ყოველწლიურად იზრდება ხალხთა ურთიერთშეღწევა. გლობალიზაცია მძაფრდება და მასთან ერთად ყალიბდება ახალი საერთაშორისო კორპორაციები და მცირე და საშუალო ბიზნესის სხვა ორგანიზაციები. ჩვენს ქვეყანაშიც არის მსგავსი სისტემები. სხვადასხვა ქვეყანა ხდება პარტნიორი, მაგრამ ყველაზე ხშირად ესენი არიან ევროპის სახელმწიფოები. უცხოელებთან კომუნიკაციისთვის, თქვენ უნდა იცოდეთ უცხო ენა, ყველაზე ხშირად ინგლისური, რადგან ის მსოფლიო ენაა. თუმცა თანდათან პოპულარობას იძენს სხვა ევროპული დიალექტები - ფრანგული, გერმანული, იტალიური, ესპანური.

ენის სწავლა შეგიძლიათ კურსებზე ან დამრიგებელთან ერთად. კლასების ღირებულება, როგორც წესი, საკმაოდ მაღალია, ამიტომ ყველას არ შეუძლია ასეთი სიამოვნების მიღება. რა უნდა გააკეთოს, თუ ტრენინგისთვის სახსრები არ არის, მაგრამ ენა უნდა იცოდეთ უახლოეს მომავალში? ბევრი ცდილობს ამის გაკეთებას საკუთარ სახლში და უმეტესობა წარმატებას მიაღწევს. როგორ ვისწავლოთ ნულიდან დამოუკიდებლად, შესაძლებელია თუ არა, რა არის ამისათვის საჭირო - ეს და სხვა კითხვები განიხილება სტატიაში.

ენის აღწერა

ეხება რომაულს, რომელიც თავდაპირველად ლათინურიდან მოვიდა. ინგლისური, ფრანგული და სხვა ევროპული დიალექტები დაკავშირებულად ითვლება. მათი მსგავსება წააგავს მათი სტრუქტურებისა და გრამატიკული სისტემების 60%-ზე მეტს, ისევე როგორც ლექსიკას, ბევრი დამთხვევა აქვს.

რომანესკის დაბადების ადგილი რომია. ლათინურმა მისცა თავის "შვილებს" გრამატიკა, უმეტესი მორფოლოგია და სინტაქსი. განსხვავებები მნიშვნელოვანია, მაგრამ საფუძველი ყველგან ერთნაირია და ამ ჯგუფის თითოეული ენის საფუძვლის გაანალიზებისას მსგავსება აშკარაა.

ენის გავრცელება

სახელმწიფო, რომელიც აღწერილი დიალექტის მატარებელია, ესპანეთია. მას თითქმის მთელი მოსახლეობა ფლობს. თუმცა, არის ადგილები, სადაც ხალხურმა ენებმა ფესვი გაიდგა, მაგრამ საჭიროების შემთხვევაში, მათ მცხოვრებლებს შეუძლიათ კლასიკური ესპანურის გამოყენებაც.

ევროპის გარდა, ენა აქტიურად გამოიყენება სამხრეთ ამერიკის ქვეყნებში, სადაც ის რამდენიმე ასეული წლის წინ ჩამოიტანეს კოლონისტებმა. იქ საკმაოდ მტკიცედ გაიდგა ფესვები, რის გამოც სახელმწიფო გახდა ისეთ ქვეყნებში, როგორებიცაა არგენტინა, ჩილე, ბოლივია, კოლუმბია და სხვა.

ენის სირთულე

თუ გესმით, რთულია თუ არა ესპანურის სწავლა, მაშინ შეგიძლიათ მიუახლოვდეთ ორი მხრიდან.

1. სხვა ევროპული ენის ცოდნა აადვილებს შემდეგის დამახსოვრებას. ეს წესი უნდა მივაწეროთ დიალექტების ურთიერთობას. ისინი ერთიდაიგივე დასაწყისიდან მოდიან, შესაბამისად, ნაწილობრივ, ყველა გრამატიკული, ლექსიკური და სხვა კონსტრუქცია მსგავსი იქნება, რაც სწავლას გააადვილებს. თუმცა თითოეული ენა ლექსიკაზეა აგებული, ამიტომ ახალი სიტყვების, გამოთქმის სწავლა მაინც საკმაოდ რთულია.
2. ახალი ენა პირველია. როდესაც თავში არ არის გარკვეული საფუძველი ან ზოგადი იდეა ფონდის შესახებ, სწავლა რთული იქნება. მოგიწევთ დაიმახსოვროთ გრამატიკის საფუძვლები, სინტაქსი და ა.შ. ნულიდან. მეორეს მხრივ, ბევრისთვის ეს შეიძლება იყოს პლუსი, რადგან თავში არ იქნება დაბნეულობა და არასწორი ასოციაციები სხვა ენასთან.

უცხო მეტყველების დამწყებთათვის ხშირად აინტერესებთ როგორ ისწავლონ ესპანური. ამის გაკეთება სახლის პირობებშიც არის შესაძლებელი, მაგრამ თქვენ უნდა იცოდეთ საიდან დაიწყოთ და რა გჭირდებათ. ეს დაიწერება ქვემოთ.

მასალები თვითშესწავლისთვის

ნულიდან ესპანურის შესასწავლად დაგჭირდებათ დიდი რაოდენობით სასწავლო მასალა.

ჯერ სახელმძღვანელოები უნდა იყიდო. თქვენ შეგიძლიათ აირჩიოთ კლასიკური სასკოლო წიგნები ან სპეციალური წიგნები, რომლებიც მონიშნულია "სამეურვეო". პირველ ვარიანტში წარმოდგენილი იქნება სტანდარტული პროგრამა, სადაც გაკვეთილები რიგზე წავა დამატებითი ახსნა-განმარტების გარეშე, რასაც ჩვეულებრივ აკეთებს მასწავლებელი. მეორეში - ყოველი ახალი მასალის შემდეგ იქნება შენიშვნები, გაფორმდება ნიუანსები. ცოდნა გახდება უფრო სტრუქტურირებული და მისი შეძენა უფრო თანმიმდევრული. რომელი აირჩიოს, დამოკიდებულია პიროვნების პირად სურვილზე.

სწავლის კიდევ ერთი მნიშვნელოვანი ნაწილი მოსმენაა. ბევრი სტუდენტი იცნობს არასაყვარელ მოსმენას, რომელიც მიზნად ისახავს მოსაუბრეს გაგებას. კონცენტრირება მოგიწევთ, მაგრამ ამის გაკეთებაც კი საკმაოდ რთულია. რაც არ უნდა უსიამოვნო იყოს ეს აქტივობები, ისინი გადამწყვეტი წვლილი შეაქვთ ახალი ენის შესწავლაში. მშობლიურ მოსაუბრესთან კომუნიკაციისას, პირველ რიგში, თქვენ უნდა შეძლოთ მისი მოსმენა და გაგება, რაზე საუბრობს. როგორ ვისწავლოთ ესპანური დამოუკიდებლად ნულიდან? მუდმივად გააანალიზეთ უცხო მეტყველება ყურით. ბეჭდურ მასალებს ხშირად ამაგრებენ კომპაქტ-დისკებს, სადაც ჩართულია მოსმენის დავალებები. თუ არცერთი მათგანი არ არის, შეგიძლიათ მოძებნოთ სატელევიზიო შოუები ან ფილმები სამიზნე ენაზე სუბტიტრებით, სცადოთ მათი ყურება და სიტყვის მოსმენა.

თვითსწავლის სქემა

თქვენ ყოველთვის უნდა დაიწყოთ საფუძვლებიდან. როგორც წესი, კარგი სასწავლო მასალა ასწავლის გაკვეთილებს, რადგან ისინი რთულდება, ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ მიჰყვეთ მათ და არ იფიქროთ იმაზე, თუ რა უნდა ისწავლოთ პირველ რიგში. ყოველი ახალი გაკვეთილი საჭიროებს საგულდაგულოდ დამუშავებას, რამდენიმე დღის განმავლობაში, სანამ კონსტრუქცია ან ლექსიკა მთლიანად არ ჩაიდებს თავში. ფიგურალურად რომ ვთქვათ, ღამით გაღვიძებითაც კი, ადამიანმა უყოყმანოდ უნდა დაასახელოს ახალი მასალა, შემდეგ შეგიძლიათ ახალზე გადახვიდეთ. ეს არის მეორე ნიუანსი, რომელიც პასუხობს კითხვას, თუ როგორ უნდა ვისწავლოთ ესპანური დამოუკიდებლად ნულიდან.

მიზანშეწონილია თითოეულ გაკვეთილზე აუდიო მასალის დამატება. ნუ უგულებელყოფთ მათ, რადგან დამახსოვრება ბევრად უკეთესია, როდესაც საქმე სხვადასხვა გრძნობებს ეხება. ვიზუალურად, დიზაინი მეხსიერებაში დარჩება და თუ მას კიდევ რამდენჯერმე მოუსმენთ, ნაკლებად სავარაუდოა, რომ დრომ წაშალოს.

რამდენადაც მასალა უფრო რთული ხდება, აუცილებელია მისი გამოთქმის დაწყება. რამდენიმე სიტყვის სწავლის შემდეგ, თქვით ისინი ხმამაღლა, მოუსმინეთ ხმას, დაიმახსოვრეთ სპიკერის ინტონაცია ჩანაწერიდან, გაიმეორეთ. ასეთი პროცედურები უნდა ჩატარდეს რაც შეიძლება ხშირად, რადგან შემდეგ ენა ფიზიკურ დონეზე დაიმახსოვრება.

თვითშესწავლის პროგრამები

იმისდა მიუხედავად, რომ მოქმედებების ალგორითმი თითქმის ყველა სასწავლო სქემაში ერთნაირია, ზოგიერთი პროგრამა მნიშვნელოვნად გამოირჩევა დანარჩენისგან.

ყველაზე თვალშისაცემია ზამიატკინის პროგრამა. მისი მეთოდი ძალიან უჩვეულოა, უბრალო ადამიანს სულელურად და წარმოუდგენლად ეჩვენება. სქემა აგებულია ტექსტების მხოლოდ ერთ მოსმენაზე და გამოთქმაზე. სასწავლო მასალა მოიცავს რამდენიმე დიალოგს სამიზნე ენაზე. თავად ავტორი წერს, რომ თქვენ უნდა მოუსმინოთ მათ, სანამ თითოეული ხმა არ გახდება ნათელი. აუდიო მასალასთან ერთად დართულია დიალოგების ბეჭდური ვერსია სამიზნე ენაზე, რომელიც ასევე საჭიროებს მუდმივ განხილვას. როდესაც ბგერების გაგების ეტაპი გაივლის, ტექსტები უნდა იყოს წარმოთქმული და ზუსტად ისე, როგორც თავად მოსაუბრეები ამბობენ.

ენის გარკვეული გაგების ჩამოყალიბების შემდეგ, თქვენ უნდა დაიწყოთ ფილმების ყურება, წიგნების კითხვა უცნობ დიალექტზე, შეეცადოთ ამის გაკეთება სუბტიტრების და, შესაბამისად, ლექსიკონის გარეშე. ავტორი ირწმუნება, რომ გაგება თავისთავად მოვა.

მოქმედებები უნდა გაკეთდეს ყველა დიალოგით. სწავლას დიდი დრო სჭირდება, მაგრამ თითოეულისთვის ეს ინდივიდუალურია. ეს ყველაფერი დამოკიდებულია ადამიანის უნარზე და მის სწავლის სურვილზე.

თითოეული ენა თავისებურად საინტერესო და რთულია, მაგრამ თქვენ შეგიძლიათ ისწავლოთ აბსოლუტურად ნებისმიერი. მთავარია არ დაივიწყოთ დამატებითი მასალები ლიტერატურის ან კინოს სახით.

ძალიან სასარგებლოა სწავლის დროს დაინტერესება იმ ქვეყნის მთელი კულტურით, რომელიც არის დიალექტის მატარებელი. მაშინ განსაკუთრებული უცხო ატმოსფერო შეაღწევს მოსწავლის მთელ არსებას, უფრო სწრაფად დაიძლევა და გაგება მოვა.

რამდენად შეგიძლიათ ესპანურის სწავლა - ამ კითხვას ყველასთვის ინდივიდუალური პასუხი ექნება, რადგან ეს ყველაფერი დამოკიდებულია ადამიანის ძალისხმევაზე და ახლის სწავლის სურვილზე.

მოდით შევხედოთ იმიგრანტის სიმართლეს მის უსირცხვილო თვალებში: ესპანური თქვენთვის ახირება კი არა, ნამდვილი აუცილებლობაა. ბარათზე ფული პირველად ჟონავს, საბუთები მზადდება, დროა ვიფიქროთ ძირითადზე: როგორ დაუკავშირდებით ადგილობრივ მოსახლეობას?

კარგი, მაღაზიებში შეგიძლიათ როგორმე გამოიყენოთ ჟესტები, მაგრამ სუპერმარკეტებში ეს კიდევ უფრო ადვილია: კალათაში ჩადებთ საჭმელს, აწვდით სალაროში - საერთოდ არ გჭირდებათ პირის გაღება. რაც შეეხება სამუშაოს შოვნას?ასევე ჟესტები? მაგალითად, შემიძლია კომპიუტერზე "კლაკ-კლაკი" /აქ ვიზუალიზაციისთვის ვუკრავთ უხილავ ფორტეპიანოს/ და ტელეფონზე "ბლა-ბლა" /მობილურ ტელეფონს გამომწვევად ვატრიალოთ/? რა მოხდება, თუ კოლეჯში წახვალ? და დაურეკე ექიმს და აუხსენი რა მოხდა და სად გტკივა? ასევე ჟესტები და მიმიკები? მაგრამ +40°C ტემპერატურამ შეიძლება ოდნავ შეარყიოს თქვენი სამსახიობო ნიჭი და მერე რა?

flickr.com/eisenbahner

თქვენ გესმით აზრი: ესპანური ესპანეთში აუცილებელია. თვითონ კი, სამწუხაროდ, ვერ ისწავლის. ამიტომ ვიწყებთ აქტიურ მუშაობას. სხვათა შორის, ესპანურად მუშაობა „ტრაბაჯოა“, გახსოვდეთ.

სათანადოდ მოტივირებული? აშკარად გამარჯვებული!

ის ფაქტი, რომ თქვენ გადაწყვიტეთ ესპანეთში გადასვლა, შესაძლოა საკმარისი იყოს. მაგრამ ეს ფაქტი მხოლოდ თქვენს თავში არ არის საკმარისი! თქვენი ტვინი ყოველდღიურად ამუშავებს მილიონ ასი ათას გიგაბაიტ ინფორმაციას. და თუ რამე არ არის მთავარი ახლა, მაშინ ეშმაკმა კონვოლუციებმა შეიძლება ადვილად აიძულოს იგი.

ამ დაბნეულობის თავიდან ასაცილებლად, ჩვენ ვიღებთ მიიღეთ მოტივაცია!დესკტოპის ეკრანმზოგი? ესპანეთი! გაქვთ ფოტოები წარსული მოგზაურობიდან? ავატარამდე! ჩვეულებრივ A4 ფურცლებზე სახლის ირგვლივ ეკიდა "ბედნიერების წერილები".

flickr.com/ [ელფოსტა დაცულია]

ტექსტი დაახლოებით ასეთია:

• ”ექვს თვეში - ესპანეთში!”;
• „ვინც არ დაასრულებს ესპანურის სწავლას, ცხოვრობს ვორონეჟში“;
• მზად არის ესპანეთის დასაპყრობად!

მიდიხარ შენს საყვარელთან/საყვარელთან? თქვენი გაზიარებული ფოტოები ყველგან უნდა იყოს. შემოგთავაზეს საოცნებო სამუშაო ესპანეთში? ჩამოკიდეთ თქვენი პროფესიული ჯილდოები, თქვენი მომავალი სამუშაო ადგილის ფოტოები და ა.შ.

მიზანი მხოლოდ ერთია: მზაკვრულ ტვინს არ დაავიწყდეს მთავარი მისია! ნებისმიერი საშუალებით!

ესპანური ... რა არის?

იმიგრაციამ აიძულა ესპანური ენის შესწავლა? არ ინერვიულოთ, ესპანელს მსგავსი ვითარება რომ დაემართა, მას ბევრად უფრო გაუჭირდებოდა. მიუხედავად ამისა, რუსულის სწავლა ადვილი საქმე არ არის.

რა თქმა უნდა, თუ დაბადებიდანვე დაიწყებთ ესპანურის სწავლას, ეს უფრო ადვილი იქნება. მაგრამ მაშინ საშუალო მოსკოვის საბავშვო ბაღის მასწავლებელს გაუჭირდება შენი გაგება. დიახ, სკოლა რთული იქნებოდა. ასე რომ, ისწავლეთ ახლა. სანამ თქვენი ტვინი მუშაობს, არაფერია გვიანი.

ესპანური სიტყვები იწერება თითქმის ისევე, როგორც წარმოითქმის.. ამ ენაში არ არსებობს burry "r" და მსგავსი პრობლემები გამოთქმასთან დაკავშირებით.

flickr.com/lexnger

მათთვის, ვინც ინგლისურად საუბრობს, ეს კიდევ უფრო ადვილი იქნება. ეს ენები მსგავსია და ესპანურიც უფრო მარტივად ითვლება. მას აქვს საკუთარი წესები, მაგრამ არ არის იმდენი, რამდენიც იმავე რუსულში. და ამიტომ ... წადით!

როგორ ვასწავლოთ? ვისთან ვისწავლოთ? რა ვასწავლოთ?

ახლა იმის შესახებ, თუ როგორ უნდა ვისწავლოთ ესპანური სწრაფად და მუდმივად. მეთოდი მეორე:

ვეძებ ჩემს გურუს

ესპანურის სწავლა შეგიძლიათ:

• ჯგუფური ენის კურსები.
  ეს არის ვარიანტი მათთვის, ვინც თავს უფრო კომფორტულად გრძნობს გუნდში. მაგრამ კურსები უნდა შეირჩეს: სასურველია სკოლას ჰქონდეს სერტიფიკატები Instituto Cervantes, CEELE-დან და მოამზადოს სტუდენტები DELE გამოცდისთვის.
  შეგიძლიათ ესპანეთში წასვლა ენის სკოლაში სასწავლებლად. ოთხშაბათს კი ჩაძირავთ და დაინახავთ ქვეყანას და ბოლომდე არ დაიბნევით - მასწავლებლები ყოველთვის იქ იქნებიან.
  თქვენ ასევე შეგიძლიათ გაიაროთ კურსები თქვენს ქალაქში ესპანეთის საელჩოში.
• ინდივიდუალური გაკვეთილები მასწავლებელთან.
  გაკვეთილები შეიძლება ჩატარდეს თქვენს სახლში, ნეიტრალურ ტერიტორიაზე, მასწავლებლის სახლში ან თუნდაც სკაიპში. არ ენდობით თქვენი ქალაქის მასწავლებლებს? სკაიპით შეგიძლიათ ისწავლოთ მათთან, ვინც ახლა ესპანეთშია და იქიდან, კილომეტრების გავლით, გადმოსცემენ დროებსა და ზმნებს.

flickr.com/holtsman

ვსწავლობთ ამაყად, დამოუკიდებლად და ... საკუთარ თავზე!

Და რა? ასევე შესაძლებელია! ყველა სახელმძღვანელო, წესი, სავარჯიშო ინტერნეტშია. შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ სახელმძღვანელო, შეგიძლიათ ისწავლოთ ენა სპეციალურად შექმნილ საიტებზე (მაგალითად, busuu.com, hispanistas.ru, studyspanish.ru ან livemocha.com).

სოციალურ ქსელებს აქვთ თემატური თემებიმათთვის, ვინც ესპანურს სწავლობს. ამ ენაზე დემოტივატორები და მემები აქვეყნებენ, სიტყვებს ერთად სწავლობენ, რთულ საკითხებს ესმით. და ეს ყველაფერი უფასოა, სხვათა შორის. მოძებნეთ Vkontakte ჯგუფები და თავად დარწმუნდებით.

მნიშვნელოვანი ასპექტი: გამოთქმა და რთული გრამატიკული საკითხები. ისწავლეთ საკუთარი თავისთვის, დაწერეთ ყველა ის სიტუაცია, რომელიც არ გაერკვია. მოგვიანებით, წადით მინიმუმ რამდენიმე გაკვეთილზე დამრიგებელთან ერთად: ის აგიხსნით რთულ კითხვებს, მოუსმენს გამოთქმას და გეტყვით რაზე უნდა იმუშაოთ.

გამოთქმის ალტერნატიული ვარიანტია იპოვოთ Skype-ის თანამოსაუბრე, რომელიც იქნება მშობლიური ენა.

ძმაო, ივარჯიშე!

ენის სწავლა პრაქტიკის გარეშე მკვდარი რიცხვია. მაგრამ სად მივიღოთ პრაქტიკა ესპანურად სრულიად რუსულენოვან გარემოში?

აქ არის რამდენიმე ვარიანტი:

• უყურეთ ფილმებს და. პირველი რუსული სუბტიტრებით რა თქმა უნდა.
• ჩაყარეთ ესპანური მუსიკა პლეერშისაყვარელი ჟანრი. დროდადრო სასარგებლოა თქვენთვის სასურველი სიმღერების ტექსტის, თარგმანის, კლიპების ყურება და ა.შ.
• აირჩიეთ ესპანური თქვენს ტელეფონზე, ლეპტოპზე და სოციალურ ქსელებში. ზეპირად იცით თქვენი კომპიუტერი/ტელეფონი/ფეისბუქი? აი, შეამოწმეთ!
• ისწავლეთ ენა მთელ ოჯახთან ერთად.ბავშვები - ესპანური მულტფილმები და საბავშვო სიმღერები. და თითოეული საყოფაცხოვრებო ნივთისთვის დაკიდეთ სტიკერი მისი ესპანური სახელით. გსურთ დაისაკუთროთ ტელევიზორის პულტი, კომპიუტერი ან გემრიელი ტკბილეული? ჯერ დაასახელეთ ის სწორად. და მართალია - ახლა ესპანურად გვაქვს!
• წაიკითხეთ. რა თქმა უნდა, ესპანურად. ამიტომ, სასურველია - ტაბლეტიდან ან კომპიუტერიდან, ამ შემთხვევაში თქვენ შეგიძლიათ სწრაფად ნახოთ თარგმანი. რა წავიკითხო? და რა გინდა: ადაპტირებული ტექსტები, კლასიკა ორიგინალში, მსოფლიო სიახლეები, თემატური საიტები, ესპანური დედების ფორუმი და ა.შ.
• გადადით სასაუბრო კლუბებში.გახსოვთ ინგლისურენოვანი კლუბი? ეს იგივეა.
• ნუ აიღებთ ყველაფერს ერთდროულად. თუ ერთ დღეში გადააკეთებთ მთელ ცხოვრებას ესპანურად, მაშინ ... უფრო სავარაუდოა, რომ დაიბნეთ და გაღიზიანებულად გადააგდოთ ყველა თქვენი აქტივობა. ამიტომ, ჩვენ თანდათან ვიწყებთ იმით, რაც უფრო მეტად მოგხიბლავთ. კვირაში კიდევ ორი ​​ფილმი დაემატა მასწავლებელთან გაკვეთილებს? აი კარგი ბიჭები! ჩართეთ შემდეგი ელემენტი, როდესაც დაიწყებთ ამ მოცულობის მარტივად და სტრესის გარეშე გამკლავებას.

flickr.com/leaflanguages

დიმიტრი (27 წლის, გრანადა):

„24 წლიდან ესპანეთში ვარ. მან ასევე გადაიყვანა ცოლ-შვილი. ჩემთვის ადვილი იყო: მიზანი დიდი ხნის წინ იყო, ენა ნულიდან თანდათან, კარგ მასწავლებელთან ვისწავლე. სანამ ახალ ქვეყანაში ვცხოვრობდი, ჩემი ცოლ-შვილი რუსეთში ცხოვრობდა. შედეგად, როცა მათი აყვანა მოვახერხე, ჩემი შვილი უკვე 4 წლის იყო. როგორიც აუცილებელია საბავშვო ბაღისთვის მისვლისთანავე. მაგრამ პეიზაჟის შეცვლა, ახალი ენა, სხვა წესები... ვნერვიულობდი, როგორ წარიმართებოდა ადაპტაცია. ამიტომ, სახლშიც კი, ვაჟმა ესპანურის შესწავლა დაიწყო. ჩემი პირობები ასეთი იყო: არანაირი გრამატიკა, წესები, მხოლოდ გაკვეთილების სათამაშო ფორმა. გარდა ამისა, მე მივიღე ძალიან გამოცდილი მასწავლებელი, რომელიც ჩინებულად ლაპარაკობდა რუსულად, მაგრამ არასდროს უჩვენებდა ბავშვებს. ბავშვები ფიქრობდნენ, რომ მასწავლებელი მათ რუსულად ვერ გაუგებდა და უბრალოდ გზა არ ჰქონდათ. ამიტომ, ვაჟმა ძალიან სწრაფად და ყოველგვარი სტრესის გარეშე აითვისა ფრაზების ძირითადი ნაკრები: მხოლოდ თამაშები, ზღაპრები, მულტფილმები და ა.შ. ჟენიას დიდად დაეხმარა კოენიგბაუერის გაკვეთილები „ესპანური 30 დღეში“ და ნუჟდინის „Espanol en vivo“.

დაშამ გადაიღო ვიდეო, რომელშიც მან თქვა, თუ როგორ ისწავლა ენა:

და კიდევ ერთი მიმოხილვა თემაზე - მარინასგან:

ესპანურს აქედან ვსწავლობთ და... მაგრამ რეალურად რა დონეზე?

თუ გეგმავთ სწავლას ან მუშაობას ესპანეთში, მაშინ თქვენ უნდა ჩააბაროთ გამოცდა ესპანურში. გამოცდა შეამოწმებს თქვენს უნარს, წაიკითხოთ, წეროთ, ისაუბროთ და გაიგოთ ესპანური.

გამოცდას ეწოდება DELE და შედგება ექვსი დონისგან:

• საწყისი ან საწყისი (A1-A2);
• საშუალო ან ინტერმედიო (B1-B2);
• მაღალი ან უმაღლესი (С1-С2).

ესპანეთში უმაღლესი განათლების მისაღებად დაგჭირდებათ მაღალი დონე:

C1 - ენის თავისუფლად ფლობა და კომუნიკაცია ნებისმიერ თემაზე;
C2 - ერთი და იგივე + უაღრესად სპეციალიზებული ტერმინების გამოყენება.

მარტივი სამუშაოსთვის (ძიძა, დამლაგებელი ქალბატონი, მედდა, მძღოლი, მშენებელი) საკმარისია საყოფაცხოვრებო დონე, ე.ი. B2. გსურთ თანამდებობა უფრო მიმზიდველი ხელფასით (ექიმი, პროგრამისტი, ინჟინერი, მასწავლებელი)? C1-C2 დონეები დაგეხმარებათ.

ალინა (32 წლის, მადრიდი):

„ჩვენი ოჯახი ესპანეთში სამი წლის წინ გადავიდა საცხოვრებლად. არ ვიტყუები, რთული იყო. ბოლო დროს ინსტიტუტში რაღაც რადიკალურად ახალს ვსწავლობდი და აქ რამდენიმე თვეში აუცილებელია ახალი ენის გაფართოება ყოველდღიური კომუნიკაციისთვის საკმარის დონეზე მაინც... მაგრამ ჩვენ ეს ავითვისეთ! ქმარმა უკვე დაადასტურა დიპლომი და მუშაობს სპეციალობაში, პროგრამისტი. აქამდე მივატოვე ეს ყველაფერი: ჩემი ქალიშვილი დაიბადა, ბავშვს მე ვზრუნავ. ჩვენ ვგეგმავთ მის ჩვეულებრივ საბავშვო ბაღში გაგზავნას, ნება მიეცით, სასწრაფოდ ისწავლოს ესპანური. და ჩემმა ქმარმა კინაღამ შეწყვიტა ჩემთან რუსულად საუბარი სახლში: ის ზრუნავს, რომ ენა არ დავივიწყო.

შესახებ ინფორმაცია სასარგებლო იქნება ყველასთვის, ვინც აპირებს ამ ევროპულ ქვეყანაში ცხოვრებას. არის ნიუანსები, რომლებსაც გადაადგილებისთვის მომზადების ეტაპზეც უნდა გაეცნოთ.

ჩვენ მოვედით! Რა არის შემდეგი?

ესპანეთში ემიგრანტებს ექცევიან... როგორც იმსახურებენ, ისე ექცევიან. თუ ყველა ხედავს, რომ ადამიანი ენას სწავლობს, არის დაინტერესებული, მეგობრული სხვების მიმართ, კარგად მუშაობს, მაშინ დაეხმარებიან მას, შეაგონებენ და ურჩევენ. მათთვის, ვინც ქვეყანაში ყოფნის რამდენიმე წლის განმავლობაში თავს არ იწუხებს ენის შესწავლით ან ტრადიციების გახსენებით, ფასდაკლება არ იქნება. ესპანელებს არ აინტერესებთ, საიდან მოდიხართ: ყველას ერთნაირად ექცევიან.

რაც უფრო ადრე გაგზავნით თქვენს შვილს ადგილობრივ საბავშვო ბაღში ან სკოლაში, მით უფრო მალე ისწავლის ენას. მეთოდი მარტივია, მაგრამ დადასტურებული. მაგრამ შეეცადეთ მოამზადოთ თქვენი შვილი გადაადგილებისთვის: სახლში კურსების გავლა სასარგებლო იქნება არა მხოლოდ თქვენთვის, არამედ მისთვისაც. რა თქმა უნდა, მადრიდში არის რუსულენოვანი სკოლა, მაგრამ ამისთვის გადახვედი?

flickr.com/ [ელფოსტა დაცულია]

გადაადგილებამდე გაარკვიეთ, რა პირობებია ემიგრანტების დახმარებისთვის თქვენს ქალაქში. მაგალითად, მადრიდსა და კასტილიაში, ალკალას ინსტიტუტი უფასოდ ასწავლის ესპანურს უცხოელ სტუდენტებს. მსგავსი პროექტები სხვა ქალაქებშიც გვხვდება.

Ესპანურის სწავლა? ასწავლე! და რაც მთავარია, არ შეგეშინდეთ მისი გამოყენება. კარგი, რამდენიმე ათჯერ შეცდებით, მაგრამ ნახავთ, რომ გაგიგეს და თავდაჯერებულად იგრძნობთ თავს. და მერე შეწყვეტ შეცდომებს, დაიწყე ფიქრი ესპანურად... Buena suerte!

რა არის საუკეთესო გზა ესპანურის შესასწავლად?

დაარღვიე ესპანური ენის ბარიერი

9 პრობლემა ესპანურის სწავლაში

ესპანურის სწავლა საკმაოდ შრომატევადი და ძვირადღირებული საქმეა. ამიტომ, თითოეულ ჩვენგანს სურს ტრენინგის შედეგები გაამართლოს მოლოდინები და ინვესტიციები. ამისათვის წინასწარ უნდა იფიქროთ, რა სირთულეები შეიძლება წარმოიშვას და როგორ გადაიჭრება ისინი თქვენს მიერ არჩეულ სწავლების მეთოდში.

სწავლა არის ურთიერთქმედება მოსწავლესა და მას, ვინც ასწავლის (მასწავლებელი, მეთოდოლოგია, სკოლა). მოსწავლეს აქვს თავისი ამოცანები და პიროვნული მახასიათებლები, მასწავლებელს ან მეთოდოლოგიას თავისი. ისინი ყოველთვის არ ემთხვევა ერთმანეთს. ეს არ ეხება მხოლოდ ადამიანურ თავსებადობას ან მის არარსებობას. თავად სწავლების მეთოდიც თამაშობს როლს. ბევრი მათგანი სიცოცხლეს ჩამორჩენით სცოდავს და ვერ ასრულებს მოსწავლის დავალებებს.

ის პრობლემები, რომლებიც განიხილება, ჩვენ თვითონ არ გამოვიგონეთ. ეს არის ის ნამდვილი ტკივილები, რომლითაც ჩვენთან ყველაზე ხშირად მოდიან სტუდენტები. სხვადასხვა სკოლის მასწავლებლები ძირითადად ერთნაირ სირთულეებზე საუბრობენ თავიანთ მოსწავლეებში. და მასწავლებლებმა ყოველთვის არ იციან ზუსტად როგორ გადაჭრან ეს სირთულეები კონკრეტული მოსწავლისთვის.

ჩვენი ცენტრის სასწავლო სისტემაში ამ პრობლემების გადაჭრის მექანიზმი უკვე დიდი ხანია შეიქმნა და წარმატებით მუშავდება. ის უნივერსალურია და გამოიყენება ყველა მოსწავლისთვის, რადგან ეფუძნება ბუნებრივ პროცესებს.

1 პრობლემა - თავისუფლად ფლობს ესპანურს

ბევრი ჩვენგანი წლების განმავლობაში სწავლობს ენას, მაგრამ ვერასდროს იღებს სასურველ შედეგს. წესებისა და სიტყვების სწავლა ძველი (XV საუკუნე), კეთილი, მაგრამ არა ყოველთვის საუკეთესო საშუალებაა ესპანური ენის თავისუფლად ათვისებისთვის. ის გრძელია, პრაქტიკისგან განქორწინებული და ხშირად იწვევს თავში „არეულობას“. ფაქტია, რომ ენისადმი ეს ნაცნობი, ყველაზე გავრცელებული და ყველაზე მოსახერხებელი მიდგომა ყოფს მას ნაწილებად. ამ ნაწილებიდან, როგორც ჩანს, მთლიანობა უნდა გაერთიანდეს, მაგრამ, როგორც წესი, ყველაფერი რჩება განსხვავებული ნაწილების დონეზე. ჩვენი რეცეპტი არის ჰოლისტიკური მიდგომა ენის, როგორც ერთიანი ორგანიზმისადმი. ასევე დაუყოვნებლივ ჩაერთონ ესპანურად თავისუფალი კომუნიკაციის პრაქტიკული უნარების განვითარებაში: მოსმენის გაგება, საუბარი და კითხვა.

მე-2 პრობლემა - ესპანურის ყურით გაუგებრობა

მოსმენის გაუგებრობა დაკავშირებულია არა მხოლოდ ენის პრაქტიკის ნაკლებობასთან. უბედურება ის არის, რომ სწავლების მეთოდების უმეტესობა უმნიშვნელო ყურადღებას აქცევს ერთ-ერთ ყველაზე მნიშვნელოვან კომპონენტს: ფონემატურ სმენას. მუსიკისგან განსხვავებით, ფონემატური სმენა საშუალებას გვაძლევს აღვიქვათ და გავიგოთ მეტყველება. ეს არის ის საფუძველი, რომელიც გვაძლევს თავის ტვინის ბუნებას და ფიზიოლოგიას, რომელზედაც აგებულია მომავალში მთელი ენა. არანაირი საფუძველი, არანაირი ენა. ესპანურ ენასთან მიმართებაში ფონემიური სმენა უნდა განვითარდეს! ამიტომ, ჩვენთან თქვენი გაკვეთილების თითქმის ნახევარი დაეთმობა ამ კონკრეტულ უნარს.

მე-3 პრობლემა - ესპანური სიტყვების დავიწყება

ეს ყოველთვის ხდება მაშინ, როდესაც უცხო სიტყვები ცდილობენ დაიმახსოვრონ ამომწურავი დამახსოვრების გზით - კრამინგი ან რაიმე მნემონიკური ტექნიკა, მათი გამოყენების კონტექსტიდან და პრაქტიკის მიღმა. სხვათა შორის, სიტყვების დამახსოვრება ბარათების ან, უფრო თანამედროვე ვერსიით, ტელეფონში აპლიკაციის საშუალებით, ასევე ეხება დამახსოვრების მექანიკურ მეთოდს და დავიწყება აქ უბრალოდ გარდაუვალია. მნემონიკის გამოყენება („1000 სიტყვა 3 დღეში“ და ასე შემდეგ) ენასთან მიმართებაში ასევე ყველაზე ხშირად შიშველი მექანიკაა. სემანტიკური კავშირების გარეშე დამახსოვრების შედეგად ესპანური სიტყვები მკვიდრდება მოკლევადიან მეხსიერებაში, საიდანაც ისინი ძალიან სწრაფად ქრება. ჩვენ მიერ გამოყენებული მეთოდოლოგიის მიხედვით, სიტყვები დაუყოვნებლივ არის წარმოდგენილი მათი გამოყენების კონტექსტში და ყველაზე ხშირად არა ერთმანეთისგან განცალკევებით, არამედ ფრაზებით, წინადადებებითა და დიალოგებით, ანუ სემანტიკური შეკვრით. ეს შეესაბამება ესპანური ენის შესწავლის ბუნებრივ გზას, როდესაც სიტყვები ჩვენს მეხსიერებაში და ცნობიერებაში გაერთიანებულია ერთგვარ ოჯახში, რომელსაც სემანტიკური (სემანტიკური) ველები ეწოდება. მხოლოდ ამის გამო, ისევე როგორც განმეორებითი გამეორებისა და სხვადასხვა მნიშვნელობით ხშირი გამოყენების გამო, სიტყვები იდება გრძელვადიან მეხსიერებაში. ასე რომ, თქვენ არ დაივიწყებთ მას წლების შემდეგაც კისწავლის შემდეგ.

მე-4 პრობლემა - სირთულეები წინადადებების აგებაში

ეს არის ზემოთ განხილული პრობლემის ნაწილი, როდესაც ენა ისწავლება "ელემენტებით". სინამდვილეში, გრამატიკა ენის ერთგვარი ზედნაშენია. წარმოიდგინეთ, რომ ოქტომბრის რევოლუციამდე რუსულის გრამატიკა იმდენად მტკიცედ იყო ერთჯერადი, აგებული გერმანული გრამატიკის პრინციპზე, რომ შეიცავდა უცხო ფენომენებს, რომლებიც არ არსებობდა ცოცხალ მეტყველებაში. თან ცოცხალი ენა ისეთივე იყო, როგორიც ახლაა! რუსული ენის რეფორმამ გააუქმა რუსული გრამატიკისთვის არასაჭირო ეს ფენომენი, მაგრამ ამან ხელი არ შეგვიშალა ჩვენი წინაპრების ენის გაგებაში. გრამატიკის ფაფა და დამოუკიდებელი განცხადებების აგების სირთულეები წარმოიქმნება, როდესაც გრამატიკა შესწავლილია, როგორც ურყევი საფუძველი, ყველაფრისგან იზოლირებულად. CLP მეთოდის მიხედვით გრამატიკა პრაქტიკიდან თეორიაზე გადადის და არა პირიქით. ეს შეესაბამება მეტყველების ბუნებრივ მექანიზმებს, საპირისპირო მიმართულებით მოძრაობისგან განსხვავებით: მისი გამოყენების თეორიიდან პრაქტიკაში. როდესაც გრამატიკა ეფუძნება ესპანური ენის ცოცხალ გამოყენებას, ის ხდება მნიშვნელოვანი დამხმარე და მეგობარი. საპირისპირო შემთხვევაში, ჩვენ ვიღებთ იმას, რასაც ჩვენი მრავალი შიდა სახელმძღვანელო და ტესტი სცოდავს: უცნაურ გამონათქვამებს, რომლებსაც მშობლიური ენა არასოდეს გამოიყენებს და არც კი გაიგებს. ამიტომ კომუნიკაციური სწავლების მეთოდებიც ამ გზას იყენებს: პრაქტიკიდან თეორიამდე.

მე-5 პრობლემა - იფიქრე ესპანურად

იმისათვის, რომ შეძლოთ ესპანურად აზროვნება, უნდა გაეცნოთ ამ ენას. ჩვენ ვვარაუდობთ მასალის პრეზენტაციის „ბუნებრივ“ რეჟიმს და რბილ ჩაძირვას ესპანურ ენობრივ გარემოში, საკუთარი ტვინის მიმართ ძალადობის გარეშე. ესპანური ენა ჩაშენებულია თქვენს ცხოვრებაში ზედმეტი სტრესის გარეშე, ასე რომ საბოლოოდ თქვენ ნამდვილად ისწავლით როგორ იფიქროთ მასში. სპეციალური გაკვეთილები, რომლებშიც თქვენ შეასრულებთ მარტივ გონებრივ ვარჯიშებს ესპანურად, ჩვენთან ერთად მთელი ვარჯიშის დაახლოებით 20%-ს იკავებს.

მე-6 პრობლემა - ესპანური გამოთქმა

ეს მჭიდროდ არის დაკავშირებული მე-2 პრობლემასთან - ყურით გაუგებრობასთან. ფიზიოლოგიურად ჩვენ არ გვაქვს ცალკე სმენითი და ცალკე სამეტყველო სისტემა, მაგრამ არის ერთი სმენა-მეტყველების სისტემა. იგი ეფუძნება ენების ძირითად ბუნებრივ უნარებს, რომლებიც ყველა ადამიანშია, მაგრამ ზრდასრულ ასაკში განსაკუთრებულ განვითარებას მოითხოვს. CLP მეთოდის მიხედვით, ესპანური გამოთქმის სწავლება გაკვეთილების დაახლოებით 20%-ს იღებს.

მე-7 პრობლემა - ენობრივი ბარიერი

როცა რუსულად ვფიქრობთ და შემდეგ ვცდილობთ ჩვენი აზრების ესპანურად თარგმნას, ყოველთვის ასე ხდება. ესპანური ენის შესწავლის თავიდანვე უნდა მიეჩვიოთ საკუთარ თავს მშობლიურ ენაზე აზროვნებას. ეს არ გაღატაკებს თქვენს აზროვნებას რუსულ ენაზე, რადგან თქვენს თავში აშენდება ესპანური ენის ცალკეული სისტემა, ამ კონკრეტული ენის ლოგიკით. ამისთვის, თავიდანვე აუცილებელია ენის აღქმა მშობლიური ენიდან და არა რუსული ინტერპრეტაციით. სწორედ ამიტომ პერსონალური პროგრამების სასწავლო მასალებს ამზადებენ და ახმოვანებენ მშობლიური ესპანელი მოლაპარაკეები, პროფესიონალი ენათმეცნიერები და მომხსენებლები. ამიტომ, თქვენ მაშინვე შეეგუებით ესპანური მეტყველების ცოცხალ და ბუნებრივ ნიმუშებს, მათ ლოგიკასა და ჟღერადობას. CLP მეთოდი წარმატებით აერთიანებს ესპანური ენის შესწავლის უპირატესობებს მშობლიურ ენასთან და შიდა სწავლების სისტემასთან, რომელიც სამართლიანად ითვლება მსოფლიოში ერთ-ერთ საუკეთესოდ.

მე-8 პრობლემა დრო არ არის ესპანურისთვის

CLP მეთოდი ამ საკითხში ერთდროულად ორ უზარმაზარ უპირატესობას გაძლევთ. პირველი: თქვენ ერთხელ გადმოწერთ სასწავლო პროგრამას თქვენს კომპიუტერში და არ ხართ დამოკიდებული სხვაზე და არ მოერგებით არავის! თქვენ შეგიძლიათ დააკოპიროთ პროგრამა სხვა მედიაში, გადაიტანოთ მიმდინარე გაკვეთილები მობილურ მოწყობილობებზე. მეორეც, პროგრამის აუდიო გაკვეთილების ნახევარზე მეტი შეიძლება და სასურველიც იყოს სხვა აქტივობებთან ერთად. ასეთი მოსმენა ფონზე კეთდება იმისათვის, რომ შემცირდეს ტვინის არაცნობიერი წინააღმდეგობა, მოიხსნას ბარიერი. ეს შესაძლებელს ხდის ესპანური ენის ნეიტრალურად აღქმას. ამავდროულად, ის დაზოგავს თქვენს დროსაც.

მე-9 პრობლემა - გაკვეთილის დასრულება ვერ მოხერხდა

რატომ არ შემიძლია დავასრულო სახელმძღვანელო? ცხოვრებაში არის სხვადასხვა გარემოება, რის გამოც ზოგჯერ საჭიროა ვარჯიშის შეწყვეტა და გაურკვეველი ვადით გადადება. შედეგად, მიღებული ცოდნა დავიწყებას იწყებს. რაც შეეხება თქვენს პირად პროგრამას, მაშინაც კი, თუ თქვენ მოგიწევთ შესვენება ესპანურის სწავლაში, პროგრამა ყოველთვის დარჩება თქვენთან და შეძლებთ სწავლის გაგრძელებას, როდესაც გარემოებები ხელს შეუწყობს ისევ. სასიხარულო ამბავი ის არის, რომ არ დაგავიწყდებათ ის, რაც ადრე ისწავლეთ: პირიქით, შესვენების წყალობით, შეძენილი უნარები კიდევ უფრო მყარად დაფიქსირდება თქვენს მეხსიერებაში. ეს გამოწვეულია იმით, რომ CLP მეთოდის მიხედვით თქვენ ეუფლებით უნარებსა და შესაძლებლობებს და არა ენის აბსტრაქტულ ცოდნას. უნარების დავიწყება უფრო რთულია, ვიდრე პრაქტიკისგან განცალკევებული ცოდნა, რადგან უნარები დაფუძნებულია კუნთების მეხსიერებაზე. ისევე როგორც ერთხელ ისწავლეთ ცურვა ან ველოსიპედის ტარება, ნაკლებად სავარაუდოა, რომ ოდესმე დაგავიწყდეთ ამის გაკეთება.

რა პრობლემებს აწყდებით საკუთარ თავში?
რამდენი პრობლემის გადასაჭრელად გჭირდებათ ჩვენთან დაკავშირება?

ზოგჯერ მხოლოდ ერთი საკმარისია თუ იგივე პრობლემაა, რომელიც ჭამს თქვენს დროს, ძალისხმევას და ფულს და არ გაძლევთ საშუალებას მიაღწიოთ თქვენს მიზნებს.

ზემოაღნიშნული პრობლემების გარდა, არის სხვებიც, რომლებზეც განხილული იქნება ჩვენს საინფორმაციო ბიულეტენებში. მოაგვარეთ თქვენი პრობლემები!

ნებისმიერი პრობლემის მოგვარება შესაძლებელია, თუ სწორად მიუდგებით მას!

კითხვაზე რთულია ესპანური? ავტორის მიერ მოცემული კავკასიურისაუკეთესო პასუხია მე გიპასუხებ კითხვაზე - ეს უფრო ადვილია! გერმანულთან და ინგლისურთან შედარებით. მართალია, სხვა ფაქტორების გათვალისწინებაა საჭირო: რისთვის არის ენა, ეს განსაზღვრავს სწავლის სიჩქარესაც.
რუსულისთვის ესპანური ძალიან მარტივია გამოთქმის თვალსაზრისით. ყველაფერი ისე იკითხება, როგორც წერია (და ეს უკვე ბევრია). მხოლოდ ასო "თ" არ იკითხება! შემდეგ დაიმახსოვრეთ ზმნის უღლება და გახსოვდეთ, რომ უმეტეს შემთხვევაში ზედსართავი სახელი მოთავსებულია არსებითი სახელის შემდეგ (რუსულისგან განსხვავებით!).
ესპანური მართლაც ადვილი შესასწავლია, ერთ დროს 3 თვეში ვისწავლე. ამ დროს ვიყიდე წიგნი „ესპანური 3 კვირაში“ დისკებით. 3 კვირაში სწავლა უტოპიაა. მაგრამ ეს კარგი ძირითადი გრამატიკაა. მაშინ მქონდა გონსალეს-ფერნანდესის, შიდლოვსკაიას, დემენტიევის სახელმძღვანელო, მთლიანად ესპანურ ენაზეა, რუსულის გარეშე. რა იძლევა უპირატესობას, რომ სასწრაფოდ დაიწყოთ ფიქრი ესპანურად, რუსულის შუამავლობის გარეშე. მაგრამ დასაწყისისთვის რთულია.
შემდეგ კი, თქვენ უბრალოდ უნდა გქონდეთ ენის პრაქტიკა. ამისათვის შეგიძლიათ იპოვოთ ხალხი სკაიპში (ბმული), ჩვეულებრივ, იქ უამრავი ადამიანი ზის, ღიაა კომუნიკაციისთვის. საიტი ძალიან მოწონებულია. ბმული .
წყარო: წარმატებები!

პასუხი ეხლა ნაიმანი[ახალშობილი]
არა ჩემთვის დიახ

პასუხი ეხლა ნატალია ილჩენკო[გურუ]
უფრო რთული ვიდრე ინგლისური

პასუხი ეხლა პერსონალი[გურუ]
ისინი ამბობენ მარტივს - ნებისმიერ შემთხვევაში, იქ გამოთქმა არ არის მოლიპულო

პასუხი ეხლა სახმელეთო რელსი[გურუ]
არა, აბსოლუტურად. იქნებოდა სურვილი...

პასუხი ეხლა [ელფოსტა დაცულია] [აქტიური]
საერთოდ ვის. არა მგონია. მე ვსწავლობ ნამდვილ ინგლისურს. მაგრამ სკოლაში არჩევითი საგანი ესპანურად გვქონდა რამდენიმე წლის განმავლობაში. შემიძლია ვთქვა, რომ ესპანური უფრო ადვილია ვიდრე ინგლისური

პასუხი ეხლა ანდრეი სტრიჟკოვი[გურუ]
თითოეული ენა თავისებურად რთული და მარტივია. თუ სიამოვნებით ისწავლით, მაშინ ეს ადვილი მოგეჩვენებათ და მშვენივრად დაეუფლებით. და თუ მხოლოდ იმიტომ, რომ იძულებული ხარ, ან უბრალოდ უხალისოდ, მაშინ ეს შენთვის გადაულახავი მწვერვალი აღმოჩნდება.

პასუხი ეხლა დიმკა მილერი[გურუ]
უბრალო ენები არ არსებობს, ხომ იცი, ყველგან ჩხვლეტაა.

პასუხი ეხლა სვეტლანა[გურუ]
უფრო რთული ვიდრე ინგლისური, მაგრამ ბევრად უფრო ადვილია ვიდრე გერმანული, ზოგადად ითვლება ერთ-ერთ უადვილესად!!

პასუხი ეხლა დიმიტრი შუკოვი[ახალშობილი]
ესპანური ეკუთვნის რომანტიულ ენათა ჯგუფს. მთავარია სურვილი და მოთმინება. თუ სცადე, აუცილებლად მიიღებ კარგ შედეგს... ფონეტიკურად უფრო ადვილია ვიდრე ინგლისური და გერმანული. გრამატიკულად, ეს რთულია.

პასუხი ეხლა ელენა[გურუ]
ვცდილობდი დამოუკიდებლად მესწავლა თვითსწავლების სახელმძღვანელოს გამოყენებით და პოლონურის შემდეგ გაცილებით რთული მომეჩვენა მისი სწავლა - ყველაზე რთული ზმნებია და როგორ იცვლებიან ისინი... მაგრამ თუ გაქვთ სურვილი, მაშინ ყველაფერი შენზე იქნება!!წარმატებები!!

პასუხი ეხლა ლექსი[გურუ]
4 ენის სწავლა - ინგლისური ფრანგული გერმანული და ესპანური
და ესპანური ყველაზე მარტივია!! !
ზოგადად, ევროპულთა შორის ყველაზე მსუბუქად ითვლება

პასუხი ეხლა ანა[გურუ]
მოსწონს არა! მაგრამ უფრო ადვილია ვიდრე იაპონური))

პასუხი ეხლა Შავი მთვარე[გურუ]
უფრო ადვილია ვიდრე ინგლისური. და თუ ამას ისწავლი, ინგლისურის სოლიდურ დონეზე ცოდნით, მაშინ არანაირი პრობლემა არ იქნება. და გერმანული, მე ვიტყოდი, ესპანურზე ბევრჯერ რთულია

ესპანოლი მსოფლიოში ერთ-ერთი ულამაზესი ენაა, რომელზეც პლანეტაზე 400 მილიონზე მეტი ადამიანი საუბრობს, ის მელოდიური, მელოდიური და სასიამოვნოა ყურისთვის. სტრუქტურის მიხედვით იგი ეკუთვნის რომაულ-გერმანულ ჯგუფს (სახელწოდება „კატალანურ-ესპანური“), ჩვენთან ახლოსაა ბგერით, სიტყვის აგებულებით და წინადადების აგებულებით.

El numero marcado არ არსებობს

El numero marcado no existe (El numero marcado but existe) არის ლამაზი ფრაზა, რომელიც უბრალოდ ნიშნავს "აკრეფილი ნომერი არ არსებობს!". ან სხვა ვარიანტი - "Puedo dejar el coche en el aeropuerto?" ჟღერს ძალიან მოხდენილი და დაგეხმარებათ გზაზე, რადგან ითარგმნება როგორც "შემიძლია დავტოვო მანქანა აეროპორტში?".

თუ ამის შემდეგ გსურთ სასწრაფოდ ისწავლოთ ესპანური, მაშინ ეს ინფორმაცია ხელს შეუწყობს პროცესის ორგანიზებას.
ენის ცოდნის საჭირო დონის მიხედვით შესაძლებელია როგორც ინფორმაციის წყაროს, ასევე სწავლის მეთოდის დადგენა. თუ რამდენიმე მარტივი ფრაზის ცოდნა საკმარისია ენით სარგებლობისთვის, მაშინ ფრაზების წიგნებმა და ონლაინ სწავლებამ შეიძლება კარგად გადაჭრას ეს. და თუ თქვენ გჭირდებათ ესპანურად საუბარი ან მუშაობა ესპანეთში, მაშინ დამოუკიდებლად სწავლა გაცილებით რთული იქნება. შეიძლება დაგჭირდეთ მასწავლებლის ან მშობლიური ენის დახმარება.

პირველი გზა არის ესპანურის დამოუკიდებლად და უფასოდ სწავლა

ამისათვის ქსელის ღია სივრცეებში და ნებისმიერი ქალაქის წიგნის მაღაზიებში არის უზარმაზარი მასალები: ლიტერატურა, აუდიო წიგნები და ვიდეო გაკვეთილები. დასჭირდება ნებისყოფა, დიდი სურვილი, სულ მცირე რამდენიმე საათის თავისუფალი დრო ყოველდღიური და სისტემატური მუშაობა. ბაზის მშვიდი განვითარებისთვის საკმარისია კვირაში 2-3 გაკვეთილი, თუ უფრო სწრაფი და მოცულობითი გჭირდებათ, მაშინ ბევრად მეტი.

• ესპანურად დავთვალოთ: 1 - uno, 2 - dos, 3 - tres, 4 - cuatro, 5 - cinco, 6 - seis, 7 - siete, 8 - ocho, 9 - nieve, 10 - diez.

ამ საკითხში კარგი დამხმარე შეიძლება იყოს სოციალური ქსელები. აქ შეგიძლიათ იპოვოთ მშობლიური ენა პრაქტიკისთვის, ასევე თემატური თემები და ჯგუფები, სადაც განთავსებულია ვიდეო და აუდიო მასალები ესპანური ენის თვითშესწავლისთვის. აქ ასევე შეგიძლიათ იპოვოთ თანამოაზრეები - დამატებითი მოტივაცია სწავლისთვის, წარმატებების გაზიარებისთვის, თუნდაც ბლოგის დაწერა თემაზე.
წელიწადში თითქმის 300 დღე ესპანეთში მზე ანათებს, ამიტომ ტურისტები მას ხშირად ამჯობინებენ სხვა ქვეყნებს. ბარსელონა ითვლება ერთ-ერთ ყველაზე პოპულარულ ქალაქად ევროპის ყველა ქვეყნისთვის და რუსი სტუმრებისთვის. კუნძული იბიცა კი მთელი მსოფლიოს ახალგაზრდობის ოცნებაა!
იმ შემთხვევაში, როდესაც სახლში გჭირდებათ ესპანურის სწრაფად სწავლა, მთავარია შესრულებული სისტემატური სამუშაო და მუდმივი დინამიკა. რა რესურსების გამოყენება შეიძლება:

• გაკვეთილების აუდიოჩანაწერები, რომელთა მოსმენა შეგიძლიათ გზაზე, დასუფთავების ან სხვა საქმის კეთებისას;

  ვიდეო, რომელიც მოგვითხრობს სასაუბრო მეტყველების საფუძვლებს, განსაზღვრავს წესებს და აჩვენებს გამოთქმის თავისებურებებს;

  მულტიმედიური რესურსები - ესპანურენოვანი ტელეარხები, ფილმები და სიმღერები ესპანურ ენაზე სასაუბრო მეტყველების სმენითი აღქმის განვითარებისათვის;

  წიგნები, გაზეთები და სახელმძღვანელოები;

  მასალის დასამახსოვრებლად საჭირო ჩანაწერების რვეულები.

მეორე გზა არის დამრიგებლის მომსახურება ან ინდივიდუალური ტრენინგი

მასწავლებელი გეტყვით, რა მასალებს უნდა მიაქციოთ ყურადღება, სწორად დააყენოთ გამოთქმა, ნათლად აგიხსნათ საფუძვლები, რითაც მნიშვნელოვნად შემცირდება სწავლის დრო. ინდივიდუალურ მუშაობას ბევრი უპირატესობა აქვს: შეცდომების დროული გამოსწორება, ინფორმაციის ეტაპობრივი წარდგენა, დამატებითი სასწავლო მასალები და მრავალი სხვა. მაგრამ არის ერთი მნიშვნელოვანი მინუსი - პერსონალური გაკვეთილების ღირებულება მნიშვნელოვნად აღემატება ჯგუფურ გაკვეთილებს და ესპანურის უფასოდ სწავლასთან შედარებით, განსხვავება კიდევ უფრო შესამჩნევია.

ესპანური ძალიან ჰგავს ინგლისურს ბგერების გამოთქმის, სიტყვების მართლწერის და წინადადებების სტრუქტურის თვალსაზრისით. მაგრამ ეს ბევრად უფრო ადვილია, რადგან ბგერები და სიტყვები იკითხება ისევე, როგორც ისინი იწერება.

მესამე გზა არის რეგულარული გაკვეთილები ენის სკოლაში მასწავლებელთან

ჯგუფური გაკვეთილები ენის სკოლაში ან ენის კურსზე შესანიშნავი გზაა ენის ნელ-ნელა სწავლისთვის. ის შედარებით იაფია, ვიდრე წინა ვერსია და ასევე აქვს მთელი რიგი უპირატესობები. მისი მთავარი განსხვავება სხვა მეთოდებისგან არის კლასში დაუყონებლივ ვარჯიშის შესაძლებლობა, თანამოაზრეებთან ურთიერთობა და სასწავლო პროგრამების დიდი არჩევანი. უფრო მეტიც, ტრენინგი შეიძლება იყოს როგორც ოფლაინ, ასევე ონლაინ, რაც ბევრად უფრო მოსახერხებელია დაკავებული და მომუშავე ადამიანებისთვის.

ჯგუფური კლასები, სტატისტიკის მიხედვით, ბევრად უფრო პროდუქტიულია, ვიდრე ნებისმიერი სხვა ვარიანტი, რადგან ბრბოს ეფექტი არის ყველაზე ძლიერი მოტივაცია ადამიანისთვის. და სასაუბრო მონაცვლეობის დამახსოვრება უფრო ადვილია კომუნიკაციის პროცესში.

მეოთხე გზა არის ქვეყანაში მოგზაურობა და მშობლიურ ენაზე მეტყველებასთან კომუნიკაცია

ეს არის ყველაზე ექსტრემალური, მაგრამ ყველაზე ეფექტური გზა ესპანურის შესასწავლად და მსგავსია ნავიდან გადაგდებას ცურვის სასწავლად. მთავარია, არ დაიწყოთ „ქვეყანის“ ძებნა, რათა შეგამსუბუქოთ თქვენი საქმე, არამედ ჩაეფლოთ კომუნიკაციაში და ესპანელების კულტურის, ცხოვრებისა და მათი სასაუბრო მეტყველების შესწავლაში. ეს შესაძლებელს ხდის ყველაფრის სწორად სწავლას ერთდროულად, არა სახელმძღვანელოებიდან, ისე რომ ესპანელებს ესმით თქვენი და არა მასწავლებელი. აქ არის პლიუსები, მაგრამ არის მინუსებიც - ეს მორალურად რთულია და ფინანსურად ყოველთვის არ არის შესაძლებელი.

როგორი მეთოდიც არ უნდა აირჩიოთ, მთავარია იცოდეთ, რომ ენის შესწავლას ერთ დღეზე მეტი ან თუნდაც ერთ თვეზე მეტი დრო სჭირდება. ბევრი ამას წლების განმავლობაში სწავლობს და ყოველ ჯერზე რაღაც ახალს პოულობს.

როგორ დავიწყოთ ესპანურის თვითშესწავლა სახლში?

თუ ესპანურად არასოდეს გილაპარაკათ და არაფერი იცით მისალმებისა და მადლიერების სიტყვების გარდა, მაშინ უნდა დაიწყოთ ენის გაცნობა საფუძვლებიდან, შემდეგ კი გადახვიდეთ უფრო რთულ სიტყვებზე, ფრაზებსა და წინადადებებზე. ეს დაგეხმარებათ:

• რუსულ-ესპანური ფრაზების წიგნი;

  ესპანური-რუსული ლექსიკონი;

  მოკლე მასალები გრამატიკისა და სიტყვის ფორმირების შესახებ;

  დამატებითი მასალები;

  ნოუთბუქები ჩანაწერების გასაკეთებლად.

ახალი ენის ნულიდან სწავლის მთელი პროცესი შეიძლება დაიყოს რამდენიმე ეტაპად.

პირველი ეტაპი

ესპანური ენის შესწავლის პირველი ნაბიჯი არის ანბანის სწავლა. ასოები ესპანეთში ძალიან ჰგავს ინგლისურს მართლწერით, ოდნავ განსხვავებული გამოთქმით. მოდით გავამახვილოთ ყურადღება ანბანის ტრანსკრიფციაზე:

• A=a, B=b, C=k/s/s, D=d, E=e, F=f, G=g/x, H=მუნჯი, I=u, J=x, K=k, L = d, M = m, N = n, Ñ = n, O = o, P = p, Q = k, R = p, S = s, T = t, U = y, V = v, W = in, X = ks, Y = th, Z = s / - / s

ანბანი ნებისმიერი ენის საფუძველია, ჯობია, თუ შეგიძლია გამოიკვეთო იგი და თითოეული ასოსთვის სიტყვის მაგალითი მისცე ტრანსკრიფციით.

მეორე ფაზა

ეს არის ზმნებისა და ძირითადი არსებითი სახელების ძირითადი ნაკრების შესწავლა, რომლებიც ყველაზე ხშირად გამოიყენება საუბარში. უმჯობესია აიღოთ ისინი ფრაზების წიგნიდან, სადაც წარმოდგენილია მეტყველების სხვა ნაწილებთან ერთად.

ფრაზების წიგნებსა და ლექსიკონებში შეგიძლიათ იპოვოთ ინფორმაცია იმის შესახებ, თუ როგორ ჟღერს ზმნები სხვადასხვა შემთხვევაში - სქესი, უღლება, დეკლარაცია და ა.შ. ამ ეტაპზე უკვე შეგიძლიათ დაიწყოთ ლიტერატურის შესწავლა და ტექსტებში გამოყოთ უკვე შესწავლილი სიტყვები და ნაცნობი ფრაზები. თქვენ უნდა დაიწყოთ ესპანური მეტყველების, აუდიო წიგნების, მუსიკის მოსმენა.

მესამე ეტაპი

მესამე ეტაპზე იწყება ყველაზე საინტერესო - სიტყვების წინადადებებად დაკეცვა. ამ დროს ზმნებსა და არსებით სახელებს ემატება წინადადებები და მეტყველების სხვა ნაწილები. თქვენ უკვე შეგიძლიათ სცადოთ კომუნიკაცია მშობლიურ ენაზე, სცადეთ საკუთარი თავი სასაუბრო ესპანურად. სოციალურ ქსელებში არის ჯგუფები და თემები, სადაც შეგიძლიათ იპოვოთ თანამოსაუბრე. აქ უკვე გაიგებთ ფრაზის მნიშვნელობას ფილმიდან ან სიმღერიდან, შეგიძლიათ დაიწყოთ ნაბეჭდი ტექსტების თარგმნა ლექსიკონით.

საუბრის შესანარჩუნებლად და ესპანელების მეტყველების გასაგებად, საკმარისია იცოდეთ 700-800 სიტყვა! უკვე ამ დონეზე შეგიძლიათ ახსნათ თითქმის ნებისმიერი პრობლემა და ისაუბროთ რაიმე თემაზე!

თუ ესპანური ენის სწავლა სახლში მხოლოდ გასართობად არის, მაშინ ეს ნაბიჯი შეიძლება განმეორდეს ყოველდღიურად უსასრულოდ. ეს დონე საკმარისი იქნება ესპანეთში მოგზაურობისთვის დასვენებისთვის ან ექსკურსიისთვის. თუ ენა საჭიროა სამუშაოდ ან გადაადგილებისთვის, მაშინ დაგჭირდებათ მაღალ სპეციალიზებული ლიტერატურა ესპანურ ენაზე უფრო ღრმა შესწავლისთვის.

მეოთხე, დამატებითი ეტაპი

ესპანური ენის ღრმა შესწავლა სპეციალიზებული წიგნების გამოყენებით, აქ რთული იქნება დახმარების გარეშე. კარგია, თუ თქვენს დამსაქმებელს აქვს შესაძლებლობა მოგაწოდოთ თანამშრომელი ან მასწავლებელი. და თუ არა, მაშინ უნდა იპოვოთ ადამიანი სწორი სფეროდან, რომელმაც იცის ენა მაღალ დონეზე და ივარჯიშო.

8 რჩევა, ან რა უნდა იცოდეთ, თუ გსურთ ისწავლოთ ესპანური დამოუკიდებლად?

• ყოველდღიური პრაქტიკა.ნებისმიერი საქმიანობის საფუძველი. თუ ყოველდღიურად ვარჯიშობთ 40 წუთის განმავლობაში, მაშინ საუბარში პირველი წარმატებები 2-3 კვირაში შეიძლება. შესწავლილი მასალა გამეორებისა და ვარჯიშის გარეშე სრულიად დავიწყებულია 1-2 კვირაში. ამ საკითხში დასახმარებლად გამოიგონეს ათობით მობილური აპლიკაცია, რომლებიც ახსენებენ, აგზავნიან დავალებებს, აცნობებენ გაკვეთილების ჩატარების აუცილებლობას და ა.შ. საკუთარი ბლოგი ან LiveJournal, ყოველდღიური მოხსენების საჭიროება შესრულებული სამუშაოს შესახებ არის შესანიშნავი მოტივატორი სისტემატური ტრენინგისთვის.

• მასალის მიმოხილვა.ის საშუალებას მოგცემთ განავითაროთ არა მხოლოდ სმენითი მეხსიერება, არამედ საავტომობილო და ვიზუალური. ვინაიდან სიტყვები ესპანურად იწერება და იკითხება ერთნაირად, მათი ჩაწერა დაგეხმარებათ უფრო სწრაფად დაიმახსოვროთ ინფორმაცია. თქვენ შეგიძლიათ გქონდეთ ხელნაწერი ლექსიკონი, რომელშიც შეიყვანეთ შესწავლილი სიტყვები ტრანსკრიპციით მათი განმეორებისთვის.
  ესპანელების მთელი ისტორია და ყოველდღიური ცხოვრება არის ცეკვა, ვნებიანი ფლამენკო! ბოლოს და ბოლოს, ეს ერი მსოფლიოში ერთ-ერთი ყველაზე ემოციურია. მათ უყვართ დასვენება, გართობა და გართობა, თანაც ასწლეულებად ითვლებიან. ესპანელი ქალების სიცოცხლის საშუალო ხანგრძლივობა 87 წელია.

  სავალდებულო კომუნიკაცია მშობლიურ ენაზე.ეს პუნქტი ძალიან მნიშვნელოვანია, რადგან წიგნისა და საგანმანათლებლო გამოთქმა ოდნავ განსხვავდება კოლოქური მეტყველებისგან, ზოგიერთი იდიომისგან ან მეტყველების უთარგმნელი ბრუნვისგან, თქვენ უნდა მოისმინოთ და შეძლოთ მათი აღქმა საუბრის კონტექსტში.

• მულტიმედიური მასალების სავალდებულო გამოყენება.ესპანურ ენაზე სიმღერების და ფილმების მოსმენა, წიგნების და სხვა ბეჭდური მასალის კითხვა. ესპანეთი არ არის მხოლოდ ასოებისა და მეტყველების ბგერების ერთობლიობა. ეს არის მრავალწლიანი კულტურა, ტრადიციები, მდიდარი ისტორია, განსაკუთრებული ფერი და უნიკალური ტემპერამენტი, რომელიც გამოიხატება ყველაფერში, ყოველდღიური განრიგიდან არქიტექტურით და მუსიკამდე. ამ ყველაფრის შესწავლა გააღრმავებს თქვენს ცოდნას და დაგინერგავთ პატივისცემასა და სიყვარულს ესპანელთა კულტურის მიმართ.

  იპოვე შენთვის მოტივაცია, მასწავლებელი, დამკვირვებელი.ნებისმიერი მიზეზი, რომელიც გაიძულებთ სისტემატურად გახსნათ შენიშვნები, გააკეთოთ დავალებები და არ გამოტოვოთ გაკვეთილები. რაც არ უნდა ძლიერი იყოს ესპანური ენის შესწავლის სურვილი ნულიდან სასაუბრო დონეზე, რამდენიმე თვის შემდეგ ენთუზიაზმი დაიწყებს ჩაცხრებას და იქნება უფრო მნიშვნელოვანი საქმეები. სწორედ მაშინ გამოგადგებათ ძლიერი მოტივატორი, რომელიც გაგიღვიძებთ სწავლისადმი ინტერესს.

  შეძლებისდაგვარად შემოერტყით „ესპანეთს“.იგრძენით ამ საოცარი ქვეყნის სული და ემოციები, დაუკავშირდით, ისწავლეთ რაიმე ახალი, უყურეთ საინფორმაციო ფილმებს, ისტორიულ მასალებს. დაე, ენა გახდეს შედეგი და არა მიზეზი, ასე რომ უფრო ადვილი იქნება წესების დამახსოვრება.

ესპანეთი არის კურორტების, პლაჟების და ხარების ბრძოლების ქვეყანა, სიდიდით მესამეა ევროპაში და ესპანეთის სამეფოს დედაქალაქი (ასე ეძახიან ამ სახელმწიფოს ოფიციალურად) ქალაქი მადრიდი მდებარეობს ზუსტად ქვეყნის ცენტრში.

• განაგრძეთ სწავლის წესის შეცვლა, რათა არ მოგწყინდეთ.დაწერეთ გრაფიკი და გამოიყენეთ მეთოდები თავის მხრივ. დღეს - ლექსიკონი და 3 სიმღერა, მაგალითად, ხვალ კი მეგობარს დავურეკავ ესპანეთიდან და ზმნებს გავაერთიანებ. მოძებნეთ თქვენი სასწავლო სქემა, სცადეთ ახალი რამ.

  წესად აქციეთ ახალი სასწავლო დღის დაწყება და ახალი მასალის შესწავლა განხილულის სწრაფი მიმოხილვით. ასე რომ, ის უკეთესად შეიწოვება, გაკვეთილის დასაწყისი ხდება მარტივი და მოსაწყენი. ეს წესები და რეკომენდაციები საკმარისი იქნება იმისთვის, რომ სასწავლო პროცესი ცოტათი გაადვილდეს და გამარტივდეს.

როგორც დასკვნა, ცოტა ასოების გამოთქმის შესახებ

ესპანურში ასო "v" გამოითქმის როგორც "b", ხოლო ასო "y" გამოითქმის როგორც u ან y (Yo = io ან yo). ასო „გ“-სთან კომბინაციაში სხვადასხვა ხმოვანთა გამოთქმა იცვლება - გა, გო, გუ = გა, წადი, გუ; გე, გი = ჰეჰ, ჰე.

ასო "c" იცვლის ბგერას, დამოკიდებულია მის შემდეგ ხმოვანზე:

• ამ ვერსიაში - ca, co, cu = ka, ko, ku;
  კომბინაციით ce, ci - ce და si და ბგერა მსგავსია ინგლისური კომბინაციის "th", ინტერდენტალური;
  "ჩ"-ის თაიგულში ასო იკითხება როგორც "h".

სიტყვის დასაწყისში ასო „თ“ არ გამოითქმის, ხოლო „რ“ სიტყვის ბოლოს. ესპანური ლამაზი და ადვილად შესასწავლია, განსაკუთრებით მათთვის, ვინც თავისუფლად ფლობს რუსულ ან ინგლისურ ენებს. და თუ სერიოზულად გადაწყვეტთ მის დაპყრობას, მაშინ მოემზადეთ საინტერესო და ენერგიული მოგზაურობისთვის სიხარულის, ვნებისა და გართობის სამყაროში.