"Tazkirat al-awliyya" ឬរឿងរ៉ាវអំពីពួកបរិសុទ្ធ
បុព្វបទ
នៅក្នុងពិភពសម័យទំនើប ដែលភាពវឹកវរកើតឡើង មិនត្រឹមតែបុគ្គលប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែប្រជាជាតិទាំងមូលបានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីបំផ្លាញគ្នាទៅវិញទៅមក ដោយសារតែការខ្វះការយល់ដឹងអំពីសារៈសំខាន់នៃតម្លៃ និងសមិទ្ធិផលវប្បធម៌របស់អ្នកដទៃ ក៏ដូចជាការរួមចំណែករបស់ប្រជាជនផ្សេងៗក្នុងការ បុព្វហេតុទូទៅនៃការពង្រឹងសន្តិភាព។ មនុស្សបានបាត់បង់ជំនឿលើព្រះ និងជំនឿអរូបី។ ពួកគេយល់ឃើញដោយមិនទុកចិត្តលើទីសំគាល់ពីខាងលើ ហើយមិនឮសំឡេងខាងក្នុងអំពាវនាវឱ្យសម្រេចបាននូវភាពជាបងប្អូនរបស់មនុស្សជាសកលឡើយ។
ត្រេកត្រអាល, តណ្ហារបស់សត្វដែលមានក្នុងធម្មជាតិរបស់មនុស្ស ធ្វើឲ្យមនុស្សចុះចាញ់។ នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ ការងារសិល្បៈ សៀវភៅស្តីពីទស្សនវិជ្ជា សីលធម៌ និងសាសនា អក្សរសិល្ប៍ជីវប្រវត្តិ និងការងារផ្សេងទៀតដែលផ្តល់អាហារខាងវិញ្ញាណដ៏សម្បូរបែបដល់មនុស្សដែលត្រូវការវាជាពិសេសគឺចាំបាច់។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងធ្វើបទបង្ហាញដល់អ្នកអាននូវការបកប្រែនៃវគ្គដែលបានជ្រើសរើសពីស្នាដៃដ៏ល្បីល្បាញរបស់កវីជនជាតិ Persian Sufi ដ៏អស្ចារ្យ Sheikh Farid ad-Din Attara Tazkirat al-awliyya (រឿងរ៉ាវអំពីពួកបរិសុទ្ធនៃពែរ្ស អេហ្ស៊ីប និងអារ៉ាប់) ជាពីរផ្នែក។ ការងារនេះដែលត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1908 នៅក្នុងទីក្រុង Leiden និងនាំមុខដោយអត្ថបទណែនាំដោយលោកបណ្ឌិត Nicholson នៃសាកលវិទ្យាល័យ Cambridge មិនទាន់ត្រូវបានបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេសនៅឡើយទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីល្បាញនៅលោកខាងលិចដែលសរសេរអំពីអាថ៌កំបាំងនៃសាសនាឥស្លាមបានកោតសរសើរចំពោះការងារនេះថាជាការណែនាំដែលមិនអាចខ្វះបាន ហើយបានសំដៅលើវាជាច្រើនលើក។
ពិភពលោកដែលគ្របដណ្ដប់ដោយផលប្រយោជន៍នៅលើផែនដី ទទួលរងពីការខ្វះខាតខាងវិញ្ញាណ។ អស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ មនុស្សដែលបានត្រាស់ដឹងបានស្វែងរកការពិត ងាកទៅរកភាពអស់កល្ប និងជាព្រះ ដោយលះបង់ជីវិតរបស់ពួកគេទៅកាន់អ្នកដែលអាចបំពេញការស្រេកឃ្លានខាងវិញ្ញាណរបស់ពួកគេ បញ្ចប់ការរងទុក្ខរបស់ពួកគេ និងតុបតែងជីវិតនាពេលអនាគតដោយអមតៈ និងសុភមង្គល។ មនុស្សទាំងនេះដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយព្រះ ត្រូវបានគេហៅថាជាព្យាការី និងពួកបរិសុទ្ធទូទាំងពិភពលោក។ ពួកគេម្នាក់ៗបានបម្រើប្រទេស និងពេលវេលារបស់គាត់ បានបង្កើត និងបង្ហាញពីវិធីសាស្រ្ត និងវិធីខាងវិញ្ញាណនៃការបំពេញតម្រូវការផ្ទៃក្នុងរបស់មនុស្សជាតិ។ មនុស្សទាំងនេះបានកំណត់ និងរំលេចនូវដំណាក់កាលនៃការបន្សុតតាមមាគ៌ាទៅកាន់សុគតិភព ឈានទៅដល់ការបង្រួបបង្រួមជាតិចុងក្រោយ នៅពេលដែលរូបកាយរលត់ទៅ អត្មាត្រូវវិនាស ទុក្ខដែលបណ្តាលមកពីការផ្លាស់ទីលំនៅទៅកាន់ពិភពមួយផ្សេងទៀតឆ្លងកាត់ និងការភ័យខ្លាចចំពោះ ថ្ងៃជំនុំជំរះបាត់។
Tasawwuf ( Sufism ) ទេវកថាអ៊ីស្លាម គឺជាការចូលរួមចំណែករបស់សាសនាឥស្លាមតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយក្នុងដំណើរការសន្តិភាព និងសុភមង្គលសម្រាប់មនុស្សជាតិ។
គោលជំហររបស់គាត់គឺ monotheism ដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន ដែលជាគោលលទ្ធិនៃឧត្តមភាពទាំងស្រុងរបស់ព្រះ ដែលគ្មាននរណាម្នាក់អាចប្រកួតប្រជែងបាន។ ព្រះជាម្ចាស់ទ្រង់មានអំណាច និងជាសកល ទ្រង់មានវត្តមាននៅគ្រប់ទីកន្លែងក្នុងសកលលោក ដូច្នេះអត្ថិភាពរបស់វាអាចចាត់ទុកថាជាបណ្តោះអាសន្ន និងជាសាច់ញាតិប៉ុណ្ណោះ។
គោលដៅរបស់ស៊ូហ្វី - ដើម្បីមើលឃើញព្រះ - គឺដូចគ្នាបេះបិទទៅនឹង Tawhid ដែលទាមទារឱ្យមានការលះបង់ទាំងស្រុងនូវខ្លឹមសាររបស់បុគ្គល៖ ការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃឆន្ទៈបុគ្គល ការចុះចូលនឹងឆន្ទៈដ៏ទេវភាព និងការប្រតិបត្តិតាមបទបញ្ញត្តិរបស់ព្រះអម្ចាស់។ ពួកស៊ូហ្វីជឿថានៅក្នុង Tawhid អ្នកជឿមិនក្លាយជាតែមួយជាមួយព្រះទេ ប៉ុន្តែត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយការផ្លាស់ប្តូរ និងការយល់ដឹងដ៏អស់កល្បនៃអមតៈនៃព្រលឹងខណៈពេលដែលនៅតែរស់នៅក្នុងពិភពលោកនេះ។ បុគ្គលដ៏ឧត្តមបានទៅជាកញ្ចក់នៃគុណដ៏ទេវៈដែលសំដែងក្នុងខ្លួនហើយក៏ស្ថិតក្នុងសភាពនេះឯង។ Mansoor al-Hallaj បានប្រកាសយ៉ាងខ្លាំងថា: "ខ្ញុំជាសេចក្តីពិត" ហើយ Bayazid បាននិយាយថា: "ត្រូវប្រាកដថាភាពពេញលេញរបស់ខ្ញុំ" ។ តាមពិត ព្រះទ្រង់ផ្ទាល់មានបន្ទូលតាមរយៈពួកគេ។
ស្នេហាជាផ្លូវដែលចាប់យកអ្វីដែលល្អបំផុតរបស់មនុស្សម្នាក់ត្រូវស្រោចដោយទឹកភ្នែកប្រៃនៃបេះដូង។ វាគឺមានតែតាមរយៈការថ្វាយបង្គំថ្វាយព្រះប៉ុណ្ណោះ ដែលមនុស្សម្នាក់អាចទទួលបានទ្រង់។ អ្នកមិនគួរបែរភ្នែកទៅស្ថានសួគ៌ឡើយ ប៉ុន្តែគួរជៀសវាងការល្បួង ហើយកុំខ្លាចនរក។ មនុស្សម្នាក់ត្រូវស្រឡាញ់ព្រះសម្រាប់ជាប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន ហើយស៊ូទ្រាំនឹងបញ្ហាទាំងអស់ដែលនឹងជួបនៅលើមាគ៌ាដោយស្លូតបូត។
Sufism ទាមទារឱ្យមានការលុបបំបាត់នូវតណ្ហា និងសេចក្តីប៉ងប្រាថ្នាខាងវិញ្ញាណទាំងអស់ ដើម្បីកុំឱ្យចិត្តត្រូវបានរំខានដោយគំនិតដែលមិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយព្រះ និងការបង្កើត ដូច្នេះវាលះបង់ផលប្រយោជន៍នៅលើផែនដី ហើយគិតអំពីព្រះគ្រប់ពេលវេលា ដោយធ្លាក់ចូលទៅក្នុងស្ថានភាពនៃអារម្មណ៍រំភើបរីករាយ។ .
ស្ទើរតែមួយរយឆ្នាំបន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់ព្យាការី Muhammad (សន្តិភាពនិងពរជ័យកើតមានលើគាត់) និន្នាការសាសនាថ្មីមួយបានកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសអារ៉ាប់ - លទ្ធិស៊ូហ្វី។ Sufism បានទទួលការបញ្ចេញមតិអក្សរសាស្ត្ររបស់ខ្លួននៅពែរ្សតាមរយៈការងាររបស់ al-Ghazali (1059-1111) ។ វាបានឈានដល់ភាពរុងរឿងបុរាណរបស់ខ្លួននៅក្នុងសតវត្សទីដប់បី ជិតពីរសតវត្សក្រោយមក នៅពេលដែលសាណៃ និងក្រោយមកទៀត ដើរតាម Abu Said ben Khair (ឃ. 1049) ដែលជាកវីអាថ៌កំបាំង Attar (1140-1234) និង Jalal ad-din Rumi (1207) - ១២៧៣) បានលើកគាត់ឡើងដល់កម្ពស់ដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកនៅក្នុងស្នាដៃកំណាព្យរបស់ពួកគេ។
ប្រពៃណីនេះត្រូវបានបន្តនៅក្នុងសតវត្សទីដប់បួនដោយ Hafiz (1300-1388) ដែលបានចាប់អារម្មណ៍នឹងអាថ៌កំបាំងខាងផ្លូវភេទហើយនៅសតវត្សទីដប់ប្រាំដោយ Jami នៅពេលដែលអក្សរសិល្ប៍នៅតែត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយកំណាព្យស្នេហា Sufi (បន្តប្រពៃណីនៃសាលាអត្ថបទ) ។ ទោះបីជាវាកាន់តែមានភាពអត់ធ្មត់ និងមិនសូវមានមនោសញ្ចេតនាក៏ដោយ។ នៅសតវត្សទីដប់ប្រាំមួយការធ្លាក់ចុះរបស់វាបានចាប់ផ្តើម។ ខាងលើ យើងបាននិយាយអំពីការកើនឡើង និងការដួលរលំនៃ Sufism លើឧទាហរណ៍របស់អ៊ីរ៉ង់ ដោយសារតែវាគឺជា Sufism របស់អ៊ីរ៉ង់ ដែលយើងទទួលស្គាល់ និងពេញចិត្តជាទូទៅ ហើយវាគឺជា Sufism ដែលបង្ហាញនៅក្នុងកំណាព្យ Persian ដែលធ្វើអោយយើងមានការកោតសរសើរ។
កំណាព្យ Persian មុនពេល tasawwuf បានជ្រាបចូលទៅក្នុងវា ហើយចាប់ផ្តើមការណែនាំ និងការបង្រួបបង្រួមរបស់វានៅក្នុងនោះ ត្រូវបានដកហូតជីវិត។ កំណាព្យគឺជាមធ្យោបាយបង្ហាញពីអារម្មណ៍ខាងក្នុង ប៉ុន្តែមុនពេលដែល Tasawwuf ចាក់ឫស គ្មាននរណាម្នាក់ហ៊ាននិយាយដោយបើកចំហអំពីអារម្មណ៍របស់ពួកគេឡើយ។ Odes ត្រូវបានគេតែងតាំងឡើងក្នុងកិត្តិយសអ្នកមាន ដើម្បីលើកសរសើរអ្នកគ្រប់គ្រង និងអ្នកបម្រើរបស់ពួកគេ។ កំណាព្យទំនុកច្រៀងគ្រាន់តែពណ៌នាអំពីការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់ពួកគេប៉ុណ្ណោះ ហើយកវីបានប្រកួតប្រជែងគ្នាក្នុងការលេងពាក្យ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ជាមួយនឹងការជ្រៀតចូលនៃ Sufism កំណាព្យបានក្លាយជាមធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិដែលមិនអាចប្រកែកបាននៃសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះព្រះ អារម្មណ៍រីករាយ និងសេចក្តីក្លៀវក្លានៃបេះដូង។ ជាធម្មតា ការអាន ឬស្តាប់កំណាព្យទាំងនេះ ធ្វើឱ្យព្រលឹងរំភើប និងបានបញ្ឆេះភ្លើងនៃក្តីស្រឡាញ់នៅក្នុងដួងចិត្តរបស់អ្នកស្រឡាញ់កំណាព្យ។ បន្ទាត់កំណាព្យទាំងនេះបានជ្រាបចូលទៅក្នុងបេះដូង ហើយបានក្លាយជាព្រឹត្តិការណ៍ និងប្រធានបទនៃការសរសើរជាសកល។
Ghazali ត្រូវបានគេផ្តល់កិត្តិយសជាមួយនឹងការផ្សព្វផ្សាយសាសនា Sufism នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។ របៀបដែលគាត់បានគ្រប់គ្រងដើម្បីធ្វើរឿងនេះយើងនឹងប្រាប់ខាងក្រោម។ ចូរយើងបង្ហាញប្រវត្តិសង្ខេបនៃលទ្ធិស៊ូហ្វិសជាមុនសិន។ យើងនឹងប្រាប់អំពីប្រភពដើមរបស់វានៅក្នុងប្រទេសអារ៉ាប់ អំពីឥទ្ធិពលរបស់ជនបរទេស ដែលលទ្ធិសាសនានេះបានជួបប្រទះមុនពេលវាចាក់ឫសនៅពែរ្ស។ អារ៉ាប៊ីសាអូឌីតពិតជាកន្លែងកំណើតនៃលទ្ធិស៊ូហ្វី។ វាមកពីទីនោះដែលការបង្រៀននេះត្រូវបានផ្ទេរទៅពែរ្ស។ វប្បធម៌របស់ជនជាតិអារ៉ាប់បានសាយភាយនៅម្ខាងទៅអេស្ប៉ាញ និងម្ខាងទៀតដល់ពែរ្ស។ ក្រោយមកនាងបានចូលប្រទេសឥណ្ឌាតាមផ្លូវគោកតាមរយៈ Multan និង Kandahar និងតាមសមុទ្រតាមរយៈ Sindh ។
មុនពេលការមកដល់នៃវប្បធម៌អារ៉ាប់ ព្រះពុទ្ធសាសនា និង Vedanta បានរីកចម្រើននៅពែរ្ស។ ដូច្នេះ គំនិត និងរបៀបនៃការបញ្ចេញមតិលក្ខណៈរបស់ហិណ្ឌូឥណ្ឌាបានចូលទៅក្នុងការបង្រៀនរបស់ស៊ូហ្វី។ គុណសម្បត្តិនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ព្រះបាទអសោក ដែលបានបញ្ជូនព្រះរាជបុត្ររបស់ព្រះអង្គទៅផ្សព្វផ្សាយព្រះពុទ្ធសាសនានៅខេត្តកាន់ដាហា ប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន និងពែរ្ស។ អាឡិចសាន់ឌឺ ដ៏អស្ចារ្យ ដែលបានសញ្ជ័យពែរ្ស និងពុនចាប បានបង្កើតទំនាក់ទំនងជាមួយពួកវេដានទីននៅជ្រលងភ្នំគង្គា ហើយបានយកឥស្សរជន និងទស្សនវិទូឥណ្ឌាជាច្រើននាក់ទៅកាន់ប្រទេសក្រិច។ ការបង្រៀនបែបទស្សនវិជ្ជា និងសាសនានៃប្រទេសរបស់គាត់ត្រូវបានបំពេញបន្ថែមដោយគំនិតរបស់ Vedanta ហើយនៅក្នុងវេនបានពង្រឹង Sufism តាមរយៈឥទ្ធិពលរបស់ពួកគ្រីស្ទានលើពួកអារ៉ាប់ក្នុងអំឡុងពេលបូជនីយកិច្ចនៅក្នុងប្រទេសស៊ីរី ក៏ដូចជាតាមរយៈអន្តរកម្មទូទៅរបស់ពួកគេនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី និងនៅក្នុងដី។ នៃ Moors នៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ។
នៅពេលដែល Caliphate ត្រូវបានផ្ទេរពី Medina ទៅ Damascus ហើយពីទីនោះទៅ Baghdad ការពិភាក្សាខាងសាសនា និងការពិភាក្សាបានចាប់ផ្តើមធ្វើឡើងរវាងមនុស្សដែលមានជំនឿខុសៗគ្នា។ វាលធំទូលាយនៃសកម្មភាពត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ការបញ្ចេញមតិដោយសេរីនៃការគិត ហើយការផ្លាស់ប្តូរបានចាប់ផ្តើមកើតឡើងនៅក្នុងអាថ៌កំបាំងនិយមអារ៉ាប់ដ៏តឹងរឹង។
ជាមួយនឹងការផ្ទេរ Caliphate ទៅ Baghdad ការបង្កើតការបង្រៀនរបស់ Quietists បានចាប់ផ្តើម។ Sufis បានចាប់ផ្តើមតវ៉ាយ៉ាងសកម្មប្រឆាំងនឹងទម្រង់បែបបទនៃសាសនាឥស្លាមគ្រិស្តអូស្សូដក់ ដែលបានយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះពិធីសាសនាខាងក្រៅ និងដែលទាមទារឱ្យមានការប្រតិបត្តិយ៉ាងតឹងរ៉ឹងនៃជំនឿ។ គ្រិស្តអូស្សូដក់ មិនដំណើរការល្អជាមួយការគិតដោយសេរីនៃទេវកថា។ ស៊ូហ្វីគិតថាមិនចង់ត្រូវគេច្របាច់ចូលក្នុងក្របខណ្ឌចង្អៀតទេ។ នាងកំពុងស្វែងរកវិធីបង្ហាញខ្លួននាងផ្ទាល់ ដើម្បីបញ្ជាក់ពីភាពខុសគ្នារវាងធាតុផ្សំផ្ទាល់ខ្លួន និងមិនផ្ទាល់ខ្លួនក្នុងការអនុវត្តសាសនា។ ទំនោរនៃភាពស្ងប់ស្ងាត់ដែលគួរឱ្យសង្ស័យនៃពួក Sufis ដើមចាប់ផ្តើមផ្តល់ផ្លូវដល់ទំនោរ pantheistic ដែលបានរកឃើញការបញ្ចេញមតិនៅក្នុងធម្មទេសនា និងភាសាន័យធៀប។
វាគឺជាអំឡុងពេលនេះដែលការចាប់ផ្តើមនៃការងាររបស់ al-Ghazali ធ្លាក់។ គាត់គឺជាអ្នកប្រាជ្ញដែលបានសិក្សាយ៉ាងស៊ីជម្រៅអំពីទ្រឹស្ដី ច្បាប់ យុត្តិសាស្រ្ត ប្រពៃណី និងគម្ពីរ Qur'an ។ Ghazali បានបង្រៀនទស្សនវិជ្ជាភាសាក្រិច និងមានគំនិតរសើប មុតស្រួច និងការចងចាំពិសេស។ ដោយមិនពេញចិត្តនឹងកម្រិតមធ្យមនៃការបណ្តុះបណ្តាលទ្រឹស្ដី គាត់បានបោះបង់ចោលការដឹកនាំរបស់ Nizamiyya Madrasah នៅក្រុងបាកដាដ ហើយបានក្លាយជាជនជាតិស៊ូហ្វី។ Ghazali បានលាលែងពីតំណែងខ្ពស់ ផ្តាច់ទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នករួមការងាររបស់កាលីហ្វ បោះបង់ទ្រព្យសម្បត្តិ និងគ្រួសារ ហើយធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោកតែម្នាក់ឯង ជួបជាមួយ Sufis ផ្សេងទៀត និងចូលរួមក្នុងការប្រតិបត្តិខាងវិញ្ញាណ រហូតដល់គាត់បានត្រាស់ដឹងបន្ទាប់ពីរយៈពេលដប់ឆ្នាំនៃការ asceticism ធ្ងន់ធ្ងរ។
Sufism បាននាំមកនូវសន្តិភាពនិងភាពស្ងប់ស្ងាត់ដល់ព្រលឹងរបស់គាត់ ហើយបំពេញតម្រូវការខាងវិញ្ញាណរបស់គាត់។ លទ្ធផលនៃបទពិសោធន៍ខាងវិញ្ញាណរបស់គាត់គឺជាការងារវិទ្យាសាស្ត្ររបស់ Ihya al-ulum al-din ("The Revival of the Theological Sciences") ដែលជាការណែនាំដ៏ល្អបំផុតស្តីពី Sufism ក្នុងសាសនាឥស្លាម ដែលបានបញ្ចប់ប្រព័ន្ធទ្រឹស្ដីរបស់ al-Ashari, Abu Talib នៃ Mecca និង Kalabadhi ។ នៅក្នុងការងារដ៏អស្ចារ្យនេះ គាត់បានទទួលជោគជ័យក្នុងការភ្ជាប់ទ្រឹស្ដីគ្រិស្តអូស្សូដក់ និងច្បាប់សាសនាជាមួយនឹងការអនុវត្ត និងទ្រឹស្តីនៃទេវកថា។ សូមអរគុណដល់ Ghazali ភាពអាថ៌កំបាំងបានធ្វើឱ្យមានមោទនភាពនៅក្នុងសាសនាអ៊ីស្លាមជាផ្លូវការ។ អ្នកទ្រឹស្ដីឥស្លាមដែលបដិសេធការគិតដោយសេរីនៃទស្សនវិជ្ជា និងបញ្ញវន្តបានក្លាយទៅជាមិនសូវរឹងរូស និងអាចទទួលយកបាន។ អ្នកដើរតាមគ្រិស្តអូស្សូដក់បានបោះបង់ចោលគំនិតតូចចង្អៀតរបស់ពួកគេ។ ទេពកោសល្យរបស់ Ghazali និងចំណេះដឹងដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់គាត់អំពីរឿងអាថ៌កំបាំង និងទ្រឹស្ដីបានធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបានងារជា Hujat al-Islam (ភស្តុតាងនៃសាសនាអ៊ីស្លាម)។
Al-Ghazali បានផ្តល់ការបកស្រាយបែប Esoteric ដល់ខគម្ពីរជាច្រើននៃ Qur'an ដោយគូរលើការបង្រៀន និងគំនិតនៃអាថ៌កំបាំងដំបូង។ គាត់បានដាក់មូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏រឹងមាំសម្រាប់លទ្ធិ Sufism ហើយបានដាក់វានៅជាប់នឹងសាសនាគ្រិស្តអូស្សូដក់។ នេះគឺជាវគ្គមួយចំនួនដែលបានជ្រើសរើសពី Qur'an៖
«ព្រះភក្ត្ររបស់ព្រះជាកន្លែងដែលយើងបែរទៅ»។ "វានៅជិតអ្នកជាងសរសៃឈាមវ៉ែន" ។ «ព្រះដឹកនាំអ្នកណាដែលទ្រង់សព្វព្រះទ័យ ហើយក្លាយជាពន្លឺសម្រាប់គាត់»។ «រាជាណាចក្ររបស់ព្រះនៅលើផែនដី និងនៅស្ថានសួគ៌»។ «តើអ្នកមិនឃើញទេថាសត្វស្លាប ផែនដី និងផ្ទៃមេឃកំពុងតែសរសើរទ្រង់ឬ?»។
គាត់បានទាញគំនិតដ៏អស្ចារ្យនៃ Sufism ពីបន្ទាត់ទាំងនេះ និងបន្ទាត់ផ្សេងទៀតនៃ Qur'an ។ ក្នុងកម្រិតជាក់លាក់មួយ វគ្គនៃការបង្រៀននេះបានក្លាយទៅជាការគាំទ្រមួយផ្សេងទៀតសម្រាប់អាថ៌កំបាំង៖
ព្យាការីមានប្រសាសន៍ថា ៖ « ព្រះទ្រង់មានបន្ទូលថា 'អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកបម្រើរបស់យើងធ្វើដើម្បីចូលមកជិតខ្ញុំ គាត់នឹងមិនមកឯខ្ញុំឆាប់ជាងការបំពេញកាតព្វកិច្ចដែលខ្ញុំបានប្រគល់ឱ្យគាត់នោះទេ។ អ្នកបម្រើរបស់យើងនឹងចូលមកជិតខ្ញុំ ដោយធ្វើការផ្សេងទៀតដែលលើសពីតម្រូវការទាំងអស់ នោះខ្ញុំនឹងស្រឡាញ់គាត់។ ខ្ញុំនឹងធ្វើជាត្រចៀកដែលគាត់ឮ អណ្ដាតដែលគាត់និយាយ ភ្នែកដែលគាត់ឃើញ និងដៃដែលគាត់កាន់។
ទោះបីជា Murshid (គ្រូ) ត្រូវបានផ្តល់កន្លែងកិត្តិយសនៅក្នុងសាសនាឥស្លាមគ្រិស្តអូស្សូដក់ ហើយតួនាទីសម្រុះសម្រួលរបស់គាត់ក្នុងការទទួលបានការផ្តាច់ខ្លួនសម្រាប់សិស្សត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនអាចខ្វះបាន Ghazali ដោយមិនរិះគន់គោលលទ្ធិដោយផ្ទាល់ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយបានកែប្រែវាដោយផ្អែកលើការដកស្រង់ពីព្យាការី។ ព្យាការីបានណែនាំកូនស្រីជាទីស្រឡាញ់របស់គាត់ឲ្យអនុវត្តការបដិសេធខ្លួនឯង សមាធិ និងគិតអំពីព្រះជានិច្ច។ គាត់បានជំរុញនាងឲ្យចុះចូលនឹងការរឹតត្បិតដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបំផុត ដូច្នេះនាងនឹងក្លាយជាមនុស្សសក្តិសមនឹងនាងម៉ារី ជាមាតារបស់ព្រះគ្រីស្ទ និងពួកបរិសុទ្ធដទៃទៀត ។ វាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេក្នុងការធ្វើជាកូនស្រីរបស់គាត់។ នាងត្រូវតែខិតខំប្រឹងប្រែង ហើយទទួលបានសេចក្ដីសង្រ្គោះ។ ការសម្រុះសម្រួលរបស់គាត់នឹងមិនអាចជួយអ្នកណាដែលមិនប្រតិបត្តិការបូជាហើយមិនគិតអំពីព្រះ។
ការគាំទ្រគោលលទ្ធិនៃសេចក្ដីមេត្តាករុណា al-Ghazali ក្នុងពេលដំណាលគ្នាសង្កត់ធ្ងន់លើតម្រូវការក្នុងការខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីសមនឹងទទួលបានវា។
ពេលវេលាបានមកដល់សម្រាប់ al-Ghazali ដើម្បីចាក់គ្រឹះនៃលទ្ធិ Sufism នៅពែរ្ស។ គាត់បានផ្តល់ជូនប្រជាជនពែរ្សដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងប្រកាន់អក្សរតូចធំនូវការបកប្រែសង្ខេបនៃការណែនាំរបស់គាត់ Ihya al-ulum ad-din ក្រោមចំណងជើង Kimiya-i-Saadat (The Alchemy of Happiness) ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមក គំនិតនៃមន្តអាគមបានចាប់ផ្តើមរីករាលដាលនៅពែរ្ស ហើយ Sanai abu Said ben Abil-Khair ហើយក្រោយមក Farid ad-din Attar និង Jalal ad-din Rumi បានក្លាយជាអ្នកអធិប្បាយអំពីជំនឿនេះ។
នៅក្នុង Ihya al-ulum ad-din របស់គាត់ (Kimiya-i-Saadat) ដែលមានបួនភាគ សម្ភារៈត្រូវបានចែកចាយដូចខាងក្រោម។ ភាគទីមួយពិពណ៌នាអំពីការថ្វាយបង្គំដែលបន្តដោយសាសនា Canonical, epistemology, theology និង Orthodox Islam ។ វគ្គទីពីរនិយាយអំពីសំណួរនៃឥរិយាបទស្របតាមច្បាប់នៃសាសនាឥស្លាម និងការបណ្តុះបណ្តាលអាថ៌កំបាំងមួយ។ វគ្គទី 3 និយាយអំពីមូលដ្ឋានគ្រឹះផ្លូវចិត្តនៃកម្មសិក្សាខាងវិញ្ញាណ ឆ្លងកាត់ក្រោមការណែនាំទូទៅ ក៏ដូចជាអំពើបាបក្នុងជីវិតរមែងស្លាប់ដែលរង់ចាំស៊ូហ្វីនៅលើផ្លូវរបស់គាត់។
ភាគទីបួន និងសំខាន់បំផុតសម្រាប់ពួកស៊ូហ្វី បង្ហាញពីផ្លូវទៅកាន់ការប្រោសលោះ និងសេចក្តីសុខដ៏អស់កល្បជានិច្ច។ វាផ្តល់នូវដំណើររឿងដ៏ទូលំទូលាយ និងលម្អិតនៃវគ្គនានាពីជីវិតរបស់ពួកបរិសុទ្ធ ព្យាការី និងដៃគូរបស់គាត់។ អ្នកនិពន្ធពិពណ៌នាស្ទើរតែគ្រប់ដំណាក់កាល និងរដ្ឋ (maqam wa khal) នៅលើផ្លូវនៃស៊ូហ្វី។ បរិមាណនេះមានការពិពណ៌នាយ៉ាងរស់រវើកអំពីឧប្បត្តិហេតុពីជីវិតរបស់ពួកបរិសុទ្ធស្ត្រីអារ៉ាប់ និងពែរ្ស ជាពិសេសរបៀបដែលពួកគេយំស្រក់ទឹកភ្នែកដោយសារតែទារុណកម្មដែលបណ្តាលមកពីការបែកគ្នាពីព្រះ ហើយបានបើកភ្នែករបស់ពួកគេពេញមួយយប់ ដោយថ្វាយការអធិស្ឋានដល់ទ្រង់។ ផ្នែកនេះទាក់ទងនឹងស្ទើរតែគ្រប់ទិដ្ឋភាពនៃផ្លូវអាថ៌កំបាំង៖ ការប្រែចិត្តជឿ ភាពរឹងមាំ ការភ័យខ្លាច ក្តីសង្ឃឹម ការទុកចិត្ត និងជំនឿលើព្រះ សេចក្តីប្រាថ្នា ការពេញចិត្ត ការតាំងចិត្ត ការឆ្លុះបញ្ចាំង និងការតាំងសមាធិ ការរំលឹកអំពីសេចក្តីស្លាប់ និងព្រះ។
ដំណាក់កាលទាំងដប់ត្រូវបានពិពណ៌នាយ៉ាងលម្អិត យ៉ាងស្រស់ស្អាត និងសាមញ្ញ ហើយអ្នកអានរីករាយនឹងការពិពណ៌នាទាំងនេះ ដូចជាកំណាព្យមនោសញ្ចេតនាដ៏ទាក់ទាញ។ អាថ៌កំបាំងដ៏អស្ចារ្យមួយបានពិពណ៌នាអំពីឥទ្ធិពលដែលផលិតដោយ Ihya al-ulum ad-din ដូចតទៅ៖ «គ្រាន់តែអានសៀវភៅនេះមានឥទ្ធិពលខាងវិញ្ញាណទៅលើបេះដូងអ្នកអាន ដោយចាក់ទម្លុះគាត់ដូចជាកាំបិត។ ពាក្យនីមួយៗបង្កឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរដ៏អស្ចារ្យ។ ម្នាក់កំពុងជក់ចិត្តពេលកំពុងអានសៀវភៅនេះ។ មូលហេតុគឺដោយសារ al-Ghazali ស្ថិតក្នុងស្ថានភាពសោកសៅ រស់នៅតែម្នាក់ឯងក្នុងវាលខ្សាច់ ជាកន្លែងដែលគាត់បានចំណាយពេលធ្វើសមាធិ ស្ថិតនៅក្រោមការរឹតបន្តឹង ការតមអាហារ និងការប្រុងប្រយ័ត្នពេញមួយយប់។
គាត់បានសិក្សាស្នាដៃអក្សរសាស្ត្រ សាសនា និងទស្សនវិជ្ជាជាច្រើន ប៉ុន្តែមិនបានរកឃើញការលួងចិត្តនៅក្នុងពួកគេទេ។ ហើយមានតែ Tasawwuf ជាមួយនឹងការអនុវត្តនៃការលះបង់ពេញលេញរបស់គាត់បាននាំព្រលឹងរបស់គាត់ឱ្យមានសន្តិភាពដែលចង់បាន។ គាត់បដិសេធការពិភាក្សា និងការរិះគន់ ហើយគិតអំពីព្រះគ្រប់ពេល។ គាត់បានរៀនគ្រប់គ្រងចិត្ត និងគ្រប់គ្រងសាច់ឈាម។ Al-Ghazali បានអនុវត្តការបន្សុតខាងក្នុងយ៉ាងខ្នះខ្នែង ដោយបដិសេធការច្របូកច្របល់របស់ពិភពលោក ដើម្បីសម្រេចបាននូវភាពល្អឥតខ្ចោះ។ រុំដោយអាវធំហើយដើរតែម្នាក់ឯងនៅវាលខ្សាច់គាត់បានសំរេចគោលដៅ - សន្តិភាពនៃព្រលឹង - ហើយបំពេញការស្រេកឃ្លានខាងវិញ្ញាណរបស់គាត់។ គាត់បានពិពណ៌នាអំពីបទពិសោធន៍នៃដប់ឆ្នាំទាំងនេះនៅក្នុងការងាររបស់គាត់ Ihya al-ulum al-din ។ ដូចដែលយើងបាននិយាយពីមុន Farid ad-din Atgar និងក្រោយមក Jalal ad-din Rumi បានរៀនច្រើនពីមរតកខាងវិញ្ញាណរបស់ al-Ghazali និងធ្វើអោយអក្សរសិល្ប៍ Persian Sufi សំបូរបែប។
នោះហើយជាមូលហេតុដែលមិនមានការពិពណ៌នាអំពី Sufism អ៊ីរ៉ង់នឹងពេញលេញដោយគ្មានអត្ថបទខ្លីៗអំពី Jalal ad-din ។ នេះជាអ្នកគិតស៊ូហ្វីដ៏ល្អបំផុតរបស់អ៊ីរ៉ង់។ ស្នាដៃរបស់គាត់ Masnavi ជាប្រាំមួយភាគត្រូវបានគេហៅថាគម្ពីគូរ៉ាជាភាសា Pahlavi វាជាឃ្លាំងសម្ងាត់របស់ស៊ូហ្វី។ សៀវភៅនេះត្រូវបានបកប្រែជាភាសាអង់គ្លេសដោយលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Nicholson, Redhouse (ផ្នែក) និងអ្នកនិពន្ធផ្សេងទៀត។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Rumi បានសរសេរការងារមួយទៀតគឺ Fihi ma Fihi (Table Talk of Jalal al-Din) ជាភាសា Persian ដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងប្រទេសទួរគីប្រាំពីររយឆ្នាំបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់ដោយវេជ្ជបណ្ឌិត Nicholson និង Maulana Majid នៃ Azamgarh ប្រទេសឥណ្ឌា។ ច្បាប់ចម្លងនៃការងារនេះក្រោយមកត្រូវបានគេរកឃើញផងដែរនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌានៅក្នុងបណ្ណាល័យនៃរដ្ឋ Rampur និង Hyderabad ។ Shibli និយាយអំពីគាត់នៅក្នុងសៀវភៅជីវប្រវត្តិរបស់គាត់អំពី Jalal ad-din Rumi ក៏ដូចជា Nicholson នៅក្នុងសៀវភៅ "Selected from the Divan of Shams Tabrizi" ។ វគ្គខ្លះពីសៀវភៅរបស់ Rumi ត្រូវបានបកប្រែដោយ Nicholson នៅក្នុងស្នាដៃរបស់គាត់ Rumi the Poet and Mystic ("The Ethical and Religious Classics of the East")។
ការងាររបស់ Rumi មានប្រហែលបីពាន់បន្ទាត់ ហើយជាការប្រមូលផ្ដុំនៃការសន្ទនាលើប្រធានបទខាងវិញ្ញាណរបស់ Maulana Jalal ad-din ជាមួយ Muin ad-din Parvana និងអ្នកប្រាជ្ញ និងអាថ៌កំបាំងដទៃទៀត ដែលជាសហសម័យរបស់ពួកគេដែលបានទៅលេង Rumi ហើយបានសួរគាត់នូវសំណួរអំពីទ្រឹស្ដី និងអាថ៌កំបាំង។ នេះជាសំដីតែមួយគត់ដែលចេញពីប៊ិចរបស់ Rumi។ វាមិនមានការចុះសម្រុងគ្នាទេ វាមិនមានហេតុផលត្រឹមត្រូវ និងជាប់លាប់ដែលបង្កើតនូវអំណះអំណាងរិះគន់ដូចនៅក្នុង Masnavi នោះទេ។ សៀវភៅនេះបង្ហាញពីទស្សនៈរបស់ Rumi ជាភាសាសាមញ្ញសាមញ្ញ និងបង្ហាញពន្លឺលើបទពិសោធន៍ និងការអភិវឌ្ឍន៍ខាងវិញ្ញាណរបស់គាត់។ នេះគឺជារូបភាពពិតនៃអារម្មណ៍របស់ Maulana និងការវាយតម្លៃរបស់គាត់អំពីព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗដូចជាការប្រហារជីវិត Mansoor al-Hallaj ។ សៀវភៅនេះបង្ហាញដល់អ្នកអាននូវគំនិត និងទស្សនៈរបស់គាត់លើការផ្សះផ្សានៃគោលលទ្ធិនៃសាសនាឥស្លាមគ្រិស្តអូស្សូដក់ជាមួយនឹង esoteric Sufism ។ សៀវភៅនេះគឺជាភស្ដុតាងដ៏មានអំណាចបំផុតនៃពិភពខាងក្នុង និងភាពអស្ចារ្យនៃគំនិតនៃទេពកោសល្យពិភពលោកដ៏ពិសេសនេះ។
សរុបសេចក្តីមក យើងអាចសន្និដ្ឋានបានថា លទ្ធិស៊ូហ្វិនិយម មានតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ ដែលការបង្កើតដោយខ្លួនវាផ្ទាល់។ អ្នកអាចផ្តល់ឱ្យវានូវនិយមន័យណាមួយ ប៉ុន្តែវាបង្កប់ន័យពីបំណងប្រាថ្នារបស់ព្រលឹងក្នុងការជួបអ្នកបង្កើតរបស់វា ហើយផ្តល់នូវផ្លូវដែលនឹងនាំវាទៅកាន់គោលដៅខ្ពស់បំផុតនេះ។ ដូចនៅក្នុង Sufism ទេវកថាទាំងអស់នៃពិភពលោកបង្កើតជាភាតរភាពដ៏អស់កល្បតែមួយបានចូលរួមជានិច្ចក្នុងការស្វែងរកផ្លូវថ្មីទៅកាន់ព្រះ។ ដូច្នេះហើយ ស្នាដៃនៃលទ្ធិ Sufism គឺមានតម្លៃសិក្សាដោយអស់អ្នកដែលស្វែងរកព្រះ ដោយមិនគិតពីជំនឿ ប្រភពដើម ប្រទេស និងពេលវេលាដែលពួកគេរស់នៅ។
ដូច្នេះហើយ យើងបានសម្រេចចិត្តបង្ហាញជូនអ្នកអាននូវអ្វីដែលល្អបំផុតដែលត្រូវបានសរសេរអំពី Sufism ដោយជ្រើសរើសសម្ភារៈនេះពីស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យចំនួនបីគឺ "Ilya al-ulum ad-din" ដោយ al-Ghazali, "Tazkirat al-awliyya" ដោយ Farid ad- din Attar និង "Fihi ma Fihi" ដោយ Jalal ad-din ។ ការបកប្រែពីរ៖ Ihya និង Tazkirat ត្រូវបានបញ្ចប់ ហើយយើងកំពុងរៀបចំការបោះពុម្ពរបស់ពួកគេ។ តាមឆន្ទៈរបស់ព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិ ការបកប្រែសៀវភៅ “Fihi ma Fihi” ដែលខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមកាលពីមួយភាគបួននៃសតវត្សមុន នៅតែមិនទាន់ពេញលេញនៅឡើយ (ផ្នែកនៃឯកសារបកប្រែត្រូវបានអានដោយលោកបណ្ឌិត នីកូលសុន)។
បើពេញចិត្តនឹងព្រះដ៏មានឫទ្ធានុភាព នោះខ្ញុំនឹងបញ្ចប់ការបកប្រែសៀវភៅនេះ ហើយក៏នឹងឃើញពន្លឺនៃថ្ងៃដែរ។ ដូច្នេះហើយ ក្នុងពេលកំណត់ អ្នកអាន និងអ្នកស្វែងរកការពិតនឹងអាចស្គាល់ពីស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យទាំងបីនៃសាសនាស៊ូហ្វី ដែលជាមគ្គុទ្ទេសក៍មិនអាចខ្វះបានចំពោះទេវកថាអ៊ីស្លាម។ ខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះឥស្សរជនសាសនាដ៏ឆ្នើម Shri Shri Mata Krishnaji មកពី Vrindaban (ប្រទេសឥណ្ឌា) អរគុណដែលខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តបកប្រែសៀវភៅទាំងនេះ ហើយបង្ហាញពួកគេទៅកាន់ការវិនិច្ឆ័យនៃអ្នកស្វែងរកការពិត ដែលយោងទៅតាមស្ត្រីនេះគឺជាការបង្ហាញមួយ។ នៃសេវាកម្មខ្ពស់បំផុតដល់ព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិ។ ខ្ញុំមានអំណរគុណចំពោះ Sheikh Mohammed Ash-Raf ដែលបានយកវាមកដាក់លើខ្លួនគាត់ដើម្បីបោះពុម្ពសៀវភៅនេះ ដែលសរសេរក្នុងស្មារតីនៃការបង្រៀនរបស់ Sufi ពិត។
បាននាំមកជិតទំនាយ, អំណោយទានដោយសប្បុរស, Kaaba នៃអំពើនិងចំណេះដឹង, ស្នូល
ភាពស្លូតបូត និងការមិនអើពើ (wara ') ដែលជាអ្នកដំបូងដែលត្រូវយកឈ្នះ, ប្រពៃណីអ្នកការពារដំបូង, Hasan មកពី Basra - សូមព្រះគុណរបស់ព្រះជាម្ចាស់នៅជាមួយគាត់! គោរពកោតខ្លាចទ្រង់ឥតឈប់ឈរ ហើយព្យាយាមដើម្បីទ្រង់។
ម្តាយរបស់គាត់ជាកម្មសិទ្ធរបស់អ្នកស្រី អ៊ុំ សាឡា-យើង 18។ ខណៈពេលដែលម្តាយកំពុងធ្វើការអ្វីមួយ Hasan ចាប់ផ្តើមយំ។ អ៊ុំសាឡាម៉ា-សូមឱ្យការពេញចិត្តរបស់ព្រះនៅជាមួយនាង!- បានឱ្យគាត់សុដន់ដើម្បីបឺតនៅលើ, ហើយដំណក់ទឹកដោះមួយចំនួនបានលេចចេញមក។ ពរជ័យរាប់ពាន់ដែលព្រះអម្ចាស់បានប្រទានដល់គាត់បានចាក់ចេញបន្ទាប់ពីទឹកដោះរបស់ Umm Salama ។
មានសេចក្តីរាយការណ៍ថា កាលពីកុមារភាព ហាសាន នៅក្នុងផ្ទះរបស់ Umm Salama បានលេបទឹកពីពាងរបស់ព្យាការី - សន្តិភាពនឹងកើតមានលើគាត់។ ហោរាបានលាន់មាត់ថា ៖ សន្តិភាពដល់ទឹកដែលគាត់បានផឹក! បន្ទាប់មក ហាសាន់ បាននិយាយថា៖ ចាប់តាំងពីព្យាការីផ្ទាល់បានប៉ះទឹកនោះ ចំណេះដឹងរបស់ខ្ញុំនឹងត្រលប់ទៅគាត់វិញ។
មានសេចក្តីរាយការណ៍ថា ថ្ងៃមួយ ព្យាការី (សន្តិភាពកើតមានលើគាត់) បានចូលទៅក្នុងផ្ទះរបស់ Umm Salama ។ Hasan ត្រូវបានដាក់នៅក្បែរគាត់។ ព្យាការី (សន្តិភាពកើតមានលើគាត់) បាននិយាយការអធិស្ឋានលើគាត់ ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលហាសានបានទទួលរង្វាន់នៅពេលក្រោយបានមកពី [សកម្មភាព] ចរន្តនៃការអធិស្ឋាន។
វាត្រូវបានគេនិយាយថានៅពេលដែល Hasan បានកើតគាត់ត្រូវបានគេនាំទៅ 'Umar 19 ។ គាត់បាននិយាយថា: ហៅគាត់ថា Hassan 20 ព្រោះគាត់គឺជាមុខសង្ហា ** ។ Umm Salama បានទទួលការចិញ្ចឹមបីបាច់ និងការណែនាំរបស់គាត់។ នាងត្រូវបាន imbued ជាមួយនឹងភាពទន់ភ្លន់បែបនេះសម្រាប់កូនដែលសុដន់របស់នាង។ ពោរពេញដោយទឹកដោះគោ ហើយនាងកំពុងបំបៅនាងថា៖ ព្រះអម្ចាស់អើយ! ធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាអ្នកដឹកនាំប្រជាជន ** ។ ហើយវាបានកើតឡើងដូច្នេះដែលគាត់បានស្គាល់មួយរយសាមសិបនាក់នៃដៃគូរបស់ [Muhammad] ហើយគាត់បានស្គាល់អ្នកចូលរួមចិតសិបនាក់ក្នុងសមរភូមិ Badr ។ គាត់បានលះបង់ចំពោះ Ali 21- សូមអោយសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់អល់ឡោះនៅជាមួយពួកគេទាំងពីរ!
គាត់ជាអ្នកលក់គុជ ហៅថា ហាសាន់ គុជ ហើយបានជួញដូរជាមួយ រ៉ុម ធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយពួកអភិជន និងពួកអ្នកបម្រើរបស់អធិរាជ សូមអល់ឡោះអាណិតគាត់ផង! មានពេលមួយ ពេលនៅក្នុង Rum គាត់បានបង្ហាញខ្លួនទៅកាន់រដ្ឋមន្ត្រីជាក់លាក់មួយ ហើយចាប់ផ្តើមនិយាយជាមួយគាត់។ គាត់បានណែនាំ៖ បើមិនយល់ទេ តោះទៅកន្លែងមួយសិន។ ហាសាន់បានយល់ព្រម។ រដ្ឋមន្ត្រីបញ្ជាឲ្យយកសេះមួយក្បាលមកឲ្យហាសាន ហើយគេក៏ចុះទៅ។ នៅពេលដែលពួកគេទៅដល់វាលខ្សាច់ ហាសានបានឃើញតង់ដែលធ្វើពីអំបោះរូមៀន ចងជាប់នឹងដីជាមួយនឹងខ្សែសូត្រ និងដែកគោលមាស។ Hasan បានឈប់នៅក្បែរនោះ ហើយនៅពេលនោះ មានកងទ័ពជាច្រើននាក់បានបង្ហាញខ្លួនក្នុងឈុតសមរភូមិពេញ។ អ្នកចម្បាំងដើរជុំវិញត្រសាល និយាយអ្វីមួយ ហើយរើត្រឡប់មកវិញ។ បន្ទាប់មក ទស្សនវិទូ និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានលេចចេញមក ដែលមានចំនួនប្រហែលបួនរយនាក់។ ពួកគេដើរជុំវិញតង់ និយាយអ្វីមួយ រួចក៏ចាកចេញទៅ។ បន្ទាប់មក ព្រឹទ្ធាចារ្យពុកចង្កាសចំនួនបីរយអង្គ ដែលបំភ្លឺដោយវិសុទ្ធ ក៏ចេញដំណើរ។ ទៅកាន់តង់ ដើរជុំវិញវា និយាយអ្វីមួយ ហើយចេញទៅ។ បន្ទាប់មក ព្រះចៅអធិរាជ និងនាយករដ្ឋមន្ត្រីចូលទៅក្នុងត្រសាល ហើយមិនយូរប៉ុន្មានក៏ចាកចេញពីទីនោះទៅ។ Hasan បាននិយាយថា: ខ្ញុំពិតជាភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង ហើយបានសួរខ្លួនឯងថាវាជាអ្វី។ ពេលយើងត្រឡប់មកវិញ ខ្ញុំបែរទៅសួររដ្ឋមន្ត្រី។ គាត់បាននិយាយថា៖ អធិរាជ រូម មានកូនប្រុសមួយ ហើយក្នុងចំនោមមនុស្សរមែងមានភាពស្រស់ស្អាតមិនស្មើគាត់ ហើយគាត់យល់វិទ្យាសាស្រ្តបានយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ ហើយក្នុងកិច្ចការយោធា គាត់គឺមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន ហើយសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ឪពុកគាត់ចំពោះគាត់នឹងមិនមានសូម្បីតែមួយរយពាន់ដួងចិត្ត។ . ភ្លាមៗនោះគាត់បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺ ហើយគ្រូពេទ្យជំនាញបំផុតគ្មានអំណាចក្នុងការព្យាបាលគាត់ទេ។ ទីបំផុតគាត់បានទទួលមរណភាព។ គាត់ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅក្នុងត្រសាលនេះ ហើយក្នុងមួយឆ្នាំមានមនុស្សម្នាចេញពីទីក្រុងដើម្បីក្រាបថ្វាយបង្គំគាត់។ ទីមួយ កងទ័ពរាប់មិនអស់បានវិលជុំវិញត្រសាល ហើយទាហានលាន់មាត់ថាៈ ឱ កើតពីស្តេច បើយើងអាចច្បាំងដោយស្មោះត្រង់នឹងអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះអ្នក នោះយើងម្នាក់ៗមិនទុកជីវិតដើម្បីយកអ្នកមកវិញទេ។ ប៉ុន្តែ អ្វីដែលអ្នកបានកើតឡើងបានមកពីដៃរបស់ព្រះដែលយើងមិនអាចច្បាំងបាន ហើយអ្នកណាដែលយើងមិនអាចច្បាំងបាន! ដូច្នេះពួកគេនិយាយហើយចាកចេញ។ បន្ទាប់មក ទស្សនវិទូ និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រចេញមកមុខ ហើយនិយាយថា៖ អ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះអ្នក គឺមកពីអ្នកមុន ដែលចំណេះដឹង និងទស្សនវិជ្ជា វិទ្យាសាស្ត្រ និងបទពិសោធន៍គ្មានអំណាច។ អ្នកប្រាជ្ញទាំងអស់ក្នុងលោកនេះខ្សោយនៅចំពោះមុខទ្រង់ អ្នកជំនាញទាំងអស់សុទ្ធតែល្ងង់នៅចំពោះមុខចំណេះដឹងរបស់ទ្រង់ ហើយយើងច្បាស់ជាដឹងពីរបៀបដើម្បីក្លាយជា ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងសកលលោកមានសមត្ថភាពបែបនេះទេ។ ដូច្នេះពួកគេនិយាយហើយចាកចេញ។ បន្ទាប់មកពួកព្រឹទ្ធាចារ្យដ៏បរិសុទ្ធបំផុតនៅក្នុងសិរីល្អរបស់ពួកគេចេញមកហើយលាន់មាត់ថា: ឱអ្នកដែលបានកើត padisha ប្រសិនបើអ្វីដែលកើតឡើងអ្នកអាចត្រូវបានទទួលឥទ្ធិពលដោយការអង្វរពីព្រឹទ្ធាចារ្យនោះយើងទាំងអស់គ្នានឹងក្លាយជាអ្នកអង្វរហើយពួកគេនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទៅ។ នៅទីនោះ ប៉ុន្តែវាមកពីព្រះមុន ដែលការអង្វររបស់មនុស្សរមែងគ្មានអំណាច! ដូច្នេះពួកគេនិយាយហើយចាកចេញ។ ពេលនោះពួកទាសករមុខព្រះច័ន្ទ កាន់ថាសមាស និងគ្រឿងអលង្ការ ដើរមកជុំវិញត្រសាល ហើយពោលថាៈ បពិត្រព្រះគោតមដ៏ចម្រើន ប្រសិនបើព្រះអង្គមានសោភ័ណភាព និងទ្រព្យសម្បតិ្តកើតឡើង ពួកយើងម្នាក់ៗលះបង់ខ្លួនប្រាណ ថ្វាយទ្រព្យសម្បត្ដិយ៉ាងក្រៃលែង។ អនុញ្ញាតឱ្យទៅអ្នក។ ប៉ុន្តែ អ្វីដែលអ្នកកើតឡើងគឺមកពីព្រះដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិ និងសម្រស់គ្មានអំណាច! ដូច្នេះពួកគេនិយាយហើយចាកចេញ។ ទីបំផុត ព្រះចៅអធិរាជ ដែលអមដំណើរដោយនាយករដ្ឋមន្រ្ដី យាងចូលទៅក្នុងត្រសាល ហើយឧទានថា៖ ឱផ្លែផ្កាដ៏ថ្លៃថ្លានៃដួងចិត្តរបស់ឪពុក ឱ ផ្លែប៉មនៃភ្នែកឪពុក រកមើលថាតើអំណាចរបស់យើងមានកម្រិតណា! ព្រះបិតាបានចាត់កងទ័ពជាច្រើននាក់ ទស្សនវិទូ និងព្រឹទ្ធាចារ្យ អ្នកអង្វរ និងទីប្រឹក្សា សម្រស់ និងទ្រព្យសម្បត្តិ អំណោយ និងតង្វាយមកអ្នក ហើយបន្ទាប់មកទ្រង់បានយាងមកដោយខ្លួនឯង។ ប្រសិនបើរឿងនេះអាចជួយបុព្វហេតុបាន ឪពុកនឹងនាំមកទីនេះនូវអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដែលអាចធ្វើទៅបាន ប៉ុន្តែអ្វីដែលកើតឡើងចំពោះអ្នកគឺមកពីព្រះមុន ដែលឪពុកដែលមានឋានៈ និងកងទ័ព មន្ត្រីរាជការ និងអំណោយ ទ្រព្យសម្បត្តិ និងរតនាគារ គ្មានអំណាច។ សន្តិភាពដល់អ្នក! ដល់ឆ្នាំក្រោយ! ដូច្នេះគាត់និយាយហើយចាកចេញ។
រឿងនេះបានជះឥទ្ធិពលដល់លោក Hasan ដែលបេះដូងរបស់លោកងាកចេញពីការជួញដូរ។ នៅពេលធ្វើដំណើរត្រឡប់មកវិញ គាត់បានសញ្ជឹងគិត។ មកដល់ Basra គាត់បានស្បថថាគាត់នឹងមិនសើចនៅក្នុងពិភពលោកនេះរហូតដល់ករណីរបស់គាត់ត្រូវបានជម្រះ។ គាត់បានលះបង់ខ្លួនឯងក្នុងការទប់ទល់នឹងតណ្ហា និងបម្រើព្រះអម្ចាស់ដោយភាពខ្នះខ្នែង ដែលក្នុងសម័យរបស់គាត់មិនមានអ្វីស្មើនឹងគាត់ក្នុងការបួសទេ ហើយស្នាដៃរបស់គាត់បានឈានដល់កម្រិតមួយដែលគេនិយាយថា យុវជននោះបានងូតទឹកអស់រយៈពេលចិតសិបឆ្នាំ។ បន្ទាប់ពីការគ្រប់គ្រងតម្រូវការធម្មជាតិ] នៅក្នុងបន្ទប់ទឹកដោយឥតប្រយោជន៍។ ហើយនៅក្នុងទីសក្ការៈគាត់បានឈានដល់កម្រិតមួយដែលមនុស្សបាត់បង់ក្តីសង្ឃឹមក្នុងការជួបគាត់ព្រោះគាត់បានផ្លាស់ប្តូរឆ្ងាយពីមនុស្សគ្រប់គ្នា។
ថ្ងៃមួយ មានមនុស្សម្នាក់ក្នុងក្រុមជំនុំបានក្រោកឈរឡើង ហើយនិយាយថា ហេតុអ្វីបានជាហាសានមានឋានៈខ្ពង់ខ្ពស់ ហើយប្រសើរជាងយើង? មានបុរសដ៏រុងរឿងម្នាក់មានវត្តមាន។ ទ្រង់មានព្រះបន្ទូលថា ៖ ព្រោះឥឡូវនេះ ជីវិតរមែងត្រូវការចំណេះដឹងរបស់ខ្លួន ហើយលោកមិនត្រូវការជីវិតរមែងស្លាប់ទាល់តែសោះ។ អ្នកជឿទាំងអស់ត្រូវការគាត់ ហើយគាត់មានសេរីភាពពីមនុស្សគ្រប់រូបនៅក្នុងពិភពលោកនេះ។ ក្នុងនេះគាត់ពូកែជាងយើង។
គាត់បានអធិប្បាយមួយសប្តាហ៍ម្តង ហើយរាល់ពេលដែលគាត់ឡើងទៅ minbar ហើយមិនបានឃើញ Rabiya23 គាត់បានលុបចោលការប្រជុំហើយចាកចេញ។ នៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានគេសួរថា: អំពី Hadji, ប្តីជាច្រើនដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយ retinue, Hadji និងមនុស្សសក្ដិសមផ្សេងទៀតបានប្រមូលផ្តុំគ្នា, ប្រសិនបើស្ត្រីចំណាស់ម្នាក់រុំដោយស្បៃមុខមិនមក, ដូច្នេះអ្វី? គាត់បាននិយាយថា៖ ខ្ញុំមិនអាចចាក់ស្រមោចទៅលើដើមទ្រូងរបស់ស្រមោចដែលខ្ញុំចង់ឲ្យដំរីនោះទេ។ ហើយនៅពេលណាដែលក្រុមជំនុំបានជាប់គាំងដោយសេចក្តីអំណត់ [នៃសុន្ទរកថារបស់គាត់] គាត់បានងាកទៅរករ៉ាប៊ីយ៉ា៖ អូព្រហ្មចារី "នេះគឺមកពីធ្យូងថ្មដែលឆេះនៃបេះដូងរបស់អ្នក" * ។ ឱស៊ីដាអើយ កំដៅទាំងអស់នេះកើតចេញពីបេះដូងតែមួយ!
ពួកគេបាននិយាយទៅគាត់ថា៖ «យើងគិតថាអ្នកត្រេកអរចំពោះការពិតដែលមានមនុស្សច្រើនមកប្រមូលផ្ដុំគ្នានៅបារ៍របស់អ្នក។ គាត់បាននិយាយថា: តើវាជាបញ្ហានៃបរិមាណ? ទោះបីមានចិត្តមួយក៏នៅតែរីករាយ។
ពួកគេបានសួរម្តងទៀត៖ តើឥស្លាមជាអ្វី ហើយអ្នកណាជាមូស្លីម? គាត់បាននិយាយថា៖ ឥស្លាមគឺនៅក្នុងសៀវភៅ ហើយមូស្លីមស្ថិតនៅក្នុងផ្នូរ។
គាត់សួរថាតើសាសនាមានមូលដ្ឋានអ្វី? គាត់បាននិយាយថា: ការប្រុងប្រយ័ត្ន។ ពួកគេបានសួរថា: តើអ្វីទៅដែលបំផ្លាញនាង? គាត់បាននិយាយថា: លោភលន់ (tama\') ។
ហើយពួកគេបានសួរថា៖ តើសួនអេដែនជាអ្វី? គាត់បាននិយាយថា៖ នេះគឺជាវាំងមាសដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយសួនច្បារ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់នឹងចូលទៅទីនោះឡើយ លើកលែងតែហោរា អ្នកសុចរិត ទុក្ករបុគ្គល ឬស៊ុលតង់ដ៏សុចរិត។
ហើយគេសួរថា ៖ តើគ្រូពេទ្យដែលឈឺអាចព្យាបាលអ្នកដទៃបានទេ? គាត់បាននិយាយថា៖ ដំបូងអ្នកគួរតែព្យាបាលខ្លួនឯងសិន ហើយចាំតែព្យាបាលអ្នកដទៃ។
ទ្រង់មានព្រះបន្ទូលថា ចូរស្តាប់ពាក្យខ្ញុំចុះ ដ្បិតតាមការចេះដឹង នោះមានប្រយោជន៍ដល់អ្នក ហើយក្នុងការប្រព្រឹត្តរបស់ខ្ញុំក៏គ្មានគ្រោះថ្នាក់ដល់អ្នកដែរ។
ហើយពួកគេបានសួរថាៈ អូ សេក ចិត្តរបស់យើងកំពុងដេកលក់ ហើយពាក្យរបស់អ្នកមិនបន្សល់ទុកនៅក្នុងពួកគេ តើយើងត្រូវធ្វើអ្វី? គាត់ថា៖ បើគេដេក! ពេលអ្នកប៉ះអ្នកដេក គាត់ភ្ញាក់។ បេះដូងអ្នកស្លាប់ហើយ ទោះបីអ្នកទាញវាខ្លាំងប៉ុណ្ណាក៏គេមិនភ្ញាក់ដែរ។
ពួកគេបានសួរថា: មានមនុស្សដែលធ្វើឱ្យយើងភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងដែលបេះដូងរបស់យើងត្រូវបានហែកដោយភាពភ័យរន្ធត់។ តើវាចាំបាច់ទេ? គាត់បាននិយាយថា៖ ថ្ងៃនេះគួរតែនិយាយជាមួយមនុស្សដែលបំភ័យអ្នក ហើយថ្ងៃស្អែកដើម្បីសុវត្ថិភាព ប្រសើរជាងថ្ងៃនេះនិយាយជាមួយអ្នកដែលសន្យាសុវត្ថិភាពអ្នក ហើយថ្ងៃស្អែកនឹងភ័យខ្លាច។
ពួកគេបាននិយាយថា៖ មនុស្សផ្សេងទៀតមកប្រជុំរបស់អ្នក ហើយទន្ទេញពាក្យរបស់អ្នក ដើម្បីប្រជែងពួកគេ និងស្វែងរកកំហុសនៅក្នុងពួកគេ។ គាត់បាននិយាយថា៖ ខ្ញុំឃើញខ្លួនខ្ញុំប្រាថ្នាចង់បានសួនមនោរម្យនៅស្ថានសួគ៌ និងភាពជិតស្និទ្ធនឹងព្រះដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុត ហើយមិនចង់បានការសម្រាកពីមនុស្សទេ ត្បិតសូម្បីតែអ្នកបង្កើតរបស់ពួកគេក៏មិនបានរកឃើញការសម្រាកពីភាសារបស់ពួកគេដែរ។
ពួកគេថា៖ អ៊ីចឹងហើយបានជានិយាយថា កុំញុះញង់មនុស្សទាល់តែឯងសម្អាតខ្លួនជាមុនសិន។ ទ្រង់មានបន្ទូលថាៈ មារសាតាំងមិនចង់បានអ្វីក្រៅតែពីលាក់ពាក្យទាំងនេះនៅក្នុងចិត្តរបស់យើង ដូច្នេះទ្វារនៃបញ្ជាឱ្យធ្វើអំពើល្អ និងការហាមឃាត់មិនឱ្យធ្វើអំពើអាក្រក់នឹងត្រូវបិទ។
ពួកគេពោលថា៖ «អ្នកស្មោះត្រង់ច្រណែន។ គាត់បាននិយាយថា ៖ អ្នកបានភ្លេចបងប្អូនរបស់យ៉ូសែប ។ ម្យ៉ាងទៀត ឲ្យតែអ្នកមិនឈប់ខ្វល់ខ្វាយពីវា វានឹងមិនប៉ះពាល់អ្វីឡើយ។
Hassan មានភាពច្របូកច្របល់ ដែលរាល់ពេលដែលគាត់បានឮខគម្ពីរពីគម្ពីរ Qur'an បានក្រាបខ្លួនគាត់។ ថ្ងៃមួយ ហាស្សាន់ បាននិយាយទៅកាន់គាត់ថាៈ ឱប្តីអើយ បើអ្នកមិនអាចធ្វើអ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើទេ នោះពេញមួយជីវិតរបស់អ្នក អ្នកបានញុះញង់ភ្លើងនរកដោយអាកប្បកិរិយារបស់អ្នក ហើយប្រសិនបើអ្នកមិនអាចធ្វើវាបាន នោះអ្នកគឺនាំមុខខ្ញុំដប់ដឺក្រេ។
បន្ទាប់មកលោកមានប្រសាសន៍ថា៖ «ផ្គរលាន់គឺមកពីសាតាំង* អ្នកណាដែលឮសំឡេងឧទានចេញមក នោះមិនមែនមកពីសាតាំងទេ។ ត្រង់នេះ លោកបានសម្តែងនូវសេចក្តីវិនិច្ឆ័យទូទៅ មិនសមរម្យសម្រាប់គ្រប់ករណីទាំងអស់ ហើយព្រះអង្គផ្ទាល់បានពន្យល់យ៉ាងនេះថាៈ ប្រសិនបើបុគ្គលអាចគាបសង្កត់សំឡេងឧទានខ្លាំងៗ ហើយនៅតែផ្សាយបាន នេះមិនមែនមកពីមារ។
ថ្ងៃមួយ Hasan កំពុងកាន់ Majlis ។ Hajjaj24 បានចូល អមដោយអ្នកចម្បាំងជាច្រើននាក់ ដែលកាន់ដាវដែលគូរ។ មានបុរសដ៏រុងរឿងម្នាក់មានវត្តមាននៅទីនោះ។ គាត់បាននិយាយថា: ថ្ងៃនេះខ្ញុំនឹងធ្វើតេស្ត Hassan សម្រាប់ពេលវេលានៃការសាកល្បងបានមកដល់។ Hajjaj អង្គុយចុះ។ ហាសាន់ មិនបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះគាត់ឡើយ ហើយក៏មិនបានរំខានសុន្ទរកថារបស់គាត់រហូតដល់គាត់បានបញ្ចប់។ បុរសនោះដែលល្បីខាងសាសនាបាននិយាយថា៖ ហាសានគឺជាហាសាន (ពន្លឺ “ហាសានស្អាតណាស់”)។ ហើយ Hajjaj បានទៅ Hasan ចាប់ដៃរបស់គាត់ហើយលាន់ថា: មើលប្តីរបស់អ្នក! ចង់ឃើញប្តីពិតមើល ហាស ហាស! Hajjaj ត្រូវបានគេឃើញក្នុងសុបិនមួយ គាត់ត្រូវបានគេក្រាបនៅកន្លែងប្រជុំនៅថ្ងៃជំនុំជំរះ។ គាត់ត្រូវបានគេប្រាប់ថា: តើអ្នកចង់បានវាសនាអ្វី? លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ មួយដែលកើតចេញពីអ្នកដែលជឿលើការរួបរួមរបស់ព្រះ។ ហើយហេតុការណ៍នេះបានកើតឡើងដោយសារការសោកសង្រេងរបស់គាត់ដែលគាត់បានសោយទិវង្គត គាត់បានមានប្រសាសន៍ថា៖ «ព្រះអម្ចាស់អើយ សូមបង្ហាញការអត់ធ្មត់បន្តិចចុះ ពីព្រោះទ្រង់ជាអ្នកដែលអត់ទោសគ្រប់បែបយ៉ាង ហើយជាអ្នកដែលមានចិត្តមេត្តាករុណាបំផុត។ ទាំងអស់យល់ស្រប៖ ហើយជាឯកច្ឆ័ន្ទថា ទ្រង់នឹងទម្លាក់ខ្ញុំចុះ [ទៅនរក] ដូច្នេះ ទោះជាពួកគេទាំងអស់លើកតម្កើងទូលបង្គំក៏ដោយ សូមបង្ហាញពួកគេថា ទ្រង់កំពុង “ធ្វើអ្វីដែលទ្រង់សព្វព្រះទ័យ” *។ Hassan ត្រូវបានប្រាប់អំពីពាក្យទាំងនេះ។ គាត់បាននិយាយថា: វាហាក់ដូចជាថាមនុស្សអាក្រក់នេះនិងពិភពលោកនោះនឹងដាក់ហោប៉ៅវា។
ពួកគេនិយាយថា Murtada25 - ការពេញចិត្តរបស់ព្រះនៅជាមួយគាត់! - បានមកដល់បាសាដោយខ្នះខ្នែងនឹងធ្វើការហើយដោយមិនបង្អង់យូរបីថ្ងៃបានបញ្ជាឱ្យបំផ្លាញ minbars និងហាមឃាត់ការផ្សព្វផ្សាយ។ គាត់បានមក Majlis ទៅ Hasan ។ លោក Hasan បានថ្លែងសុន្ទរកថា។ គាត់សួរថា តើអ្នកជាគ្រូ ឬជាសិស្ស? គាត់បានឆ្លើយថា: មិនមែនមួយឬផ្សេងទៀត; ព្រះបន្ទូលរបស់ហោរាបានមកដល់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំនិយាយឡើងវិញ។ Murtada - សូមអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងគាត់! - មិនបានហាមឃាត់ការអធិប្បាយរបស់គាត់ទេហើយបាននិយាយថា: បុរសវ័យក្មេងនេះសមនឹងពាក្យ។ ជាមួយនោះគាត់បានចាកចេញ។ ហាសាន់បានទាយថាជាអ្នកណា គាត់បានចុះពីមីនបា ប្រញាប់ប្រញាល់តាមគាត់ ហើយបានវ៉ាគាត់ ប៉ះគែមសម្លៀកបំពាក់ដោយពាក្យថាៈ ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់អល់ឡោះ សូមបង្រៀនខ្ញុំពីរបៀបធ្វើពិធីសូត្រមន្ត (wuzu') 26. នៅទីនោះ។ គឺជាកន្លែងជាក់លាក់មួយហៅថា bab at-tasht27 ។ ពួកគេបាននាំយក Tasht (tasht) គាត់បានបង្រៀន Hasan ពីរបៀបងូតទឹកហើយចាកចេញ។
ថ្ងៃមួយមានគ្រោះរាំងស្ងួតនៅ Basra ។ មនុស្សពីរសែននាក់បានមក ហើយបានសង់ minbar ហើយបានសុំ Hasan ឡើងទៅវាសម្រាប់ការអធិស្ឋាន។ Hassan បាននិយាយថា: តើអ្នកចង់ឱ្យវាភ្លៀងទេ? គេថាបាទ នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងមក។ គាត់បាននិយាយថា: ជំរុញ Hasan ចេញពី Basra! ហើយការភ័យខ្លាចយ៉ាងខ្លាំងបានរស់នៅក្នុងគាត់ ដែលវាបានធ្លាក់មករកយើង គាត់បាននិយាយម្តងទៀតថា នៅពេលដែលខ្ញុំអង្គុយ វាដូចជាខ្ញុំកំពុងអង្គុយនៅមុខអ្នកប្រហារជីវិត។ ហើយគ្មាននរណាម្នាក់បានឃើញស្នាមញញឹមនៅលើបបូរមាត់របស់គាត់ទេ ត្បិតគាត់ឈឺចាប់យ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងខ្លួនគាត់។
គេនិយាយថាថ្ងៃមួយគាត់បានឃើញមនុស្សម្នាក់យំ។ គាត់សួរថាៈ ឯងយំរឿងអ្វី? គាត់បាននិយាយថា: ខ្ញុំនៅ Majlis ជាមួយ Muhammad Kaaba Gurazi28; គាត់បាននិយាយថាមានប្តីក្នុងចំណោមអ្នកស្មោះត្រង់ដែលសម្រាប់អំពើអាក្រក់នៃអំពើបាបរបស់គាត់នឹងចំណាយពេលច្រើនឆ្នាំនៅក្នុងនរក។ Hasan បាននិយាយថា: ខ្ញុំសូមជូនពរ Hasan ស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកដែលបន្ទាប់ពីច្រើនឆ្នាំនឹងត្រូវដកចេញពីនរក។
វាត្រូវបានគេនិយាយថានៅពេលដែលគាត់បានសូត្រ hadith ថា "ចុងក្រោយដើម្បីចាកចេញពីឋាននរកគឺបុរសម្នាក់ឈ្មោះ Hunnad" ** ។ Hassan បាននិយាយថា: ខ្ញុំប្រាថ្នាថាខ្ញុំអាចក្លាយជាមនុស្សនោះ។
សហការីស្និទ្ធស្នាលរបស់ហាសាន់ម្នាក់បាននិយាយថា៖ យប់មួយហាសាន់យំនៅផ្ទះខ្ញុំ។ ខ្ញុំថា៖ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកថ្ងូរចំពោះវាសនារបស់អ្នកហើយទេពកោសល្យបែបនេះ? គាត់បាននិយាយថា៖ ខ្ញុំថ្ងូរ ហើយយំ ព្រោះហាសានមិនអាចទទួលយកអ្វីដោយគ្មានចំណេះដឹង និងគោលបំណង ឬបោះជំហានមិនពិត ឬនិយាយពាក្យដែលមិនត្រូវបានអនុម័តនៅចំពោះបល្ល័ង្កនៃព្រះដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុត នោះពួកគេនឹងនិយាយទៅកាន់ ហាសាន៖ ឆ្ងាយ។ ! ឥឡូវនេះអ្នកបានបាត់បង់តម្លៃសម្រាប់យើងពីនេះទៅទៀតយើងនឹងមិនទទួលយកអ្វីពីអ្នក!
មានគេនិយាយថា ថ្ងៃមួយ មានមនុស្សអង្គុយលើមាត់ខ្ទមរបស់គាត់។ Hasan កំពុងតែអធិស្ឋាននៅលើដំបូលខ្ទម ហើយយំ ហើយដេកលើកម្រាលព្រំអធិស្ឋាន ទឹកភ្នែករបស់គាត់ហូរចុះមកលើសម្លៀកបំពាក់បុរសនោះ។ បុរសនោះគោះទ្វារសួរថា តើនេះជាទឹកស្អាត ឬគួរលាងខ្លួន? Hassan បាននិយាយថា: លាងមុខរបស់អ្នក, សម្រាប់ការអធិស្ឋានបែបនេះវាមិនសមរម្យដើម្បីស្រក់ទឹកភ្នែក, ដែលមានន័យថាវាគឺជាទឹកនៃភ្នែកដែលបានប្រព្រឹត្តអំពើបាបជាមួយនឹងការមិនស្តាប់បង្គាប់។
មានការនិយាយថាថ្ងៃមួយគាត់បានទៅជិតអ្នកស្លាប់។ នៅពេលដែលអ្នកស្លាប់ត្រូវបានទម្លាក់ចូលទៅក្នុងផ្នូរ ហើយគ្របដណ្តប់ដោយផែនដី លោក Hassan បានអង្គុយនៅលើផែនដីនោះ ហើយស្រក់ទឹកភ្នែកជាច្រើន ដែលផែនដីប្រែទៅជាដីឥដ្ឋ។ បន្ទាប់មកគាត់បាននិយាយថា: ឱប្រជាជន! ការចាប់ផ្តើមគឺជាផ្នូរ ហើយចុងបញ្ចប់គឺជារណ្តៅផ្នូរ។ អវសាននៃពិភពលោកនេះគឺជាផ្នូរ ហើយការចាប់ផ្តើមនៃពិភពលោកនោះ មើលចុះ ក៏ជាផ្នូរដែរ ត្បិត "ផ្នូរគឺជាកន្លែងដំបូងនៃការរស់នៅក្រោយជីវិត" * ។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមានមោទនភាពចំពោះពិភពលោកដែលមានទីបញ្ចប់ដូចផ្នូរ ហើយហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនខ្លាចពិភពលោកដែលមានដើមកំណើតដូចផ្នូរដូច្នេះ? ហើយប្រសិនបើនេះជាការចាប់ផ្តើម និងទីបញ្ចប់របស់អ្នក ឱមនុស្សមិនចេះខ្វល់ខ្វាយ រៀបចំខ្លួនអ្នកសម្រាប់ការចាប់ផ្តើម និងចុងបញ្ចប់! អ្នកដែលមានវត្តមានបានស្រក់ទឹកភ្នែកជាច្រើន ហើយបោះបង់ចោលការលាក់ពុត។
វាត្រូវបានគេនិយាយថាថ្ងៃមួយគាត់បានឆ្លងកាត់ទីបញ្ចុះសពមួយដែលព័ទ្ធជុំវិញដោយ dervishes ។ ទ្រង់មានបន្ទូលថាៈ មនុស្សត្រូវបានបញ្ចុះក្នុងទីបញ្ចុះសពនេះ ដែលសេចក្តីឧស្សាហ៍ ព្យាយាម មិនបានឡើងឋានសួគ៌ទេ ប៉ុន្តែសេចក្តីសោកសៅនេះ ស្ថិតនៅក្នុងផេះរបស់ពួកគេ ដែលថាប្រសិនបើ គ្រាប់នៃសេចក្តីសោកសៅនេះ ត្រូវបានបង្ហាញដល់អ្នករស់នៅលើផែនដី និងមេឃ នោះពួកគេទាំងអស់គ្នានឹងភ័យខ្លាច។ ពីការភ័យខ្លាច។
ពួកគេនិយាយថា កាលពីកុមារភាព Hasan បានប្រព្រឹត្តអំពើបាប ហើយរាល់ពេលដែលគាត់បានដេរអាវថ្មី គាត់បានសរសេរអំពើបាបនោះនៅលើកអាវ បន្ទាប់មកយំយ៉ាងខ្លាំង រហូតដល់បាត់បង់ស្មារតី។
ដូចម្ដេច 'Umar 'Abd al-'Aziz29 - សូមអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងគាត់! - បានសរសេរសំបុត្រមួយច្បាប់ទៅ Hasan ហើយសំបុត្រនេះបាននិយាយថា "សូមផ្តល់ដំបូន្មានខ្លីមួយដល់ខ្ញុំ ដើម្បីអោយខ្ញុំចងចាំវា ហើយក្លាយជាការណែនាំដោយវា" ។ Hasan បានសរសេរនៅខាងក្រោយសំបុត្រថា “ឱ អធិរាជនៃអ្នកស្មោះត្រង់ ប្រសិនបើព្រះនៅជាមួយអ្នក តើអ្នកខ្លាចអ្នកណា? ហើយបើមិនជឿអ្នកណា? ពេលមួយទៀត Hasan បានសរសេរ។ សំបុត្រមួយច្បាប់ទៅគាត់ថា៖ «ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ថ្ងៃនោះ នៅពេលអ្នកដែលត្រូវបានតែងតាំងឲ្យស្លាប់ចុងក្រោយគេបានស្លាប់ ហើយដោយពាក្យជំរាបសួរដល់អ្នក»។ គាត់បានឆ្លើយថា៖ «ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ថ្ងៃនោះ ដែលពិភពលោកនេះ និងពិភពលោកនឹងមិនដូចនោះទេ»។
ដូចម្ដេច Sabet Bonnani 30 - សូមមេត្តាករុណារបស់អល់ឡោះនៅជាមួយគាត់! - បានសរសេរសំបុត្រទៅ Hassan ថា "ខ្ញុំបានលឺថាអ្នកមានបំណងធ្វើធម្មយាត្រាមួយ។ ខ្ញុំចង់ទៅជាមួយអ្នក»។ គាត់បានសរសេរមកវិញថា៖ «ចូរយើងរស់នៅក្រោមម្លប់នៃព្រះអម្ចាស់នៃយើង។ យ៉ាងណាមិញ ការនៅជាមួយគ្នានឹងលាតត្រដាងចំណុចខ្វះខាតរបស់គ្នា ហើយយើងនឹងក្លាយជាសត្រូវ»។
ពួកគេនិយាយថាគាត់បាននិយាយទៅកាន់ Sa'id Jubair31 ជាការព្រមានមួយ: កុំធ្វើរឿងបី។ ទី១ កុំដើរលើកម្រាលព្រំរបស់ស៊ុលតង់ សូម្បីតែសុំអង្វរប្រជាជនក៏ដោយ។ ទីពីរ មិនត្រូវអង្គុយនៅម្នាក់ឯងជាមួយស្រីណាឡើយ ទោះជានាងរ៉ាប៊ី ហើយអ្នកបង្រៀននាងក្នុងគម្ពីរទេវកថា។ ទី៣ មិនដែលខ្ចីត្រចៀកអ្នកទៅរកអធិរាជឡើយ ទោះបីអ្នកជាអ្នកក្លាហានដំបូងគេក៏ដោយ។ ទាំងអស់នេះគឺពោរពេញទៅដោយគ្រោះមហន្តរាយ ហើយនៅទីបញ្ចប់នឹងបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់អ្នក។
Malik Dinar បាននិយាយថា: ខ្ញុំបានសួរ Hassan តើអ្វីជាការធ្វើទារុណកម្មលើលោកនេះ? គាត់បាននិយាយថា: ការស្លាប់នៃបេះដូង។ ខ្ញុំសួរថា អ្វីទៅជាការស្លាប់នៃបេះដូង? គាត់បាននិយាយថា: ស្រឡាញ់ពិភពលោកនេះ។
ប្ដីដ៏វិចិត្រម្នាក់បាននិយាយថា ៖ ពេលព្រលឹម ខ្ញុំបានទៅមាត់ទ្វារវិហាររបស់ហាសាន ដើម្បីអធិស្ឋាន។ ទ្វារត្រូវបានចាក់សោ ហើយ Hassan កំពុងបន់ស្រន់នៅខាងក្នុងវិហារ ហើយមនុស្សខ្លះបាននិយាយថា ៖ អាម៉ែន។ ខ្ញុំបានរង់ចាំរហូតដល់ព្រឹកព្រលឹមយកទ្វារ - វាបានបើក។ ខ្ញុំចូលទៅខាងក្នុងឃើញហាសាន់ម្នាក់ឯង។ ខ្ញុំឆ្ងល់។ បន្ទាប់ពីការអធិស្ឋាន ខ្ញុំបានប្រាប់គាត់ពីដំណើររឿងទាំងស្រុង ហើយបានសួរថា ៖ ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ព្រះ សូមបំភ្លឺរឿងនេះសម្រាប់ខ្ញុំ។ គាត់បាននិយាយថា៖ កុំប្រាប់អ្នកណាម្នាក់ ប៉ុន្តែរាល់យប់ថ្ងៃសុក្រ ពែកមីមកលេងខ្ញុំ ហើយខ្ញុំនិយាយជាមួយពួកគេអំពីចំណេះដឹង និងការអធិស្ឋាន ហើយពួកគេនិយាយថា៖ អាម៉ែន។
វាត្រូវបានគេនិយាយថានៅពេលដែល Hassan កំពុងអធិស្ឋាន ហាប៊ីប 'Ajami32 បានប៉ះជើងរបស់គាត់ ហើយនិយាយថា: ខ្ញុំឃើញថាការអធិស្ឋានត្រូវបានឮ។
ម្នាលភិក្ខុទាំងឡាយ តថាគតពោលថាៈ ហាស្សាន់ និងរូបខ្ញុំ ព្រមទាំងមនុស្សមួយចំនួនទៀត បានធ្វើធម្មយាត្រា។ នៅវាលខ្សាច់ យើងស្រេកទឹកណាស់។ យើងបានទៅដល់អណ្តូង ប៉ុន្តែគ្មានធុងខ្សែទេ។ Hassan បាននិយាយថា: នៅពេលដែលខ្ញុំចាប់ផ្តើមការអធិស្ឋាន, អ្នកផឹកទឹក។ បន្ទាប់មកគាត់ចាប់ផ្តើមអធិស្ឋាន។ ទឹកបានឡើងដល់មាត់អណ្ដូង។ យើងចាប់ផ្តើមផឹក។ អ្នកធ្វើធម្មយាត្រាម្នាក់បានយកទឹកមួយក្តាប់ - ទឹកបានជ្រៅចូលទៅក្នុងអណ្តូង។ ហាសាន់ បានបញ្ចប់ការអធិស្ឋានថាៈ អ្នកមិនបានពឹងផ្អែកលើព្រះអម្ចាស់ទេ ដូច្នេះទឹកបានចូលទៅក្នុងអណ្តូង។ បន្ទាប់មកយើងចាកចេញពីកន្លែងនេះ។ នៅតាមផ្លូវ ហាសាន់ រកណាត់ខ្លះៗ ហើយបានឲ្យពួកគេហូប។ ឆ្អឹងទាំងនោះមានឆ្អឹងមាស ដែលយើងនាំយកទៅក្រុង Mecca ជាកន្លែងដែលយើងបរិភោគ និងប្រគេន។
វាត្រូវបានគេនិយាយថាក្នុងអំឡុងពេលនៃ Hassan បុរសម្នាក់បានទទួលរងការខាតបង់ខណៈពេលដែលការទិញសេះមួយ។ មិនដឹងថាត្រូវធ្វើអ្វី គាត់បានប្រាប់ Hasan អំពីស្ថានភាពរបស់គាត់។ Hasan បានទិញសេះនេះពីគាត់ក្នុងតម្លៃ 400 dirhams ដោយកំណត់វាសម្រាប់សង្រ្គាមដ៏វិសុទ្ធហើយបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវប្រាក់។ នៅពេលយប់ បុរសនោះយល់សប្តិឃើញវាលស្មៅនៅឋានសួគ៌ ហើយនៅលើវាលស្មៅនោះមានសេះ ហើយនៅជុំវិញនោះមានហ្វូងចំនួន ៤០០ ក្បាល មានពណ៌ស្រាល។ គាត់បានសួរថាតើពួកគេជាសេះនរណា។ ពួកគេបានឆ្លើយគាត់ថា: ពួកគេត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងឈ្មោះរបស់អ្នកហើយឥឡូវនេះ Khasanovs បានក្លាយជា។ ពេលគាត់ភ្ញាក់ពីដំណេក គាត់បានទៅជួបហាសាន់ ហើយនិយាយថា ៖ ឱអ៊ីម៉ាម បញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងនេះ ព្រោះខ្ញុំប្រែចិត្ត។ Hasan បាននិយាយថា: ទៅឆ្ងាយ, សម្រាប់សុបិនដែលអ្នកបានឃើញ, ខ្ញុំមានសុបិនមួយមុនពេលអ្នក។ បុរសនោះចាកចេញដោយទុក្ខព្រួយ។ នៅយប់បន្ទាប់ ហាសាន សុបិន្តឃើញវិមានដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយសួនច្បារដ៏អស្ចារ្យ។ គាត់បានសួរថាតើវាជានរណា។ គាត់ត្រូវបានឆ្លើយថា: អ្នកដែលបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀង។ នៅពេលព្រឹកឡើង Hasan បានទូរស័ព្ទទៅបុរសនោះ ហើយលុបចោលកិច្ចព្រមព្រៀង។
វាត្រូវបានគេនិយាយថា Hasan មានអ្នកជិតខាងដែលគោរពបូជាភ្លើងឈ្មោះ Sham'un35 ។ ថ្ងៃមួយគាត់បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺ ហើយជិតដល់ថ្ងៃស្លាប់ទៅហើយ។ មនុស្សងាកទៅហាសាន់៖ ជួយអ្នកជិតខាង! Hasan បានចូលទៅជិតក្បាលអ្នកជំងឺ ហើយឃើញថាគាត់កំពុងដេកលក់ដោយមានភ្លើង និងផ្សែង។ គាត់បាននិយាយថា៖ «ចូរកោតខ្លាចដល់ព្រះយេហូវ៉ាចុះ ដ្បិតឯងបានចំណាយពេលពេញមួយជីវិតនៅកណ្តាលភ្លើង និងផ្សែង។ ប្តូរទៅសាសនាឥស្លាម ដើម្បីឱ្យព្រះអម្ចាស់អាណិតអាសូរអ្នក។ Sham'un បាននិយាយថា: បីយ៉ាងដែលនាំខ្ញុំឱ្យឆ្ងាយពីសាសនាអ៊ីស្លាម: ទីមួយគឺថាអ្នកប្រមាថពិភពលោកនេះខណៈពេលដែលអ្នកខ្លួនឯងស្វែងរករបស់ពិភពលោកទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ។ ទីពីរ - អ្នកនិយាយថាសេចក្តីស្លាប់នឹងមកដល់ ប៉ុន្តែខ្លួនអ្នកមិនបានត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការស្លាប់តាមរបៀបណាមួយឡើយ។ ទីបី អ្នកនិយាយថាចក្ខុវិស័យរបស់ព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិគឺនៅខាងមុខ ហើយថ្ងៃនេះអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលផ្ទុយនឹងការអនុញ្ញាតរបស់ទ្រង់។ Hasan បាននិយាយថា: [សុន្ទរកថា] ទាំងនេះគឺជាសញ្ញានៃការយល់ដឹង។ តែបើទង្វើរបស់អ្នកស្មោះត្រង់បែបនេះ តើឲ្យខ្ញុំនិយាយយ៉ាងណាពីអ្នក? ពួកគេទទួលស្គាល់ភាពតែមួយរបស់ទ្រង់ ហើយអ្នកបានខ្ជះខ្ជាយពេញមួយជីវិតរបស់អ្នកក្នុងការថ្វាយបង្គំភ្លើង។ ហើយអ្នកដែលបានថ្វាយបង្គំភ្លើងអស់រយៈពេលចិតសិបឆ្នាំ ហើយខ្ញុំដែលមិនបានថ្វាយបង្គំ នឹងត្រូវធ្លាក់ចូលទៅក្នុងនរក ហើយអ្នក និងខ្ញុំនឹងឆេះ ប៉ុន្តែព្រះរបស់អ្នកនឹងមិនថែរក្សាអ្នកទេ ហើយប្រសិនបើព្រះអម្ចាស់របស់ខ្ញុំប្រាថ្នា នោះភ្លើង។ ខ្ញុំមិនហ៊ានដុតសក់តែមួយលើខ្លួនខ្ញុំទេ ពីព្រោះភ្លើងគឺជាការបង្កើតរបស់ព្រះអម្ចាស់ ហើយអ្វីដែលបានបង្កើតគឺស្ថិតនៅក្រោមអំណាចនៃអ្នកបង្កើត។ អ្នករាល់គ្នាដែលគោរពបូជាភ្លើងអស់រយៈពេលចិតសិបឆ្នាំ ចូរយើងដាក់ដៃលើភ្លើង ដើម្បីឲ្យអ្នករាល់គ្នាឃើញពីភាពទន់ខ្សោយនៃភ្លើង និងឫទ្ធានុភាពនៃព្រះអម្ចាស់របស់ខ្ញុំ។ ដូច្នេះ គាត់និយាយហើយដាក់ដៃចូលទៅក្នុងភ្លើង តែសាច់គាត់មិនឆេះទេ ឃើញដូច្នេះ Sham'un មានការភ្ញាក់ផ្អើល ហើយព្រឹកនៃការទទួលស្គាល់បានរះមកលើគាត់។ គាត់បាននិយាយទៅកាន់លោក Hassan ថា: អស់រយៈពេលចិតសិបឆ្នាំហើយដែលខ្ញុំបានថ្វាយបង្គំភ្លើងឥឡូវនេះខ្ញុំនៅសល់តែដង្ហើមពីរបីប៉ុណ្ណោះតើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី? Hasan បាននិយាយថា: ក្លាយជាមូស្លីម! Sham'un បាននិយាយថា: ប្រសិនបើអ្នកផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវបង្កាន់ដៃដែលព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិនឹងមិនដាក់ទណ្ឌកម្មខ្ញុំទេខ្ញុំនឹងជឿហើយប្រសិនបើអ្នកមិនផ្តល់ឱ្យខ្ញុំទេនោះខ្ញុំមិនជឿទេ។ Hassan បានសរសេរបង្កាន់ដៃមួយ។ Sham'un បានសួរថា: បញ្ជាសាក្សីស្មោះត្រង់ពី Basra ឱ្យបញ្ជាក់នូវអ្វីដែលបានសរសេរ។ ពួកគេបានចុះឈ្មោះ។ បន្ទាប់មក Sham'un ស្រក់ទឹកភ្នែកយ៉ាងបរិបូរណ៍ ប្តូរទៅសាសនាឥស្លាម ហើយថ្វាយបង្គំទៅ Hassan ថា: ពេលខ្ញុំស្លាប់ សូមបញ្ជាឱ្យគេលាងខ្ញុំ ហើយដោយដៃផ្ទាល់របស់អ្នកដាក់ខ្ញុំទៅដី ហើយដាក់បង្កាន់ដៃនេះនៅក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំ ព្រោះវានឹង បម្រើខ្ញុំជាឯកសារ។ បន្ទាប់មកគាត់បានបន្លឺ [រូបមន្ត] នៃការសារភាពនៃសេចក្តីជំនឿហើយបានស្លាប់។ ពួកគេបានលាងលោក អធិស្ឋានលើលោក ហើយបញ្ចុះសពលោក។ ហើយ Hassan នៅយប់នោះដែលដេកលក់គិតថា: តើខ្ញុំធ្វើអ្វី? ខ្ញុំលង់ខ្លួនឯង ដូច្នេះតើខ្ញុំអាចលាតដៃទៅអ្នកផ្សេងដោយរបៀបណា ខ្ញុំគ្មានអំណាចក្នុងនគររបស់ខ្ញុំទេ ដូច្នេះខ្ញុំចេញការធានាចំពោះព្រះរាជាណាចក្ររបស់ព្រះយ៉ាងដូចម្ដេច? ជាមួយនឹងគំនិតបែបនេះ គាត់បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងសុបិនមួយ ហើយបានឃើញ Sham'un នៅក្នុងមកុដភ្លឺដូចទៀន (sham') ជាមួយនឹងស្នាមញញឹមនៅលើបបូរមាត់របស់គាត់ ដើរយ៉ាងរលូនតាមវាលស្មៅឋានសួគ៌។ ហាសាន់បានសួរថា៖ អូសាំអ៊ុន តើវាកើតឡើងដោយរបៀបណា? គាត់និយាយថា៖ តើអ្នកសួរអំពីអ្វី? ដូចដែលអ្នកឃើញហើយ ព្រះដ៏មានសិរីល្អ ក្នុងព្រះហឫទ័យសប្បុរសរបស់ទ្រង់ បាននាំខ្ញុំឱ្យខិតទៅជិតព្រះអង្គ ហើយគោរពដល់ការប្រជុំដោយសេចក្តីល្អរបស់ទ្រង់ ហើយព្រះហឫទ័យមេត្តាករុណាទាំងអស់ដែលព្រះអម្ចាស់បានប្រទានដល់ខ្ញុំ មិនអាចបង្ហាញ ឬពិពណ៌នាជាពាក្យសម្ដីបានទេ។ ឥឡូវនេះអ្នកបានបញ្ជាក់ពីការធានារបស់អ្នក។ យកបង្កាន់ដៃមក ព្រោះខ្ញុំលែងត្រូវការវាហើយ។ នៅពេលដែល Hasan ភ្ញាក់ឡើង គាត់បានឃើញក្រដាសនោះនៅក្នុងដៃរបស់គាត់។ ទ្រង់មានព្រះបន្ទូលថា ឱព្រះអម្ចាស់ ទ្រង់ជ្រាបហើយថា កិច្ចការរបស់ទ្រង់មិនជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងហេតុផលណាផ្សេងក្រៅពីប្រាជ្ញារបស់ទ្រង់ឡើយ។ នៅបល្ល័ង្ករបស់អ្នក តើអ្នកណានឹងទទួលរងការបាត់បង់? អ្នកបាននាំ Gebra អាយុចិតសិបឆ្នាំមកជិតខ្លួនអ្នកសម្រាប់តែពាក្យមួយប៉ុណ្ណោះ ដូច្នេះតើអ្នកពិតជានឹងដកហូត [សេចក្ដីមេត្តាករុណានេះ] ពីចិតសិបឆ្នាំដ៏ស្មោះត្រង់មែនទេ?
គេថាការបន្ទាបខ្លួនរបស់គាត់គឺបែបនេះ។ គាត់បានចាត់ទុកខ្លួនឯងថាជាមនុស្សអាក្រក់បំផុត។ ថ្ងៃមួយ ដើរតាមមាត់ច្រាំងទន្លេ Tigris គាត់ឃើញបុរសស្បែកខ្មៅកាន់ដបកែវ ស្ត្រីម្នាក់កំពុងអង្គុយនៅមុខគាត់ ហើយផឹកស្រាពីកែវ។ វាបានភ្លឺឡើងលើក្បាលរបស់ Hasan៖ បុរសនេះល្អជាងខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក ក្ងោកនៃច្បាប់ Sharia ប្រញាប់ប្រញាល់វាយប្រហារ៖ ពួកគេនិយាយថា ទេ គាត់មិនប្រសើរជាងខ្ញុំទេ ព្រោះគាត់បានអង្គុយជាមួយនារីខាងក្រៅ ហើយផឹកស្រាពីដប។ ដូច្នេះ គាត់គិតថា ស្រាប់តែកប៉ាល់ដឹកអ្នកដំណើរ ៧ នាក់នៅលើនោះបានលេចមក។ រំពេចនោះ កប៉ាល់បានក្រឡាប់ ហើយចាប់ផ្តើមលិច បុរសស្បែកខ្មៅបានប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងទឹក ហើយបានជួយសង្គ្រោះមនុស្សប្រាំមួយនាក់ រួចងាកទៅ ហាសាន់៖ ទៅចុះ បើអ្នកល្អជាងខ្ញុំ ខ្ញុំបានសង្គ្រោះមនុស្សប្រាំមួយនាក់ ហើយអ្នកជួយសង្គ្រោះម្នាក់។ ឱអ៊ីម៉ាមនៃមូស្លីមអើយ ដបទឹកនេះមានទឹក ហើយស្ត្រីនេះជាម្ដាយរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំចង់សាកល្បងអ្នក មិនថាអ្នកឃើញដោយភ្នែកខាងក្រៅ ឬដោយភ្នែកខាងក្នុង។ ហាសាន់បានក្រាបនៅជើងរបស់គាត់ ហើយសុំការអភ័យទោស ហើយបានដឹងថានេះជាអ្នកនាំសាររបស់ព្រះ។ គ្រានោះ ទ្រង់បន្លឺឡើងថា ឱអ្នកស្បែកខ្មៅដូចអ្នកបានសង្គ្រោះពួកវាពីសមុទ្រទឹកដែរ ដូច្នេះ សូមសង្គ្រោះខ្ញុំឲ្យរួចផុតពីសមុទ្រនៃក្តីស្រមៃ (ភិនដារ) ។ បុរសស្បែកខ្មៅនិយាយថា៖ ចាំភ្នែកមើល! ក្រោយមក ហាសាន មិនដែលនឹកស្មានថាខ្លួនឯងល្អជាងអ្នកណាឡើយ។ ពេលឃើញឆ្កែមួយក្បាលក៏ពោលថាៈ លោកម្ចាស់អើយ សូមចាត់ទុកខ្ញុំស្មើនឹងឆ្កែនេះចុះ! គាត់ត្រូវបានគេសួរថា: តើអ្នកណាល្អជាងអ្នកឬឆ្កែ? គាត់បាននិយាយថា៖ ប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវបានរំដោះចេញពីការដាក់ទណ្ឌកម្មរបស់ព្រះអម្ចាស់ នោះខ្ញុំប្រសើរជាងឆ្កែមួយ ប៉ុន្តែប្រសិនបើមិនដូច្នេះទេ ខ្ញុំសូមស្បថដោយភាពរុងរឿង និងសិរីរុងរឿងរបស់ព្រះអម្ចាស់ សត្វឆ្កែមួយក្បាលមានតម្លៃមួយរយដូចខ្ញុំ។
វាត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាលោក Hassan បាននិយាយថា: ពាក្យរបស់មនុស្សបួននាក់បានវាយប្រហារខ្ញុំ - កុមារម្នាក់ស្រវឹងស្រាម្នាក់ hermaphrodite (muhannas) និងស្ត្រីម្នាក់។ គាត់ត្រូវបានគេសួរថា: តើវាយ៉ាងម៉េច? គាត់និយាយថា៖ ពេលមួយខ្ញុំដើរឆ្លងកាត់អ្នករើសអេតចាយ ហើយបោះសំលៀកបំពាក់គាត់។ គាត់បាននិយាយថា៖ អូហាជី ស្ថានភាពរបស់យើងមិនទាន់បានធូរស្រាលទេ អ្នកកុំដោះសំលៀកបំពាក់របស់ខ្ញុំចេញទេ មានតែព្រះអម្ចាស់ទេដែលដឹងថាអ្វីៗនឹងទៅជាយ៉ាងណានៅពេលក្រោយ 36 ហើយខ្ញុំបានឃើញបុរសស្រវឹងម្នាក់ដើរកាត់ភក់ ដួលហើយជំពប់ដួល។ . ខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់គាត់ថា: ចូរទៅកាន់តែលំបាក, សំណាងអាក្រក់មួយ, ដើម្បីកុំឱ្យធ្លាក់ចុះ ** ។ ទ្រង់មានព្រះបន្ទូលថា ឱអ្នករាល់គ្នាដែលដើរយ៉ាងរឹងមាំដោយអស់ពីចិត្ត ការអះអាងថា [ស្រឡាញ់ទ្រង់] បើខ្ញុំដួលស្រវឹង ខ្ញុំនឹងប្រឡាក់ក្នុងភក់ ក្រោកឡើងលាងខ្លួនវាស្រួលណាស់។ ខ្លាចការដួលរលំរបស់អ្នក! ពាក្យទាំងនេះបានបន្សល់ទុកនូវចំណាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងក្នុងចិត្តខ្ញុំ។ ហើយក្មេងនោះបានកាន់ចង្កៀងមួយ ហើយខ្ញុំបានសួរគាត់ថា តើអ្នកយកពន្លឺនេះមកពីណា? ខ្យល់បក់ចេញពីចង្កៀង។ គាត់បាននិយាយថា៖ សូមប្រាប់ខ្ញុំពីកន្លែងដែលពន្លឺនេះបានទៅដើម្បីខ្ញុំអាចឆ្លើយថាខ្ញុំបានយកវាមកពីណា។ ហើយស្ត្រីម្នាក់ដែលមានមុខអាក្រាតនៃភាពស្រស់ស្អាតដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក ដៃបើកចំហ និងភ្នែកប្រឡាក់ទឹកភ្នែកបានត្អូញត្អែរមកខ្ញុំអំពីប្តីរបស់នាង។ ខ្ញុំថា៖ បិទមុខសិន! នាងបាននិយាយថា៖ ខ្ញុំវង្វេងស្មារតីពីសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះអ្វីដែល [ព្រះ] បានបង្កើត ហើយបើអ្នកមិនបន្ទោសខ្ញុំទេ ខ្ញុំនឹងទៅផ្សារ។ តើអ្នកជាអ្នកអ្វីជាមួយនឹងការអះអាងរបស់អ្នកដើម្បីស្រឡាញ់ទ្រង់ ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចមើលឃើញពីភាពអាក្រាតនៃមុខរបស់ខ្ញុំ?! នេះធ្វើឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើលផងដែរ។
មានគេនិយាយថា ពេលចុះពីមាត់ជ្រោះ រើសមនុស្សពីរបីនាក់ពីអ្នកកាន់តាម ហើយនិយាយថា: ចូរបំភ្លឺ! **។ ថ្ងៃមួយ មានអ្នកផ្សេងក្រៅពីអ្នកដែលបានបញ្ជាក់បានទៅជាមួយគាត់។ ហាសាន់បាននិយាយទៅកាន់គាត់ថា: អ្នកត្រលប់មកវិញ។
ពួកគេនិយាយថានៅពេលដែលគាត់បាននិយាយទៅកាន់មិត្តរបស់គាត់ថា: អ្នកគឺដូចជាដៃគូរបស់ព្យាការី - សន្តិភាពនឹងមានលើគាត់! ពួកគេបានរីករាយ។ Hasan បាននិយាយថា: មុខនិងពុកចង្ការហើយគ្មានអ្វីផ្សេងទៀតទេ។ ប្រសិនបើអ្នកបានឃើញពួកគេ ពួកគេទាំងអស់នឹងមើលទៅឆ្កួតនៅក្នុងភ្នែករបស់អ្នក ហើយប្រសិនបើគំនិតសម្ងាត់របស់អ្នកទៅដល់ពួកគេនោះ គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកនឹងត្រូវបានហៅថាជាមូស្លីមនោះទេ។ យ៉ាងណាមិញ ទាំងនេះគឺជាអ្នកដឹកនាំដែលរត់លើសេះយ៉ាងលឿនដូចជាសត្វស្លាប ហើរដូចខ្យល់ ហួច ហើយយើងអូសលើសត្វលានៅពីក្រោយពុកចង្ការរបស់យើង។
វាត្រូវបានគេនិយាយថា Bedouin បានមក Hasan ហើយសួរគាត់ថាតើការអត់ធ្មត់គឺជាអ្វី។ Hasan បាននិយាយថា: ការអត់ធ្មត់មានពីរប្រភេទ៖ ទីមួយសំដៅទៅលើគ្រោះមហន្តរាយផ្សេងៗ និងទីពីរចំពោះអ្វីដែលព្រះដ៏រុងរឿងហាមឃាត់យើង ហើយបានប្រាប់ Bedouin អំពីធម្មជាតិនៃការអត់ធ្មត់។ Bedouin បាននិយាយថា: ខ្ញុំមិនបានជួបមនុស្សសុចរិតជាងអ្នក ** ហើយមិនបានឮអំពីអ្នកអត់ធ្មត់ជាងនេះ។ Hasan បាននិយាយថា: ឱ Bedouin, សេចក្តីសុចរិតរបស់ខ្ញុំជាទូទៅគឺផ្អែកលើបំណងប្រាថ្នា, និងការអត់ធ្មត់របស់ខ្ញុំគឺផ្អែកលើទុក្ខព្រួយ។ Bedouin បាននិយាយថា: ពន្យល់ពាក្យរបស់អ្នកមកខ្ញុំ, សម្រាប់អ្នកបានយល់ច្រឡំការផ្តន្ទាទោសរបស់ខ្ញុំ។ ទ្រង់មានបន្ទូលថាៈ ការអត់ធ្មត់របស់ខ្ញុំក្នុងទុក្ខលំបាក ឬក្នុងភាពរាបទាប ថ្លែងទីបន្ទាល់ចំពោះការភ័យខ្លាចនៃនរក ហើយនេះគឺជាទុក្ខព្រួយដូចគ្នា ហើយសេចក្តីសុចរិតរបស់ខ្ញុំក្នុងលោកនេះ គឺជាសេចក្តីប្រាថ្នាសម្រាប់ពិភពលោកនោះ ហើយនេះគឺជាសេចក្តីប្រាថ្នាសម្រាប់ជោគវាសនាដ៏ប្រសើរ។ បន្ទាប់មក ទ្រង់មានបន្ទូលថាៈ ការអត់ធ្មត់របស់បុគ្គលនោះ មានអំណាច ដែលទទួលយកជោគវាសនារបស់ខ្លួន ពេលនោះ ការអត់ធ្មត់គឺសម្រាប់សេចក្តីពិត មិនមែនដើម្បីការពារសាច់ឈាមពីនរកទេ ហើយសេចក្តីសុចរិតគឺសម្រាប់សេចក្តីពិត មិនមែនដើម្បីបានទៅកាន់ឋានសួគ៌ឡើយ ។ នេះគឺជាសញ្ញានៃភាពស្មោះត្រង់។
ហើយគាត់បាននិយាយថា ៖ ចំណេះដឹងដែលមានប្រយោជន៍ផ្តល់ប្រយោជន៍ដល់មនុស្ស ទង្វើគឺល្អឥតខ្ចោះ ហើយនេះទាមទារភាពស្មោះត្រង់ ហើយការបន្ទាបខ្លួនគឺពេញលេញ ហើយនេះទាមទារការអត់ធ្មត់។ នៅពេលដែលទទួលបានទីមួយ ទីពីរ និងទីបី ខ្ញុំមិនដឹងថាតើពួកគេអាចធ្វើអ្វីបានជាមួយវាបន្ទាប់ពីនោះ។
ហើយគាត់មានប្រសាសន៍ថា ៖ ចៀមមានចំណេះជាងមនុស្សទៅទៀត ដ្បិតការហៅរបស់អ្នកគង្វាលបង្វែរវាពីការស៊ីស្មៅ ប៉ុន្តែសំឡេងនៃព្រះមិនរារាំងមនុស្សពីសេចក្ដីប៉ងប្រាថ្នាឡើយ។
ហើយគាត់បាននិយាយថា៖ ការសេពគប់ជាមួយមនុស្សអាក្រក់ធ្វើឱ្យសកម្មភាពរបស់មនុស្សគួរឱ្យសង្ស័យនៅក្នុងភ្នែករបស់មនុស្សល្អ។
ហើយគាត់បាននិយាយថា: ប្រសិនបើមាននរណាម្នាក់ហៅខ្ញុំឱ្យផឹកស្រាខ្ញុំនឹងប្រព្រឹត្តចំពោះគាត់ប្រសើរជាងអ្នកដែលហៅខ្ញុំឱ្យខិតខំដើម្បីពិភពលោក។
ហើយគាត់បាននិយាយថា: ចំណេះដឹង (marifat) កើតឡើងនៅពេលដែលអ្នកមិនបានរកឃើញនៅក្នុងខ្លួនអ្នកនូវធញ្ញជាតិនៃសត្រូវ (husumat) ។
ហើយទ្រង់មានបន្ទូលថាៈ ឋានសួគ៌ដ៏នៅអស់កល្បជានិច្ច មិនមែនសម្រាប់តែអំពើក្នុងលោកិយ ដែលមិនសំខាន់នោះទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់ចេតនាល្អ (នីយយ៉ាត)។
ហើយទ្រង់មានបន្ទូលថា ៖ អ្នកនៅឋានសួគ៌ កាលដែលគេឃើញឋានសួគ៌ដំបូងគេនៅតែសន្លប់អស់រយៈពេលចិតសិបពាន់ឆ្នាំ ដើម្បីឲ្យព្រះដ៏មានសិរីរុងរឿងបានលេចមកដល់ពួកគេ។ ប្រសិនបើពួកគេឃើញភាពអស្ចារ្យរបស់ទ្រង់ ពួកគេនឹងស្រវឹងជាមួយនឹងការមើលឃើញដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។ បើគេមើលឃើញភាពស្រស់ស្អាត គេធ្លាក់ចូលរួម។
ហើយគាត់បាននិយាយថា: គំនិតគឺជាកញ្ចក់មួយដែលអំពើល្អនិងអាក្រក់របស់អ្នកត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងច្បាស់។
ព្រះអង្គមានព្រះបន្ទូលថា៖ ចំពោះអ្នកណាដែលពាក្យមិនបានមកពីប្រាជ្ញា នោះជាមហន្តរាយពិតប្រាកដ ហើយភាពស្ងៀមស្ងាត់ដែលមិនមែនមកពីសមាធិ អាស្រ័យលើតណ្ហា និងការធ្វេសប្រហែស ហើយការក្រឡេកមើលមិនចេញពីការចង់រៀននោះ សុទ្ធតែជាការសប្បាយ និងបាប។
ហើយគាត់បាននិយាយថា: នៅក្នុងសៀវភៅរបស់ Musa វាត្រូវបាននិយាយថា: មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលស្កប់ស្កល់ជាមួយតិចតួចឈប់ត្រូវការហើយនៅពេលដែលគាត់ចេញពីមនុស្សគាត់បានរកឃើញសន្តិភាពហើយនៅពេលដែលគាត់ជាន់ឈ្លីតណ្ហាគាត់បានរកឃើញសេរីភាពហើយ នៅពេលដែលគាត់បានរួចផុតពីការច្រណែនគាត់បានរកឃើញភាពរួសរាយរាក់ទាក់នៅក្នុងខ្លួនគាត់។
ហើយគាត់បាននិយាយថា: មនុស្សក្នុងបេះដូងតែងតែចូលចិត្តភាពស្ងៀមស្ងាត់។ ដំបូងចិត្តគេនិយាយ ហើយបន្ទាប់មកតែអណ្ដាតគេប៉ុណ្ណោះ។
ហើយគាត់បាននិយាយថា: មានបីដឺក្រេ (maqam) នៅក្នុងការប្រុងប្រយ័ត្ន។ ទីមួយ គឺពេលអ្នកបម្រើរបស់ព្រះមិននិយាយអ្វីក្រៅពីយុត្តិធម៌។ ទីពីរគឺនៅពេលដែលគាត់ការពារសមាជិករបស់គាត់ពីអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលព្រះអម្ចាស់ខឹង។ ទីបី - នៅពេលដែលវាប្រាថ្នានឹងអ្វីដែលព្រះអម្ចាស់ពេញចិត្ត។
ហើយគាត់បានមានប្រសាសន៍ថា ៖ ការឧស្សាហ៍ព្យាយាមមួយគ្រាប់ គឺប្រសើរជាងការអធិស្ឋាន និងការតមមួយពាន់ ។
ហើយគាត់បាននិយាយថា: ប្រាជ្ញាបំផុតនៃអំពើទាំងអស់គឺការឆ្លុះបញ្ចាំងនិងការប្រុងប្រយ័ត្ន។
ហើយគាត់បាននិយាយថា: ប្រសិនបើខ្ញុំដឹងថាគ្មានការលាក់ពុតនៅក្នុងខ្ញុំទេពីអ្វីៗទាំងអស់នៅលើផែនដីនោះខ្ញុំនឹងមានតម្លៃបំផុត។
ហើយគាត់បាននិយាយថា: ភាពផ្ទុយគ្នារវាងការបើកចំហរ និងអាថ៌កំបាំង បេះដូង និងអណ្តាត កើតចេញពីការលាក់ពុត។
ហើយគាត់បាននិយាយថា: មិនមានអ្នកជឿពិតប្រាកដម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកដែលបានទៅ ហើយនឹងមិនមានក្នុងចំណោមអ្នកដែលនឹងមកទេ លើកលែងតែអ្នកដែលញាប់ញ័រដោយភ័យខ្លាច ក្រែងលោពួកគេក្លាយជាមនុស្សលាក់ពុត។
ហើយគាត់បាននិយាយថា: អស់អ្នកដែលនិយាយថា: ខ្ញុំជាអ្នកជឿពិតប្រាកដគឺពិតជាមិនជឿ។ «កុំធ្វើឲ្យខ្លួនបរិសុទ្ធឡើយ ទ្រង់ស្គាល់អ្នកដែលកោតខ្លាចព្រះច្បាស់ជាង!» ៣៧.
ហើយគាត់បាននិយាយថា៖ អ្នកជឿពិតប្រាកដគឺអ្នកដែលមិនច្របូកច្របល់ ហើយមិនដូចអ្នកប្រមូលអុសក្នុងទីងងឹត ពោលគឺគាត់មិនមើលទៅដូចអ្នកដែលធ្វើអ្វីដែលគាត់អាចធ្វើបាន ធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមកដល់អណ្តាត។ .
ព្រះអង្គទ្រង់ត្រាស់ថា ម្នាលភិក្ខុទាំងឡាយ បីមិនមានសេចក្តីលះបង់ ៣៨ - តណ្ហាគ្របសង្កត់ដោយតណ្ហា ឧបាទានក្ខន្ធ និងឧបាទានក្ខន្ធ។
ហើយគាត់បានមានប្រសាសន៍ថា ៖ ការប្រព្រឹត្តដ៏ពិសិដ្ឋក្នុងស្ថានភាពនៃការផ្ដាច់ខ្លួនត្រូវបានទទួល [ដោយព្រះ] ដើម្បីជាការអង្វរសុំការអភ័យទោស ទោះបីជាអ្នកមិនបានសុំការអភ័យទោស [អំពើបាប] ។
ហើយគាត់បាននិយាយថា: អកុសលគឺជាកូនប្រុសរបស់អ័ដាម, ពេញចិត្តនឹងលំនៅដ្ឋានមួយ, ដែលជាកន្លែងដែលសម្រាប់អ្វីដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតមានការទាមទារ, និងសម្រាប់អ្វីដែលមិនត្រូវបានអនុញ្ញាត - ទារុណកម្ម។
ហើយគាត់បានមានប្រសាសន៍ថា ៖ ព្រលឹងនៃកូនរបស់អ័ដាមនឹងមិនរួមចំណែកជាមួយពិភពលោកនេះទេ លើកលែងតែពេលដែលមានបន្ទុកដោយទុក្ខបីយ៉ាង៖ ដំបូង គាត់មិនពេញចិត្តនឹងអ្វីដែលគាត់បានប្រមូលទុកនោះទេ។ ទីពីរ គាត់រកមិនឃើញអ្វីដែលគាត់សង្ឃឹម។ ទីបី គាត់មិនបានស្តុកទុកលើផ្លូវដែលចាំបាច់សម្រាប់ផ្លូវដែលបើកមុនគាត់ទេ។
នរណាម្នាក់បាននិយាយថា: បែបនេះនិងបែបនេះផ្តល់ឱ្យព្រលឹងរបស់គាត់។ គាត់ថាកុំនិយាយ
ដូច្នេះ។ គាត់បានប្រគល់ព្រលឹងគាត់អស់រយៈពេលចិតសិបឆ្នាំហើយ បើគាត់មិនលះបង់វាទេ តើគាត់នឹងមករកអ្វី?
ហើយគាត់បាននិយាយថា: អស់អ្នកដែលបានផ្ទុកស្រាលត្រូវបានសង្គ្រោះអស់អ្នកដែលផ្ទុកធ្ងន់ត្រូវបានស្លាប់។
ហើយគាត់បាននិយាយថា៖ ព្រះអម្ចាស់ដ៏អស្ចារ្យ និងដ៏រុងរឿងបានបង្រៀនមនុស្សមួយចំនួនថាពិភពលោកនេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យពួកគេក្នុងការខ្ចីប្រាក់។ ពួកគេបានសងបំណុលគេ ហើយចាកចេញដោយស្រាល។
ហើយគាត់បាននិយាយថា៖ តាមខ្ញុំ បុគ្គលឆ្លាតម្នាក់បំផ្លាញពិភពលោកនេះ ដើម្បីសាងពិភពលោកនោះឱ្យនៅខ្ទេចខ្ទី ហើយមិនបំផ្លាញពិភពលោកនោះ ហើយសាងពិភពលោកនេះឱ្យខ្ទេចខ្ទាំ។
ហើយគាត់បាននិយាយថា: អស់អ្នកដែលស្គាល់ព្រះអម្ចាស់ស្រឡាញ់គាត់ហើយអ្នកណាដែលស្គាល់ពិភពលោកនេះចាត់ទុកគាត់ជាសត្រូវ។
ហើយទ្រង់មានបន្ទូលថាៈ គ្មានសត្វណាដែលផ្ទុកបន្ទុកណាមួយ សមនឹងខ្សែរឹង ដល់កម្រិតដែលព្រលឹង [ខាងសាច់ឈាម] របស់អ្នកនៅក្នុងលោកនេះទេ។
ហើយគាត់បាននិយាយថា៖ បើអ្នកចង់ឃើញថាតើពិភពលោកនេះនឹងទៅជាយ៉ាងណាបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់អ្នក សូមមើលថាតើវាបានក្លាយទៅជាយ៉ាងណាបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់អ្នកដទៃ។
ហើយគាត់បាននិយាយថា៖ ខ្ញុំសូមស្បថចំពោះព្រះថាគេមិនបានគោរពរូបព្រះទេ លើកលែងតែការស្រឡាញ់របស់លោកិយ។
ហើយគាត់បាននិយាយថា មនុស្សដែលនៅមុនអ្នកបានដឹងពីតម្លៃនៃសារដែលបានមកដល់ពួកគេពីព្រះអម្ចាស់។ នៅពេលយប់ ពួកគេបានសញ្ជឹងគិត ហើយពេលថ្ងៃ ពួកគេបានប្រព្រឹត្តតាម។ ហើយអ្នកបានសិក្សា ប៉ុន្តែមិនបានប្រព្រឹត្តតាមនោះទេ បានកែស្រៈ និងអក្សរ ហើយដោយហេតុនេះបានបង្កើតការអនុញ្ញាតឲ្យខ្លួនអ្នកចូលទៅក្នុងពិភពរមែងស្លាប់។
ហើយគាត់បាននិយាយថា ៖ ខ្ញុំសូមស្បថចំពោះព្រះថាគ្មានអ្នកណាដែលស្រឡាញ់ប្រាក់ និងមាសណាម្នាក់នឹងរួចផុតពីការអាម៉ាស់ និងការអាម៉ាស់របស់ព្រះអម្ចាស់ឡើយ។
ហើយគាត់បាននិយាយថា៖ «រាល់មនុស្សល្ងង់ដែលឃើញហ្វូងមនុស្សដើរកាត់នោះនឹងមិននៅស្ងៀម។
ហើយគាត់បាននិយាយថា: អ្នកណាដែលនាំអ្នកនូវពាក្យរបស់មនុស្សហើយយកពាក្យរបស់អ្នកទៅអ្នកដទៃនោះមិនសមនឹងការសន្ទនាទេ។
ហើយគាត់បាននិយាយថា: បងប្អូនជាទីស្រឡាញ់សម្រាប់ពួកយើងព្រោះពួកគេជាមិត្តនៃសាសនាហើយក្រុមគ្រួសារនិងគ្រួសារនិងកុមារគឺជាមិត្តរបស់ពិភពលោកនេះនិងជាគូប្រជែងនៃសាសនា។
ហើយគាត់បាននិយាយថា: អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកបំរើរបស់ព្រះចំណាយលើអាហារផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់និងអាហាររបស់ម្តាយឪពុកគាត់នឹងរាប់បញ្ចូលដោយមិនរាប់បញ្ចូលតែអាហារដែលគាត់ផ្តល់ឱ្យមិត្តភក្តិនិងភ្ញៀវប៉ុណ្ណោះ។
ហើយគាត់បានមានប្រសាសន៍ថា៖ រាល់ការអធិស្ឋានដែលចិត្តមិននៅនោះនាំឱ្យមនុស្សម្នាក់ខិតទៅជិតទារុណកម្ម។
ហើយពួកគេបាននិយាយថា ៖ តើអ្វីទៅជាភាពរាបទាប? គាត់បាននិយាយថា៖ ការភ័យខ្លាចដែលសមនឹងបេះដូង ហើយបេះដូងបម្រើគាត់ដោយមិនដាច់ពីគ្នា។
ពួកគេបាននិយាយថា: មនុស្សម្នាក់មិនបានមកអធិស្ឋានធម្មតាអស់រយៈពេលម្ភៃឆ្នាំមកហើយហើយមិននិយាយជាមួយនរណាម្នាក់ដោយបានដកខ្លួនចេញពីមនុស្សគ្រប់គ្នា។ ហាសានបានទៅរកគាត់ ហើយសួរថា ៖ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនមកអធិស្ឋានធម្មតា ហើយមិននិយាយជាមួយអ្នកណា? គាត់ឆ្លើយថា៖ អត់ទោសអោយខ្ញុំផង ព្រោះខ្ញុំរវល់។ ហាសាន់ សួរ៖ ឯងកំពុងធ្វើអ្វី? គាត់បានមានប្រសាសន៍ថា ៖ មិនមែនមួយភ្លែតកន្លងផុតទៅដោយគ្មានព្រះអម្ចាស់មិនបង្ហាញសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់ទ្រង់ដល់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំក៏មិនបានអរព្រះគុណទ្រង់ចំពោះអំពើបាបនេះដែរ។ ខ្ញុំរវល់នឹងដង្វាយធួនសម្រាប់អំពើបាប។ ហាសាន់បាននិយាយថា ៖ បន្តបែបនេះទៅ ត្បិតអ្នកល្អជាងខ្ញុំ។
គាត់ត្រូវបានគេសួរថា: តើអ្នកធ្លាប់មានពេលល្អទេ? គាត់និយាយថា៖ ពេលខ្ញុំឡើងលើដំបូលផ្ទះ អ្នកជិតខាងប្រាប់ប្តីថា៖ ជិតហាសិបឆ្នាំហើយ ដែលខ្ញុំរស់នៅផ្ទះអ្នក អ្វីៗបានកើតឡើង ខ្ញុំស៊ូទ្រាំទាំងកំដៅ ទាំងត្រជាក់ មិនទាមទារច្រើនពេកទេ ហើយយក ថែរក្សាកិត្តិយសរបស់អ្នក។ ខ្ញុំនឹងមិនយល់ព្រមចំពោះរឿងមួយនោះទេ - ដែលអ្នកជ្រើសរើសមួយផ្សេងទៀតជាមួយខ្ញុំ។ ខ្ញុំធ្វើទាំងអស់នេះ ដើម្បីកុំឲ្យអ្នកមើលមកខ្ញុំ។ ប្រសិនបើថ្ងៃនេះ អ្នកគោរពអ្នកដ៏ទៃដោយយកចិត្តទុកដាក់ ខ្ញុំនឹងសួរទៅកាន់អ៊ីម៉ាមនៃអ្នកស្មោះត្រង់ សម្រាប់ការការពារពីភាពអាម៉ាស់។ Hasan បាននិយាយថា៖ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អ ហើយទឹកភ្នែកក៏ហូរចេញពីភ្នែករបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំបានស្វែងរកឧទាហរណ៍មួយនៅក្នុងគម្ពីរ Qur'an ហើយបានរកឃើញខគម្ពីរនេះ៖ "ពិតប្រាកដណាស់ អល់ឡោះមិនអត់ទោសឱ្យដៃគូត្រូវបានផ្តល់ឱ្យគាត់ទេ ប៉ុន្តែទ្រង់អត់ទោសឱ្យអ្វីដែលតិចជាងនេះទៅឱ្យអ្នកណាដែលទ្រង់សព្វព្រះទ័យ"39 - ខ្ញុំអត់ទោសបាបរបស់អ្នកទាំងអស់ ប៉ុន្តែប្រសិនបើនៅជ្រុងនៃចិត្តអ្នករាល់គ្នាប្រាថ្នាចង់បានម្នាក់ទៀត ហើយប្រគល់ម្ចាស់គាត់ជាដៃគូ នោះខ្ញុំនឹងមិនអត់ទោសឲ្យអ្នកឡើយ។
មានបុរសម្នាក់បានសួរគាត់ថា តើវាដូចម្តេច? គាត់បាននិយាយថា៖ តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះមនុស្សនៅកណ្តាលសមុទ្រ នៅពេលដែលកប៉ាល់របស់ពួកគេខូច ហើយគ្រប់គ្នាកំពុងតោងបន្ទះក្តារ? គាត់បាននិយាយថា: វាពិបាកសម្រាប់ពួកគេ។ .Hasan បាននិយាយថា: នោះហើយជារបៀបដែលវាគឺសម្រាប់ខ្ញុំ។
ពួកគេនិយាយថា មានថ្ងៃឈប់សម្រាកនៅក្នុងសហគមន៍ ហើយគ្រប់គ្នាសើចសប្បាយ។ គាត់បាននិយាយថា៖ ខ្ញុំឆ្ងល់ចំពោះមនុស្សដែលសើចដោយមិនដឹងការពិតអំពីស្ថានភាពរបស់ពួកគេ។
គេនិយាយថា គាត់បានឃើញបុរសម្នាក់កំពុងហូបនំប៉័ងក្នុងទីបញ្ចុះសព។ Hasan បាននិយាយថាគាត់គឺជាមនុស្សលាក់ពុត។ គាត់ត្រូវបានគេសួរថាហេតុអ្វី? គាត់បាននិយាយថា៖ ប្រសិនបើមនុស្សម្នាក់នៅក្បែរអ្នកស្លាប់ទាំងនេះ បណ្ដោយខ្លួនប្រាណរបស់គាត់ ដូចជាមិនជឿលើជីវិតក្រោយ និងមរណៈ នោះគឺជាសញ្ញានៃភាពលាក់ពុត។
ពួកគេនិយាយថា ការអធិស្ឋានពេលយប់ គាត់បាននិយាយថា ឱ អល់ឡោះ អ្នកបានងូតទឹកឱ្យខ្ញុំដោយសេចក្តីអនុគ្រោះ - ខ្ញុំមិនបានអរព្រះគុណទ្រង់ទេ បានបញ្ជូនសំណាងអាក្រក់មកលើខ្ញុំ - ខ្ញុំមិនស៊ូទ្រាំទេ។ ចំពោះអ្វីដែលខ្ញុំមិនបានអរព្រះគុណកុំបង្អត់ការអនុគ្រោះចំពោះអ្វីដែលខ្ញុំមិនបានស៊ូទ្រាំកុំប្រែក្លាយទុក្ខលំបាកទៅជាអចិន្ត្រៃយ៍។ ឱអល់ឡោះ តើអ្វីបានមកពីអ្នក តែសេចក្តីសប្បុរស?
ហើយនៅពេលដែលពេលវេលានៃការសោយទិវង្គតរបស់គាត់ជិតមកដល់ គាត់ចាប់ផ្តើមសើច ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ធ្លាប់ឃើញគាត់សើចពីមុនមកទេ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ គាត់បាននិយាយឡើងវិញថាៈ បាបអ្វី បាបអ្វី? ជាមួយនោះគាត់បានទទួលមរណភាព។ បុរសចំណាស់ម្នាក់បានឃើញគាត់ក្នុងសុបិនមួយ ហើយសួរថា: ក្នុងជីវិតរបស់អ្នកអ្នកមិនដែលសើចទេ តើមានអ្វីកើតឡើងនៅពេលជិតស្លាប់? គាត់បាននិយាយថា៖ ខ្ញុំបានឮសំឡេងមួយថា ឱស្តេចនៃមរណៈអើយ សូមប្រព្រឹត្តចំពោះគាត់យ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ដ្បិតអំពើបាបមួយនៅតែមាននៅពីក្រោយគាត់។ ខ្ញុំសើចដោយអំណរ សួរថាអ្វីជាអំពើបាប ហើយបានតបស្នងវិញ។
ប្តីដ៏រុងរឿងម្នាក់នៅយប់នោះ នៅពេលដែលហាសានបានចាកចេញ បានឃើញក្នុងសុបិនថា ទ្វារនៃស្ថានសួគ៌បានបើក ហើយប្រកាសថាៈ ហាសាន់ បាសរី បានចូលទៅជិតព្រះអម្ចាស់ ហើយព្រះអម្ចាស់សព្វព្រះហឫទ័យនឹងគាត់ តើអល់ឡោះអាចសម្រាកព្រលឹងរបស់គាត់បានទេ?
កំណត់ចំណាំ៖
17 A. J. Arberry បានបកប្រែបីភាគពីជីវិតនេះ។ អាល់ ហាសាន ខ. Abu-l-Khaeai al-Basri កើតនៅ Medina ក្នុងឆ្នាំ 642 ហើយបានស្លាប់នៅ Basra ក្នុងឆ្នាំ 728។ ជាអ្នកបួសដំបូងម្នាក់ គាត់មានភាពល្បីល្បាញមិនធម្មតានៅក្នុងប្រពៃណី Sufi សម្រាប់ការគោរពបូជា និងការបដិសេធរបស់ពិភពលោក។
គាត់ត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ក្នុងចំណោមពួកបរិសុទ្ធដ៏គួរឱ្យគោរពបំផុតនៃសាសនាឥស្លាមសម័យដើម ហើយត្រូវបានចាត់ទុកថាជាស្ថាបនិកនៃនិកាយ Mutazilite ('Amr b. Ubayd and Wasil b. 'Ata ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ពួកសិស្សរបស់គាត់)។ ការវិភាគលម្អិតបំផុតនៃជីវប្រវត្តិ និងការបង្រៀនរបស់គាត់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ X. Ritter ។
18 Umm Salama គឺជាម្តាយរបស់ព្យាការី Muhammad ។
19 Umar ខ. al-Khattab (d. 644) - caliph ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 634 ដែលជាដៃគូដ៏លេចធ្លោបំផុតរបស់ Muhammad ។
20 Hassan (អារ៉ាប់) - ភ្លឺ។ "ស្រស់ស្អាត" ។
21 នេះសំដៅទៅលើ Ali ibn Abi Talib (d. 661) ដែលជាបងប្អូនជីដូនមួយ និងជាកូនប្រសាររបស់ Muhammad ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសជា Caliph ក្នុងឆ្នាំ 656។ អាលីត្រូវបានចាត់ទុកដោយពួកស៊ីអ៊ីតថាជា Sherva Imam ។
22 គ្រោងនេះត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ឧទាហរណ៍ពីរឿងនិទានមួយពាន់មួយយប់ (សូមមើល) ។
23 Rabiya (Rab i'a al-Adawiya, d. 752 ឬ 801) គឺជាគ្រូអធិប្បាយ Sufi ដ៏ឆ្នើមម្នាក់។ ការបកប្រែរបស់យើងអំពីជីវិតរបស់នាងពី "Tazkirat al-awliyya" សូមមើល: បូព៌ាបុរាណនិងមជ្ឈិមសម័យ។ ប្រវត្តិសាស្រ្ត, ទស្សនវិជ្ជា។ M. , 1983, ទំ។ ២៨៤-៣០១ ។
24 Hajjaj (Ibn Yusuf al-Thaqafi; d. 95 AH) - អភិបាលនៃប្រទេសអារ៉ាប់ និងអ៊ីរ៉ាក់ ដែលល្បីល្បាញដោយសារភាពឃោរឃៅរបស់គាត់។
25 Murtada (ភាសាអារ៉ាប់) - ព្យញ្ជនៈ "ជ្រើសរើស" មួយនៃចំណងជើងរបស់ Caliph Ali ។
26 Vuzu - ពិធីលាងសម្អាតមុខដៃទៅកែងដៃនិងជើង។
27 Bab at-tasht (អក្សរអារ៉ាប់ "កន្លែងអាងត្រគាក") - "កន្លែងបោកគក់" ។ 28 Muhammad Kaab Gurazi (សតវត្សទី VIII) - គ្រូអធិប្បាយនៃសាសនា Sufism ដែលបានរៀបរាប់ដោយ Attar ផងដែរនៅក្នុងជីវិតរបស់ Fudayl ខ។ អ៊ីយ៉ាដា (ឃ ៨០៣)។
29 Umar II ('Umar b. 'Abd al-'Aziz, d. 720) — Caliph of Baghdad ។
30 សូមមើលកំណត់ចំណាំ។ ៥.
31 Sa'id b. Jubair ត្រូវបានរៀបរាប់នៅក្នុងសៀវភៅរបស់ al-Shahrastani ក្នុងចំណោមអាជ្ញាធរនៃនិកាយ Murjit ដែល "បានដាក់ការប្រព្រឹត្ដបន្ទាប់ពីចេតនានៃសេចក្ដីជំនឿ (នៅក្នុងសេចក្ដីពិតនៃសាសនា)" និង "អ្នកដែលបានប្រព្រឹត្តអំពើបាបធ្ងន់ធ្ងរគឺ មិនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអ្នកមិនជឿ»។
32 Habib 'Ajami គឺជា ascetic និងជាគ្រូអធិប្បាយជីវប្រវត្តិរបស់គាត់ត្រូវបានរួមបញ្ចូលដោយ Attar នៅ Tazkirat ។
33 Abu 'Amr bal-' Ala (d. 770) គឺជាអាជ្ញាធរដ៏ល្បីល្បាញលើការអានគម្ពីរកូរ៉ាន ដែលបានរស់នៅជាច្រើនឆ្នាំនៅ Basra ។ រឿងនេះត្រូវបានបកប្រែដោយ A. J. Arberry 112, ទំ។ ២២]។
34 វិហារអ៊ីស្លាម Haifa ឈរនៅតាមផ្លូវរបស់អ្នកធ្វើធម្មយាត្រានៅជិត Mecca ។
35 រឿងចុងក្រោយក្នុងចំណោមរឿងទាំងបីអំពីហាសាន បកប្រែដោយ A.J. Arberry 112 ទំព័រ។ ២៣]។
៣៦ អត្ថន័យនៃរឿងត្រូវបានពន្យល់ដោយការពិតថា គំនិតរបស់មនុស្សពេញលក្ខណៈដែលដឹកនាំជីវិតគ្មានបាប បន្តទៅឋានសួគ៌ ជាប់ទាក់ទងនឹងភេទប្រុស (ឧទាហរណ៍ក្នុងជីវិតរបស់រ៉ាប៊ី។ ត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ម្តងហើយម្តងទៀតថាជីវិតសុចរិតធ្វើឱ្យនាងស្មើនឹងបុរស)។ ប៉ុន្តែមនុស្សម្នាក់មិនអាចវិនិច្ឆ័យដោយខ្លួនឯងបានទេ គឺមានតែព្រះអម្ចាស់ប៉ុណ្ណោះដែលជាអ្នកវិនិច្ឆ័យ - នេះជាអត្ថន័យនៃមេរៀនសីលធម៌ដែលបានបង្រៀនដល់លោក Hasan ដោយស្ត្រីជាគ្រហស្ថ។
៣៧ កូរ៉ាន ៥៣:៣៣ ។
38 ការផ្ដាច់ខ្លួន (ghaibat) ត្រូវបានបកស្រាយនៅក្នុងវចនានុក្រម Sufi ថាជាស្ថានភាពរបស់មនុស្សនៅពេលដែលគាត់លះបង់ការសប្បាយខាងសាច់ឈាម ប៉ុន្តែមិនទាន់រួចផុតពីពួកគេទាំងស្រុងនោះទេ។
៣៩ កូរ៉ាន ៤:១១៦។
អក្សរសិល្ប៍៖
1. Averintsev S. S. ប្រស្នា។ - សព្វវចនាធិប្បាយអក្សរសាស្ត្រសង្ខេប។ T. 6. M. , 1971 ។
2. Bertels E. E. ការងារដែលបានជ្រើសរើស។ T. 3. អក្សរសិល្ប៍ Sufism និង Sufi ។ M. , ឆ្នាំ 1965 ។
3. Braginsky V.I. Khamza Fansuri ។ M. , 1988 ។
4. Grigoryan S.I. ពីប្រវត្តិទស្សនវិជ្ជានៃអាស៊ីកណ្តាល និងអ៊ីរ៉ង់ក្នុងសតវត្សទី 7-12 ។ អិម, ១៩៦០
5. Gurevich A. Ya. បញ្ហានៃវប្បធម៌ប្រជាប្រិយមជ្ឈិមសម័យ។ M. , 1981 ។
6. Zhukovsky V.A. ជីវិត និងសុន្ទរកថារបស់ព្រឹទ្ធាចារ្យ Abu Said Meikhenei ។ SPb ។ , 1899 ។
7. Klyuchevsky V. O. វគ្គសិក្សាប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ ផ្នែកទី 2. M. , 1908 ។
8. Krymsky A.E. ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃពែរ្ស, អក្សរសិល្ប៍និងទ្រឹស្ដី dervish របស់វា។
9. ផេះ-Shahrastani ។ សៀវភៅអំពីសាសនា និងនិកាយ។ ក្នុងមួយ។ ពីភាសាអារ៉ាប់, បញ្ចូល។ និងការអត្ថាធិប្បាយដោយ S. M. Prozorov ។ M. , 1984 ។
10. Abdarrahman Jami ។ Nafahat al-uns min hadarat al-quds ។ តេហេរ៉ង់ ឆ្នាំ ១៩៥៨។
11. Ibn Khaldun ។ Muqaddimah ។ សេចក្តីផ្តើមអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រ។ វ៉ុល។ 3. N.Y., 1958 ។
ស្វាបានឃើញផ្លែ cherry តាមរយៈកញ្ចក់ថ្លានៃដប ហើយគិតថាគាត់អាចទទួលបានវា។ យកក្រញាំនាងចូលក នាងចាប់ផ្លែឈើរីមួយដើម ប៉ុន្តែដឹងភ្លាមថា នាងមិនអាចទាញក្រញាំនាងមកវិញបាន ។ រំពេចនោះ មានអ្នកប្រមាញ់ម្នាក់បានបង្ហាញខ្លួន ហើយដាក់អន្ទាក់នេះ។ ស្វាដែលជាប់គាំងយ៉ាងខ្លាំងដោយដបមិនអាចរត់បាន ហើយត្រូវបានចាប់។ នាងបានគិតថា "យ៉ាងហោចណាស់ខ្ញុំនឹងមាន cherry" ។ ពេលនោះ អ្នកប្រមាញ់បានវាយនាងចំកែងដៃ កណ្តាប់ដៃនាងបើក ហើយក្រញាំនោះចេញពីដប ។ ឥឡូវនេះ អ្នកប្រមាញ់មានផ្លែឈើរី ដប និងស្វា។
"សៀវភៅ Amu Darya"
“ការលះបង់អ្វីមួយដោយសារអ្នកដទៃបានប្រើវាខុសអាចជាកម្ពស់នៃភាពល្ងង់ខ្លៅ។ សេចក្តីពិតរបស់ស៊ូហ្វីមិនអាចកាត់បន្ថយទៅជាច្បាប់ និងបទប្បញ្ញត្តិ រូបមន្ត និងពិធីសាសនាបានឡើយ ប៉ុន្តែមួយផ្នែកវាមានវត្តមាននៅក្នុងរឿងទាំងអស់នេះ។
ពាក្យទាំងនេះត្រូវបានកំណត់គុណលក្ខណៈដោយ Farid al-Din the Chemist ដែលជាអ្នកផ្តួចផ្តើមគំនិត និងជាអ្នកនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យ ក៏ដូចជាអ្នករៀបចំ Sufis ផងដែរ។ គាត់បានស្លាប់ជាងមួយរយឆ្នាំមុនកំណើតរបស់ Chaucer ដែលនៅក្នុងសំណេររបស់គាត់អាចរកឃើញដាននៃឥទ្ធិពលនៃគំនិត Sufi របស់ Attar ។ ជាងមួយរយឆ្នាំបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់គាត់ Order of the Garter ត្រូវបានបង្កើតឡើង ដោយមានរូបរាងស្រដៀងទៅនឹងលំដាប់ Attar មុន ដែលនេះស្ទើរតែមិនអាចចាត់ទុកថាជាការចៃដន្យនោះទេ។
Farid ad-din កើតនៅតំបន់ជុំវិញ Nishapur ដែលជាទីស្រឡាញ់របស់ Khayyam ។ ឪពុករបស់គាត់បានតែងតាំងគាត់ជាឱសថស្ថាន ហើយនេះគឺជាហេតុផលមួយដែលពាក្យ "អាតតារ" - "អ្នកគីមីវិទ្យា" ក្លាយជាឈ្មោះក្លែងក្លាយ និងឈ្មោះស៊ូហ្វី។ មានរឿងព្រេងជាច្រើនអំពីជីវិតរបស់ Attar ។ ពួកគេខ្លះប្រាប់អំពីអព្ភូតហេតុ ខ្លះទៀតរួមបញ្ចូលធាតុផ្សំនៃការបង្រៀនរបស់គាត់។ គាត់បានសរសេរស្នាដៃចំនួន 140 ដែលមានបំណងសម្រាប់ Sufis ដែលសំខាន់បំផុតនោះគឺកំណាព្យ "សភាបក្សី" ដែលជាអ្នកកាន់តំណែងមុននៃ "The Pilgrim's Way" ។ ក្នុងនាមជាស្នាដៃនៃអក្សរសិល្ប៍ Sufi និង Persian "Parliament" ពិពណ៌នាអំពីបទពិសោធន៍ Sufi ដោយបង្កើតប្រធានបទនៃការស្វែងរក Sufi ដំបូង។ អត្ថន័យនៃការងារនេះអាចប្រើបានតែបន្ទាប់ពីការភ្ញាក់ដឹងខ្លួនរបស់ស៊ូហ្វីប៉ុណ្ណោះ។
រឿងនៃការបំប្លែងរបស់ Attar ដែល Sufis ប្រើដើម្បីបញ្ជាក់ពីតម្រូវការសម្រាប់ការឆ្លើយឆ្លងគ្នារវាងសម្ភារៈនិង metaphysical ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយ Daulat Shah នៅក្នុងជីវប្រវត្តិសង្ខេបនៃកំណាព្យបុរាណរបស់គាត់។ វាត្រូវបានគេយល់ឃើញថាជាការលើកឡើងមួយ ហើយមិនមែនជាការពិត។ “នៅពេលដែល Attar អង្គុយនៅក្នុងហាងរបស់គាត់ ហ៊ុំព័ទ្ធដោយទំនិញជាច្រើន និងចម្រុះ។ ភ្លាមៗនោះ ស៊ូហ្វីដែលវង្វេងបានបង្ហាញខ្លួននៅមាត់ទ្វារ ហើយចាប់ផ្តើមសម្លឹងមើលគាត់ដោយទឹកភ្នែក។ Farid ad-din បានបញ្ជាឱ្យគាត់ចាកចេញ។ អ្នកធ្វើដំណើររូបនេះបាននិយាយថា “វាមិនពិបាកទេសម្រាប់ខ្ញុំ” ខ្ញុំគ្មានអ្វីក្រៅពីអាវនេះទេ។ ប៉ុន្តែតើអ្នកនឹងទុកទំនិញថ្លៃៗរបស់អ្នកដោយរបៀបណា?
នេះមានឥទ្ធិពលលើ Attar ដែលគាត់បានបោះបង់ចោលហាង និងសិប្បកម្មរបស់គាត់ ហើយចូលនិវត្តន៍ទៅកាន់សហគមន៍ស៊ូហ្វីសម្រាប់រយៈពេលនៃការបណ្តុះបណ្តាលក្រោមការណែនាំរបស់មេ Sheikh Rukn ad-din ។ ខណៈពេលដែលជាច្រើនកំពុងត្រូវបានធ្វើសម្រាប់ការអប់រំសោភ័ណភាពរបស់គាត់ គាត់ផ្ទាល់បានជឿជាក់លើសារៈសំខាន់ដ៏អស្ចារ្យនៃរាងកាយ។ Attar ជាម្ចាស់ពាក្យដូចខាងក្រោម: "រាងកាយមិនខុសពីព្រលឹងទេព្រោះវាជាផ្នែកមួយនៃវាហើយពួកគេទាំងពីរគឺជាផ្នែកនៃទាំងមូល" ។ គំនិតរបស់ Attar មិនត្រឹមតែមាននៅក្នុងស្នាដៃកំណាព្យប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មាននៅក្នុងពិធីប្រពៃណីផងដែរ ដែល Sufis ចាត់ទុកពួកគេថាជាផ្នែកសំខាន់មួយ។ យើងនឹងនិយាយអំពីរឿងនេះនៅពេលក្រោយ ប៉ុន្តែសម្រាប់ពេលនេះ យើងអាចនិយាយបានថា នេះគឺជាតំបន់ដែលកំណាព្យ ស៊ូហ្វី ការបង្រៀន និង "ការងារ" (អាម៉ាល់) គឺមួយ។
Attar គឺជាអ្នកស្គាល់ដ៏ល្អបំផុតម្នាក់នៃជីវប្រវត្តិរបស់ Sufis ប្រវត្តិសាស្ត្រដំបូង ហើយការងារនិយាយតែមួយគត់របស់គាត់គឺ Biography of Friends (ឬការពិពណ៌នាអំពីពួកបរិសុទ្ធ) ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ជីវិតរបស់ពួកគេ។ គាត់បានសម្រេចចិត្តសរសេរជីវប្រវត្តិទាំងនេះក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើររបស់គាត់ទៅកាន់ទីក្រុង Mecca និងកន្លែងផ្សេងទៀតបន្ទាប់ពីគាត់បានចាកចេញពីរង្វង់នៃ Rukn al-Din ។
ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំដែលកំពុងធ្លាក់ចុះរបស់គាត់ Attar ត្រូវបានទៅលេងដោយ Jalal ad-din Rumi ហើយគាត់បានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវសៀវភៅរបស់គាត់មួយ។ Rumi បានធ្វើឱ្យកាន់តែអាចចូលដំណើរការបាននូវទិដ្ឋភាពសម្ងាត់នៃការបង្រៀនរបស់ Sufi ដែល Attar បានដោះស្រាយ។ ក្រោយមក Rumi បានចាត់ទុក Attar ជាគំរូសម្រាប់ខ្លួនគាត់ថា "Attar បានដើរជុំវិញទីក្រុងទាំងប្រាំពីរនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ ហើយពួកយើងបានដើរតាមផ្លូវតែមួយប៉ុណ្ណោះ" ។
ការស្លាប់របស់ Attar ដូចជាពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ បានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃការបង្រៀនរបស់គាត់។ ទង្វើចុងក្រោយរបស់គាត់ត្រូវបានធ្វើឡើងជាពិសេសដើម្បីធ្វើឱ្យមនុស្សម្នាក់គិតអំពីខ្លួនឯង។ នៅពេលដែលក្រុម Genghis Khan បានសញ្ជ័យ Persia ក្នុងឆ្នាំ 1220 ហើយ Attar ត្រូវបានចាប់ខ្លួន គាត់មានអាយុ 110 ឆ្នាំហើយ។ ជនជាតិម៉ុងហ្គោលម្នាក់បាននិយាយថា៖
"កុំសម្លាប់បុរសចំណាស់នេះ ខ្ញុំនឹងលោះគាត់សម្រាប់កាក់ប្រាក់ចំនួន 1000" ។ Attar បានណែនាំម្ចាស់របស់គាត់ឱ្យរង់ចាំ ព្រោះអ្នកផ្សេងបានចោទថានឹងផ្តល់ឱ្យគាត់កាន់តែច្រើនថែមទៀត។ បន្តិចក្រោយមក មានគេយកស្មៅមួយដើមមកជូនគាត់។ Attar បាននិយាយថា៖ «យកស្មៅនេះមកខ្ញុំវិញចុះ ព្រោះខ្ញុំមិនមានតម្លៃជាងនេះទេ»។ ចំពោះរឿងនេះ ម៉ុងហ្គោលដែលខឹងសម្បារបានសម្លាប់គាត់។
ដូចដែលស្នាដៃរបស់ Garcine de Tassi បានបង្ហាញ ស្នាដៃមនោសញ្ចេតនារបស់ Attar ត្រូវបានគេចងចាំយ៉ាងខ្លាំងអំពី The Romance of the Rose ហើយដោយគ្មានការសង្ស័យ គឺស្ថិតក្នុងចំណោមស្នាដៃរបស់ Sufi នៃធម្មជាតិរ៉ូមែនទិកដែលមុនការលេចឡើងនៃចលនាស្រដៀងគ្នានៅអឺរ៉ុប។ Majriti នៃ Córdoba បានសរសេរការងារមនោសញ្ចេតនាដែលជាស្នាដៃដំបូងនៃស៊េរីលើប្រធានបទស៊ូហ្វីដូចគ្នា។ វាទំនងជាថាស្នាដៃទាំងនេះបានមកដល់អឺរ៉ុបតាមរយៈអេស្បាញ និងភាគខាងត្បូងប្រទេសបារាំង ហើយមិនមែនតាមរយៈប្រទេសស៊ីរីទេ ដែលស្នាដៃរបស់ស៊ូហ្វីនៃប្រភេទនេះក៏ជារឿងធម្មតាដែរ។ អ្នកប្រាជ្ញលោកខាងលិចដែលមានគំនិតថាពួកបូជនីយកិច្ចនាំយករឿងព្រេងរបស់ហ្គ្រេលមកជាមួយពួកគេពឹងផ្អែកលើប្រភពស៊ីរីប៉ុណ្ណោះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគួរកត់សំគាល់ថាស៊ីរីនិង Andalusia មានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។ ការបំប្លែងអក្សរ "k" ទៅជា "g" ("Kara el-Muqaddas" / "Holy Narrative" / ប្រែទៅជា "Gara el-Muqaddas") គឺជាលក្ខណៈនៃគ្រាមភាសា Hispano-Moorish នៃភាសាអារ៉ាប់ ហើយមិនមែនស៊ីរីកទេ។ De Tassi កត់សម្គាល់ថានៅក្នុង "រ៉ូម៉ាំងនៃផ្កាកុលាប" ឥទ្ធិពលនៃផ្នែកពីរនៃអក្សរសិល្ប៍ស៊ូហ្វីដែលត្រូវបានតំណាងដោយស្នាដៃអំពីសត្វស្លាបនិងផ្កាគឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់ហើយលើសពីនេះទៀត - នៃ "សភាបក្សី" របស់ Attar ។ ជាការពិតណាស់ វាមិនត្រូវបានគេដឹងថាតើការងារពិសេសណាដែលជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ "ស្នេហានៃផ្កាកុលាប" ដែលត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុប ប៉ុន្តែនៅតែមានហេតុផលដើម្បីជឿថាការងារនេះមានដោយផ្ទាល់មាត់ និងត្រូវបានបញ្ជូននៅក្នុងដំណើរការនៃការបណ្តុះបណ្តាល Sufi នៅក្នុង សហគមន៍ស៊ូហ្វីរីករាលដាលនៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញ។
ការងាររ៉ូមែនទិករបស់ឥណ្ឌា "Rose Bakawali" នៅក្នុងវិធីជាច្រើនបញ្ជាក់ពីអត្ថន័យនៃប្រព័ន្ធរស់នៅនៃរូបភាពដែលប្រើដោយ Sufis ។ សភានៃបក្សីខ្លួនឯង ដោយមិននិយាយអំពីឯកសារយោងបុគ្គលចំពោះវាដោយ Chaucer និងអ្នកនិពន្ធផ្សេងទៀតត្រូវបានបកប្រែជាភាសាបារាំងទាំងស្រុង និងបោះពុម្ពនៅក្នុង Liège ក្នុងឆ្នាំ 1653 ។ ការបកប្រែឡាតាំងបានបង្ហាញខ្លួននៅឆ្នាំ 1678 ។
តាមលំដាប់លំដោយ Khyzra (Khizr ឬ St. George គឺជាបុព្វបុរសរបស់ Sufis និងមេដឹកនាំសម្ងាត់របស់ពួកគេ ដែលជួនកាលត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណជាមួយនឹងព្យាការីអេលីយ៉ា) ដែលមានរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ សម្រង់ពី Mantik-ut-Tayyur (Parliament នៃបក្សី) ត្រូវបានប្រើ Attara ។ នេះគឺជាផ្នែកនៃពិធីចាប់ផ្តើម៖
ពួកគេបានសួរសមុទ្រថាហេតុអ្វីបានជាវាស្លៀកពាក់ពណ៌ខៀវពណ៌នៃទុក្ខព្រួយហើយហេតុអ្វីបានជាវារង្គោះរង្គើដូចជាអណ្តាតភ្លើងបានឆាបឆេះវា។ សមុទ្របានឆ្លើយតបថាពណ៌ខៀវនិយាយអំពីភាពជូរចត់នៃការបែកគ្នាពីអ្នកជាទីស្រឡាញ់ហើយ "ភ្លើងនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ធ្វើឱ្យខ្ញុំឆ្អិន" ។ ពណ៌លឿងគឺជាពណ៌នៃមាស ដែលជាការបន្សុតរបស់បុរសល្អឥតខ្ចោះ ដែលត្រូវបានបន្សុតរហូតដល់វាក្លាយជាមាសដោយខ្លួនឯង។ សំលៀកបំពាក់របស់អ្នកផ្ដួចផ្ដើមមានក្រណាត់មួយដែលមានអាវ Sufi ពណ៌ខៀវដែលមានឆ្នូតពណ៌លឿង។ នៅក្នុងការរួមបញ្ចូលគ្នា ពណ៌ទាំងពីរនេះផ្តល់ឱ្យពណ៌បៃតង - ពណ៌នៃការលះបង់ និងជីវិត សេចក្តីពិត និងអមតៈ។ "សភា" ត្រូវបានសរសេរកាលពី 170 ឆ្នាំមុនការបង្កើតនូវលំដាប់អាថ៌កំបាំងនៃ Garter ដែលដើមឡើយត្រូវបានគេហៅថា Order of St. ចច។
លំដាប់ Sufi ដែល Attar ត្រូវបានគេសន្មតថាជាការបង្កើត និងឥតខ្ចោះ ដោយមិនសង្ស័យ រក្សាប្រពៃណីនៃវិធីសាស្រ្តនៃការផ្តោតអារម្មណ៍របស់គាត់។ ការបញ្ជាទិញនេះមានលក្ខណៈប្រហាក់ប្រហែលនឹងការបញ្ជាទិញស៊ូហ្វីផ្សេងទៀត (tariqa) និងការអនុវត្តជាច្រើនដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីធានាថាសមាជិករបស់ពួកគេសម្រេចបាន និងរក្សាភាពសុខដុមជាមួយការបង្កើតទាំងអស់។ សភានៃបក្សីពិពណ៌នាអំពីដំណាក់កាលនៃការអភិវឌ្ឍន៍ស៊ូហ្វី ដែលមនុស្សផ្សេងគ្នាឆ្លងកាត់តាមលំដាប់ផ្សេងៗគ្នា។
Hoopoe (Sufi) ប្រមូលសត្វស្លាបតំណាងមនុស្សជាតិ ហើយអញ្ជើញពួកគេឱ្យទៅស្វែងរកស្តេចអាថ៌កំបាំងរបស់ពួកគេ។ ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Simurgh ហើយគាត់រស់នៅលើភ្នំ Kaf ។ ដំបូងឡើយ សត្វស្លាបទាំងអស់មានការរំភើបចំពោះការផ្តល់ជូនព្រះមហាក្សត្រ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកពួកគេបានចាប់ផ្តើមស្វែងរកលេសដើម្បីបដិសេធការចូលរួមផ្ទាល់ខ្លួនក្នុងការស្វែងរករបស់គាត់។ បន្ទាប់ពីបានស្តាប់ទឡ្ហីករណ៍រៀងៗខ្លួនរួចមក ទំពាំងស្នងឬស្សីបានប្រាប់ប្រស្នាមួយដែលបង្ហាញពីភាពឥតប្រយោជន៍នៃការពេញចិត្តនូវអ្វីដែលមានរួចហើយ ឬអាចជាអ្វីដែលគួរ។ កំណាព្យទាំងមូលត្រូវបានឆ្អែតដោយរូបភាពស៊ូហ្វី ហើយការយល់ដឹងត្រឹមត្រូវអំពីការងារនេះតម្រូវឱ្យមានការសិក្សាលម្អិតរបស់វា។ នៅលើទំព័ររបស់វា អ្នកអាចរកឃើញរឿងរ៉ាវអំពីចិញ្ចៀនរបស់សាឡូម៉ូន អំពីធម្មជាតិនៃមេដឹកនាំលាក់កំបាំង Khyzr រឿងអក្ខរាវិរុទ្ធអំពីអ្នកប្រាជ្ញបុរាណ។
នៅទីបញ្ចប់ សត្វចាបប្រាប់សត្វស្លាបថា ក្នុងដំណើរការស្វែងរក ពួកគេនឹងត្រូវឆ្លងកាត់ជ្រលងប្រាំពីរ។ ទីមួយនៃពួកគេត្រូវបានគេហៅថាជ្រលងភ្នំនៃការស្វែងរក។ នៅទីនេះអ្នកធ្វើដំណើរត្រូវបានគំរាមកំហែងដោយគ្រោះថ្នាក់គ្រប់ប្រភេទគាត់ត្រូវតែលះបង់បំណងប្រាថ្នារបស់គាត់។ បន្ទាប់មកដើរតាមជ្រលងភ្នំនៃសេចក្តីស្រឡាញ់។ វាគឺជាមហាសមុទ្រដែលគ្មានព្រំដែនដែលអ្នកស្វែងរកត្រូវបានស្រូបយកទាំងស្រុងក្នុងការស្វែងរកជាទីស្រឡាញ់។ បន្ទាប់មកមក ជ្រលងនៃចំណេះដឹងវិចារណញាណ ដែលបេះដូងយល់ឃើញដោយផ្ទាល់នូវពន្លឺនៃសេចក្តីពិត ហើយចាប់ផ្តើមស្គាល់ព្រះ។ នៅក្នុងជ្រលងភ្នំនៃការបែងចែកអ្នកធ្វើដំណើរត្រូវបានដោះលែងពីបំណងប្រាថ្នានិងការពឹងផ្អែក។
នៅក្នុងការសន្ទនារបស់ hoopoe ជាមួយ nightingale, Attar បានដាក់គំនិតនៃភាពគ្មានតម្លៃនៃទេវកថាដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់, ខិតខំដើម្បីស្នេហាដើម្បីជាប្រយោជន៍នៃមនោសញ្ចេតនានិងធ្វើឱ្យខ្លួនពួកគេជាមួយនឹងការចង់បាន។ មនុស្សបែបនេះមិនធ្ងន់ធ្ងរអំពីបទពិសោធន៍ដ៏រីករាយ ហើយនៅដាច់ដោយឡែកពីជីវិតពិត។ “សត្វរាត្រីដ៏ឧត្តុង្គឧត្តម បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅមុខក្បែរខ្លួនដោយក្តីស្រលាញ់។ អាថ៌កំបាំងមួយពាន់ត្រូវបានគេបង្ហាញឱ្យឃើញច្បាស់ដោយការនិយាយលេងរបស់គាត់។ គាត់បាននិយាយអំពីអាថ៌កំបាំងទាំងនេះយ៉ាងស្និទ្ធស្នាល ធ្វើឲ្យសត្វស្លាបដែលនៅសល់នៅស្ងៀម។
នេះជាអ្វីដែល nightingale បាននិយាយថា៖ «ខ្ញុំដឹងអាថ៌កំបាំងនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់ពេញមួយយប់ខ្ញុំអំពាវនាវដល់ទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំខ្ញុំផ្ទាល់បង្រៀនអាថ៌កំបាំងបទចម្រៀងរបស់ខ្ញុំគឺជាការទួញសោកនៃខ្លុយនិងការយំនៃសំឡេងគឺខ្ញុំដែលបានកំណត់។ ក្រោកឡើងហើយធ្វើឱ្យបេះដូងគូស្នេហ៍ព្រួយបារម្ភ។ខ្ញុំលាតត្រដាងអាថ៌កំបាំងថ្មីឥតឈប់ឈរ ប៉ុន្តែពួកគេម្នាក់ៗដូចជារលកនៃសមុទ្រវិលមករកខ្ញុំដោយភាពសោកសៅថ្មី អ្នកណាដែលឮខ្ញុំបាត់បង់ស្មារតីដោយក្តីរីករាយដែលមិនធ្លាប់មាន។ ស្គាល់ពីមុន ពេល Rose ទុកខ្ញុំចោលយូរ ខ្ញុំយំឥតឈប់ឈរ... នៅពេលដែល Rose លេចមុខម្តងទៀតក្នុងពិភពលោកនេះ ក្នុងរដូវក្តៅ ខ្ញុំបើកចិត្តរីករាយ មិនមែនគ្រប់គ្នាដឹងពីអាថ៌កំបាំងរបស់ខ្ញុំទេ ប៉ុន្តែ Rose ដឹងពួកគេ ខ្ញុំគិតថា មានតែ Rose ប៉ុណ្ណោះ ខ្ញុំមិនចង់បានអ្វីក្រៅពី Ruby Rose ។
ការស្វែងរក Simurgh គឺហួសពីកម្លាំងរបស់ខ្ញុំ - nightingale មានសេចក្តីស្រឡាញ់គ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ Rosa ។ វាគឺសម្រាប់ខ្ញុំដែលថានាងរីក ... តើ nightingale អាចរស់នៅយ៉ាងហោចណាស់មួយយប់ដោយគ្មាននាង Beloved?
សត្វត្រយ៉ងបានលាន់មាត់ថាៈ ឱមនុស្សល្ងង់ អ្នកត្រូវបានស្រមោលនៃវត្ថុពិត! បដិសេធសេចក្តីរីករាយដែលសន្យានឹងទម្រង់ដ៏ទាក់ទាញ! បេះដូងរបស់អ្នកត្រូវបានចាប់យកដោយសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះរូបរាងរបស់ Rose ហើយអ្នកបានក្លាយជាទាសកររបស់ ស្នេហ៍នេះមិនថា Rose ស្អាតប៉ុណ្ណាទេ សម្រស់នឹងរលាយបាត់ក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃ" ស្រលាញ់ភាពមិនស្ថិតស្ថេរបែបនេះអាចស្អប់មនុស្ស Perfect ម្នាក់បាន ស្នាមញញឹមរបស់ Rose ដាស់អ្នកឱ្យស្រឡះ ប្រាថ្នាតែភាពសោកសៅមិនចាកចេញពីអ្នកឡើយ នាងសើចដាក់អ្នកគ្រប់រដូវ។ ប៉ុន្តែនាងផ្ទាល់មិនដែលយំទេ - បោះបង់ចោលទាំង Rose និងក្រហម"" ។
ការធ្វើអធិប្បាយលើវគ្គនេះ គ្រូម្នាក់កត់សម្គាល់ថា នៅទីនេះ Attar មិនត្រឹមតែសំដៅលើទេវកថាដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ប៉ុណ្ណោះទេ ដែលអាថ៌កំបាំងរបស់វាត្រូវបានកំណត់ត្រឹមតែស្ថានភាពដ៏រីករាយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងចំពោះមនុស្សដែលគាត់ប្រដូចទៅនឹងពួកគេផងដែរ។ មនុស្សបែបនេះតែងតែជួបប្រទះនូវពន្លឺនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ដែលមិនល្អឥតខ្ចោះដែលមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើពួកគេ ប៉ុន្តែពន្លឺទាំងនេះមិនអាចរស់ឡើងវិញ និងផ្លាស់ប្តូរវាដល់កម្រិតដែលខ្លឹមសារនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់ពួកគេបានផ្លាស់ប្តូរឡើយ៖ « មានតែភ្លើងនៃសេចក្តីស្រឡាញ់ប៉ុណ្ណោះដែលអាចបន្សុទ្ធបាន ដែលមិននៅដដែល។ ដុតគ្រឹះនិងស្នូលពណ៌ស - ក្តៅ។ លោហៈធាតុត្រូវបានបំបែកចេញពីថ្ម ហើយបុរសល្អឥតខ្ចោះលេចឡើង ផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងដែលគ្រប់ទិដ្ឋភាពនៃជីវិតរបស់គាត់ក្លាយជា ennobled ។ ខាងក្រៅ គាត់មិនបានផ្លាស់ប្តូរទេ ប៉ុន្តែគាត់បានក្លាយទៅជាល្អឥតខ្ចោះ ហើយនេះធ្វើឱ្យមនុស្សមើលឃើញពីអំណាចរបស់គាត់។ ខ្សែទាំងអស់នៃព្រលឹងរបស់គាត់ត្រូវបានសម្អាត និងកើនឡើងដល់កម្រិតថ្មីមួយ ឥឡូវនេះពួកគេអាចកត់ត្រាកាន់តែខ្ពស់ និងជ្រាបចូលកាន់តែជ្រៅ ទាក់ទាញមនុស្ស និងបង្កឱ្យមានស្នេហាកាន់តែច្រើន ម្ខាង និងការស្អប់កាន់តែច្រើន។ ពួកគេអាចមានឥទ្ធិពលលើជោគវាសនា ពួកគេទទួលបានទំនុកចិត្តគ្មានកំណត់ ហើយលែងរងឥទ្ធិពលពីរឿងទាំងនោះដែលមានឥទ្ធិពលលើមនុស្សម្នាក់ដែលប្រាថ្នាតែស្រមោលនៃខ្លឹមសារ ដោយមិនគិតពីបទពិសោធន៍ដែលគាត់មានពីមុនមក។
ពាក្យខាងក្រោមនេះជារបស់គ្រូ Adil Alimi ដែលព្រមានថាមិនមែនអ្នករាល់គ្នាចាប់អារម្មណ៍រឿងបែបនេះទេ។ "អ្នកសម្ភារៈនិយមនឹងមិនជឿពួកគេទេ អ្នកទ្រឹស្ដីនឹងប្រឆាំងពួកគេ អ្នកសុបិននឹងមិនយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះពួកគេ អ្នកគិតខ្ពស់នឹងជៀសវាងពួកគេ ទេវកថាដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់នឹងបដិសេធពួកគេ ពួកគេនឹងត្រូវបានទទួលយក ប៉ុន្តែការយល់ខុសដោយអ្នកទ្រឹស្តីនិងអ្នកត្រាប់តាម។ ប៉ុន្តែលោកបន្តទៀតថា យើងត្រូវចងចាំពាក្យ «កឋិន» (មួយជំហានៗ)៖
"មុននឹងរីករាយជាមួយចានទី 5 អ្នកត្រូវផឹកទឹកទី 4 ដំបូងដែលនីមួយៗមានរសជាតិឆ្ងាញ់" ។
គាត់យល់ថារឿងមិនថាថ្មីឬចាស់មិនសំខាន់ទេ។ អ្វីដែលគេដឹងគឺលែងមានតម្លៃទៀតហើយ។ អ្នកដំណើរទទួលបានបទពិសោធន៍គ្រប់យ៉ាងថ្មី។ គាត់យល់ពីភាពខុសគ្នារវាងការពិត និងការប្រកាន់ខ្ជាប់នូវប្រពៃណី ដែលគ្រាន់តែជាការឆ្លុះបញ្ចាំងពីការពិតប៉ុណ្ណោះ។
ជ្រលងភ្នំទីប្រាំត្រូវបានគេហៅថាជ្រលងបង្រួបបង្រួម។ នៅទីនេះ អ្នកស្វែងរកដឹងពីការរួបរួមនៃរឿង និងគំនិតទាំងនោះ ដែលពីមុនហាក់ដូចជាខុសពីគាត់។
នៅជ្រលងភ្នំ ភាពច្របូកច្របល់កើតឡើងចំពោះអ្នកធ្វើដំណើរ លាយឡំនឹងសេចក្តីស្រឡាញ់។ ឥឡូវនេះគាត់ចាត់ទុកចំណេះដឹងខុសពីមុន។ វាត្រូវបានជំនួសដោយស្នេហា។
ជ្រលងភ្នំទីប្រាំពីរ និងចុងក្រោយត្រូវបានគេហៅថាជ្រលងមរណៈ។ នៅក្នុងជ្រលងភ្នំនេះ អ្នកស្វែងរកដឹងពីអាថ៌កំបាំងនៃរបៀបដែល "ដំណក់ទឹក" តែមួយអាចត្រូវបានលេបដោយមហាសមុទ្រ ហើយនៅតែរក្សាអត្ថន័យរបស់វា។ គាត់បានរកឃើញ "កន្លែង" របស់គាត់។
Attar គឺជាឈ្មោះក្លែងក្លាយរបស់កវីដែលមានន័យថា គីមីវិទ្យា ឬ Perfumer នៅក្នុងការបកប្រែ។ ប្រវត្តិវិទូភាគច្រើនជឿថាគាត់បានជ្រើសរើសឈ្មោះនេះដោយសារតែឪពុករបស់គាត់ជាម្ចាស់ឱសថស្ថាន ប៉ុន្តែប្រពៃណីស៊ូហ្វីនិយាយថាពាក្យនេះមានអត្ថន័យលាក់កំបាំង។ ដោយប្រើវិធីសាស្រ្តធម្មតានៃការឌិកូដដោយប្រើប្រព័ន្ធ Abjad ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ស្ទើរតែគ្រប់គ្នាដែលស្គាល់ភាសាអារ៉ាប់ឬពែរ្សយើងអាចជំនួសអក្សរនៃពាក្យ "attar" ជាមួយនឹងលេខដូចខាងក្រោម: A (ayn) \u003d 70; តា = ៩; តា = ៩; អាលីហ្វ = 1; រ៉ា = 200 ។
អក្សរទាំងនេះត្រូវតែត្រូវបាននាំយកទៅក្នុងលំដាប់ជាក់លាក់មួយដោយអនុលោមតាមវិធាននៃអក្សរសាស្ត្រ Semitic ។ Hisab al-Ja-mal (វិធីធម្មតានៃការជំនួសអក្សរ និងលេខ) គឺជាទម្រង់សាមញ្ញបំផុតនៃការប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធ Abjad ដែលប្រើក្នុងនាមកវីកំណាព្យជាច្រើន។ ក្នុងករណីនេះ វាចាំបាច់ក្នុងការបន្ថែមតម្លៃលេខ។ U200B \ u200BOF អក្សរ (70 + 9 + 200 + 200) ដែលផ្តល់ផលបូកគឺលេខ 289 ) បំបែកផលបូកទៅជាដប់ រយ និងឯកតា៖ 289 \u003d 200 + 80 + 9 ។
លេខទាំងនេះត្រូវនឹងអក្សរខាងក្រោម៖
ឥឡូវអ្នកត្រូវស្វែងរកក្នុងវចនានុក្រមពាក្យទាំងនោះដែលត្រូវនឹងការផ្សំណាមួយនៃអក្សរទាំងបីនេះ។ វចនានុក្រមអារ៉ាប់ត្រូវបានចងក្រងតាមប្រព័ន្ធឫស ដូច្នេះវានឹងមិនពិបាកធ្វើទេ។
ពីអក្សរបីដែលទទួលបាន អ្នកអាចបង្កើតឫសដូចខាងក្រោមៈ
RFT, RTF, FRT, FTR, TFR និង TRF ។
ឫសគល់តែមួយគត់ដែលមានអត្ថន័យទាក់ទងនឹងសាសនា ខាងក្នុង ឬអាថ៌កំបាំងគឺ FTR ។
ពាក្យ "attar" នៅក្នុងទម្រង់ដែលបានអ៊ិនគ្រីបបង្ហាញពីគំនិតនៃ FTR ដែលជាការចង្អុលបង្ហាញពីការបង្រៀនរបស់ Farid ad-din Attar ។
Attar គឺជាគ្រូ Sufi ដ៏អស្ចារ្យបំផុតម្នាក់។ មុនពេលពិចារណាអត្ថន័យនៃឫសអារ៉ាប់ -FTR- យើងអាចនិយាយដោយសង្ខេបអំពីគំនិតរបស់ Attar ។ Sufism គឺជាទម្រង់នៃការគិតដែលអនុវត្តដោយ Attar និងអ្នកដើរតាមរបស់គាត់ (រួមទាំងសិស្សរបស់គាត់ Rumi) នៅក្នុងបរិបទសាសនា។ វាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការលូតលាស់ និងការអភិវឌ្ឍន៍សរីរាង្គរបស់មនុស្សជាតិ។ ការយល់ដឹងនៃទម្រង់នៃការគិតនេះត្រូវបានប្រដូចទៅនឹងការចាប់ផ្តើមពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ ពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ នំប៉័ងមួយដុំបន្ទាប់ពីមានល្បឿនលឿន សកម្មភាពផ្លូវចិត្ត និងផ្លូវចិត្តដែលមិនបានរំពឹងទុក និងខ្លាំងក្លាដែលបណ្តាលមកពីតម្រូវការវិចារណញាណរបស់មនុស្ស។
ធ្វើអត្ថន័យនៃឫស -FTR- មាន៖ (1) សមាគមសាសនា; (2) ការចង្អុលបង្ហាញអំពីទំនាក់ទំនងរវាងគ្រិស្តសាសនា និងសាសនាឥស្លាម (Sufis ហៅខ្លួនឯងថាមិនត្រឹមតែជាមូស្លីមប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជាគ្រិស្តសាសនិក esoteric); (3) គំនិតនៃការរហ័សឬសកម្មភាពដែលមិនបានរំពឹងទុក; (4) គំនិតនៃការបន្ទាបខ្លួន, dervishness; (5) គំនិតនៃឥទ្ធិពលខ្លាំង (គំនិតឬចលនាដែលប្រើនៅក្នុងសាលា dervish ដើម្បីបណ្តុះបណ្តាល Sufis); (6) យោងទៅ "ទំពាំងបាយជូ" - ភាពស្រដៀងគ្នានៃកំណាព្យ Sufi ដែលពិពណ៌នាអំពីបទពិសោធន៍ខាងក្នុង; (៧) ការនិយាយសំដៅទៅលើអ្វីមួយដែលធ្វើដំណើរទៅរកអបិយជំនឿ?
បាទ គំនិតទាំងអស់នេះត្រូវបានបញ្ជូនដោយពាក្យដែលបង្កើតឡើងពីឫស -FTR- និងបង្កើតជា mosaic នៃអត្ថិភាពរបស់ស៊ូហ្វី។ ឥឡូវនេះយើងអាចពិចារណាឫសខ្លួនឯងនិងតម្លៃរបស់វា:
FaTaR = បំបែក, បំបែកអ្វីមួយ; ស្វែងយល់, ចាប់ផ្តើម; បង្កើតអ្វីមួយ (អំពីព្រះ);
FuTR = ផ្សិត (បំបែកផ្លូវរបស់វាឡើងដោយការពុះ);
ហ្វាតារ៉ា = ញ៉ាំអាហារពេលព្រឹក បំបែកតមអាហារ;
ពិធីបុណ្យ Eid al-Fitr = ពិធីបុណ្យនៃការតមអាហារ;
TaFATTAR = បំបែក ឬ បំបែក;
FiTRAT = ទំនោរធម្មជាតិ, អារម្មណ៍ខាងសាសនា, សាសនានៃសាសនាឥស្លាម (ការអនុលោមតាមឆន្ទៈដ៏ទេវភាព);
Fatir = នំបុ័ងឥតមេ; សកម្មភាពភ្លាមៗឬភ្លាមៗ; ប្រញាប់,
ហ្វាធីរ៉ា = នំតូចមួយស្រដៀងនឹងនំដែលប្រើសម្រាប់រួម
Fatir = អ្នកបង្កើត
FutayuRi = ឥតប្រយោជន៍, ទទេ, មនុស្សល្ងង់;
FuTaR = របស់មិនត្រង់ដូចជាដាវមិនច្បាស់។
ទំនៀមទម្លាប់បានកំណត់ដល់ការបង្កើតលំហាត់ស៊ូហ្វីពិសេសមួយដែលមានឈ្មោះថា "ឈប់!" ជាលំហាត់ដើម្បីបញ្ឈប់ពេលវេលា។ រឿងនេះកើតឡើងនៅពេលដែលគ្រូបញ្ជាសិស្សឱ្យបញ្ឈប់ចលនាទាំងអស់។ ក្នុងអំឡុងពេល "ឈប់" នេះគាត់បានប្រគល់បារ៉ាការបស់គាត់ឱ្យពួកគេ។ វាត្រូវបានគេជឿថាការបញ្ឈប់ភ្លាមៗនៃសកម្មភាពរាងកាយទាំងអស់ជួយឱ្យចិត្តមនុស្សចាត់វិធានការជាក់លាក់ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍បញ្ញាដោយសារតែថាមពលដែលសាច់ដុំបានប្រើដើម្បីចំណាយ។
ដោយមានជំនួយពីការបំប្លែងជាក់លាក់ ឫស -FTR- អាចត្រូវបានប្រែទៅជាឫស -KMM- ។ ដោយប្រើប្រព័ន្ធ Abjad ពីឫសនេះអ្នកអាចទទួលបានពាក្យ KiFF - Divine Stop ។ ការឈប់នេះត្រូវបានគេហៅថាលំហាត់ "ឈប់!" ដែលអាចដឹកនាំដោយគ្រូបង្រៀនប៉ុណ្ណោះ។
"ផ្សិត" ដែលជាអត្ថន័យបន្ទាប់បន្សំនៃឫស -FTR- អាចនាំឱ្យមានការឆ្លុះបញ្ចាំងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ភាគច្រើនដោយសារតែការសរសេររបស់លោក R. Gordon Wasson វាត្រូវបានគេដឹងថានៅសម័យបុរាណ (និងនៅកន្លែងជាច្រើនសូម្បីតែឥឡូវនេះ) មានការគោរពដ៏ត្រចះត្រចង់យ៉ាងទូលំទូលាយដោយផ្អែកលើការទទួលទានផ្សិត hallucinogenic ។
តើអត្ថន័យនៃឫស -FTR- មានទំនាក់ទំនងជាមួយការគោរពនេះទេ? បាទ / ចាស ប៉ុន្តែមិនមែនតាមរបៀបដែលអ្នកគិតភ្លាមៗនោះទេ។ FuTR ពិតជាផ្សិត ប៉ុន្តែមិនមែនជាជំងឺ hallucinogenic ហើយយើងមានប្រភពពីរដើម្បីបញ្ជាក់ពីបញ្ហានេះ។ ទីមួយពាក្យអារ៉ាប់សម្រាប់ផ្សិតប្រភេទនេះគឺមកពីឫស -GRB- ។ ពាក្យដែលបានមកពីឫសនេះបង្ហាញពីឥទ្ធិពលចម្លែកនៃផ្សិតបែបនេះ ប៉ុន្តែដេរីវេមកពីឫស PTR មិនធ្វើ៖
GaRaBa = ចាកចេញ, ចាកចេញ, ហើម (អំពីភ្នែក);
GaRab = ការចាកចេញពីប្រទេសរបស់ខ្លួន, ទៅបរទេស;
GuRBan = កន្លែងដែលផ្កាយលាក់នៅពីក្រោយផ្តេក; អវត្តមានឬឆ្ងាយ;
GaRuB = មិនច្បាស់; អ្វីមួយដែលមិនត្រូវបានយល់ច្បាស់; ក្លាយជាមនុស្សចម្លែក
GaRaB = ទៅខាងលិច;
AGRaB = ដើម្បីបង្ហាញពីភាពចម្លែក ឬមិនសមរម្យក្នុងពាក្យសម្ដី ឬទង្វើ។ សើចច្រើនពេក; រត់លឿន; ទៅឆ្ងាយចូលទៅក្នុងផ្ទៃខាងក្នុងនៃប្រទេស;
Garb - ដាវដាវ; ទឹកភ្នែក។ល។
ESH al-Ghurab = toadstool (ព្យញ្ជនៈ - "នំបុ័ងក្អែក, ច្របូកច្របល់, ងងឹត, ចម្លែក") ។
ភស្តុតាងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ទីពីរដែល Sufis បានប្រើឫស -FTR- ដើម្បីកំណត់បទពិសោធន៍ផ្ទៃក្នុងដែលមិនត្រូវបានបង្កឡើងដោយមធ្យោបាយគីមីមាននៅក្នុងស្នាដៃមួយរបស់ Mast Qalandar (ព្យញ្ជនៈ - "dunk dervish") ដែលបដិសេធគំនិតដែលថា ផ្សិត hallucinogenic អាចបណ្តាលឱ្យមានបទពិសោធន៍អាថ៌កំបាំងដោយចាត់ទុកថាវាខុសទាំងស្រុង។
ចូរចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការដកស្រង់ពាក្យសំដីចេញពីអត្ថបទ៖
"អ្នកបង្កើតមានបំណង "ទឹកទំពាំងបាយជូ" ជាអាហារសម្រាប់អ្នកស្រឡាញ់ (ស៊ូហ្វី) ដោយសារតែពួកគេត្រូវបានរឹបអូសដោយកំដៅនិងអារម្មណ៍សាសនាពិតប្រាកដហើយនៅក្នុងនំបុ័ងបូជានៃអ្នកដែលមិនឈានដល់ការយល់ដឹងពេញលេញគាត់បានទុកនិមិត្តសញ្ញាមួយ។ ដឹងផងថា សទ្ធាដែលត្រាស់ដឹងគឺនៅឆ្ងាយពីការប្រេះស្រាំ និងការប្រេះឆានៃការបោកបញ្ឆោត ដែលជាការបំភ្លៃ ហើយជិតនឹងការសោយទិវង្គត (សម្ងាត់) មួយទៀត; គាត់ក៏នៅឆ្ងាយពីផ្សិត ហើយពីការស៊ីវា គាត់ក៏នៅឆ្ងាយពីភាពឆ្កួតដែរ។ អាហាររបស់ពួកគេគឺជាសេចក្តីពិតនៅលើមាគ៌ា ដែលមិនពាក់ព័ន្ធនឹងភាពឆ្កួត។ នៅទីបំផុត បន្ទាប់ពីគេបានខ្ចប់ (វល្លិ) ហើយផ្លែទំពាំងបាយជូរក៏លេចចេញមក ហើយទឹករបស់វាក៏ផ្តល់ស្រាទំពាំងបាយជូរ ហើយអាហារក៏លេចចេញមក (បន្ទាប់ពីការតមអាហារ)។ The Perfect Man ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនូវទម្រង់ចម្លែកមួយ ដោយមានជំនួយពី scimitar blunt ។ ប៉ុន្តែនំបុ័ងនេះមិនមែនមកពីកន្លែងណាដែលគេនិយាយនោះទេ ហើយក៏មិនមែនមកពីក្រោមដើមឈើដែរ។ ការពិតនៃការបង្កើត និងត្រេកត្រអាលអាចដឹងបានដោយដឹងពីអាថ៌កំបាំងនៃនំប៉័ងរបស់មនុស្សដែលស្រេកទឹក និងរងទុក្ខ។ គាត់ផឹកបន្ទាប់ពីអាហារ។ អ្នកបង្កើតក្លាយជាអ្នកបង្ហាញ»។
វគ្គដ៏គួរឲ្យកត់សម្គាល់នេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាការច្រណែនរបស់មនុស្សឆ្កួត។ Sheikh Mauji នៃការបញ្ជាទិញ Azamiyya Sufi ផ្តល់យោបល់លើវានៅក្នុងទំព័រនៃ Durood របស់គាត់ (រឿង):
“មានអារម្មណ៍មួយដែលជាសេចក្តីអំនួតពិត ហើយចូលជិតសេចក្តីស្រឡាញ់។ វាមកពីសម័យបុរាណ ហើយចាំបាច់សម្រាប់មនុស្សជាតិ។ ភ័ស្តុតាងនៃការនេះត្រូវបានរក្សាទុកមិនត្រឹមតែនៅក្នុងរង្វង់ស៊ូហ្វីទេទោះជាយ៉ាងណានៅក្នុងទម្រង់នៃនិមិត្តសញ្ញា - ពួកគេមានឈើឆ្កាងនៅក្នុងតួនាទីនេះហើយយើងមានព្រះយេស៊ូវ។ អ្នកស្វែងរកត្រូវតែចងចាំថា មានភាពស្រដៀងគ្នាបំភាន់នៃអារម្មណ៍ដែលស្រដៀងនឹងភាពឆ្កួត ប៉ុន្តែមិនមែនជាភាពឆ្កួតដែល Sufis និយាយអំពី ដូចដែលអ្នកនិពន្ធរបស់យើងបានធ្វើនៅពេលនិយាយអំពីខ្លួនគាត់ (Mast Qalandar) នោះទេ។ ការបំភ្លឺពិតប្រាកដគឺមកពីទីនេះ ពីប្រភពនេះ ការចាប់ផ្តើមដែលយើងហៅថាស្រា ពីទំពាំងបាយជូ ពីដើមទំពាំងបាយជូរ លទ្ធផលនៃការពុះ និងការចាប់។ បន្ទាប់ពីមួយរយៈពេលនៃការតមស្រា ឬនំប៉័ង ការដកខ្លួនចេញពីសហជីព កម្លាំងមួយបានលេចឡើង ដែលជាអ្វីមួយដូចជាការបង្ក្រាប។ នេះគឺជាអាហាររូបត្ថម្ភដែលមិនមាន analogues នៅក្នុងពិភពនៃវត្ថុរាងកាយ។
អត្ថបទដើមដែលសរសេរជាអក្សរសិល្ប៍ពែរ្សច្រើន ឬតិច ប្រាប់យើងពីអ្វីដែល "mad dervish" កំពុងព្យាយាមធ្វើ។ វគ្គនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើការប្រើប្រាស់ពាក្យដែលបង្កើតឡើងពីឫស -FTR-។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការរក្សាឧបករណ៍អក្សរសាស្ត្រនេះនៅក្នុងការបកប្រែណាមួយឡើយ ពីព្រោះនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសពាក្យ "បំបែក", "នំ", "បទពិសោធន៍សាសនា" ជាដើមត្រូវបានបង្កើតឡើងពីឫសផ្សេងគ្នា ហើយយើងមិនអាចបង្ហាញពីអារម្មណ៍ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចដែលកើតឡើងពី ការប្រើប្រាស់សំឡេងដូចគ្នា។
នេះគឺជាឧទាហរណ៍មួយ: "យ៉ា, barodar, Fatir ast tafatta ri fitrat va zati ftrat ... "
នៅក្នុងវគ្គមួយដែលមាន 111 ពាក្យ ដេរីវេនៃឫស -FTR- កើតឡើង 23 ដង! នេះមិនមែនមានន័យថាពាក្យទាំងនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់ខុសនោះទេ ប៉ុន្តែការប្រើពាក្យទាំងនេះច្រើនខុសពីធម្មតា (ជាញឹកញាប់ពាក្យសាមញ្ញគឺសមរម្យជាងសម្រាប់បរិបទដែលបានផ្តល់ឱ្យ) ដែលគ្មានអ្វីគួរឱ្យសង្ស័យទេដែលអត្ថបទនេះត្រូវបានសរសេរដើម្បីបង្ហាញថាសារធាតុ hallucinogens គីមី។ កើតចេញពីផ្សិត បណ្តាលឱ្យមានការសង្ស័យ និងយ៉ាងណាក៏ដោយ បទពិសោធន៍មិនពិត។
Mansoor al-Hallaj
Farid ad-din Atgar ចាប់ផ្តើមគណនីរបស់គាត់អំពីពួកបរិសុទ្ធដ៏អស្ចារ្យនេះ Mansoor ជាមួយនឹងមតិយោបល់៖
«ពិតជាគួរឲ្យអាណិតណាស់ ដែលពួកបរិសុទ្ធដ៏អស្ចារ្យបែបនេះត្រូវបានយល់យ៉ាងលំបាកដោយសហសម័យរបស់គាត់។ អ្នកអាចក្រាបនៅមុខដើមឈើបានប្រសិនបើឮសំឡេង Ana al Haqq (I am the Truth) ប៉ុន្តែអ្នកបញ្ជូនអ្នកដែលនិយាយពាក្យទាំងនេះទៅកាន់កំណាត់។ អ្នកគួរតែដឹងថាពួកបរិសុទ្ធដ៏អស្ចារ្យទាំងអស់ដែលនិយាយពាក្យបែបនេះក្នុងស្ថានភាពរីករាយគឺនិយាយដោយសាមញ្ញក្នុងព្រះនាមរបស់ព្រះ។ ព្រះដ៏មានឫទ្ធានុភាពនិយាយតាមមាត់របស់គេ ហើយខ្លឹមសាររបស់គេក៏ស្លាប់។
Shibli បានកត់សម្គាល់ថា ទោះបីជាគាត់ និង Mansur និយាយពាក្យដូចគ្នាក៏ដោយ គាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាឆ្កួត ពួកគេបានទុកគាត់ឱ្យនៅម្នាក់ឯង ហើយ Mansur ត្រូវបានរាប់ជាបួន ដោយផ្អែកលើមូលដ្ឋានដែលគាត់បាននិយាយពាក្យប្រមាថនៅក្នុងចិត្ត និងការចងចាំរបស់គាត់។
Mansur បានមក Tustar នៅអាយុ 16 ឆ្នាំហើយបានស្នាក់នៅទីនោះអស់រយៈពេលពីរឆ្នាំហើយបន្ទាប់មកបានផ្លាស់ទៅ Dokharka ជាកន្លែងដែលគាត់បានចំណាយពេលមួយឆ្នាំកន្លះនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនរបស់ Hazrat Umar bin Usman Makki ។ នៅទីនោះគាត់បានរៀបការជាមួយកូនស្រីរបស់ Hazrat Yaqub al-Aqta ។ បន្ទាប់ពីនោះមក គាត់បានរស់នៅជាមួយ Hazrat Junayd ក្នុងទីក្រុង Baghdad មួយរយៈ។ ពីទីនោះគាត់បានទៅ Hijaz ជាកន្លែងដែលគាត់បានជួបក្រុម Sufis ដែលគាត់បានត្រលប់ទៅ Hazrat Junayd ក្នុងទីក្រុង Baghdad ។ នៅទីនោះគាត់បានដាក់សំនួរមួយទៅកាន់ Junayd ដែលជាចម្លើយដែលជាទំនាយរបស់ពួកបរិសុទ្ធដ៏អស្ចារ្យ៖
"ថ្ងៃមួយអ្នកនឹងលាបឈើក្រហម"។ នេះមានន័យថា Hallaj ត្រូវបានគេដាក់នៅលើកំណាត់។ ដោយឮដូច្នេះ Mansur បាននិយាយថា៖ «នៅពេលដែលរឿងនេះកើតឡើងអ្នកនឹងត្រូវតែលះបង់សម្លៀកបំពាក់របស់ Sufi មួយនិងពាក់សម្លៀកបំពាក់របស់ឧបាសក»។ នេះគឺជាអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅពេលនោះ ព្រោះវាត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ថា នៅពេលដែលមេដឹកនាំសាសនាត្រូវបានស្នើសុំឱ្យចុះហត្ថលេខាលើដីកាមរណភាពរបស់ Mansoor ពួកគេស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការធ្វើដូច្នេះរហូតដល់ Hazrat Junayd បានចុះហត្ថលេខាជាលើកដំបូង។ Junayd មានការសង្ស័យ ប៉ុន្តែ Caliph បានប្រាប់គាត់ថា គាត់នឹងមិនប្រហារជីវិត Mansur រហូតដល់គាត់ចុះហត្ថលេខាលើឈ្មោះរបស់គាត់។ បន្ទាប់មក Junayd បានដោះសំលៀកបំពាក់ Sufi របស់គាត់ ហើយស្លៀកសម្លៀកបំពាក់របស់គ្រូខាងសាសនា ហើយបន្ទាប់មកបានចុះហត្ថលេខាលើសាលក្រម ហើយនិយាយថា "ខ្ញុំបង្ហាញគំនិតរបស់ខ្ញុំអំពីអាកប្បកិរិយាខាងក្រៅរបស់ Mansur ហើយខ្ញុំគិតថាគាត់សមនឹងទទួលការប្រហារជីវិត" ។
Mansoor មានការខកចិត្តនៅពេលដែលគាត់បានឮពី Junayd ជំនួសឱ្យការឆ្លើយសំណួរផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ ដែលជាការព្យាករណ៍ដ៏អាប់អួរដែលត្រូវបានកំណត់ថានឹងមានផលវិបាកធ្ងន់ធ្ងរ។ Mansur បាននិយាយលា Junayd ហើយបានទៅ Tustar ជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់។ នៅទីនោះគាត់បានរស់នៅមួយឆ្នាំ។ អ្នកស្រុកបានគោរពគាត់យ៉ាងខ្លាំង។ គាត់បានបង្កើតទម្លាប់មួយដើម្បីរិះគន់អ្នកក្លែងបន្លំសាសនា ដែលគាត់ខឹងយ៉ាងខ្លាំង។ ពួកគេបានរៀបចំការឃុបឃិតប្រឆាំងនឹងគាត់ដែលក្នុងនោះ Hazrat Umar bin Usman បានចូលរួមយ៉ាងសកម្មដែលបានសរសេរសំបុត្របង្កាច់បង្ខូចសម្រាប់ពួកគេដើម្បីបំផ្លាញ Mansur ។ ទោះជាយ៉ាងណា លោក Mansour មិនបានអត់ឱនចំពោះការប្រឆាំងបែបនេះចំពោះទស្សនៈរបស់លោកឡើយ។ គាត់បានដោះសម្លៀកបំពាក់ស៊ូហ្វីរបស់គាត់ ហើយស្លៀកពាក់របស់ឧបាសក ប៉ុន្តែមកដល់ពេលនេះ គាត់បានឈានដល់ស្ថានភាពខាងវិញ្ញាណដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់គាត់អស់រយៈពេលប្រាំឆ្នាំពេញ។
ក្នុងអំឡុងពេលនេះគាត់បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ Seistan, Kerman និង Nimroz ។ Mansoor បានសរសេរសៀវភៅដ៏អស្ចារ្យជាច្រើន ហើយការអធិប្បាយរបស់គាត់មានការបំផុសគំនិតយ៉ាងខ្លាំងដែលគាត់ត្រូវបានគេផ្តល់ងារជា "គ្រូនៃចំណេះដឹងសម្ងាត់" ។
Mansoor បន្ទាប់មកបានទៅ Basra ជាកន្លែងដែលគាត់បានពាក់អាវរបស់ Sufi ម្តងទៀត។ គាត់បានមកទីក្រុង Mecca ជាកន្លែងដែលអ្នកស្រុកចាត់ទុកគាត់ថាជាគ្រូមន្តអាគម។ Mansour បានត្រលប់ទៅ Basra ហើយពីទីនោះទៅប្រទេសចិនឆ្លងកាត់ប្រទេសឥណ្ឌា។ ពេលត្រឡប់មកវិញ គាត់បានធ្វើធម្មយាត្រាជាលើកទីពីរទៅកាន់ Mecca ។ ការផ្លាស់ប្តូរខាងវិញ្ញាណដ៏អស្ចារ្យបានកើតឡើងនៅ Mansoor ។ ធម្មទេសនារបស់លោកពោរពេញទៅដោយអត្ថន័យសម្ងាត់ ដូច្នេះលោកមានអ្នកដើរតាមតិចណាស់។ Mansur ត្រូវបានគេធ្វើទុក្ខបុកម្នេញ និងបណ្ដេញចេញពីកន្លែងដែលលោកបានទៅលេង។
ក្នុងអំឡុងពេលនៃស្ថានភាពខាងវិញ្ញាណរបស់គាត់ Mansoor បានពាក់អាវរោមចៀមដូចគ្នាអស់រយៈពេលម្ភៃឆ្នាំមកហើយ។ មានពេលមួយ មនុស្សបានយកអាវនេះចេញដោយបង្ខំ។ ដោយការភ្ញាក់ផ្អើលពួកគេបានរកឃើញថាខ្យាដំរីមួយក្បាលបានសាងសង់សំបុកនៅក្នុងផ្នត់នៃអាវធំហើយពួកគេចង់សម្លាប់គាត់ប៉ុន្តែ Mansur បានសុំឱ្យខ្យាដំរីទៅកន្លែងរបស់វាវិញចាប់តាំងពី 20 ឆ្នាំនេះពួកគេបានក្លាយជាមិត្តនឹងគ្នា។
ថ្ងៃមួយ អ្នកធ្វើធម្មយាត្រាបួនពាន់នាក់បានអមដំណើរ Mansur ទៅ Kaaba ។ មកដល់ទីនោះ គាត់ឈរពេញមួយឆ្នាំដោយជើងទទេរ ហើយបិទក្បាល។ ជាធម្មតា មនុស្សម្នាក់មករកគាត់ ហើយយកនំប៉័ង និងទឹកមួយកែវមក ប៉ុន្តែគាត់កម្រយល់ព្រមលេបសូម្បីតែមួយដុំ។ ដូច្នេះហើយ Mansur អស់កម្លាំងខ្លាំង។ គាត់ស្ងួតអស់ ស្បែករបស់គាត់ជ្រីវជ្រួញ និងប្រេះនៅកន្លែងផ្សេងៗ។ ខ្យាដំរីសំបុកនៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់របស់គាត់។ Mansoor បានអធិស្ឋានថា “ឱព្រះអម្ចាស់! អ្នកគឺជាអ្នកនាំផ្លូវរបស់អ្នកដែលឆ្លងកាត់ជ្រលងភ្នំអច្ឆរិយៈ។ ប្រសិនបើខ្ញុំជាមនុស្សខុសឆ្គង ចូរបង្កើនការខុសឆ្គងរបស់ខ្ញុំ»។ នៅពេលដែលមនុស្សចាកចេញ ហើយ Mansoor ត្រូវបានទុកចោលតែម្នាក់ឯង គាត់បានអធិស្ឋានម្តងទៀតថា៖ «ទូលបង្គំស្គាល់តែទ្រង់ ហើយកុំថ្វាយបង្គំអ្នកណាក្រៅពីទ្រង់ ហើយទូលបង្គំដឹងគុណចំពោះអំណោយដែលទ្រង់បានផ្ញើមកទូលបង្គំ។ ទូលបង្គំជាអ្នកបម្រើរបស់ព្រះអង្គ ហើយអំណោយរបស់ព្រះអង្គចំពោះទូលបង្គំមានច្រើនណាស់ ដែលមានតែភាសាមួយប៉ុណ្ណោះ ទូលបង្គំមិនអាចសំដែងអំណរគុណចំពោះពួកគេបានឡើយ។ ដូច្នេះសូមអរគុណខ្លួនឯងក្នុងនាមខ្ញុំ»។
ថ្ងៃមួយ Mansoor បានជួប Hazrat Havas នៅវាលខ្សាច់ ហើយបានសួរថា តើនាំគាត់ទៅទីនោះទេ។ គាត់ឆ្លើយថាៈ "ខ្ញុំព្យាយាមស្វែងរកការពេញចិត្ត (តាវកុល) ហើយស្កប់ស្កល់នឹងអ្វីៗដែលព្រះអម្ចាស់ធ្វើជាមួយខ្ញុំ៖ ទោះបីជាគាត់បានផ្ញើអាហារឱ្យខ្ញុំឬក៏សម្រេចចិត្តចាកចេញពីខ្ញុំដោយគ្មានវា" ។ Mansoor បានកត់សម្គាល់ថា "តើអ្នកនឹងចំណាយពេលលើក្រពះរបស់អ្នកដល់ពេលណា? តើពេលណាអ្នកនឹងបាត់បង់ខ្លួនឯងនៅក្នុងឯកភាពដ៏ទេវភាព (រំលាយអត្តសញ្ញាណរបស់អ្នកនៅក្នុងស្មារតីដ៏ទេវភាព)?
នៅពេលដែលនៅយប់ដំបូងនៃការជាប់គុករបស់ Mansur មនុស្សបានមករកគាត់នៅក្នុងបន្ទប់ពន្ធនាគារពួកគេមិនបានរកឃើញគាត់នៅក្នុងនោះទេ។ គាត់បានបាត់ខ្លួន។ នៅយប់ទីពីរ ពួកគេបានមកម្ដងទៀត ហើយបានរកឃើញគាត់នៅក្នុងបន្ទប់ ប៉ុន្តែគុកបាត់ទៅ។ នៅយប់ទីបី ពួកគេបានឃើញថាគុកនៅតែនៅដដែលដូចមុន ហើយ Mansur កំពុងអង្គុយក្នុងបន្ទប់របស់គាត់។
ពួកគេបានសួរគាត់អំពីមូលហេតុនៃការផ្លាស់ប្តូរដ៏ចម្លែកបែបនេះ។ គាត់បានឆ្លើយថា៖ «យប់ដំបូងដែលខ្ញុំនៅជាមួយនឹងព្រះ យប់ទីពីរព្រះបានមកឯខ្ញុំ ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំមកទីនេះដើម្បីបញ្ជាក់ពាក្យនៃបទគម្ពីរថា៖ «មនុស្សដែលមានចិត្តល្អមិនគួរនិយាយពាក្យថា «ខ្ញុំជាសេចក្ដីពិតឡើយ ដោយសារតែជាមនុស្ស គាត់មិនអាចក្លាយជាព្រះបានឡើយ។ បើមនុស្សនិយាយពាក្យទាំងនេះ នោះជាអ្នកក្បត់សាសនា។
Mansoor ធ្លាប់ក្រាបថ្វាយបង្គំព្រះមួយពាន់ដងជារៀងរាល់ថ្ងៃបន្ទាប់ពីការអធិស្ឋានរបស់ថ្ងៃនោះចប់។ ពេលមនុស្សសួរគាត់ថា៖ «តាំងពីអ្នកនិយាយថាអ្នកជាព្រះ (ហាក់) ចុះអ្នករាល់គ្នាក្រាបថ្វាយបង្គំនរណា? - គាត់ឆ្លើយថា: "ខ្ញុំមានគំនិតល្អណាស់អំពីអ្វីដែលខ្ញុំមានតម្លៃ" ។
មានអ្នកទោសបីរយនាក់នៅក្នុងគុកដែល Mansur ជាប់គុក។ គាត់បានសួរពួកគេថាតើពួកគេចង់ដោះលែងឬអត់? ដោយបានទទួលចម្លើយដែលបញ្ជាក់ហើយ គាត់ក៏ឲ្យសញ្ញាមួយ ហើយច្រវាក់របស់គេក៏រលំ ហើយទ្វារគុកក៏បើកចេញ។ ពួកគេបានសុំឱ្យគាត់រត់ជាមួយពួកគេ។ គាត់បានឆ្លើយថា៖ «ខ្ញុំមានជំនួញសម្ងាត់ជាមួយព្រះ ដែលនឹងត្រូវបើកសម្ដែងនៅពេលដែលគេដាក់ខ្ញុំលើរន្ទា។ ខ្ញុំជាអ្នកទោសព្រះជាម្ចាស់របស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំត្រូវតែគោរពបទគម្ពីររបស់ទ្រង់»។
លុះព្រឹកឡើងប្រជាពលរដ្ឋឃើញសោរបាក់អស់ហើយអ្នកទោសរត់គេចខ្លួនបាត់ ។ ពួកគេបានសួរ Mansour ថាមានអ្វីកើតឡើង។ គាត់បានប្រាប់ពួកគេគ្រប់យ៉ាង។ ប្រជាពលរដ្ឋបានសួរគាត់ថា ហេតុអ្វីបានជាគាត់មិនរត់ចេញជាមួយអ្នកទោសដែលនៅសល់? គាត់ឆ្លើយថា "ចៅហ្វាយរបស់ខ្ញុំខឹងនឹងខ្ញុំ ហើយគាត់បានដាក់ទណ្ឌកម្មនេះមកលើខ្ញុំ ដូច្នេះហើយបានជាខ្ញុំនៅទីនេះ"
នៅពេលដែលកាលីហ្វបានដឹងពីអ្វីដែលបានកើតឡើង គាត់បានបញ្ជាឱ្យកាត់ក្បាលរបស់ Mansur ជាបន្ទាន់ ដើម្បីកុំឱ្យគាត់មានបញ្ហាបន្ថែមទៀត។ រោមភ្នែកបីរយត្រូវបានវាយទៅលើគាត់ ហើយបន្ទាប់ពីផ្លុំម្តងៗ សម្លេងមួយត្រូវបានគេឮថា “អូ ម៉ាន់ស៊ូ ខ្ញុំមិនខ្លាចទេ។ អ្នកអាចគ្រប់គ្រងបានគ្រប់យ៉ាង»។
មនុស្សមួយសែននាក់បានប្រមូលផ្តុំគ្នាជុំវិញរន្ទាដែលគាត់ត្រូវប្រហារជីវិត។ គាត់មើលជុំវិញហើយនិយាយថា៖
"ហាក ហាក អាណា អាល់ ហាក" (សេចក្តីពិត សេចក្តីពិត ខ្ញុំជាសេចក្តីពិត)"។
ក្នុងពេលដ៏សំខាន់នេះ dervish បានសួរ Mansoor សម្រាប់និយមន័យនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់។ Mansour បានប្រាប់គាត់ថា គាត់នឹងដឹងចម្លើយនៅថ្ងៃនេះ ថ្ងៃស្អែក និងថ្ងៃបន្ទាប់។ Mansour ត្រូវបានប្រហារជីវិតនៅថ្ងៃនេះ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ សាកសពត្រូវបានគេដុត ហើយនៅថ្ងៃទីបី ផេះបានខ្ចាត់ខ្ចាយ។ នេះគឺជាចម្លើយរបស់ Mansur ចំពោះសំណួររបស់ dervish ។
កំឡុងពេលប្រហារជីវិត អ្នកបំរើរបស់ Mansoor បានសុំការណែនាំចុងក្រោយរបស់គាត់។ Mansur បានឆ្លើយគាត់ដូចខាងក្រោម:
“កុំចុះចាញ់នឹងសេចក្តីប្រាថ្នានៃរូបកាយរបស់អ្នក (ណាហ្វ) បើអ្នកធ្វើបែបនេះ វានឹងធ្វើឱ្យអ្នកប្រព្រឹត្តអំពើអាក្រក់” ។
កូនប្រុសរបស់គាត់បានសុំដំបូន្មាន។ ទ្រង់មានព្រះបន្ទូលថា “លោកនេះស្វែងរកជីវិតប្រកបដោយសីលធម៌ ប៉ុន្តែអ្នកស្វែងរកជីវិតដ៏ទេវភាព។ នាងប្រសើរជាង។ ទោះបីជាអ្នកគ្រប់គ្រងដើម្បីរស់នៅយ៉ាងហោចណាស់មួយផ្នែកក៏ដោយវានឹងខ្ពស់ជាងអំពើល្អទាំងអស់ដែលធ្វើឡើងដោយមនុស្សនិងទេវតា។
នៅពេលដែល Mansur ទើបតែដើរទៅកន្លែងប្រហារជីវិត ស្នាមញញឹមបានភ្លឺនៅលើមុខរបស់គាត់។ មនុស្សម្នាបានសួរគាត់ពីរបៀបដែលគាត់អាចត្រេកអរក្នុងពេលបែបនេះ។ គាត់បានឆ្លើយថា៖ «ឥឡូវនេះជាពេលដែលខ្ញុំនឹងត្រឡប់មកផ្ទះវិញហើយ» ហើយបាននិយាយពាក្យដូចខាងក្រោម។
មិត្តរបស់ខ្ញុំមិនមែនជាជនផ្តាច់ការទាល់តែសោះ។ គាត់បានឲ្យខ្ញុំផឹកស្រាដែលលោកម្ចាស់ផ្ទះជូនដល់ភ្ញៀវរបស់គាត់។ ខ្ញុំបានផឹកស្រារហូតដល់គ្មានសល់មួយដំណក់។ បន្ទាប់មក ទ្រង់ក៏បង្គាប់ឲ្យដាវដាក់ទោសអ្នកដែលផឹកស្រាចាស់ច្រើនក្នុងខែហាមឃាត់។
បន្ទាប់មក Mansoor បានថើបជំហានដែលនាំទៅកាន់រន្ទា ហើយងាកទៅ Kaaba ហើយនិយាយថា៖ «អ្នកបានផ្ដល់ឱ្យខ្ញុំនូវអ្វីដែលខ្ញុំកំពុងស្វែងរក»។
បន្ទាប់មក Mansour បាននិយាយថា:
“ក្នុងវ័យកុមារភាព ខ្ញុំបានមើលនារីវ័យក្មេងម្នាក់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ដែលខ្ញុំត្រូវបានគេដាក់ទណ្ឌកម្ម។ ចូរប្រយ័ត្នកុំប្រព្រឹត្តអំពើបាបតាមរបៀបនេះ ហើយទទួលផលអាក្រក់»។
Shibli បានសុំឱ្យ Mansur ពន្យល់ពីអ្វីដែល Tasawwuf ។
“ទស្សនីយភាពដែលអ្នកធ្វើជាសាក្សីគឺ Tasawwuf ។ ហើយនេះគ្រាន់តែជាកម្រិតទាបបំផុតរបស់វា។
Shibli សួរថា:
"តើអ្វីជាសញ្ញាបត្រខ្ពស់បំផុត?"
Mansour ឆ្លើយថា:
"អ្នកល្ងង់មិនយល់"
កាលីហ្វបានបញ្ជាឲ្យហ្វូងមនុស្សគប់ដុំថ្មនៅម៉ាន់ស័រ។ គាត់បានស៊ូទ្រាំនឹងរឿងទាំងអស់នេះ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលតាមបញ្ជារបស់កាលីប ស៊ីបលីបានវាយគាត់ដោយផ្កាមួយគាត់បានស្រែក។ នៅពេលសួរថា ហេតុអ្វីបានជាគាត់ឆ្លើយថា៖ «អ្នកដែលគប់ដុំថ្មមកលើខ្ញុំ គឺជាមនុស្សល្ងង់ ប៉ុន្តែគ្មានលេសអ្វីសម្រាប់ Shibli ដែលវាយខ្ញុំទេ ព្រោះគាត់ដឹងគ្រប់យ៉ាង»។
ដៃរបស់ Mansur ត្រូវបានកាត់ចោល ប៉ុន្តែគាត់នៅតែបន្តញញឹម។ នៅពេលសួរថាតើស្នាមញញឹមរបស់គាត់មានន័យយ៉ាងណា គាត់ឆ្លើយថា៖ «គេបានកាត់ដៃរបស់ខ្ញុំដែលនៅខាងក្រៅចេញ ប៉ុន្តែដោយដៃដែលខ្ញុំមាននៅខាងក្នុង ខ្ញុំបានចាប់ជើងរបស់ព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិ ហើយពួកគេមិនហ៊ានប៉ះដៃទាំងនេះទេ»។ បន្ទាប់មកពេជ្ឈឃាតបានកាត់ជើងរបស់គាត់។ គាត់បាននិយាយថា "ពួកគេមិនអាចប៉ះជើងខាងក្នុងរបស់ខ្ញុំ ដែលសូម្បីតែឥឡូវនេះខ្ញុំអាចធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ពិភពលោកពីរ" ។ បន្ទាប់មក Mansoor បានរត់យកកំណាត់ដៃរបស់គាត់មកលាបលើមុខរបស់គាត់ ហើយនិយាយថា៖ "ថ្ងៃនេះខ្ញុំមានអារម្មណ៍សប្បាយរីករាយ ព្រោះឈាមនៃទុក្ករបុគ្គលមួយត្រូវបានប្រឡាក់លើមុខរបស់ខ្ញុំ"។ បន្ទាប់មកគាត់ធ្វើកាយវិការដូចជាគាត់ឱនដៃអធិស្ឋាន ហើយនិយាយពាក្យអធិស្ឋាននៃសេចក្ដីស្រឡាញ់។
បន្ទាប់មក ភ្នែករបស់គាត់ត្រូវបានដកចេញ ហើយអណ្តាតរបស់គាត់ត្រូវបានដកចេញ។ ទីបំផុត Mansur ត្រូវបានកាត់ក្បាល។ មុនពេលនោះគាត់បានអធិស្ឋានថា:
“ព្រះអម្ចាស់! ទូលបង្គំមានអំណរគុណចំពោះទ្រង់ ដែលបានអនុញ្ញាតឲ្យទូលបង្គំរក្សាភាពស្ងប់ស្ងាត់ និងខ្ជាប់ខ្ជួនរហូតដល់ទីបញ្ចប់។ ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកផ្តល់ទ្រព្យសម្បត្តិនេះទៅឱ្យអ្នកបៀតបៀនរបស់ខ្ញុំ។
ឮពាក្យទាំងនេះ មនុស្សចាប់ផ្ដើមគប់ដុំថ្មដាក់គាត់។ គាត់បាននិយាយពាក្យចុងក្រោយ៖
"មិត្តភាពរបស់ ONE ធ្វើឱ្យអ្នកលេចធ្លោ និងពិសេស"។ គ្រាដែលគេកាត់ក្បាលវាចោលក៏សើច ហើយព្រលឹងក៏ចូលទៅគាល់ព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិ។ សមាជិកដែលត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ទាំងអស់នៃទុក្ករបុគ្គលបានចាប់ផ្តើមស្រែកថា: "ខ្ញុំគឺជាសេចក្តីពិត" ។ កាលីហ្វបានបញ្ជាឲ្យប្រមូលពួកគេទៅដុតចោល។ នៅពេលនេះត្រូវបានធ្វើរួចផេះបានចាប់ផ្តើមនិយាយពាក្យដដែលៗថា: "ខ្ញុំជាសេចក្តីពិត (អាណាអាល់ហាក)" ។ នៅពេលដែលផេះត្រូវបានគេបោះចូលទៅក្នុងទន្លេ Dajla ភាគល្អិតរបស់វាបានបង្កើតឡើងនៅលើទឹកទៅជាពាក្យថា "ខ្ញុំគឺជាសេចក្តីពិត" ។ ទឹកក្នុងទន្លេបានឡើងខ្ពស់។ ដោយគិតទុកជាមុនអំពីរឿងនេះ Mansur បានចេញបញ្ជាជាមុនទៅអ្នកបម្រើឱ្យរាលដាលសម្លៀកបំពាក់របស់គាត់នៅលើផ្ទៃទឹកដើម្បីស្ងប់ស្ងាត់កំហឹងនៃទន្លេនិងជួយសង្គ្រោះទីក្រុងបាកដាដពីទឹកជំនន់។ អ្នកបំរើបានធ្វើដូច្នេះ។ ទឹកបានស្ងប់ស្ងាត់ហើយ។ ផេះដែលប្រមូលបាននៅតាមច្រាំងទន្លេរបស់វាត្រូវបានគេកប់។
ក្នុងឱកាសនៃការស្លាប់របស់ Mansur លោក Hazrat Abbas Tusi បាននិយាយថា "នៅថ្ងៃជំនុំជំរះ Mansur នឹងត្រូវបាននាំមកក្នុងច្រវាក់ដោយភ័យខ្លាចថានៅក្នុងភាពរំភើបរបស់គាត់គាត់នឹងអាចបង្វែរពិភពលោក" ។
នៅថ្ងៃសោយទិវង្គត Mansur បានចំណាយពេលពេញមួយយប់ក្នុងការអធិស្ឋាន ដោយអង្គុយក្រោមរន្ទា ហើយគាត់បានឮសំឡេងរបស់ព្រះ៖
"យើងបានប្រគល់ឱ្យ Mansur នូវអាថ៌កំបាំងមួយរបស់យើង។ គាត់បានបើកវាឱ្យអ្នកដទៃ។ ដូច្នេះហើយ យើងដាក់ទណ្ឌកម្មគាត់ចំពោះការលាតត្រដាងអាថ៌កំបាំងរបស់រាជ។