វាផ្តល់នូវអត្ថន័យ lexical នៃពាក្យ។ វាក្យសព្ទ

សេចក្តីផ្តើម

ភាសាជាប្រព័ន្ធទំនាក់ទំនងផ្តល់ការផ្ទេរព័ត៌មាននៃប្រភេទផ្សេងៗ។ នេះរាប់បញ្ចូលទាំងព័ត៌មានអំពីវត្ថុ បាតុភូត ស្ថានភាពនៃកិច្ចការនៅក្នុងការពិតខាងក្រៅ និងព័ត៌មានអំពីសកម្មភាពនៃការយល់ដឹង (ការយល់ដឹង) និងបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកនិយាយ និងព័ត៌មាននៃលក្ខណៈសេវាកម្មទាក់ទងនឹងវិធីសាស្រ្តដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្កើតការនិយាយរួម និងអាកប្បកិរិយា។ លក្ខណៈពិសេសនៃឯកតាភាសាដែលបានប្រើនៅក្នុងវា និងជម្រើសរបស់វា។ ដូច្នេះ ការ​និយាយ​របស់​យើង​មិន​មែន​ជា​ការ​ប្រមូល​ពាក្យ​ដោយ​មេកានិច​ទេ។ ប៉ុន្តែដើម្បីឱ្យអាចយល់បាន មនុស្សម្នាក់មិនត្រឹមតែជ្រើសរើសពាក្យត្រឹមត្រូវប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងដាក់វាក្នុងទម្រង់វេយ្យាករណ៍ដែលសមស្រប រួមបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ និងរៀបចំទម្រង់ពាក្យក្នុងប្រយោគមួយ។

អត្ថន័យនៃពាក្យមួយត្រូវបានកំណត់មិនត្រឹមតែដោយការឆ្លើយឆ្លងរបស់វាទៅនឹងគំនិតដែលត្រូវបានបង្ហាញដោយជំនួយនៃពាក្យនេះ (ឧទាហរណ៍: ចលនា, ការអភិវឌ្ឍន៍, ភាសា, សង្គម, ច្បាប់។ ល។ ); វាអាស្រ័យលើលក្ខណៈសម្បត្តិនៃផ្នែកនៃការនិយាយនោះ ប្រភេទវេយ្យាករណ៍នោះ ដែលពាក្យនោះជាកម្មសិទ្ធិ លើបរិបទនៃការយល់ដឹងពីសង្គម និងការដោះស្រាយនៃការប្រើប្រាស់របស់វា។

ដូច្នេះពាក្យនេះត្រូវបានសិក្សានៅក្នុងផ្នែកផ្សេងគ្នានៃភាសាវិទ្យាព្រោះវាមានការរចនាសំឡេង, អត្ថន័យ, លក្ខណៈវេយ្យាករណ៍, នោះគឺវារួមបញ្ចូលគ្នានូវលក្ខណៈពិសេសនៃទិដ្ឋភាពផ្សេងគ្នានៃភាសា។

ពាក្យ​នេះ​គឺ​ជា​ការ​រួបរួម​ពីរ​ផ្លូវ៖ វា​រួម​បញ្ចូល​គ្នា​នូវ​ទម្រង់ (សំឡេង​ជាក់លាក់ ឬ​អក្សរ​ស្មុគស្មាញ) និង​អត្ថន័យ។ លំដាប់សំឡេង ឬអក្សរក្លាយជាពាក្យតែនៅពេលដែលវាទទួលបានអត្ថន័យមួយ។ បែងចែករវាងអត្ថន័យ lexical និងវេយ្យាករណ៍។

ពួកគេនឹងត្រូវបានពិចារណានៅក្នុងការងារនេះ។

អត្ថន័យ Lexical

ភាពសាមញ្ញនៃពាក្យកុហក ជាក្បួននៅក្នុង morpheme ឫស - អ្នកដឹកជញ្ជូននៃគំនិតគំនិត។ ដូច្នេះ អត្ថន័យ lexical គឺជាផ្នែកខាងន័យនៃពាក្យ ហើយមិនមានកន្សោមស្តង់ដារ (ធម្មតា)។ យោងតាមនិយមន័យបុរាណរបស់ V.V. Vinogradov, អត្ថន័យ lexical នៃពាក្យមួយគឺ "មាតិកាប្រធានបទ, រចនាឡើងយោងទៅតាមច្បាប់នៃវេយ្យាករណ៍នៃភាសាដែលបានផ្តល់ឱ្យនិងជាធាតុនៃប្រព័ន្ធ semantic ទូទៅនៃវចនានុក្រមនៃភាសានេះ"

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយពាក្យ "lexical" ឬដូចដែលពួកគេទើបតែចាប់ផ្តើមនិយាយថា "អត្ថន័យ semantic នៃពាក្យ" មិនអាចត្រូវបានគេចាត់ទុកថាច្បាស់លាស់ទេ។ អត្ថន័យ lexical នៃពាក្យមួយត្រូវបានយល់ជាធម្មតាថាជាប្រធានបទ-សម្ភារៈរបស់ខ្លួនដែលបានរចនាឡើងដោយយោងទៅតាមច្បាប់នៃវេយ្យាករណ៍នៃភាសាដែលបានផ្តល់ឱ្យនិងជាធាតុនៃប្រព័ន្ធ semantic ទូទៅនៃវចនានុក្រមនៃភាសានេះ។ ខ្លឹមសារថេរសង្គមនៃពាក្យមួយអាចមានលក្ខណៈដូចគ្នា បង្រួបបង្រួម ប៉ុន្តែវាអាចតំណាងឱ្យប្រព័ន្ធតភ្ជាប់ខាងក្នុងនៃការឆ្លុះបញ្ចាំងពហុទិសនៃ "បំណែកនៃការពិត" ផ្សេងៗគ្នា ដែលការតភ្ជាប់តាមន័យធៀបត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងប្រព័ន្ធនៃភាសាដែលបានផ្តល់ឱ្យ។ ភាពខុសគ្នា និងការបង្រួបបង្រួមនៃទំនាក់ទំនងប្រធានបទ-ន័យន័យខុសឆ្គងទាំងនេះនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធនៃពាក្យត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការលំបាកយ៉ាងខ្លាំង។ ការលំបាកទាំងនេះធ្វើឱ្យខ្លួនគេមានអារម្មណ៍ថាមានការភាន់ច្រលំឥតឈប់ឈរនៃអត្ថន័យ និងការប្រើប្រាស់ពាក្យ ដែលជាតួយ៉ាងសម្រាប់វចនានុក្រមពន្យល់ ភាពមិនច្បាស់លាស់នៃព្រំដែនរវាងអត្ថន័យ និងស្រមោលនៃអត្ថន័យនៃពាក្យ នៅក្នុងការខ្វែងគំនិតគ្នាឥតឈប់ឈរ ឬភាពផ្ទុយគ្នាលើសំណួរនៃ ចំនួនអត្ថន័យនៃពាក្យ និងភាពត្រឹមត្រូវនៃនិយមន័យរបស់វា។

កង្វះភាពច្បាស់លាស់ក្នុងនិយមន័យនៃពាក្យ "អត្ថន័យ lexical នៃពាក្យ" មានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើការអនុវត្តវាក្យសព្ទ។ នៅក្នុងវចនានុក្រមពន្យល់នីមួយៗ រាប់រយ បើមិនរាប់ពាន់ អត្ថន័យនៃការរស់នៅរបស់ពាក្យត្រូវបានលុបចោល ហើយអត្ថន័យដែលមិនមានច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើង។

នៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធន័យនៃពាក្យ ដូចជានៅក្នុងទិដ្ឋភាពផ្សេងទៀតនៃភាសា មានធាតុនៃថ្មី ធាតុនៃការរស់នៅ ការអភិវឌ្ឍ និងធាតុនៃចាស់ ធាតុនៃការស្លាប់ ត្រឡប់ទៅអតីតកាល។

ការសង្កេតលើវិធីនៃការបញ្ចូលគ្នានូវអត្ថន័យផ្សេងៗគ្នានៅក្នុងពាក្យមួយ ក៏ដូចជាលើគំរូនៃការប្រើប្រាស់ពាក្យ នាំឱ្យមានការសន្និដ្ឋានថា មិនមែនគ្រប់អត្ថន័យនៃពាក្យសុទ្ធតែដូចគ្នា ឬប្រភេទដូចគ្នានោះទេ វាមានគុណភាពខុសគ្នានៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធនៃពាក្យផ្សេងៗគ្នា។ ប្រភេទនៃអត្ថន័យ lexical ។ វាត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ថាពាក្យមួយសំដៅទៅលើការពិត ឆ្លុះបញ្ចាំងពីវា និងបង្ហាញពីអត្ថន័យរបស់វាមិនមែននៅក្នុងភាពឯកោ មិនមែននៅក្នុងភាពឯកោពីប្រព័ន្ធ lexical-semantic នៃភាសាជាក់លាក់ណាមួយនោះទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងការតភ្ជាប់ដែលមិនអាចបំបែកបានជាមួយនឹងវា ដែលជាធាតុផ្សំរបស់វា។

នៅក្នុងប្រព័ន្ធនៃអត្ថន័យដែលបង្ហាញដោយវាក្យសព្ទនៃភាសា វាជាការងាយស្រួលបំផុតក្នុងការដាក់ចេញនូវអត្ថន័យផ្ទាល់ និងនាមនិយម ដូចជាសំដៅដោយផ្ទាល់ទៅលើ "វត្ថុ" បាតុភូត សកម្មភាព និងគុណភាពនៃការពិត (រួមទាំងជីវិតខាងក្នុងរបស់មនុស្ស) និង ឆ្លុះបញ្ចាំងពីការយល់ដឹងសាធារណៈរបស់ពួកគេ។ អត្ថន័យបន្ទាប់បន្សំនៃពាក្យគឺជាការគាំទ្រ និងមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃការយល់ដឹងពីសង្គមនៃអត្ថន័យ និងកម្មវិធីផ្សេងៗរបស់វា។

អត្ថន័យនាមករណ៍ជាមូលដ្ឋាននៃពាក្យ ជាពិសេសពាក្យទាំងឡាយដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់មូលនិធិវាក្យសព្ទចម្បង គឺមានភាពស្ថិតស្ថេរខ្លាំង។ អត្ថន័យទាំងនេះអាចត្រូវបានគេហៅថា សេរី ទោះបីជាសេរីភាពរបស់ពួកគេត្រូវបានដាក់លក្ខខណ្ឌសង្គម - ប្រវត្តិសាស្រ្ត និងប្រធានបទ - ឡូជីខលក៏ដោយ។ ដំណើរការនៃអត្ថន័យនៃពាក្យទាំងនេះជាធម្មតាមិនត្រូវបានកំណត់ និងមិនត្រូវបានចងដោយក្របខ័ណ្ឌតូចចង្អៀតនៃបន្សំឃ្លាជិតស្និទ្ធ។ ជាទូទៅ រង្វង់នៃការប្រើប្រាស់អត្ថន័យនាមនៃពាក្យ រង្វង់នៃការតភ្ជាប់របស់វាត្រូវគ្នាទៅនឹងការតភ្ជាប់ និងទំនាក់ទំនងនៃវត្ថុខ្លួនឯង ដំណើរការ និងបាតុភូតនៃពិភពពិត ឧទាហរណ៍ៈ ផឹកទឹក kvass ស្រា តែ។ cider, ទឹកទំពាំងបាយជូរ, ល; ផ្ទះថ្ម បន្ទប់ក្រោមដី គ្រឹះ ជាន់ ជង្រុក។ល។ ស្រវាំង, ស្រវាំងភ្នែក; ខ​ព្យាង្គ, ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់។

អត្ថន័យនៃពាក្យវេយ្យាករណ៍ lexical

ពាក្យមួយអាចមានអត្ថន័យឥតគិតថ្លៃជាច្រើន ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងដោយផ្ទាល់នូវវត្ថុ និងបាតុភូតនៃការពិតផ្សេងៗ (cf. hat - "headdress" និង "headline in large print, common to several articles")។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទាក់ទងទៅនឹងអត្ថន័យនាមករណ៍ចម្បង អត្ថន័យផ្សេងទៀតទាំងអស់នៃប្រភេទនេះនៅក្នុងពាក្យនេះគឺជាដេរីវេ។ ការ​ចេញ​មក​នៃ​អត្ថន័យ​បន្ទាប់បន្សំ​នេះ​មិន​ត្រូវ​ច្រឡំ​ជាមួយ​នឹង​ពាក្យ​ប្រៀបធៀប និង​ន័យធៀប​ទេ។ ចំពោះវិសាលភាពដែលអត្ថន័យទាំងនេះមិនត្រូវបានបំបែកចេញពីអត្ថន័យសំខាន់ ពួកគេត្រូវបានយល់ទាក់ទងនឹងវា ហើយអាចត្រូវបានគេហៅថាអត្ថន័យដែលបានមកពីការតែងតាំង។ ជារឿយៗពួកវាមានលក្ខណៈតូចចង្អៀត ជិតស្និទ្ធជាង ឯកទេសជាងអត្ថន័យនាមសំខាន់នៃពាក្យ។

នៅក្នុងប្រព័ន្ធភាសា អត្ថន័យដែលបានមកពីការតែងតាំងនៃពាក្យមួយ (ក៏ដូចជាវាក្យសព្ទវិទ្យាសាស្រ្ត) មិនអាចត្រូវលែងលះពីមូលដ្ឋានឥតគិតថ្លៃបានទេ។ ដូច្នេះ ការអះអាងដែលថាពាក្យមួយនៅក្នុងអត្ថន័យជាមូលដ្ឋានរបស់វាអាចត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងមូលនិធិវាក្យសព្ទចម្បង ហើយនៅក្នុង "ចល័ត ឬពិសេស" មួយអាចនៅខាងក្រៅវាគឺខុស។

អត្ថន័យនាមករណ៍ឥតគិតថ្លៃពីរ ឬច្រើនអាចបញ្ចូលគ្នាក្នុងពាក្យមួយបានលុះត្រាតែមានពាក្យមួយ ឬពីរបានមកពីពាក្យមេ (យ៉ាងហោចពួកវាត្រូវបានយល់ដូចនេះក្នុងកំឡុងពេលនៃការអភិវឌ្ឍន៍ភាសា)។ ប្រសិនបើមិនមានទំនាក់ទំនងរវាងអត្ថន័យបែបនេះទេ នោះយើងកំពុងដោះស្រាយជាមួយពាក្យដូចគ្នាពីររួចហើយ។ ការវិភាគនៃរចនាសម្ព័ន្ធ morphological នៃពាក្យគឺមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់ក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហានេះ។

បន្ថែមពីលើលទ្ធភាពនៃការបញ្ចូលគ្នានូវអត្ថន័យនាមករណ៍ផ្សេងៗគ្នានៅក្នុងពាក្យមួយ វាក៏ចាំបាច់ផងដែរក្នុងការយកចិត្តទុកដាក់លើការពិតដែលថា អត្ថន័យនាមករណ៍ដោយឥតគិតថ្លៃ លើកលែងតែពាក្យ និយមន័យ អត្ថន័យដែលបានរៀបចំតាមបែបវិទ្យាសាស្ត្រ អាចជាចំណុចគាំទ្រ ឬការចាប់ផ្តើមនៃជួរមានន័យដូច។

ពាក្យជាច្រើនដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ទាំងមូលនិធិវាក្យសព្ទចម្បង និងសម្រាប់វាក្យសព្ទផ្សេងទៀតនៃភាសាមានសទិសន័យដូចនៅក្នុងស្រទាប់ ឬស្រទាប់នៃវាក្យសព្ទផ្សេងៗ។ ផ្នែកសំខាន់មួយនៃសទិសន័យទាំងនេះគឺមិនមានអត្ថន័យផ្ទាល់ និងមិនគិតថ្លៃ។ សទិសន័យបែបនេះបង្ហាញពីអត្ថន័យចម្បងរបស់ពួកគេមិនមែនដោយផ្ទាល់ទេ ប៉ុន្តែតាមរយៈពាក្យដែលជាមូលដ្ឋាន ឬគាំទ្រនោះ ដែលជាមូលដ្ឋាននៃស៊េរីសទិសន័យដែលត្រូវគ្នា ហើយអត្ថន័យឈ្មោះរបស់វាត្រូវសំដៅដោយផ្ទាល់ទៅនឹងការពិត។

វាទៅដោយមិននិយាយថានៅលើមូលដ្ឋាននៃការបញ្ចេញមតិ - អត្ថន័យមានន័យដូច, ផ្សេងទៀត, ប៉ុន្តែមានតែអត្ថន័យដែលទាក់ទង phraseologically និងការប្រើប្រាស់នៃពាក្យអាចអភិវឌ្ឍបាន។ នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃវាក្យសព្ទ យើងអាចសង្កេតមើលដំណើរការនៃការបង្កើតស៊េរីនៃពាក្យមានន័យដូចនេះ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ រចនាសម្ព័ន្ធ និងមុខងារនៃប្រភេទផ្សេងគ្នានៃសទិសន័យគឺខុសគ្នា។ ធម្មជាតិនៃការជាប់ទាក់ទងគ្នានៃអត្ថន័យរបស់ពួកគេជាមួយនឹងអត្ថន័យនាមករណ៍នៃសេចក្តីយោង ឬពាក្យដំបូងនៃស៊េរីសទិសន័យគឺមិនដូចគ្នាទេ។ អាស្រ័យលើកម្រិតនៃភាពខុសប្លែកគ្នានៃអត្ថន័យរបស់វា លើប្រធានបទ-ន័យន័យ និងការបញ្ចេញមតិ-រចនាប័ទ្មរបស់វា សទិសន័យដែលអាចបញ្ចេញមតិក៏អាចបង្ហាញពីអត្ថន័យនាមករណ៍ដោយឥតគិតថ្លៃដែលមិនត្រូវបានបញ្ជូនដោយពាក្យផ្សេងទៀតនៃស៊េរីសទិសន័យដូចគ្នា ទោះបីជាវាទាក់ទងជាមួយ ពួកគេ។

ដូច្នេះ ភាពប្លែកនៃអត្ថន័យដែលមានន័យដូចគ្នានៃពាក្យជាច្រើនត្រូវបានកំណត់ដោយធម្មជាតិ និងប្រភេទនៃទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេជាមួយនឹងអត្ថន័យនាមករណ៍នៃពាក្យមូលដ្ឋាន និងពាក្យដើមនៃស៊េរីសទិសន័យដែលត្រូវគ្នា។ ទន្ទឹមនឹងនេះ អត្ថន័យដែលទាក់ទងនឹងឃ្លានៃពាក្យមិនអាចធ្វើជាមូលដ្ឋានទាល់តែសោះ ដែលជាមូលដ្ឋាននៃស៊េរីសទិសន័យមួយ ទោះបីជាវាអនុញ្ញាតឱ្យមានន័យដូច "ជំនួស" ក៏ដោយ។

នៅក្នុងភាសានៃការប្រឌិត អត្ថន័យដែលទាក់ទងគ្នា និងដូចគ្នានៃសទិសន័យជិតស្និទ្ធអាចត្រូវបានជំទាស់ជាលក្ខណៈបុគ្គលចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក ក្នុងនាមជាការរចនាសម្រាប់វត្ថុផ្សេងៗគ្នា ទោះបីជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រភេទដូចគ្នា ឬហ្សែនក៏ដោយ ប៉ុន្តែមានលក្ខណៈខុសគ្នា។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការផ្តល់និយមន័យតែមួយដែលទទួលយកជាទូទៅនៃអត្ថន័យ lexical នៃពាក្យមួយ ចាប់តាំងពីបញ្ហានេះមិនទាន់ត្រូវបានដោះស្រាយដោយសារតែភាពស្មុគស្មាញរបស់វា និងភាពខុសគ្នាដ៏ធំនៃវិធីសាស្រ្តចំពោះបញ្ហា។ ដូច្នេះយោងទៅតាម M.V. Nikitin, ផ្នែកពីរត្រូវបានសម្គាល់នៅក្នុងខ្លឹមសារសរុបនៃអត្ថន័យ lexical នៃពាក្យមួយ: ស្នូលមាតិកានៃអត្ថន័យ lexical (ដែលពឹងផ្អែកខ្លាំងរបស់វា) និងបរិមាត្រនៃលក្ខណៈពិសេស semantic ជុំវិញស្នូលនេះ (ការជាប់ពាក់ព័ន្ធ) ។ នៅក្នុងនិយមន័យផ្សេងទៀត អត្ថន័យ lexical លេចឡើងជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃស្នូលគំនិត និងស្រមោលបន្ថែម។ V.N. Telia ចាត់ទុកការបំផុសគំនិតថាជាខ្លឹមសារនៃគំនិតនៃពាក្យ ដោយហេតុនេះការភ្ជាប់វាមិនមែនជាមួយនឹងប្រធានបទ-ឡូជីខលទេ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងផ្នែកខាងគំនិតនៃអត្ថន័យ ដោយសំដៅលើការតំណាងទៅតំបន់នៃផ្នែកបន្ថែម។

អត្ថន័យ lexical មិនរួមបញ្ចូលនូវសំណុំនៃលក្ខណៈពិសេសទាំងអស់ដែលមាននៅក្នុងវត្ថុ បាតុភូត សកម្មភាព។ អត្ថន័យ lexical បង្ហាញពីសញ្ញាដែលលក្ខណៈសម្បត្តិទូទៅត្រូវបានកំណត់សម្រាប់វត្ថុមួយចំនួន សកម្មភាព បាតុភូត និងក៏បង្កើតភាពខុសគ្នាដែលបែងចែកវត្ថុ សកម្មភាព បាតុភូតនេះ។ ឧទាហរណ៍អត្ថន័យ lexical នៃពាក្យ សត្វហ្សីរ៉ាហ្វកំណត់ដូចខាងក្រោមៈ "សត្វស្វាអាហ្រ្វិក artiodactyl ruminant ដែលមានកវែងនិងជើងវែង" មានន័យថាសញ្ញាទាំងនោះដែលបែងចែកសត្វហ្សីរ៉ាហ្វពីសត្វដទៃទៀតត្រូវបានរាយបញ្ជី។

មិនមែនគ្រប់ពាក្យនៃភាសារុស្សីមានអត្ថន័យទេ។ ពាក្យមួយអាចមានអត្ថន័យ lexical មួយ ( ពាក្យដែលមិនច្បាស់លាស់): វាក្យសម្ព័ន្ធ, តង់សង់, មនុស្សអ្វី, សម្ងាត់ល. ពាក្យដែលមានអត្ថន័យពីរ បី ឬច្រើនត្រូវបានគេហៅថា មិនច្បាស់លាស់: ដៃអាវ, ក្តៅ. ពាក្យ Polysemantic គឺស្ថិតក្នុងចំណោមផ្នែកឯករាជ្យទាំងអស់នៃការនិយាយ លើកលែងតែលេខ។ វាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីកំណត់អត្ថន័យជាក់លាក់នៃពាក្យ polysemantic តែនៅក្នុងបរិបទ: តារា - ផ្កាយភ្លឺនៅលើមេឃ; អេក្រង់ផ្កាយ; ត្រីផ្កាយ.

អត្ថន័យ lexical អាចត្រូវបានពន្យល់:

  • បរិយាយ, កំណត់លក្ខណៈដោយឡែកនៃវត្ថុ, សកម្មភាព, បាតុភូត;
  • តាមរយៈពាក្យឫសតែមួយ;
  • ការជ្រើសរើសពាក្យមានន័យដូច។

អត្ថន័យ lexical នៃពាក្យត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងវចនានុក្រមពន្យល់។

ពាក្យ "lexical" ឬដូចដែលពួកគេបានចាប់ផ្តើមនិយាយថ្មីៗនេះថា "អត្ថន័យនៃពាក្យ" មិនអាចត្រូវបានគេចាត់ទុកថាច្បាស់លាស់ទេ។ អត្ថន័យ lexical នៃពាក្យមួយត្រូវបានយល់ជាធម្មតាថាជាប្រធានបទ-សម្ភារៈរបស់ខ្លួនដែលបានរចនាឡើងដោយយោងទៅតាមច្បាប់នៃវេយ្យាករណ៍នៃភាសាដែលបានផ្តល់ឱ្យនិងជាធាតុនៃប្រព័ន្ធ semantic ទូទៅនៃវចនានុក្រមនៃភាសានេះ។ ខ្លឹមសារថេរសង្គមនៃពាក្យមួយអាចមានលក្ខណៈដូចគ្នា បង្រួបបង្រួម ប៉ុន្តែវាអាចជាប្រព័ន្ធតភ្ជាប់ខាងក្នុងនៃការឆ្លុះបញ្ចាំងពហុទិសដៅនៃ "បំណែកនៃការពិត" ផ្សេងៗគ្នា ដែលរវាងការភ្ជាប់ន័យន័យត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងប្រព័ន្ធនៃភាសាដែលបានផ្តល់ឱ្យ។

សព្វវចនាធិប្បាយ YouTube

    1 / 3

    Lexical អត្ថន័យនៃពាក្យ | ភាសារុស្សីថ្នាក់ទី៤ #12 | មេរៀនព័ត៌មាន

    ពាក្យគឺជាឯកតាមូលដ្ឋាននៃភាសា។ អត្ថន័យ lexical នៃពាក្យ។ មជ្ឈមណ្ឌលសិក្សាតាមអ៊ីនធឺណិត Foxford

    ពាក្យនិងអត្ថន័យ lexical របស់វា។ សទិសន័យ, សទិសន័យ, ពាក្យដូចគ្នា | ភាសារុស្សីថ្នាក់ទី៣ #៤ | មេរៀនព័ត៌មាន

    ចំណងជើងរង

ន័យធៀបនៃពាក្យ

Vinogradov V.V. "ប្រភេទសំខាន់ៗនៃអត្ថន័យ lexical នៃពាក្យ" ការងារដែលបានជ្រើសរើស។ Lexicology និង lexicography ។ - M. , 1977. - S. 162-189

  • Ozhegov S. I., Shvedova N. Yu. វចនានុក្រមពន្យល់នៃភាសារុស្ស៊ី
  • Ogekyan I. N., Volchek N. M., Vysotskaya E. V. et al.“ សៀវភៅយោងធំ៖ ភាសារុស្ស៊ីទាំងអស់។ អក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីទាំងអស់” - Mn.: គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពរបស់អ្នកនិពន្ធសម័យទំនើប ឆ្នាំ ២០០៣ - ៩៩២ ទំ។
  • អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកកាសែតជនជាតិបារាំង លោក Alfred Capu ជាម្ចាស់ aphorism ដូចខាងក្រោម:

    "ពាក្យគឺដូចជាកាបូបមួយ: វាយកទម្រង់នៃអ្វីដែលដាក់ចូលទៅក្នុងវា" ។

    ពាក្យ​ទាំងនេះ​នឹង​ជួយ​យើង​ឆ្លើយ​នឹង​សំណួរ​ថា តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​អត្ថន័យ​នៃ​ពាក្យពេចន៍​?

    រូបភាពនៃកាបូបនេះ ថ្វីត្បិតតែមានលក្ខណៈបែបមនុស្សក៏ដោយ ប៉ុន្តែរំឭកយើងថា មិនមែនគ្រប់ពាក្យទាំងអស់សុទ្ធតែមានអត្ថន័យប្លែកនោះទេ ដូច្នេះកាបូបអាចធ្ងន់ខ្លាំងបាន ព្រោះថា:

    • ពាក្យ​ទាំង​ពីរ​មាន​តម្លៃ​តែ​មួយ និង polysemantic;
    • ពួកវាអាចត្រូវបានប្រើទាំងព្យញ្ជនៈ ឬន័យធៀប អាស្រ័យទាំងស្រុងលើបរិបទដែលពួកវាត្រូវបានប្រើ។

    ប៉ុន្តែយើងប្រហែលជាមិនដឹងថាពាក្យនេះមានន័យយ៉ាងណាទេ ហើយច្រឡំថាវាមានន័យខុសគ្នាទាំងស្រុង។ ដូច្នេះហើយ យើងត្រូវពិនិត្យមើលវចនានុក្រមពន្យល់ឲ្យបានញឹកញាប់ ដើម្បីឲ្យការនិយាយផ្ទាល់មាត់ និងសំណេររបស់យើងត្រឹមត្រូវ ច្បាស់លាស់តាមដែលអាចធ្វើបាន និងមិនពោរពេញដោយកំហុស។

    ពាក្យទៅវិទ្យាសាស្ត្រ!

    នៅក្នុងសៀវភៅសិក្សានៃភាសារុស្ស៊ីយើងអាន៖

    អត្ថន័យ lexical នៃពាក្យមួយគឺជាការជាប់ទាក់ទងគ្នានៃភាពស្មុគស្មាញសំឡេងនៃឯកតាភាសាជាមួយនឹងបាតុភូតមួយឬមួយផ្សេងទៀតនៃការពិតដែលបានជួសជុលនៅក្នុងគំនិតរបស់អ្នកនិយាយ។

    មិនច្បាស់ទេ? បន្ទាប់មកយើងប្រើនិយមន័យដូចខាងក្រោមៈ

    អត្ថន័យ Lexical- នេះគឺជាខ្លឹមសារនៃពាក្យ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទទួលបានគំនិតអំពីបាតុភូតផ្សេងៗ ដំណើរការ លក្ខណៈសម្បត្តិ វត្ថុ និងអ្វីៗផ្សេងទៀត។

    តើអ្វីទៅជាអត្ថន័យនៃ lexical នៃពាក្យ?

    ផ្នែកសំខាន់នៃពាក្យអនុវត្តអ្វីដែលគេហៅថា មុខងារតែងតាំងនោះគឺឈ្មោះវត្ថុ ក៏ដូចជាលក្ខណៈសម្បត្តិផ្សេងៗ សកម្មភាពដែលបានអនុវត្ត ដំណើរការ បាតុភូត។ ពាក្យទាំងនេះត្រូវបានកំណត់ថាមានអត្ថន័យ និងឯករាជ្យ។

    អនុវត្តមុខងារតែងតាំង ពាក្យនីមួយៗអាចទទួលបាន ដោយផ្ទាល់ឬក្នុងន័យធៀប.

    ផ្ទាល់- បង្កប់ន័យការតភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់នៃពាក្យជាមួយនឹងបាតុភូតជាក់លាក់មួយនៃជីវិតពិតដែលវាតំណាង។ ឧទាហរណ៍ សាងសង់មានន័យថាសង់អគារ (តាមន័យត្រង់) ប៉ុន្តែពាក្យដដែលនេះមានន័យថា ចេតនាផ្លូវចិត្ត (ធ្វើផែនការ) ប្រសិនបើប្រើក្នុងន័យធៀប។

    ន័យធៀបត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអនុវិទ្យាល័យ ចាប់តាំងពីនៅក្នុងដំណើរការនៃរូបរាងរបស់វា ឈ្មោះ និងលក្ខណៈសម្បត្តិនៃបាតុភូតមួយត្រូវបានផ្ទេរទៅមួយផ្សេងទៀត។ អត្ថន័យក្នុងន័យធៀបគឺផ្អែកលើតំណភ្ជាប់ដែលពាក់ព័ន្ធ៖ លក្ខណៈទូទៅ ភាពស្រដៀងគ្នា មុខងារ និងដូច្នេះនៅលើ។

    ឧទាហរណ៍មួយទៀត។

    វាលភក់

    ផ្ទាល់ - កន្លែងក្តៅ។

    ចល័ត - ដំណើរការនៅទ្រឹងក្នុងសង្គម ពេលវេលានៅទ្រឹង។

    ភាពឆបគ្នា Lexical

    គំនិតសំខាន់មួយទៀតដែលគួរនិយាយនៅពេលនិយាយអំពីអត្ថន័យ lexical គឺ ភាពឆបគ្នា។. មិនមែនគ្រប់ពាក្យទាំងអស់អាចភ្ជាប់ជាមួយពាក្យផ្សេងបានទេ។ លើសពីនេះទៀតមានពាក្យដែលអាចត្រូវបានគេហៅថា "មិនឥតគិតថ្លៃ" ដែលទាក់ទងយ៉ាងខ្លាំងជាមួយអ្នកដទៃនិងមិនប្រើដោយគ្មានពាក្យទាំងនេះ។

    ក្នុងចំណោមអ្នកក្រោយៗទៀត។ វាក្យសម្ព័ន្ធ ឬស្ថាបនានិង ទាក់ទងនឹងវចនានុក្រម.

    តាមលក្ខខណ្ឌតាមនិតិវិធី- ប្រភេទនៃអត្ថន័យន័យធៀបដែលលេចឡើងក្នុងបរិបទជាក់លាក់មួយ។ ក្នុងករណីនេះពាក្យចាប់ផ្តើមអនុវត្តមុខងារដែលមិនមែនជាលក្ខណៈរបស់វា។

    ឧទាហរណ៍:

    អូ អូកឆ្កួត!

    រួចរាល់ហើយ? អញ្ចឹងអ្នកជាញញួរ!

    ទំនាក់ទំនង Phraseologicalអាចត្រូវបានរកឃើញតែនៅក្នុងកន្សោម និងឃ្លាដែលមានស្ថេរភាពប៉ុណ្ណោះ។ ឧទាហរណ៍គុណនាម "ត្នោត" មានន័យថា "ពណ៌" ត្រូវបានផ្សំទាំងស្រុងជាមួយពាក្យ "សក់" និង ដើមទ្រូងអាចជា មិត្ត.

    ពាក្យដែលដកហូត

    ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមានក្រុមនៃពាក្យដែលមិនមានអត្ថន័យ lexical ។ នេះ​គឺជា

    • អន្តរការី;
    • ភាគល្អិត;
    • សហជីព;
    • ធ្នាក់។

    រថភ្លើង!

    ដើម្បីបំពេញវាក្យសព្ទរបស់អ្នកឥតឈប់ឈរ និងដឹងច្បាស់ថាពាក្យជាក់លាក់មានន័យយ៉ាងណា អ្នកអាចបង្កើតទម្លាប់ក្នុងការវិភាគពាក្យដោយយោងទៅតាមក្បួនដោះស្រាយខាងក្រោម៖

      1. ស្វែងយល់ពីអត្ថន័យនៃពាក្យដែលវាមាននៅក្នុងបរិបទនៃប្រយោគ ហើយសរសេរវាចុះ។

      2. កំណត់ថាតើពាក្យនេះមានអត្ថន័យប៉ុន្មាន៖ ច្រើន ឬមួយ។

      3. កំណត់អត្ថន័យ៖ ផ្ទាល់ ឬន័យធៀប - មានពាក្យវិភាគ។៤. ជ្រើសរើសពាក្យមានន័យដូច។

      5. ជ្រើសរើសអនាមិក។

      6. កំណត់ប្រភពដើមនៃពាក្យ។

      7. បង្កើតថាតើវាត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយប៉ុណ្ណា (ទូទៅ/មានកម្រិតក្នុងការប្រើប្រាស់ ឧទាហរណ៍ វិជ្ជាជីវៈ)។

      8. កំណត់ថាតើពាក្យនេះលែងប្រើហើយ។

      9. ស្វែងយល់ថាតើពាក្យនេះត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងសំណុំកន្សោម និងឯកតាឃ្លា។

    អត្ថន័យ និងអក្ខរាវិរុទ្ធ

    សរុបសេចក្តីមក យើងកត់សំគាល់ថា ជារឿយៗមានតែចំណេះដឹងនៃអត្ថន័យ lexical និងបរិបទដែលវាត្រូវបានគេប្រើប៉ុណ្ណោះដែលការពារកំហុសពីការលេចឡើង។

    ឧទាហរណ៍បុរាណ៖

    វាស្រួលអង្គុយលើកៅអីងាយស្រួល។

    គាត់ចាប់ផ្តើមពណ៌ប្រផេះមុន

    ដូចគ្នានេះដែរអាចត្រូវបាននិយាយអំពីអក្ខរាវិរុទ្ធនៃឫស ស្មើ-និង - គូ -, - អាភៀន -និង -ម៉ុក-. ដើម្បីជៀសវាងកំហុសនៅពេលសរសេរពួកវា អ្នកត្រូវដឹងពីអត្ថន័យនៃពាក្យដែលពួកគេត្រូវបានសរសេរ។

    -equal- = ដូចគ្នា, ស្មើ // -even- = រលោង, គូ

    -mak-= បន្ទាប​ទៅ​ជា​រាវ // -mok-= កាត់​សំណើម

    ប្រយ័ត្នជាមួយពាក្យហើយបំពេញវាក្យសព្ទនីមួយៗជាមួយនឹងមាតិកាត្រឹមត្រូវ!

    ឬគ្រាន់តែជាអត្ថន័យនៃពាក្យ។ អត្ថន័យ lexical មិនរួមបញ្ចូលនូវសំណុំនៃលក្ខណៈពិសេសទាំងអស់ដែលមាននៅក្នុងវត្ថុ បាតុភូត សកម្មភាព។ អត្ថន័យ lexical កំណត់លក្ខណៈទូទៅសម្រាប់វត្ថុមួយចំនួន សកម្មភាព បាតុភូត និងក៏បង្កើតភាពខុសគ្នាដែលបែងចែកវត្ថុ សកម្មភាព បាតុភូតនេះ។ ឧទាហរណ៍អត្ថន័យ lexical នៃពាក្យ សត្វហ្សីរ៉ាហ្វកំណត់ដូចខាងក្រោមៈ "សត្វស្វាអាហ្រ្វិក artiodactyl ruminant ដែលមានកវែងនិងជើងវែង" មានន័យថាសញ្ញាទាំងនោះដែលបែងចែកសត្វហ្សីរ៉ាហ្វពីសត្វដទៃទៀតត្រូវបានរាយបញ្ជី។

    មិនមែនគ្រប់ពាក្យនៃភាសារុស្សីមានអត្ថន័យទេ។ ពាក្យមួយអាចមានអត្ថន័យ lexical មួយ ( ពាក្យដែលមិនច្បាស់លាស់): វាក្យសម្ព័ន្ធ, តង់សង់, មនុស្សអ្វី, សម្ងាត់ល. ពាក្យដែលមានអត្ថន័យពីរ បី ឬច្រើនត្រូវបានគេហៅថា មិនច្បាស់លាស់: ដៃអាវ, ក្តៅ. ពាក្យ Polysemantic គឺស្ថិតក្នុងចំណោមផ្នែកឯករាជ្យទាំងអស់នៃការនិយាយ លើកលែងតែលេខ។ វាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីកំណត់អត្ថន័យជាក់លាក់នៃពាក្យ polysemantic តែនៅក្នុងបរិបទ: តារា - ផ្កាយភ្លឺនៅលើមេឃ; អេក្រង់ផ្កាយ; ត្រីផ្កាយ.

    អត្ថន័យ lexical អាចត្រូវបានពន្យល់:

    • បរិយាយ, កំណត់លក្ខណៈដោយឡែកនៃវត្ថុ, សកម្មភាព, បាតុភូត;
    • តាមរយៈពាក្យឫសតែមួយ;
    • ការជ្រើសរើសពាក្យមានន័យដូច។

    អត្ថន័យ lexical នៃពាក្យត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងវចនានុក្រមពន្យល់។

    ពាក្យ "lexical" ឬដូចដែលពួកគេបានចាប់ផ្តើមនិយាយថ្មីៗនេះថា "អត្ថន័យនៃពាក្យ" មិនអាចត្រូវបានគេចាត់ទុកថាច្បាស់លាស់ទេ។ អត្ថន័យ lexical នៃពាក្យមួយត្រូវបានយល់ជាធម្មតាថាជាប្រធានបទ-សម្ភារៈរបស់ខ្លួនដែលបានរចនាឡើងដោយយោងទៅតាមច្បាប់នៃវេយ្យាករណ៍នៃភាសាដែលបានផ្តល់ឱ្យនិងជាធាតុនៃប្រព័ន្ធ semantic ទូទៅនៃវចនានុក្រមនៃភាសានេះ។ ខ្លឹមសារថេរសង្គមនៃពាក្យមួយអាចមានលក្ខណៈដូចគ្នា បង្រួបបង្រួម ប៉ុន្តែវាអាចជាប្រព័ន្ធតភ្ជាប់ខាងក្នុងនៃការឆ្លុះបញ្ចាំងពហុទិសដៅនៃ "បំណែកនៃការពិត" ផ្សេងៗគ្នា ដែលរវាងការភ្ជាប់ន័យន័យត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងប្រព័ន្ធនៃភាសាដែលបានផ្តល់ឱ្យ។

    ន័យធៀបនៃពាក្យ

    បានមកពីអត្ថន័យ lexical សំខាន់ (មេ) នៃពាក្យមួយ ដែលទាក់ទងនឹងវា ន័យធៀប ប្រៀបធៀប ឬទាក់ទងគ្នា តាមរយៈ spatial, temporal, logical និង dependencies ផ្សេងទៀត។ អត្ថន័យក្នុងន័យធៀបអាចក្លាយជាអត្ថន័យសំខាន់ និងផ្ទុយមកវិញ។ ការផ្លាស់ប្តូរបែបនេះនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធ semantic នៃពាក្យអាចបណ្តាលមកពីអារម្មណ៍-វាយតម្លៃ ទំនាក់ទំនង និងកត្តាផ្សេងទៀតនៃឥទ្ធិពល។

    កំណត់ចំណាំ

    អក្សរសិល្ប៍

    • Vinogradov V.V. "ប្រភេទសំខាន់ៗនៃអត្ថន័យ lexical នៃពាក្យ" ការងារដែលបានជ្រើសរើស។ Lexicology និង lexicography ។ - M. , 1977. - S. 162-189
    • Ozhegov S. I., Shvedova N. Yu. វចនានុក្រមពន្យល់នៃភាសារុស្ស៊ី
    • Ogekyan I. N., Volchek N. M., Vysotskaya E. V. et al.“ សៀវភៅយោងធំ៖ ភាសារុស្ស៊ីទាំងអស់។ អក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីទាំងអស់” - Mn.: គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពរបស់អ្នកនិពន្ធសម័យទំនើប ឆ្នាំ ២០០៣ - ៩៩២ ទំ។

    មូលនិធិវិគីមេឌា។ ឆ្នាំ ២០១០។

    សូមមើលអត្ថន័យនៃពាក្យ Lexical មាននៅក្នុងវចនានុក្រមផ្សេងទៀត៖

      អត្ថន័យ lexical- ប្រធានបទ - ខ្លឹមសារនៃពាក្យ។ វាមិនត្រូវបានលើកទឹកចិត្តនិងមិនត្រូវបានកំណត់ដោយសមាសភាពសំឡេងនៃពាក្យ។ ការភ្ជាប់គ្នារវាងរូបភាពសំឡេងនៃពាក្យមួយ និងអត្ថន័យរបស់វាអាចត្រូវបានគេហៅថា សមាគមដោយភាពជាប់គ្នា ដែលត្រូវបានជួសជុលដោយប្រពៃណីភាសា។ អត្ថន័យវចនានុក្រម ......

      អត្ថន័យ Lexical គឺជាការជាប់ទាក់ទងគ្នានៃសំបកសំឡេងនៃពាក្យជាមួយនឹងវត្ថុដែលត្រូវគ្នា ឬបាតុភូតនៃការពិតកម្មវត្ថុ។ អត្ថន័យ Lexical មិនរួមបញ្ចូលសំណុំទាំងមូលនៃលក្ខណៈពិសេសដែលមាននៅក្នុងវត្ថុណាមួយ បាតុភូត ... ... វិគីភីឌា

      អត្ថន័យ LEXICAL នៃពាក្យ- អត្ថន័យ LEXICAL នៃពាក្យ។ អត្ថន័យនៅក្នុងពាក្យជា lexeme; ខ្លឹមសារនៃពាក្យ ឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងចិត្ត និងជួសជុលនៅក្នុងវានូវគំនិតនៃវត្ថុ ដំណើរការ បាតុភូត។ L. h. ជាមួយ។ គឺ​ជា​ទូទៅ​និង​ទូទៅ​ក្នុង​ធម្មជាតិ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រៀប​ធៀប​ជាមួយ ...... វចនានុក្រមថ្មីនៃពាក្យ និងគោលគំនិត (ទ្រឹស្តី និងការអនុវត្តនៃការបង្រៀនភាសា)

      អត្ថន័យ Lexical នៃពាក្យ- អត្ថន័យនៃពាក្យគឺខ្លឹមសារនៃពាក្យ ឆ្លុះបញ្ចាំងក្នុងចិត្ត និងជួសជុលនៅក្នុងវានូវគំនិតនៃវត្ថុ ទ្រព្យសម្បត្តិ ដំណើរការ បាតុភូត ។ល។ L. z. ជាមួយ។ ផលិតផលនៃសកម្មភាពផ្លូវចិត្តរបស់មនុស្ស វាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការថយចុះនៃព័ត៌មាន ...... វចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយភាសា

      ខ្លឹមសារនៃពាក្យ ពោលគឺការជាប់ទាក់ទងគ្នាដែលបង្កើតឡើងដោយការគិតរបស់យើងរវាងស្មុគ្រស្មាញសំឡេង និងវត្ថុ ឬបាតុភូតនៃការពិត ដែលត្រូវបានបង្ហាញដោយភាពស្មុគស្មាញនៃសំឡេងនេះ។ អ្នកដឹកជញ្ជូននៃអត្ថន័យ lexical គឺជាមូលដ្ឋាននៃពាក្យ ...... វចនានុក្រមនៃពាក្យភាសា

      ពាក្យ និងគោលគំនិតនៃភាសាវិទ្យា៖ វាក្យសព្ទ។ វចនានុក្រម។ វេយ្យាករណ៍។ វចនានុក្រម

      អត្ថន័យ lexical នៃពាក្យលើកទឹកចិត្ត- អត្ថន័យ​បន្ទាប់បន្សំ ដេរីវេ​ក្នុង​ន័យ​ន័យ និង​និស្សន្ទវត្ថុ។ ពាក្យលើកទឹកចិត្តមានទម្រង់ខាងក្នុង... វចនានុក្រមនៃពាក្យភាសា T.V. ហ្វូល

      អត្ថន័យ lexical នៃពាក្យ unmotivated- អត្ថន័យបឋម ដែលមិនមែនជាតំណពូជសម្រាប់ភាសាសម័យទំនើប... វចនានុក្រមនៃពាក្យភាសា T.V. ហ្វូល

      អត្ថន័យ lexical នៃពាក្យ- ការឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងពាក្យនៃបាតុភូតមួយឬមួយផ្សេងទៀតនៃការពិត (វត្ថុ, ព្រឹត្តិការណ៍, គុណភាព, សកម្មភាព, ទំនាក់ទំនង) ... ពាក្យ និងគោលគំនិតនៃភាសាវិទ្យា៖ វាក្យសព្ទ។ វចនានុក្រម។ វេយ្យាករណ៍។ វចនានុក្រម

    សៀវភៅ

    • អត្ថន័យ Lexical ។ គោលការណ៍នៃការពិពណ៌នា semiological នៃវាក្យសព្ទ A. A. Ufimtseva ។ សៀវភៅនេះគឺជាការប៉ុនប៉ងលើកដំបូងនៅឯការពិពណ៌នា semiological នៃវាក្យសព្ទលក្ខណៈ (ការដាក់ឈ្មោះ) ។ អ្នកនិពន្ធកំណត់ជាប្រព័ន្ធនូវបញ្ហានៃវិធីសាស្រ្ត semiological ក្នុងការសិក្សា ...

    អត្ថន័យ LEXICAL នៃពាក្យ

    ឈ្មោះប៉ារ៉ាម៉ែត្រ អត្ថន័យ
    ប្រធានបទអត្ថបទ៖ អត្ថន័យ LEXICAL នៃពាក្យ
    Rubric (ប្រភេទប្រធានបទ) វចនានុក្រម

    ពាក្យ និងអត្ថន័យ LEXICAL របស់វា។ កំហុស LEXICAL

    វាក្យសព្ទសរុបនៃពាក្យទាំងអស់នៃភាសាដែលបានផ្តល់ឱ្យ។

    វចនានុក្រម - សាខានៃវិទ្យាសាស្រ្តនៃភាសាដែលសិក្សាវាក្យសព្ទនៃភាសាមួយ។

    នៅក្នុង lexicology ពាក្យត្រូវបានសិក្សាពីចំណុចនៃទិដ្ឋភាពនៃ: 1) អត្ថន័យ semantic របស់ពួកគេ; 2) កន្លែងនៅក្នុងប្រព័ន្ធទូទៅនៃវាក្យសព្ទ; 3) ប្រភពដើម; 4) ការប្រើប្រាស់; 5) តំបន់នៃកម្មវិធីនៅក្នុងដំណើរការនៃការទំនាក់ទំនង; 6) ធម្មជាតិបញ្ចេញមតិ-រចនាប័ទ្មរបស់ពួកគេ។

    គោលគំនិតនៃ 'lexicology' រួមបញ្ចូលគោលលទ្ធិនៃឃ្លាថេរ (ឯកតាឃ្លា) គោលលទ្ធិនៃវចនានុក្រម (lexicography) ។

    ពាក្យ - ឯកតាសំខាន់នៃភាសា វាជាសំឡេង ឬស្មុគ្រស្មាញនៃសំឡេងដែលទាក់ទងជាមួយបាតុភូតនៃការពិតមួយចំនួន៖ វាដាក់ឈ្មោះវត្ថុ សត្វមានជីវិត សញ្ញា សកម្មភាព ទ្រព្យសម្បត្តិ ។ល។

    ពាក្យជាឯកតាមូលដ្ឋាននៃភាសាមានផ្នែកផ្សេងៗគ្នា៖ សូរសព្ទ (សំឡេង) វេយ្យាករណ៍ និងវេយ្យាករណ៍។

    ផ្នែកខាងសូរសព្ទនៃពាក្យ៖ ទឹកដោះគោ[ml ko'].

    ពីផ្នែក semantic ពាក្យនីមួយៗត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយអត្ថន័យ lexical ជាក់លាក់មួយ។

    អត្ថន័យ Lexicalនេះគឺជាខ្លឹមសារនៃពាក្យ ការជាប់ទាក់ទងរបស់វាជាមួយនឹងបាតុភូតនៃការពិត នោះគឺជាអត្ថន័យនៃពាក្យឯករាជ្យ។

    ឧទាហរណ៍ មានវត្ថុ 'ស្ពាន' ហើយមានពាក្យ '' ស្ពាន′ បង្ហាញពីប្រធានបទ។

    អត្ថន័យ lexical នៃពាក្យ ' ' ស្ពាន'បន្ទាប់; 'សំណង់សម្រាប់ឆ្លងកាត់ ឆ្លងទន្លេ ជ្រោះ ផ្លូវរថភ្លើង'។

    ទោះបីជាគោលគំនិតស្ថិតនៅលើមូលដ្ឋាននៃអត្ថន័យ lexical នៃពាក្យក៏ដោយ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការដាក់សញ្ញាស្មើគ្នារវាងអត្ថន័យ និងគោលគំនិត។ អត្ថន័យ lexical នៃពាក្យគឺច្រើនផ្នែក។ បន្ថែមពីលើគោលគំនិត វាអាចរួមបញ្ចូលពណ៌ដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍។ នេះត្រូវបានពន្យល់ដោយការពិតដែលថាភាសាមិនត្រឹមតែជាមធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិនិងការបង្កើតគំនិតប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែវាក៏ជាមធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញអារម្មណ៍និងអារម្មណ៍ផងដែរ។ ឧទាហរណ៍ពាក្យ ព្រះអាទិត្យនិង ព្រះអាទិត្យបង្ហាញពីអាកប្បកិរិយាប្រកបដោយក្តីស្រលាញ់ និងសេចក្តីស្រឡាញ់របស់អ្នកនិយាយចំពោះវត្ថុដែលមានឈ្មោះ។

    ពាក្យ ល្អនិង អស្ចារ្យ, ធំនិង ដ៏ធំ, ស្រស់ស្អាតនិង ស្រស់ស្អាតភ្ញាក់ផ្អើលនិង ភ្ញាក់ផ្អើល, សន្សំសំចៃ និង ភាពច្របូកច្របល់បង្ហាញពីគំនិតមួយ ហើយខុសគ្នាតែនៅក្នុងវត្តមាន ឬអវត្តមាននៃពណ៌ដែលបង្ហាញពីអារម្មណ៍ប៉ុណ្ណោះ។

    អត្ថន័យ lexical នៃពាក្យគឺទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងវេយ្យាករណ៍មួយ។ មិនមានពាក្យតែមួយដែលមានអត្ថន័យ lexical និងមិនមានការរចនាវេយ្យាករណ៍សង្គម។ ដើម្បី​បង្ហាញ​អត្ថន័យ​វេយ្យាករណ៍ មាន​សូចនាករ​សម្ភារៈ​ពិសេស​ដែល​ផ្តល់​ឱ្យ​ពាក្យ​ទម្រង់​វេយ្យាករណ៍។ ដូច្នេះឧទាហរណ៍នៅក្នុងកិរិយាស័ព្ទ សម្រេចចិត្ត,ប្រើក្នុងទម្រង់ផ្សេងៗ សម្រេចចិត្ត, សម្រេចចិត្ត), អត្ថន័យ lexical មានភាពស្មុគស្មាញបន្ថែមទៀតដោយអត្ថន័យវេយ្យាករណ៍នៃអតីតកាល, ឯកវចនៈ, បុរសនិងស្ត្រីដែលត្រូវបានបង្ហាញដោយជំនួយនៃការបញ្ចប់ - - សម្រាប់ស្ត្រី, សូន្យបញ្ចប់ - សម្រាប់បុរសនិងបច្ច័យ - លីត្រ- អតីតកាល។

    អត្ថន័យ LEXICAL នៃពាក្យ - គំនិតនិងប្រភេទ។ ចំណាត់ថ្នាក់ និងលក្ខណៈនៃប្រភេទ "អត្ថន័យ LEXICAL OF THE WORD" ឆ្នាំ 2017, 2018។

  • - អត្ថន័យ lexical នៃពាក្យ។ ប្រភេទនៃអត្ថន័យ lexical នៃពាក្យនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើប។

    ផែនការ។ 1. Semasiology និង onomasiology គឺជាសាខាពីរនៃ semantics lexical ។ 2. កត្តាកំណត់អត្ថន័យនៃឯកតា lexical ។ 3. ប្រភេទនៃអត្ថន័យ lexical ។ 4. ឯកតានិងប្រភេទនៃប្រព័ន្ធ lexical នៃភាសា។ 5. រចនាសម្ព័ន្ធ semantic នៃពាក្យ។ ១.សិក្ខាវិទ្យា និង...។


  • - អត្ថន័យ lexical នៃពាក្យ។ ប្រភេទតម្លៃ Lexical

    អត្ថន័យ Lexical - ការជាប់ទាក់ទងគ្នានៃសែលសំឡេងនៃពាក្យជាមួយនឹងវត្ថុដែលត្រូវគ្នាឬបាតុភូតនៃការពិតគោលបំណង។ អត្ថន័យ Lexical មិនរួមបញ្ចូលសំណុំទាំងមូលនៃលក្ខណៈពិសេសដែលមាននៅក្នុងវត្ថុណាមួយ បាតុភូត សកម្មភាព។ល។ ប៉ុន្តែ….


  • - អត្ថន័យ lexical នៃពាក្យ។

    វត្ថុ និងបាតុភូតនៃការពិតទាំងអស់មានឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួនជាភាសា។ ពាក្យចង្អុលទៅវត្ថុពិត អាកប្បកិរិយារបស់យើងចំពោះវត្ថុទាំងនោះ ដែលកើតឡើងក្នុងដំណើរការនៃការស្គាល់ពិភពលោកជុំវិញយើង ដល់គំនិតនៃវត្ថុទាំងនេះដែលកើតឡើងនៅក្នុងចិត្តរបស់យើង។ ការតភ្ជាប់នេះ ....


  • - អត្ថន័យ Lexical នៃពាក្យនិងគំនិត

    មុខងារសំខាន់នៃពាក្យគឺដាក់ឈ្មោះវត្ថុ សកម្មភាព លក្ខណៈសម្បត្តិ។ ឧទាហរណ៍ សៀវភៅ រត់ ក្រហម - ឈ្មោះប្រធានបទ សកម្មភាព និងសញ្ញា។ មុខងារនៃពាក្យនេះត្រូវបានគេហៅថា nominative (មកពីឈ្មោះឡាតាំង "name")។ ពាក្យអាចដាក់ឈ្មោះវត្ថុជាក់លាក់ i.e. វត្ថុនៃពិភពសម្ភារៈ, ....


  • - សំណួរទី 50. អត្ថន័យ LEXICAL នៃពាក្យ។ សមាសធាតុនៃអត្ថន័យ LEXICAL នៃពាក្យមួយ។

    ពាក្យ​នេះ​គឺ​ជា​ការ​រួបរួម​គ្នា​ជា​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ដែល​មាន​លក្ខណៈ​ស្មុគស្មាញ​ជាមួយ​សញ្ញា​ដែល​មាន​ន័យ​ថា ឯកភាព​នៃ​កត្តា​ភាសា​និង​សង្គម។ សំខាន់បំផុតគឺកត្តាសង្គម - មិនមែនភាសា៖ 1) ទំនាក់ទំនងរវាងអត្ថន័យនៃពាក្យនិងបាតុភូតនៃការពិត; ២) ទំនាក់ទំនង...