინაციას, არ გაექცა მის მკვეთრ პოლიტიკურ ინსტინქტს. მაგრამ მგზნებარე ბუნებამ ჩემბერლენი დააშორა სიბრძნესა და ზომიერებას და მან საკითხის გამოსწორება უიმედოდ დაიწყო. ხელისუფლებას აფასებდნენ, როგორც რეაქციულს. ზომიერმა ტორებმა და ახალგაზრდა კონსერვატორებმა თანხმობა განაცხადეს და ლიბერალებს მიმართეს. ოპოზიცია ხელისუფლებაში ხმაურიანი პროტესტის შედეგად მოვიდა. ჩემბერლენი აპირებდა თავის ოპონენტებს, ისევე როგორც მის მეგობრებს სუსტთა და მერყევთა შორის, გაკვეთილი ასწავლიდა აჯანყებასთან მკაცრი მოპყრობისა და პოპულარული პოპულარობის მოპოვებას ექსტრემალური რეაქციით. მან პროტექციონიზმის დროშა აღმართა.

დრომ, გაჭირვებამ, ახლად მიღებულმა განათლების აქტმა გააერთიანა ლიბერალები;

კონსერვატორები პროტექციონიზმით, ანუ სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, სატარიფო რეფორმით იყო გაყოფილი. საქმე იქამდე მივიდა, რომ ექვსი მინისტრი გადადგა, ორმოცდაათმა კონსერვატორმა და იუნიონისტმა ცალსახად უარი განაცხადეს მთავრობის მხარდაჭერაზე. ჩვენ ვხედავთ პარტიის გაყოფილ და ახალგაზრდა წევრებს შორის: კონსერვატორებმა დაკარგეს დაუხარჯავი და აქტიური ენერგია, რაც ასე აუცილებელია ოპოზიციაში მუშაობისთვის. იუნიონისტთა თავისუფალი ვაჭრობის მოძრაობას აქტიურად უწყობდნენ ხელს იუნიონისტური პარტიის საყრდენები, სერ მაიკლ ჰიკს-ბიჩი და დევონშირის ჰერცოგი; თავად სოლსბერი მხარს უჭერდა მათ: ლორდი რობერტი გადამდგარი იყო და მოქმედებდა.

კონსერვატიულ პარტიას არ განუცდია ასეთი ზიანი პეელიტების გამოყოფის შემდეგ.

ბალფურმა უარი თქვა თავისი ვადის დაწყებაზე გადადგომის აქტით; ახლა მას ძალაუფლება ხელში ეჭირა და სულაც არ იყო მიდრეკილი ხელების მოხსნაზე. მეტიც, პარტიაში გაყოფაში ხედავდა ყველაზე უარესს ქვეყნისთვის, ხოლო განხეთქილების პასუხისმგებლობაში - უმძიმეს ცოდვას. პრემიერ-მინისტრი მოქმედებდა საოცარი მოთმინებითა და სიმშვიდით, იცავდა ერთიანობის ელფერს, იმორჩილებდა ვნებებს და, დამშვიდების იმედით, ბოლომდე ინარჩუნებდა თავს. მან ძალიან ოსტატურად და ძალიან დახვეწილად შეიმუშავა ფორმულირება ფორმულირების შემდეგ: ანტაგონისტებს სთხოვეს ეპოვათ მოსახერხებელი თვითმოტყუება ფორმულების ლოგიკაში და დაერწმუნებინათ თავი შეთანხმების არსებობაში. საქმე მინისტრების გადადგომას მოჰყვა და ბალფურმა გაანადგურა პროტექციონისტები და თავისუფალი მოვაჭრეები საგულდაგულოდ გაზომილი და თანაბარი წილებით. ჰენრი VIII-ის მსგავსად, მან, იმავე დღეს, მოჭრა თავები პაპისტებს და დაწვა მგზნებარე პროტესტანტები - ორივე თანაბრად გადაუხვია საშუალო პოზიციას, კომპრომისს, რომელსაც ხელოვნურად უჭერდა მხარს პრემიერ-მინისტრი.

მდგომარეობა ცუდი დარჩა, მაგრამ ბალფურმა მთელი ორი წელი გაძლო. საყოველთაო არჩევნების მოწოდებები უშედეგო აღმოჩნდა. საზოგადოება უშედეგოდ დასცინოდა მთავრობას, მეგობრები უშედეგოდ სთხოვდნენ აზრის შეცვლას და მტრების მცდელობა, დაეჩქარებინათ დაპირისპირება, ჩავარდა. კაბინეტის დაუღალავი და ურყევი ხელმძღვანელი დარჩა ურყევი და დარჩა პრემიერ-მინისტრად. ბალფურის მკაფიო და ობიექტური გონება უმთავრესზე იყო ორიენტირებული და წუწუნი უარყო, როგორც უმნიშვნელო რამ. მე ვისაუბრე რუსეთ-იაპონიის ომის კრიტიკულ დღეებზე: ბრიტანეთი მკაცრად უჭერდა მხარს მოკავშირეს და ეს არის კაბინეტის ხელმძღვანელის პირდაპირი დამსახურება.

ამავდროულად, მან გაუძლო ცდუნებას - რუსულმა ფლოტმა ჩაძირა ბრიტანეთის ტრალერები დოგერ ბანკში, მაგრამ პირველმა მინისტრმა ინციდენტში ომის მიზეზი ვერ იპოვა. ბალფურმა შექმნა იმპერიული თავდაცვის კომიტეტი, ჩვენი სამხედრო მზადების ინსტრუმენტი. მან ხელი მოაწერა განსაკუთრებული მნიშვნელობის დოკუმენტს - 1904 წლის ხელშეკრულებას საფრანგეთთან, ამაზე წინა თავში ვისაუბრეთ. მაგრამ ინგლისი 1905 წელს გულგრილი დარჩა მისი მიღწევების მიმართ.

მთავრობისადმი ნდობა სტაბილურად იკლებს. კონსერვატიული პარტია გადაგვარდა.

ოპოზიციამ მომაკვდავი ხელისუფლების ყველა ოპონენტი გააერთიანა, პროტესტი სულ უფრო და უფრო მატულობდა.

1905 წლის ნოემბრის ბოლოს პრემიერ მინისტრმა ბალფურმა მეფეს გადადგომა სთხოვა. კემპბელ-ბანერმანმა შექმნა მთავრობა; არჩევნები 1906 წლის იანვარს დაინიშნა.

ლიბერალური პარტია, ბურების ომის შემდეგ, ორ ფრთად გაიყო:

ახალ მინისტრთა კაბინეტში ორივე ფრაქციის წარმომადგენლები შედიოდნენ. ზოგიერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი პოსტი ერგო ლიბერალ-იმპერიალისტთა ჯგუფს, რომლებიც ცნობილია მრავალი ნიჭით. მისტერ ასკვიტმა აიღო ხაზინა, სერ ედვარდ გრეი საგარეო ოფისი, ბ-ნი ჰალდანი თავდაცვის მდივანი. მეორე ფრთა, ლიბერალური პოლიტიკის მეინსტრიმი, შეიკრიბა პრემიერ მინისტრის ირგვლივ: კაბინეტის ხელმძღვანელმა დანიშნა სერ რობერტ რეიდი ლორდ კანცლერად და ბ-ნი ჯონ მორლი ინდოეთის სახელმწიფო მდივნად. სამხრეთ აფრიკის კამპანიის დროს რიდმა და მორლიმ არ უარყვეს პრაქტიკული სამხედრო ზომების საჭიროება, მაგრამ ისინი დაუღალავად გმობდნენ თავად ომს; კაბინეტის ახალი წევრები, დემოკრატიული პოლიტიკოსები, ბ-ნი ლოიდ ჯორჯი და ბ-ნი ჯონ ბერნსი, კიდევ უფრო შორს წავიდნენ თავიანთი სიმშვიდით.

ლორდ რიპონის, სერ ჰენრი ფაულერის და ინდოეთის ბოლოდროინდელი ვიცე-მეფის, ლორდ ელგინის პატივცემულმა მოღვაწეებმა ადმინისტრაციის დამსახურება შემატეს.

1906 წლის იანვრის არჩევნებში კონსერვატორებმა სრული კრახი განიცადეს.

ინგლისის საპარლამენტო ისტორიამ მსგავსი არაფერი იცის დიდი რეფორმის შემდეგ. მაგალითისთვის: მანჩესტერმა, ერთ-ერთმა პრინციპულმა ოლქმა, უარყო ბალფური და რვა კონსერვატორი ცხრა არჩეული ლიბერალისა და ლეიბორისტის სასარგებლოდ. ოცი წლის შემდეგ ხელისუფლებაში, კონსერვატორებს დარჩათ მხოლოდ ას ორმოცდაათი ადგილი თემთა პალატაში.

ლიბერალებმა მოიპოვეს ასი ხმით უმრავლესობა პალატის დანარჩენ წევრებთან შედარებით. ორივე დიდ პარტიას ღრმა უკმაყოფილება ჰქონდა სხვების მიმართ; ცრუ ხაკისფერმა არჩევნებმა უკუ შედეგი გამოიღო ბოროტად და უპასუხა დემარშით სამხრეთ აფრიკაში ჩინელი მუშების არაკეთილსინდისიერი შემოტანის წინააღმდეგ.

კემპბელ-ბანერმანს ხმაურიანი ზეიმობდნენ ლიბერალები, მშვიდობისმოყვარე ანტიმილიტარისტები და ჟინგოიზმის მოწინააღმდეგეები; პრემიერმა მილოცვები მიიღო მთელი ქვეყნიდან და, ამავდროულად, ედვარდ გრეისგან სრულიად განსხვავებული რამ მოსთხოვა. ალგესირასში კონფერენცია აგონიაში დაიძაბა. რამდენიმე წლის წინ გერმანიის მთავრობამ ჩივილისა და პროტესტის გარეშე მიიღო ინგლის-საფრანგეთის შეთანხმება ეგვიპტესა და მაროკოს შესახებ. უფრო მეტიც: 1904 წელს საიმპერატორო კანცლერმა, პრინცმა ბულოვმა განაცხადა: გერმანიას არ აქვს წინააღმდეგობა ხელშეკრულებაზე. „ჩვენი აზრით, ეს არის მცდელობა აღმოიფხვრას წინააღმდეგობები ინგლისსა და საფრანგეთს შორის მეგობრული ურთიერთგაგების გზაზე. გერმანიის ინტერესები არ იძლევა ამის წინააღმდეგობის საფუძველს. მაგრამ ორმა პარტიამ - პანგერმანულმა და კოლონიალურმა - დიდი აურზაური გამოიწვია და მთავრობა შერცხვა. აჟიტირებული პოლიტიკური ძალების ზეწოლამ შეცვალა სახელმწიფოს კურსი და მხოლოდ ერთი წლის შემდეგ ბერლინმა ღიად შეუტია ხელშეკრულებას და ეძებდა მხოლოდ შესაძლებლობას გამოეცხადებინა თავისი შეხედულებები მაროკოს შესახებ. საქმეს არ დააყოვნა.

1905 წლის დასაწყისში ფესში ფრანგული მისია ჩავიდა. პარიზის ელჩები, სიტყვითა და საქმით, ღიად, მადრიდის ხელშეკრულებით გათვალისწინებული საერთაშორისო ვალდებულებების საწინააღმდეგოდ, მაროკოს ეპყრობოდნენ როგორც საფრანგეთის პროტექტორატს.

სულთანმა მიმართა კაიზერს:

მოქმედებს თუ არა საფრანგეთი მთელი ევროპის თანხმობით? საჩივარმა ბერლინს საფუძველი მისცა, დაეცვა საერთაშორისო სამართალი. გერმანიის საარბიტრაჟო ძალისხმევის ფონი ეჭვს არ ტოვებდა: ბერლინი განაწყენდა და გააფრთხილა საფრანგეთი - ნუ შეურაცხყოფთ გერმანიას, თუნდაც ბრიტანელებთან შეთანხმებით. რადიკალური ქმედება მოჰყვა. კაიზერი დაარწმუნეს წასულიყო ტანჟერში და იქ, 1905 წლის 31 მარტს, მან, საკუთარი აზრის საწინააღმდეგოდ, წარმოთქვა მინისტრების მიერ შედგენილი სიტყვა: ეს იყო ფრანგული კარტელი, უკომპრომისო და ცალსახა. გერმანიის საგარეო საქმეთა სამინისტრომ გამოსვლის ტექსტი მაქსიმალურად ფართო ტირაჟში გაავრცელა და ცხელ კვალზე (11 და 12 აპრილს) მუქარით მოითხოვა პარიზსა და ლონდონს მადრიდის შეთანხმების მონაწილე ყველა ქვეყნის გენერალური კონფერენცია. გერმანიამ ყველა საშუალება გამოიყენა საფრანგეთის შთაგონებისთვის - კონფერენციაზე უარი ომს ნიშნავს;

მეტი ნდობისა და მეტი დამაჯერებლობისთვის პარიზში ბერლინიდან სპეციალური ელჩი გაემგზავრა (1).

საფრანგეთი ომისთვის მზად არ იყო: არმიის ცუდი მდგომარეობა, რუსეთის უუნარობა და, გარდა ამისა, სუსტი იურიდიული პოზიცია მომდევნო სარჩელში. მაგრამ საფრანგეთის საგარეო საქმეთა მინისტრმა დელკასეტმა უკან არ დაიხია. გერმანია სულ უფრო და უფრო ემუქრებოდა და 6 ივნისს რუვიეს მთავრობა დათანხმდა კონფერენციაზე - ერთხმად და თითქმის მტრის თოფების წინ. დელკასეტი მაშინვე გადადგა.

გერმანიამ მიაღწია წარმატებას. ომის პირდაპირმა საფრთხემ დაარღვია საფრანგეთის ნება, მთავრობამ შესწირა დელკასე, მინისტრი, რომელმაც ქვეყანას შეთანხმება მოუტანა დიდ ბრიტანეთთან.

რუვიეს კაბინეტი დაჟინებით ეძებდა მეგობრულ გარიგებას: საფრანგეთს, მნიშვნელოვანი დათმობების ფასად, სურდა თავის დაღწევა დაწესებულ კონფერენციაზე დამცირებისგან.

მაგრამ გერმანია განზრახული იყო გამარჯვების მშრალად დაჭერით და არაფერი გააკეთა საფრანგეთის ბედის შესამსუბუქებლად, არც კონფერენციის წინ და არც მის დროს. ქვეყნები შეხვდნენ ალგესირასში, 1906 წლის იანვარში.

სცენაზე გამოვიდა ბრიტანეთი: საშინაო აჯანყებებმა ოდნავადაც არ შეარყია ჩვენი სიმშვიდე და გამძლეობა. ინგლისმა არანაირად არ მოუწოდა საფრანგეთს კონფერენციაზე უარი ეთქვა. მაგრამ განზე დგომაც შეუძლებელი იყო: ცოტა ხნის წინ, მთელი მსოფლიოს თვალწინ, ჩვენ ხელი მოვაწერეთ ხელშეკრულებას - გერმანიისთვის დღევანდელი სამხედრო საფრთხეების პირდაპირი მიზეზი.

კემპბელ-ბანერმანმა გრეის უბრძანა, მთელი გულით დაეხმარა საფრანგეთს ალგესირასში.

ამას გარდა - ასე დაიწყო მშვიდობის, ეკონომიკისა და რეფორმების ერა - პრემიერ-მინისტრმა ნება დართო ბრიტანეთისა და საფრანგეთის გენერალური შტაბების დიალოგი ომის შემთხვევაში ერთობლივი მოქმედებების შესახებ:

დიდი მნიშვნელობისა და შორსმიმავალი შედეგების მქონე ნაბიჯი. იმ მომენტიდან დაიწყო ორი ქვეყნის სამხედრო დეპარტამენტებს შორის ინტიმური, სანდო, სტაბილურად მზარდი კავშირები. მეთაურთა აზრებს მივცეთ გარკვეული მიმართულება და მკაფიო საზღვრები. ურთიერთნდობა და ორმხრივი სიფრთხილის ზომები იზრდებოდა და ძლიერდებოდა ერთობლივ სამხედრო მუშაობაში. ორივე ქვეყანას შეეძლო მტკიცედ მოეთხოვა დისკუსიების წმინდა ტექნიკური მნიშვნელობა და ცალსახად უარი ეთქვა რაიმე შედეგებზე პოლიტიკური და სახელმწიფო ვალდებულებების სახით, მაგრამ ფაქტი რჩებოდა, რომ ბრიტანეთსა და საფრანგეთს ჰქონდათ ძალიან ძლიერი კავშირები.

ბრიტანეთი მივიდა ალგესირასში და კონფერენცია გერმანიის წინააღმდეგ აღმოჩნდა. რუსეთი, ესპანეთი და სხვა მონაწილეები შეუერთდნენ ინგლისსა და საფრანგეთს. ავსტრიამ აჩვენა გერმანელებს ის საზღვრები, რომლითაც ისინი ვერ გადალახავდნენ. გერმანია იზოლირებული იყო და საკრებულოს მაგიდასთან დაკარგა სამხედრო შანტაჟის ყველა მიღწევა. საბოლოოდ, ავსტრიამ შესთავაზა კომპრომისი და გერმანიას საპატიო უკან დახევა მისცა. მოვლენებმა სერიოზული სახე მიიღო. აშკარად ჩამოყალიბდა ევროპის გაყოფა, მოხდა ორი სისტემის კრისტალიზაცია. გერმანიას სურდა ავსტრიას უფრო მჭიდროდ დაეკავშირებინა. შიშველმა დაშინებამ შოკში ჩააგდო საფრანგეთის საზოგადოებრივი აზრი. მოჰყვა საფრანგეთის არმიის დაუყოვნებელი და გადამწყვეტი რეფორმა და ალიანსი ბრიტანეთთან გამყარდა და დამყარდა. ალგეკირასი არმაგედონისკენ მიმავალ გზაზე ეტაპად იდგა.

1908 წელს სერ კემპბელ-ბანერმენის ავადმყოფობამ და სიკვდილმა გზა გაუხსნა მისტერ ასკვიტს. ფინანსთა კანცლერი იყო პრემიერ-მინისტრის პირველი თანაშემწე და, როგორც მინისტრთა კაბინეტის თანდათანობით უარი თქვა, მან ტვირთი აიღო.

მან თავის თავზე აიღო ახალი სალიცენზიო აქტის მიღება: 1908 წლის სესიის მთავარი კითხვა; საპატიო ამოცანამ ასკვიტის ხელში ჩაიგდო პარტიის უკიდურესი, დოქტრინული, აქამდე მტრულად განწყობილი, ანტიიმპერიალისტური ფრთა. ასკიტმა გადამწყვეტად შეუერთდა ლოიდ ჯორჯს: დემოკრატიული ნიჭის მქონე და მზარდი რეპუტაციის მქონე კაცს. ძალაუფლება ჩუმად გადადიოდა ხელიდან ხელში. ბ-ნი ასკვიტი გახდა პრემიერ-მინისტრი, ბ-ნი ლოიდ ჯორჯი გახდა ხაზინის მდივანი და მეორე მთავრობის მეთაური. ახალი მინისტრთა კაბინეტი, ისევე როგორც წინა, შეფარულ კოალიციად იქცა. ღრმა განხეთქილებამ გამოყო ლიბერალური იმპერიალისტები რადიკალური პაციფისტებისაგან, კემპბელ ბანერმანის მხარდამჭერებისგან, რომლებიც წარმოადგენდნენ პარტიის უმრავლესობას და კაბინეტის უმრავლესობას. ასკვიტი, ახლა პრემიერ მინისტრი, მიუკერძოებლობას შეეფერებოდა, მაგრამ მისი გული და მისწრაფებები დარჩა ედვარდ გრეის, ომის ოფისისა და ადმირალტის მიმართ.

ყოველ ჯერზე, მნიშვნელოვანი მოვლენების გათვალისწინებით, იძულებითი გამოვლენის რთულ მომენტებში, კაბინეტის ხელმძღვანელი საგარეო უწყების, სამხედროებისა და მეზღვაურების მხარეს იჭერდა. მაგრამ ასკვიტს არ შეეძლო, რამდენადაც სურდა, გრეის მხარი დაეჭირა კემპბელ-ბანერმენის ეფექტურობით. ძველი ლიდერის სიტყვა კანონი იყო პარტიული ექსტრემისტებისთვის. თითქმის ყველაფრის წაღება შეეძლოთ მისგან.

რადიკალებს უდავოდ სჯეროდათ, რომ კემპბელ-ბანერმანი არაფერს გააკეთებდა გარდა იმისა, რაც აბსოლუტურად აუცილებელი იყო საგარეო და თავდაცვის პოლიტიკაში და თვლიდნენ ჯინგოს სენტიმენტების დაკმაყოფილებას. მაგრამ ასკვიტის წარსული სხვა იყო - მან საერთოდ არ დაასახელა ბურების ომი და მისი წიაღისეული მეგობარი - საგარეო საქმეთა მინისტრი - კიდევ უფრო შორს წავიდა და მთლიანად დატოვა მართალთა გზა პატრიოტული საძოვრების გულისთვის. პარტიის უხუცესები პრემიერს აუტსაიდერად ხედავდნენ და განსაკუთრებული სიფხიზლით მიჰყვებოდნენ მის ნაბიჯებს საგარეო საქმეებში. საფრანგეთთან სამხედრო დიალოგი გახსნა ჰენრი კემპბელ-ბანერმანმა, რომელიც გამართლდა ძველი პრემიერის ღირსებებით: მეეჭვება, რომ ასკვიტს შეეძლო მსგავსი მოლაპარაკებების დაწყება და წინ წაწევა.

1904 წელს თავისუფალი ვაჭრობის დაპირისპირებამ მიმიყვანა საპარლამენტო ოპოზიციის სკამებთან; მას შემდეგ მე და ლოიდ ჯორჯი მჭიდრო პოლიტიკურ ალიანსში ვმუშაობდით. ის იყო პირველი, ვინც მომესალმა. ბალფურის დაცემამდე გვერდიგვერდ ვისხედით და ერთად ვმუშაობდით; დავრჩი ახლო მეგობრები კემპბელ-ბანერმანის დროს: შემდეგ შევედი ადმინისტრაციაში, როგორც სახელმწიფო მდივნის მოადგილე კოლონიებში. თანამშრომლობა გაგრძელდა ახალი ხელისუფლების პირობებში - გავხდი ვაჭრობის მინისტრი, მინისტრთა კაბინეტის წევრი და ჩვენ - სხვადასხვა მიზეზების გამო, მაგრამ ერთად - დავიჭირეთ სამხედრო და საერთაშორისო საკითხებში თვითნებობის მოწინააღმდეგეების მხარე. უნდა გვესმოდეს, რომ სხვადასხვა დამოკიდებულებისა და განსხვავებული პერსონაჟების ყველა კომბინაცია დამახასიათებელი და საერთოა ნებისმიერი ძლიერი და პირველი დონის ბრიტანეთის ადმინისტრაციისთვის და არანაირად არ ერევა ჰარმონიულ და თანმიმდევრულ ურთიერთობებში: ჩვენ ვმუშაობდით სასიამოვნოდ, თავაზიანობის, მეგობრობისა და ატმოსფეროში. კეთილგანწყობა.

ცოტა ხნის შემდეგ დაიწყო შემდეგი ევროპული კრიზისი. 1908 წლის 5 ოქტომბერს ავსტრიამ საუბრისა და გაფრთხილების გარეშე გამოაცხადა ბოსნია და ჰერცეგოვინას ანექსია. ორივე პროვინცია ეკუთვნოდა თურქეთის იმპერიას და იმართებოდა ავსტრიის მიერ 1878 წლის ბერლინის ხელშეკრულებით; ანექსია ნიშნავდა მხოლოდ საქმის ფაქტობრივი მდგომარეობის ოფიციალურ დადასტურებას. ზაფხულში იყო ახალგაზრდა თურქების რევოლუცია; როგორც ჩანს, ავსტრიამ დაინახა თურქეთის სუვერენიტეტის შესაძლო აღდგენა ბოსნია-ჰერცეგოვინაზე, აითვისა ინიციატივა და გადადგა პრევენციული ნაბიჯი. შესაძლებელია გონივრული და თავაზიანი დიპლომატია ავსტრიას სასურველ კომფორტს უქმნის. უფრო მეტიც, ამას ხელს უწყობდა მოლაპარაკებების მიმდინარეობა რუსეთთან - ამ საკითხით ყველაზე მეტად დაინტერესებულ დიდ ძალასთან. მაგრამ ავსტრიის საგარეო საქმეთა მინისტრმა, გრაფმა ერენტალმა, არ დაასრულა დიალოგი რუსეთთან, არ დათანხმდა მისაღებ კომპენსაციაზე, არამედ შეაწყვეტინა დისკუსია ანექსიის უეცარი და უხეში გამოცხადებით. ეს იყო რუსეთის განსაკუთრებული, სასტიკი, საჯარო დამცირების აქტი და პირადი შეურაცხყოფა მოლაპარაკებებზე მისი წარმომადგენლის, ბ-ნ იზვოლსკის მიმართ.

აღშფოთება გაიზარდა, პროტესტი წვიმდა. ბრიტანეთმა უარი თქვა ანექსიის აღიარებაზე, ისევე როგორც ბულგარეთის დამოუკიდებლობის ერთდროულ გამოცხადებაზე - ჩვენ ვეყრდნობოდით 1871 წლის ლონდონის კონფერენციის გადაწყვეტილებას: შეთანხმება ხელშეკრულების სხვა მხარეებთან“. თურქეთმა ხმამაღლა დაგმო უკანონობა და ეფექტური ბოიკოტი გამოუცხადა ავსტრიულ ვაჭრობას. სერბეთი მობილიზებულია. მაგრამ რუსეთის რეაქცია ბევრად უფრო სერიოზული იყო.

ავსტრიამ რუსებში სასტიკი აღშფოთება გამოიწვია და მხოლოდ ერთი ბოლო ნაბიჯი რჩებოდა დიდ ომამდე. ერენტალსა და იზვოლსკის შორის პიროვნულმა განსხვავებამ როლი ითამაშა ორ ქვეყანას შორის კონფლიქტში.

დიდი ბრიტანეთი და რუსეთი მიდრეკილნი იყვნენ მიეღოთ მომხდარი და, ამავე დროს, დაჟინებით მოითხოვდნენ კონფერენციის ჩატარებას. გერმანიის მხარდაჭერით ავსტრიამ უარი თქვა. მთავარი საფრთხე სერბეთის შესაძლო და მკვეთრი გადაადგილება იყო. ედვარდ გრეიმ ნათლად აჩვენა, რომ ბრიტანეთი ვერ ჩაება ომში ბალკანეთის ჩხუბის გამო და შეუდგა სერბეთის დამშვიდებას, თურქეთის დამშვიდებას; რუსეთმა მიიღო სრული დიპლომატიური მხარდაჭერა ბრიტანეთისგან. ჩხუბი 1909 წლის აპრილამდე გაგრძელდა და საოცრად დასრულდა. ავსტრიამ გადაწყვიტა ულტიმატუმი წაეყენებინა სერბეთისთვის და ომი გამოეცხადებინა ბელგრადის მიერ ბოსნია-ჰერცეგოვინის ანექსიის აღიარებაზე უარის თქმის წინააღმდეგ. აქ ჩაერია გერმანიის კანცლერი ბიულოვი: რუსეთმა, დაჟინებით მოითხოვა, სერბეთს უნდა ურჩიოს უკან დახევა. სახელმწიფოებმა უნდა აღიარონ ანექსია - ოფიციალურად, კონფერენციის მოწვევის გარეშე. სერბეთი კომპენსაციას არ მიიღებს. გერმანია სანკტ-პეტერბურგისგან დადებით პასუხს ელოდება რუსეთსა და საფრანგეთისა და ბრიტანეთის მთავრობებს შორის წინასწარი ურთიერთობის გარეშე. თუ რუსეთი არ დათანხმდება, ავსტრია ომს გამოუცხადებს სერბეთს გერმანიის სრული და სრული მხარდაჭერით. რუსეთი იდგა ომამდე ავსტრო-გერმანულ ალიანსთან და ჩაიძირა, როგორც ეს სამი წლის წინ საფრანგეთს დაემართა. ინგლისი დარჩა საერთაშორისო სამართლისა და ხელშეკრულებების სიწმინდის მარტო დამცველად. ტევტონებმა სრული გამარჯვება მოიპოვეს. მაგრამ ტრიუმფი სახიფათო ფასად იყიდა. 1905 წელს საფრანგეთს არასათანადოდ მოექცნენ და ჩაატარეს სრული სამხედრო რეორგანიზაცია. 1910 წელს რუსეთის რიგი დადგა: მეფის არმია, უკვე დიდი რაოდენობით, ძალიან გაიზარდა. ანალოგიურმა ჩივილებმა განამტკიცა ალიანსი რუსეთსა და საფრანგეთს შორის: მოკავშირეებმა დახურეს რიგები და შეუდგა მუშაობას - პარიზმა და სანკტ-პეტერბურგმა რუსული შრომა და საფრანგეთის ფული ჩაყარეს სტრატეგიულ მშენებლობაში, დასავლეთ რუსეთის საზღვრის რკინიგზის ქსელით გაძლიერებისთვის.

ბრიტანეთის ჯერი დადგა: გერმანიის ზეწოლა ჩვენს წინააღმდეგ აღმოჩნდა.

1909 წლის გაზაფხულზე, პირველმა ადმირალტმა ლორდ მაკენმა მოულოდნელად მოითხოვა მინიმუმ ექვსი ახალი დრედნოტი ფლოტისთვის. მან თხოვნა გაამართლა გერმანული ფლოტის სწრაფი ზრდით: რაიხსტაგმა მიიღო 1908 წლის საზღვაო რომანი, ახალი კანონი ითვალისწინებდა დაჩქარებულ მშენებლობას და გემების რაოდენობის ზრდას, ადმირალი სერიოზულად აწუხებდა. მაშინ ევროპის საფრთხეს სკეპტიციზმით ვუყურებდი და არ დავკმაყოფილდი ადმირალტის არგუმენტებით. წინადადებამ მაშინვე მეგობრული მოწინააღმდეგეები აღმოაჩინა ჩემში და ფინანსთა კანცლერში; ჩვენ დავიწყეთ საზღვაო დეპარტამენტის არგუმენტების შესწავლა და მივედით ერთობლივ დასკვნამდე: საკმარისი იქნებოდა ოთხი გემი.

დისკუსია ჩამერთო საგულდაგულო ​​შესწავლაში, გავაანალიზე გერმანიისა და ბრიტანეთის საზღვაო ძალების მიმდინარე და წინასწარმეტყველური მახასიათებლები.

ადმირალი აცხადებდა, რომ სიტუაცია საშიში გახდებოდა 1912 წელს: მე ვერ დავეთანხმებოდი ამას, საზღვაო განყოფილების მონაცემები გადაჭარბებული აღმოვაჩინე და არ მჯეროდა, რომ გერმანია ფარულად აშენებდა დრედნოტებს, გვერდის ავლით გამოქვეყნებული საზღვაო კანონები. ახალმა პროგრამამ გერმანელებს ოთხი დრედნოტი მისცა, მე კი დაჟინებით ვამტკიცებდი, რომ წინა დრედნოუტის ტიპის გემების გათვალისწინებით - ჩვენ მათში გერმანიას გავუსწრებდით - ბრიტანულ ფლოტს გარანტირებული ჰქონდა საკმარისი უპირატესობა "საშიში წლისთვის" - როგორც დაიწყო 1912 წ. დაურეკა. ასეა თუ ისე, მაგრამ ამჟამინდელი ბიუჯეტი ძალაში რჩებოდა: ადმირალიტი დაჟინებით მოითხოვდა მეხუთე და მეექვსე გემების განთავსებას მხოლოდ ფინანსური წლის ბოლო თვეში, 1910 წლის მარტში. მე და ფინანსთა კანცლერმა შემოგვთავაზეს დამტკიცებულიყო ოთხი დრედნოტი. 1909 წელს და გადაწყვიტეთ კიდევ ორის ბედი 1910 წლის პროგრამის შესახებ დებატებში.

დღევანდელი დღის ფონზე, 1909 წლის დისკუსიის მოცულობითი ჩანაწერები ეჭვს არ ტოვებს, რომ ჩვენ აბსოლუტურად მართალი ვიყავით ყველაფერში, რაც ფაქტებითა და ციფრებით იყო პროგნოზირებული.

ადმირალტის საშინელი პროგნოზები არავითარ შემთხვევაში არ გამართლდა; ბრიტანეთმა სამართლიანი უპირატესობა შეინარჩუნა 1912 წელს. გერმანია ფარულად არ აშენებდა დრედნოტებს, ადმირალ ფონ ტირპიცი არ ცრუობდა და არ მალავდა გერმანული გემთმშენებლობის ნამდვილ მდგომარეობას.

დაპირისპირება კაბინეტის კედლებს გასცდა, ძლიერი მღელვარება გაჩნდა. დებატებმა სიტუაცია გაამწვავა. არავის სურდა კამათის ჭეშმარიტი თემის გაგება. პირველად, მოქალაქეთა ფართო ნაწილმა გაახილა თვალი გერმანიის საფრთხეზე, ჭეშმარიტმა შფოთვამ მოიცვა ქვეყანა.

საბოლოოდ, ჩვენ მოვახერხეთ უჩვეულო და დამახასიათებელი გადაწყვეტის პოვნა. ადმირალმა მოითხოვა ექვსი ხომალდი, ეკონომისტებმა შესთავაზეს ოთხი: ისინი დასახლდნენ რვაზე. მაგრამ რვა დრედნოუტიდან ხუთი ექსპლუატაციაში შევიდა მხოლოდ მას შემდეგ, რაც "საშიში" 1912 წელს მშვიდობიანად გადავიდა წარსულში.

მე და ფინანსთა კანცლერი აბსოლუტურად მართალი აღმოვჩნდით, მაგრამ პრაგმატული გაგებით მართალი და სრულიად არასწორად გავიგეთ ბედის ძირეული კურსი. პატივი და დიდება ადმირალტის პირველ მბრძანებელს, მაკენას: ის იდგა პარტიის აზრის წინაშე და იბრძოდა, გამბედაობითა და მონდომებით. შემეძლო წარმომედგინა, რომ ფლოტის ირგვლივ მომდევნო სამთავრობო კრიზისის დროს მე და მაკენას როლები შეიცვლებოდა, შემეძლო წარმომედგინა, რომ საბოლოოდ მივიღებდი ახალ გემებს - ისინი ზღვაში ჩააგდეს პირველი უფლის დაუოკებელი სიმტკიცით - გაშლილი ხელებით?

ამა თუ იმ წელს საჭირო გემების ზუსტი რაოდენობა შეიძლებოდა ასე და ისე მსჯელობა, მაგრამ მთავარი, უდავო ფაქტი ცხადი იყო ჩვენი ხალხისთვის: ბერლინი აპირებს გააძლიეროს შეუდარებელი გერმანული არმია ფლოტით და 1920 წლისთვის შორს იქნება. აღემატება თანამედროვე ბრიტანეთის საზღვაო ძალას. 1900 წლის საზღვაო სამართლის შემდეგ, 1906 წლის ცვლილებები, 1906 წლის გაფართოებულ პროგრამას მოჰყვა 1908 წლის ნოველა. უკვე 1904 წელს, კაიზერმა, რიტორიკა რევალში, დანიშნა თავი "ატლანტიკის ადმირალად".

გონივრული ხალხი მთელ ინგლისში ღრმად იყო შეშფოთებული. რატომ აქვს გერმანიას უზარმაზარი ფლოტი? ვისთან იზომებიან, ვისთან ეჯიბრებიან, როგორ გამოიყენებენ გემებს, ვის წინააღმდეგ, თუ არა ჩვენ წინააღმდეგ? მხოლოდ პოლიტიკოსები და დიპლომატები არ ღელავდნენ, შფოთვამ იფეთქა და იზრდებოდა ყველგან: პრუსიელებმა ჩაიფიქრეს ბოროტება, მათ შურთ ბრიტანეთის იმპერიის ბრწყინვალება და, თუ საშუალება ექნებათ ისარგებლონ ჩვენს ხარჯზე, გამოიყენებენ შესაძლებლობას. სრული. ნათლისღება მოვიდა - უმოქმედობა უშედეგოა და მხოლოდ კონტრზომებს შეუძლია დააბრუნოს გერმანია. გერმანელებმა გემების აშენების ჩვენს უსურველობაში დაინახეს ეროვნული სულისკვეთების დეფექტი და საკუთარი პრეტენზიების დამატებითი დადასტურება, რომ სექსუალურმა რასამ უნდა გაბედოს და განდევნოს გამოფიტული, მშვიდობიანი, ზედმეტად ცივილიზებული საზოგადოება, რომელმაც თავისი ძალა გადააჭარბა მსოფლიოში არაპროპორციულად მაღალი ადგილიდან. საქმეები. ყველა დაინახავს საფრთხეს, თუ ბოროტებას, ფიგურების სერიაში - გერმანული და ბრიტანული გემთმშენებლობა ლიბერალური კაბინეტის სამი წლის განმავლობაში.

1905 წელს ბრიტანეთმა ააგო 4 გემი, გერმანიამ - 1.

1906 წელს ბრიტანეთმა პროგრამა 3 გემამდე შეამცირა, გერმანიამ კი 3-მდე გაზარდა.

1907 წელს ბრიტანეთმა განაგრძო შემცირება და შეჩერდა 2 გემზე, ხოლო გერმანიამ კიდევ გააფართოვა პროგრამა 4-მდე.

მჭევრმეტყველი ფიგურები.

თითქმის ყველა, თანდათან და იძულებით მივიდა გარდაუვალ დასკვნამდე:

თუ ფლოტს ჩამოვრჩებით, ძალიან გაგვიჭირდება დაჭერა.

ხუთი წელი გავიდა მკითხველამდე; სამმა დომინანტურმა ძალამ დაიწყო და ღრმად აწუხებდა გერმანიის პოლიტიკა და მისი შეიარაღების ზრდა.

ომის პირდაპირმა საფრთხემ აიძულა საფრანგეთი და რუსეთი დაემორჩილებინათ გერმანელების წინაშე. გერმანელმა მეზობელმა დაამშვიდა წინააღმდეგობა ცალსახა განზრახვით, გამოიყენა ძალა მოწყალების და შეზღუდვის გარეშე. ორივე ძალამ აირჩია გაექცეოდა სისხლიან განსაცდელებს და სავარაუდო კოლაფსს უბრალო მორჩილების ფასად. გამოცდილი შეურაცხყოფის განცდას ამძიმებდა მომავალი დამცირების შიში. მესამე ქვეყანა, რომელიც ომისთვის არ იყო მზად, მაგრამ მტრისთვის მიუწვდომელი და მსოფლიო საქმეებისგან განუყოფელი - ბრიტანეთმა, იგრძნო უცხო და ძლიერი ხელები სახელმწიფოებრიობის ფესვებზე. გერმანული ფლოტი ჩვენს კარებთან გამოჩნდა და მისი ზრდა - სწრაფი, თავდაჯერებული, მეთოდური - ნიშნავდა გარდაუვალ საფრთხეს, მოითხოვდა ჩვენგან გულმოდგინე ძალისხმევასა და სიფხიზლეს: არა მშვიდობიანი, არამედ ომის დროს. რუსეთი და საფრანგეთი ქმნიან თავიანთ ჯარებს: ბრიტანეთმა, მსგავსი გარემოებების ტვირთის ქვეშ, უნდა გაზარდოს თავისი ფლოტი.

დადგა საათი და სამი შემაშფოთებელი ძალა შეიკრიბა ერთობლივი მოქმედებისთვის:

მტერი მათ სათითაოდ აღარ წაიყვანს. მას შემდეგ, თანდათანობით, მაგრამ იწყება სამი მოკავშირის სამხედრო მზადების კოორდინაცია და სამი ქვეყანა ესმის უსაფრთხოებას, როგორც საერთო საქმეს.

ო, უგუნური გერმანელები! ბევრს შრომობ, ბევრს იფიქრებ, ვატერლენდის საპარადო მოედანს შეტევებში და კონტრშეტევებში აბიჯებ, გრძელ გათვლებს იწყებ; გაღიზიანებული ხარ შენი აყვავების გაზაფხულის შუაგულში, გაღიზიანებული ხარ მიწის ნაყოფების სიმრავლით და ვერც ერთი ბასტიონი, ვერც ერთი საკუთარი მშვიდობისა და დიდების დაცვა ვერ აღუდგება გერმანიის ხელს!

„1909 წლის ვითარება, - წერს ბეტმან-ჰოლვეგი, ბიულოუს მომავალი მემკვიდრე, - იყო ბრიტანეთის პოზიციისა და გერმანიის ქმედებების შედეგი: ლონდონი მტკიცედ დაიკავა საფრანგეთისა და რუსეთის მხარე, ბრიტანული პოლიტიკა ტრადიციულად ეწინააღმდეგებოდა იმდროინდელ უძლიერეს ძალას. კონტინენტზე; გერმანია ჯიუტად მიჰყვებოდა საზღვაო პროგრამას, ატარებდა მტკიცე აღმოსავლურ პოლიტიკას და, სხვა საკითხებთან ერთად, ააშენა აუცილებელი თავდაცვა საფრანგეთისგან - ომის წინა პარიზი არანაირად არ ამცირებდა მტრობას.

ბრიტანეთმა გამოაცხადა მეგობრობა ფრანკო-რუსეთის ალიანსთან და ჩვენ ვნახეთ ამაში სამხედრო კონვენციის ყველა აგრესიული ტენდენციის ამაზრზენი გამწვავება; იმავდროულად, ინგლისი, მზარდი საშინელებით, თვალს ადევნებდა ჩვენს მზარდ ფლოტს და განიცდიდა მისი უძველესი უფლებების დარღვევას აღმოსავლეთის საქმეებში. სიტყვების დრო წავიდა.

მოვიდა სიცივე და ცა დაიფარა უნდობლობის ღრუბლებით“. ამ სიტყვებით გერმანიის ახალი კანცლერი აღწერს მემკვიდრეობით მიღებულ მემკვიდრეობას.

დადგა დრო, რომ ეს მსოფლიოს წუხილს დავამატოთ.

თავი 3. აგადირი.

1911 წლის გაზაფხულზე საფრანგეთის ჯარებმა დაიკავეს ფეცი. სამხედრო ექსპედიციამ გაამწვავა გერმანიის მზარდი გაღიზიანება და ივლისის ბოლოს, იმპერიულმა მთავრობამ ახალ გაღიზიანებას უეცარი უხეშობით უპასუხა. ომამდელ ევროპულ ფინანსურ წრეებში ცნობილმა გერმანულმა კომპანიამ Mannesmann Brothers-მა განაცხადა, რომ ძალიან დაინტერესებულია მაროკოს ატლანტის სანაპიროზე მდებარე ნავსადგურით. საუბარი იყო აგადირის ყურესა და მიმდებარე ტერიტორიებზე. გერმანიის საგარეო საქმეთა სამინისტროს სახელმწიფო მდივანი, ჰერ ფონ კიდერლენ-ვახტერი, პარიზს მიმართა განმარტებისთვის. საფრანგეთმა არ გააპროტესტა კომპენსაცია და ბერლინს შესთავაზა მაროკოს სარგებლის სრულფასოვანი გაცვლა კონგოს ტერიტორიაზე. გერმანულმა პრესამ შეადარა მაროკოს ზომიერი კლიმატი კონგოს დაავადების გამომწვევ ტროპიკებს და აღშფოთებული იყო: გერმანელებს საკმარისზე მეტი კოლონიები ჰქონდათ ცუდი მეტეოროლოგიური პირობებით. კითხვამ გამოიწვია მრავალი ჩახლართული და სრულიად უმნიშვნელო შედეგები. ფრანგები ხანგრძლივი მოლაპარაკებისთვის მოემზადნენ. ჩანდა, რომ მთავარი პრობლემის გადაჭრა დიდი სირთულის გარეშე შეიძლებოდა.

საფრანგეთმა განაცხადა, რომ ხედავს მხოლოდ ველურ ქვიშიან სანაპიროს, ერთი სავაჭრო დაწესებულების ან სახლის გარეშე, უარყოფს გერმანიის ინტერესების არსებობას თავად ყურეში და მიმდებარე მიწებზე, მაგრამ გვთავაზობს მხარეთა სრულუფლებიანთა ერთობლივ შემოწმებას. ადგილზე გამგზავრება საშუალებას მოგცემთ მარტივად დაამოწმოთ საქმის ფაქტობრივი მდგომარეობა. პარიზმა აცნობა გერმანიას, რომ მზად იყო კონგოს გამოკვლევისთვის.

და მოულოდნელად, 1 ივლისის დილით, მოულოდნელი გზავნილი მოვიდა: მისმა იმპერიულმა უდიდებულესობამ გერმანიის იმპერატორმა გადაწყვიტა დაეცვა გერმანიის ინტერესები და გაგზავნა პანტერას თოფი აგადირში. პატარა გემი გზაშია. ეს ამბავი ტოცინივით გავრცელდა მთელ ევროპაში. პარიზი არ ითვალისწინებდა მოვლენების ასეთ განვითარებას და არ ესმოდა გერმანული ზრახვები. ბრიტანეთმა დაათვალიერა საზღვაო რუქები და დაინახა, რომ გერმანიის საზღვაო ბაზაზე, აფრიკის ატლანტის ოკეანის სანაპიროზე, საფრთხე გემებისთვის იყო. ჩვენ - როგორც მეზღვაურები ერთმანეთს ოფიციალურ წერილებში წერენ - "აღვნიშნეთ" სარჩელის უდავო კავშირი გერმანიის საქმიანობასთან მადეირასა და კანარის კუნძულებზე, იმ წყლებში, სადაც სამხრეთ აფრიკიდან საქონლისა და საკვების მიწოდების მარშრუტებია. და სამხრეთ ამერიკა ერთმანეთს ემთხვევა. ევროპა აღფრთოვანდა.

საფრანგეთი სერიოზულად იყო შეშფოთებული. გრაფი მეტერნიხი ედვარდ გრეისთან მივიდა გერმანიის მოქმედებების შესახებ შეტყობინებით; ბრიტანეთის მინისტრმა პასუხი მინისტრთა კაბინეტში განხილვამდე გადადო. მთავრობა შეიკრიბა 5 ივლისს და გერმანიის დესპანს აცნობეს, რომ ბრიტანეთი მაროკოს მოვლენებს შორს არ დარჩებოდა, მაგრამ საჯაროდ დაელოდებოდა, სანამ ბერლინის განზრახვაში დარწმუნდებოდა. იმ დღიდან 21 ივლისამდე გერმანიის მთავრობა გაჩუმდა. ბრიტანეთის მტკიცე პოზიციამ გააოგნა ბერლინის დიპლომატია. იყო ე.წ. „დუმილის პერიოდი“. მთავრობები დუმდნენ, გერმანული და ფრანგული გაზეთები ყველაზე ცოცხალი კამათობდნენ, ბრიტანულმა პრესამ მოვლენებს ბნელი მიიჩნია.

დღითი დღე ლონდონში გრძელი შეტყობინებები მოდიოდა მთელი ევროპის საელჩოებიდან, მაგრამ გერმანელების ნამდვილი ზრახვები დაფარული რჩებოდა. კაბინეტი მუდმივად უბრუნდებოდა მაროკოს საკითხს, მე ვუსმენდი მინისტრების დისკუსიებს. ეძებენ თუ არა გერმანელები ომის საბაბს, თუ ისინი უბრალოდ აბნელებენ, ახდენენ ზეწოლას და ვაჭრობენ ახალ კოლონიურ მიღწევებს? თუ ეს უკანასკნელი, მაშინ მოლაპარაკებები დაეხმარება მიზეზს. დიდი სახელმწიფოები, დიპლომატიური ფორმალობისა და ეტიკეტის რბილი, კარგად მორგებული ჯავშნით, ერთმანეთის წინააღმდეგ გამოდიან. მთავარი დებატები, პარიზი და ბერლინი, დაიკავებენ ფრონტის ხაზს.

მეორე ეშელონში, სხვადასხვა დისტანციებზე, დათქმებისა და პირობების მეტ-ნაკლებად მკვრივი კვამლის ფარის ქვეშ, განთავსდებიან სამმაგი ალიანსის თანამებრძოლები და მოწინააღმდეგე ბანაკის ქვეყნები:

სწორედ ამ დროს დავიწყეთ დარქმევა სამმაგი ანტანტა. შესაფერის მომენტში დიპლომატიური კორპუსის დებატების ხაზი გაუთვითცნობიერებელებისთვის ბნელი სიტყვებით იქნება გამოხატული, დაიწყება მოძრაობა, ერთ-ერთი ოპონენტი - საფრანგეთი ან გერმანია - ცოტა წინ გადადგება, ცოტა უკან, ან, შესაძლოა, გადაადგილება მარჯვნივ ან მარცხნივ. დიპლომატები ოსტატურად გამოასწორებენ დიდ ევროპულ და, რა თქმა უნდა, მსოფლიო ბალანსს; ძლიერი მოკავშირეები სახლში წავლენ აღლუმის ფორმირებით, მიესალმებიან, ჩურჩულებენ მილოცვებს ან სამძიმარს უცხადებენ ერთმანეთს. ნაცნობი სურათი.

მაგრამ ასეთი პროცედურა სავსეა საშიშროებით. გასული წლების საერთაშორისო ურთიერთობები საერთოდ არ არის ჭადრაკის თამაში ან გრიმასების ცეკვა, პრეტენზიულად ჩაცმული თოჯინები, მაგრამ უზარმაზარი სახელმწიფო ორგანიზმების შეხვედრა და გადაჭარბებული ძალების ურთიერთქმედება, აშკარა და ფარული - ამრიგად, კოსმოსური პლანეტების მიახლოება არ არის თავისუფალი. საფრთხისგან, მაგრამ შეუძლია გააღვიძოს მიზიდულობის გიგანტური ძალა. ციური სხეულები იყრიან თავს, იწყებენ ელვის სროლას ერთმანეთზე და, გარკვეული მანძილის მიღმა, ჩვეული ორბიტიდან გარდაუვალ და საშინელ შეჯახებაში ვარდებიან. დიპლომატია შექმნილია ამის თავიდან ასაცილებლად და დიპლომატია წარმატებულია მანამ, სანამ ძალებს და ხალხებს არ სურთ ომი - შეგნებულად თუ არა.

მტკივნეული, ორგული სიტუაცია; ერთი სწრაფი ტემპერამენტის მოძრაობა ყველას შეეჩხუბება, კარტებს აურევს და კოსმოსს ქაოსში ჩაძირავს.

მე მჯეროდა, რომ გერმანიის უკმაყოფილების ნამდვილი მიზეზი ინგლის-საფრანგეთის შეთანხმებაში იყო. ბრიტანეთმა ბევრი სარგებელი მიიღო ეგვიპტეში, საფრანგეთში - მაროკოში. შესაძლებელია, რომ გერმანელებმა თავი მიტოვებულად იგრძნონ: რატომ არ საუბრობენ და არ ამტკიცებენ თავიანთ უფლებებს, თავაზიანად და მეგობრულად? წამყვანი ქვეყნები შეთანხმდნენ კამათში, მაგრამ ბრიტანეთი ცალ-ცალკე იდგა და, ჩემი აზრით, შეეძლო თავშეკავება, თავისი გავლენის ზომიერად გამოყენება და კომპრომისის უზრუნველყოფა - ეს არის ის, რის გაკეთებასაც ჩვენ ვცდილობდით. მაგრამ თუ გერმანია ბოროტად მოქმედებს, მაშინ ზომიერებას აზრი არ აქვს. აუცილებელია გადამწყვეტი სიტყვის მყარად წარმოთქმა და არ დააგვიანოთ. ბრიტანეთის თვითგანადგურება უსარგებლოა.

ჩვენი შემაკავებელი გავლენის გარეშე, ანტაგონისტები შეიძლება ძალიან შორს წავიდნენ. დილემიდან გამოსავალს ვეძებდი მიმოქცევაში არსებულ დოკუმენტებსა და დეპეშებში და ედვარდ გრეის სიმშვიდის მიღმა შევნიშნე მზარდი და ზოგჯერ მძიმე შფოთვა.

ძალების არასტაბილური თამაში ჩვენს სინედრიონში შემატა ევროპის საქმეების გახურებულ სიბნელეს. და პირიქით: კაბინეტი საერთაშორისო დიპლომატიური არენის მინიატურულ ასლად იქცა თავისი ყოყმანითა და გამოტოვებით. გამონაკლისის გარეშე, ბრიტანეთის საგარეო პოლიტიკაზე პასუხისმგებელი ყველა მინისტრი შეკრებილი იყო მთავრობის ლიბერალურ-იმპერიალისტურ ფრთაში და მათი სკამების უკან იდგა ზღვის ძალაუფლების წონიანი სამკუთხედი. იმპერიალისტებს მჭიდროდ იცავდნენ და აწონასწორებდნენ რადიკალები, მათ მხარეს იყვნენ გავლენიანი ლორდ მორლი და ლორდ ლორბერნი: ჩვენ, ფინანსთა კანცლერთან ერთად, როგორც წესი, ამ უკანასკნელის მხარე დავიკავეთ. მოსაზრებებსა და ყოყმანს შორის ჩაძირული კაბინეტი ადვილად გადაიქცევა გაურკვევლობაში, ინგლისის უუნარობად დაიჭიროს ერთი ან მეორე მხარე მოვლენების სახიფათო შემობრუნებაში. გარემოებები ისე განვითარდა, რომ ჯერ კიდევ ვერ მოვახერხეთ ხელების დაბანა, საშიშროებისგან თავის არიდება და დროული და კატეგორიული ქმედებებით უბედურება ავიცილოთ თავიდან. ამ პირობებში განსაკუთრებული წონა შეიძინა ფინანსთა კანცლერის თანამდებობამ.

რამდენიმე კვირის განმავლობაში ლოიდ ჯორჯმა არ გაამჟღავნა თავისი განზრახვა; მე მას არაერთხელ ვესაუბრე და მივედი დასკვნამდე: კანცლერი მხარეებს შორის ტრიალებს. მაგრამ დადგა დრო და დილით, 21 ივლისს, მინისტრთა კაბინეტის სხდომამდე, მასში სულ სხვა ადამიანი აღმოვაჩინე. კანცლერის განზრახვა ნათელი გახდა: ლოიდ ჯორჯმა მიიღო გადაწყვეტილება. იცოდა რა, როდის და როგორ გაეკეთებინა. ფინანსთა მინისტრმა დაასკვნა, რომ ბრიტანეთი ომში გადადის. კანცლერმა დეტალურად გაანალიზა ბერლინის მუდმივი და მჩაგვრელი დუმილი. მან აღნიშნა, რომ გერმანია ინგლისის მიმართ სრული უგულვებელყოფით მოქმედებდა, რომ ჩვენი ცალსახა პოზიცია სრულიად იგნორირებული იყო, რომ საფრანგეთზე მკაცრი ზეწოლა გაგრძელდა, შეიძლება მოხდეს კატასტროფა და უბედურება თავიდან უნდა იქნას აცილებული განცხადება - დაუყონებლივ და გადამწყვეტი.

იმ საღამოს ლოიდ ჯორჯი აპირებდა საუბარს ბანკირების ყოველწლიურ ვახშამზე;

მან გამიმხილა, რომ ისარგებლებდა შესაძლებლობით და უყოყმანოდ გამოაცხადებდა: თუ გერმანია ომს მოიფიქრებდა, მაშინ ის ბრიტანეთს მტრის რიგებში აღმოაჩენდა. კანცლერმა მაჩვენა მომზადებული გამოსვლა და დაამატა, რომ კაბინეტის სხდომის შემდეგ პრემიერ-მინისტრს და ედვარდ გრეის გააცნობს. როგორი რეაქცია ექნებათ ამაზე? მე ვუპასუხე, რომ უეჭველად, როგორც მე გავაკეთე: დიდი შვებით.

ლოიდ ჯორჯმა შეიცვალა მხარე, ჩვენი საერთაშორისო ქცევა იყო განსაზღვრული.

ახლა მთავრობას შეეძლო მტკიცე და გასაგები ხაზის გატარება.

საღამო მოვიდა და ფინანსთა კანცლერმა ბანკირებს შემდეგი სიტყვები უთხრა:

თუ სიტუაცია გვაძლევს არჩევანს - შევინარჩუნოთ მშვიდობა, მაგრამ დავკარგოთ ბრწყინვალე და ხელსაყრელი პოზიცია, მრავალსაუკუნოვანი ძალისხმევისა და გმირობის ნაყოფი, თუ მშვიდობის მდგომარეობა გადაიქცევა ბრიტანეთის სასიცოცხლო ინტერესების შელახვის უფლებად. დაგვიტოვეთ საერთაშორისო საქმეებში, მაშინ კატეგორიულად დავასახელებ ამ ფასში ნაყიდ სამყაროს ჩვენი დიდი ძალისთვის აუტანელ დამცირებას.

აუდიტორიამ უგულებელყო განცხადება. ბიზნესმენები დაკავებული იყვნენ ლოიდ ჯორჯის ფისკალური პოლიტიკით: არამეგობრული, საშინლად დამღლელი საკუთრებისა და სიმდიდრის მიმართ - რომ იცოდნენ, რა ელოდათ მათ მომავალს! ბანკირებმა მიიჩნიეს, რომ მინისტრი რეგულარულად და ფორმალობის მიზნით თავის გამოსვლაში საგარეო საქმეებს ათავსებდა. მაგრამ ევროპის საელჩოები მაშინვე დაიწყო.

ოთხი დღის შემდეგ, შუადღის ხუთის ნახევარზე, მე და კანცლერი ბუკინგემის სასახლის შადრევნების გვერდით მივდიოდით. ჩვენს გზაზე სუნთქვაშეკრული მესინჯერი გამოჩნდა. მოისურვებდა თუ არა ფინანსთა მინისტრი დაუყოვნებლივ ეწვია სერ ედვარდ გრეის?

ლოიდ ჯორჯმა იმპულსურად მომიბრუნდა: „ეს გამოსვლაა. გერმანელებმა შეიძლება მოითხოვონ ჩემი გადადგომა: გაიხსენეთ დელკასე. მე ვუპასუხე: „ინგლისის ყველაზე პოპულარული ადამიანი გახდები“ (დღეს მისი სახელი ყველას ბაგეებზეა, მაგრამ იმ დროს სხვა იყო). სასწრაფოდ დავბრუნდით პალატაში, გრეის კაბინეტში. ოფისის მეპატრონე სიტყვებით მოგვესალმა: „გერმანიის ელჩმა ახლახან დამიტოვა. თითქმის შესვენება; გერმანელებს შეუძლიათ ფლოტზე თავდასხმა ნებისმიერ დროს. მაკკენას გამოვუგზავნე“. სერ ედვარდმა მოკლედ მოუყვა მეტერნიხთან საუბარი.

ელჩმა თქვა, რომ ბერლინი ვერ პოულობს გამართლებას ხაზინის კანცლერის სიტყვებს. გრაფმა მტკიცედ გამოაცხადა: თუ საფრანგეთი უარს იტყოდა იმპერიული მთავრობის გაშლილ ხელზე, გერმანია არაფერზე შეჩერდებოდა, მაგრამ დაიცავდა თავის პატივს და ხელშეკრულების უფლებებს. ამის შემდეგ მეტერნიხმა წაიკითხა ვრცელი საჩივარი ბ-ნი ლოიდ ჯორჯის წინააღმდეგ, რომლის გამოსვლაც, ყველაზე დელიკატური ინტერპრეტაციით, გაფრთხილებად ჟღერს გერმანიისთვის და, ფაქტობრივად, დიდი ბრიტანეთისა და საფრანგეთის პრესა აღიქმება, როგორც გაფრთხილება. დაშინება." გრეიმ მართებულად ჩათვალა აღნიშვნა, რომ მისი უდიდებულესობის მთავრობა არ იყო ღირსი განეხილა თავად საკითხი - ხაზინის კანცლერის გამოსვლა - ასეთი ტონით შედგენილი ნოტის შემდეგ. სანამ ჩვენ ვსაუბრობდით, ადმირალტის პირველი მბრძანებელი მოვიდა, რამდენიმე წუთი ჩვენთან დარჩა და გაიქცა განგაშის ბრძანების გასაცემად.

უბედურება წინდახედული და სწორი სიტყვების ნიღაბში მოვიდა. სკრუპულოზურად გაზომილი ფრაზები ჟღერდა ფართო, წყნარ ოთახებში, რბილი, მშვიდი, თავაზიანი, სერიოზული საუბარი. მაგრამ იარაღმა დაიწყო საუბარი და ხალხები დაეცა იმავე გერმანიის ხელში, მცირე დემარშების შემდეგ. თავაზიანი გამოსვლები, მაგრამ ადმირალტის რადიოგრამები უკვე მიედინება ეთერში გემის ანძების მწვერვალებამდე და შეშფოთებული კაპიტანები გემბანზე მიდიან. წარმოუდგენელია. შეუძლებელია. უგუნებობა, საშინელი ზღაპრები, მეოცე საუკუნეში ამას ვერავინ ბედავს. სიბნელე დაიწვება ცეცხლით, ღამის მკვლელები ყელზე დაუმიზნებენ, ტორპედოები დაამსხვრევენ დაუმთავრებელ გემებს და გარიჟრაჟი გამოავლენს ჩვენი ახლა დაუცველი კუნძულის დნობის ზღვას? არა, წარმოუდგენელია. ვერავინ ბედავს. ცივილიზაცია, როგორც ადრე, გაიმარჯვებს. მრავალი ინსტიტუტი გადაარჩენს მსოფლიოს: ერების ურთიერთდამოკიდებულება, ვაჭრობა და ვაჭრობა, სოციალური კონტრაქტის სული, ჰააგის კონვენცია, ლიბერალური პრინციპები, ლეიბორისტული პარტია, მსოფლიო ფინანსები, ქრისტიანული ქველმოქმედება, საღი აზრი. ამაში სრულიად დარწმუნებული ხარ? ცუდი იქნებოდა, რომ ცდებოდეს. ასეთი შეცდომის დაშვება მხოლოდ ერთხელ და სამუდამოდ შეიძლება.

გამოსვლა მერიაში (1) ყველა ქვეყნისთვის მოულოდნელი იყო და გერმანიის მთავრობისთვის ჭექა-ქუხილივით გაისმა. გერმანელებმა დროზე ადრე შეაგროვეს ინფორმაცია და დარწმუნებულნი იყვნენ, რომ ლოიდ ჯორჯი მშვიდობისმოყვარე პარტიას უხელმძღვანელებდა და ამით ანეიტრალებს ინგლისს. ახლა გერმანია მეორე უკიდურესობაში გადავიდა და წარმოიდგინა მჭიდროდ შეკრული ბრიტანეთის კაბინეტის ინტრიგა: მინისტრებმა შეგნებულად აირჩიეს და აიძულეს წაეკითხათ ყველაზე ცნობილი რადიკალი - ფინანსთა კანცლერის ყბადაღებული სიტყვა. (2) გერმანელებს უკვირდათ, როგორ დიდი ბრიტანეთის წარმომადგენლები და ჯაშუშები შეიძლება ასე უხეშად მოტყუებულიყვნენ. ბერლინმა დანიშნა მეტერნიხი განტევების ვაცად და პირველივე შესაძლებლობის შემთხვევაში გრაფი ლონდონიდან გაიხსენა. გერმანიის მთავრობის განცხადებით, ელჩმა, ინგლისში მუშაობის ათწლიანი მუშაობის განმავლობაში, ვერ შეისწავლა პიროვნული თვისებები და შეცდომა დაუშვა ყველაზე გავლენიანი მინისტრის პოლიტიკაში.

ახლა ჩვენ გვაქვს ფაქტები და შეგვიძლია დავასკვნათ, რომ მეტერნიხისთვის ასეთი პროგნოზი ადვილი არ იქნება. როგორ შეეძლო ლოიდ ჯორჯის განზრახვის განსჯა?

სიტყვით გამოსვლის ტექსტი გამოსვლამდე რამდენიმე საათით ადრე ნახეს კაბინეტში მყოფმა კოლეგებმა. კანცლერის ქმედებებს ვერ წარმოვიდგენდი, თუმცა მასთან ყველაზე ახლოს ვთანამშრომლობდი. არავინ იცოდა. მან არ იცოდა, სანამ ბოლომდე არ გაიაზრა რა ხდებოდა.

დღეს, როგორც ჩანს, გერმანია არ აპირებდა აგადირისთვის ბრძოლას, არამედ ამოწმებდა წყლებს, უფსკრულის პირას. სამყარო იოლად შეიძლება ჩამოვარდეს: ქარის აფეთქება, თავბრუსხვევა და ყველა ჯოჯოხეთში მიდის. მაგრამ როგორიც არ უნდა ყოფილიყო გერმანიის საიდუმლო განზრახვები ბრიტანეთის ოფიციალურ ინტერვენციამდე, ჩვენ ავუხსენით საკუთარ თავს და გერმანიას აღარ სურდა ომი.

ხაზინის მდივნის გამოსვლამ და შემდგომმა მოვლენებმა დაარწმუნა ბერლინი, რომ ამ ვითარებაში საფრანგეთზე სამხედრო ზეწოლა ბრიტანეთს მტრის ბანაკში შეიყვანდა.

დაუყოვნებლივ უკან დახევა არ მომხდარა, მაგრამ გერმანელებმა უდიდესი სიფრთხილით დაიწყეს პროვოკაციების თავიდან აცილება ფრანგების მიმართ და წარმართეს მოლაპარაკებები დათმობებისა და შერიგებისკენ.

მთავრობა მუშაობდა უდიდესი წნეხის ქვეშ: ჩვენ ვცდილობდით გაგვეზომა განსხვავებების ჭეშმარიტი სიღრმე და შეგვეფასებინა პრეტენზიების რეალური ღირებულება; ივლისში, აგვისტოში და სექტემბერში მდგომარეობა მტკივნეული და ბუნდოვანი იყო. გერმანული დიპლომატია გადაწყვეტისკენ მიიწევდა ნელა და ძნელად შესამჩნევად, ბერლინიდან მოვიდა ამბები სამხედრო მზადების შესახებ, ჩვენი შიში გაიზარდა. ზაფხულის ერთი ცხელი დღე მეორემ შეცვალა: ეტყობოდა, ჭექა-ქუხილი მოახლოვდა.

მინისტრთა კაბინეტის თანამდებობამ მომცა საშუალება, თვალყური ადევნე მოვლენების მიმდინარეობას და თვალყურს ვადევნებდი მათ, ოღონდ გულმოდგინედ: შინაგან საქმეთა მინისტრს საგარეო საქმეებთან პირდაპირი ურთიერთობა არ აქვს. მოულოდნელმა შემთხვევამ შოკში ჩამაგდო. 27 ივლისს ასკვიტმა დაუნინგ სტრიტის 10-ში მდებარე ბაღში საზაფხულო მიღება გამართა, მოწვეულთა შორის იყო ლონდონის პოლიციის უფროსი სერ ედვარდ ჰენრი.

ჩვენ ვისაუბრეთ ევროპულ საკითხებზე: მე ისინი სერიოზულად მივიჩნიე. სერ ჰენრიმ აღნიშნა, რომ შინაგან საქმეთა სამინისტრო, კერძოდ ლონდონის პოლიცია, პასუხისმგებელი იყო - რაღაც უცნაური შეთანხმებით - საზღვაო კორდიტის ყველა მარაგის დაცვაზე ჩატენდენსა და ლოჯ ჰილში მდებარე საცავებში. ყარაულში რამდენიმე კონსტელი დგას, მრავალი წელია და ჯერჯერობით ინციდენტის გარეშე. მე ვკითხე: რა მოხდებოდა, თუ ღამით ოცი გადამწყვეტი და კარგად შეიარაღებული გერმანელი ორი-სამი მანქანით ასაფეთქებელი საწყობებისკენ მივიდოდა? სერ ჰენრიმ უპასუხა, რომ ვერაფერი შეაჩერებდა თავდამსხმელებს. შვებულების მიღებას ვაჩქარებდი.

შინაგან საქმეთა სამინისტრომდე მოგზაურობას რამდენიმე წუთი დასჭირდა; ჩემს კაბინეტში ავედი და ადმირალში დავრეკე. ვინ არის ხელისუფლებაში? პირველი მბრძანებელი ფლოტით კრომარტში, პირველი ზღვის მბრძანებელი ინსპექტირებით გაემგზავრა. ორივე, რა თქმა უნდა, შეიძლება სწრაფად დაუკავშირდეს ტელეფონით ან უკაბელო ტელეგრაფით. ადმირალი დარჩა სათავეში – მისი სახელი გამოვტოვოთ. სასწრაფოდ მოვუწოდე საზღვაო ქვეითებს ფლოტის სასიცოცხლო მარაგების დასაცავად. ვიცოდი, რომ საკმარისზე მეტი საზღვაო ქვეითი იყო ჩატემისა და პორტსმუთის საწვრთნელ ნაწილებში. ადმირალმა უპასუხა, რომ ადმირალი არ იყო ვალდებული და არაფრის გაკეთებას არ აპირებდა: საზღვაო ძალები გულწრფელად იყო აღშფოთებული საგანგაშო სამოქალაქო მინისტრის მიმართ, რომელიც არსაიდან გამოჩნდა.

– უარს იტყვით საზღვაო ქვეითების გაგზავნაზე? ადმირალმა ერთი წუთით ყოყმანობდა, მაგრამ უპასუხა:

— უარს ვამბობ. გავთიშე და ომის განყოფილებას დავურეკე. მისტერ ჰალდანი იქ იყო. ვუთხარი, რომ ასაფეთქებელი ნივთიერების დასაცავად პოლიციელებს ვაგროვებდი და ვაიარაღებდი და ვთხოვე გაძლიერება - ქვეითი ასეული თითოეულ საწყობში. რამდენიმე წუთი - და გაცემულია ბრძანებები, რამდენიმე საათი - და ჯარისკაცები მორიგეობენ. დილისთვის კორდიტის რეზერვები საიმედო დაცვის ქვეშ იყო.

უმნიშვნელო ინციდენტი; ალბათ ტყუილად ვნერვიულობდი. მაგრამ საქმემ თვალები გაახილა და ყურადღება მიიქცია. ირგვლივ დუღდა ყოველდღიურობა - მშვიდი, უშიშარი, უყურადღებო. ქუჩაში მყოფი ხალხი, ქალები და კაცები, საგარეო საფრთხეს სისულელედ თვლიდნენ. დაახლოებით ათი საუკუნის მანძილზე არცერთ მტრის ჯარისკაცს არ დაუდგამს ფეხი ინგლისის მიწაზე. ასი წელია, სამშობლოს საფრთხე არ განუცდია. ბრიტანელები, სრულიად თვითკმარი, ძალიან თავდაჯერებული, ყოველწლიურად, თაობიდან თაობას, ეწეოდნენ ბიზნესს, სპორტს, კლასობრივ და პარტიულ ბრძოლას. ერი მშვიდობიანად ფიქრობდა. ხანგრძლივმა, წყნარმა დროებმა ჩამოაყალიბა ჩვენი ცხოვრების წესი. უნდობლობა, მოსმენის გაბრაზებული არ სურდა, ასე უპასუხებდა ინგლისელთა უმეტესობა ზღაპარს ამაზრზენი ომის შესაძლო მოახლოების შესახებ, იმ ვარაუდზე, რომ ლონდონში, ყველა ზღვის სტუმართმოყვარე ნავსადგურში, ბოროტი და გადამწყვეტი უცხოელები. ემზადებიან სასიკვდილო დარტყმისთვის ჩვენს პირველ იარაღსა და ყველაზე საიმედო დაცვაზე.

დავიწყე ქვეყნის თავდაცვაში სისუსტეების ძებნა. გაირკვა, რომ შორსმჭვრეტელი კაპიტანი ჰანკი - მოგვიანებით იმპერიული თავდაცვის კომიტეტის მდივნის თანაშემწე - უკვე ადგენდა პოტენციური საფრთხეების სიას მობილიზაციის განრიგის პროექტისთვის (3). მე ვეხებოდი დივერსიის, ჯაშუშობისა და კონტრჯაშუშობის საკითხებს, მივმართე კომპეტენტურ საჯარო მოხელეებს: ისინი ფარულად მუშაობდნენ, ძალიან სერიოზულად უყურებდნენ ამ საკითხს, მაგრამ მცირე ძალა და მოკრძალებული საშუალებები ჰქონდათ. მითხრეს ბრიტანეთის პორტებში გერმანელი ჯაშუშებისა და აგენტების შესახებ. მანამდე, თუ საჭირო იყო სამეფო საფოსტო სამსახურისგან ერთი პირადი წერილის ამოღება და მისი შემოწმება, შინაგან საქმეთა სამინისტროს უნდა გაეცა ორდერი. მე გავეცი ზოგადი ბრძანება და ვაძლევ უფლებას გავხსნა ზოგიერთი პირის მთელი კორესპონდენცია სპეციალური, მუდმივად მზარდი სიიდან. მალე ჩვეულებრივი და ფართო სადაზვერვო ქსელი აღმოაჩინეს: გერმანიამ ის მოსყიდული ბრიტანელებისგან შექმნა. კანონი არ ანიჭებდა შსს-ს გამორჩეულ ადგილს სამხედრო მომზადების სისტემაში, მაგრამ მე მათ მთელი ჩემი თავი მივუძღვენი მომდევნო შვიდი წლის განმავლობაში, თითქმის არ დავუტოვე ყურადღება სხვა საკითხებს. ჩვენი საარჩევნო კამპანიის ყველა საბრძოლო სლოგანმა - ლიბერალური პოლიტიკა, სახალხო ბიუჯეტი, თავისუფალი ვაჭრობა, მშვიდობა, ეკონომიკა, რეფორმები - დაკარგა მნიშვნელობა ახალი ამოცანის წინაშე. ჩამოსვლის, უზარმაზარი საჭიროებების რიგში, მხოლოდ ირლანდიის საკითხი გაუძლო. მიმაჩნია, რომ მოვლენების მსვლელობამ სხვა მინისტრებსაც დაუფიქრდა. მაგრამ მე ჩემს ისტორიას ვყვები.

გულდასმით შევისწავლე ევროპაში სამხედრო ვითარება, წავიკითხე ყველაფერი, რაც ხელში მომხვდა. ბევრი საათი გავიდა კამათში და დისკუსიაში. ომის მინისტრმა ბრძანა, ჩემს ყველა კითხვას გაეცეს პასუხი. გენერალური შტაბის უფროსი - უილიამ ნიკოლსონი - ჩემი მეგობარი იყო ტირას ექსპედიციის უძველესი დროიდან. 1898 წელს მე, მაშინ ახალგაზრდა ოფიცერი, მასთან ერთად ვმსახურობდი უილიამ ლოკჰარტის შტაბში. ნიკოლსონი იცავდა მკაფიო და მტკიცე სამხედრო დოქტრინას და ჩინებულ და ვრცელ ნოტაში ასახავდა ვითარებას. მაგრამ ყველაზე მეტად მე ვალში ვარ ოპერაციების უფროსთან: გენერალ (შემდგომში ფელდმარშალ) ჰენრი უილსონთან.

გენერალი, ღრმად პრინციპული და საოცრად შორსმჭვრეტელი ოფიცერი, კონტინენტის ენციკლოპედიური და, ვფიქრობ, უნიკალური ცოდნით, საფუძვლიანად შეისწავლა საფრანგეთის არმია და საფრანგეთის გენერალური შტაბის საიდუმლოებები. ამ დროს ის ხელმძღვანელობდა საშტატო კოლეჯს. მრავალი წლის განმავლობაში, სერ ჰენრი მხარს უჭერდა საფრანგეთთან დაუყოვნებლივ და ერთობლივ მოქმედებას ომის შემთხვევაში და ეჭვი არ ეპარებოდა, რომ ადრე თუ გვიან მას მოუწევდა ბრძოლა. ყველა მხრიდან სამხედრო ინფორმაციის ნაკადები მოედინებოდა უილსონისკენ. გენერალმა თავის პატარა ოფისში დაკიდა ბელგიის რუკა: უზარმაზარი, სრულმეტრაჟიანი, გზების ქსელის მკაფიო გამოსახულებით, რომელიც რაიმე ფორმით იყო შესაფერისი გერმანული ჯარების გასავლელად. მან მთელი შვებულების დღეები გაატარა რუკაზე: შეისწავლა ჯარების მოძრაობის მარშრუტები და შემოვლითი ადგილები. ვილსონს არ შეეძლო ნაყოფიერად მუშაობა გერმანიაში: მას იქ ძალიან კარგად იცნობდნენ.

ერთ საღამოს გერმანიის ელჩმა, გრაფ მეტერნიხმა - იმ დროისთვის ერთმანეთს ათი წელი ვიცნობდით - სადილზე დამპატიჟა. ჩვენ ერთად ვატარებდით დროს; გრაფმა გამოფინა იმპერიული მარნების ცნობილი რაინის ღვინო. საუბარი იყო გერმანიაზე, მის დღევანდელ სიდიადეზე, ნაპოლეონზე, ბონაპარტის როლზე გერმანელი ხალხის გაერთიანებაში, ფრანკო-პრუსიის ომის დაწყებასა და დასასრულზე. - რა სამწუხაროა - ვუთხარი მე - რომ ბისმარკმა ვერ გაუძლო სამხედროებს და ლოთარინგიის აღებაზე დათანხმდა. ახლა ლორენა და ელზასი არის ევროპული შუღლისა და შეიარაღებული დაპირისპირების საფუძველი. გრაფმა გააპროტესტა: გერმანია დიდი ხანია ფლობდა ამ მიწებს, მაგრამ ერთ-ერთ მშვიდობიან დღეს ლუი XIV გადახტა საზღვრებს, გადახტა და დაიპყრო ისინი. მაგრამ ელზასისა და ლოთარინგიის ხალხი პროფრანგულია, არა? სხვადასხვანაირად უპასუხა მეტერნიხმა. მე შევეწინააღმდეგე: როგორც არ უნდა იყოს, მაგრამ ცეცხლი აინთო. საფრანგეთი არასოდეს დაივიწყებს დაკარგულ პროვინციებს და ისინი, თავის მხრივ, არასოდეს შეწყვეტენ ტირილს პარიზში. ჩვენ მივმართეთ დახურულ და ძალიან დელიკატურ საკითხებს. არის თუ არა გრაფი შეშფოთებული არსებული სიტუაციით? ”ისინი ცდილობენ ალყა შემოარტყონ გერმანიას და დაიჭირონ იგი ბადეში,” - თქვა ელჩმა, ”მაგრამ ის ძალიან ძლიერია მონადირეებისთვის. დავინტერესდი, რა სახის გადაღებებზე და ქსელებზეა საუბარი, რადგან გერმანია მოკავშირეა ავსტრია-უნგრეთთან და იტალიასთან, პირველი კლასის ძალებთან? ინგლისს არ რცხვენოდა სრული იზოლაცია, ასე ვცხოვრობდით მრავალი წელი. მაგრამ თქვენ ცხოვრობთ კუნძულზე, უპასუხა მეტერნიხმა. გერმანიამ გაიარა დიდი ხნის ძარცვის, ჩაგვრის დრო და არა ზღვა, არამედ მხოლოდ ჯარისკაცების ბაიონეტები დგას ჩვენსა და შემოჭრას შორის. გერმანულ სულში ჩაიძირა.

საუბარი საზღვაო საკითხებს შეეხო. "გერმანია უზარმაზარ შეცდომას უშვებს ჩვენთან კონკურენციას წყალზე", - ვთქვი მე. ინგლისის გადალახვა შეუძლებელია. ჩვენ ავაშენებთ ორ გემს თითოეული გერმანულისთვის, და საჭიროების შემთხვევაში ავაშენებთ მეტს და საზღვაო შეჯიბრის ყოველი ნაბიჯი გადაიქცევა მტრობის ახალ რაუნდად. როგორ პატივს სცემენ ერთმანეთს ჩვენი რადიკალები და კონსერვატორები, ჩვენ ამაში ერთიანები ვართ. საზღვაო უპირატესობის უგულებელყოფა ნებისმიერ მთავრობას გაათავისუფლებს. მეტერნიხმა უპასუხა, რომ იგივე სიტყვები მოისმინა ბ-ნი ლოიდ ჯორჯისგან, მაგრამ გერმანია არ ფიქრობდა საზღვაო დომინირებაზე. მას სჭირდება ფლოტი თავისი კოლონიებისა და ვაჭრობის დასაცავად. ვკითხე: რა სარგებლობა მოაქვს ყველაზე სუსტ ფლოტს? ის გარემოებების მძევალი ხდება. იმპერატორი, უპასუხა გრაფმა, ღრმად არის მიჯაჭვული თავის ფლოტთან, ეს მისი ჭკუა. მე არ ვეწინააღმდეგებოდი და აღვნიშნე, რომ მოლტკე გერმანიის ჭეშმარიტ ინტერესებს სხვაგვარად ხსნიდა.

ფრთხილად ვიყავით, მაგრამ საუბარი სასიამოვნო გამოდგა. ჩვენს საუბარს მცირე მნიშვნელობა ჰქონდა; სხვადასხვა თვალსაზრისის მაგალითად მოვიყვანე. შემდგომში გავიგე, რომ მსგავს ვითარებაში ფინანსთა კანცლერმა ეს ბევრად უფრო მტკიცედ დააყენა. მან განაცხადა, რომ ყოველწლიურად ასობით მილიონს დახარჯავდა ფლოტზე, თუ ბრიტანეთის დომინირება ზღვებზე რეალური საფრთხის ქვეშ იქნებოდა.

გრაფი მეტერნიხი, საპატიო ადამიანი, ერთგულად ემსახურებოდა კაიზერს, მაგრამ ცდილობდა მშვიდობის შენარჩუნებას, განსაკუთრებით ინგლისსა და გერმანიას შორის. გავიგე, რომ ერთ დღეს, ბერლინში, მთავრებისა და გენერლების შეხვედრაზე, ვიღაცამ განაცხადა, რომ ბრიტანეთს შეეძლო მოულოდნელი და მოღალატე საზღვაო თავდასხმა მიეტანა გერმანიაზე. ელჩმა მაშინვე უპასუხა, რომ ლონდონში ათი წლის ცხოვრების შემდეგ, წარმოუდგენელი აღმოჩნდა მისი ნათქვამი. კრებამ მეტერნიხს აშკარა უნდობლობით უპასუხა; გრაფი ადგა და შენიშნა, რომ თავის სიტყვებს გერმანელი ოფიცრის პატივით დაამტკიცებდა. წამიერი სიჩუმე ჩამოვარდა.

ახლო მოაზროვნე ადამიანები ჩვეულებისამებრ დასცინიან ძველ დიპლომატიას და ომების მიზეზებს მის ფარულ მაქინაციებში ხედავენ. ბევრი და დიდი ჩხუბისა და ჩხუბის წვრილმანი მიზეზების დათვალიერებისას ადვილია ცდომილება, მაგრამ ეს მხოლოდ ვარაუდებია საშიში დაავადების წვრილმანი სიმპტომების შესახებ. ძლიერი ერებისა და ხალხების ინტერესები, ვნებები და ბედი ღრმად დევს, მაგრამ წინააღმდეგობების ხანგრძლივი ისტორია დეტალებში ჩნდება. ძველი სიმართლე ამბობს: "დიდი არეულობა იწყება პატარა, მაგრამ არა მცირე მიზეზების გამო."

ომამდელი დიპლომატია ცდილობდა საფრთხის მცირე ჩანასახების აღმოფხვრას, მაგრამ მეტის გაკეთება არ შეეძლო. თუმცა, დაგვიანებამ ასევე შეიძლება თავიდან აიცილოს შეჯახება. დრო გადის, გარემოებები იცვლება, ერთი კომბინაცია, ალიანსები, ინტერესები იცვლება სხვებით. ევროპის ტრადიციულმა დიპლომატიამ მოაგვარა მრავალი ომის საფრთხის შემცველი ჩხუბი და ჭექა-ქუხილი - ლორდ მელბურნის სიტყვებით - "გაიარა". დაე, ერებმა, სანამ საშინელი დროების მეხსიერება ჯერ კიდევ სუფთაა, იპოვონ მშვიდობის სხვა, უზარმაზარი, წონიანი გარანტიები და ახალი სამყაროს შენობის ქვეშ ჩაუყარონ ძმობისა და ურთიერთ ინტერესის მყარი საფუძველი, მაგრამ მაშინაც კი თავაზიანი, თავაზიანი, გაწონასწორებული. ფრაზები, აუღელვებელი ქცევა, საიდუმლოება დარჩება გამოყენებაში და ძველი ევროპული დიპლომატიის შორსმჭვრეტელობა. მაგრამ ჩვენ ვშორდებით.

23 აგვისტოს დაიწყო საპარლამენტო შესვენება, მთავრობა დაიშალა და ასკიტმა მოიწვია საიმპერატორო თავდაცვის კომიტეტის მკაცრად საიდუმლო სხდომა. პრემიერმა მიიწვია თავდაცვისა და საერთაშორისო საკითხებზე პასუხისმგებელი მინისტრები და, რა თქმა უნდა, ხაზინის კანცლერი. მოვიდა ჯარის და საზღვაო ფლოტის სარდლობა. შეხვედრის თემა უშუალოდ შინაგან საქმეთა სამინისტროს არ ეხებოდა, მაგრამ ასკვიტმა მეც მთხოვა, რომ მოვსულიყავი. მთელი დღე ვისხედით. დილით ჯარი დაიძრა, რასაც ფლოტი მოჰყვა.

სერ ჰენრი უილსონმა, ოპერაციების უფროსმა, სიტყვა მიიღო გენერალური შტაბისგან.

გენერალმა კედლიდან ამოიღო და შეხვედრაზე ბელგიის უზარმაზარი რუკა მიიტანა, ჩვენს თვალწინ გაშალა და აჩვენა - დრომ დაადასტურა სერ ჰენრის სისწორე უმცირეს დეტალებამდე - გერმანიის კამპანიის გეგმა პარიზის წინააღმდეგ. ორი ალიანსის ომის პირობები: ავსტრო-გერმანული ფრანკო-რუსეთთან. გეგმა, მოკლედ, ასე გამოიყურებოდა.

უპირველეს ყოვლისა, გერმანია დატოვებს მხოლოდ ბარიერს რუსეთის წინააღმდეგ, მისი ძალების მეხუთედს; ოთხი მეხუთედი საფრანგეთს გადაეცემა. გერმანული ჯარები შვეიცარიის საზღვრიდან აჰენამდე გადიან. საფრანგეთის აღმოსავლეთ საზღვარი დაფარულია ციხესიმაგრეების ხაზით და მარჯვენა გერმანული ფრთა ბელგიის გარშემო გადავა. მემარჯვენე ფრთის უზარმაზარ არმიას დასჭირდება ყველა გზა ზოლში ლუქსემბურგიდან ბელგიურ მეუსამდე. ამ მხარეში თხუთმეტი გზაა, თითოეულ მათგანს შეუძლია გამოტოვოს სამ განყოფილებამდე. გერმანელები გაივლიან მეუზის გასწვრივ და მდინარე დაიცავს მათ მარჯვენა ფლანგს.

მდინარის გასწვრივ არის სამი მნიშვნელოვანი ციხე:

წინა პოზიციები. პირველი, გერმანიასთან ყველაზე ახლოს არის ლიეჟი, ბოლო, მეზობელი საფრანგეთი, ნამური; მათ შორის შუა გზაზე არის Fort Yui. გერმანელები დაიკავებენ სიმაგრეებს, მაგრამ შემდგომი გაურკვეველია - მტერს შეუძლია დარჩეს აღმოსავლეთ ნაპირზე და გამოიყენოს მდინარე, როგორც საფარი, მაგრამ შეუძლია დიდი ძალების მოყვანა, წყლის ბარიერის იძულება და მეუზის დასავლეთით გარშემორტყმა. გერმანული გეგმა მხოლოდ ამ მხრივ ბუნდოვანი დარჩა.

აპირებენ თუ არა გერმანელები მეუზის გადაკვეთას? შემოიფარგლებიან ისინი კავალერიის ფარდით, თუ მდინარეზე გადააქვთ რამდენიმე ქვეითი დივიზია, თუნდაც არმიის კორპუსი? დღეს ჩვენ ვიცით, რომ მტერმა ამოქმედდა ორი სრული არმია, მაგრამ შეხვედრის დროისთვის ყველაზე პირქუში ვარაუდები შემოიფარგლებოდა ერთი, უკიდურეს შემთხვევაში, ორი კორპუსით.

შტაბს ჰქონდა გერმანელების სრული მზადყოფნის საფუძვლიანი მტკიცებულება. ბელგიის საზღვართან მდებარე უზარმაზარი სამხედრო ბანაკები, უზარმაზარი საწყობები, სარკინიგზო ქსელები, გაუთავებელი მისასვლელი გზები დამაჯერებლად აჩვენებდა მათ დანიშნულებას.

მოტოციკლისტებმა და მანქანებში მყოფმა ჯარისკაცებმა დატოვეს ელზებორნის ბანაკი და აიღეს ლიეჟი ერთი სროლით, ომის გამოცხადებიდან რამდენიმე საათის შემდეგ ან დიპლომატიური ფორმალობების დასრულებამდე მოლოდინის გარეშე. 1911 წლის აგვისტო იყო, ელსენბორნი სავსე იყო ჯარებით, დაკეტილი იყო ცნობისმოყვარე ვიზიტორებისთვის და ჩვეულებრივი სოფლის მცხოვრებლებისთვის - ისინი ცერემონიის გარეშე გააძევეს სამხედრო ბანაკიდან.

რა იქნება ბელგია? ლიეჟის გადარჩენა შეუძლებელია, მაგრამ ფრანგებს შეუძლიათ ნამურის დაცვა. ბელგიის არმიის დანარჩენი ნაწილი - თუ ბელგია წინააღმდეგობას გაუწევს - ანტვერპენში გაიქცევა. სამეფო კარზე და ბელგიელ ხალხში უკანასკნელ თავშესაფარს იპოვიან ციხესიმაგრეში, უზარმაზარ გამაგრებულ არეალში, ციხესიმაგრეების სამმაგი ხაზის უკან, მდინარეებისა და არხების ღელვაში.

შტაბმა ჰოლანდიის პოზიციაც შეისწავლა. ის განსხვავდებოდა ბელგიურისგან - გერმანელები, გამომსვლელის თქმით, არ აპირებდნენ ნიდერლანდებში შეჭრას, მაგრამ პრაქტიკული მიზეზების გამო შეეძლოთ "მაასტრიხტის დანართში" გავლა - ასე იყო, იმ დროს, უცნაური განშტოება. ჰოლანდიის ტერიტორია, დერეფანი გერმანიას შორის, ბრიტანელი სამხედროებისა და ბელგიის ჟარგონი ეწოდა. გერმანელებს შეეძლოთ გადაეწყვიტათ ლაშქრობა "დანართიდან", თუ აპირებდნენ მნიშვნელოვანი ძალების გამოყენებას მეუზის დასავლეთით.

ჩვენ მივიღეთ მხოლოდ ზოგადი წარმოდგენა ფრანგული გეგმების შესახებ - პარიზი იმედოვნებდა, რომ მოელოდა მასიური შემოჭრას და ძირს უთხრიდა გერმანელთა მოძრაობას ყველაზე დიდი კონტრშეტევით.

უილსონმა მობილიზაციის დასრულების შემდეგ ყველა ფრონტზე მტრის დივიზიების სავარაუდო რაოდენობა მისცა:

საფრანგეთი 95 გერმანია 110

სამხედროები აცხადებდნენ, რომ ექვსი ბრიტანული დივიზია საფრანგეთის ფლანგის მარცხენა ბოლოში დაეხმარებოდა პირველი დარტყმის თავიდან აცილებას - თუ არა გადადება და ჯარების გაგზავნა ომის გამოცხადების შემდეგ. მოკავშირეთა დახმარების ცოცხალი მტკიცებულება გააორმაგებს ყოველი ფრანგი ჯარისკაცის ძალას. ვილსონს წინასწარი ეჭვი ეპარებოდა რუსეთის სიძლიერეში, მან შეაფასა რუსული ჯარების ნელი მობილიზაციის შედეგები და გაფანტა მრავალი ილუზია. წარმოუდგენელი ჩანდა, რომ გერმანია რუსეთის ძალაუფლებას ოცი დივიზიისგან შემდგარი ბარიერით მოეღობებოდა. მაგრამ ბრიტანეთის სამხედრო ლიდერებმა გერმანიის გეგმა გონივრულად მიიჩნიეს. მკითხველი დაინახავს, ​​რომ ბრძოლის კრიტიკულ მომენტში რუსეთმა და მისმა სუვერენმა შეასრულეს თავიანთი მოკავშირეების მოვალეობა და უდიდესი მსხვერპლის ფასად, გერმანიისთვის სასიცოცხლო ძალები აღმოსავლეთისაკენ გადაიტანეს. მაშინ ჩვენ ვერ განვჭვრეტდით სამხედრო საქმეების ასეთ შემობრუნებას; დღეს რუსეთის ძალისხმევა თითქმის მივიწყებულია.

გარდაუვალი და საფუძვლიანი დისკუსია დაიწყო, ბევრი საკითხი განვიხილეთ და საღამოს 14 საათზე, შესვენებაზე დავშორდით; შეხვედრა 3 საათზე განახლდა, ​​სიტყვა აიღო პირველმა ზღვის მბრძანებელმა, არტურ უილსონმა. სერ არტურმა დაკიდა კიდევ ერთი რუკა და ვრცლად ჩამოაყალიბა ადმირალის აზრით, რა კურსი უნდა გაევლო ომში ჩართულმა ბრიტანეთმა. ადმირალმა არ გაგვიმხილა ადმირალტის გეგმები. მან დამალა ისინი, მაგრამ განმარტა მთავარი იდეა: მტრის პორტების მჭიდრო ბლოკადა. მალე შეხვედრა დარწმუნდა ჯარსა და საზღვაო ფლოტს შორის ფუნდამენტურ უთანხმოებაში. ადმირალტი თვლიდა, რომ ბრიტანეთი ზღვით უნდა შემოიფარგლოს: კონტინენტზე ინგლისის მცირე არმია უკვალოდ დაიშლებოდა უზარმაზარ მეომარ მასებში, მაგრამ თითოეულ ბრიტანელ ჯარისკაცს შეეძლო რამდენიმე მტერი გამოეყვანა ფრონტიდან, თუ ის დარჩებოდა ნავსადგურზე, მზად. გერმანიის სანაპიროზე დესანტისა და კონტრშეტევისთვის. გენერლებმა კატეგორიულად უარყვეს მეზღვაურები, ადმირალტის შეხედულებებმა არ ჰპოვა მოწონება ასამბლეის უმრავლესობაში, საზღვაო და არმიის წარმომადგენლები კატეგორიულად არ ეთანხმებოდნენ ჯარების დაშვების ბევრ დეტალს. ფლოტსა და ჯარს შორის სერიოზული უთანხმოება სამხედრო დაგეგმვის მთავარ საკითხებზე და საერთაშორისო კრიზისის ფონზე, სწრაფი და მყისიერი შედეგი მოჰყვა: ადმირალში მოვხვდი.

შეხვედრის შემდეგ ჰალდანმა პირადად აცნობა ასკვიტს, რომ იგი ვერ იქნებოდა ომის ოფისის პასუხისმგებლობა მანამ, სანამ განახლებული ადმირალტის საბჭო არ დაიწყებდა მუშაობას სრულყოფილ ჰარმონიაში ჯართან და არ შექმნიდა სრულფასოვან საზღვაო შტაბს. არ ვიცოდი ამ საუბრის შესახებ, მაგრამ მას მალევე მოჰყვა გადაწყვეტილება, რომელმაც მთლიანად შეცვალა ჩემი ცხოვრება.

მე მეგონა, რომ გენერალურ შტაბს ზედმეტად ნდობა ჰქონდა საფრანგეთის არმიის მიმართ და ეშინოდა, რომ გენერლების გონება მოკავშირისადმი ერთგულებით იყო ამოძრავებული. ჩვენს გენერლებს ეჭვი არ ეპარებოდათ, რომ საფრანგეთის დამარცხება საფრთხეს შეუქმნიდა ბრიტანეთის მომავალს, რომელსაც დიდი სურვილი ჰქონდა საფრანგეთის მხარეზე დარჩენა და აღფრთოვანებული იყო საფრანგეთის ძლიერების ბუნებრივი, მაგრამ მოჩვენებითი შეფასებებით: შედარება უცვლელად ემხრობოდა პარიზს. ინფორმაციის უმეტესობა ფრანგებზე მოვიდა. მოკავშირეთა გენერალური შტაბი იყო ოპტიმისტური და გადაწყვეტილი, მზად იყო თავდასხმისთვის და ეყრდნობოდა ფრანგი ჯარისკაცის საბრძოლო სულს. სარწმუნო შეფასებით აჩვენა, რომ ფრანგული ომამდელი არმიის ჯამური სიძლიერე იყო სამიდან ოთხამდე გერმანულთან მიმართებაში, მაგრამ ომის წინსვლისას, მობილიზაციის მეცხრე და მეცამეტე დღეებს შორის, პარიზს შეეძლო უმაღლესი ძალების განლაგება. ბრძოლის ველზე. ფრანგი გენერლები დიდ იმედებს ამყარებდნენ ინიციატივის ხელში ჩაგდებაზე, იმ ფაქტზე, რომ ელზას-ლოთარინგიის გადამწყვეტი შეჭრა დაარღვევდა მტრის საგულდაგულოდ გათვლილ ლაშქრობას ბელგიის გავლით პარიზამდე. ბრიტანეთის გენერალური შტაბი ფრანგული მოლოდინების გავლენის ქვეშ მოექცა.

მე არ ვიზიარებდი გენერალური შტაბის შეფასებებს და 1911 წლის 13 აგვისტოს მემორანდუმით გამოვთქვი ჩემი აზრი საიმპერატორო თავდაცვის კომიტეტს. რა თქმა უნდა, ეს მხოლოდ დროის ფარდის მიღმა ხედვის, წარმოუდგენლის წარმოსახვის, უთვალავის დათვლის, განუზომელის გაზომვის მცდელობაა. მე დავწერე, რომ მობილიზაციის მეთორმეტე დღისთვის „საფრანგეთის ჯარები უკან დაბრუნდებიან მეზის ხაზიდან პარიზში და სამხრეთისაკენ“, რომ ორმოცდამეათე დღისთვის „მტრის ძალები, როგორც ფრონტზე, ისე უკანა მხარეს, დაიძაბება. ზღვარი“, და რომ შემდეგ „ჩვენ შეგვიძლია ძალების გადამწყვეტი გამოცდის შესაძლებლობა“. მე არ ვამტკიცებ, რომ ვარ წინასწარმეტყველი, არ მიფიქრია ზუსტი თარიღების წინასწარმეტყველება, მაგრამ მხოლოდ მიახლოებითი დროებითი მითითებები მივეცი სავარაუდო მოვლენებს. სინამდვილეში, სამი წლის შემდეგ, ორივე პროგნოზი თითქმის დღემდე ახდა.

ომის დასაწყისში, 1914 წლის 2 სექტემბერს, კოლეგების შთაგონების იმედით ხელახლა ავკრიფე მემორანდუმი - მეთორმეტე დღის მოვლენების პირქუში წინასწარმეტყველება ახდა და ჩვენც უნდა ველოდოთ სასიხარულო, ორმოცდამეათე დღეს. და ასეც მოხდა.

კონტინენტური პრობლემის სამხედრო ასპექტები

ჩერჩილის მემორანდუმი 1911 წლის 13 აგვისტო. დოკუმენტი წარმოებულია შენობიდან…. რომ ჩვენ გადავწყვიტეთ გამოვიყენოთ ბრიტანეთის შეიარაღებული ძალები კონტინენტურ ევროპაში. არავითარ შემთხვევაში არ მიმაჩნია ასეთი გადაწყვეტილება გარდაუვალად.

ვარაუდობენ, რომ დიდი ბრიტანეთი, საფრანგეთი და რუსეთი მოკავშირეთა ვალდებულებებით არიან შებოჭილნი და თავს დაესხნენ გერმანია და ავსტრია.

1. გადამწყვეტი სამხედრო ბრძოლა გაჩაღდება საფრანგეთსა და გერმანიას შორის. გერმანული არმიის თვისებები მაინც ისეთივე კარგია, როგორც ფრანგები, გერმანია 2 200 000 მობილიზებულია 1 700 000-ის წინააღმდეგ. დროთა განმავლობაში ძალთა ბალანსი შეიძლება გარკვეულწილად დაირღვეს და ფრანგებმა უნდა გამოიყენონ შესაძლებლობა. ეს შესაძლებელია ან გერმანული ჯარების სრულ განლაგებამდე, ან მას შემდეგ, რაც მტერმა თავისი ძალები გააფართოვა. პირველი შემთხვევა შეიძლება გამოჩნდეს მეცხრე და მეცამეტე დღეს შორის, მეორე დაახლოებით ორმოცდამეათე დღეს.

2. მობილიზაციის პირველ დღეებში ფრანგებს ექნებათ თანასწორობა ან დროებითი უპირატესობა სასაზღვრო რაიონებში, მაგრამ ეს ფაქტი არ იმსახურებს ყურადღებას, თუ პარიზი არ გადაწყვეტს სტრატეგიულ შეტევას. ფრანგებს შეუძლიათ დაუყოვნებლივ გადავიდნენ, მაგრამ ისინი მაშინვე დაკარგავენ მოქმედების უპირატესობას შიდა ხაზებით და შეხვდებიან მტრის გაძლიერებას, რომელიც მიიწევს მათკენ: ამრიგად, პირველი დღეების ნებისმიერი უპირატესობა მხოლოდ დროებითი იქნება და სწრაფად გაქრება. გერმანელები პირველივე დღეებიდან არ სარგებლობენ, სოლიდური უპირატესობის გარეშე საერთო შეტევას არ წამოიწყებენ. ომის დასაწყისში პარიზს არჩევანი არ აქვს: ფრანგებს მოუწევთ თავდაცვა შეინარჩუნონ საკუთარი ციხესიმაგრეების ხაზის გასწვრივ და ბელგიის საზღვართან: პირველი, მთავარი შეტევის თარიღს დაადგენს გერმანია. ჩვენ არ უარვყოფთ მტერს გონებას, შევთანხმდებით, რომ გერმანელები შეურაცხყოფისთვის ყველაზე ხელსაყრელ მომენტს აირჩევენ და მხოლოდ ფრანგების დაუფიქრებელ და მიზანმიმართულ ქმედებებს შეუძლია აიძულოს გერმანია იმოქმედოს გაანგარიშების მიღმა.

3. მიუკერძოებელი, ბრიტანეთის თვალსაზრისით, შეფასება იწვევს ცალსახა დასკვნას:

გერმანია დაიწყებს გადამწყვეტ შეტევას მნიშვნელოვანი რიცხობრივი უპირატესობით და საკმაოდ ფართო ფრონტზე; ფრანგები უკან დაიხევენ ბელგიის საზღვრიდან, მაგრამ შეუძლიათ დაიკავონ თავიანთი პოზიციები ციხეებს შორის ვერდენ-ბელფორის ხაზზე. მოწინააღმდეგეები შეიკრიბებიან სასტიკი ბრძოლების გარდაუვალ სერიაში, იღბალი შეცვლის მფლობელს, წინ მიმავალ გერმანელებს ძალიან გაუჭირდებათ. ჩვენ არ უნდა გვქონდეს იმედი ფრანგებზე, რომ შეაჩერებენ მტერს მთელი ფრონტის გასწვრივ, მაგრამ საქმეების ასეთი შემობრუნების შემთხვევაშიც კი, მოკავშირეს არ ექნება საკმარისი ძალა კონტრშეტევისთვის.

დიდი ალბათობით, ბრძოლის მეთორმეტე დღეს, საფრანგეთის არმიები მეუზის ხაზიდან პარიზში და სამხრეთში დაბრუნდებიან. გეგმები, რომლებიც განსხვავებული წინაპირობიდან მოდის, ზედმეტად ეყრდნობა ბედს.

4. ომის დასაწყისში ფართომასშტაბიან ოპერაციებში შეგვიძლია გამოვიყენოთ ოთხი ან ექვსი ბრიტანული დივიზია. ეს გეგმა იწვევს მნიშვნელოვან და პრაქტიკულ შედეგს. კონტინენტზე ბრიტანული ჯარების ნამდვილი ღირებულება მათი რიცხვის პროპორციულია. ბრიტანელების დესანტი შთააგონებს ყველა ფრანგ ჯარისკაცს და ძვირად დაუჯდება მტერს სასაზღვრო ბრძოლაში. მაგრამ მოდით დავუსვათ საკუთარ თავს ჩვენთვის ყველაზე მნიშვნელოვანი კითხვა: რა მოჰყვება საზღვრების ბრძოლას და საფრანგეთში შეჭრას? არავითარი ქმედება სასაზღვრო რაიონებში არ მიიყვანს საფრანგეთს გამარჯვებამდე. პარიზს არ აქვს საკმარისი ძალები გერმანიაში შესაჭრელად. ერთადერთი შანსია მტრის დარტყმა საფრანგეთის მიწაზე.

ამ კითხვის თავიდან აცილება შეუძლებელია და რაიმე საბოლოო გადაწყვეტის გზაზე დგას.

5. გერმანული არმიების სიძლიერე, როდესაც მტერი ბელგიის გავლით და საფრანგეთში გადაადგილდება, უფრო სწრაფად გაშრება, ვიდრე ფრანგები შემდეგი, ყველა ან ზოგიერთი მიზეზის გამო:

როგორც წესი, წინ მიმავალი მხარე დიდ ზარალს განიცდის (განსაკუთრებით, თუ გერმანელები მარცხდებიან საფრანგეთის ციხე-სიმაგრეების ხაზზე);

გარე ხაზის ოპერაციებს მეტი ჯარისკაცი სჭირდება;

ბელგიასა და საფრანგეთში (განსაკუთრებით სანაპირო ფლანგზე) კომუნიკაციების დასაცავად ძალების გამოყოფის აუცილებლობა;

პარიზის ბლოკადის აუცილებლობა (ქალაქის 100000 დამცველისთვის მინიმუმ 500000 გერმანული ჯარისკაცი იქნება საჭირო); სხვა პუნქტების ალყა ან დაცვა (განსაკუთრებით სანაპიროზე);

ბრიტანული შენაერთების დესანტი;

რუსების მზარდი ზეწოლა ოცდამეათე დღიდან;

ზოგადი მოსაზრებაა, რომ მემარჯვენე ფრთის შეტევა გერმანელებს ცუდ სტრატეგიულ სიტუაციაში მიიყვანს და მტერი, ადრე თუ გვიან, ამას მიხვდება.

ყველა ეს გარემოება გამწვავდება მტრის წინსვლის ყოველი გასული დღის განმავლობაში.

6. საზღვაო ბლოკადა - როგორც ეს ასახულია ადმირალტის მემორანდუმში - დროთა განმავლობაში გავლენას მოახდენს გერმანიის ვაჭრობაზე, მრეწველობაზე, სურსათის ხარჯებზე, დააზარალებს კრედიტსა და ფინანსებს, დაემატება გადაჭარბებული და ყოველდღიური სამხედრო ხარჯების ტვირთს.

გერმანიის ეკონომიკა მუდმივი და მზარდი ზეწოლის ქვეშ იქნება. [ფინანსთა კანცლერი განსაკუთრებულ მნიშვნელობას ანიჭებს ამ გარემოებას და აღნიშნავს გერმანული მრეწველობისა და ეკონომიკური ორგანიზაციების უსაფრთხოების უკიდურესად დაბალ ზღვარს].

7. ორმოცდამეათე დღეს, მტრის ძალები, როგორც ფრონტზე, ისე უკანა მხარეს, ზღვრამდე დაიძაბება, გერმანიას მოუწევს სასტიკ, ყოველდღიურ, გარკვეული პერიოდის შემდეგ გაუსაძლისი ძალისხმევით ცხოვრება და შვება მხოლოდ სრული გამარჯვებით ეძიოს. საფრანგეთის თავზე. თუ ბრძოლის ორმოცდამეათე დღისთვის ფრანგები არ გაფლანგვებენ ჯარებს უგუნური და უიმედო ზომებით, მაშინ ძალთა ბალანსი თანაბრად დარჩება და დროთა განმავლობაში მხოლოდ გაუმჯობესდება.

მტერი დილემის წინაშე დადგება: აუცილებელია შეტევა დაუყოვნებლივ, წარმატებით, მაგრამ შეტევა იმ პირობებში, როდესაც ფრონტის ორივე მხარეს ჯარების რაოდენობა ყოველდღიურად იკლებს. ამიერიდან შეიძლება გვექნება ძალების გადამწყვეტი გამოცდის შესაძლებლობა.

შეხვედრა დასრულდა. მონაწილეები პირქუშ ფიქრებში გაიფანტნენ.

ომის დეპარტამენტი ფარულ პრობლემებში ჩავარდა. არაფერი გაჟონა, მაგრამ ყველაფერი, რაც წარმოუდგენელია, არის მოწოდებული, მომზადებული, წვრილმანამდე მოხატული. თითოეულმა ბატალიონმა მიიღო საკუთარი მატარებლის განრიგი, ან, სამხედროების ენაზე, განრიგი: დეტალური დოკუმენტი, დამთავრებული ინსტრუქციებით, თუ სად უნდა დალევდნენ ჯარისკაცებს ყავა.

სამხედროებმა დაბეჭდეს ჩრდილოეთ საფრანგეთისა და ბელგიის ათასობით რუკა. ცხენოსანებმა წვრთნები გადადეს „ვილტშირში და მეზობელ ქვეყნებში წყლის უქონლობის გამო“. ბრიტანული პრესა, ცენზურის გარეშე, მტკიცე პროპარტიული და ძირითადად პაციფისტური, გამოხატავდა თავს თავშეკავებულად, ლაკონურად, არაიძულებითი, მტკიცე და ერთსულოვანი სახით. ხანგრძლივ, მტკივნეულ სიჩუმეს არც ერთი მკაცრი სიტყვა არ შეუწყვეტია. რკინიგზის მუშების დიდი გაფიცვა ჯადოსნურად დასრულდა, მესაკუთრეებმა და მუშებმა მოისმინეს ფინანსთა კანცლერის კონფიდენციალური მისამართი და ერთ ღამეში საქმე ერთმანეთს დიდი დათმობით დაასრულეს.

აგვისტოს შუა რიცხვებში თავს უფლება მივეცი რამდენიმე დღით ქალაქგარეთ, მაგრამ შვებულებაშიც მხოლოდ სამხედრო საფრთხეზე ვფიქრობდი. ამჟამინდელმა მოვალეობებმა არ მიმატოვეს, მაგრამ გონებას მხოლოდ ომის საკითხები ფლობდა.

ედვარდ გრეის წერილს მოვიყვან - მელის ნეტარი უბნიდან გამოვგზავნე.

შესაძლებელია, რომ ჩვენ გარდაუვალი და შეუქცევადი გადაწყვეტილებების მიჯნაზე ვართ. გთხოვთ, განიხილოთ შემდეგი სამოქმედო გეგმა მაროკოს შესახებ მოლაპარაკებების ჩავარდნის შემთხვევაში.

შესთავაზეთ საფრანგეთსა და რუსეთს სამმხრივი ალიანსი და (სხვა საკითხებთან ერთად) მიეცით ერთობლივი გარანტიები ბელგიას, ნიდერლანდებსა და დანიას.

გამოუცხადოს ბელგიას, რომ ჩვენ, საფრანგეთთან და რუსეთთან ალიანსით, გარანტიას ვაძლევთ მის დამოუკიდებლობას და მოვალთ სამაშველოში ნეიტრალიტეტის მცდელობის შემთხვევაში. აცნობეთ ბრიუსელს, რომ ჩვენ არ შევჩერდებით აუცილებელ და ყველაზე ეფექტურ სამხედრო ზომებზე. მაგრამ ბელგიის არმია მოედანზე გავა ბრიტანეთისა და საფრანგეთის ჯარებით და ბელგიის მთავრობა, დაუყოვნებლად, გაამაგრებს ლიეჟსა და ნამურს საკმარისი გარნიზონებით. წინააღმდეგ შემთხვევაში ბრიუსელს ბედს მივატოვებთ.

მიეცით მსგავსი გარანტიები ნიდერლანდებსა და დანიას მათი ორმხრივი და ყველაზე ენერგიული ძალისხმევის სანაცვლოდ.

ჩვენ დავეხმარებით ბელგიას ანტვერპენის დაცვაში, გამოვკვებავთ ციხესიმაგრეს და ნებისმიერ ჯარს ქალაქთან ახლოს. ჩვენ გვჭირდება სრულად ღია Scheldt; არ არის გამორიცხული, ჰოლანდიაზე ზეწოლა მთელი ძალით მოგვიწიოს. თუ ჰოლანდია დახურავს შელდტს, ბრიტანეთი უპასუხებს რაინის ბლოკადას.

რაინის მნიშვნელობა საომარი მოქმედებების მიმდინარეობასთან ერთად იზრდება: უნდა მოვემზადოთ და საჭიროების შემთხვევაში გადავკეტოთ მდ. მეორე მხრივ, გერმანელები ომის პირველივე დღეებში ან გაივლიან „მაასტრიხტის აპენდიქსს“, ან საერთოდ არ დასჭირდებათ.

დავამატებ, რომ არ მომეწონა ადმირალტის ანგარიში და საერთოდ არ ვარ დარწმუნებული მკაცრი ბლოკადის სიბრძნეში. ჩემი აზრით, თუ ფრანგები გაგზავნიან კრეისერებს მოგადორში ან საფიში, ჩვენ (თავის მხრივ) უნდა გადავაყენოთ ფლოტის ძირითადი ნაწილი შოტლანდიის ჩრდილოეთით, ომის დროს. ინგლისის ინტერესები არა მაროკოში, არამედ ევროპაშია. ჩვენ შეგვიძლია გავგზავნოთ რამდენიმე ჩვენი გემი ფრანგებთან, მაგრამ ფლოტის გადანაწილება ისეთივე, თუ არა უფრო გამოხატული იქნებოდა.

გამაგებინეთ, როცა ლონდონში იქნებით და იყავით ისეთი კეთილი, რომ ეს წერილი პრემიერ მინისტრს მიიტანეთ.

მშვიდობამ კიდევ სამი წელი გასტანა, მაგრამ ჩემი შეხედულებები არ შეცვლილა. Წინააღმდეგ:

ომის წინა სამი წლის მოვლენებმა დამიდასტურა და გამაძლიერა ჩემს სიმართლეში. მე პირადად მოვახერხე შემესრულებინა ზოგიერთი წინადადება: გააუქმოს მჭიდრო ბლოკადის გეგმა და გადაიყენოს ფლოტი ომის დროინდელ ბაზაზე. სხვა შემთხვევებში - მაგალითად, ანტვერპენის დაცვა - მე არ მქონდა საკმარისი ძალა დროული და საჭირო ზომების მისაღებად. მაგრამ მე მაქსიმალურად ვცდილობდი - არა სულელური სისულელის გამო, როგორც ამას ხშირად ამბობენ; შევისწავლე საგანი, ვფიქრობდი, ჩამოვაყალიბე შეხედულებათა სისტემა და მივყვებოდი. სოციალური აჯანყების საშინელი და უპრეცედენტო პერიოდის მსვლელობამ სათითაოდ დაადასტურა ჩემი დასკვნები და თავდაჯერებულობა გამიძლიერა. ოდნავი ეჭვიც არ მეპარებოდა, რა და როგორ - წვრილმანამდე - უნდა მიმეღო, მხოლოდ ძნელი იყო სხვების დარწმუნება და სწორი ქმედებისკენ მიყვანა.

შიშის საწინააღმდეგოდ, კრიზისი მშვიდობიანად დასრულდა. გერმანიამ მიიღო დიპლომატიური პასუხი. გერმანიის მორიგი თავდასხმა მთელ ევროპის წინააღმდეგ. გერმანელების მორიგი შეტევა საფრანგეთზე. კონტინენტი მრავალი წლის განმავლობაში ცხოვრობდა შიშით, ახლა შფოთვამ მიაღწია ბრიტანეთს და პირველად ჩვენმა სახელმწიფო მოხელეებმა იგრძნეს ომის მოახლოება. ფრანგებმა შესთავაზეს დათმობა და კომპენსაცია. რთული მოლაპარაკებები გერმანიისა და საფრანგეთის საზღვრებზე დასავლეთ აფრიკაში, განსაკუთრებით კამერუნულ "იხვის წვერაზე", მხარეებს შორის შეთანხმებით დასრულდა. ვფიქრობდით, რომ საფრანგეთმა მნიშვნელოვანი სარგებელი მოიპოვა. მაგრამ პარიზმა არ აჩვენა სიამოვნება. კაიო ხელმძღვანელობდა ქვეყანას აგადირის შფოთვით, მაგრამ იმ დროისთვის უცნობი მიზეზების გამო გაათავისუფლეს: შემდგომმა მოვლენებმა ნათელი მოჰფინა. როგორც ჩანს, გერმანიის სამთავრობო წრეებში უზარმაზარი სკანდალი ატყდა.

კოლონიების სახელმწიფო მდივანმა ფონ ლინდეკვისტმა ხელშეკრულების ხელმოწერას გადადგომა ამჯობინა. კაიზერი მოძრაობაში ცხოვრობდა, ის რჩებოდა ამა თუ იმ სასახლეში, ტახტის ირგვლივ ხალხმრავლობა იყო სუბიექტები, და დამცირებისა და წყენის მკვეთრი და სქელი სული ტრიალებდა ბრწყინვალე ფორმების კოლექციებზე. მეფისნაცვალი გაბრაზებული მისწრაფებების წარმომადგენელი გახდა. სამყარომ უთვალავი ლანძღვა გააჩაღა ამ უბედურ არსებას.

მაგრამ, არსებითად, მეფისნაცვალი არ იყო უკეთესი და არც უარესი, ვიდრე საშუალო დამსახურების მქონე ახალგაზრდა კავალერიის სუბალტერნი:

მას არ გაუვლია კერძო სკოლის ჩვეული ჭურჭელი და არც საარსებო წყაროზე ზრუნვით იყო მოთენთილი. ტახტის მემკვიდრე გამოირჩეოდა მიმზიდველი გარეგნობით, გულუხვად აქცევდა ყურადღებას მშვენიერ - უმეტეს შემთხვევაში - სექსს, თუმცა დღეების ბოლოს იგი მიუბრუნდა ვირინგენის ახალგაზრდული მოსახლეობის ცდუნებას. მისი ვიწრო აზროვნების თავი ატრიალებდა ცნობილი კაპიტნების, სახელმწიფო მოღვაწეების და პარტიის ლიდერების ანთებული თვალებიდან და აყვავებული გამოსვლებით. პრინცი თავდაყირა შევარდა მის მიმართ ძლიერ და კეთილგანწყობილ საზოგადოებრივ სენტიმენტებში და მოიპოვა ავტორიტეტი - უფრო სწორად, გახდა გავლენიანი ძალების დროშა, რომელთანაც თავად კაიზერი უნდა გათვალისწინებულიყო. გერმანია სამხედრო და საზღვაო მომზადების ახალ რაუნდზე გადავიდა.

"საქმე, - წერს ტირპიცი (გვ. 191), - ასე იყო: მშვიდად, პროვოკაციებს დამორჩილების გარეშე, განაგრძე სამხედრო მშენებლობა უზარმაზარი მასშტაბით, მშვიდად იმუშავე ზღვაზე გერმანიის დასამკვიდრებლად (4) და აიძულე ბრიტანელები დაუშვან. ჩვენ თავისუფლად ვსუნთქავთ." უბრალოდ ისუნთქე თავისუფლად! რა ამაზრზენი იარაღი სჭირდებოდათ გერმანელებს უმარტივესი სასუნთქი მოქმედებისთვის!

ვნახოთ, როგორ რეაგირებდა აგადირის კრიზისი საფრანგეთში.

გენერალი მიშელი მსახურობდა ომის უმაღლესი საბჭოს ვიცე-პრეზიდენტად და ომის დაწყებისთანავე გახდა საფრანგეთის შეიარაღებული ძალების მთავარსარდალი. 1911 წლის დასაწყისში გენერალმა წარმოადგინა ანგარიში კამპანიის გეგმის შესახებ. მას ეჭვი არ ეპარებოდა, რომ გერმანია დაარტყამდა ბელგიის გავლით და არ შემოიფარგლებოდა ბელგიური მეუზის სამხრეთ სანაპიროზე, მაგრამ მნიშვნელოვნად - ბრიუსელამდე და ანტვერპენამდე - გააფართოვებს ოპერაციების არეალს. მიშელი ამტკიცებდა, რომ გერმანიის გენერალური შტაბი დაუყოვნებლივ გამოიყვანს ოცდაერთ რეგულარულ არმიის კორპუსს, სარეზერვო ჯარების ლომის წილთან ერთად: გერმანელები, როგორც ცნობილი იყო, გენერალური მობილიზაციისგან ოცდაერთ დამატებით კორპუსს ელოდნენ.

ამგვარად, საფრანგეთი უნდა მოემზადოს მტრის ფართო გადაადგილებისთვის ბელგიის გავლით და ომის დასაწყისშივე მტრის ჯარების უმეტესობასთან შეხვედრისთვის. გენერალმა დაასკვნა, რომ ასეთი შემოჭრის მასშტაბები მოითხოვდა რაც შეიძლება მეტი ფრანგული რეზერვის მომზადებას და გამოყენებას პირველივე ბრძოლებში. მიშელმა შესთავაზა ტერიტორიული ქვედანაყოფის ორგანიზება თითოეული პერსონალის ქვედანაყოფისთვის და რეგულარული და სარეზერვო ჯარების გაყვანა ველზე ერთად, პროფესიონალი ოფიცრების მეთაურობით.

გენერლის წინადადება მობილიზაციის დაწყებამდეც კი შესაძლებელს გახდის ფრანგული ჯარის 1 300 000-დან 2 000 000-მდე გაზრდას და მიმავალ გერმანელებს მაინც თანაბარი ძალებით შეხვდება. ბევრი ფრანგული კორპუსი გაიზარდა 70000 კაცამდე, პოლკების უმეტესობა გადაიზარდა ექვს ბატალიონიან ბრიგადებად.

გარდა ამისა, გენერალმა მიშელმა მიუთითა, თუ როგორ უნდა განაწილდეს ეს ჯარები. ძირითადი ნაწილი, დაახლოებით 500,000 ჯარისკაცი, შეიკრიბა ლილესა და ავენს შორის, რათა დაარტყა გერმანიის შემოვლითი მოძრაობის მთავარ ძალებს. მეორე ჯგუფი, რომელიც 200 000 ბაიონეტს ითვლიდა, გამოიფინა პირველის მარჯვნივ, ირსონსა და რეთელს შორის. პარიზის გარნიზონი - 220 000 მებრძოლი - ამავე დროს მსახურობდა გენერალურ რეზერვში. სხვა ჯარები აღმოსავლეთის საზღვრებთან იდგნენ. ასე დაინახა წამყვანმა ფრანგმა ოფიცერმა კამპანიის გეგმა 1911 წელს.

გენერლის იდეები ეწინააღმდეგებოდა ფრანგული სამხედრო აზროვნების დომინანტურ ტენდენციას. გენერალურ შტაბს არ სჯეროდა ბელგიის გავლით გერმანული დარტყმის და მთლიანად უარყო მტრის ჩრდილოეთ ბელგიის გავლით გავლა. გენერალურ შტაბს არ სჯეროდა, რომ გერმანია გახსნისას სარეზერვო დანაყოფებს იყენებდა. გენერალურ შტაბს არ სჯეროდა რეზერვისტების უნარის ხანგრძლივი მომზადების გარეშე ბრძოლა. საფრანგეთის მთავარი შტაბი პირიქით ფიქრობდა: გერმანია სწრაფ შეტევას დაიწყებდა ერთი კადრული ჯარით, მტერი აღმოსავლეთის საზღვრებზე უნდა დახვედროდა და კონტრშეტევით მოიგერიეს. შესაბამისად, აუცილებელია რეზერვისტთა მინიმალური რაოდენობით რაც შეიძლება მეტი მოქმედი ჯარისკაცის დაგროვება; აქედან დასკვნა - კანონი სამწლიანი სამხედრო სამსახურის შესახებ, გენერალურმა შტაბმა მოითხოვა და აპირებდა ახალგაზრდა ჯარისკაცების კონტიგენტის გაორმაგებას მაინც. საფრანგეთის სამხედრო ელიტა თავდადებულად, გამონაკლისის გარეშე და მათი ლიდერის საწინააღმდეგოდ, სჯეროდა შეურაცხმყოფელი დოქტრინის - პოლკოვნიკი გრანმეისონი იყო მისი წინასწარმეტყველი - და გულწრფელად იმედოვნებდა, რომ კამპანიის დასაწყისშივე სასტიკი და მგზნებარე შეტევით მტერს გამარჯვებას წაართმევდა.

გენერალი მიშელი საკუთარი განსხვავებული აზრის მსხვერპლი გახდა. შესაძლებელია, რომ მიშელის პიროვნული მახასიათებლები ეწინააღმდეგებოდა მისი იდეების სიღრმესა და გამჭრიახ ჭეშმარიტებას. ეს ხდება და ხშირად უბრმავებს თვალებს. გენერალს უზენაესი სამხედრო საბჭოს აბსოლუტური უმრავლესობა დაუპირისპირდა. აგადირმა დაპირისპირება გამოიწვია. თავდაცვის ახალმა მინისტრმა მესიმმა მოითხოვა, რომ მთელმა საბჭომ განიხილოს მიშელის კონცეფცია. ყველა, რამდენიმე გამონაკლისის გარდა, სამხედრო ლიდერებმა სრული უთანხმოება გამოავლინეს, დისიდენტი მარტო დარჩა. თავდაცვის მინისტრმა შეაჯამა და რამდენიმე დღის შემდეგ მიშელს აცნობა, რომ იგი არ სარგებლობდა საფრანგეთის არმიის ნდობით. 23 ივლისს უმაღლესი სამხედრო საბჭოს ვიცე-პრეზიდენტმა თანამდებობა დატოვა.

მთავრობა აპირებდა მიშელის შეცვლას პოით ან გალიენით, მაგრამ პოს სურდა ემუშავა მინისტრისთვის მიუღებელ უფროს ოფიცერთა ჯგუფთან. ნომინაცია არ დამტკიცდა, საბაბი იპოვეს კანდიდატის მოწინავე ასაკში, მაგრამ მორიდებამ გალიენს დიდად დაარტყა - ის პოზე უფროსი იყო. შექმნილ ვითარებაში არჩევანი ჯოფრზე დაეცა.

ჯოფრემ, სამხედრო ინჟინერმა, მადაგასკარში გონივრული, მშვიდი და მტკიცე ოფიცრის რეპუტაცია მოიპოვა - ის იქ მსახურობდა სხვადასხვა თანამდებობებზე, გალიენის მეთაურობით.

და მაროკოში. 1911 წელს მას უმაღლესი სამხედრო საბჭოს ვიცე-პრეზიდენტის თანამდებობა მოუტანა.

მძიმე მოაზროვნე გენერალი, ფლეგმატური, ფართო მხრებიანი, მსხვილთავიანი ბუკოლური ხასიათი: ბრიტანელი ტიპურ ფრანგს სულ სხვანაირად წარმოუდგენია, ძნელია იპოვო ნაკლები მსგავსება. და, თანაბრად, ყველაზე ცუდი არჩევანი: ჟოფრეს, ერთი შეხედვით, საერთოდ არ შეეძლო თანამედროვე ომის რთული და ვრცელი ქსელის ქსოვა და ამოხსნა.

უმცროსი საბჭოში. არასოდეს მეთაურობდა ჯარს, არასოდეს მეთაურობდა ჯარების დიდ მასებს, თუნდაც საომარ თამაშებში. ასეთ ვითარებაში ჯოფრს კავშირგაბმულობის გენერალური ინსპექტორის როლი დაეკისრა და მობილიზაციის შემთხვევაში მას სწორედ ამ პოსტზე უნდა დაეკავებინა.

გენერალმა მიიღო უმაღლესი დანიშვნა შიშსა და დაბნეულობაში - საქებარი და ბუნებრივი გრძნობები. მაგრამ კანდიდატის უხალისობა დაძლეული იყო: ჟოფრე დაარწმუნეს, რომ მის სამსახურში იქნებოდა სპეციალური თანაშემწე, გენერალი კასტელნაუ, ოფიცერი, რომელიც ძალიან კარგად ერკვეოდა ფართომასშტაბიან სამხედრო ოპერაციებში, საფრანგეთის გენერალური შტაბის გეგმებსა და თეორიებში.

ჟოფრემ ძალაუფლება მიიღო, როგორც უმრავლესობის კანდიდატი მთავარ შტაბში, როგორც გაბატონებული დოგმების მხარდამჭერი. იგი მტკიცედ დარჩა რწმენაში; მისმა დანიშვნამ დაბეჭდა საფრანგეთის ბედი და სამი წლის შემდეგ ქვეყანა განუზომელ უბედურებამდე მიიყვანა.

ამავდროულად, გენერლის პიროვნული თვისებები ძვირფასი აქტივი აღმოჩნდა ომამდელი საფრანგეთისთვის, მრავალრიცხოვანი მთავრობების დროებითი ელვარებით. იგი გახდა „სტაბილურობის“ განსახიერება ცვლილებების ტალღაში და „მიუკერძოებლობის“ განსახიერება მეომარ ფრაქციებში. ის იყო „კარგი რესპუბლიკელი“, მკაფიო პოლიტიკური მრწამსით, მაგრამ არა პარტიული მებრძოლი ან სქემიანი. გენერლის მიკერძოებულ რელიგიურობაში, ასევე გენერლების კათოლიკური ნაწილის ხარჯზე ათეისტების წახალისებაში ვერავინ ვერავინ იეჭვებდა. საფრანგეთი არმაგედონში წავიდა პოლიტიკური ქაფით, აურზაურით, სიტყვიერებითა და, ნებისმიერ შემთხვევაში, მუდმივი მხარდაჭერის პოვნის შესაძლებლობით, საჭირო დროს მოვიდა. თითქმის სამი წლის განმავლობაში, სხვადასხვა კაბინეტის პირობებში, ჯოფრი დარჩა თანამდებობაზე და ჩვენ ზუსტად ვიცით, რომ მინისტრები, რომლებიც ქარიშხლის წინ გამოჩნდნენ ადგილზე, თითქმის ყოველთვის იყენებდნენ მის დახმარებას ტექნიკურ საკითხებში. ის მუშაობდა კაიოსთან და მესიმისთან, მსახურობდა პუანკარესა და მილერანის მეთაურობით, ის იყო ბრაიანის და ეტიენის მეთაურობით; ვივიანის დროს, იგივე მესიმისთან ერთად, მისი კარიერა დაინგრა.

საბოლოოდ, ბრიტანეთში დაბრუნება.

ოქტომბერში ასკიტმა დამპატიჟა შოტლანდიაში. ჩამოსვლიდან მეორე დღეს გოლფის მოედნიდან სახლში ვბრუნდებოდით. სრულიად მოულოდნელად პრემიერმა იკითხა, ჩავთვლი თუ არა შესაძლებლად ადმირალიაში გადასვლას? მე უკვე შემომთავაზეს ეს პოსტი - იგივე ასკიტი, მისი პირველი პრემიერობის დასაწყისში. ამჯერად პასუხის გაცემას არ დავაყოვნე. სამხედრო მუქარის გარდა ვერაფერი მოვიფიქრე. მზად ვიყავი. მე ვუპასუხე: "დიახ!" მეორე დღეს ჰალდანი იყო მოსალოდნელი და ასკიტმა შესთავაზა სამივეს დიდხანს გველაპარაკა. მაგრამ ვიცოდი, რომ პრემიერმა უკვე მიიღო გადაწყვეტილება. ხაზის ორი ხომალდი, ორი შორეული სილუეტი ჩამქრალი საღამოს შუქზე, ნელა მოძრაობდა ფორთ-ფორტიდან.

თითქოს ჩემ შესახვედრად გამოვიდნენ.

საღამოს, დასაძინებლად წავედი, საძინებელში მაგიდაზე დიდი ბიბლია შევნიშნე. გადატვირთული ვიყავი სიახლეებით: ახალი თანამდებობა, სხვა ამოცანები. ვღელავდი ბრიტანეთზე - მშვიდობისმოყვარე, უაზრო, მოუმზადებელი, ვფიქრობდი ჩემი ქვეყნის სიძლიერეზე და გამბედაობაზე, ჩვენს საღი აზროვნებაზე, სამართლიანი თამაშის ჩვევაზე. ვფიქრობდი გერმანიის სიდიადეზე, იმპერიის დიდებულ გვირგვინზე, ცივი, ჯიუტი, შეუპოვარი, გამომთვლელი გერმანული გონების ღრმა ფესვებზე. გამახსენდა 1907 წლის მანევრები ბრესლაუში, გერმანიის არმიის კორპუსში - ისინი ჩემს გვერდით მიდიოდნენ, მამაცების რიგები, ტალღის შემდეგ; ვიურცბურგის შემოგარენი, 1910, აღიზარდა ხსოვნაში - ათასობით ძლიერი ცხენი ათრევს თოფებს და უზარმაზარ ჰაუბიცებს ფერდობებზე და გზებზე. ვფიქრობდი გერმანულ განმანათლებლობაზე, ზედმიწევნით, საბუნებისმეტყველო მეცნიერებებში წარმატებებზე, ფილოსოფიაში მიღწევებზე. გერმანიამ დახვეწა თავისი ძალა სწრაფ, წარმატებულ ომებში და მათი სია დასამახსოვრებელი იყო. შემთხვევით გავხსენი წიგნი - მეორე კანონი, მეცხრე თავი.

1. ისმინე, ისრაელო: ახლა მიდიხარ იორდანეს გაღმა, რომ წახვიდე და დაიმკვიდრო შენზე დიდი და ძლიერი ხალხები, დიდო ქალაქებო, ცისკენ გამაგრებით.

2. დიდი ხალხი, მრავალრიცხოვანი და მაღალი, ანაკის ძენი, რომელთა შესახებაც თქვენ იცით და გსმენიათ: „ვინ აღუდგება ანაკის ძეებს?

3. იცოდე ახლა, რომ უფალი, შენი ღმერთი მიდის შენს წინაშე, როგორც შთანთქმის ცეცხლი; გაანადგურებს მათ და ჩამოაგდებს შენს წინაშე, შენ კი განდევნი და მალევე გაანადგურებ, როგორც უფალმა გითხრა.

4. როცა უფალი, შენი ღმერთი განდევნის მათ შენი პირიდან, ნუ ამბობ გულში, რომ ჩემი სიმართლის გამო უფალმა მომიყვანა ამ კეთილ მიწაზე და რომ ამ ხალხების ბოროტების გამო უფალი მამოძრავებს. ამოიღეთ ისინი თქვენი სახის წინ;

5. არა თქვენი სიმართლისთვის და არა თქვენი გულის სისწორისთვის მიდიხართ მათი მიწის დასამკვიდრებლად, არამედ ამ ხალხების ბოროტებისა და ურჯულოების გამო განდევნის მათ უფალი, თქვენი ღმერთი, თქვენგან და იმისათვის, რომ შეასრულეთ სიტყვა, რომლითაც შეჰფიცა უფალმა თქვენს მამებს აბრაამს, ისაკს და იაკობს;

"დაატოვეთ ეჭვები" - ასე გავიგე სიტყვა.

–  –  –

ყარაულის შეცვლა მოხდა მკაცრად წესდების მიხედვით. დილით შინაგან საქმეთა სამინისტროში მაკკენა მივიღე და ახალი კოლეგები გამაცნო; სადილის შემდეგ გავემართეთ ადმირალისკენ. მაკკენამ გამაცნო გამგეობის წევრები, დეპარტამენტის ხელმძღვანელები, ძირითადი პერსონალი და შვებულებაში წავიდა. მან თავისი გრძნობები ერთი მინიშნებითაც არ გამოხატა, მაგრამ ვიცოდი, რამდენად მძიმე იყო მისთვის ეს ცვლილება. დავემშვიდობეთ; მე მოვიწვიე საბჭოს პირველი, ოფიციალური სხდომა.

მდივანმა წაიკითხა პატენტი და მე - სამეფო ბრძანებულების სიტყვებით - ავიღე "პასუხისმგებლობა გვირგვინისა და პარლამენტის წინაშე ადმირალტის ყველა საქმიანობისთვის".

დაიწყო სამუშაოები, რომლებმაც უკვალოდ შთანთქა ოთხი წელი, დადგა ჩემი ცხოვრების ყველაზე მნიშვნელოვანი დღეები.

მოვედი, რათა ახალი მიმართულება მიმეღო ყველაზე მნიშვნელოვანი საზღვაო საქმეებისთვის და მაშინვე შევუდექი საქმეს. პირველი: ფლოტის სამხედრო გეგმების შეცვლა - იმ დროს ისინი მჭიდრო ბლოკადის იდეიდან გამომდინარეობდნენ. მეორე: მუდმივი მზადყოფნის საზღვაო ძალების გაძლიერება, სათანადო ორგანიზების მიცემა. მესამე: ფლოტი ყველანაირად მოვამზადოთ მოულოდნელი თავდასხმის მოსაგერიებლად, მტერმა არ უნდა გაგვიკვირდეს. მეოთხე: საზღვაო შტაბის შექმნა.

მეხუთე:

ფლოტისა და არმიის სამხედრო გეგმების კოორდინაცია, ორ დეპარტამენტს შორის ყველაზე მჭიდრო თანამშრომლობის დამყარება. მეექვსე: საინჟინრო განვითარება, ყველა კლასის გემების იარაღის სიმძლავრის გაზრდა. მეშვიდე: საკადრო ცვლილებები ფლოტის მაღალ სარდლობაში და ადმირალტის საბჭოში.

გარდა ამისა, იმისთვის, რომ „კარგად დავიძინო“, რამდენიმე პირადი შეკვეთა გავეცი. საზღვაო საკუთრების საწყობების დაცვა მთლიანად გადავიდა ადმირალტის უშუალო კონტროლის ქვეშ. საზღვაო ძალების ოფიცრები, სამინისტროში მცხოვრებ კლერკებთან ერთად, გადავიდნენ სადღეღამისო სამუშაოზე; ადმირალში ან მის მახლობლად, ზღვის ერთ-ერთი მბრძანებელი გამუდმებით მორიგეობდა. ახლა, დღისა და ღამის ნებისმიერ საათზე, სამუშაო, დღესასწაულებზე და შვებულების დღეებში, ოფიცერს, დროის დაკარგვის გარეშე, შეეძლო საგანგაშო გზავნილი მიეწოდებინა ზღვის მბრძანებელს. მე მივიღე საქმე ჩრდილოეთის ზღვის დიდი რუქით, მოცურების კარებს მიღმა და დავკიდე ოფისის კედელზე, მაგიდის უკან. ყოველ დღე, მორიგე ოფიცერი აღნიშნავდა რუკაზე გერმანული ფლოტის ამჟამინდელ განლაგებას. ოფისში შევედი და მუშაობას ყოველთვის რუკის შესწავლით ვიწყებდი. დროშები იდგა ყოველდღიურად, მკაცრად, ომის დასაწყისშივე, შემდეგ სხვა უზარმაზარი ბარათები მოქმედებდნენ, რომლებიც ფარავდნენ ოპერატიული ცენტრის მთელ კედელს.

ინფორმაცია მოვიდა ჩემამდე მრავალი, მრავალფეროვანი არხებით; მე არ ვეძებდი სიახლეებს ჩემს რუკაზე, მაგრამ მორიგე ოფიცრის დროშები მე და ჩემს კოლეგებს გამუდმებით შფოთავდა. სწორედ ამ განცდამ დაგვიტოვა იმ დღეებში.

დროა გავაცნოთ მკითხველს ფლოტის დიდი ადმირალები: ლორდ ფიშერი და სერ არტურ უილსონი. ორი ადმირალის დაუღალავი შრომა და გამორჩეული შესაძლებლობები, ზღვებზე და ადმირალიაში მუშაობა, მათი საქმეები ლორდ ჩარლზ ბერესფორდის ენერგიასა და პატრიოტიზმთან შერწყმულმა და ურთიერთქმედებამ, დიდწილად შექმნა ჩვენი ომამდელი ფლოტი. ფიშერი და უილსონი ჩვენს ისტორიაში მთავარ როლებს ასრულებენ და მკითხველი მათ სახელებს ამ წიგნის ბევრ გვერდზე იპოვის.

ათ წელზე მეტი ხნის განმავლობაში, ფიშერი აძლიერებს, აშენებს, ახდენს ფლოტის მოდერნიზებას, ახორციელებს უდიდესი მნიშვნელობის ინოვაციებს. წყლის მილის საქვაბე, დრედნოტი, წყალქვეშა ნავები („ფიშერის სათამაშოები“, როგორც მათ ბერესფორდმა უწოდა), ერთიანი სასწავლო სქემა, მინიმალური შემადგენლობის გუნდები სარეზერვო გემებზე, შემდეგ - გერმანული საფრთხის პირობებში - ფლოტის კონცენტრაცია სახლში. წყლები, უზარმაზარი რაოდენობის დაბალი ღირებულების ქვედანაყოფების გაუქმება, მნიშვნელოვანი საზღვაო პროგრამები 1908 და 1909 წლებში, 12 დიუმიანი იარაღიდან 13,5 დიუმიან იარაღზე გადასვლა - ეს ყველაფერი ფიშერია!

ადმირალი მიჰყვა შორსმიმავალი ცვლილებების გზას და შეკრიბა სასტიკი მოწინააღმდეგეები:

ფიშერის მეთოდები, მისი სიამაყის საგანი, ამძიმებდა და აბრაზებდა ანტაგონისტებს. ფიშერმა უპასუხა და საპასუხო ქმედებები აჩქარდა. ის არ დაუმალავს და გამოაცხადა კიდეც, რომ ნებისმიერი რანგის შრიფტები თავიანთი კარიერის ფერფლში იქნებოდნენ. „მოღალატეების ცოლები, ანუ ოფიცრები, რომლებიც ღიად თუ ფარულად არღვევდნენ ფიშერის საქმეებს, დაქვრივდებიან, ბავშვები ობლები დარჩებიან, სახლი ნაგლეჯი გახდება“. ადმირალი ამას არაერთხელ იმეორებდა. სიტყვები არ შორდებოდა ენიდან: „უმოწყალოდ, ჯიუტად, დაუნდობლად“ და სიტყვა არ ეწინააღმდეგებოდა საქმეს.

- ბევრმა ადმირალმა და კაპიტანმა იდაყვები ნაპირზე ღრღნიდა, როგორც გაფრთხილება სხვებისთვის.

ფიშერმა არ დააყოვნა თავისი კურსის გამოხატვა ყველაზე დისონანსური ტერმინებით, ის თითქოს ცელქობდა და, ამავე დროს, უგულებელყოფდა მტრებსა და კრიტიკოსებს. აი მაგალითი: ფიშერი წერს დარტმურის საზღვაო ომის კოლეჯის ჟურნალში: „ეფექტურობის საიდუმლო ფავორიტიზმია“. მან „ფავორიტიზმად“ მიიჩნია შერჩევა არა წოდებით, არამედ ნიჭით, საზოგადოების ინტერესებიდან გამომდინარე, მაგრამ თავად სიტყვა უკუღმა მოხვდა. ოფიცრები უნდა დარჩნენ ფიშერის თევზსაშენში - და ვაი მოწინააღმდეგეებს. ადმირალმა ზიზღის ნაკადები უპასუხა ოპოზიციის მოსაზრებებსა და არგუმენტებს, ლანძღავდა ურჩებს ბეჭდვით და სიტყვიერად, გულწრფელად და მუდმივად.

მაგრამ მისი უდიდებულესობის ფლოტი შედგებოდა მრავალი ოფიცერისაგან, რომლებსაც დამოუკიდებელი შეხედულებები და საზოგადოებაში წონა ჰქონდათ: ბევრი მათგანი ეწინააღმდეგებოდა ფიშერს. ისინი იყვნენ პარლამენტის წევრები და წვდომა ჰქონდათ პრესასთან. ფიშერის ზოგიერთი მტრის შეხედულებები - მაგრამ არა მათი ყველა მეთოდი

- გამოეხმაურა გამოცდილი და ღირსეული საზღვაო მეთაურების მნიშვნელოვან მასაში.

ოპოზიციას ჩარლზ ბერესფორდი ხელმძღვანელობდა; იმ დროს ის მეთაურობდა მთავარ საზღვაო ძალებს, არხის ფლოტს. ფლოტი ყველაზე სავალალო გზით გაიყო და განხეთქილება ყველა ესკადრილიაში, ყველა გემზე გადიოდა. მეზღვაურები დაყოფილი იყვნენ ფიშერის მომხრეებად და ბერესფორდის მიმდევრებად. ყველაფერი, რაც პირველი ზღვის უფლისწულისგან მოდიოდა, მთავარსარდალმა ზღურბლიდან უარყო, კაპიტანები და ფლოტის მეთაურები ამა თუ იმ მხარის დასაკავებლად აიძულა. ისინი კამათობდნენ ტექნოლოგიაზე, პირადად მიიღეს. არც ერთ მხარეს არ ქონდა ძალა მტრის დასამარცხებლად. ადმირალიამ ფლოტში ჯაშუშები შემოიყვანა, ფლოტმა – ჯაშუშები ადმირალიაში: მხარეებმა მშვენივრად იცოდნენ მტრის ბანაკის ყველა მოძრაობა. მოვლენები ცუდად განვითარდა და შეეძლო სამხედრო დისციპლინის დამხობა, რომ არა მესამე, ყველაზე მრავალრიცხოვანი მხარე - მეზღვაურები, რომლებმაც კატეგორიულად და თავდაუზოგავად უარყვეს ფრაქციის ბრძოლა. ირგვლივ ვნებები მძვინვარებდა, მაგრამ ისინი თავიანთ საქმეს მშვიდად და უცვლელად აკეთებდნენ. ჩვენ მათი ვალი ვართ.

ათიდან ცხრაჯერ ფიშერი იბრძოდა სწორისთვის. დიდმა რეფორმებმა ფლოტი ღრმა დაცემიდან გამოიყვანა. ფიშერმა მეზღვაურებს შეძრა: ჯარი თანაბრად შეარყია სამხრეთ აფრიკის ომმა. დასრულდა უდავო თვითკმაყოფილების გრძელი, დაუბნელებელი დრო, ქვეყანამ გაიგონა შორეული ჭექა-ქუხილი და სწორედ ფიშერმა გამოსცა ქარიშხლის გაფრთხილება და გენერალური მიტინგი მოიწვია. აიძულებდა თითოეულ დეპარტამენტს მოხსენებით მოსულიყო: რას აკეთებ, ტყუილად ეწევი ცას? მან შეარყია საზღვაო განყოფილებები, სცემა, ძილში გამოიყვანა, აიძულა აქტიური მუშაობა, მაგრამ ფიშერის რეფორმების დღეებში საზღვაო ფლოტში მსახურება არც თუ ისე სასიამოვნო იყო. ნელსონმა მეზღვაურებს უანდერძა, რომ ეცხოვრათ საზოგადოებაში, ძმურ საზოგადოებაში, ასეთი იყო ჩვეულება, მაგრამ ტრადიცია მხოლოდ დროებითია! - შეჩერდა: ლიდერებმა, გააფთრებული უთანხმოების დროს, დათესეს უთანხმოება და ფლოტმა მოიმკა ფრაქციული ინტრიგების უამრავი, შხამიანი გასროლაც.

მე ვკითხე ჩემს თავს, არსებობდა თუ არა სხვა გზა, შესაძლებელი იყო თუ არა ფიშერის რეფორმები მისი მეთოდების გარეშე და მივედი დასკვნამდე: ადმირალი შეწუხებული იყო სირთულეებისგან, დაბრკოლებებისაგან და გამაგრებული იყო ყოველი ნაბიჯის გადადგმისთვის მძიმე ბრძოლაში.

უზარმაზარი საბრძოლო მექანიზმის სათავეში უნდა იყოს ორი:

პროფესიონალი და პოლიტიკოსი. ფლოტში მნიშვნელოვანი საქმეები მინისტრის დახმარების გარეშე შეუძლებელია:

პოლიტიკოსის გარდა ვერავინ მხარს დაუჭერს და დაიცავს მტკიცე პირველ ბატონს.

მეზღვაურის უფლებამოსილება შერწყმულია მინისტრის წონასთან და თითოეული მათგანი ორჯერ აძლიერებს ალიანსის ძალას. აქტიური თანამოაზრეები ერთმანეთს უდიდეს მომსახურებას უწევენ. კონსენსუალური მუშაობა ამრავლებს შესაძლებლობებს. ძალთა გაერთიანება ადგილს არ ტოვებს ინტრიგანებისთვის. სოლიდარობის გადაწყვეტილება შეიძლება აღმოჩნდეს კარგი ან ცუდი, მაგრამ ის სავალდებულო ხდება მთელი საზღვაო სამსახურისთვის.

სამწუხაროდ, ფიშერის ნამუშევრები დაეცა ორი უიმედოდ და სასიკვდილოდ დაავადებული პირველი ბატონის დროს. 1904 წლიდან 1908 წლამდე ლორდ კოდორი და ლორდ ტვიდმუთი ადმირალტის სათავეში იყვნენ: უნაკლოდ პატიოსანი და მაღალკვალიფიციური საზოგადო მოღვაწეები, მაგრამ ძალიან არაჯანსაღი ადამიანები. მეტიც: არც ერთი მათგანი არ იყო თემთა პალატაში და ვერ შესთავაზა პასუხისმგებელ დეპუტატებს, რომ კენჭისყრაზე დაესვათ ადმირალტის უდაოდ ჩამოყალიბებული პროგრამა. სიტუაცია შეიცვალა 1908 წელს მაკენას ადმირალიაში ჩასვლის შემდეგ. ახალი საზღვაო მინისტრი გამოირჩეოდა მტკიცე სიმამაცით, გონების შესაშური სიცხადით, სოლიდური წონა ჰქონდა თემთა პალატაში და დაინიშნა ძალისა და შესაძლებლობების ბრწყინვალე ყვავილობის ბედნიერ ასაკში. მაკკენამ ვნებები მაშინვე დაამშვიდა. მაგრამ ფიშერის საათი უკვე დადგა. შურისძიების ქალღმერთები, მრისხანეები, გაცხელებული იყვნენ მის ქუსლებზე.

შრომა.4. შრომის რაციონირების პრინციპები 1. რაციონირების არსი და ამოცანები შრომის ორგანიზაციის ყველაზე მნიშვნელოვანი ელემენტი, მათ შორის ს...“

„ტოპოლოგია, პირველი წელი, მეორე სემესტრი M. Verbitsky ტოპოლოგია, ლექცია 2: მეტრიკა და ნორმები ვექტორულ სივრცეებზე Misha Verbitsky 15 აპრილი, 2012 HSE მათემატიკური ფაკულტეტის ტოპოლოგია, პირველი წელი, მეორე სემესტრი M. Verbitsky Metric spaces (მიმოხილვა) განმარტება: მოდით M. იყოს კომპლექტი. მეტრიკა M-ზე არის ფუნქცია d: M M R 0 დამაკმაყოფილებელი...“

«1 საერთაშორისო კონფერენცია "ცოდნა-დიალოგი-გადაწყვეტილებები" 2007 წ. დარტყმითი ტალღების ავტომატური გამოვლენა ACE სატელიტური გაზომვებით ანდრეი შელესტოვი, ქსენია ჟიტომირსკაია, ნიკოლაი ილინი, იგორ კრემენეცკი აბსტრაქტი: ორი ავტომატური ალგორითმისთვის...»

„სხეულის კონტურები, პრო ბოდი დისციპლინის საზღვრები. ახალგაზრდული კონტექსტი / რედ. ე.ომელჩენკო, ნ.ნარტოვა. სანქტ-პეტერბურგი: ალეტეია, 2013. - 288 გვ. სხეული აღარ არის ახალი ობიექტი სოციალურ და ჰუმანიტარულ მეცნიერებებში 1, მაგრამ ის ჯერ კიდევ არ არის კარგად ნაცნობი რუსი მკვლევარებისთვის ... ”რუსეთის ფედერაციის საჯარო სერვისების მიწოდებისთვის კერძო დეტექტივის (დეტექტივის) ლიცენზიის გაცემისთვის. საქმიანობა, ლიცენზიები კერძო უსაფრთხოებისთვის... "(თევზების ბუშტი) - ჩვენი ღმერთის სიმბოლო - მა..."

"თამაშებისა და ტრენინგების კოლექცია შიგთავსი: 2 გვ. 23 გვ. 24 გვ. 5 გვ. 17 საიმედო Lact Lacquer Bridge Help HIV C და Encounters გამოცემა No. 5 / 2010 WWW.ACETRUSSIA.RU 2...»

„საბაზო სკოლის სახვით ხელოვნებაში სამუშაო პროგრამა შედგენილია ძირითადი ზოგადი განათლების ფედერალური სახელმწიფო საგანმანათლებლო სტანდარტის (შპს FGOS) მოთხოვნების შესაბამისად; ძირითადი საგანმანათლებლო პროგრამის (პირადი, მეტასაგანი, საგანი) დაუფლების შედეგების მოთხოვნები; მთავარი...»

„პროექტი დაწყებითი ზოგადი განათლების სავარაუდო ადაპტირებული საბაზო ზოგადი განათლების პროგრამა აუტისტური სპექტრის აშლილობის მქონე მოსწავლეებისთვის

„საბურღი საიტის ჰორიზონტალური საბურღი ბილიკის შემქმნელი მომხმარებლის სახელმძღვანელო Drill Site – Horizontal Drilling Path Creation პროგრამის შინაარსი: შინაარსი: შესავალი პროგრამის ინტერფეისი Pa...“

„კულტურული წარმოება UDC 630*181.522.523.231.1 T.P. ორეხოვა, ლ.ა. Fedina ხის სახეობების თესლის პროდუქტიულობის ანალიზი "USSURIYSKY" რეზერვში ფენოლოგიური დაკვირვებები ხეების ყვავილობისა და თესლის წარმოების შესახებ ჩატარდა "უსურიისკის" ნაკრძალში 2002 წლიდან 2011 წლამდე ფართოფოთლოვანი ვიზუალური მეთოდით. კაპერის მასშტაბის მიხედვით) და ... "

შესაძლებელია თუ არა რელიგიისგან დამოუკიდებელი მორალი? დევიზი: ეთიკა ღმერთის გარეშე ჩვენი პოზიცია დედამიწაზე მართლაც საოცარია. მასზე ყველა ჩნდება მცირე მომენტით, მკაფიო მიზნის გარეშე, თუმცა ზოგი ახერხებს მიზნის მიღწევას. მაგრამ ყოველდღიური ცხოვრების თვალსაზრისით, ერთი რამ აშკარაა: ჩვენ ვცხოვრობთ სხვა ადამიანებისთვის - და ყველაზე მეტად ... " გაიდუკოვი სარჩევი 1. შესავალი 431 2, მეტალებში ხმის ელექტრომაგნიტური აგზნება ლოკალურ ზღვარში.. 434 3 .."

„Youtube// Yanka Canadianka www.yaninapopova.com შინაარსი: 1. როგორ მივიდეთ კანადაში. ლეგალური შესვლის ყველა გზა.4 საიმიგრაციო პროგრამა, სამუშაო ვიზა, სტუდენტური ვიზა, სტუმრის/ტურისტული Start up ვიზა 2. ენები კანადაში..9 3. Ra...»


მსოფლიო კრიზისი 1918–1925 წწ. ჰორ. Winston S. Churchill C.H., M.P. წინასიტყვაობა I თავის წინასიტყვაობა გაუჩინარებული ხიბლი თავმჯდომარე II დემოს III დემობილიზაცია თავი IV წამყვანი რუსეთი თავი V ინტერვენცია თავი VI მეთოთხმეტე თავი თავი VII მირნის კონფერენცია თავი VIII ერთა ლიგა, თავი XI ტრიუმვირატები თავი XI მირნის ხელშეკრულება რუსეთში XII თავი XII თავი XII. სასწაული ვისტულაზე თავი XIV ირლანდიური აჩრდილი თავი XV ირლანდიური კითხვის გადაწყვეტა თავი XVI ირლანდიის თავისუფალი სახელმწიფოს აღზევება თავი XVII ცოცხალი თურქეთი თავი XVIII ტრაგედია XVIII XVIII

უინსტონ ჩერჩილის მსოფლიო კრიზისი
მსოფლიო კრიზისი 1918–1925 წწ. ჰორ. Winston S. Churchill C.H., M.P.

წინასიტყვაობა

იმპერიალიზმის გენერლები და პოლიტიკოსები აჯამებენ ძველი იმპერიალისტური ომის და საბჭოთა ქვეყნის წინააღმდეგ ინტერვენციის შედეგებს.

გამარჯვებულები და დამარცხებულები, მოკავშირეები და მეტოქეები, მტრები და უახლესი მეგობრები წერენ ტომი ტომის შემდეგ, ეწინააღმდეგებიან ერთმანეთს, ასწორებენ, ავსებენ და უარყოფენ. ამერიკელი გენ. პერშინგი კამათობს ფოხის გამარჯვების დაფნას; ფოშმა ცოტა ხნის წინ დაგმო კლემანსო; კლემენსო ნათელს ჰფენს ომის კულისებში არსებულ ისტორიას, სხვათა შორის, ამ უკანასკნელში ავლენს ბრიტანული არმიისა და მისი ლიდერების როლსა და ქცევას, ხოლო ბრიტანეთის ომის ყოფილი მინისტრი ჩერჩილი ორივეს ჩვენებას ცილისწამებს.

მაგრამ შედეგები ჩვეულებრივ აჯამდება ახალ წამოწყებამდე.

ამერიკაზე გაბრაზებული, ყოფილი ჰეგემონიის ყველა კუთხიდან ინგლისის აოხრება, საფრანგეთის მზარდი აქტივობით შეშინებული, მაგრამ ძირითადად კარგავდა გუნებას სსრკ-ში სოციალისტური მშენებლობის მშფოთვარე წარმატებების შთაბეჭდილების ქვეშ, ჩერჩილმა ღიად თქვა, რომ ახალი „წესდება“, რისთვისაც აჯამებენ.

ისტორია გვიჩვენებს, - დაასრულა ჩერჩილმა თავისი ხუთტომიანი ნაშრომი ომის შესახებ, - რომ ომი არის კაცობრიობის ბედი. მხოლოდ ხანმოკლე და ხანდახან შესვენებების გარდა, დედამიწაზე მშვიდობა არასოდეს ყოფილა.

თუ თავად იმპერიალისტური ლიდერები, თუმცა წონასწორობის გარეშე, ახსნიან თავიანთ საიდუმლო მზადებას, მაშინ შეიძლება წარმოიდგინოთ, რა ხდება სინამდვილეში.

და "საქმე" ადვილად ნათდება ოფიციალური ფიგურებით.

აშშ-ს რეგულარულ არმიას ჰყავს 136,037 ოფიცერი და ჯარისკაცი 1914 წლის აგვისტოს 100,000-ის ნაცვლად. ეროვნულ გვარდიას, რომელიც ფედერალური სამხედრო ძალების ნაწილია, ჰყავს 184,371 120,000-ის ნაცვლად 1914 წელს. გარდა ამისა, ამერიკა მუდმივად ზრდის ოფიცერთა სარეზერვო კორპუსს. ამოცანები, რომლებიც მოიცავს ახალგაზრდა პერსონალის ინსტრუქციას და მომზადებას. ამ კორპუსს ჰყავს 113 523 ოფიცერი.

საერთო ჯამში, აშშ-ს საზღვაო ძალებთან ერთად, მათ ჰყავთ არმია:



ამერიკამ, რომელსაც 1914 წლისთვის ჯარი თითქმის არ ჰყავდა, თავისი არმია გაორმაგდა. ამერიკული იმპერიალიზმის „განიარაღება“ ხდება ასეთი ცხელებული ტემპით „მუდმივი მშვიდობის“ და მუდმივი განიარაღების კომისიების ამ პერიოდში.

ინგლისში სიტუაცია გარკვეულწილად განსხვავებულია, მაგრამ მხოლოდ ერთი და, უფრო მეტიც, ზედაპირული შეხედვით. ინგლისმა რამდენადმე შეამცირა არმია 1914 წელთან შედარებით.

რიცხვები არ იტყუებიან, ამბობს ძველი ინგლისური ანდაზა, მაგრამ მატყუარებს შეუძლიათ ილეთების გაკეთება ციფრებით. ბრიტანელმა სოციალ-ფაშისტებმა, მისი უდიდებულესობის ბოლოდროინდელმა მინისტრებმა და ლიბერალმა პაციფისტებმა წარმოადგინეს და აგრძელებენ წარმოადგინონ არმიის დროებითი შემცირების ფაქტი, როგორც შეიარაღების შემცირება. წმინდა თვალთმაქცობით „მუშათა მთავრობამ“ ეს შემცირება ყველგან აწია და სხვა ქვეყნების შეიარაღების ზრდას დაუპირისპირდა.

თუმცა აქცენტი სწრაფად ვლინდება, თუ ჯარის შემადგენლობის აბსოლუტური მაჩვენებლებიდან გადავალთ არმიის ზრდის სხვა მაჩვენებლებზე, მაგალითად, სამხედრო ხარჯებზე.



ინგლისმა შეამცირა თავისი არმია, მაგრამ გაზარდა ხარჯები დარჩენილ არმიაზე 100%-ზე მეტით.

ბრიტანელი სოციალ-ფაშისტი მოღალატეები, თვალთმაქცურად აცხადებენ თავიანთ „შემცირებას“ დღითი დღე, ჩუმად აცხადებენ სამხედრო ხარჯების არაჩვეულებრივ ზრდას, დუმდნენ იმის შესახებ, რომ ყოველი 100 ფუნტიდან. გადასახადების 70% ომში მიდის და ბოლოს არ ამბობენ, სად მიდის ეს მილიონობით ფუნტი სტერლინგი, გამოწურული მუშებისგან.

თავისი არმიის შემცირებით, ბრიტანეთი, ისევე როგორც ყველა იმპერიალისტური ქვეყანა, ახდენს მას მექანიზაციას, ამარაგებს მას უფრო მძლავრი განადგურების იარაღით. საკმარისია მხოლოდ თოფების, ტანკების და თვითმფრინავების რაოდენობის ზრდას შევხედოთ.



რამდენად შორს წავიდა ჯარების მექანიზაცია, შეიძლება განსაჯოს ამერიკული კავალერია.

”როგორც მოტორიზებული დანაყოფების ეფექტურობის მაგალითი,” - წერდა ახლახან ერთმა გამოჩენილმა სამხედრომ ამერიკაში, ”შეიძლება ვიმსჯელოთ იმით, რომ ვირჯინიის ფორტ იუსტისიდან ჩრდილოეთ კაროლინას ფორტ ბრაგამდე 300 მილის მსვლელობა ორად განხორციელდა. დღეები ცხენებით 25-ის წინააღმდეგ“.

ამ ყველაფერთან ერთად, გასათვალისწინებელია ქიმიური მრეწველობის განვითარების უზარმაზარი მასშტაბები, რომლის შესახებ ინფორმაცია პრესაში უკიდურესად მწირია. მხოლოდ არაოფიციალური ან არაპირდაპირი მონაცემებით შეიძლება ვიმსჯელოთ, რამდენად სწრაფად ვითარდება ქიმიური მრეწველობა. მაგრამ ოფიციალური მონაცემებითაც კი, ინგლისის სახელმწიფო ქიმიურმა მრეწველობამ 1927 წელს მიიღო 4 560 225 ფუნტი. მოგება, 1928 წელს - უკვე თითქმის 6 მილიონი ფუნტი. ხელოვნება, ხოლო მომავალ წელს 6,5 მილიონზე მეტი.

”ჩვენ, - თქვა მონდმა, ქიმიური მრეწველობის ტრესტ-ის თავმჯდომარემ, ახალი უმსხვილესი ქიმიური ქარხნის გახსნაზე გამართულ მიტინგზე, ”ჩვენ სამუდამოდ ვაძლევთ ინგლისის გარანტიას უკიდურესად საშიში ასაფეთქებელი ნივთიერებებისგან, რომლებსაც იგი ექვემდებარებოდა ბოლო ომში. დარწმუნებულები ვართ, რომ მომავალში ჩვენ შევძლებთ ამ სფეროში პოზიციის შენარჩუნებას“.

ერთი სიტყვით: "სამყარო ლპება და ჯარი იკვებება". მსოფლიო კრიზისი ანადგურებს იმპერიალისტური ქვეყნების მწარმოებლურ ძალებს, აბრუნებს ეკონომიკას მე-19 საუკუნის ბოლოს, ავიწროებს და ახშობს ასობით მილიონ მშრომელ ადამიანს, 40 მილიონზე მეტ უმუშევარს შიმშილში აყენებს, ნელი, მტკივნეული. სიკვდილი, ხოლო ომის ინდუსტრია, განადგურებისა და სიკვდილის ინდუსტრია, უპრეცედენტო მასშტაბით ყვავის. შენდება ახალი სამხედრო ქარხნები, მიმდინარეობს ძველის მძვინვარე რეორგანიზაცია, ყიდულობენ ასაფეთქებელი ნივთიერებების წარმოებისთვის ნედლეულს, სამხედრო საცავებში გროვდება თოფების, ტყვიამფრქვევების, ქვემეხების, ტანკების, თვითმფრინავების უამრავი მარაგი.

ერთმანეთს უსწრებენ, იმპერიალისტური წინააღმდეგობების გაღრმავებით, ზურგში მზარდი რევოლუციური აღმავლობითა და სსრკ-ში სოციალიზმის სწრაფი ზრდის შედეგად, იმპერიალიზმის მსოფლიო მტაცებლები მზად არიან ააფეთქონ ომი ნებისმიერ მომენტში და შექმნან. ისეთი დაძაბული ვითარება, რომელშიც, პოპულარული გამოთქმით, თავად იარაღმა შეიძლება დაიწყოს სროლა.

”ამ მომენტის თავისებურება,” - თქვა ამხანაგმა მოლოტოვმა CPSU (b) მე-17 კონფერენციის გახსნაზე, ”ის არის ის, რომ ზღვარი მშვიდობიან სიტუაციასა და ომს შორის სულ უფრო ბუნდოვანია, ისინი იჭრებიან ომში და იბრძვიან ღიად. ომის გამოცხადება“.

იაპონია ახრჩობს მანჯურიას, ანადგურებს და ააფეთქებს შანხაის, მაგრამ არ „იბრძვის“. ჩინეთის მე-19 არმია შანხაის მახლობლად იღუპება იაპონური ქვედანაყოფების დარტყმის შედეგად, ჯიუტად იცავს თავს, მაგრამ არ "იბრძვის". არ არის ომი, არის საკუთარი „სისხლის ინტერესების“ დაცვა, იმპერიალისტი პოლიტიკოსები და მათი სოციალ-ფაშისტი აგენტები ათეულობით განიარაღების კონფერენციაზე დარბიან, იმპერიალისტური მზადების დამალვას.

ვის წინააღმდეგ არის მიმართული ომისთვის ცხელებული მზადება? ჩერჩილის წიგნი სწორედ ამ კითხვას პასუხობს.

ჩერჩილი ერთ-ერთი ყველაზე ექსტრემალური და თანმიმდევრული „ჯიუტია“ ინგლისში. გასაოცარი სიმტკიცით, ჩერჩილი დღითიდღე გვთავაზობს იგივე ხსნას კრიზისისა და კაპიტალიზმის ყველა წინააღმდეგობისგან. დღეს ინგლისურ პრესაში, ხვალ გერმანულში; ახლა იტალიურ ჟურნალში, ახლა ფრანგულ ინტერვიუში, მიტინგზე ან მოხსენებაში, როგორც ძველი რომაელი ცენზორი კატონი, რომელიც ცხოვრების ყველა შემთხვევაში იმეორებდა: „კართაგენი უნდა განადგურდეს!“ ჩერჩილი დაუღალავად მოუწოდებს საბჭოთა კავშირის დამარცხებას. ძალა.

მაგრამ ეს არ არის ის, რაც მის წიგნებს ჩვენთვის საინტერესოს ხდის: თანამედროვე კატონის შუბლის სიმტკიცე ძალიან მცირე დამსახურებაა მისი ნაწარმოების თარგმნისთვის.

ჩერჩილი იყო ინგლისის მინისტრთა კაბინეტის წევრი ომის დროს, ის იყო ომის მინისტრი ინტერვენციის პერიოდში, მან იცოდა, ნახა და, რაც მთავარია, გააკეთა ბევრი რამ, რაც უნდა ვიცოდეთ იმისათვის, რომ გავიგოთ და ამიტომ ახალი ომისა და ინტერვენციის წინააღმდეგ ბრძოლა.

1914-1918 წლების იმპერიალისტურ ომში. ინგლისმა მოახერხა თავისი მთავარი მტრის, გერმანიის განადგურება, მაგრამ გერმანიის დამარცხებამ ვერ გადაჭრა მსოფლიო ჰეგემონიის პრობლემა: დამარცხებული გერმანული იმპერიალიზმის ნაცვლად გამოჩნდა ახალი მეტოქეები - გაზრდილი და გაძლიერებული საფრანგეთი და განსაკუთრებით ახალგაზრდა და მტაცებელი იმპერიალიზმი. ჩრდილოეთ ამერიკის შეერთებული შტატები.

ამერიკამ მოახდინა ომისთვის უზარმაზარი არმიის მობილიზება, მიაწოდა მას განადგურების კოლოსალური საშუალებები, მოახდინა მისი მთელი ინდუსტრიის რეორგანიზაცია მის მომარაგებისთვის, მაგრამ ჩაიდინა და დახარჯა ძალების მხოლოდ მცირე ნაწილი. ომის დასასრულს, ბოლო მოკავშირე დადგა, როგორც ძლიერი მოწინააღმდეგე გამოფიტული გამარჯვებულის წინაშე. მტერი, კბილებამდე შეიარაღებული, ახალი, ამოუწურავი ძალებით, მოითხოვდა ნადავლს თავისი ძალის შესაბამისად, ხოლო ბრიტანულმა იმპერიალიზმმა, რომელიც ძლივს ახერხებდა ძვლების ამოღებას გრძელვადიანი ნაგავსაყრელიდან, კვლავ აღმოჩნდა ახალი ომის წინ. ბევრად უფრო ძლიერი მეტოქე. ჩერჩილის გამოქვეყნებული „მოგონებები“, რომლებიც ქმნიან მისი ნაწარმოების მეხუთე და ბოლო ტომს, სწორედ ამ ახალი მეტოქის დახასიათებას ეძღვნება.

სანამ ვილსონის 14 პუნქტი, რომლებშიც აშშ-ს იმპერიალიზმმა გამოკვეთა თავისი პრინციპები მსოფლიოს გადანაწილებისთვის, ზოგადი ხასიათის იყო, ბრიტანეთმა დაითმინა ის ფაქტი, რომ სამშვიდობო ინიციატივა მას ხელიდან ჩამოერთვა. მაგრამ გერმანელები დააჩოქეს. ზოგადი ჰუმანური პრინციპები ახალი ანექსიებისა და ანაზღაურების სისხლსა და ხორცში უნდა შემოსილიყო და აქ მაშინვე იჩინა თავი ღრმა წინააღმდეგობებმა ძარცვის მონაწილეებს შორის.

სამშვიდობო კონგრესი, რომელიც "მოკავშირეებმა" შეკრიბეს ომის შემდეგ, კრილოვის ზღაპრის "მეგობრობის" კარგი ილუსტრაციაა, სადაც მეგობრები, რომლებიც ერთმანეთს ტკბილ და სასიყვარულო კომპლიმენტებს ადიდებდნენ, პირველი ძვლის გამო იბრძოდნენ.

აი, მაგალითად, შეხვედრა საარის აუზის საკითხზე:

- ასე რომ, - უთხრა უილსონმა კლემენსოს, რომელიც დაჟინებით მოითხოვდა საფრანგეთის მოთხოვნების სრულად დაკმაყოფილებას, - თუ საფრანგეთი არ მიიღებს იმას, რაც სურს, ის უარს იტყვის ჩვენთან ურთიერთობაზე? თუ ეს ასეა, მაშინ აშკარად გინდა რომ დავბრუნდე სახლში?

"არ მინდა რომ სახლში მოხვიდე. საკუთარი თავის დატოვებას ვაპირებ, - შეაწყვეტინა კლემენსომ და შეხვედრა დატოვა. თუმცა კონგრესი პარიზში გაიმართა და კლემენსო ოსტატად ითვლებოდა. მომიწია შეხვედრის შეწყვეტა და დელეგაციის გაგზავნა კლემენსოსთვის.

მსგავსი ინციდენტი მოხდა ფიუმში გაწევრიანების საკითხის განხილვისას; „მოკავშირეების“ შეურიგებლობით გაბრაზებულმა იტალიელმა მინისტრმა ორლანდომმაც დატოვა შეხვედრა, მაგრამ ისინი ამით ცერემონიაზე არ დადგნენ - შეხვედრაზე დაბრუნების მოწვევა არ გაუგზავნეს.

ეს არის მხოლოდ, ასე ვთქვათ, ფონი, რომლითაც ვითარდებოდა „მეგობრული“ ყრილობის მუშაობა. ნამდვილი სკანდალი ატყდა რეპარაციებისა და ზღვების თავისუფლების საკითხს.

ცხადი იყო, რომ ომის ხარჯები გერმანიას უნდა გადაეხადა. Მაგრამ როგორ? ყველა ხარჯის გადასახდელად გერმანიას უნდა აღედგინა მთელი თავისი საწარმოო აპარატურა და აღდგენილი ინდუსტრიით გერმანია კვლავ დაბრუნდა მთავარი კონკურენტების რიგებში. ბრიტანელი დიპლომატები ესმოდათ ეს წინააღმდეგობა და ნამდვილად არ მოითხოვდნენ დიდი თანხების ანაზღაურებას.

ცოტა.

გერმანიის დაჩოქების შემდეგ, ბრიტანელი დიპლომატები საერთოდ არ ცდილობდნენ მისი მთლიანად წაშლას დედამიწის პირიდან: მომავალი ომისთვის ინგლისს სჭირდებოდა დახრჩული, მაგრამ არა მთლიანად დახრჩობა გერმანია, როგორც შესაძლო მოკავშირე. უფრო მეტიც, ლოიდ ჯორჯს ეშინოდა, რომ ძალიან მძიმე სამშვიდობო პირობები გერმანიას სპარტაკისტების ხელში ჩააგდებდა.

საფრანგეთი აღდგა ინგლისის პოლიტიკის წინააღმდეგ. დიახ, და თავად ინგლისში იყო პროტესტის ხმები. როდესაც ჩერჩილმა, ერთ-ერთ აქციაზე ანაზღაურების საკითხზე გამოსვლისას, 2 მილიარდი ფიგურა ახსენა, ინგლისის ერთმა სავაჭრო პალატამ ტელეგრაფიული თხოვნა გაუგზავნა: „დაგავიწყდათ კიდევ ერთი ნულის ჩასმა თქვენს ანაზღაურების ციფრში?

ფრანგებმა დაიწყეს ფასის შევსება. 2 მილიარდიდან 14, 16, 80-მდე - რიცხვები სასტიკად აიწია, როდესაც "გამარჯვების" შედეგები ცხადი გახდა. კონგრესმა არ დაასახელა ძარცვის ზუსტი რაოდენობა: ისინი არ შეთანხმდნენ.

ამერიკამ გუშინდელი „მეგობრების“ ამ ჩხუბში განსაკუთრებული პოზიცია დაიკავა. გერმანიის ხელში ჩაგდების მცდელობისას ამერიკა საერთოდ არ შეხებია რეპარაციების საკითხს. მხოლოდ ლოიდ ჯორჯის განმეორებითი მოთხოვნისა და ინსტრუქციების შემდეგ, რომ უილსონის 14 პუნქტი არ შეიცავდა რეპარაციების საკითხს, ამერიკელმა წარმომადგენელმა, პოლკოვნიკმა ჰაუსმა უკან დაიხია და შენიშნა, რომ საბოლოოდ მოკავშირეებს შეეძლოთ 14 პუნქტში რაც სურდათ ჩამოეჭრათ ყველაფერი.

განსაკუთრებით მკვეთრი გამწვავება გამოიწვია მეორე პუნქტმა - ზღვების თავისუფლებამ. ახალგაზრდა, მდიდარი ამერიკისთვის ზღვების თავისუფლება ნიშნავდა კონკურენციის თავისუფლებას, რომელშიც სრულფასოვანი დოლარი ადვილად გადალახავდა ფუნტ სტერლინგს. მაგრამ ინგლისისთვის ზღვების თავისუფლება ნიშნავდა მისი ჰეგემონიის განადგურებას ზღვაზე. ლოიდ ჯორჯმა კატეგორიულად ისაუბრა ზღვების თავისუფლების პრინციპის წინააღმდეგ. მოხდა დიდი შეტაკება, რომელშიც პოლკოვნიკმა ჰაუსმა თქვა: „ჩვენ ალბათ მოგვიწევს პასუხის გაცემა გერმანელებს, რომ მოკავშირეები არ ეთანხმებიან მშვიდობას“.

კლემენსოს კითხვაზე, რას ნიშნავდა ეს, ცინიკური პასუხი მოჰყვა: ცალკე მშვიდობა ამერიკასა და გერმანიას შორის.

დავა არ დასრულებულა, სანამ ვილსონი ამერიკიდან ჩამოვიდა. ამ უკანასკნელმა ულტიმატუმმა მოითხოვა 14 პუნქტის მიღება, მაგრამ ლოიდ ჯორჯმა კვლავ ისაუბრა ზღვების თავისუფლებისა და რეპარაციების წინააღმდეგ.

პოლკოვნიკი ჰაუსი დასძენს თავის ნაშრომში, რომ ლოიდ ჯორჯმა თითქოს განაცხადა: „მე გავატარებ ჩემს ბოლო გვინეას, მაგრამ მივაღწევ ჩვენი ფლოტის უპირატესობას სხვაზე“.

ამერიკასა და ინგლისს შორის მეტოქეობა სამშვიდობო ხელშეკრულების ცენტრალურ პუნქტად იქცა. ხანგრძლივი დისკუსიები გაჩაღდა ყველა, ხშირად წვრილმან საკითხზე: შეხვედრების ენის საკითხზე, უნდა იყოს თუ არა პრესა ცენზურის გარეშე და ა.შ.

კონგრესზე, მაგალითად, უილსონმა მკვეთრად ისაუბრა ომის დროს „მოკავშირეების“ მიერ დადებულ საიდუმლო ხელშეკრულებებზე. ამასთან დაკავშირებით ჩერჩილი ძალზე საძაგლად წერს:

„ყველა ადამიანს აქვს უფლება, ნაპირზე დადგეს და მშვიდად შეხედოს დამხრჩვალს; მაგრამ თუ ამ ხანგრძლივი მტკივნეული წუთების განმავლობაში მაყურებელი არც კი იწუხებს თოკს გადააგდებს ადამიანს, ვინც დინებას ებრძვის, მაშინ უნდა აპატიო მოცურავე, თუ ის უხეშად და მოუხერხებლად აიღებს ჯერ ერთ ქვას, შემდეგ მეორეს. უგუნურ დამკვირვებელს, რომელიც მოგვიანებით გახდა ერთგული და მგზნებარე თანამებრძოლი და მამაცი განმათავისუფლებელი, არ აქვს უფლება წარმოაჩინოს მიუკერძოებელი მოსამართლე მოვლენების შეფასებაში, რომლებიც არასოდეს მოხდებოდა, თუ დროულად გაეწოდა დახმარების ხელი.

მთელი წიგნი სავსეა ასეთი ადგილებით. ჩერჩილი უნებურად აჭერს ამერიკელ ისტორიკოსებს, აფერხებს და შეურაცხყოფს ამერიკელ პოლიტიკოსებს მაშინაც კი, როდესაც მათი როლი სრულიად უხილავია, დასცინის და დასცინის რაც უფრო მკვეთრად, მით უფრო ვლინდება ინგლისის უძლურება ამერიკასთან ამ დუელში.

მშვენიერი სტილისტი - ერთ-ერთმა კონსერვატიულმა გაზეთმა, რომელსაც ჩერჩლი თანამედროვე მაკოლეი უწოდა - ის ბოროტად დასცინის ამერიკულ დიპლომატიას და სარკაზმის მიღმა მალავს დამარცხების სიმწარეს.

„ბატონ სტენარდ ბეკერის სიტყვებით - ჩერჩილი ახასიათებს ომის ამერიკელ ისტორიოგრაფებს - „კითხვა იყო: „რას აკეთებენ დემოკრატიები დიპლომატიასთან?“ ერთ მხარეს იდგა ახალგაზრდა ამერიკული დემოკრატია 100 მილიონიანი. მეორე მხარეს, ძველი ევროპის ჯიუტი და თუნდაც მანკიერი დიპლომატია ქურდულად შეიკრიბა. ერთ მხარეს არიან ახალგაზრდა, ჯანსაღი, გულწრფელი, მგზნებარე მილიონები, რომლებიც თავდაჯერებულად მიიწევენ წინ კაცობრიობის რეფორმებისკენ, მეორეს მხრივ, ცბიერი, მზაკვრული, დამაინტრიგებელი დიპლომატები მაღალი საყელოებითა და ოქროს ნაქარგებით, ჯიუტად ერიდებიან ნათელ განათებას, ფოტოკამერებს და კინემატოგრაფიულ აპარატს.

ხატვა! Ფარდა! მუსიკა, გაჩუმდი! ტირილი აუდიტორიაში, შემდეგ კი შოკოლადი!”

თანამედროვე მოვლენების ფონზე, ძველი მებრძოლის ეს „ლიტერატურული სავარჯიშოები“ ბოროტ ხასიათს იძენს. იმპერიალიზმის სოციალ-ფაშისტური ლაკეები ერთხმად და წყვეტენ ყვირილს იმპერიალისტურ სამყაროში წინააღმდეგობების შერბილებაზე, ახალი ომის შეუძლებლობაზე. რაც უფრო ბნელდება პოლიტიკური ჰორიზონტი, მით უფრო ხშირად ღრიალებენ იმპერიალისტები იარაღს, მით უფრო ძლიერდება იმპერიალიზმის მცველების ყეფა „მშვიდობიან ეპოქაზე“, ერთა ლიგის მშვიდობიანი პოლიტიკის შესახებ. ინტერვენციონიზმის ოსტატი ჩერჩილი კი საქმიანი, უხეში და გადამწყვეტი სახით არღვევს „მშვიდობიან“ მუსიკას, ღიად ამჟღავნებს იმპერიალისტურ წინააღმდეგობებს და პირდაპირ მიუთითებს იმპერიალისტი მტაცებლების ნამდვილ ზრახვებზე.

თუმცა, იმპერიალისტური წინააღმდეგობების გამოვლენა ჩერჩილის მუშაობის მხოლოდ ერთი მხარეა. მეორე შეუდარებლად უფრო მნიშვნელოვანია.

„ბრაზი ცუდი მრჩეველია“ – ეს ბანალური ანდაზა უნებურად მახსენდება, როცა ჩერჩილის მემუარებს კითხულობ.

ჩერჩილმა, გაბრაზებულმა ამერიკაზე, რომელიც ჯიუტად აგდებდა ინგლისს მსოფლიო პოზიციებიდან, იმაზე მეტი ატეხა, ვიდრე თავად სურდა ეთქვა. მართლაც, როცა ორი იბრძვის, მესამე იმარჯვებს: ის, რაც, ინგლისური ტრადიციების მიხედვით, მხოლოდ 50 წლის შემდეგ შეიძლება გამოქვეყნდეს, ახლა უკვე იხილა შუქი. და იყო რაღაც დასამალი.

ჩერჩილი ინგლისის ომის მინისტრი იყო მხოლოდ სამოქალაქო ომისა და ინტერვენციის წლებში, მის ხელში იყო მთელი ამ პატივსაცემი საწარმოს ძაფები, მას ჰქონდა, როგორც თავად აღიარა სავინკოვთან საუბარში, პირდაპირი კავშირი დენიკინთან. კოლჩაკი.

ყველაფერი, რაც ჩერჩილმა თქვა, არ არის თანაბარი სიახლე, ყველაფერი ახალი არ არის ჩვენთვის. დიდი ხნის წინ და ყველა დოკუმენტის გარეშე, ლენინმა მისცა გასაღები ჩარევის ბუნებისა და მიზნის გასაგებად, როდესაც წერდა:

„მათ ერთი აზრი აქვთ: ჩვენი ცეცხლის ნაპერწკლები მათ სახურავებზე არ ჩამოვარდეს“.

ჩერჩილის მემუარების ღირებულება არ არის რუსეთის რევოლუციის უზარმაზარი რევოლუციური მნიშვნელობის აღიარება.

„მოვლენები, რომლებიც მოხდა რუსეთში, - წერს ჩერჩილი, - დოქტრინები და ლოზუნგები, რომლებიც უხვად ავრცელებს მოსკოვს, მილიონობით ადამიანისთვის ყველა ქვეყანაში, ჰგავდა იდეებს, რომლებიც ჰპირდებოდნენ ძმობის, თანასწორობის და მეცნიერების ახალი ნათელი სამყაროს შექმნას. დესტრუქციული ელემენტები ყველგან აჩვენებდნენ აქტიურობას და პასუხს იპოვიდნენ. იმდენი საშინელი რამ მოხდა, იყო ჩამოყალიბებული სისტემების ისეთი საშინელი ნგრევა, ხალხები იმდენ ხანს იტანჯებოდნენ, რომ კანკალი, თითქმის კრუნჩხვები შეძრა ყველა სახელმწიფო ორგანიზაცია“ (იხ. ჩერჩილის წინასიტყვაობა).

მემუარების ღირებულება იმაში მდგომარეობს, რომ ისინი ავლენენ ინტერვენციის გეგმებს და განხორციელების მეთოდებს, ამხელენ წინააღმდეგობებს ინტერვენციონისტთა ბანაკში და ნათელს ჰფენენ საწარმოს შედეგებს ამ კუთხიდან. ეს ყველაფერი ჩერჩილის თხზულებებს აქტუალურ პოლიტიკურ ხასიათს ანიჭებს.

დავიწყოთ იმით, თუ როგორ დაიწყო ინტერვენცია საბჭოთა რუსეთის წინააღმდეგ.

რამდენი ქაღალდი დაიდო ბურჟუაზიულ გაზეთებში იმის დასამტკიცებლად, რომ ინტერვენცია დაიწყო ციმბირში "ჩეხო-სლოვაკეთის, შეიარაღებული ავსტრო-გერმანელი ტყვეების მიერ თავდასხმის ჩეხო-სლოვაკების დასახმარებლად". საკმარისია გავიხსენოთ ვილსონის ოფიციალური მიმართვა ინტერვენციის მიზნების შესახებ, რომელიც გამოქვეყნდა მის მიერ 1918 წლის 3 აგვისტოს, ვლადივოსტოკში დესანტის ჩამოსვლისას. მართალია, ყურადღებიანმა თვალმა უკვე აღმოაჩინა წინააღმდეგობა, რადგან ვილსონი აპირებდა ჩეხების დახმარებას "დასავლეთში გადასვლაში", რაც იმას ნიშნავდა, რომ თავად ჩეხები თავს დაესხნენ ვიღაცას ...

ახლა ჩერჩილი ურტყამს ფუნდამენტურ დარღვევას ამ „მტკიცებულებათა“ სისტემაში, რასაც ის თავად იმეორებს სხვა თავში. ჩერჩილი გვიჩვენებს, რომ უკვე ოქტომბრის მეორე დღეს ჩარევისთვის მზადება იმდენად შორს წავიდა, რომ ძალებმა ერთმანეთთან შესაბამისი ხელშეკრულებაც კი დადეს:

„1917 წლის 23 დეკემბერს, - წერს ჩერჩილი, - დაიდო კონვენცია ინგლისსა და საფრანგეთს შორის, რომელიც შეიმუშავეს კლემანსო, პიშონმა, ფოშმა, ერთი მხრივ, ლორდ მილნერმა, ლორდ რ. სესილიმ და ბრიტანეთის სამხედრო წრეების წარმომადგენლებმა. , მეორეს მხრივ; ეს კონვენცია მიზნად ისახავდა ორივე ძალის სამომავლო პოლიტიკის ჩამოყალიბებას სამხრეთ რუსეთში. კონვენცია ითვალისწინებდა დახმარებას გენ. ალექსეევი, რომელიც მაშინ იმყოფებოდა ნოვოჩერკასკში და ორი ძალაუფლების მოქმედების სფეროს გეოგრაფიული დაყოფა იმ მასშტაბით, რომლის დაფარვაც მათ შეძლეს. ფრანგებს უფლება მიეცათ განევითარებინათ თავიანთი მოქმედებები შავი ზღვის ჩრდილოეთით მდებარე ტერიტორიაზე და მიმართულიყვნენ მტრების წინააღმდეგ. „ბრიტანელებს - შავი ზღვის აღმოსავლეთით თურქეთის წინააღმდეგ. ამრიგად, როგორც ხელშეკრულების მე-3 მუხლშია ნათქვამი, საფრანგეთის ზონა უნდა შედგებოდეს ბესარაბიის, უკრაინისა და ყირიმისგან, ხოლო ინგლისური - კაზაკების, კავკასიის, სომხეთის, საქართველოსა და ქურთისტანის ტერიტორიებიდან.

პირველად, ინფორმაცია ამ შეთანხმების შესახებ დენიკინმა გამოაქვეყნა თავის "რუსულ უსიამოვნებებში", მაგრამ საბჭოთა პრესა, ცოდვილი საქციელი, მათ ეჭვის თვალით ეპყრობოდა: მათ სჯეროდათ, რომ ინტერვენციის წარუმატებლობა მოკავშირეებს დააბრალეს, დენიკინი იყო. ჭორების ფაქტად გადაცემა. დოკუმენტი, თურმე, არა მხოლოდ არსებობდა, არამედ ასახული იყო ინტერვენციის მიზანიც: ალექსეევის დახმარება და ბოლშევიკებთან ბრძოლა. შემდეგ კი ჩეხებს სუნი მაინც არ უგრძვნიათ.

ამ მომენტში სერიოზული არაფერი გამოვიდა, არა იმიტომ, რომ მცდელობა არ გაკეთებულა: კონტრრევოლუციური პარტიების მხარდაჭერა იყო საბჭოთა რუსეთში, შეთქმულებები და ა.შ., მოეწყო იაპონური ინტერვენცია (31/XII, ინგლისის სახელით, ეს იყო. შესთავაზა ამერიკას მხარი დაუჭიროს იაპონელებს) და ა.შ. მაგრამ რიგი მიზეზები უბრალოდ არ აძლევდა საშუალებას იმ დროს მოქმედებების ფართო სპექტრს: ჯერ ერთი, უთანხმოება მოკავშირეებში - ამერიკა კატეგორიულად ლაპარაკობდა იაპონიის ინტერვენციის წინააღმდეგ და მეორეც, მისი ხელები იყო. დაკავებული. სასიკვდილო ბრძოლაში ჩაფლული ვერც ანტანტამ და ვერც გერმანიამ ვერ შეძლეს საბჭოთა რესპუბლიკის წინააღმდეგ ბრძოლა. ამით აიხსნება ჩვენი პირველი სამხედრო წარმატებები ოქტომბრის შემდეგ: საქმე მხოლოდ შიდა კონტრრევოლუციასთან, რომელიც არ იყო მხარდაჭერილი დასავლური იმპერიალისტური ბურჟუაზიის პირდაპირი დახმარებით, რუსეთის პროლეტარიატმა, რომელიც ხელმძღვანელობდა გლეხობის მუშა მასებს, გაანადგურა იგი.

მაგრამ იქიდან, რომ არაფერი გამოვიდა ინტერვენციის ხელშეკრულების განხორციელებით, არავითარ შემთხვევაში არ გამომდინარეობს, რომ თავად ხელშეკრულებამ დაკარგა ძალა. როდესაც გაჩნდა შესაძლებლობა, სიტყვები ქმედებად გადაექცია, „ომის კაბინეტი“, წერს ჩერჩილი, „დაამტკიცა 1918 წლის 13 ნოემბერს მათი კავშირი ამ საზღვრებთან“, ანუ გავლენის სფეროების დაყოფა. არა, როგორც ვხედავთ, არამედ მოკავშირეების უბედურებაა, რომ გადაწყვეტილების განხორციელება თითქმის მთელი წლით გადაიდო.

თუმცა, დავუბრუნდეთ 1917 წლის ბოლოს და 1918 წლის დასაწყისს. დაიწყო ბრესტის კონფლიქტი. ჭორებმა ბოლშევიკებსა და გერმანელებს შორის შეწყვეტის შესახებ რუსეთის ომში დაბრუნების იმედი გააჩინა. მთელი ლაპარაკი - მაგრამ მხოლოდ საუბარი - ინტერვენციაზე წაიშალა თითქოს ხელით. ამან შეიძლებოდა ბოლშევიკები მტრების მკლავებში გადაეყვანა - ასე ხსნის ამ პერიოდზე მომუშავე ინფორმირებული ავტორი.

მოკავშირეთა სამხედრო წარმომადგენლებმა სიტყვასიტყვით დააკაკუნეს საბჭოთა ინსტიტუტების ზღურბლზე გერმანიის წინააღმდეგ ბრძოლაში დახმარების დაპირებით. თუმცა გულუბრყვილო იქნებოდა ვიფიქროთ, რომ ისინი ნამდვილად აპირებდნენ ბოლშევიკების დახმარებას.

„ბრიტანელები, - წერს ჩერჩილი, - ყველა ღონეს ხმარობდნენ ბოლშევიკი ლიდერებისგან ოფიციალური მოწვევის მისაღებად. განსაკუთრებით მნიშვნელოვანი იყო, რადგან ამ გზით შესაძლებელი იქნებოდა შეერთებული შტატების მხრიდან ინტერვენციისადმი ზიზღის დაძლევა.

ირკვევა, რომ მთელი საქმე იმაში მდგომარეობდა, რომ „პრეზიდენტი ვილსონი ეწინააღმდეგებოდა ნებისმიერ ინტერვენციას და განსაკუთრებით იაპონიის ინდივიდუალურ ქმედებას“ და ამერიკის უხალისობის დარღვევა მხოლოდ საბჭოთა ხელისუფლებისგან ოფიციალური მოწვევით შეიძლებოდა. მოკავშირეთა ხელებს შეკრული თუ არა ეს, მურმანსკის ინციდენტის მიხედვით შეიძლება ვიმსჯელოთ. მურმანსკში მუშათა დეპუტატთა საბჭომ ომი გამოუცხადა გერმანელებს, დადო სპეციალური შეთანხმება მოკავშირეებთან. მართალია, შეთანხმების ერთ-ერთი პუნქტი იყო საბჭოს აღიარება რეგიონის უზენაეს ხელისუფლებად, მაგრამ სინამდვილეში ძალაუფლება ოკუპანტების ხელში იყო: ვის ხელშია ძალაუფლება, ის მეთაურობდა.

მოკავშირეებმა მცირე სარგებელი მიიღეს ბრესტის კონფლიქტიდან: საბჭოთა მთავრობამ მოახდინა ხელშეკრულების რატიფიცირება და რუსეთის ომიდან გასვლა ფაქტი გახდა. ისევ მომიწია გეგმების განხორციელების ახალი გზების ძიება.

”რაღაც სხვა იყო საჭირო”, - წერს ჩერჩილი შემდგომში, საუბრისას მზადების წარუმატებლობაზე, ”5 მოკავშირეს შორის პრაქტიკული შეთანხმების დასამყარებლად. ეს ახალი მოტივი ახლა გამოჩნდა”: კერძოდ, ჩეხო-სლოვაკეთის აჯანყება.

ინციდენტი მოხდა ჩერჩილთან. საუბარი იმაზე, რომ პარიზის ბრძანებით ორგანიზებულმა ჩეხოსლოვაკიების აჯანყებამ აიძულა ამერიკა შეეცვალა თავისი პოზიცია, ჩერჩილი კვლავ იმეორებს ძველ ზღაპარს ბოლშევიკების ღალატის შესახებ ჩეხების შემთხვევაში, ბოლშევიკების გატეხვის შესახებ. მათი სიტყვა და ა.შ. – მოკლედ, იმეორებს კანონიზებული ბურჟუაზიული დიპლომატიის ვერსიას.

ვაი! ეს ვერსია დიდი ხანია განადგურდა მათ მიერ, ვინც ის შექმნა.

ჩერჩილთან ერთად თითქმის ერთდროულად გამოიცა წიგნი ლონდონში გენერალ მაინარდის მიერ, რომელიც მეთაურობდა მოკავშირეთა ძალებს მურმანზე (6). ის პირდაპირ წერს, რომ პარიზიდან ჩეხებს უბრძანეს ჩრდილოეთით არხანგელსკისკენ, რათა იქიდან მოკავშირეთა რაზმთან ერთად აჯანყება მოეწყოთ და მოსკოვს დაარტყათ. ბოლშევიკებმა გაარკვიეს ეს მანევრი და უარი თქვეს მათ გაშვებაზე. მე მომიწია აჯანყება, სადაც ბრძანებამ იპოვა ჩეხები, და გარდა ამისა, დავეხმარე მათ მოკავშირეთა რაზმების ჩამოსხმაში ვლადივოსტოკსა და მურმანსკში. ამის შემდეგ დიპლომატიური ლეგენდების გამეორება ნიშნავს რაიმე გამორჩეული მონაცემების დამალვას.

ჩვენ აღარ მივყვებით ჩერჩილს - ეს მოითხოვს მსგავსი ლეგენდების მთელი სერიის გამოვლენას - არასაჭირო ვარჯიშს, რადგან ლეგენდები დიდი ხანია მხილებულია. გადავიდეთ 1918 წლის ბოლოს, იმ დროისთვის, როდესაც დასრულდა იმპერიალისტური ომი და, უფრო მეტიც, ანტანტის სასარგებლოდ.

„მოკავშირეები“, წერს ჩერჩილი, „ჩავიდნენ რუსეთში მათი ნების საწინააღმდეგოდ და სამხედრო მიზეზების გამო. მაგრამ ომი დასრულდა. ისინი ცდილობდნენ გერმანიის ჯარებს არ მიეღოთ რუსეთიდან უზარმაზარი მარაგი, მაგრამ ეს ჯარები აღარ არსებობდნენ. ისინი ჩეხების გათავისუფლებას ცდილობდნენ, მაგრამ ჩეხებმა თავი გადაარჩინეს. ამიტომ, ყველა არგუმენტი, რამაც გამოიწვია ინტერვენცია, გაქრა“.

და აი, თავად ჩერჩილი მაშინვე ცხადყოფს, თუ რა იყო მოკავშირეების ჭეშმარიტი განზრახვები, უფრო მეტიც, ავლენს ისე, რომ ნათელს მოჰფენს მომავალს.

გერმანიასთან მშვიდობის დადებიდან დაახლოებით სამი კვირის შემდეგ - ასე "ოცნებობს" ჩერჩილი (რაოდენ ჰგავს ეს "ოცნებები" რეალობას!), - "სამი ადამიანი შეხვდა კუნძულ უაიტზე (ან შესაძლოა კუნძულ ჯერსიზე) და ერთობლივად გავარკვიეთ ყველა პრაქტიკული ღონისძიება, რომელიც უნდა განხორციელდეს ხანგრძლივი მშვიდობის უზრუნველსაყოფად და მსოფლიო ფეხზე დასაყენებლად“.

ესენი იყვნენ უილსონი, კლემენსო და ლოიდ ჯორჯი. სწორედ ამ იმპერიალისტურმა ტრიუმვირატმა ჩამოაყალიბა ერთობლივი მუშაობის პროგრამა.

პირველი რეზოლუცია ეხებოდა ერთა ლიგას. ერთხმად გადაწყდა, რომ ერთა ლიგა გააგრძელებდა მშვიდობისა და სიმშვიდის დაცვას.

მეორე რეზოლუცია იყო:

„რუს ხალხს უნდა მიეცეს საშუალება აირჩიოს ეროვნული კრება“...

მკითხველი გაოცებისგან ხელებს აიჩეჩავს: კონფერენციაზე, რომელიც ეძღვნება მშვიდობის საკითხს, რუსეთის საკითხს, უფრო ზუსტად, ბოლშევიკებს - რადგან ძნელი მისახვედრი არ არის, რომ დამფუძნებელი კრების მოწვევა საბჭოთა ხელისუფლების ლიკვიდაციას ნიშნავდა. თითქმის პირველი ადგილი ენიჭება. მაგრამ ჩერჩილი ამ წინააღმდეგობას ხსნის ტრიუმვირატის პირში შემდეგი აზრის ჩასმით:

„ერთა ლიგის შექმნას რუსეთის გარეშე აზრი არ აქვს და რუსეთი კვლავ ჩვენი იურისდიქციის მიღმაა. ბოლშევიკები არ წარმოადგენენ რუსეთს - ისინი წარმოადგენენ მხოლოდ საერთაშორისო ინსტიტუტს და იდეას, რომელიც სრულიად უცხო და მტრულია ჩვენი ცივილიზაციისთვის.

მთელი საქმე იმაშია, რომ ბოლშევიკები წარმოადგენენ „უცხო და მტრულ“ აზრს, რომ „ცივილიზაცია“, სწორედ ის, რომელმაც ახლახანს შესწირა მილიონობით ადამიანი და გაუთვლელი ზარალი, ეწინააღმდეგება ბოლშევიზმს.

თუმცა საქმე მხოლოდ რეზოლუციით არ შემოიფარგლა. დაურეკეს გენ. ფოჩმა და ჰკითხა, როგორ მოიწვიოს დამფუძნებელი კრება რუსეთში. ამ უკანასკნელმა ჯარისკაცის გულწრფელობით განაცხადა, რომ ბოლშევიკები უბრალოდ შეიარაღებული ძალით უნდა ჩამოეგდოთ.

„ჩემთვის, ჰეიგისთვის და პერშინგისთვის, ეს ამოცანა ძალიან მარტივი იქნება 21 მარტის ბრძოლის შემდეგ ფრონტის აღდგენის (1918 წ.) ან ჰინდენბურგის თავდაცვითი ხაზის გარღვევასთან შედარებით.

მაგრამ ჯარისკაცის პირდაპირობა ცუდი საშუალებაა დიპლომატიურ თამაშში და ტრიუმვირატი იღებს მესამე გადაწყვეტილებას:

გერმანია უნდა იყოს მოწვეული, რათა დაგვეხმაროს რუსეთის განთავისუფლებასა და აღმოსავლეთ ევროპის აღდგენაში.

გერმანიას, რომელიც ახლახან მტვერში იყო გადაყრილი და მის დამარცხებას სამი წელი უბადლო მსხვერპლი გაიღო, წყალობა შესთავაზეს (კაპიტალისტურ სამყაროში არაფერი კეთდება!) - იმ პირობით, რომ საბჭოთა ძალაუფლება განადგურდებოდა. ეს არის ფასი, რომლითაც მიღწეული იქნა ბოლშევიზმის დამხობა!

ფოჩმა და ფრანგებმა, რა თქმა უნდა, გააპროტესტეს ეს გადაწყვეტილება და მოითხოვეს გარანტია გერმანიის წინააღმდეგ, რომ ხელუხლებელი დარჩენილიყო, მაგრამ მათ უილსონის 14 პუნქტი დაჰპირდათ, რომ სრული უსაფრთხოების გარანტია იქნებოდა.

მაგრამ თავად გერმანია გახდა ბოლშევიზმის მსხვერპლი.

”ყველაზე დიდი საფრთხე, რომელსაც მე ვხედავ დღევანდელ სიტუაციაში,” წერდა ლოიდ ჯორჯმა 1919 წლის 26 მარტს სამშვიდობო კონფერენციის მემორანდუმში, ”ის არის ის, რომ გერმანიამ შეიძლება წინააღმდეგობა არ გაუწიოს ბოლშევიზმს და მისცეს თავისი მატერიალური რესურსები, მისი გონებრივი და ორგანიზაციული შესაძლებლობები. რევოლუციური ფანატიკოსების ორდენი, რომლებიც ოცნებობენ ბოლშევიზმის სამყაროში იარაღის ძალით შემოტანაზე.

დარჩა რუსეთის კონტრრევოლუციისთვის აქტიური დახმარების გაძლიერება, იარაღის, ფულის, რაზმების, ინსტრუქტორების გაგზავნა.

29 ნოემბერს ლორდ ბალფურმა კაბინეტს სპეციალურ მემორანდუმში შესთავაზა ანტისაბჭოთა ძალებს ყველა სახის დახმარება და მხარდაჭერა.

„განაგრძეთ მურმანსკის და არხანგელსკის ოკუპაცია; გააგრძელეთ ციმბირის ექსპედიცია; შეეცადეთ დაარწმუნოთ ჩეხები დარჩნენ დასავლეთ ციმბირში; ავიღოთ (ხუთი ბრიტანეთის ბრიგადის დახმარებით) რკინიგზა. ბაქო-ბათუმის ხაზი; უზრუნველყოს გენი. დენიკინი ნოვოროსიისკში, ყველა შესაძლო დახმარება სამხედრო მასალების მიწოდების თვალსაზრისით; ამარაგებს ბალტიისპირეთის ქვეყნებს სამხედრო ტექნიკით.

„მოკავშირეები, როგორც მატერიალურად, ისე მორალურად, - წერს ჩერჩილი, რომელიც აჯამებს ანტისაბჭოთა საქმიანობას ანტანტის პირველი კამპანიის დროს, - ჯერ კიდევ იყო შეკრული რუსეთთან ვალდებულებებით. ბრიტანეთის ვალდებულება გარკვეულწილად ყველაზე სერიოზული იყო. 12 000 ბრიტანელი და 11 000 კაციანი მოკავშირეთა არმია ფაქტობრივად ყინულში იყო ჩაკეტილი რუსეთის ჩრდილოეთით - მურმანსკში და არხანგელსკში და რაც არ უნდა მოჰყვეს ძალების გადაწყვეტილებას, ისინი იძულებულნი გახდნენ იქ დარჩენილიყვნენ გაზაფხულამდე ...

ორი ბრიტანული ბატალიონი, რომელსაც ხელმძღვანელობდა დეპუტატი პოლკოვნიკი ჯონ უორდი, ინგლისურ კრეისერ Suffolk-ის მეზღვაურებთან ერთად, ციმბირის ცენტრში აღმოჩნდნენ და აქ მნიშვნელოვანი როლი ითამაშეს ომსკის მთავრობის მხარდასაჭერად, დაეხმარნენ ამ უკანასკნელს იარაღით და რჩევებით. ნაჩქარევად შექმნა ციმბირის ახალი არმია. მხოლოდ ბრიტანული წყაროებიდან მან მიიღო 100000 თოფი და 200 ტყვიამფრქვევი. ჯარისკაცების უმეტესობა ბრიტანული არმიის ფორმაში იყო გამოწყობილი. ვლადივოსტოკში, ბრიტანელი ოფიცრების ხელმძღვანელობით, დაარსდა სამხედრო სკოლები, სადაც ამ დროისთვის გამოყვანილი იყო 3000 რუსი ოფიცერი, რომლებიც, თუმცა, უღიმღამოები იყვნენ.

სამხრეთში, მოკავშირეები დაჰპირდნენ დენიკინს, რომელმაც შეცვალა გარდაცვლილი ალექსეევი, პირველივე შესაძლებლობის შემთხვევაში. დარდანელის აღმოჩენითა და შავ ზღვაში ბრიტანული ფლოტის გამოჩენით შესაძლებელი გახდა ბრიტანული სამხედრო კომისიის გაგზავნა ნოვოროსიისკში. ამ კომისიის მოხსენებების საფუძველზე, 1918 წლის 14 ნოემბერს, ომის კაბინეტმა გადაწყვიტა, პირველ რიგში, დაეხმარა დენიკინს იარაღით და სამხედრო აღჭურვილობით, მეორეც, გაგზავნილიყო დამატებითი ოფიცრები და დამატებითი აღჭურვილობა ციმბირში და მესამე, დე ფაქტო აღიარა. ომსკის მთავრობა.

ასეთი ფართო აქტივობა წამოიწყეს იმპერიალისტებმა ბოლშევიზმის დასამხობად.

თუმცა, გაანგარიშება აშენდა მასპინძლის გარეშე. მათ არ გაითვალისწინეს მისი განწყობა, ვინც ჩერჩილის წიგნში ჩნდება სპეციალურ თავში, სახელწოდებით „დემოსი“: პროლეტარიატი და მშრომელი მასები, სწორედ ამან დაარღვია ტრიუმვირატის გეგმები.

საზეიმო შუქები ჯერ არ ჩამქრალიყო და მშვიდობის დასრულებაზე პომპეზური გამოსვლები გაჩუმდა, როცა „დემოსის“ შესახებ ინფორმაცია დაიწყო:

„პას-დე-კალეს ორივე მხარეს უკვე იწყებოდა არეულობები და არეულობა“, - აჯამებს ჩერჩილი ამ „გაუთვალისწინებელ გარემოებას“.

1919 წლის 3 იანვარს ფოლკესტონში მდებარე სატრანსპორტო ჯარებმა ომის ოფისსაც კი ალყა შემოარტყეს. 27-დან 31 იანვარს შორის 3 ათასზე მეტი ადამიანი აჯანყდა კალეში, რომლის ჩახშობაც დასჭირდა ორი დივიზიის გაგზავნას.

1919 წლის 8 თებერვალს ლონდონში 3 ათასზე მეტმა ჯარისკაცმა აირჩია ჯარისკაცების მოადგილეების საბჭო და დაიწყო სარდლობის წინაშე წარდგენის მოთხოვნების შემუშავება და ა.შ.

„ერთ კვირაში, სხვადასხვა კუთხიდან, — წერს ჩერჩილი, — მიიღეს ცნობები ჯარისკაცებს შორის დაუმორჩილებლობის ოცდაათზე მეტი შემთხვევის შესახებ.

და ეს მხოლოდ ბრიტანეთის ჯარებში იყო, ფრანგულ ჯარებში მოვლენებმა კიდევ უფრო დრამატული ხასიათი მიიღო და ამას დაემატა პროლეტარიატის მზარდი მოძრაობა.

„დრამის ხუთივე მოქმედება დასრულდა; ისტორიის შუქები ჩაქრება, მსოფლიო სცენა სიბნელეშია ჩაძირული, მსახიობები ტოვებენ, გუნდები ჩუმდებიან. გიგანტების ბრძოლა დასრულდა, პიგმეების ჩხუბი დაიწყო“, - ლირიკულად გადმოსცემს ჩერჩილი თავის გამოღვიძებას ამაღლებული ოცნებებიდან მიწის ვიბრაციის გავლენით. აქ, როგორც ამბობენ, მსუქანი არ არის, ვიცხოვრებდი. რუსეთში ბოლშევიკების დამოუკიდებლად დამარცხების ფართო გეგმების ნაცვლად, მათ უნდა დაეცვათ თავი შიგნით ბოლშევიზმისგან. და როდესაც ზოგიერთი სამხედრო ბანაკი კვლავ დაჟინებით ითხოვდა სამხედრო ექსპედიციას, ლოიდ ჯორჯმა მათ ცივი შხაპი მოსვა:

”თუ იგი შესთავაზებდა ამ მიზნით ინგლისური ჯარების გაგზავნას რუსეთში, ჯარში ამბოხი წამოიჭრებოდა. იგივე ეხება ამერიკულ ჯარებს. ბოლშევიზმის სამხედრო ძალით ჩახშობის იდეა სუფთა სიგიჟეა“.

საქმე აშკარად ჩაიშალა: ვერ გაუმკლავდნენ ბოლშევიზმის ლიკვიდაციას, მათ ეს საქმე კოლჩაკს მიანდეს. სწორედ ამასთან დაკავშირებით გვხვდება კოლჩაკის აღიარება.

თუმცა, კოლჩაკი, მიუხედავად იმპერიალისტების ფართო მხარდაჭერისა ფულით და იარაღით, საკვებით და ინსტრუქტორებით, ვერ გაართვა თავი დავალებას და ”გენერალური შტაბის რჩევით, ივნისიდან ინგლისმა მას მიაწოდა (დენიკინი. - ი.მ. ) ძირითადი დახმარებით და არანაკლებ 250 000 იარაღი, ორასი იარაღი, ოცდაათი ტანკი და იარაღისა და ჭურვების უზარმაზარი მარაგი გაიგზავნა დარდანელის და შავი ზღვის გავლით ნოვოროსიისკში. რამდენიმე ასეული ბრიტანული არმიის ოფიცერი და მოხალისე, როგორც მრჩევლები, ინსტრუქტორები, მაღაზიის მცველები და რამდენიმე მფრინავიც კი დაეხმარნენ დენიკინის ჯარების ორგანიზებას“ (გვ. 167).

მოკავშირე პურით იკვებებოდა დენიკინი მოსკოვში გადავიდა და მისმა შთამაგონებელმა ჩერჩილმა დაიწყო ახალი დახმარების ორგანიზება პოლონეთიდან, ბალტიისპირეთის ქვეყნებიდან და სხვა ლიმიტროფებიდან. მას შესთავაზეს მათი გამოყენების ორი გეგმა: 1) 500 ათასი "მოკავშირის" ჯარისკაცის მიცემა და პოლონელებთან ერთად მოსკოვზე გადაყრა, 2) პოლონელებს და სხვებს ბოლშევიკებთან ცალკე მშვიდობის დადების საშუალება.

ჩერჩილმა ორივე გეგმა ჩამოაგდო და შესთავაზა:

დაარწმუნეთ პოლონელები, გააგრძელონ კიდევ რამდენიმე თვე, რასაც აქამდე აკეთებდნენ, ანუ იბრძოდნენ და სცემენ ბოლშევიკებს თავიანთი საკუთრების საზღვრებზე, ისე რომ არ იფიქრონ გადამწყვეტ შეტევაზე რუსეთის გულში ან ცალკე მშვიდობა“.

1919 წლის ეპოქის პოლონური ტაქტიკა ამგვარად ევალება ჩერჩილს: არ დაეწინაურებინა, არამედ არ დაუშვას საბჭოთა რუსეთს მთელი თავისი ჯარი დენიკინის წინააღმდეგ გადააგდოს - ასეთია ჩერჩილის წინადადებების აზრი.

როდესაც დენიკინი სცემეს და ანტანტის მეორე კამპანია ჩაიშალა, "მოკავშირეებმა" დაიწყეს ანტანტის მესამე კამპანიის მომზადება: პოლონეთი გამოჩნდა მთავარ კოზირად, ხოლო ვრანგელს იგივე როლი უნდა შეესრულებინა, რაც პოლონეთს დენიკინის წინააღმდეგ ბრძოლის დროს. , ანუ მიჯაჭვული საბჭოთა არმიის ნაწილზე და არ გამოიწვიოს პოლონეთის დამარცხება.

დენიკინზე დადებული ფსონი ღამურა აღმოჩნდა და საინტერესოა, რას მიაწერს მთელი ამ წარმოების დირექტორი დენიკინის წარუმატებლობას:

„მაგრამ ყველაზე დიდი განხეთქილება გამოიწვია პოლიტიკის საკითხმა რუსეთს ჩამოშორებული ქვეყნებისა და პროვინციების მიმართ. დენიკინი მხარს უჭერდა რუსეთის მთლიანობას. ამის გათვალისწინებით საბჭოთა რუსეთის წინააღმდეგ ომში ის საკუთარი მოკავშირეების მტერი იყო. ბალტიისპირეთის ქვეყნებს, რომლებიც იბრძოდნენ არსებობისთვის ბოლშევიკური ჯარების წინააღმდეგ და მათი პროპაგანდა, ვერაფერი აკავშირებდათ რუს გენერალთან, რომელსაც არ სურდა მათი დამოუკიდებლობის უფლებების აღიარება. პოლონელებს, რომლებსაც საბჭოთა კავშირთან ამ ომში ჰყავდათ ყველაზე მრავალრიცხოვანი და ძლიერი არმია, მიხვდნენ, რომ ერთობლივი ძალისხმევით მოპოვებული გამარჯვების მეორე დღეს, მათ უნდა დაეცვათ თავი დენიკინის წინააღმდეგ. უკრაინა მზად იყო ბოლშევიკებთან საბრძოლველად თავისი დამოუკიდებლობისთვის, მაგრამ მას სულაც არ იზიდავდა დენიკინის დიქტატურა“ (გვ. 170).

კიდევ რა შეიძლება დაემატოს ამ მახასიათებელს? ფეოდალური ეროვნული პოლიტიკა, რომელიც აღადგენს ხალხთა ძველ ციხეს, უდავოდ არის კონტრრევოლუციური ბრძოლის ჩავარდნის ერთ-ერთი მიზეზი.

ინტერვენციის, როგორც ყველა წინააღმდეგობის გადაჭრის, ინტერვენციის ძალების შეჯამების, ინტერვენციის ხელშეწყობა, ჩერჩილი ამავდროულად, უნებლიედ ავლენს თავის საპირისპირო მხარეს - მისი წარუმატებლობის მიზეზებს, ძალებს, რომლებიც ასუსტებს ინტერვენციას.

ჩერჩილი ისეთი ნათელი შტრიხებით ხატავს იმპერიალისტურ ბანაკში არსებული წინააღმდეგობების სურათს, რომ ბოლოსდაბოლოს თავადაც შეშინებულია საკუთარი დასკვნებით: წინ არის მხოლოდ მზარდი გაღრმავება ამ „ყველას წინააღმდეგ ყველას წინააღმდეგ“.

უფრო მეტიც, სიტუაციას ართულებს იმპერიალიზმის უკანა მხარეს მზარდი ეროვნულ-რევოლუციური მოძრაობა. ჩერჩილის მიერ თურქეთისა და ირლანდიისადმი მიძღვნილი გვერდები ყველაზე ნათელია. ირლანდიური მოძრაობის დამარცხებაზე, მასობრივი ტერორის ორგანიზებაზე, ერთი ჯგუფის მეორის წინააღმდეგ წაქეზებაზე საუბრისას, ჩერჩილი შესანიშნავად ახასიათებს სამოქალაქო ომის ირლანდიაში, ამავდროულად ავლენს მის კლასობრივ ფონს.

”დილით,” წერს ის ირლანდიის პარტიზანულ ომზე, ”სამხედრო რაზმმა, ჩადენილი დანაშაულის საპასუხოდ, მოაწყო გაშვება მთელ ბრიგადასთან და დაწვეს გლეხთა კოტეჯი, ღამით კი საბურავების მოწყობა (ირლანდიელი აჯანყებულები. - ი.მ.) და გადაწვეს მემამულეს სახლი.

მაგრამ ჩერჩილი ასახელებს ინტერვენციის წარუმატებლობის სხვა მიზეზებს.

”მათი პროპაგანდა,” წერს ჩერჩილი რუსული რევოლუციის აგიტაციური გავლენის შესახებ, ”რომელშიც პატრიოტიზმისა და კომუნიზმის ელემენტები უცნაურად იყო შერწყმული, სწრაფად გავრცელდა მთელ უკრაინაში. თავად ფრანგული ჯარები დაზარალდნენ კომუნისტური პროპაგანდის შედეგად და მალე აღშფოთებამ მოიცვა თითქმის მთელი საფრანგეთის ფლოტი...“ (გვ. 106).

და ამ აღიარებაში აისახება იმპერიალისტური მეტოქეობა ორ მსოფლიო მძარცველს შორის: ჩერჩილი წერს საფრანგეთის ჯარების დაშლაზე, მაგრამ დუმს ბრიტანული საოკუპაციო რაზმის აჯანყებებზე, მალავს კანადელების უარს ბრძოლაში ბრძოლაზე. ბოლშევიკები. „რევოლუციამ დაიბრუნა ანტანტის ჯარისკაცები“, ინტერვენციის ორგანიზატორი იძულებული გახდებოდა ეღიარებინა ინტერვენციის წარუმატებლობის კიდევ ერთი მიზეზი, თუ შეაჯამებდა ინტერვენციული რაზმების დაშლის ყველა ფაქტს.

იმპერიალისტური წინააღმდეგობების გამწვავება, ეროვნული რევოლუციური მოძრაობის ზრდა, რევოლუციური მოძრაობის ზრდა და გაღრმავება იმპერიალისტების ზურგში - ეს არის ის მიზეზები, რომლებიც ახალ ინტერვენციას პირველზე ნაკლებად ხელსაყრელს ხდის. ან, როგორც სსრკ საბჭოთა კავშირის მე-6 კონგრესმა თქვა თავის რეზოლუციაში მთავრობის მოხსენების შესახებ: „სსრკ-ზე შეიარაღებული თავდასხმა ახლა მთავარი საფრთხეა მათთვის, ვინც გაბედავს მშვიდობის დარღვევას და საბჭოთა კავშირზე თავდასხმას“.

განსაკუთრებით საინტერესოა შეფასება, რომელსაც ჩერჩილი აძლევს იმპერიალიზმის სოციალ-ფაშისტ ლაკეებს.

„პროფკავშირისტების აბსოლუტური უმრავლესობა გულწრფელად შეუერთდა ეროვნულ აქციას“, წერს ჩერჩილი სოციალფაშისტების მონაწილეობის შესახებ ყველა იმპერიალისტურ საწარმოში. ზოგიერთ მათგანს, ვინც აქტიურად მუშაობდა ხელისუფლებასთან ერთად, ის ენთუზიაზმით ოდებსაც კი უძღვნის, ამავდროულად ხაზს უსვამს მათ მუშათა წარმომავლობას. ბარნსის შესახებ, ლეიბორისტული პარტიის ოფიციალურ წარმომადგენელს ომის კაბინეტში, ჩერჩილი წერს, რომ ის უფრო დიდი როიალისტი აღმოჩნდა, ვიდრე თავად მეფე. ბარნსმა, სახალხო მიტინგზე გამოსვლისას, განაცხადა: „აქ ნახსენები იყო კაიზერი. მე კაიზერის ჩამოხრჩობის მომხრე ვარ“, ხოლო თავად ლოიდ ჯორჯმა და ჩერჩილმა თავი შეიკავეს ამგვარი წინადადებებისგან.

შეიძლება წარმოიდგინოთ, როგორ აფასებდნენ მფლობელები თავიანთი სოციალფაშისტური ლაკეების თავდადებულ შრომას, თუ ჩერჩილი თავის ბოლოდროინდელ მტერს, გერმანელს, აღმოაჩენს შემდეგ მახასიათებლებს:

„მთელი ამ დაბნეულობის შუაგულში, - წერს ის, - მკაცრი და ამავე დროს უბრალო პიროვნება იპყრობს თვალს. ეს არის სოციალისტი მუშა და პროფკავშირისტი, სახელად ნოსკე. დაინიშნა ს.-დ. ამავე მთავრობის მიერ დიქტატორული ძალაუფლებით დაჯილდოვებული ეროვნული თავდაცვის მინისტრი გერმანელი ხალხის ერთგული დარჩა. უცხოელს შეუძლია მხოლოდ სიფრთხილით და უნებლიე მიუკერძოებლობით ისაუბროს გერმანელ გმირებზე, მაგრამ შესაძლოა მეფეების, სახელმწიფო მოღვაწეების და მეომრების გრძელ რიგში, ფრედერიკიდან ჰინდენბურგამდე, ადგილი დაეთმობა ნოსკეს, თავისი ხალხის ერთგულ შვილს, რომელიც უშიშრად მოქმედებდა. საყოველთაო დაბნეულობის ფონზე საზოგადოებრივი სიკეთის სახელით“ (გვ. 131).

ასეთია ახალი მონაცემები მისი ერთ-ერთი ორგანიზატორის ჩარევის შესახებ, მონაცემები, რომლებიც აიძულებს მტერს აღიაროს ის, რაც ჩვენ დიდი ხანია ვიცით: ინტერვენციის გარეშე, სამოქალაქო ომი რუსეთში არ მიიღებდა ასეთ მასშტაბებს, რუსეთის კონტრრევოლუცია. ჰქონდათ ლოკალური, რეგიონალური ხასიათი და თუნდაც ეროვნული განზომილება მიეღოთ, მაშინ ჩარევის გარეშე ის ვერასოდეს ავიდოდა იმ დონემდე, რომელიც მოითხოვდა ქვეყნის ყველა ძალის დაძაბვას და საფრთხეს უქმნიდა საბჭოთა ხელისუფლების არსებობას.

”ყველამ იცის, რომ ეს ომი დაგვიწესებულია”, - თქვა ლენინმა სამოქალაქო ომში ინტერვენციის როლზე, ”ყველამ იცის, რომ თეთრი გვარდიელები ჩვენს წინააღმდეგ წავიდნენ დასავლეთში, სამხრეთში, აღმოსავლეთში მხოლოდ დახმარების წყალობით. ანტანტის, რომელმაც მილიონები ესროლა მარჯვნივ და მარცხნივ, ხოლო იმპერიალისტური ომის დროს დარჩენილი ტექნიკისა და სამხედრო ტექნიკის უზარმაზარი მარაგი მოწინავე ქვეყნებმა შეაგროვეს და თეთრი გვარდიის დასახმარებლად გადააგდეს, რადგან ამ ბატონებმა, მილიონერებმა და მილიარდერებმა იციან. რომ აქ წყდება მათი ბედი, რომ აქ დაიღუპებიან, თუ სასწრაფოდ არ დაგვამარცხებენ.

მოვლენები მეორდება.

რაც უფრო ღრმავდება მსოფლიო ეკონომიკური კრიზისი, გადაიზრდება პოლიტიკურ კრიზისში, ერთი მხრივ, და რაც უფრო იზრდება სოციალისტური კონსტრუქცია საბჭოთა კავშირში, მეორე მხრივ, მით უფრო მძაფრდება წინააღმდეგობა იმპერიალიზმსა და სოციალიზმს შორის.

იმპერიალისტური სამყაროს ფუნდამენტური წინააღმდეგობა რჩება ბრიტანეთსა და ამერიკას შორის. მსოფლიოს ყველა კუთხეში - აზიასა და აფრიკაში, ევროპასა და სამხრეთ ამერიკაში - ორ მსოფლიო ყაჩაღს შორის სულ უფრო მზარდი ბრძოლა მიმდინარეობს ჰეგემონიისთვის. ამ წინააღმდეგობის ირგვლივ, ისევე როგორც ღერძის ირგვლივ, ყველა სხვა იმპერიალისტური წინააღმდეგობა ღრმავდება და ფართოვდება და, კაპიტალიზმის არათანაბარი განვითარების გამო, ხშირად ხდება უფრო მძაფრი, ვიდრე მთავარი წინააღმდეგობა - ეს არის წინააღმდეგობები ბრიტანეთსა და საფრანგეთს შორის ამჟამად. სცენა, ამერიკასა და იაპონიას ან ამერიკასა და საფრანგეთს შორის.

მაგრამ სოციალიზმის სწრაფი განვითარება, მუდმივად მზარდ მსოფლიო კრიზისთან ერთად, ცვლის სიმძიმის ცენტრს. მსოფლიოს ცენტრალური წინააღმდეგობა გახდა ორი სისტემის - იმპერიალიზმისა და სოციალიზმის წინააღმდეგობა.

ათი წლის წინ იმპერიალისტი ოსტატები ეძებდნენ გამოსავალს ამ წინააღმდეგობიდან ინტერვენციაში, საბჭოთა ხელისუფლების შეიარაღებული დამხობით, როგორც მშრომელი მასების რევოლუციის მთავარი ფაქტორი.

„...ბოლშევიკური საფრთხე ამ წუთში ძალიან დიდია. ბოლშევიზმი ფართოვდება. მან დაიპყრო ბალტიისპირეთის რეგიონები და პოლონეთი და სწორედ დღეს მიიღეს ცუდი ამბავი მისი წარმატებების შესახებ ბუდაპეშტში და ვენაში... თუ გერმანიაში გავრცელებული ბოლშევიზმი გავრცელდა ავსტრიასა და უნგრეთში და მიაღწევს იტალიას, მაშინ ევროპას დიდი საფრთხე ემუქრება.

ასე ლაპარაკობდა კლემენსო ხუთი ძირითადი იმპერიალისტური სახელმწიფოს - ბრიტანეთის, ამერიკის, საფრანგეთის, იტალიისა და იაპონიის პრემიერ მინისტრების შეხვედრაზე, სადაც გამოკვეთა საბჭოთა რესპუბლიკის წინააღმდეგ ბრძოლის გზები და ფორმები.

მაგრამ ჩარევა აშკარად ჩაიშალა და ბოლშევიკური საფრთხის წინააღმდეგ ახალი საშუალებების გამონახვა იყო საჭირო.

„როგორც წესი, ეპიდემიის გავრცელების შესაჩერებლად“, - თქვა იტალიის მინისტრმა ორლანდომ პრემიერ-მინისტრების 1919 წლის 21 იანვარს სხდომაზე, „ადგინა კორდონის სანიტარი. ბოლშევიზმის გავრცელების წინააღმდეგ მსგავსი ზომები რომ გატარებულიყო, მისი დამარცხება შეიძლებოდა, რადგან მისი იზოლაცია გამარჯვებას ნიშნავს.

თუმცა, კორდონი სანიტარი უკვე დიდი ხანია გახდა ბოლშევიზმის კერა: "სანიტარული" ქვეყნები - პოლონეთი, ჩეხოსლოვაკია - რევოლუციის ცეცხლში აალდებიან.

და ისევ, როდესაც მსოფლიო სოციალური და ეკონომიკური კრიზისი ღრმავდება და, ამავე დროს, საბჭოთა კავშირში სოციალიზმის სწრაფი ზრდაა, იმპერიალისტური სამყარო გამოსავალს ეძებს ომში და ინტერვენციაში.

”ყოველ ჯერზე,” თქვა ამხანაგმა სტალინმა მე-16 კონგრესზე, ”როდესაც კაპიტალისტური წინააღმდეგობები იწყებს გამწვავებას, ბურჟუაზია აქცევს თვალს სსრკ-სკენ: შესაძლებელია თუ არა კაპიტალიზმის ამა თუ იმ წინააღმდეგობის გადაჭრა, ან ყველა წინააღმდეგობა ერთად აღებული. სსრკ-ს ხარჯზე, ამ საბჭოთა ქვეყანაზე?

აქედან მოდის ტენდენცია სსრკ-ზე ავანტიურისტული თავდასხმებისა და ინტერვენციისაკენ, რაც (ტენდენცია) უნდა გაძლიერდეს მზარდ ეკონომიკურ კრიზისთან დაკავშირებით.

ამ ტენდენციების განზოგადება არის ინტერვენციის ორგანიზატორების მოგონებები, რომლებიც ამოწმებენ მათ ძველ გამოცდილებას.

გამოცდილება კი ორმაგი ხუმრობაა: ის საზღვრის ამ მხარესაც არის გამოცდილი.

მსოფლიო კრიზისი
1911 – 1918.

უინსტონ ს. ჩერჩილი.

წიგნი I და II
შემოკლებული და შესწორებული გამოცემა
დამატებითი თავით მარნის ბრძოლაზე.

http://on-island.net/History/Churchill/WorldCrisis/

წიგნი 1. “1911 - 1914 წწ”. თარგმნა კრუზომ (crusoe.livejournal.com), 2005 – 2007, გვ.
გამოცემები:

"მსოფლიო კრიზისი, 1911-1918" (საქაღალდე) უინსტონ ჩერჩილის (ავტორი), მარტინ გილბერტი
(შესავალი). თავისუფალი პრესა, გამოქვეყნებულია Simon & Shuster New York-ის მიერ

ISBN-13: 978-0-7432-8343-4
ISBN-10: 0-7432-8343-0

1
შუადღე. საზაფხულო თავშესაფარი.
დრამა, ჩუმად იყავი. ნაკადი ღრიალებს.
ჯოჯოხეთის ღრიალი სიზმარში ატყდა -
დოლის ცემა შორიდან.

ის ყველგანაა, ხმა საშინელია
მზესა და ბალახს შორის
ჩვენი ძმები ქვემეხებისთვის
მსვლელობა სასაკლაოზე

"შროპშირის ბიჭი", XXXV.*


(სადაც კონკრეტულად არ არის ნათქვამი, კრუზოს თარგმანი).


Წიგნი. მე

ჩემს ცოლს.
Სარჩევი.

Წინასიტყვაობა.
Თავი 1
თავი 2. არმაგედონის გზაზე.
თავი 3. აგადირი.
თავი 4. ადმირალში.
თავი 5. ჩრდილოეთის ზღვის ფრონტი.
თავი 6. ირლანდია და ევროპული ბალანსი.
თავი 7. კრიზისი.
თავი 8. ფლოტის მობილიზაცია.
თავი 9. ომი: ჯარის გადაკვეთა.
თავი 10. საფრანგეთში შეჭრა.
თავი 11
თავი 12
თავი 13. ანტვერპენი და არხის პორტები.
თავი 14 ლორდ ფიშერი
თავი 15. კორონელი და ფოლკლენდები.
თავი 16. სკარბოროსა და ჰარტპულის დაბომბვა.
თავი 17. თურქეთი და ბალკანეთი.

2
Წინასიტყვაობა.
ომისშემდგომი ათი წლის განმავლობაში დავწერე ოთხი ტომი, ახლა ისინი ერთ წიგნამდეა შემცირებული.
დიდი ხანია მინდოდა მასალის ერთიან მთლიანობაში გაერთიანება და ნამუშევრისთვის ხელმისაწვდომი ფორმა მიმეღო
ზოგადი მკითხველი. წინა გამოცემის წიგნები გამოიცა ორი წლის ინტერვალით:
აქედან გამომდინარე, გარდაუვალი გამეორებები და არაპროპორციები. უფრო მეტიც: სამყარომ მოახერხა გამოჩენა
ბევრი ნაბეჭდი ნამუშევარი და დღევანდელმა მკითხველმა მაგალითზე მეტი იცის. ახალში
გამოცემა, ყველა მასალა გადამუშავებულია და ვრცელი ნარატივი შეკუმშულია
ფორმა. ვერ დავინახე ფაქტობრივი საფუძვლის, პრინციპების არსებითი ცვლილების საჭიროება
პრეზენტაციები და დასკვნები ისეთივე დარჩა, როგორიც იყო. ძირითადი დოკუმენტები ხელახლა იბეჭდება
იმუნიტეტი. ამავდროულად, ამოღებულია ბევრი ტექნიკური დეტალი და ზოგიერთი
ომის შემდეგ ათი წლის განმავლობაში აზრი დაკარგა, ჩემი საკუთარი საქმიანობის გამართლება.
მე პრიორიტეტი მივანიჭე თხრობის მთავარ თემას და გადავდე კერძო,
ჩემს საქმიანობასთან დაკავშირებული კითხვები.
თუმცა, და სადაც შესაძლებელია, ახალი
ინტელექტი. ლორდ ფიშერის გადადგომის ეპიზოდი ოდნავ შეიცვალა. ახლა მივხვდი საქმეს
წინააღმდეგ შემთხვევაში, ასკვიტის მემუარებში და თავად ფიშერის ბიოგრაფების გამოცხადებებმა გაანათა ქცევა
ძველი ადმირალი გაცილებით ნაკლებად მოწყალე შუქით. მე შევისწავლე უახლესი და ყველაზე სანდო
მასალები და მნიშვნელოვნად შეავსო საფრანგეთის დიდი ბრძოლების ამბავი. მაგრამ არსი ჩემი
შეხედულებები არ შეცვლილა და მე ვრჩები იმავე კრიტიკაზე ომის დროს შეცდომებზე
საზღვაო, სამხედრო და პოლიტიკური საქმეები.
ახალი გამოცემა შექმნილია ერთიან სტილში: ავტორი შეძლებისდაგვარად მიჰყვება მეთოდებს
დეფო და იყენებს "Notes of a Cavalier" კომპოზიციას. ისტორიული ეპიზოდები ტრიალებს
მიუკერძოებელი მოგონებების ძლიერი ძაფი. ნამუშევარი არ აცხადებს ყოვლისმომცველობას.
მოვლენების გაშუქება, მაგრამ დაგეხმარებათ იპოვოთ ძირითადი პრობლემები და კრიტიკული გადაწყვეტილებები
ომის შესახებ მასალების წარმოუდგენელი მასა. წამოვედი და ვცდილობდი - გულმოდგინედ და გულწრფელად -
რომ მკითხველს გაუმხილოს სამხედრო საქმის მიმდინარეობა და წარსული. ასე მოხდა ყველაზე მეტად
ჩემი ცხოვრების ათი ან თუნდაც თორმეტი წელი დიდი ომის დროს გავატარე მუშაობაში
ყველაზე მნიშვნელოვან პოსტებში: ადმირალტის პირველი ლორდი, ომის მომარაგების მინისტრი. მე
მე აღმოვჩნდი გრანდიოზული მოვლენების ნაკადში და კარგად ვიცი მათი წარმოშობა.
მკითხველი წიგნში იპოვის ფაქტებს, ციფრებს და დასკვნებს: მე გარანტიას ვაძლევ მათ ნამდვილობას.
ცალკეული ტომები ითარგმნა შვიდ ან კიდევ მეტ ენაზე, გახდა კრიტიკის საგანი და
დისკუსიები ათასობით სტატიაში. მაგრამ მე არ მინდა ცვლილებები - მცირე კითხვები
ზოგადი დასკვნების არსს ამის მიზეზი არ მოჰყავს, შენამდე არის დასრულებული სამუშაო და მე
დარწმუნებულია, რომ მომავლის ისტორიკოსები არ შეარყევენ მას არსებით საფუძვლებში.
უინსტონ ს. ჩერჩილი,
ჩარტველი, კენტი.
1930 წლის 1 ივლისი.

ფონ ტირპიცის მიერ მოვლენების აღწერა ძალზე დამაიმედებელია: „მისი (ფონ კიდერლენ-ვახტერი) წინადადების მიხედვით, 1911 წლის 1 ივლისს კანცლერმა მაროკოს პორტ აგადირში გაგზავნა პანტერას თოფი. ბრიტანეთის მთავრობის მოთხოვნა მრავალი კვირის განმავლობაში უპასუხოდ დარჩა. შედეგად, 21 ივლისს ლოიდ ჯორჯმა გამოსცა სამთავრობო გაფრთხილება: თუ გერმანია დაუპირისპირდება საფრანგეთს, მაშინ ბრიტანეთის ძალები ამ უკანასკნელის მხარეს იქნებოდნენ.

1909 წლის ომის გეგმა - იმ დროს ფიშერი იყო პირველი ზღვის მბრძანებელი - ითვალისწინებდა გერმანიის პორტების მჭიდრო ბლოკადას. არტურ უილსონმა გაითვალისწინა ახალი ვითარება და შეცვალა გეგმა, მაგრამ სრულ საიდუმლოდ შეინახა.

მოგვიანებით იმ დილით გავიგე, რომ ფიშერი ადმირალში იყო, ადმირალი დავპატიჟე კაბინეტში, ყველაფერი ვუთხარი და გამიხარდა ფიშერის სრული სიამოვნების დანახვა. დროდადრო, ყველაზე სულელურ ბრალდებებს მიაწერენ ფიშერის რჩევას ფლოტის ჩრდილოეთში გადატანის შესახებ. ადმირალმა თავის წიგნში მოიყვანა ჩვენი საუბარი და მართებულად აღნიშნა საუბრის დრო - 30 ივლისი: წინა ღამეს ფლოტმა გაიარა პას დე კალეს, ეს უდავო ფაქტია. ომის გამოცხადებამდე ჩემი ერთადერთი მრჩეველი ყველა საზღვაო საქმიანობაში იყო პირველი ზღვის ლორდი. საჭიროდ მიმაჩნია ამის ჩაწერა მატიანეში.

ფოლკლენდის მახლობლად ბრძოლაში ორმა ბრიტანულმა საბრძოლო კრეისერმა 12 დიუმიანი თოფებით გამოიყენა მათი ჭურვის დაახლოებით ორი მესამედი, რათა ჩაძირულიყო მხოლოდ რამდენიმე სუსტი მეტოქე 8,8 დიუმიანი იარაღით. მარტოხელა "გობენს" მოუწევს ოთხი მოწინააღმდეგის ჩაძირვა 11 დიუმიანი კალიბრის გამოყენებით 9.2 დიუმიანის წინააღმდეგ.

მეოთხე დივიზიამ (მეხუთე გემებზე დატვირთვის მიხედვით) მოახერხა ბრძოლის ველზე მოხვედრა ლე კატოს ბრძოლის დასაწყისში.

- 22 სექტემბრის დამარცხება, - წერს ბ-ნი გიბსონ ბოულზი - აბუკირის, კრესის და ჰოგის დაკარგვა, 1459 ოფიცრისა და მეზღვაურის სიკვდილი მოხდა ადმირალების, კომოდორებისა და კაპიტნების გაფრთხილების მიუხედავად: ბატონმა ჩერჩილმა უარყო გაწვევა. პატრული ბოლო წუთამდე და ამით განწირული მეზღვაურები გარდაუვალი სიკვდილისთვის ნებისმიერი მეწარმე მტრის ტორპედოსგან.

ომის დაწყებისას ყველა დიდმა სახელმწიფომ - გერმანიამ, საფრანგეთმა და ბრიტანეთმა - შექმნეს საზღვაო ბრიგადები; შესაძლებელია, რომ მათი გამოყენება ანტვერპენის ალყისა და დაცვის დროს დაკავშირებული იყოს ქალაქსა და ზღვას შორის განუყოფელი კავშირის არაცნობიერ გაგებასთან.

მე-7 დივიზიის მძიმე დანაკარგები ხშირად მიეკუთვნება ანტვერპენისთვის ბრძოლების დროს. ფაქტობრივად, დივიზიას არ განუცდია სერიოზული ზიანი მთავარ ძალებთან დაკავშირებამდე.

ამ დროს მკითხველს აუცილებლად დასჭირდება რუკა 185-ე გვერდზე, რომელიც ზუსტად ამ გეგმას აჩვენებს.

უნდა განვმარტოთ, რომ იმ დღეებში უსადენო კომუნიკაცია გამანადგურებელთან და უფრო მეტიც, წყალქვეშა ნავებთან არ იყო ისეთი სრულყოფილი, როგორც დღეს. რადიოგრამები გადაცემული იყო Firedrake-ის მიერ; დილით ის წყალქვეშა ნავებსა და ჰარვიჩს შორის შუა გზაზე დადგა. დღის მეორე ნახევარში, წყალქვეშა ნავების ყურეში გადატანის ბრძანების შემდეგ, Firedrake-მა დააგვიანა კეისთან დაკავშირება და კომუნიკაცია გარკვეული ხნით შეწყდა.

ოპერაცია შეღებილია წუთამდე და ილუსტრირებულია შესანიშნავი რუქებით ომის ოფიციალური ბრიტანეთის ისტორიაში, ეს არის მასალა მათთვის, ვინც დაინტერესებულია საკითხის განსაკუთრებული მხარეებით. მაგრამ სრული ამბავი საკმაოდ რთულია, რომ მკითხველმა შეიძლება ვერ დაინახოს ხეების ტყე. ვცდილობდი გამომეყო მთავარი. აშშ-ს ჩ.

სერ ჯონ ჯელიკო დიდ ფლოტში ტყუილად მიწერს ამ იდეას. მე არასდროს ვუჭერდი მხარს ასეთ გეგმას, მაგრამ მხოლოდ არტურ ვილსონის აზრი შევთავაზე მეთაურის და მისი ოფიცრების განსახილველად.

მე შემთხვევით გავეცანი თითოეულ მათგანს: ენვერთან, გერმანიაში მანევრებზე (1910), თალაათთან და ჯავიდთან 1909 წელს - ამ უკანასკნელმა მიმიღო მე და ლორდ ბირკენჰედი კონსტანტინოპოლში ვიზიტის დროს.

დრეზდენსა და ორ დამხმარე კრეისერს მხოლოდ რამდენიმე კვირა ჰქონდა დარჩენილი და ისინი სრულ უმოქმედობაში გაატარეს.

მომავალში, სერ მორის ჰენკი, იმ დროს (1912 წლიდან) იმპერიული თავდაცვის კომიტეტის მდივანი, 1914 წლის ნოემბრიდან სამხედრო საბჭოს მდივანი.

ჩვენ ტყუილად არ ვენდობოდით ვიცე-ადმირალ სერ ლუის ბეილის. ცნობილია, რომ ომის შემდგომ წლებში მან სრულად გაამართლა თავისი უმაღლესი თვისებები.

ფლოტების მეთაურს, კომოდორ ტურვიტს, საზღვაო დიალექტზე ეძახდნენ ტორპედოს ძალების კომოდორს, ან მოკლედ „კომოდორს (T)“. ანალოგიურად, წყალქვეშა ძალების მეთაურს ეძახდნენ "კაპიტანი ( )».

დეპეშა ხელახლაა დაბეჭდილი ფილსონ იანგის ნაშრომში ამ ბრძოლაზე, Battlecruisers-ში, გვერდი 174.

ეს ეპიზოდი - თავის ძირითად ნაწილში - აღებულია ომის ოფიციალური ისტორიიდან. მე შევიტანე გარკვეული შესწორებები და დამატებები, რომლებიც აღებული იყო პირდაპირი მტკიცებულებებიდან, კერძოდ, მეთაურ ფილსონ იანგის ნაშრომიდან: მან დაინახა ბრძოლა ლომის მარსიდან.

საზღვაო დაბომბვამ გაანადგურა სედ ელ ბარის ათი მძიმე იარაღიდან მხოლოდ სამი. კუმ-კალეს ათი ქვემეხიდან შვიდი ხელუხლებელი აღმოჩნდა. დესანტი შევიდა ფორტ ორკანიეში და დარწმუნდა, რომ ორივე იარაღი გამორთული იყო. დივერსიულმა მხარეებმა გაანადგურეს ექვსი თანამედროვე ჰაუბიცა და რამდენიმე პატარა იარაღი სედ ელ ბარის აღმოსავლეთით გორაზე.

ბუვეს გარდაცვალების მიზეზი საეჭვოა: ნაღმის აფეთქება, ან ჭურვი, რომელიც ჩავარდა იარაღის ჟურნალში. საბრძოლო ხომალდმა გაიარა ახალი დანაღმული ველი და, თურქების თქმით, მაღაროში დაიღუპა.

კომოდორ კეისი, მოგვიანებით ვიცე-ადმირალი სერ როჯერ კეიზი, დოვერის პატრულის მეთაური და ზეებრუგის წინააღმდეგ რეიდის ლიდერი.

ჩვენ არასდროს გვეპარებოდა ეჭვი, რომ ჩვენი გემები გააგრძელებდნენ გაბედულად ცურვას და გადავწყვიტეთ გამოგვეყენებინა ზღვის დროინდელი სტრატეგია მტრის წყალქვეშა ნავების დეზორიენტაციის იმედით. ამავდროულად, ჩვენ ვიწინასწარმეტყველეთ, რომ გერმანიის დეკლარაციის გარდაუვალი შედეგები - ნეიტრალური გემების უბედურება - შეურაცხყოფს და აწუხებს შეერთებულ შტატებსაც კი; ყოველ შემთხვევაში, ნეიტრალებთან მომხდარმა ინციდენტებმა დაგვეხმარა გერმანიის უფრო მჭიდროდ ჩაკეტვაში. ამერიკის მთავრობამ მოახდინა სერიოზული ზეწოლა ბრიტანეთზე საზღვაო ბლოკადის პირობების შერბილების იმედით: გერმანიის საფრთხემ ნეიტრალური ქვეყნების გემებზე გაგვაძლიერა შეერთებულ შტატებთან დავაში პრაქტიკული არგუმენტების მძიმე ნაკრებით. ხანგრძლივი, მრავალდღიანი და ყოვლისმომცველი დისკუსიის შემდეგ ადმირალიაში, მე გამოვაცხადე, რომ ამიერიდან და ყოველ კვირას გამოვაქვეყნებდით გერმანული წყალქვეშა ნავების მიერ ჩაძირული ვაჭრების რაოდენობას ბრიტანეთის ნავსადგურებში გავლილი გემების საერთო რაოდენობასთან ერთად.

გენერალი ჯეიმს ვოლფი, დაეცა ფრანგებთან ბრძოლაში აბრაამის ველზე, კანადა, ინგლისის ალყაში კვებეკი (1759). მოიგო კანადა ინგლისისთვის - პრ.

ეს მაჩვენებელი და სხვა მსგავსი მონაცემები მოიცავს ყოველდღიურ დანაკარგებს წყნარ ფრონტებზე თხრილის ომში. ოფიციალურ სტატისტიკაში აქტიურ და წყნარ განყოფილებებზე ცალკე ინფორმაცია ვერ ვიპოვე. არ არის გამორიცხული, რომ საყოველთაოდ მიღებული წესი მერვედს შეეფერება ასეთი შემთხვევებისთვის.

ზენტრალი Nachweiseamt . იგივე ფიგურაა ფრანგი სამხედრო ისტორიკოსი, ლეიტენანტი პოლკოვნიკი კორდა, ლა გუერი მონდიალე , გვ. 413.

ზარალის თითოეული მაჩვენებელი შეიძლება შემცირდეს ერთი მერვედით - ზიანი, რომელიც განიცადა თითოეული მხარის ფრონტის მშვიდ მონაკვეთებზე ნებისმიერ მითითებულ პერიოდში.

გერმანიის დანაკარგებს თუ დავუმატებთ რუსეთის და სხვა ფრონტებზე მიყენებულ ზარალს, ანუ 1 697 000 ადამიანს, ჯამური დანაკარგი იქნება 7 080 000, მათ შორის 2 000 000 დაიღუპა.

მცირე ნაწილი, შესაძლოა დაახლოებით 2 პროცენტი, შეიძლება გამოკლდეს ინგლისელთა საერთო მსხვერპლს თითოეულ პერიოდში, რათა უფრო ზუსტად აღვნიშნოთ - როგორც ეს ხდება გერმანულ ჩანაწერებში - რიგებში დარჩენილი მსუბუქად დაჭრილი.

მაჩვენებლები მოიცავს გამოჯანმრთელებულ ავადმყოფებს, დაჭრილებს, რომლებიც განიკურნენ და მრეწველობისგან წაღებულ ადამიანებს.