កំណាព្យ​មិន​ត្រឹម​តែ​ព្យាបាទ​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​ការ​រិះគន់​ខ្លួន​ឯង​យ៉ាង​ខ្លាំង។ ឬផ្ទុយទៅវិញ មិនមែនទាល់តែសោះចំពោះសង្គមសីលធម៌នៃពេលដែល Nekrasov ធ្វើការ។ ហើយវាហាក់ដូចជាថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងការងារនេះគឺច្បាស់ហើយលើសពីនេះទៅទៀតអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងវាគឺត្រឹមត្រូវ។

បើក្រឡេកមើលពីខាងក្រៅ ប្ដីបានសង្គ្រោះគ្រួសារពីភាពខ្មាសគេ ដោយលាតត្រដាងប្រពន្ធក្បត់ជាតិ ឱ្យកូនស្រីមានអនាគតភ្លឺស្វាង ដោយរៀបការជាមួយបុរសអ្នកមានលុយពេញវ័យ ហើយបំណុលគឺជាការសងក្រហម មិនថាមិត្តជិតស្និទ្ធនឹងគ្នាយ៉ាងណាក៏ដោយ។ គឺ។

វាហាក់ដូចជាថាអ្វីៗទាំងអស់គឺត្រឹមត្រូវ តើមានអ្វីខុសជាមួយនោះ ប្រសិនបើមនុស្សម្នាក់សង្កេតមើលវិធីសាស្រ្តសីលធម៌នៃជីវិត។ គាត់មិនមែនជាឃាតករទេ គាត់គ្រាន់តែចង់ធ្វើអ្វីដែលគាត់គិតថានឹងល្អសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ ប៉ុន្តែដោយសារមូលហេតុខ្លះ ប្រពន្ធគាត់ស្លាប់ដោយខ្មាស់គេ កូនស្រីគាត់ស្លាប់ដោយសាររៀបការមិនស្មើភាពគ្នា កសិករដែលគាត់នាំមកប្រជាជនស្រាប់តែលង់ទឹកស្លាប់ មិត្តភ័ក្តិជាប់គុកមិនសងបំណុលក៏ស្លាប់។ តើពួកគេជាអ្វី? នៅតែពិត នៅតែពិត។ ទង្វើ​របស់​បុគ្គល​ដែល​ប្រកាន់​សីលធម៌​មិន​អាច​នាំ​ឲ្យ​មាន​លទ្ធផល​បែប​នេះ​ទេ។ ប៉ុន្តែ…

បន្ទាប់ពីផ្នែកនីមួយៗនៃកំណាព្យវាត្រូវបាននិយាយម្តងទៀតដូចជា mantra: "ខ្ញុំមិនបានធ្វើបាបនរណាម្នាក់ក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំទេ" ។ វាស្តាប់ទៅដូចជាការកាត់ទោស និងលេស។ ប្រាកដណាស់ មិនមែនជាអ្នកដែលមានកំហុសចំពោះសំណាងអាក្រក់របស់ពួកគេនោះទេ គឺពួកគេផ្ទាល់។

បន្ទាប់ពីបានទាំងអស់វាមិនចាំបាច់ក្នុងការផ្លាស់ប្តូរ, ដូច្នេះជាការមិនឱ្យស្លាប់នៃការអាម៉ាស់។ មិនចាំបាច់លង់ស្រលាញ់អ្នកណាម្នាក់នោះទេ ដើម្បីកុំឱ្យស្លាប់ដោយសារការហូបចុកក្នុងគ្រួសារអ្នកមាន មិនចាំបាច់ឈ្លោះជាមួយមេ ដើម្បីលង់ខ្លួនឯងនៅពេលក្រោយ។ ហើយ​នៅ​ទី​បំផុត​គឺ​មិន​ចាំបាច់​ខ្ចី​គេ​ទេ​ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​សង​វិញ​ហើយ​មិន​ជាប់​គុក។ មនុស្ស​នេះ​ជឿ​ដោយ​ស្មោះ​ថា​គាត់​មិន​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​ខូច​ខាត​។

រាល់សកម្មភាពរបស់គាត់ យោងទៅតាមតក្កវិជ្ជារបស់គាត់ បាននាំមកនូវសេចក្តីសង្រ្គោះតែប៉ុណ្ណោះ ហើយធ្វើឱ្យជីវិតរបស់ប្រជាជនខ្លួនឯងបានល្អប្រសើរតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ តើមានអ្វីខុសនៅទីនេះ? គាត់​គ្រាន់តែ​ធ្វើ​បែប​នេះ​ដើម្បី​ផ្តល់​ប្រយោជន៍​ដល់​គាត់​តែ​ប៉ុណ្ណោះ​។ គាត់​បាន​សង្គ្រោះ​ខ្លួន​ពី​ភាព​អាម៉ាស់ និង​ពី​ការ​ត្រូវ​បាន​សង្គម​ហៅ​ថា​ជា «​អ្នក​រើសអើង​»។

គាត់បានជួយសង្គ្រោះកូនស្រីរបស់គាត់ពីអត្ថិភាពរបស់អ្នកសុំទាន និងកាបូបរបស់គាត់ពីការចំណាយលើតម្រូវការរបស់កូនស្រីគាត់។ គាត់បានបង្រៀនកសិកររបស់គាត់ឱ្យធ្វើជាចុងភៅ ហើយចាប់ផ្តើមហូបបានល្អ ប៉ុន្តែមិនអាចទប់ចិត្តបាន ហើយព្យាយាមបង្រៀនមនុស្សម្នាក់ឱ្យចេះនិយាយល្អ។ ហើយ​នៅ​ទី​បំផុត គាត់​បាន​ព្យាយាម​យក​មក​វិញ​។ នោះគឺវាបានប្រែក្លាយថាមនុស្សទាំងនេះបាននាំខ្លួនពួកគេទៅកាន់ស្ថានភាពធ្ងន់ធ្ងរហើយគាត់មិនមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយនឹងការស្លាប់របស់ពួកគេ។

Nekrasov ម្តងហើយម្តងទៀតនៅក្នុងកំណាព្យរបស់គាត់និយាយអំពីមូលដ្ឋានគ្រឹះសីលធម៌នៅសម័យនោះ។ វាលាតត្រដាងអ្នកដែលនៅក្រោមការក្លែងបន្លំនៃសីលធម៌ ធ្វើអំពើអាក្រក់ ចោទប្រកាន់ថា "មនុស្សល្ងង់" បែបនេះពីភាពថោកទាប ក្រអឺតក្រទម និងចម្លែកគ្រប់គ្រាន់អំពីអសីលធម៌។

Nikolai Nekrasov - បុរសសីលធម៌៖ ខ

រស់នៅតាមសីលធម៍

នៅពេលល្ងាចនាងបានទៅគូស្នេហ៍របស់នាង;
ហើយ​គាត់​កាត់​ទោស​… គាត់​ហៅ​ថា​៖ ខ្ញុំ​មិន​បាន​វាយ​ទេ!
រងទុក្ខដោយការខ្មាស់អៀន និងសោកសៅ...
រស់នៅតាមសីលធម៍
ខ្ញុំ​មិន​ដែល​ធ្វើ​បាប​នរណា​ម្នាក់​ក្នុង​ជីវិត​របស់​ខ្ញុំ​ទេ។

ហើយនាងបានរៀបការជាមួយបុរសអ្នកមានសក់ពណ៌ប្រផេះ។
ផ្ទះ​របស់​គេ​ភ្លឺ​ចែងចាំង​ពេញ​ដូច​ចាន។

រស់នៅតាមសីលធម៍

ខ្ញុំ​ឲ្យ​កសិករ​ធ្វើ​ជា​ចុងភៅ៖
ប៉ុន្តែជារឿយៗចាកចេញពីទីធ្លា

ឪពុកកាត់គាត់ដោយប្រឡាយ
យក​វា​មក​លង់​ទឹក​ស្លាប់​៖ រក​មិន​ឃើញ!
រស់នៅតាមសីលធម៍
ខ្ញុំ​មិន​ដែល​ធ្វើ​បាប​នរណា​ម្នាក់​ក្នុង​ជីវិត​របស់​ខ្ញុំ​ទេ។

ខ្ញុំ​ប្រាប់​គាត់​ដោយ​រាក់ទាក់
ច្បាប់​បាន​ផ្ដល់​ឱ្យ​យើង​ដើម្បី​វិនិច្ឆ័យ​ថា​:


រស់នៅតាមសីលធម៍
ខ្ញុំ​មិន​ដែល​ធ្វើ​បាប​នរណា​ម្នាក់​ក្នុង​ជីវិត​របស់​ខ្ញុំ​ទេ។

Nikolai Nekrasov - ការរស់នៅស្របតាមសីលធម៌ដ៏តឹងរឹង (មនុស្សសីលធម៌)

ខ្ញុំ​មិន​ដែល​ធ្វើ​បាប​នរណា​ម្នាក់​ក្នុង​ជីវិត​របស់​ខ្ញុំ​ទេ។
ប្រពន្ធខ្ញុំយកស្បៃមុខ
№ 4 នៅពេលល្ងាចខ្ញុំបានទៅគូស្នេហ៍របស់ខ្ញុំ។
ខ្ញុំ​លួច​ចូល​ផ្ទះ​គាត់​ជាមួយ​ប៉ូលិស
និងកាត់ទោស។ គាត់បានហៅ - ខ្ញុំមិនបានប្រយុទ្ធទេ!
នាង​ចូល​ដេក​ស្លាប់
លេខ ៨ រងទុក្ខដោយការខ្មាស់អៀន និងសោកសៅ។
រស់នៅតាមសីលធម៍
ខ្ញុំ​មិន​ដែល​ធ្វើ​បាប​នរណា​ម្នាក់​ក្នុង​ជីវិត​របស់​ខ្ញុំ​ទេ។

មិត្តរបស់ខ្ញុំមិនបានបង្ហាញប្រាក់កម្ចីឱ្យខ្ញុំទាន់ពេលវេលាទេ។
លេខ 12 ខ្ញុំ​និយាយ​ប្រាប់​គាត់​ដោយ​រាក់ទាក់។

ច្បាប់​បាន​កាត់​ទោស​គាត់​ឲ្យ​ជាប់​ពន្ធនាគារ។
គាត់បានស្លាប់នៅក្នុងវាដោយមិនបង់ថ្លៃអាល់ធីន,
№ 16 ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនខឹងទេ ទោះបីមានហេតុផលត្រូវខឹងក៏ដោយ!
ខ្ញុំបានលើកលែងបំណុលឱ្យគាត់នៅថ្ងៃដដែល
គោរព​គាត់​ទាំង​ទឹកភ្នែក និង​ទុក្ខ។
រស់នៅតាមសីលធម៍
លេខ 20 ខ្ញុំ​មិន​ដែល​ធ្វើ​បាប​នរណា​ម្នាក់​ក្នុង​ជីវិត​របស់​ខ្ញុំ​ទេ។

ខ្ញុំ​ឲ្យ​កសិករ​ធ្វើ​ជា​ចុងភៅ
គាត់បានទទួលជោគជ័យ; ចុងភៅល្អគឺជាពរជ័យ!
ប៉ុន្តែជារឿយៗចាកចេញពីទីធ្លា
លេខ 24 និងចំណងជើងនៃ predilection មិនសមរម្យ
មាន៖ ចូលចិត្តអាន និងហេតុផល។
ខ្ញុំធុញទ្រាន់នឹងការគំរាមកំហែង និងជេរប្រមាថ
ឪពុកកាត់គាត់ដោយប្រឡាយ;
№ 28 គាត់បានយកវាហើយលង់ទឹកខ្លួនឯងគាត់បានរកឃើញមិនសមហេតុសមផល!
រស់នៅតាមសីលធម៍
ខ្ញុំ​មិន​ដែល​ធ្វើ​បាប​នរណា​ម្នាក់​ក្នុង​ជីវិត​របស់​ខ្ញុំ​ទេ។

ខ្ញុំមានកូនស្រីម្នាក់; លង់ស្នេហ៍នឹងគ្រូ
№ 32 ហើយខ្ញុំចង់រត់ទៅជាមួយគាត់ដោយប្រញាប់ប្រញាល់។
ខ្ញុំបានគំរាមនាងដោយបណ្តាសា៖ លាលែង
ហើយនាងបានរៀបការជាមួយបុរសអ្នកមានសក់ពណ៌ប្រផេះ។

លេខ 36 ប៉ុន្តែ Masha ស្រាប់តែចាប់ផ្តើមស្លេកហើយចេញទៅ
ហើយមួយឆ្នាំក្រោយមកនាងបានស្លាប់ដោយការញ៉ាំ។
សោកសៅពេញផ្ទះ។
រស់នៅតាមសីលធម៍
№ 40 ខ្ញុំមិនដែលធ្វើបាបនរណាម្នាក់ក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំទេ។

Nravstvenny chelovek

សីលធម៌យូដ៏តឹងរឹងរបស់ Zhivya soglasno,

Zhena moya, zakryv litso vualyu,
Pod vecherok k lyubovniku poshla ។
Ya v dom k nemu s politsiyey prokralsya
ខ្ញុំ ulichil ។ នៅលើ vyzval - ya ne dralsya!
Ona slegla v គ្រែខ្ញុំបានស្លាប់,
Isterzana pozorom និង pechalyu ។

យ៉ា nikomu ne sdelal v zhizni zla ។

Priatel v srok mne dolga ne predstavil.
បាទ, nameknuv po-druzheski yemu,
Zakonu rassudit nas predostavil;
Zakon prigovoril yego v tyurmu ។
V ney បានស្លាប់នៅលើ, ne zaplativ altyna,
No ya ne zlyus, khot zlitsya yest prichina!
Ya dolg yemu prostil togo zh chisla,
Pochtiv yego slezami និង pechalyu ។
សីលធម៌យូដ៏តឹងរឹងរបស់ Zhivya soglasno,
យ៉ា nikomu ne sdelal v zhizni zla ។

Krestyanina យ៉ា otdal និង povara,
នៅលើ udalsya; khoroshy povar - schastye!
គ្មាន chasto otluchalsya ដូច្នេះ dvora
ខ្ញុំ zvanyu neprilichnoye pristrastye
Imel: lyubil chitat និង rassuzhdat ។
បាទ, utomyas grozit និង raspekat,
Otecheski posek yego, kanalyu;
នៅលើ vzyal da utopilsya, dur nashla!
សីលធម៌យូដ៏តឹងរឹងរបស់ Zhivya soglasno,
យ៉ា nikomu ne sdelal v zhizni zla ។

អ៊ីមេល យ៉ាដុក; v uchitelya vlyubilas
ខ្ញុំ s nim bezhat khotela sgoryacha ។
យ៉ា pogrozil proklyatyem យាយ: smirilas
ខ្ញុំ vyshla za sedogo bogacha ។
I dom blestyashch i polon byl kak chasha;
មិនមាន stala vdrug palenet និង gasnut Masha
ខ្ញុំ cherez ព្រះ v chakhotke បានស្លាប់,
Sraziv ves dom glubokoyu pechalyu ។
សីលធម៌យូដ៏តឹងរឹងរបស់ Zhivya soglasno,
យ៉ា nikomu ne sdelal v zhizni zla ។

Yhfdcndtyysq xtkjdtr

;bdz cjukfcyj c cnhjujq vjhfkm/,

;tyf vjz, pfrhsd kbwj defkm/,
Gjl dtxthjr r k/,jdybre gjikf/
Z d ljv r ytve c gjkbwbtq ghjrhfkcz
B ekbxbk/// Jy dspdfk - z yt lhfkcz!
Jyf cktukf ឃ gjcntkm b evthkf,
Bcnthpfyf gjpjhjv b gtxfkm////

Z ybrjve yt cltkfk ឃ ;bpyb pkf/

Ghbzntkm d chjr vyt ljkuf yt ghtlcnfdbk/
Z, yfvtryed gj-lhe;tcrb tv,
Pfrjye hfcccelbnm yfc ghtljcnfdbk;
Pfrjy ghbujdjhbk tuj d n/hmve/
D ytq evth jy, yt pfgkfnbd fknsyf,
Yj z yt pk/cm, )