S.Ya. მარშაკი - ჭკვიან თაგვის ზღაპარი ლექსები და თარგმნა რუსულად

  • რუსული ხალხური ზღაპრები რუსული ხალხური ზღაპრები ზღაპრების სამყარო საოცარია. შესაძლებელია თუ არა ჩვენი ცხოვრების წარმოდგენა ზღაპრების გარეშე? ზღაპარი არ არის მხოლოდ გასართობი. ის გვიყვება ცხოვრების უაღრესად მნიშვნელოვან საკითხებზე, გვასწავლის ვიყოთ კეთილები და სამართლიანები, დავიცვათ სუსტები, წინააღმდეგობა გავუწიოთ ბოროტებას, აბუჩად აგდებთ მზაკვრებს და მაამებლებს. ზღაპარი გვასწავლის ერთგულებას, პატიოსნებას, დასცინის ჩვენს მანკიერებებს: ტრაბახობას, სიხარბეს, თვალთმაქცობას, სიზარმაცეს. საუკუნეების მანძილზე ზღაპრები ზეპირად გადადიოდა. ერთმა ადამიანმა მოიფიქრა ზღაპარი, უთხრა მეორეს, იმ ადამიანმა რაღაც დაამატა თავისგან, გადაუყვა მესამეს და ა.შ. ყოველ ჯერზე სიუჟეტი უკეთესი და უკეთესი ხდებოდა. გამოდის, რომ ზღაპარი არა ერთმა ადამიანმა, არამედ მრავალმა სხვადასხვა ადამიანმა, ხალხმა მოიგონა, რის გამოც დაიწყეს მისი "ხალხური" დარქმევა. ზღაპრები წარმოიშვა ძველ დროში. ეს იყო მონადირეების, ხაფანგების და მეთევზეების ისტორიები. ზღაპრებში - ცხოველები, ხეები და მწვანილი ადამიანებივით საუბრობენ. ზღაპარში კი ყველაფერი შესაძლებელია. თუ გსურთ გახდეთ ახალგაზრდა, მიირთვით გამაახალგაზრდავებელი ვაშლი. აუცილებელია პრინცესას გაცოცხლება - ჯერ მკვდარი, შემდეგ კი ცოცხალი წყლით მოასხუროთ... ზღაპარი გვასწავლის, რომ გავარჩიოთ კარგი ცუდისგან, კარგი ბოროტისგან, გამომგონებლობა სისულელისგან. ზღაპარი გვასწავლის არ დაიდარდოთ რთულ დროს და ყოველთვის გადალახოთ სირთულეები. ზღაპარი გვასწავლის, თუ რამდენად მნიშვნელოვანია ყველა ადამიანისთვის მეგობრების ყოლა. და ის ფაქტი, რომ თუ მეგობარს არ დატოვებ უბედურებაში, მაშინ ის დაგეხმარება ...
  • აქსაკოვის ზღაპრები სერგეი ტიმოფეევიჩი აქსაკოვის ზღაპრები S.T. სერგეი აქსაკოვმა ძალიან ცოტა ზღაპრები დაწერა, მაგრამ სწორედ ამ ავტორმა დაწერა მშვენიერი ზღაპარი „ალისფერი ყვავილი“ და მაშინვე ვხვდებით, რა ნიჭი ჰქონდა ამ ადამიანს. თავად აქსაკოვმა თქვა, თუ როგორ ავად გახდა ბავშვობაში და მასთან მიიწვიეს დიასახლისი პელაგია, რომელიც შეადგინა სხვადასხვა მოთხრობები და ზღაპრები. ბიჭს იმდენად მოეწონა ალისფერი ყვავილის ამბავი, რომ როცა წამოიზარდა, მეხსიერებიდან ჩამოწერა დიასახლისის ამბავი და როგორც კი გამოქვეყნდა, ზღაპარი უამრავ ბიჭსა და გოგონას შორის საყვარელი გახდა. ეს ზღაპარი პირველად 1858 წელს გამოიცა, შემდეგ კი ამ ზღაპრის მიხედვით მრავალი მულტფილმი გადაიღეს.
  • ძმები გრიმების ზღაპრები ძმები გრიმების ზღაპრები იაკობი და ვილჰელმ გრიმები უდიდესი გერმანელი მთხრობელები არიან. ძმებმა ზღაპრების პირველი კრებული გერმანულად 1812 წელს გამოსცეს. ეს კოლექცია მოიცავს 49 ზღაპარს. ძმებმა გრიმებმა ზღაპრების რეგულარულად ჩაწერა დაიწყეს 1807 წელს. ზღაპრებმა მაშინვე მოიპოვეს უზარმაზარი პოპულარობა მოსახლეობაში. ძმები გრიმების მშვენიერი ზღაპრები, ცხადია, თითოეულ ჩვენგანს აქვს წაკითხული. მათი საინტერესო და ინფორმატიული ისტორიები აღვიძებს ფანტაზიას და სიუჟეტის მარტივი ენა ბავშვებისთვისაც კი გასაგებია. მოთხრობები განკუთვნილია ყველა ასაკის მკითხველისთვის. ძმები გრიმების კრებულში არის ბავშვებისთვის გასაგები ისტორიები, მაგრამ არის ხანდაზმული ადამიანებისთვისაც. ძმებს გრიმებს სტუდენტობის წლებში უყვარდათ ხალხური ზღაპრების შეგროვება და შესწავლა. დიდ მთხრობელთა დიდებამ მათ სამი კრებული მოუტანა „საბავშვო და საოჯახო ზღაპრები“ (1812, 1815, 1822). მათ შორისაა "ბრემენის ქალაქის მუსიკოსები", "ფაფის ქოთანი", "ფიფქია და შვიდი ჯუჯა", "ჰენსელი და გრეტელი", "ბობი, ჩალა და ქვანახშირი", "ქალბატონი ქარბუქი" - 200-მდე ზღაპარი. ჯამში.
  • ვალენტინ კატაევის ზღაპრები ვალენტინ კატაევის ზღაპრები მწერალი ვალენტინ კატაევი დიდებული და ლამაზი ცხოვრებით ცხოვრობდა. მან დატოვა წიგნები, რომელთა კითხვით ჩვენ შეგვიძლია ვისწავლოთ გემოვნებით ცხოვრება, არ გამოვტოვოთ ის საინტერესო, რომელიც ჩვენს ირგვლივ ყოველდღე და ყოველ საათშია. კატაევის ცხოვრებაში იყო პერიოდი, დაახლოებით 10 წელი, როდესაც მან ბავშვებისთვის შესანიშნავ ზღაპრებს წერდა. ზღაპრების მთავარი გმირები ოჯახია. ისინი აჩვენებენ სიყვარულს, მეგობრობას, მაგიის რწმენას, სასწაულებს, მშობლებსა და შვილებს შორის ურთიერთობას, ბავშვებსა და ადამიანებს შორის ურთიერთობას, რომლებსაც გზაზე ხვდებიან, რაც ეხმარება მათ გაიზარდონ და ისწავლონ რაიმე ახალი. ყოველივე ამის შემდეგ, თავად ვალენტინ პეტროვიჩი ძალიან ადრე დარჩა დედის გარეშე. ვალენტინ კატაევი არის ზღაპრების ავტორი: "მილი და დოქი" (1940), "ყვავილი - შვიდი ყვავილი" (1940), "მარგალიტი" (1945), "კუნთავი" (1945), "მტრედი" (1949).
  • ვილჰელმ ჰაუფის ზღაპრები ვილჰელმ ჰაუფის ზღაპრები ვილჰელმ ჰაუფი (11/29/1802 - 11/18/1827) იყო გერმანელი მწერალი, ყველაზე ცნობილი როგორც ბავშვებისთვის ზღაპრების ავტორი. ითვლება ბიდერმაიერის მხატვრული ლიტერატურული სტილის წარმომადგენელად. ვილჰელმ გაუფი არც ისე ცნობილი და პოპულარული მსოფლიო მთხრობელია, მაგრამ გაუფის ზღაპრები ბავშვებს უნდა წაუკითხოთ. თავის ნამუშევრებში ავტორი, ნამდვილი ფსიქოლოგის დახვეწილობისა და შეუმჩნევლობის გამო, აყენებს ღრმა მნიშვნელობას, რომელიც ასახავს ასახვას. ჰაუფმა დაწერა თავისი Märchen - ზღაპრები ბარონ ჰეგელის შვილებისთვის, ისინი პირველად გამოქვეყნდა 1826 წლის იანვრის ზღაპრების ალმანახში კეთილშობილური მამულების ვაჟებისა და ქალიშვილებისთვის. იყო გაუფის ისეთი ნამუშევრები, როგორებიცაა "კალიფ-სტორკი", "პატარა მუკი", რამდენიმე სხვა, რომლებმაც მაშინვე მოიპოვეს პოპულარობა გერმანულენოვან ქვეყნებში. თავდაპირველად ყურადღებას ამახვილებს აღმოსავლურ ფოლკლორზე, მოგვიანებით იწყებს ევროპული ლეგენდების გამოყენებას ზღაპრებში.
  • ვლადიმირ ოდოევსკის ზღაპრები ვლადიმერ ოდოევსკის ზღაპრები ვლადიმერ ოდოევსკი შევიდა რუსული კულტურის ისტორიაში, როგორც ლიტერატურული და მუსიკალური კრიტიკოსი, პროზაიკოსი, მუზეუმისა და ბიბლიოთეკის მუშაკი. მან ბევრი რამ გააკეთა რუსული საბავშვო ლიტერატურისთვის. სიცოცხლის განმავლობაში მან გამოსცა რამდენიმე წიგნი საბავშვო საკითხავი: "ქალაქი სნეულში" (1834-1847), "ზღაპრები და მოთხრობები ბაბუა ირინეს შვილებისთვის" (1838-1840 წწ.), "ბაბუის საბავშვო სიმღერების კრებული". ირინე“ (1847), „ბავშვთა წიგნი კვირა დღეებისათვის“ (1849). ბავშვებისთვის ზღაპრების შექმნით, ვ.ფ.ოდოევსკი ხშირად მიმართავდა ფოლკლორულ ნაკვეთებს. და არა მარტო რუსებს. ყველაზე პოპულარულია ვ.ფ.ოდოევსკის ორი ზღაპარი - "მოროზ ივანოვიჩი" და "ქალაქი ბუჩქნარში".
  • ვსევოლოდ გარშინის ზღაპრები ვსევოლოდ გარშინის ზღაპრები გარშინი V.M. - რუსი მწერალი, პოეტი, კრიტიკოსი. პოპულარობა მოიპოვა მისი პირველი ნაწარმოების "4 დღის" გამოქვეყნების შემდეგ. გარშინის მიერ დაწერილი ზღაპრების რაოდენობა სულაც არ არის დიდი - მხოლოდ ხუთი. და თითქმის ყველა მათგანი შედის სასკოლო სასწავლო გეგმაში. ზღაპრები "მოგზაური ბაყაყი", "ზღაპარი გომბეშოსა და ვარდის შესახებ", "რაც არ იყო" ყველა ბავშვისთვის ცნობილია. გარშინის ყველა ზღაპარი გამსჭვალულია ღრმა მნიშვნელობით, ფაქტების აღნიშვნით ზედმეტი მეტაფორების გარეშე და ყოვლისმომცველი სევდა, რომელიც გადის მის თითოეულ ზღაპარს, თითოეულ ისტორიას.
  • ჰანს კრისტიან ანდერსენის ზღაპრები ჰანს კრისტიან ანდერსენის ზღაპრები ჰანს კრისტიან ანდერსენი (1805-1875) - დანიელი მწერალი, მთხრობელი, პოეტი, დრამატურგი, ესეისტი, მსოფლიოში ცნობილი ზღაპრების ავტორი ბავშვებისთვის და მოზრდილებისთვის. ანდერსენის ზღაპრების კითხვა ნებისმიერ ასაკში მომხიბვლელია და ისინი ბავშვებსა და მოზარდებს აძლევენ თავისუფლებას აფრინონ ​​ოცნებები და ფანტაზიები. ჰანს კრისტიანის ყველა ზღაპარში არის ღრმა აზრები ცხოვრების მნიშვნელობის, ადამიანური ზნეობის, ცოდვისა და სათნოებების შესახებ, რომლებიც ხშირად ერთი შეხედვით არ შეინიშნება. ანდერსენის ყველაზე პოპულარული ზღაპრები: პატარა ქალთევზა, თიქი, ბულბული, ღორი, გვირილა, კაჟი, ველური გედები, კალის ჯარისკაცი, პრინცესა და ბარდა, მახინჯი იხვის ჭუკი.
  • მიხაილ პლიაცკოვსკის ზღაპრები მიხაილ პლიაცკოვსკის ზღაპრები მიხაილ სპარტაკოვიჩ პლიაცკოვსკი - საბჭოთა სიმღერების ავტორი, დრამატურგი. ჯერ კიდევ სტუდენტობის წლებში მან დაიწყო სიმღერების შედგენა - როგორც ლექსები, ასევე მელოდიები. პირველი პროფესიონალური სიმღერა "კოსმონავტების მარტი" დაიწერა 1961 წელს ს.ზასლავსკისთან ერთად. ძნელად მოიძებნება ადამიანი, ვისაც არასოდეს გაუგონია ასეთი სტრიქონები: „ჯობია ერთხმად იმღერო“, „მეგობრობა ღიმილით იწყება“. პატარა ენოტი საბჭოთა მულტფილმიდან და ლეოპოლდ კატა მღერის სიმღერებს პოპულარული კომპოზიტორის მიხაილ სპარტაკოვიჩ პლიაცკოვსკის ლექსებზე დაყრდნობით. პლიაცკოვსკის ზღაპრები ასწავლის ბავშვებს ქცევის წესებსა და ნორმებს, ახდენს ნაცნობი სიტუაციების სიმულაციას და აცნობს მათ სამყაროს. ზოგიერთი მოთხრობა არა მხოლოდ ასწავლის სიკეთეს, არამედ დასცინის ბავშვებისთვის დამახასიათებელ ცუდ ხასიათს.
  • სამუილ მარშაკის ზღაპრები სამუილ მარშაკის ზღაპრები სამუილ იაკოვლევიჩ მარშაკი (1887 - 1964) - რუსი საბჭოთა პოეტი, მთარგმნელი, დრამატურგი, ლიტერატურათმცოდნე. ცნობილია როგორც საბავშვო ზღაპრების, სატირული ნაწარმოებების, ასევე „ზრდასრული“, სერიოზული ლექსების ავტორი. მარშაკის დრამატულ ნაწარმოებებს შორის განსაკუთრებით პოპულარულია ზღაპრის პიესები "თორმეტი თვე", "ჭკვიანები", "კატის სახლი". დაბალ კლასებში ზეპირად ასწავლიან.
  • გენადი მიხაილოვიჩ ციფეროვის ზღაპრები გენადი მიხაილოვიჩ ციფეროვის ზღაპრები გენადი მიხაილოვიჩ ციფეროვი - საბჭოთა მთხრობელი, სცენარისტი, დრამატურგი. გენადი მიხაილოვიჩის უდიდესი წარმატება მოუტანა ანიმაციას. Soyuzmultfilm სტუდიასთან თანამშრომლობის დროს, გენრიხ საპგირთან თანამშრომლობით, გამოვიდა ოცდახუთზე მეტი მულტფილმი, მათ შორის "მატარებელი რომაშკოვიდან", "ჩემი მწვანე ნიანგი", "ბაყაყივით ეძებს მამას", "ლოშარიკი". "როგორ გავხდეთ დიდი". ციფეროვის საყვარელი და კეთილი ისტორიები თითოეული ჩვენგანისთვის ნაცნობია. გმირები, რომლებიც ცხოვრობენ ამ შესანიშნავი საბავშვო მწერლის წიგნებში, ყოველთვის დაეხმარებიან ერთმანეთს. მისი ცნობილი ზღაპრები: "სპილო იყო მსოფლიოში", "ქათამის, მზისა და დათვის ბელის შესახებ", "ექსცენტრიული ბაყაყის შესახებ", "ორთქლის ნავის შესახებ", "მოთხრობა ღორზე" და ა.შ. ზღაპრების კრებულები: "როგორ ეძებდა ბაყაყი მამას", "მრავალფერადი ჟირაფი", "ძრავი რომაშკოვოდან", "როგორ გავხდეთ დიდი და სხვა მოთხრობები", "დათვის ბელის დღიური".
  • სერგეი მიხალკოვის ზღაპრები სერგეი მიხალკოვის ზღაპრები მიხალკოვი სერგეი ვლადიმიროვიჩი (1913 - 2009) - მწერალი, მწერალი, პოეტი, ფაბულისტი, დრამატურგი, ომის კორესპონდენტი დიდი სამამულო ომის დროს, საბჭოთა კავშირის ორი ჰიმნის ტექსტისა და რუსეთის ფედერაციის ჰიმნის ავტორი. ისინი საბავშვო ბაღში იწყებენ მიხალკოვის ლექსების კითხვას, ირჩევენ „ბიძია სტიოპას“ ან თანაბრად ცნობილ რითმას „რა გაქვს?“. ავტორი საბჭოთა წარსულში გვაბრუნებს, მაგრამ წლების განმავლობაში მისი ნამუშევრები არ მოძველდება, მხოლოდ ხიბლს იძენს. მიხალკოვის საბავშვო ლექსები დიდი ხანია კლასიკად იქცა.
  • სუტეევის ვლადიმერ გრიგორიევიჩის ზღაპრები სუტეევის ზღაპრები ვლადიმერ გრიგორიევიჩ სუტეევი - რუსი საბჭოთა საბავშვო მწერალი, ილუსტრატორი და რეჟისორი-ანიმატორი. საბჭოთა ანიმაციის ერთ-ერთი პიონერი. ექიმის ოჯახში დაიბადა. მამა ნიჭიერი ადამიანი იყო, ხელოვნებისადმი გატაცება შვილს გადაეცა. ახალგაზრდობიდანვე ვლადიმერ სუტეევი, როგორც ილუსტრატორი, პერიოდულად აქვეყნებდა ჟურნალებში Pioneer, Murzilka, Friendly Guys, Iskorka და გაზეთ პიონერსკაია პრავდაში. სწავლობდა MVTU im. ბაუმანი. 1923 წლიდან - საბავშვო წიგნების ილუსტრატორი. სუტეევმა ილუსტრირებული იყო კ.ჩუკოვსკის, ს.მარშაკის, ს.მიხალკოვის, ა.ბარტოს, დ.როდარის წიგნები, ასევე საკუთარი ნაწარმოებები. ზღაპრები, რომლებიც თავად V. G. Suteev-მა შექმნა, ლაკონურად არის დაწერილი. დიახ, მას არ სჭირდება სიტყვიერება: ყველაფერი დახატული იქნება, რაც არ არის ნათქვამი. მხატვარი მუშაობს როგორც მულტიპლიკატორი, აღბეჭდავს პერსონაჟის ყოველ მოძრაობას მყარი, ლოგიკურად მკაფიო მოქმედებისა და ნათელი, დასამახსოვრებელი გამოსახულების მისაღებად.
  • ტოლსტოი ალექსეი ნიკოლაევიჩის ზღაპრები ტოლსტოის ზღაპრები ალექსეი ნიკოლაევიჩ ტოლსტოი A.N. - რუსი მწერალი, უაღრესად მრავალმხრივი და ნაყოფიერი მწერალი, რომელიც წერდა ყველა ჟანრსა და ჟანრში (ლექსების ორი კრებული, ორმოცზე მეტი პიესა, სცენარი, ზღაპრების ადაპტაცია, ჟურნალისტური და სხვა სტატიები და ა.შ.), პირველ რიგში პროზაიკოსი, მომხიბლავი თხრობის ოსტატი. ჟანრები შემოქმედებაში: პროზა, მოთხრობა, მოთხრობა, პიესა, ლიბრეტო, სატირა, ესე, ჟურნალისტიკა, ისტორიული რომანი, სამეცნიერო ფანტასტიკა, ზღაპარი, ლექსი. ტოლსტოის პოპულარული ზღაპარი: "ოქროს გასაღები, ან პინოქიოს თავგადასავალი", რომელიც მე-19 საუკუნის იტალიელი მწერლის ზღაპრის წარმატებული გადამუშავებაა. კოლოდი "პინოქიო", მსოფლიო საბავშვო ლიტერატურის ოქროს ფონდში შევიდა.
  • ლევ ტოლსტოის ზღაპრები ტოლსტოის ლეო ნიკოლაევიჩის ზღაპრები ტოლსტოი ლევ ნიკოლაევიჩი (1828 - 1910) - ერთ-ერთი უდიდესი რუსი მწერალი და მოაზროვნე. მისი წყალობით გაჩნდა არა მხოლოდ ნაწარმოებები, რომლებიც მსოფლიო ლიტერატურის საგანძურის ნაწილია, არამედ მთელი რელიგიური და მორალური ტენდენცია - ტოლსტოიზმი. ლევ ნიკოლაევიჩ ტოლსტოიმ დაწერა მრავალი სასწავლო, ცოცხალი და საინტერესო ზღაპარი, იგავი, ლექსი და მოთხრობა. მან ასევე დაწერა მრავალი პატარა, მაგრამ მშვენიერი ზღაპარი ბავშვებისთვის: სამი დათვი, როგორ მოუყვა ძია სემიონმა ტყეში მომხდარის შესახებ, ლომი და ძაღლი, ივანე სულელისა და მისი ორი ძმის ზღაპარი, ორი ძმა, მუშა ემელიანი. და ცარიელი ბარაბანი და მრავალი სხვა. ტოლსტოი ძალიან სერიოზულად წერდა პატარა ზღაპრებს ბავშვებისთვის, ის ბევრს მუშაობდა მათზე. ლევ ნიკოლაევიჩის ზღაპრები და მოთხრობები ჯერ კიდევ დაწყებით სკოლაში წასაკითხ წიგნებშია.
  • ჩარლზ პეროს ზღაპრები შარლ პეროს ზღაპრები შარლ პერო (1628-1703) იყო ფრანგი მთხრობელი, კრიტიკოსი და პოეტი და იყო საფრანგეთის აკადემიის წევრი. ალბათ შეუძლებელია იპოვო ადამიანი, რომელიც არ იცოდა ზღაპარი წითელქუდასა და ნაცრისფერ მგელზე, თითიდან ბიჭის ან სხვა თანაბრად დასამახსოვრებელი პერსონაჟების შესახებ, ფერადი და ასე ახლოს არა მხოლოდ ბავშვთან, არამედ ზრდასრული. მაგრამ ყველა მათგანი თავის გარეგნობას მშვენიერ მწერალს ჩარლზ პეროს ევალება. მისი თითოეული ზღაპარი ხალხური ეპოპეა, მისმა დამწერმა დაამუშავა და განავითარა სიუჟეტი, მოიპოვა ისეთი ლაღი ნაწარმოებები, რომლებიც დღესაც დიდი აღტაცებით იკითხება.
  • უკრაინული ხალხური ზღაპრები უკრაინული ხალხური ზღაპრები უკრაინულ ხალხურ ზღაპრებს ბევრი რამ აქვთ საერთო თავიანთი სტილით და შინაარსით რუსულ ხალხურ ზღაპრებთან. უკრაინულ ზღაპარში დიდი ყურადღება ექცევა ყოველდღიურ რეალობას. უკრაინული ფოლკლორი ძალიან ნათლად არის აღწერილი ხალხური ზღაპრით. ყველა ტრადიცია, დღესასწაული და ჩვეულება ჩანს ხალხური ზღაპრების ნაკვეთებში. როგორ ცხოვრობდნენ უკრაინელები, რა ჰქონდათ და რა არ ჰქონდათ, რაზე ოცნებობდნენ და როგორ მიდიოდნენ თავიანთი მიზნებისკენ, ასევე ნათლად არის ჩადებული ზღაპრების მნიშვნელობაში. ყველაზე პოპულარული უკრაინული ხალხური ზღაპრები: მიტენი, თხა დერეზა, პოკატიგოროშკა, სერკო, ზღაპარი ივასიკზე, კოლოსოკზე და სხვა.
    • გამოცანები ბავშვებისთვის პასუხებით გამოცანები ბავშვებისთვის პასუხებით. გამოცანების დიდი არჩევანი პასუხებით ბავშვებთან გასართობად და ინტელექტუალური აქტივობებისთვის. გამოცანა არის მხოლოდ მეოთხედი ან ერთი წინადადება, რომელიც შეიცავს კითხვას. გამოცანებში შერეულია სიბრძნე და მეტის ცოდნის, ამოცნობის, ახლისკენ სწრაფვის სურვილი. ამიტომ მათ ხშირად ვხვდებით ზღაპრებში და ლეგენდებში. გამოცანები შეიძლება ამოხსნას სკოლის, საბავშვო ბაღის გზაზე, გამოიყენება სხვადასხვა კონკურსებსა და ვიქტორინებში. გამოცანები ხელს უწყობს თქვენი შვილის განვითარებას.
      • გამოცანები ცხოველების შესახებ პასუხებით ცხოველების შესახებ გამოცანები ძალიან უყვართ სხვადასხვა ასაკის ბავშვებს. ცხოველთა სამყარო მრავალფეროვანია, ამიტომ ბევრი საიდუმლოა შინაური და გარეული ცხოველების შესახებ. ცხოველებზე გამოცანები შესანიშნავი საშუალებაა ბავშვებს გააცნოთ სხვადასხვა ცხოველები, ფრინველები და მწერები. ამ გამოცანების წყალობით ბავშვებს გაახსენდებათ, მაგალითად, რომ სპილოს აქვს ღერო, ბაჭიას დიდი ყურები, ხოლო ზღარბს აქვს ეკლიანი ნემსები. ამ განყოფილებაში წარმოდგენილია ყველაზე პოპულარული საბავშვო გამოცანები ცხოველების შესახებ პასუხებით.
      • გამოცანები ბუნების შესახებ პასუხებით გამოცანები ბავშვებისთვის ბუნების შესახებ პასუხებით ამ განყოფილებაში ნახავთ გამოცანებს სეზონებზე, ყვავილებზე, ხეებზე და თუნდაც მზეზე. სკოლაში შესვლისას ბავშვმა უნდა იცოდეს სეზონები და თვეების სახელები. და ამაში დაგეხმარებათ გამოცანები სეზონების შესახებ. გამოცანები ყვავილების შესახებ ძალიან ლამაზი, სასაცილოა და ბავშვებს საშუალებას მისცემს ისწავლონ ყვავილების სახელები, როგორც შიდა, ასევე ბაღში. გამოცანები ხეების შესახებ ძალიან სახალისოა, ბავშვები გაიგებენ, თუ რომელი ხეები ყვავის გაზაფხულზე, რომელი ხეები ატარებენ ტკბილ ნაყოფს და როგორ გამოიყურებიან. ასევე, ბავშვები ბევრს სწავლობენ მზისა და პლანეტების შესახებ.
      • გამოცანები საკვების შესახებ პასუხებით გემრიელი გამოცანები ბავშვებისთვის პასუხებით. იმისათვის, რომ ბავშვებმა მიირთვან ესა თუ ის საკვები, ბევრი მშობელი იგონებს ყველანაირ თამაშს. გთავაზობთ სახალისო გამოცანებს საკვების შესახებ, რომელიც დაეხმარება თქვენს შვილს კვების დადებით მხარეზე მოპყრობაში. აქ ნახავთ გამოცანებს ბოსტნეულისა და ხილის შესახებ, სოკოსა და კენკრის შესახებ, ტკბილეულის შესახებ.
      • გამოცანები სამყაროს შესახებ პასუხებით გამოცანები სამყაროს შესახებ პასუხებით გამოცანების ამ კატეგორიაში არის თითქმის ყველაფერი, რაც ეხება ადამიანს და მის გარშემო არსებულ სამყაროს. გამოცანები პროფესიების შესახებ ბავშვებისთვის ძალიან სასარგებლოა, რადგან მცირე ასაკში ჩნდება ბავშვის პირველი შესაძლებლობები და ნიჭი. და ის ჯერ დაფიქრდება, ვინ უნდა გახდეს. ამ კატეგორიაში ასევე შედის სასაცილო გამოცანები ტანსაცმლის, ტრანსპორტისა და მანქანების შესახებ, ჩვენს ირგვლივ არსებული მრავალფეროვანი ობიექტების შესახებ.
      • გამოცანები ბავშვებისთვის პასუხებით გამოცანები პატარებისთვის პასუხებით. ამ განყოფილებაში თქვენი ბავშვები გაეცნობიან თითოეულ ასოს. ასეთი გამოცანების დახმარებით ბავშვები სწრაფად დაიმახსოვრებენ ანბანს, ისწავლიან როგორ სწორად დაამატონ შრიფტები და წაიკითხონ სიტყვები. ასევე ამ განყოფილებაში არის გამოცანები ოჯახის შესახებ, ნოტებისა და მუსიკის შესახებ, ციფრებისა და სკოლის შესახებ. სასაცილო გამოცანები ბავშვს ცუდი განწყობისგან გადაიტანს. პატარებისთვის გამოცანები მარტივი, იუმორისტულია. ბავშვები სიამოვნებით წყვეტენ მათ, იხსენებენ და ვითარდებიან თამაშის პროცესში.
      • საინტერესო გამოცანები პასუხებით საინტერესო გამოცანები ბავშვებისთვის პასუხებით. ამ განყოფილებაში გაიგებთ თქვენს საყვარელ ზღაპრის გმირებს. გამოცანები ზღაპრების შესახებ პასუხებით ეხმარება ჯადოსნურად გადააქციოს მხიარული მომენტები ზღაპრის მცოდნეების რეალურ შოუდ. და სასაცილო გამოცანები შესანიშნავია 1 აპრილის, მასლენიცას და სხვა დღესასწაულებისთვის. ჭკუის გამოცანები დააფასებენ არა მხოლოდ ბავშვებს, არამედ მშობლებსაც. გამოცანის დასასრული შეიძლება იყოს მოულოდნელი და სასაცილო. გამოცანები აუმჯობესებს განწყობას და აფართოებს ბავშვების ჰორიზონტს. ასევე ამ განყოფილებაში არის გამოცანები ბავშვთა წვეულებებისთვის. თქვენს სტუმრებს ნამდვილად არ მობეზრდებათ!
  • ზღაპარი ჭკვიანი თაგვის შესახებ

    კატამ თაგვი წაიყვანა
    და მღერის: - ნუ გეშინია, პატარავ.
    მოდით ვითამაშოთ ერთი საათი
    კატა და თაგვი, ძვირფასო!
    შეშინებული პატარა თაგვი
    პასუხობს გაღვიძებულს:
    - კატა-თაგვში ჩვენი დედა
    მან არ გვითხრა, გვეთამაშა.

    მურ-მურ-მურ, - ღრიალებს კატა, -
    ცოტა ითამაშე მეგობარო. -
    და თაგვმა უპასუხა:
    - არანაირი სურვილი არ მაქვს.

    ცოტას ვითამაშებდი
    ნება მომეცით ვიყო კატა.
    შენ, კატა, თუნდაც ერთი საათის განმავლობაში
    იყავი თაგვი ამჯერად!

    კატა მურკამ გაიცინა:
    - ოჰ, შებოლილი ტყავი!
    რასაც დაძახებ
    თაგვი არ შეიძლება იყოს კატა.

    მაუსი მურკი ამბობს:
    - კარგი, მაშინ ბრმას ბრმა ვითამაშოთ!
    დახუჭე თვალები ცხვირსახოცით
    და მოგვიანებით დამიჭირე.

    კატას თვალდახუჭული აქვს
    მაგრამ სახვევის ქვემოდან ჩანს,
    დაე, თაგვი გაიქცეს
    და კიდევ, საწყალი - დაიჭირე!

    ის ეუბნება მზაკვრ კატას:
    - ფეხები დამიღალა
    ცოტა მომეცი გთხოვ
    უნდა დავწექი და დავისვენო.

    კარგი, თქვა კატამ.
    დამშვიდდი, მოკლედ
    ვითამაშოთ და მერე
    შეგჭამ, ჩემო კარგო!

    კატა - სიცილი, თაგვი - მწუხარება ...
    მაგრამ მან ღობეზე უფსკრული იპოვა.
    მან არ იცის როგორ გაიარა.
    იყო თაგვი - მაგრამ გაქრა!

    კატა იყურება მარჯვნივ, მარცხნივ:
    -მიუ-მიუ სად ხარ პატარავ? -
    და თაგვმა უპასუხა:
    - სადაც ვიყავი, წავედი!

    ის გორაკიდან ჩამოვიდა
    ხედავს: პატარა წაულასი.
    ცხოველი ცხოვრობდა ამ წაულასი -
    გრძელი, ვიწრო ფერია.

    ბასრი კბილები, ბასრი თვალები,
    ის იყო ქურდი და მცოცავი
    და ეს იყო ყოველდღე
    ქათმები მოიპარა სოფლებიდან.

    აი, ნადირობიდან მოვიდა ფერეტი,
    სტუმარი ეკითხება: - ვინ ხარ?
    კოლი ჩემს ორმოში ჩავარდა,
    ითამაშე ჩემი თამაში!

    კატასა და თაგვში თუ ბრმას ბრმა? -
    პატარა თაგვი ამბობს მოხერხებული.
    - არა, ბრმა არა. ჩვენ ferrets
    ჩვენ გვიყვარს კუთხეები.

    კარგი, მოდით ვითამაშოთ, მაგრამ ჯერ
    განვიხილოთ, ალბათ:
    მე ცხოველი ვარ
    და შენ ცხოველი ხარ
    მე თაგვი ვარ
    შენ ხარ ფერეტი
    მზაკვარი ხარ
    და მე ჭკვიანი ვარ
    ვინ არის ჭკვიანი
    ის გამოვიდა!

    გაჩერდი!- უყვირის თაგვს ფერეტი
    და გარბის მის უკან
    და თაგვი - პირდაპირ ტყეში
    და ავიდა ძველი ღეროს ქვეშ.

    ციყვებმა დაიწყეს თაგვის გამოძახება:
    - გამოდი ბუნერების სათამაშოდ!
    "მე მაქვს," ამბობს ის, "
    თამაშის გარეშე, ზურგი ცეცხლშია!

    ამ დროს გზაზე
    იყო კატაზე უარესი ცხოველი,
    ფუნჯს ჰგავდა.
    ეს, რა თქმა უნდა, ზღარბი იყო.

    და ზღარბი მიდიოდა
    ყველაფერი ნემსებში, როგორც მკერავი.

    ზღარბმა დაუყვირა თაგვს:
    - ზღარბებს არ მოშორდები!
    აქ მოდის ჩემი ბედია
    ითამაშე ტეგი მასთან,

    ჩემთან კი - ნახტომში.
    მალე გამოდი - ველოდები!

    და თაგვმა გაიგო ეს,
    კი ვიფიქრე და არ გამოვედი.
    -არ მინდა გადახტომა,-
    მე ქინძისთავები და ნემსები!

    დიდხანს ელოდა ზღარბს ზღარბით,
    და მაუსი ჩუმად არის
    ბუჩქებს შორის ბილიკზე
    გადაიჩეხა - და ასე იყო!

    კიდეზე გაიქცა.
    მოისმინე ბაყაყების ყიყინი:
    - მცველი! უბედურება! Qua-qua!
    ჩვენკენ ბუ დაფრინავს!

    თაგვმა შეხედა: მირბის
    იქნება ეს კატა თუ ჩიტი
    ყველა ჯიბეში, ნაქსოვი წვერი,
    ბუმბული ჭრელია თავდაყირა.

    და თვალები თასებივით იწვის, -
    კატაზე ორჯერ მეტი.

    თაგვმა სული დაკარგა.
    ბურდოკის ქვეშ მოკალათდა.

    და ბუ უახლოვდება, უფრო ახლოს,
    და ბუ უფრო და უფრო დაბალია
    და ყვირის ღამის სიჩუმეში:
    - ითამაშე, მეგობარო, ჩემთან ერთად!

    პატარა თაგვმა შეჰკივლა: - დამალვა! -
    და უკანმოუხედავად დაიძრა
    მოჭრილ ბალახში იმალებოდა.
    არ იპოვო მისი ბუ.

    ბუ დილამდე ეძებდა.
    დილით ვერ დავინახე.
    სოფელი, ძველი, მუხაზე
    და მარყუჟების და მარყუჟების თვალები.

    და თაგვმა გარეცხა სტიგმა
    არც წყალი და არც საპონი
    და წავიდა თავისი სახლის მოსაძებნად,
    სად იყვნენ დედა და მამა.

    დადიოდა, დადიოდა, ავიდა გორაზე
    და ქვემოთ დავინახე წაულასი.

    ეს ბედნიერი თაგვი-დედაა!
    აბა, ჩაეხუტე პატარა თაგვს!
    და დები და ძმები
    ისინი თამაშობენ მასთან თაგვს და თაგვს.

    სამუილ იაკოვლევიჩ მარშაკის ლექსში ზღაპარი სულელური თაგვის შესახებ mp3 ფორმატში - მოუსმინეთ ან ჩამოტვირთეთ უფასოდ.

    ლექსში მოთხრობილი ზღაპარი პატარა სულელური თაგვის შესახებ ნათქვამია:

    თაგვი მღეროდა ღამით წაულასი:
    - დაიძინე, პატარა თაგვო, გაჩუმდი!
    პურის ქერქს მოგცემ
    და სანთლის ღერი.

    დედა თაგვი გაიქცა
    მე დავიწყე იხვის ძიძად გამოძახება:
    - მოდი ჩვენთან, დეიდა იხვი,
    შეანჯღრიეთ ჩვენი ბავშვი.

    თაგვის იხვი დაიწყო სიმღერა:
    -ჰა-ჰა-ჰა დაიძინე პატარავ!
    ბაღში წვიმის შემდეგ
    ჭიას გიპოვნი.

    სულელი პატარა თაგვი
    პასუხობს გაღვიძებულს:
    არა, შენი ხმა არ არის კარგი.
    ძალიან ხმამაღლა მღერი!

    დედა თაგვი გაიქცა
    დავიწყე გომბეშოს ძიძად გამოძახება:
    - მოდი ჩვენთან, დეიდა გომბეშო,
    შეანჯღრიეთ ჩვენი ბავშვი.

    გომბეშო მნიშვნელოვანი გახდა ყიყინისთვის:
    -კვა-კვა-ყვა ნუ ტირი!
    დაიძინე, პატარა თაგვო, დილამდე,
    კოღოს მოგცემ.

    სულელი პატარა თაგვი
    პასუხობს გაღვიძებულს:
    არა, შენი ხმა არ არის კარგი.
    ძალიან მოსაწყენი ხარ!

    დედა თაგვი გაიქცა
    დეიდა ცხენი ძიძის ზარში:
    - მოდი ჩვენთან, დეიდა ცხენი,
    შეანჯღრიეთ ჩვენი ბავშვი.

    - Ვაუ! - მღერის ცხენი.
    ძილი, პატარა თაგვი, ტკბილი-ტკბილი,
    მოუხვიეთ მარჯვენა მხარეს
    შვრიის ტომარას მოგცემ.

    სულელი პატარა თაგვი
    პასუხობს გაღვიძებულს:
    არა, შენი ხმა არ არის კარგი.
    ძალიან გეშინიათ ჭამის!

    დედა თაგვი გაიქცა
    დაუძახეთ დეიდა ღორს ძიძად:
    - მოდი ჩვენთან, დეიდა ღორო,
    შეანჯღრიეთ ჩვენი ბავშვი.

    ღორმა ხმაურიანი ღრიალი დაიწყო,
    ბოროტი აკვანი:
    - ბეი-ბაიუშკი, ოინკ-ოინკი.
    დამშვიდდი-მეთქი.

    სულელი პატარა თაგვი
    პასუხობს გაღვიძებულს:
    არა, შენი ხმა არ არის კარგი.
    ძალიან უხეშად ჭამთ!

    დედა თაგვმა დაიწყო ფიქრი:
    ქათამი უნდა გამოვიძახო.
    - მოდი ჩვენთან, დეიდა კლუშა,
    შეანჯღრიეთ ჩვენი ბავშვი.

    დედა ქათამმა ჩაიცინა:
    - სად-სად! ნუ გეშინია, პატარავ!
    სახურავის ქვეშ მოხვედრა:
    იქ წყნარი და თბილია.

    სულელი პატარა თაგვი
    პასუხობს გაღვიძებულს:
    არა, შენი ხმა არ არის კარგი.
    საერთოდ არ დაიძინებ!

    დედა თაგვი გაიქცა
    მე დავიწყე პაიკს ძიძად გამოძახება:
    - მოდი ჩვენთან, დეიდა პაიკ,
    შეანჯღრიეთ ჩვენი ბავშვი.

    პაიკმა თაგვის სიმღერა დაიწყო
    მას ხმა არ გაუგია.
    პაიკი პირს ხსნის
    და ვერ გაიგე რას მღერის...

    სულელი პატარა თაგვი
    პასუხობს გაღვიძებულს:
    არა, შენი ხმა არ არის კარგი.
    ზედმეტად ჩუმად ხარ!

    დედა თაგვი გაიქცა
    დავიწყე კატას ძიძად გამოძახება:
    - მოდი ჩვენთან, კატა დეიდა,
    შეანჯღრიეთ ჩვენი ბავშვი.

    კატამ თაგვის სიმღერა დაიწყო:
    - მიაუ, დაიძინე, ჩემო პატარავ!
    მიაუ მეუ, დავიძინოთ
    მიაუ მეუ, საწოლზე.

    სულელი პატარა თაგვი
    პასუხობს გაღვიძებულს:
    -ძალიან კარგი ხმა გაქვს.
    ძალიან ტკბილი საჭმელად ხარ!

    დედა თაგვი მოვიდა
    საწოლს დახედა
    სულელ თაგვს ვეძებ
    და თაგვს ვერ ხედავ...

    შესანიშნავია ლექსების შესახებ:

    პოეზია მხატვრობას ჰგავს: ერთი ნამუშევარი უფრო მოგხიბლავს, თუ კარგად დააკვირდები, მეორე კი თუ უფრო შორს წახვალ.

    პატარა საყვარელი ლექსები ნერვებს უფრო აღიზიანებს, ვიდრე უცხიმო ბორბლების ხრაშუნა.

    ცხოვრებაში და პოეზიაში ყველაზე ძვირფასი ის არის, რაც გატეხილია.

    მარინა ცვეტაევა

    ყველა ხელოვნებიდან პოეზიას ყველაზე მეტად ცდუნება აქვს შეცვალოს საკუთარი თავისებური სილამაზე მოპარული ბრწყინვალებით.

    ჰუმბოლდტ ვ.

    ლექსები წარმატებას მიაღწევს, თუ ისინი შექმნილია სულიერი სიცხადით.

    პოეზიის წერა უფრო ახლოსაა თაყვანისმცემლობასთან, ვიდრე ჩვეულებრივ სჯერათ.

    რომ იცოდე, რა ნაგავიდან იზრდება ლექსები სირცხვილის გარეშე... როგორც დანდელია ღობესთან, როგორც ბურდოკები და ქინოა.

    ა.ა.ახმატოვა

    პოეზია მარტო ლექსებში არ არის: ის ყველგან იღვრება, ის ჩვენს გარშემოა. შეხედე ამ ხეებს, ამ ცას - სილამაზე და სიცოცხლე ყველგან სუნთქავს და სადაც სილამაზე და სიცოცხლეა, იქ პოეზიაა.

    I.S. ტურგენევი

    ბევრი ადამიანისთვის პოეზიის წერა გონების მზარდი ტკივილია.

    გ.ლიხტენბერგი

    მშვენიერი ლექსი ჰგავს მშვილდს, რომელიც გამოყვანილია ჩვენი არსების ხმოვან ბოჭკოებში. ჩვენი არა – ჩვენი ფიქრები პოეტს ჩვენში ამღერებს. გვიყვება იმ ქალზე, რომელიც უყვარს, ის საოცრად აღვიძებს ჩვენს სულში ჩვენს სიყვარულს და მწუხარებას. ის ჯადოქარია. მისი გაგებით, ჩვენც მისნაირი პოეტები ვხდებით.

    სადაც მოხდენილი ლექსები მოედინება, იქაურობის ადგილი არ არის.

    მურასაკი შიკიბუ

    რუსულ ვერსიფიკაციას მივმართავ. ვფიქრობ, დროთა განმავლობაში ცარიელ ლექსზე გადავალთ. რუსულში ძალიან ცოტა რითმებია. ერთი ეძახის მეორეს. ალი აუცილებლად მიათრევს ქვას უკან. გრძნობის გამო, ხელოვნება, რა თქმა უნდა, გამოდის. ვისაც არ სცალია სიყვარული და სისხლი, რთული და მშვენიერი, ერთგული და თვალთმაქცო და ა.შ.

    ალექსანდრე სერგეევიჩ პუშკინი

    - ... ლექსები კარგია, თავად უთხარი?
    - ამაზრზენი! უცებ თამამად და გულახდილად თქვა ივანემ.
    -აღარ დაწერო! თხოვნით ჰკითხა სტუმარმა.
    გპირდები და ვფიცავ! - საზეიმოდ თქვა ივანემ ...

    მიხაილ აფანასიევიჩ ბულგაკოვი. "ოსტატი და მარგარიტა"

    ჩვენ ყველა ვწერთ პოეზიას; პოეტები დანარჩენებისგან მხოლოდ იმით განსხვავდებიან, რომ სიტყვებით წერენ.

    ჯონ ფაულსი. "ფრანგი ლეიტენანტის ბედია"

    ყოველი ლექსი არის ფარდა, რომელიც გადაჭიმულია რამდენიმე სიტყვის წერტილზე. ეს სიტყვები ვარსკვლავებივით ანათებენ, მათ გამო არსებობს ლექსი.

    ალექსანდრე ალექსანდროვიჩ ბლოკი

    ანტიკური ხანის პოეტები, თანამედროვეებისგან განსხვავებით, იშვიათად წერდნენ ათზე მეტ ლექსს მათი ხანგრძლივი ცხოვრების განმავლობაში. გასაგებია: ისინი ყველანი შესანიშნავი ჯადოქრები იყვნენ და არ უყვარდათ წვრილმანებზე თავის ფლანგვა. მაშასადამე, იმდროინდელი ყოველი პოეტური ნაწარმოების მიღმა, რა თქმა უნდა, მთელი სამყარო იმალება, სავსეა სასწაულებით - ხშირად საშიში მათთვის, ვინც უნებურად აღვიძებს მიძინებულ ხაზებს.

    მაქს ფრაი. "მოლაპარაკე მკვდარი"

    ჩემს ერთ-ერთ მოუხერხებელ ჰიპოპოსტეს ასეთი ზეციური კუდი მივამაგრე: ...

    მაიაკოვსკი! შენი ლექსები არ თბება, არ მაღელვებს, არ აინფიცირებს!
    - ჩემი ლექსები არც ღუმელია, არც ზღვა და არც ჭირი!

    ვლადიმერ ვლადიმიროვიჩ მაიაკოვსკი

    ლექსები ჩვენი შინაგანი მუსიკაა, სიტყვებით შემოსილი, მნიშვნელობებისა და ოცნებების თხელი სიმებით გაჟღენთილი და ამიტომ განდევნის კრიტიკოსებს. ისინი მხოლოდ პოეზიის საცოდავი მსმელები არიან. რისი თქმა შეუძლია კრიტიკოსს თქვენი სულის სიღრმეზე? არ დაუშვათ მისი ვულგარული ხელები იქ. დაე, ლექსები მას აბსურდულ დაბნეულობად მოეჩვენოს, სიტყვების ქაოტურ ნარევს. ჩვენთვის ეს არის დამღლელი მიზეზისგან თავისუფლების სიმღერა, დიდებული სიმღერა, რომელიც ჟღერს ჩვენი საოცარი სულის თოვლივით თეთრ ფერდობებზე.

    ბორის კრიგერი. "ათასი სიცოცხლე"

    ლექსები გულის მღელვარებაა, სულის მღელვარება და ცრემლები. და ცრემლები სხვა არაფერია, თუ არა სუფთა პოეზია, რომელმაც უარყო სიტყვა.

    სამუილ მარშაკის „სულელური თაგვის ზღაპარი“ არის მშვენიერი ზღაპარი ლექსში პატარა ბავშვებისთვის. ამ ზღაპრის მიხედვით, მშვენიერია ისწავლო სიბრტყით და გამოხატვით კითხვა. სასაცილო ისტორია მოგვითხრობს იმაზე, თუ როგორ ვერ იპოვა საწყალმა დედა თაგვმა თავისი პატარა თაგვისთვის ძიძა. მან დაუძახა იხვი, გომბეშო, ცხენი, ღორი, ქათამი, პაიკი და კატა ბოლოს მოვიდა სულელი თაგვის დასამშვიდებლად ...

    ჩამოტვირთეთ ზღაპარი სულელი პატარა თაგვის შესახებ:

    წაიკითხა ზღაპარი სულელური თაგვის შესახებ

    თაგვი მღეროდა ღამით წაულასი:
    - დაიძინე, პატარა თაგვო, გაჩუმდი!
    პურის ქერქს მოგცემ
    და სანთლის ღერი.

    დედა თაგვი გაიქცა
    მე დავიწყე იხვის ძიძად გამოძახება:
    - მოდი ჩვენთან, დეიდა იხვი,
    შეანჯღრიეთ ჩვენი ბავშვი.

    თაგვის იხვი დაიწყო სიმღერა:
    -ჰა-ჰა-ჰა დაიძინე პატარავ!
    ბაღში წვიმის შემდეგ
    ჭიას გიპოვნი.

    სულელი პატარა თაგვი
    პასუხობს გაღვიძებულს:
    - არა, ხმა არ გაქვს.
    ძალიან ხმამაღლა მღერი!

    დედა თაგვი გაიქცა
    დავიწყე გომბეშოს ძიძად გამოძახება:
    - მოდი ჩვენთან, დეიდა გომბეშო,
    შეანჯღრიეთ ჩვენი ბავშვი.

    გომბეშო მნიშვნელოვანი გახდა ყიყინისთვის:
    -კვა-კვა-ყვა ნუ ტირი!
    დაიძინე, პატარა თაგვო, დილამდე,
    კოღოს მოგცემ.

    სულელი პატარა თაგვი
    პასუხობს გაღვიძებულს:
    - არა, ხმა არ გაქვს.
    ძალიან მოსაწყენი ხარ!

    დედა თაგვი გაიქცა
    დეიდა ცხენი ძიძის ზარში:
    - მოდი ჩვენთან, დეიდა ცხენი,
    შეანჯღრიეთ ჩვენი ბავშვი.

    და-წადი! - მღერის ცხენი.
    ძილი, პატარა თაგვი, ტკბილი-ტკბილი,
    მოუხვიეთ მარჯვენა მხარეს
    შვრიის ტომარას მოგცემ.

    სულელი პატარა თაგვი
    პასუხობს გაღვიძებულს:
    - არა, ხმა არ გაქვს.
    ძალიან გეშინიათ ჭამის!

    დედა თაგვი გაიქცა
    დაუძახეთ დეიდა ღორს ძიძად:
    - მოდი ჩვენთან, დეიდა ღორო,
    შეანჯღრიეთ ჩვენი ბავშვი.

    ღორმა ხმაურიანი ღრიალი დაიწყო,
    ბოროტი აკვანი:
    - ბეი-ბაიუშკი, ოინკ-ოინკი.
    დამშვიდდი-მეთქი.

    სულელი პატარა თაგვი
    პასუხობს გაღვიძებულს:
    - არა, ხმა არ გაქვს.
    ძალიან უხეშად ჭამთ!

    დედა თაგვმა დაიწყო ფიქრი:
    ქათამი უნდა გამოვიძახო.
    - მოდი ჩვენთან, დეიდა კლუშა,
    შეანჯღრიეთ ჩვენი ბავშვი.

    დედა ქათამმა ჩაიცინა:
    - სად-სად! ნუ გეშინია, პატარავ!
    სახურავის ქვეშ მოხვედრა:
    იქ წყნარი და თბილია.

    სულელი პატარა თაგვი
    პასუხობს გაღვიძებულს:
    - არა, ხმა არ გაქვს.
    საერთოდ არ დაიძინებ!

    დედა თაგვი გაიქცა
    მე დავიწყე პაიკს ძიძად გამოძახება:
    - მოდი ჩვენთან, დეიდა პაიკ,
    შეანჯღრიეთ ჩვენი ბავშვი.

    პაიკმა თაგვის სიმღერა დაიწყო
    მას ხმა არ გაუგია.
    პაიკი პირს ხსნის
    და ვერ გაიგე რას მღერის...

    სულელი პატარა თაგვი
    პასუხობს გაღვიძებულს:
    - არა, ხმა არ გაქვს.
    ზედმეტად ჩუმად ხარ!

    დედა თაგვი გაიქცა
    დავიწყე კატას ძიძად გამოძახება:
    - მოდი ჩვენთან, კატა დეიდა,
    შეანჯღრიეთ ჩვენი ბავშვი.

    კატამ თაგვის სიმღერა დაიწყო:
    - მიუ-მიუ, დაიძინე, ჩემო პატარავ!
    მიაუ მეუ, დავიძინოთ
    მიაუ მეუ, საწოლზე.

    სულელი პატარა თაგვი
    პასუხობს გაღვიძებულს:
    -ძალიან კარგი ხმა გაქვს.
    ძალიან ტკბილი საჭმელად ხარ!

    დედა თაგვი მოვიდა
    საწოლს დახედა
    სულელ თაგვს ვეძებ
    და თაგვს ვერ ხედავ...