ជម្លោះ Nagorno-Karabakh បណ្តាលឱ្យដំណើរការនៃលទ្ធផលនៃជម្លោះ។ ខ្លឹមសារ និងប្រវត្តិនៃជម្លោះនៅ Nagorno-Karabakh

15 ឆ្នាំមុន (1994) Azerbaijan, Nagorno-Karabakh និង Armenia បានចុះហត្ថលេខាលើពិធីសារ Bishkek ស្តីពីបទឈប់បាញ់នៅថ្ងៃទី 12 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1994 នៅក្នុងតំបន់ជម្លោះ Karabakh ។

Nagorno-Karabakh គឺជាតំបន់មួយនៅ Transcaucasia ដែលជាផ្នែកមួយរបស់ Azerbaijan ។ ចំនួនប្រជាជនគឺ 138 ពាន់នាក់ដែលភាគច្រើនជាជនជាតិអាមេនី។ រដ្ឋធានីគឺទីក្រុង Stepanakert ។ ចំនួនប្រជាជនគឺប្រហែល 50 ពាន់នាក់។

យោងតាមប្រភពបើកចំហរបស់អាមេនី Nagorno-Karabakh (ឈ្មោះអាមេនីបុរាណគឺ Artsakh) ត្រូវបានលើកឡើងជាលើកដំបូងនៅក្នុងសិលាចារឹករបស់ Sardur II ដែលជាស្តេចនៃ Urartu (763-734 មុនគ។ នៅយុគសម័យកណ្តាល Nagorno-Karabakh គឺជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសអាមេនី នេះបើយោងតាមប្រភពអាមេនី។ បន្ទាប់ពីប្រទេសនេះភាគច្រើនត្រូវបានចាប់ដោយទួរគី និងអ៊ីរ៉ង់ក្នុងយុគសម័យមជ្ឈិមសម័យនោះ រាជការរបស់អាមេនី (melikdoms) នៃ Nagorno-Karabakh បានរក្សាឋានៈពាក់កណ្តាលឯករាជ្យ។

យោងតាមប្រភព Azerbaijani Karabakh គឺជាតំបន់ប្រវត្តិសាស្ត្របុរាណបំផុតមួយរបស់ Azerbaijan ។ យោងតាមកំណែផ្លូវការរូបរាងនៃពាក្យ "Karabakh" មានតាំងពីសតវត្សទី 7 ហើយត្រូវបានបកស្រាយថាជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃពាក្យ Azerbaijani "gara" (ខ្មៅ) និង "bag" (garden) ។ ក្នុងចំណោមខេត្តផ្សេងទៀតនៃ Karabakh (Ganja in Azerbaijani វាក្យស័ព្ទ) ក្នុងសតវត្សទី 16 ។ គឺជាផ្នែកមួយនៃរដ្ឋ Safavid ក្រោយមកបានក្លាយជាឯករាជ្យ Karabakh Khanate ។

យោងតាមសន្ធិសញ្ញា Kurekchay ឆ្នាំ 1805 ដែនដី Karabakh Khanate ជាទឹកដីមូស្លីម-អាស៊ែបៃហ្សង់ ត្រូវបានចុះក្រោមទៅប្រទេសរុស្ស៊ី។ អេ ១៨១៣នៅក្រោមសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Gulistan Nagorno-Karabakh បានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ នៅក្នុងទីបីដំបូងនៃសតវត្សទី 19 យោងតាមសន្ធិសញ្ញា Turkmenchay និងសន្ធិសញ្ញា Edirne ការដាក់សិប្បនិម្មិតនៃជនជាតិអាមេនីដែលបានតាំងទីលំនៅថ្មីពីអ៊ីរ៉ង់និងទួរគីបានចាប់ផ្តើមនៅភាគខាងជើង Azerbaijan រួមទាំងនៅ Karabakh ។

នៅថ្ងៃទី 28 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1918 រដ្ឋឯករាជ្យនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យ Azerbaijan (ADR) ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅភាគខាងជើង Azerbaijan ដែលរក្សាអំណាចនយោបាយរបស់ខ្លួនលើ Karabakh ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ សាធារណរដ្ឋអាមេនី (អារ៉ារ៉ាត) ដែលបានប្រកាស បានដាក់ការអះអាងរបស់ខ្លួនទៅកាន់ការ៉ាបាក ដែលមិនត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយរដ្ឋាភិបាលនៃ ADR ។ នៅខែមករាឆ្នាំ 1919 រដ្ឋាភិបាល ADR បានបង្កើតខេត្ត Karabakh ដែលរួមមានស្រុក Shusha, Javanshir, Jabrayil និង Zangezur ។

អេ ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1921តាមរយៈការសម្រេចចិត្តរបស់ការិយាល័យ Caucasian នៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃ RCP (ខ) Nagorno-Karabakh ត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុង Azerbaijan SSR ដោយផ្អែកលើស្វ័យភាពទូលំទូលាយ។ នៅឆ្នាំ 1923 តំបន់ស្វយ័ត Nagorno-Karabakh ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើទឹកដីនៃ Nagorno-Karabakh ដែលជាផ្នែកមួយនៃ Azerbaijan ។

ថ្ងៃទី 20 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1988សម័យប្រជុំវិសាមញ្ញនៃក្រុមប្រឹក្សាអ្នកតំណាងប្រចាំតំបន់នៃ NKAR បានអនុម័តសេចក្តីសម្រេចមួយ "នៅលើញត្តិទៅកាន់កំពូលសូវៀតនៃ AzSSR និង ArmSSR សម្រាប់ការផ្ទេរ NKAO ពី AzSSR ទៅ ArmSSR" ។ ការបដិសេធរបស់សម្ព័ន្ធមិត្ត និងអាជ្ញាធរ Azerbaijani បណ្តាលឱ្យមានបាតុកម្មតវ៉ាដោយជនជាតិអាមេនីមិនត្រឹមតែនៅ Nagorno-Karabakh ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងនៅ Yerevan ផងដែរ។

នៅថ្ងៃទី 2 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1991 សម័យប្រជុំរួមនៃក្រុមប្រឹក្សាតំបន់ Nagorno-Karabakh និង Shahumyan ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅ Stepanakert ។ សម័យប្រជុំបានអនុម័តសេចក្តីប្រកាសស្តីពីការប្រកាសនៃសាធារណរដ្ឋ Nagorno-Karabakh ក្នុងព្រំដែននៃតំបន់ស្វយ័ត Nagorno-Karabakh តំបន់ Shahumyan និងផ្នែកនៃតំបន់ Khanlar នៃអតីត Azerbaijan SSR ។

ថ្ងៃទី 10 ខែធ្នូឆ្នាំ 1991ពីរបីថ្ងៃមុនពេលការដួលរលំជាផ្លូវការនៃសហភាពសូវៀត ប្រជាមតិមួយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅ Nagorno-Karabakh ដែលក្នុងនោះប្រជាជនភាគច្រើន - 99.89% - បានបោះឆ្នោតទាមទារឯករាជ្យពេញលេញពី Azerbaijan ។

បាគូជាផ្លូវការបានទទួលស្គាល់ទង្វើនេះថាជាទង្វើខុសច្បាប់ និងបានលុបបំបាត់ស្វ័យភាពរបស់ខារ៉ាបាកដែលមាននៅក្នុងឆ្នាំសូវៀត។ បន្ទាប់ពីរឿងនេះ ជម្លោះប្រដាប់អាវុធបានចាប់ផ្តើម ក្នុងអំឡុងពេលដែលអាស៊ែបៃហ្សង់បានព្យាយាមរក្សាការ៉ាបាក ហើយក្រុមអាមេនីបានការពារឯករាជ្យនៃតំបន់នេះ ដោយមានការគាំទ្រពី Yerevan និងជនភៀសខ្លួនអាមេនីពីប្រទេសផ្សេងៗ។

ក្នុងអំឡុងពេលជម្លោះ អង្គភាពអាមេនីធម្មតាបានចាប់យកតំបន់ចំនួនប្រាំពីរទាំងស្រុង ឬដោយផ្នែកដែលអាស៊ែបៃហ្សង់ចាត់ទុកថាជារបស់ខ្លួន។ ជាលទ្ធផល Azerbaijan បានបាត់បង់ការគ្រប់គ្រងលើ Nagorno-Karabakh ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ភាគីអាមេនីជឿថា ផ្នែកមួយនៃ Karabakh នៅតែស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Azerbaijan - ភូមិនៃតំបន់ Mardakert និង Martuni តំបន់ Shaumyan ទាំងមូល និងអនុតំបន់ Getashen ក៏ដូចជា Nakhichevan ។

នៅក្នុងការពិពណ៌នានៃជម្លោះភាគីផ្តល់តួលេខផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេលើការខាតបង់ដែលខុសពីភាគីផ្ទុយ។ យោងតាមទិន្នន័យរួម ការបាត់បង់ភាគីទាំងសងខាងក្នុងអំឡុងពេលជម្លោះការ៉ាបាមានចំនួនពី 15,000 ទៅ 25,000 នាក់បានស្លាប់, ជាង 25,000 នាក់រងរបួស, ជនស៊ីវិលរាប់សែននាក់បានចាកចេញពីផ្ទះរបស់ពួកគេ។

ថ្ងៃទី 5 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1994តាមរយៈការសម្រុះសម្រួលរបស់រុស្ស៊ី កៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថាន និងសភាអន្តរសភា CIS នៅទីក្រុង Bishkek រដ្ឋធានីនៃប្រទេសកៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថាន អាស៊ែបៃហ្សង់ Nagorno-Karabakh និងអាមេនី បានចុះហត្ថលេខាលើពិធីសារដែលបានធ្លាក់ចុះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការដោះស្រាយជម្លោះ Karabakh ជា Bishkek នៅលើ មូលដ្ឋានដែលកិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពីបទឈប់បាញ់ត្រូវបានសម្រេចនៅថ្ងៃទី ១២ ឧសភា។

នៅថ្ងៃទី 12 ខែឧសភាឆ្នាំដដែលកិច្ចប្រជុំមួយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅទីក្រុងមូស្គូរវាងរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិអាមេនី Serzh Sargsyan (បច្ចុប្បន្នជាប្រធានាធិបតីអាមេនី) រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិ Azerbaijan Mammadaffi Mammadov និងមេបញ្ជាការកងទ័ពការពារជាតិ NKR Samvel Babayan ។ ដែលការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ភាគីចំពោះកិច្ចព្រមព្រៀងឈប់បាញ់ដែលបានឈានដល់ពីមុនត្រូវបានបញ្ជាក់។

ដំណើរ​ការ​ចរចា​ដើម្បី​ដោះស្រាយ​ជម្លោះ​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​នៅ​ឆ្នាំ​១៩៩១។ ថ្ងៃទី 23 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1991កិច្ចប្រជុំរបស់ប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី កាហ្សាក់ស្ថាន អាស៊ែបៃហ្សង់ និងអាមេនី បានប្រព្រឹត្តទៅនៅទីក្រុង Zheleznovodsk ។ នៅខែមីនាឆ្នាំ 1992 ក្រុម Minsk នៃអង្គការសម្រាប់សន្តិសុខ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការនៅអឺរ៉ុប (OSCE) ត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីដោះស្រាយជម្លោះ Karabakh សហប្រធានដោយសហរដ្ឋអាមេរិក រុស្ស៊ី និងបារាំង។ នៅពាក់កណ្តាលខែកញ្ញាឆ្នាំ 1993 កិច្ចប្រជុំលើកដំបូងរបស់អ្នកតំណាងនៃ Azerbaijan និង Nagorno-Karabakh បានធ្វើឡើងនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ កិច្ចប្រជុំឯកជនមួយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅទីក្រុងមូស្គូរវាងប្រធានាធិបតី Azerbaijani Heydar Aliyev និងនាយករដ្ឋមន្ត្រី Nagorno-Karabakh Robert Kocharyan ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1999 កិច្ចប្រជុំជាទៀងទាត់ត្រូវបានធ្វើឡើងរវាងប្រធានាធិបតីនៃប្រទេស Azerbaijan និង Armenia ។

អាស៊ែបៃហ្សង់ទទូចលើការរក្សាបូរណភាពទឹកដីរបស់ខ្លួន អាមេនីការពារផលប្រយោជន៍នៃសាធារណរដ្ឋដែលមិនទទួលស្គាល់ចាប់តាំងពី NKR ដែលមិនទទួលស្គាល់មិនមែនជាភាគីនៃការចរចា។

នៅក្នុងថ្ងៃដំបូងនៃខែសីហាភាពតានតឹងនៃជម្លោះនៅក្នុងតំបន់ Nagorno-Karabakh បានកើនឡើងដែលនាំឱ្យមនុស្សស្លាប់។

ការប្រឈមមុខដាក់គ្នានេះបានបន្តតាំងពីឆ្នាំ 1988 ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះចាប់តាំងពីដើមសតវត្សទី 20 តំបន់ Nagorno-Karabakh ពីរដងបានក្លាយជាកន្លែងនៃការប៉ះទង្គិចគ្នាយ៉ាងបង្ហូរឈាមអាមេនី - អាហ្សែបៃហ្សង់។ AiF.ru និយាយអំពីប្រវត្តិ និងមូលហេតុនៃជម្លោះអន្តរសហគមន៍ Karabakh ដែលមានឫសគល់ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌យូរមកហើយ ហើយអ្វីដែលនាំឱ្យកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរដល់សព្វថ្ងៃ។

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃជម្លោះ Karabakh

ទឹកដីនៃ Nagorno-Karabakh ទំនើបក្នុងសតវត្សទី II ។ BC អ៊ី ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុង Greater Armenia ហើយប្រហែលប្រាំមួយសតវត្សបានបង្កើតឡើងជាផ្នែកមួយនៃខេត្ត Artsakh ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី IV ។ ន. e. ក្នុងអំឡុងពេលនៃការបែងចែកអាមេនី ទឹកដីនេះត្រូវបានរួមបញ្ចូលដោយពែរស៊ីនៅក្នុងរដ្ឋបព្វជិតរបស់ខ្លួន - Caucasian Albania ។ ចាប់ពីពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 7 រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 9 Karabakh បានធ្លាក់នៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អារ៉ាប់ប៉ុន្តែនៅសតវត្សទី 9-16 វាបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃអំណាចសក្តិភូមិអាមេនីនៃ Khachen ។ រហូតមកដល់ពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 18 Nagorno-Karabakh ស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងនៃសហភាពនៃ meikdoms អាមេនីនៃ Khamsa ។ នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 18 Nagorno-Karabakh ដែលមានប្រជាជនអាមេនីលើសលុបបានចូលទៅក្នុង Karabakh khanate ហើយនៅឆ្នាំ 1813 ជាផ្នែកមួយនៃ Karabakh khanate ក្រោមសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Gulistan វាបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃចក្រភពរុស្ស៊ី។

គណៈកម្មាការឈប់បាញ់ Karabakh, 1918 ។ រូបថត៖ Commons.wikimedia.org

នៅដើមសតវត្សទី 20 តំបន់ដែលមានប្រជាជនអាមេនីច្រើនជាងគេពីរដង (ក្នុងឆ្នាំ 1905-1907 និងនៅឆ្នាំ 1918-1920) បានក្លាយជាកន្លែងនៃការប៉ះទង្គិចគ្នាយ៉ាងបង្ហូរឈាមអាមេនី-អាហ្សែបៃហ្សង់។

នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1918 ទាក់ទងនឹងបដិវត្តន៍និងការដួលរលំនៃរដ្ឋរុស្ស៊ីរដ្ឋឯករាជ្យចំនួនបីត្រូវបានប្រកាសនៅក្នុង Transcaucasia រួមទាំងសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យ Azerbaijan (ភាគច្រើននៅលើទឹកដីនៃខេត្ត Baku និង Elizavetpol ស្រុក Zagatala) ដែលរួមបញ្ចូលទាំងការ៉ាបាក។ តំបន់។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រជាជនអាមេនីនៃ Karabakh និង Zangezur បានបដិសេធមិនគោរពតាមអាជ្ញាធរ ADR ។ បានកោះប្រជុំនៅថ្ងៃទី 22 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1918 នៅ Shusha សមាជដំបូងនៃជនជាតិអាមេនីនៃ Karabakh បានប្រកាស Nagorno-Karabakh ជាអង្គភាពរដ្ឋបាលនិងនយោបាយឯករាជ្យហើយបានបោះឆ្នោតជ្រើសរើសរដ្ឋាភិបាលប្រជាជនរបស់ខ្លួន (ចាប់តាំងពីខែកញ្ញាឆ្នាំ 1918 - ក្រុមប្រឹក្សាជាតិអាមេនីនៃ Karabakh) ។

ប្រាសាទបុរាណនៃត្រីមាសអាមេនីនៃទីក្រុង Shusha ឆ្នាំ 1920 ។ រូបថត៖ Commons.wikimedia.org / Pavel Shekhtman

ការប្រឈមមុខដាក់គ្នារវាងកងទ័ព Azerbaijani និងក្រុមប្រដាប់អាវុធអាមេនីបានបន្តនៅក្នុងតំបន់រហូតដល់ការបង្កើតអំណាចសូវៀតនៅ Azerbaijan ។ នៅចុងខែមេសាឆ្នាំ 1920 កងទ័ព Azerbaijani បានកាន់កាប់ទឹកដី Karabakh, Zangezur និង Nakhichevan ។ នៅពាក់កណ្តាលខែមិថុនាឆ្នាំ 1920 ការតស៊ូរបស់ក្រុមប្រដាប់អាវុធអាមេនីនៅ Karabakh ត្រូវបានបង្ក្រាបដោយមានជំនួយពីកងទ័ពសូវៀត។

នៅថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1920 Azrevkom ដោយការប្រកាសរបស់ខ្លួនបានផ្តល់សិទ្ធិឱ្យ Nagorno-Karabakh ក្នុងការសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯង។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីជាមានស្វ័យភាពក៏ដោយ ទឹកដីនេះនៅតែបន្តរក្សាជា SSR Azerbaijan ដែលនាំឱ្យមានភាពតានតឹងនៃជម្លោះ៖ ក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ភាពតានតឹងផ្នែកសេដ្ឋកិច្ចសង្គមនៅក្នុង NKAO បានកើនឡើងទៅជាកុប្បកម្មទ្រង់ទ្រាយធំជាច្រើនដង។

តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះ Karabakh ក្នុងអំឡុងពេល perestroika?

នៅឆ្នាំ 1987 - ដើមឆ្នាំ 1988 ការមិនពេញចិត្តរបស់ប្រជាជនអាមេនីជាមួយនឹងស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចសង្គមរបស់ពួកគេកាន់តែខ្លាំងឡើងនៅក្នុងតំបន់ដែលត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយគោលនយោបាយនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនៃជីវិតសាធារណៈសូវៀតដែលផ្តួចផ្តើមដោយប្រធានាធិបតីនៃសហភាពសូវៀត Mikhail Gorbachev និងការចុះខ្សោយនៃការរឹតបន្តឹងនយោបាយ។ .

អារម្មណ៍នៃការតវ៉ាត្រូវបានជំរុញដោយអង្គការជាតិនិយមអាមេនី ហើយសកម្មភាពនៃចលនាជាតិដែលកំពុងលេចឡើងត្រូវបានរៀបចំ និងដឹកនាំយ៉ាងប៉ិនប្រសប់។

ការដឹកនាំរបស់ Azerbaijan SSR និងបក្សកុម្មុយនិស្ត Azerbaijan សម្រាប់ផ្នែករបស់ខ្លួន បានព្យាយាមដោះស្រាយស្ថានការណ៍ ដោយប្រើពាក្យបញ្ជាធម្មតា និងប្រព័ន្ធការិយាធិបតេយ្យ ដែលប្រែទៅជាគ្មានប្រសិទ្ធភាពក្នុងស្ថានភាពថ្មី។

នៅខែតុលាឆ្នាំ 1987 កូដកម្មរបស់និស្សិតបានកើតឡើងនៅក្នុងតំបន់ទាមទារឱ្យមានអបគមន៍នៃ Karabakh ហើយនៅថ្ងៃទី 20 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1988 សម័យប្រជុំនៃក្រុមប្រឹក្សាតំបន់នៃ NKAO បានអំពាវនាវដល់កំពូលសូវៀតនៃសហភាពសូវៀតនិងកំពូលសូវៀតនៃ Azerbaijan SSR ជាមួយ សំណើផ្ទេរតំបន់ទៅអាមេនី។ ការប្រមូលផ្តុំជាតិនិយមរាប់ពាន់ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលក្នុងតំបន់ ស្តេផាណាកេត និងយេរេវ៉ាន់។

ភាគច្រើននៃជនជាតិ Azerbaijani ដែលរស់នៅក្នុងប្រទេស Armenia ត្រូវបានបង្ខំឱ្យភៀសខ្លួន។ នៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1988 ជនភៀសខ្លួនអាមេនីបានចាប់ផ្តើមនៅ Sumgayit ជនភៀសខ្លួនអាមេនីរាប់ពាន់នាក់បានបង្ហាញខ្លួន។

នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1988 ក្រុមប្រឹក្សាកំពូលនៃប្រទេសអាមេនីបានយល់ព្រមលើការបញ្ចូល NKAR ទៅក្នុង SSR អាមេនី ហើយក្រុមប្រឹក្សាកំពូល Azerbaijani បានយល់ព្រមលើការអភិរក្ស NKAR ជាផ្នែកមួយនៃ Azerbaijan ជាមួយនឹងការរំលាយជាបន្តបន្ទាប់នៃស្វ័យភាព។

នៅថ្ងៃទី 12 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1988 ក្រុមប្រឹក្សាតំបន់នៃ Nagorno-Karabakh បានសម្រេចចិត្តដកខ្លួនចេញពី Azerbaijan ។ នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំមួយនៅថ្ងៃទី 18 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1988 គណៈប្រធាននៃឧត្តមក្រុមប្រឹក្សានៃសហភាពសូវៀតបានសន្និដ្ឋានថាវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការផ្ទេរ NKAO ទៅអាមេនី។

នៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ១៩៨៨ ការប៉ះទង្គិចគ្នាដោយអាវុធបានចាប់ផ្តើមរវាងជនជាតិអាមេនី និងអាហ្សែបែហ្សង់ ដែលប្រែទៅជាជម្លោះប្រដាប់អាវុធអូសបន្លាយជាលទ្ធផល ដែលបណ្តាលឲ្យមានអ្នកស្លាប់ និងរបួសយ៉ាងច្រើន។ ជាលទ្ធផលនៃសកម្មភាពយោធាដ៏ជោគជ័យរបស់ជនជាតិអាមេនីនៃ Nagorno-Karabakh (Artsakh in Armenian) ទឹកដីនេះបានចេញពីការគ្រប់គ្រងរបស់ Azerbaijan ។ ការសម្រេចចិត្តលើស្ថានភាពផ្លូវការរបស់ Nagorno-Karabakh ត្រូវបានពន្យារពេលដោយគ្មានកំណត់។

សុន្ទរកថាគាំទ្រការផ្តាច់ខ្លួនរបស់ Nagorno-Karabakh ពី Azerbaijan ។ Yerevan ឆ្នាំ ១៩៨៨ រូបថត៖ Commons.wikimedia.org / Gorzaim

តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះ Karabakh បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃសហភាពសូវៀត?

នៅឆ្នាំ 1991 ប្រតិបត្តិការយោធាពេញលេញបានចាប់ផ្តើមនៅ Karabakh ។ តាមរយៈការបោះឆ្នោតប្រជាមតិ (ថ្ងៃទី 10 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1991) Nagorno-Karabakh បានព្យាយាមទទួលបានសិទ្ធិទទួលបានឯករាជ្យពេញលេញ។ ការប៉ុនប៉ងនេះបានបរាជ័យ ហើយតំបន់នេះបានក្លាយជាចំណាប់ខ្មាំងចំពោះការអះអាងប្រឆាំងរបស់អាមេនី និងការប៉ុនប៉ងរបស់ Azerbaijan ដើម្បីរក្សាអំណាច។

លទ្ធផលនៃប្រតិបត្តិការយោធាពេញលេញនៅ Nagorno-Karabakh ក្នុងឆ្នាំ 1991 - ដើមឆ្នាំ 1992 គឺជាការចាប់យកទាំងស្រុង ឬដោយផ្នែកនៃតំបន់ចំនួនប្រាំពីរ Azerbaijani ដោយអង្គភាពអាមេនីធម្មតា។ បន្ទាប់ពីនេះ ប្រតិបត្តិការយោធាដោយប្រើប្រព័ន្ធសព្វាវុធទំនើបបំផុតបានរីករាលដាលដល់ផ្ទៃក្នុង Azerbaijan និងព្រំដែនអាមេនី-អាស៊ែបៃហ្សង់។

ដូច្នេះរហូតដល់ឆ្នាំ 1994 កងទ័ពអាមេនីបានកាន់កាប់ 20% នៃទឹកដីអាស៊ែបៃហ្សង់បានបំផ្លាញនិងប្លន់ការតាំងទីលំនៅចំនួន 877 ខណៈពេលដែលចំនួនអ្នកស្លាប់មានប្រហែល 18 ពាន់នាក់ហើយជាង 5 ម៉ឺននាក់បានរងរបួសនិងពិការ។

នៅឆ្នាំ 1994 ដោយមានជំនួយពីរុស្ស៊ី កៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថាន ក៏ដូចជាអន្តរសភានៃ CIS នៅទីក្រុង Bishkek អាមេនី Nagorno-Karabakh និង Azerbaijan បានចុះហត្ថលេខាលើពិធីសារមួយ ដោយឈរលើមូលដ្ឋាននៃកិច្ចព្រមព្រៀងមួយស្តីពីបទឈប់បាញ់។

តើមានអ្វីកើតឡើងនៅ Karabakh ក្នុងខែសីហា 2014?

នៅក្នុងតំបន់នៃជម្លោះ Karabakh នៅចុងខែកក្កដា - ក្នុងខែសីហា 2014 មានការកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៃភាពតានតឹងដែលនាំឱ្យមនុស្សស្លាប់។ នៅថ្ងៃទី 31 ខែកក្កដាឆ្នាំនេះ ការប៉ះទង្គិចគ្នាបានកើតឡើងរវាងកងទ័ពនៃរដ្ឋទាំងពីរនៅព្រំដែនអាមេនី-អាស៊ែបៃហ្សង់ ដែលជាលទ្ធផលដែលទាហានមកពីភាគីទាំងពីរបានស្លាប់។

កន្លែងឈរនៅច្រកចូល NKR ដែលមានសិលាចារឹក "Welcome to Free Artsakh" ជាភាសាអាមេនី និងរុស្ស៊ី។ ឆ្នាំ ២០១០ រូបថត៖ Commons.wikimedia.org / lori-m

តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​ជម្លោះ​របស់​អាស៊ែបៃហ្សង់​នៅ​ការ៉ាបាក?

យោងតាម ​​Azerbaijan នៅយប់ថ្ងៃទី 1 ខែសីហាឆ្នាំ 2014 ក្រុមឈ្លបយកការណ៍និងបំផ្លិចបំផ្លាញនៃកងទ័ពអាមេនីបានប៉ុនប៉ងឆ្លងកាត់ខ្សែទំនាក់ទំនងរវាងកងទ័ពនៃរដ្ឋទាំងពីរនៅក្នុងទឹកដីនៃតំបន់ Aghdam និង Terter ។ ជាលទ្ធផលទាហាន Azerbaijani ៤នាក់ត្រូវបានសម្លាប់។

តើអ្វីជាកំណែរបស់អាមេនីនៃជម្លោះនៅការ៉ាបាក?

យោងតាមមន្ត្រី Yerevan អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានកើតឡើងផ្ទុយពីនេះ។ ទីតាំងផ្លូវការរបស់អាមេនី និយាយថា ក្រុមបំផ្លិចបំផ្លាញ Azerbaijani បានជ្រៀតចូលទឹកដីនៃសាធារណរដ្ឋដែលមិនទទួលស្គាល់ ហើយបានបាញ់មកលើទឹកដីអាមេនី ពីកាំភ្លើងធំ និងអាវុធធុនតូច។

ជាមួយគ្នានេះ បាគូ នេះ​បើតាម​រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួងការបរទេស​អាមេនី លោក Edward Nalbandianមិនយល់ព្រមចំពោះសំណើរបស់សហគមន៍ពិភពលោកក្នុងការស៊ើបអង្កេតឧប្បត្តិហេតុនៅតំបន់ព្រំដែន ដែលមានន័យថា តាមគំនិតរបស់ភាគីអាមេនី គឺ Azerbaijan ដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះការរំលោភបទឈប់បាញ់។

យោងតាមក្រសួងការពារជាតិអាមេនី មានតែក្នុងអំឡុងថ្ងៃទី ៤-៥ ខែសីហា ឆ្នាំនេះ បាគូបានបន្តការបាញ់ផ្លោងលើសត្រូវប្រហែល ៤៥ ដង ដោយប្រើកាំភ្លើងធំ រួមទាំងអាវុធធុនធំ។ មិន​មាន​ជន​រង​គ្រោះ​មក​ពី​អាមេនី​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​នេះ​ទេ។

តើអ្វីជាកំណែនៃសាធារណរដ្ឋ Nagorno-Karabakh (NKR) ដែលមិនទទួលស្គាល់អំពីជម្លោះនៅ Karabakh?

យោងតាមកងទ័ពការពារជាតិនៃសាធារណរដ្ឋ Nagorno-Karabakh ដែលមិនទទួលស្គាល់ (NKR) ក្នុងសប្តាហ៍ចាប់ពីថ្ងៃទី 27 ខែកក្កដាដល់ថ្ងៃទី 2 ខែសីហា Azerbaijan បានរំលោភលើរបបបទឈប់បាញ់ដែលបានបង្កើតឡើងតាំងពីឆ្នាំ 1994 នៅក្នុងតំបន់ជម្លោះនៅ Nagorno-Karabakh ចំនួន 1,5 ពាន់ដងដែលជាលទ្ធផលនៃ សកម្មភាពទាំងសងខាង មនុស្សប្រហែល 24 នាក់បានស្លាប់។

បច្ចុប្បន្ននេះ ការផ្លាស់ប្តូរការបាញ់ប្រហារគ្នារវាងភាគីនានាត្រូវបានអនុវត្ត រួមទាំងការប្រើប្រាស់អាវុធធុនតូច និងកាំភ្លើងធំដែលមានកម្លាំងធំ - កាំភ្លើងត្បាល់ កាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះ និងសូម្បីតែគ្រាប់បែកដៃ thermobaric ។ ការ​បាញ់​ផ្លោង​ការ​តាំង​ទីលំនៅ​តាម​ព្រំដែន​ក៏​កាន់​តែ​ញឹកញាប់​ដែរ។

តើ​រុស្ស៊ី​មាន​ប្រតិកម្ម​យ៉ាង​ណា​ចំពោះ​ជម្លោះ​នៅ​ការ៉ាបា?

ក្រសួងការបរទេសរុស្ស៊ីបានចាត់ទុកស្ថានការណ៍កាន់តែធ្ងន់ធ្ងរ ដែលបណ្តាលឱ្យមានរបួសមនុស្សយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរថាជាការរំលោភយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើកិច្ចព្រមព្រៀងឈប់បាញ់ឆ្នាំ ១៩៩៤។ ទីភ្នាក់ងារនេះបានជំរុញឱ្យ "បង្ហាញការអត់ធ្មត់ ជៀសវាងការប្រើកម្លាំង និងចាត់វិធានការជាបន្ទាន់ក្នុងគោលបំណងធ្វើឱ្យស្ថានការណ៍មានស្ថិរភាព"។

តើ​អាមេរិក​មាន​ប្រតិកម្ម​យ៉ាង​ណា​ចំពោះ​ជម្លោះ​នៅ​ការ៉ាបា?

ជារួម ក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិកបានអំពាវនាវឱ្យមានការគោរពបទឈប់បាញ់ ហើយឱ្យប្រធានាធិបតីអាមេនី និងអាស៊ែបៃហ្សង់ជួបគ្នានៅឱកាសដំបូងបំផុត និងបន្តការសន្ទនាលើបញ្ហាសំខាន់ៗ។

ក្រសួងការបរទេសបាននិយាយថា "យើងក៏ជំរុញឱ្យភាគីទទួលយកសំណើរបស់ប្រធានការិយាល័យ OSCE ដើម្បីចាប់ផ្តើមការចរចាដែលអាចនាំទៅដល់ការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាព" ។

គួរកត់សម្គាល់ថានៅថ្ងៃទី 2 ខែសីហា នាយករដ្ឋមន្ត្រីអាមេនី ហូវីក អាប្រាហាំយ៉ានបាននិយាយថា ប្រធានាធិបតីអាមេនី Serzh Sargsyanនិងប្រធានាធិបតីអាស៊ែបៃហ្សង់ លោក Ilham Aliyevអាចជួបគ្នានៅ Sochi នៅថ្ងៃទី 8 ឬ 9 ខែសីហាឆ្នាំនេះ។

TBILISI ថ្ងៃទី 3 ខែមេសា - Sputnik ។ជម្លោះរវាងអាមេនី និងអាស៊ែបៃហ្សង់បានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1988 នៅពេលដែលតំបន់ស្វយ័ត Nagorno-Karabakh បានប្រកាសដកខ្លួនចេញពី Azerbaijan SSR ។ ការចរចាលើការដោះស្រាយដោយសន្តិវិធីនៃជម្លោះ Karabakh ត្រូវបានធ្វើឡើងតាំងពីឆ្នាំ 1992 ក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃ OSCE Minsk Group ។

Nagorno-Karabakh គឺជាតំបន់ប្រវត្តិសាស្ត្រមួយនៅ Transcaucasia ។ ចំនួនប្រជាជន (គិតត្រឹមថ្ងៃទី 1 ខែមករា ឆ្នាំ 2013) គឺ 146.6 ពាន់នាក់ ដែលភាគច្រើនជាជនជាតិអាមេនី។ មជ្ឈមណ្ឌលរដ្ឋបាលគឺទីក្រុង Stepanakert ។

ផ្ទៃខាងក្រោយ

ប្រភព Armenian និង Azerbaijani មានទស្សនៈផ្សេងគ្នាលើប្រវត្តិសាស្រ្តនៃតំបន់។ យោងតាមប្រភពអាមេនី Nagorno-Karabakh (ឈ្មោះអាមេនីបុរាណ - Artsakh) នៅដើមសហវត្សទីមួយមុនគ.ស។ គឺ​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​វិស័យ​នយោបាយ និង​វប្បធម៌​នៃ​ប្រទេស​អាសស៊ើរ និង​អ៊ូរ៉ាទូ។ បានរៀបរាប់ជាលើកដំបូងនៅក្នុងការសរសេរ Cuneiform របស់ Sardur II ស្ដេចនៃ Urartu (763-734 មុនគ។ នៅយុគសម័យកណ្តាល Nagorno-Karabakh គឺជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសអាមេនី នេះបើយោងតាមប្រភពអាមេនី។ បន្ទាប់ពីប្រទេសនេះភាគច្រើនត្រូវបានចាប់បានដោយទួរគី និងពែរ្សក្នុងយុគសម័យមជ្ឈិមបូព៌ា អាណាចក្រអាមេនី (melikdoms) នៃ Nagorno-Karabakh បានរក្សាឋានៈពាក់កណ្តាលឯករាជ្យ។ នៅសតវត្សទី 17-18 ព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Artsakh (meliks) បានដឹកនាំការតស៊ូរំដោះជនជាតិ Armenians ប្រឆាំងនឹង Shah's Persia និង Sultan's Turkey ។

យោងតាមប្រភព Azerbaijani Karabakh គឺជាតំបន់ប្រវត្តិសាស្ត្របុរាណបំផុតមួយរបស់ Azerbaijan ។ យោងតាមកំណែផ្លូវការរូបរាងនៃពាក្យ "Karabakh" មានតាំងពីសតវត្សទី 7 ហើយត្រូវបានបកស្រាយថាជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃពាក្យ Azerbaijani "gara" (ខ្មៅ) និង "bag" (garden) ។ ក្នុងចំណោមខេត្តផ្សេងទៀត Karabakh (Ganja in Azerbaijani វាក្យស័ព្ទ) គឺជាផ្នែកមួយនៃរដ្ឋ Safavid ក្នុងសតវត្សទី 16 ហើយក្រោយមកបានក្លាយជា Karabakh Khanate ឯករាជ្យ។

នៅឆ្នាំ 1813 យោងតាមសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Gulistan Nagorno-Karabakh បានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។

នៅដើមខែឧសភាឆ្នាំ 1920 អំណាចសូវៀតត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅ Karabakh ។ នៅថ្ងៃទី 7 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1923 តំបន់ស្វយ័ត Nagorno-Karabakh (AO) ត្រូវបានបង្កើតឡើងពីផ្នែកភ្នំនៃ Karabakh (ផ្នែកនៃអតីតខេត្ត Elizavetpol) ដែលជាផ្នែកមួយនៃ SSR Azerbaijan ជាមួយនឹងមជ្ឈមណ្ឌលរដ្ឋបាលនៅក្នុងភូមិ Khankendy (ឥឡូវនេះ Stepanakert) ។ .

តើសង្រ្គាមបានចាប់ផ្តើមដោយរបៀបណា

នៅថ្ងៃទី 20 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1988 សម័យប្រជុំវិសាមញ្ញនៃក្រុមប្រឹក្សាតំណាងតំបន់នៃ NKAR បានអនុម័តសេចក្តីសម្រេចមួយ "នៅលើញត្តិទៅកាន់កំពូលសូវៀតនៃ AzSSR និង ArmSSR ស្តីពីការផ្ទេរ NKAO ពី AzSSR ទៅ ArmSSR" ។

ការបដិសេធរបស់សម្ព័ន្ធមិត្ត និងអាជ្ញាធរ Azerbaijani បណ្តាលឱ្យមានបាតុកម្មតវ៉ាដោយជនជាតិអាមេនីមិនត្រឹមតែនៅ Nagorno-Karabakh ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងនៅ Yerevan ផងដែរ។

នៅថ្ងៃទី 2 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1991 សម័យប្រជុំរួមគ្នានៃក្រុមប្រឹក្សាតំបន់ Nagorno-Karabakh និងតំបន់ Shahumyan បានធ្វើឡើងនៅ Stepanakert ដែលបានអនុម័តសេចក្តីប្រកាសស្តីពីការប្រកាសនៃសាធារណរដ្ឋ Nagorno-Karabakh នៅក្នុងព្រំដែននៃតំបន់ស្វយ័ត Nagorno-Karabakh, Shaumyan ។ តំបន់ និងជាផ្នែកមួយនៃតំបន់ Khanlar នៃអតីត Azerbaijan SSR ។

នៅថ្ងៃទី 10 ខែធ្នូឆ្នាំ 1991 ពីរបីថ្ងៃមុនពេលការដួលរលំជាផ្លូវការនៃសហភាពសូវៀតការធ្វើប្រជាមតិមួយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅ Nagorno-Karabakh ដែលក្នុងនោះប្រជាជនភាគច្រើន - 99,89% - បានបោះឆ្នោតទាមទារឯករាជ្យពេញលេញពី Azerbaijan ។

បាគូជាផ្លូវការបានទទួលស្គាល់ទង្វើនេះថាជាទង្វើខុសច្បាប់ និងបានលុបបំបាត់ស្វ័យភាពរបស់ការ៉ាបាកដែលមាននៅក្នុងឆ្នាំសូវៀត។ បន្ទាប់ពីរឿងនេះ ជម្លោះប្រដាប់អាវុធបានចាប់ផ្តើម ក្នុងអំឡុងពេលដែលអាស៊ែបៃហ្សង់បានព្យាយាមរក្សាការ៉ាបាក ហើយក្រុមអាមេនីបានការពារឯករាជ្យនៃតំបន់នេះ ដោយមានការគាំទ្រពី Yerevan និងជនភៀសខ្លួនអាមេនីពីប្រទេសផ្សេងៗ។

ជនរងគ្រោះ និងការបាត់បង់

ការបាត់បង់ភាគីទាំងសងខាងក្នុងអំឡុងពេលជម្លោះ Karabakh មានចំនួនដល់ទៅ 25 ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់មនុស្សជាង 25 ពាន់នាក់បានរងរបួសជនស៊ីវិលរាប់សែននាក់បានចាកចេញពីកន្លែងរស់នៅរបស់ពួកគេជាង 4 ពាន់នាក់កំពុងបាត់ខ្លួន។

ជាលទ្ធផលនៃជម្លោះ Azerbaijan បានចាញ់លើ Nagorno-Karabakh និងតំបន់ចំនួនប្រាំពីរដែលនៅជាប់នឹងវាទាំងមូលឬមួយផ្នែក។

ការចរចា

នៅថ្ងៃទី 5 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1994 តាមរយៈការសម្រុះសម្រួលរបស់រុស្ស៊ី កៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថាន និងសភាអន្តរសភានៃ CIS នៅរដ្ឋធានីនៃប្រទេសកៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថាន Bishkek តំណាងនៃ Azerbaijan អាមេនី សហគមន៍ Azerbaijani និង Armenian នៃ Nagorno-Karabakh បានចុះហត្ថលេខាលើពិធីសារដែលអំពាវនាវឱ្យមានបទឈប់បាញ់។ នៅយប់ថ្ងៃទី ៨-៩ ឧសភា។ ឯកសារនេះបានចូលទៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការដោះស្រាយជម្លោះ Karabakh ជាពិធីសារ Bishkek ។

ដំណើរ​ការ​ចរចា​ដើម្បី​ដោះស្រាយ​ជម្លោះ​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​នៅ​ឆ្នាំ​១៩៩១។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1992 ការចរចាកំពុងដំណើរការលើការដោះស្រាយជម្លោះដោយសន្តិវិធីក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃក្រុម Minsk នៃអង្គការសន្តិសុខ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការនៅអឺរ៉ុប (OSCE) ស្តីពីការដោះស្រាយជម្លោះ Karabakh សហប្រធានដោយសហរដ្ឋអាមេរិក និងរុស្ស៊ី។ និងប្រទេសបារាំង។ ក្រុម​នេះ​ក៏​រួម​មាន អាមេនី អាស៊ែបៃហ្សង់ បេឡារុស្ស អាល្លឺម៉ង់ អ៊ីតាលី ស៊ុយអែត ហ្វាំងឡង់ និង​តួកគី។

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1999 កិច្ចប្រជុំទ្វេភាគីនិងត្រីភាគីជាទៀងទាត់នៃមេដឹកនាំនៃប្រទេសទាំងពីរត្រូវបានប្រារព្ធឡើង។ កិច្ចប្រជុំចុងក្រោយរបស់ប្រធានាធិបតី Azerbaijan និង Armenia លោក Ilham Aliyev និង Serzh Sargsyan ក្នុងក្របខ័ណ្ឌនៃដំណើរការចរចាស្តីពីការដោះស្រាយបញ្ហា Nagorno-Karabakh បានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 19 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 2015 នៅទីក្រុង Bern (ប្រទេសស្វីស)។

ទោះបីជាមានការសម្ងាត់ជុំវិញដំណើរការចរចាក៏ដោយ វាត្រូវបានគេដឹងថាពួកគេផ្អែកលើអ្វីដែលហៅថាគោលការណ៍ម៉ាឌ្រីដដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ដែលបញ្ជូនដោយ OSCE Minsk Group ទៅកាន់ភាគីជម្លោះនៅថ្ងៃទី 15 ខែមករា ឆ្នាំ 2010។ គោលការណ៍សំខាន់នៃការដោះស្រាយជម្លោះ Nagorno-Karabakh ហៅថា Madrid ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2007 នៅរដ្ឋធានីនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ។

អាស៊ែបៃហ្សង់ទទូចលើការរក្សាបូរណភាពទឹកដីរបស់ខ្លួន អាមេនីការពារផលប្រយោជន៍នៃសាធារណរដ្ឋដែលមិនទទួលស្គាល់ចាប់តាំងពី NKR មិនមែនជាភាគីនៃការចរចា។

15 ឆ្នាំមុន (1994) Azerbaijan, Nagorno-Karabakh និង Armenia បានចុះហត្ថលេខាលើពិធីសារ Bishkek ស្តីពីបទឈប់បាញ់នៅថ្ងៃទី 12 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1994 នៅក្នុងតំបន់ជម្លោះ Karabakh ។

Nagorno-Karabakh គឺជាតំបន់មួយនៅ Transcaucasia ដែលជាផ្នែកមួយរបស់ Azerbaijan ។ ចំនួនប្រជាជនគឺ 138 ពាន់នាក់ដែលភាគច្រើនជាជនជាតិអាមេនី។ រដ្ឋធានីគឺទីក្រុង Stepanakert ។ ចំនួនប្រជាជនគឺប្រហែល 50 ពាន់នាក់។

យោងតាមប្រភពបើកចំហរបស់អាមេនី Nagorno-Karabakh (ឈ្មោះអាមេនីបុរាណគឺ Artsakh) ត្រូវបានលើកឡើងជាលើកដំបូងនៅក្នុងសិលាចារឹករបស់ Sardur II ដែលជាស្តេចនៃ Urartu (763-734 មុនគ។ នៅយុគសម័យកណ្តាល Nagorno-Karabakh គឺជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសអាមេនី នេះបើយោងតាមប្រភពអាមេនី។ បន្ទាប់ពីប្រទេសនេះភាគច្រើនត្រូវបានចាប់ដោយទួរគី និងអ៊ីរ៉ង់ក្នុងយុគសម័យមជ្ឈិមសម័យនោះ រាជការរបស់អាមេនី (melikdoms) នៃ Nagorno-Karabakh បានរក្សាឋានៈពាក់កណ្តាលឯករាជ្យ។

យោងតាមប្រភព Azerbaijani Karabakh គឺជាតំបន់ប្រវត្តិសាស្ត្របុរាណបំផុតមួយរបស់ Azerbaijan ។ យោងតាមកំណែផ្លូវការរូបរាងនៃពាក្យ "Karabakh" មានតាំងពីសតវត្សទី 7 ហើយត្រូវបានបកស្រាយថាជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃពាក្យ Azerbaijani "gara" (ខ្មៅ) និង "bag" (garden) ។ ក្នុងចំណោមខេត្តផ្សេងទៀតនៃ Karabakh (Ganja in Azerbaijani វាក្យស័ព្ទ) ក្នុងសតវត្សទី 16 ។ គឺជាផ្នែកមួយនៃរដ្ឋ Safavid ក្រោយមកបានក្លាយជាឯករាជ្យ Karabakh Khanate ។

យោងតាមសន្ធិសញ្ញា Kurekchay ឆ្នាំ 1805 ដែនដី Karabakh Khanate ជាទឹកដីមូស្លីម-អាស៊ែបៃហ្សង់ ត្រូវបានចុះក្រោមទៅប្រទេសរុស្ស៊ី។ អេ ១៨១៣នៅក្រោមសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាព Gulistan Nagorno-Karabakh បានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ នៅក្នុងទីបីដំបូងនៃសតវត្សទី 19 យោងតាមសន្ធិសញ្ញា Turkmenchay និងសន្ធិសញ្ញា Edirne ការដាក់សិប្បនិម្មិតនៃជនជាតិអាមេនីដែលបានតាំងទីលំនៅថ្មីពីអ៊ីរ៉ង់និងទួរគីបានចាប់ផ្តើមនៅភាគខាងជើង Azerbaijan រួមទាំងនៅ Karabakh ។

នៅថ្ងៃទី 28 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1918 រដ្ឋឯករាជ្យនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យ Azerbaijan (ADR) ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅភាគខាងជើង Azerbaijan ដែលរក្សាអំណាចនយោបាយរបស់ខ្លួនលើ Karabakh ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ សាធារណរដ្ឋអាមេនី (អារ៉ារ៉ាត) ដែលបានប្រកាស បានដាក់ការអះអាងរបស់ខ្លួនទៅកាន់ការ៉ាបាក ដែលមិនត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយរដ្ឋាភិបាលនៃ ADR ។ នៅខែមករាឆ្នាំ 1919 រដ្ឋាភិបាល ADR បានបង្កើតខេត្ត Karabakh ដែលរួមមានស្រុក Shusha, Javanshir, Jabrayil និង Zangezur ។

អេ ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1921តាមរយៈការសម្រេចចិត្តរបស់ការិយាល័យ Caucasian នៃគណៈកម្មាធិការកណ្តាលនៃ RCP (ខ) Nagorno-Karabakh ត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុង Azerbaijan SSR ដោយផ្អែកលើស្វ័យភាពទូលំទូលាយ។ នៅឆ្នាំ 1923 តំបន់ស្វយ័ត Nagorno-Karabakh ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើទឹកដីនៃ Nagorno-Karabakh ដែលជាផ្នែកមួយនៃ Azerbaijan ។

ថ្ងៃទី 20 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1988សម័យប្រជុំវិសាមញ្ញនៃក្រុមប្រឹក្សាអ្នកតំណាងប្រចាំតំបន់នៃ NKAR បានអនុម័តសេចក្តីសម្រេចមួយ "នៅលើញត្តិទៅកាន់កំពូលសូវៀតនៃ AzSSR និង ArmSSR សម្រាប់ការផ្ទេរ NKAO ពី AzSSR ទៅ ArmSSR" ។ ការបដិសេធរបស់សម្ព័ន្ធមិត្ត និងអាជ្ញាធរ Azerbaijani បណ្តាលឱ្យមានបាតុកម្មតវ៉ាដោយជនជាតិអាមេនីមិនត្រឹមតែនៅ Nagorno-Karabakh ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងនៅ Yerevan ផងដែរ។

នៅថ្ងៃទី 2 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1991 សម័យប្រជុំរួមនៃក្រុមប្រឹក្សាតំបន់ Nagorno-Karabakh និង Shahumyan ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅ Stepanakert ។ សម័យប្រជុំបានអនុម័តសេចក្តីប្រកាសស្តីពីការប្រកាសនៃសាធារណរដ្ឋ Nagorno-Karabakh ក្នុងព្រំដែននៃតំបន់ស្វយ័ត Nagorno-Karabakh តំបន់ Shahumyan និងផ្នែកនៃតំបន់ Khanlar នៃអតីត Azerbaijan SSR ។

ថ្ងៃទី 10 ខែធ្នូឆ្នាំ 1991ពីរបីថ្ងៃមុនពេលការដួលរលំជាផ្លូវការនៃសហភាពសូវៀត ប្រជាមតិមួយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅ Nagorno-Karabakh ដែលក្នុងនោះប្រជាជនភាគច្រើន - 99.89% - បានបោះឆ្នោតទាមទារឯករាជ្យពេញលេញពី Azerbaijan ។

បាគូជាផ្លូវការបានទទួលស្គាល់ទង្វើនេះថាជាទង្វើខុសច្បាប់ និងបានលុបបំបាត់ស្វ័យភាពរបស់ខារ៉ាបាកដែលមាននៅក្នុងឆ្នាំសូវៀត។ បន្ទាប់ពីរឿងនេះ ជម្លោះប្រដាប់អាវុធបានចាប់ផ្តើម ក្នុងអំឡុងពេលដែលអាស៊ែបៃហ្សង់បានព្យាយាមរក្សាការ៉ាបាក ហើយក្រុមអាមេនីបានការពារឯករាជ្យនៃតំបន់នេះ ដោយមានការគាំទ្រពី Yerevan និងជនភៀសខ្លួនអាមេនីពីប្រទេសផ្សេងៗ។

ក្នុងអំឡុងពេលជម្លោះ អង្គភាពអាមេនីធម្មតាបានចាប់យកតំបន់ចំនួនប្រាំពីរទាំងស្រុង ឬដោយផ្នែកដែលអាស៊ែបៃហ្សង់ចាត់ទុកថាជារបស់ខ្លួន។ ជាលទ្ធផល Azerbaijan បានបាត់បង់ការគ្រប់គ្រងលើ Nagorno-Karabakh ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ភាគីអាមេនីជឿថា ផ្នែកមួយនៃ Karabakh នៅតែស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ Azerbaijan - ភូមិនៃតំបន់ Mardakert និង Martuni តំបន់ Shaumyan ទាំងមូល និងអនុតំបន់ Getashen ក៏ដូចជា Nakhichevan ។

នៅក្នុងការពិពណ៌នានៃជម្លោះភាគីផ្តល់តួលេខផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេលើការខាតបង់ដែលខុសពីភាគីផ្ទុយ។ យោងតាមទិន្នន័យរួម ការបាត់បង់ភាគីទាំងសងខាងក្នុងអំឡុងពេលជម្លោះការ៉ាបាមានចំនួនពី 15,000 ទៅ 25,000 នាក់បានស្លាប់, ជាង 25,000 នាក់រងរបួស, ជនស៊ីវិលរាប់សែននាក់បានចាកចេញពីផ្ទះរបស់ពួកគេ។

ថ្ងៃទី 5 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1994តាមរយៈការសម្រុះសម្រួលរបស់រុស្ស៊ី កៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថាន និងសភាអន្តរសភា CIS នៅទីក្រុង Bishkek រដ្ឋធានីនៃប្រទេសកៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថាន អាស៊ែបៃហ្សង់ Nagorno-Karabakh និងអាមេនី បានចុះហត្ថលេខាលើពិធីសារដែលបានធ្លាក់ចុះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការដោះស្រាយជម្លោះ Karabakh ជា Bishkek នៅលើ មូលដ្ឋានដែលកិច្ចព្រមព្រៀងស្តីពីបទឈប់បាញ់ត្រូវបានសម្រេចនៅថ្ងៃទី ១២ ឧសភា។

នៅថ្ងៃទី 12 ខែឧសភាឆ្នាំដដែលកិច្ចប្រជុំមួយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅទីក្រុងមូស្គូរវាងរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិអាមេនី Serzh Sargsyan (បច្ចុប្បន្នជាប្រធានាធិបតីអាមេនី) រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិ Azerbaijan Mammadaffi Mammadov និងមេបញ្ជាការកងទ័ពការពារជាតិ NKR Samvel Babayan ។ ដែលការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ភាគីចំពោះកិច្ចព្រមព្រៀងឈប់បាញ់ដែលបានឈានដល់ពីមុនត្រូវបានបញ្ជាក់។

ដំណើរ​ការ​ចរចា​ដើម្បី​ដោះស្រាយ​ជម្លោះ​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​នៅ​ឆ្នាំ​១៩៩១។ ថ្ងៃទី 23 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1991កិច្ចប្រជុំរបស់ប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី កាហ្សាក់ស្ថាន អាស៊ែបៃហ្សង់ និងអាមេនី បានប្រព្រឹត្តទៅនៅទីក្រុង Zheleznovodsk ។ នៅខែមីនាឆ្នាំ 1992 ក្រុម Minsk នៃអង្គការសម្រាប់សន្តិសុខ និងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការនៅអឺរ៉ុប (OSCE) ត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីដោះស្រាយជម្លោះ Karabakh សហប្រធានដោយសហរដ្ឋអាមេរិក រុស្ស៊ី និងបារាំង។ នៅពាក់កណ្តាលខែកញ្ញាឆ្នាំ 1993 កិច្ចប្រជុំលើកដំបូងរបស់អ្នកតំណាងនៃ Azerbaijan និង Nagorno-Karabakh បានធ្វើឡើងនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ កិច្ចប្រជុំឯកជនមួយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅទីក្រុងមូស្គូរវាងប្រធានាធិបតី Azerbaijani Heydar Aliyev និងនាយករដ្ឋមន្ត្រី Nagorno-Karabakh Robert Kocharyan ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1999 កិច្ចប្រជុំជាទៀងទាត់ត្រូវបានធ្វើឡើងរវាងប្រធានាធិបតីនៃប្រទេស Azerbaijan និង Armenia ។

អាស៊ែបៃហ្សង់ទទូចលើការរក្សាបូរណភាពទឹកដីរបស់ខ្លួន អាមេនីការពារផលប្រយោជន៍នៃសាធារណរដ្ឋដែលមិនទទួលស្គាល់ចាប់តាំងពី NKR ដែលមិនទទួលស្គាល់មិនមែនជាភាគីនៃការចរចា។

បន្ទាប់ពីសោកនាដកម្ម Black January ជនកុម្មុយនិស្ត Azerbaijani រាប់ម៉ឺននាក់បានដុតកាតគណបក្សរបស់ពួកគេជាសាធារណៈក្នុងអំឡុងពេលម៉ោងនោះ នៅពេលដែលហ្វូងមនុស្សច្រើនលាននាក់នៅទីក្រុងបាគូបានដើរតាមដង្ហែពិធីបុណ្យសព។ មេដឹកនាំ PFA ជាច្រើនត្រូវបានចាប់ខ្លួន ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះពួកគេត្រូវបានដោះលែង ហើយអាចបន្តសកម្មភាពរបស់ពួកគេ។ Vezirov បានភៀសខ្លួនទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ; Ayaz Mutalibov បានស្នងតំណែងជាមេដឹកនាំគណបក្ស Azerbaijan ។ ការគ្រប់គ្រងរបស់ Mutalibov ពីឆ្នាំ 1990 ដល់ខែសីហា 1991 គឺ "ស្ងប់ស្ងាត់" ដោយស្តង់ដារ Azerbaijani ។ វាត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយ "លទ្ធិផ្តាច់ការដែលបំភ្លឺ" នៃនាមត្រកូលក្នុងស្រុក ដែលបានផ្លាស់ប្តូរមនោគមវិជ្ជាកុម្មុយនិស្តសម្រាប់និមិត្តសញ្ញាជាតិ និងប្រពៃណីដើម្បីពង្រឹងអំណាចរបស់ពួកគេ។ ថ្ងៃទី 28 ខែឧសភា ជាថ្ងៃខួបនៃសាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យអាស៊ែបៃហ្សង់ឆ្នាំ 1918-1920 បានក្លាយជាថ្ងៃបុណ្យជាតិ ហើយការគោរពជាផ្លូវការត្រូវបានបង់ដល់សាសនាអ៊ីស្លាម។ Furman កត់សម្គាល់ថាពួកឆ្លាតវៃ Baku បានគាំទ្រ Mutalibov ក្នុងអំឡុងពេលនេះ។ ក្រុមប្រឹក្សាប្រឹក្សាមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយមានការចូលរួមពីមេដឹកនាំបក្សប្រឆាំង ហើយវាត្រូវបានយល់ព្រមពីក្រុមប្រឹក្សានេះដែល Mutalibov ត្រូវបានជ្រើសរើសជាប្រធានាធិបតីជាលើកដំបូងដោយកំពូលសូវៀតនៃប្រទេសអាស៊ែបៃហ្សង់នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1990 ក្នុងចំណោមប្រតិភូចំនួន 360 នាក់តែប៉ុណ្ណោះ។ ៧​នាក់ ជា​កម្មករ កសិករ​សមូហភាព ២​នាក់ និង​បញ្ញវន្ត ២២​នាក់។ នៅសល់គឺសមាជិកនៃឥស្សរជនរបស់បក្ស-រដ្ឋ នាយកសហគ្រាស និងមន្ត្រីអនុវត្តច្បាប់។ PFA បានទទួល 31 អាណត្តិ (10%) ហើយយោងទៅតាម Furman វាមានឱកាសតិចតួចក្នុងការទទួលបានកាន់តែច្រើននៅក្នុងបរិយាកាសនៃស្ថេរភាពដែលទាក់ទង។

បន្ទាប់ពីវិបត្តិខែមករាខ្មៅនៅ Azerbaijan ដែលនាំឱ្យមានការប៉ះទង្គិចគ្នាផ្នែកយោធារវាងអង្គភាពនៃកងទ័ពសូវៀតនិងអង្គភាព PFA នៅ Nakhichevan អ្វីមួយដូចជាការសម្របសម្រួលមួយត្រូវបានឈានដល់រវាង Mutalibov និងមេដឹកនាំសម្ព័ន្ធមិត្ត៖ ការគ្រប់គ្រងកុម្មុយនិស្តត្រូវបានស្តារឡើងវិញនៅ Azerbaijan ប៉ុន្តែជាថ្នូរនឹង មជ្ឈមណ្ឌលផ្តល់ការគាំទ្រផ្នែកនយោបាយដល់ Mutalibov - សម្រាប់គណនីអាមេនីនិងចលនាអាមេនីនៅ Nagorno-Karabakh ។ មេដឹកនាំសម្ព័ន្ធមិត្តបានស្វែងរកការគាំទ្រ Mutalibov ដោយខ្លាចបាត់បង់មិនត្រឹមតែហ្សកហ្ស៊ីនិងអាមេនីប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំង Transcaucasus ទាំងមូល។ អាកប្បកិរិយាចំពោះ Nagorno-Karabakh កាន់តែអវិជ្ជមានបន្ទាប់ពី ANM បានឈ្នះការបោះឆ្នោតនៅប្រទេសអាមេនីនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1990 ។

ភាពអាសន្ននៅ Nagorno-Karabakh តាមពិតគឺជារបបនៃការកាន់កាប់យោធា។ ប្រតិបត្តិការ "ពិនិត្យលិខិតឆ្លងដែន" ចំនួន 157 ក្នុងចំណោម 162 ដែលបានធ្វើឡើងក្នុងឆ្នាំ 1990 គោលបំណងពិតប្រាកដគឺដើម្បីបំភិតបំភ័យប្រជាជនស៊ីវិល ត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងភូមិជនជាតិអាមេនី។

នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1990 បន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតនៅក្នុងសាធារណរដ្ឋទាំងអស់នៃ Transcaucasia ពួកកុម្មុយនិស្តបានរក្សាអំណាចតែនៅក្នុង Azerbaijan ប៉ុណ្ណោះ។ ការគាំទ្រសម្រាប់របប Mutalibov កាន់តែមានសារៈសំខាន់សម្រាប់វិមានក្រឹមឡាំងដែលព្យាយាមរក្សាការរួបរួមនៃសហភាពសូវៀត (ក្នុងខែមីនាឆ្នាំ 1991 អាស៊ែបៃហ្សង់បានបោះឆ្នោតគាំទ្រដល់ការរក្សាសហភាពសូវៀត) ។ ការទប់ស្កាត់ Nagorno-Karabakh ត្រូវបានពង្រឹង។ យុទ្ធសាស្រ្តដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Azerbaijan និងឥស្សរជនយោធា និងនយោបាយជាន់ខ្ពស់សូវៀត (ជាពិសេសអ្នករៀបចំអនាគតនៃខែសីហា ឆ្នាំ 1991) ដែលផ្តល់សម្រាប់ការនិរទេសយ៉ាងហោចណាស់មួយផ្នែកនៃចំនួនប្រជាជនពី NKAR និងភូមិអាមេនីដែលនៅជាប់គ្នា។

ប្រតិបត្តិការ​និរទេស​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​ឈ្មោះ​កូដ​ថា “Ring”។ វាមានរយៈពេលបួនខែរហូតដល់រដ្ឋប្រហារខែសីហាឆ្នាំ 1991។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះមនុស្សប្រហែល 10 ពាន់នាក់ត្រូវបាននិរទេសពី Karabakh ទៅ Armenia ។ អង្គភាពយោធា និងប៉ូលីសកុបកម្មបានបំផ្លិចបំផ្លាញភូមិចំនួន 26 ដោយបានសម្លាប់ជនស៊ីវិលអាមេនីចំនួន 140-170 នាក់ (ក្នុងចំណោមពួកគេ 37 នាក់បានស្លាប់នៅក្នុងភូមិ Getashen និង Martunashen) ។ អ្នកស្រុកនៃភូមិ Azerbaijani នៃ NKAO ដែលនិយាយទៅកាន់អ្នកសង្កេតការណ៍ឯករាជ្យក៏បាននិយាយអំពីការរំលោភសិទ្ធិមនុស្សដ៏ធំដោយពួកសកម្មប្រយុទ្ធអាមេនី។ ប្រតិបត្តិការ​របស់​កងទ័ព​សូវៀត​នៅ​ការ៉ាបាក​បាន​នាំ​ឱ្យ​មាន​ការ​វិវឌ្ឍ​ជា​លំដាប់​នៃ​កងទ័ព​ខ្លួន​ឯង។ ក៏​មិន​បាន​បញ្ឈប់​ការ​រីក​រាល​ដាល​នៃ​ការ​តស៊ូ​ប្រដាប់​អាវុធ​ក្នុង​តំបន់​ដែរ។


Nagorno-Karabakh: ការប្រកាសឯករាជ្យ

បន្ទាប់ពីការបរាជ័យនៃរដ្ឋប្រហារខែសីហានៅទីក្រុងមូស្គូ អ្នករៀបចំ និងអ្នកបំផុសគំនិតនៃ Operation Ring ស្ទើរតែទាំងអស់បានបាត់បង់អំណាច និងឥទ្ធិពលរបស់ពួកគេ។ នៅក្នុងខែសីហាដូចគ្នា ការបង្កើតយោធានៅក្នុងតំបន់ Shahumyan (ឈ្មោះ Azerbaijani: Goranboy) បានទទួលបញ្ជាឱ្យបញ្ឈប់ការបាញ់ប្រហារ និងដកខ្លួនទៅកាន់កន្លែងដាក់ពង្រាយអចិន្ត្រៃយ៍របស់ពួកគេ។ នៅថ្ងៃទី 31 ខែសីហា ក្រុមប្រឹក្សាជាន់ខ្ពស់នៃប្រទេស Azerbaijan បានអនុម័តសេចក្តីប្រកាសស្តីពីការស្ដារឡើងវិញនូវសាធារណរដ្ឋឯករាជ្យ Azerbaijan ពោលគឺឧ។ មួយដែលមាននៅក្នុងឆ្នាំ 1918-1920 ។ សម្រាប់ជនជាតិអាមេនី នេះមានន័យថាមូលដ្ឋានច្បាប់សម្រាប់ស្ថានភាពស្វយ័តនៃ NKAO សម័យសូវៀតឥឡូវនេះត្រូវបានលុបចោល។ ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការប្រកាសឯករាជ្យរបស់ Azerbaijan ភាគី Karabakh បានប្រកាសសាធារណរដ្ឋ Nagorno-Karabakh (NKR) ។ នេះត្រូវបានធ្វើនៅថ្ងៃទី 2 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1991 នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំរួមគ្នានៃក្រុមប្រឹក្សាតំបន់នៃ NKAO និងក្រុមប្រឹក្សាតំបន់នៃតំបន់ Shaumyan ដែលមានប្រជាជនអាមេនី។ NKR ត្រូវបានប្រកាសនៅក្នុងព្រំដែននៃអតីតស្វយ័ត Okrug និងតំបន់ Shahumyan (ដែលមិនមែនជាផ្នែកនៃ NKAO ពីមុន) ។ នៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1991 ក្រុមប្រឹក្សាជាន់ខ្ពស់នៃប្រទេស Azerbaijan បានអនុម័តច្បាប់មួយដែលលុបបំបាត់ស្វ័យភាពរបស់ Nagorno-Karabakh ។ នៅថ្ងៃទី 10 ខែធ្នូ ក្រុមប្រឹក្សាជាន់ខ្ពស់ NKR ដែលមានតំណាងផ្តាច់មុខនៃចំនួនប្រជាជនអាមេនីបានប្រកាសឯករាជ្យភាពរបស់ខ្លួន និងអបគមន៍ពី Azerbaijan ដោយផ្អែកលើលទ្ធផលនៃការធ្វើប្រជាមតិដែលធ្វើឡើងក្នុងចំណោមប្រជាជនអាមេនី។ សមាជិកសភាអាមេនីនៅតែមិនទាន់បានដោះស្រាយភាពផ្ទុយគ្នាជាក់ស្តែងរវាងការប្រកាសឯករាជ្យរបស់ NKR និងដំណោះស្រាយដែលមិនទាន់សម្រេចរបស់ក្រុមប្រឹក្សាកំពូលនៃប្រទេសអាមេនី ថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1989 យោងទៅតាម Nagorno-Karabakh ត្រូវបានបង្រួបបង្រួមជាមួយអាមេនីវិញ។ អាមេនី​បាន​បញ្ជាក់​ថា ខ្លួន​មិន​មាន​ការ​ទាមទារ​ទឹកដី​ប្រឆាំង​នឹង​អាស៊ែបៃហ្សង់​ទេ។ ជំហរនេះអនុញ្ញាតឱ្យអាមេនីចាត់ទុកជម្លោះជាទ្វេភាគី ដែលក្នុងនោះ Azerbaijan និង NKR មានជាប់ពាក់ព័ន្ធ ខណៈដែលអាមេនីខ្លួនឯងមិនចូលរួមដោយផ្ទាល់នៅក្នុងជម្លោះនោះទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អាមេនី ធ្វើតាមតក្កវិជ្ជាដូចគ្នា និងដោយខ្លាចធ្វើឱ្យស្ថានភាពខ្លួនឯងកាន់តែអាក្រក់នៅក្នុងសហគមន៍ពិភពលោក មិនទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការនូវឯករាជ្យភាពរបស់ NKR ទេ។ ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ ការជជែកពិភាក្សាគ្នាបានបន្តនៅប្រទេសអាមេនីលើប្រធានបទ៖ តើការលុបចោលសេចក្តីសម្រេច "ឧបសម្ព័ន្ធ" នៃសភាអាមេនី ថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1989 និងការទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការរបស់ NKR ធ្វើសង្រ្គាមពេញលក្ខណៈជាមួយអាស៊ែបៃហ្សង់ជៀសមិនរួច (Ter- Petrosyan) ឬការទទួលស្គាល់បែបនេះនឹងជួយបញ្ចុះបញ្ចូលសហគមន៍ពិភពលោកថា អាមេនី មិនមែនជាប្រទេសឈ្លានពាន? ទស្សនៈចុងក្រោយជាពិសេសត្រូវបានការពារនៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1993 ដោយ Suren Zolyan លេខាធិការនៃគណៈកម្មាការស្តីពី Artsakh (Karabakh) នៃឧត្តមក្រុមប្រឹក្សានៃប្រទេសអាមេនី។ Suren Zolyan បានអះអាងថា រហូតដល់ NKR ត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាប្រធានបទនៃទំនាក់ទំនងអន្តរជាតិ ការទទួលខុសត្រូវពេញលេញសម្រាប់សកម្មភាពរបស់ខ្លួនគឺនៅជាមួយអាមេនី ដែលផ្តល់សុពលភាពខ្លះដល់និក្ខេបបទនៃការឈ្លានពានអាមេនី។ នៅក្នុង Nagorno-Karabakh ខ្លួនវាផ្ទាល់ ភាពមិនច្បាស់លាស់ជាក់លាក់មួយអំពីថាតើវាគួរតែឯករាជ្យ ថាតើត្រូវចូលប្រទេសអាមេនី ឬថាតើត្រូវសុំឱ្យរុស្ស៊ីចូលរួមជាមួយវាត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ដោយការពិតដែលថានៅចុងឆ្នាំ 1991 ដែលជាប្រធានក្រុមប្រឹក្សាជាន់ខ្ពស់ NKR ។ G. Petrosyan បានផ្ញើលិខិតទៅ Yeltsin ជាមួយនឹងសំណើសម្រាប់ការចូល NKR ចូលទៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ គាត់មិនបានទទួលចម្លើយទេ។ នៅថ្ងៃទី 22 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1994 សភា NKR បានជ្រើសរើសលោក Robert Kocharyan ដែលពីមុនជាប្រធានគណៈកម្មាធិការការពាររដ្ឋជាប្រធាន NKR រហូតដល់ឆ្នាំ 1996 ។


អាមេនី និងអាស៊ែបៃហ្សង់៖ សក្ដានុពលនៃដំណើរការនយោបាយ

នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1990 Ter-Petrosyan ប្រធាន ANM បានឈ្នះការបោះឆ្នោតទូទៅ ហើយបានក្លាយជាប្រធានាធិបតីនៃសាធារណរដ្ឋ។ ANM មិនដូចក្រុមប្រឆាំងអាមេនីទេ ព្យាយាមរារាំងការចូលរួមដោយផ្ទាល់របស់សាធារណរដ្ឋនៅក្នុងជម្លោះ Karabakh ហើយកំពុងព្យាយាមអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីកំណត់វិសាលភាពនៃជម្លោះ។ កង្វល់ចម្បងមួយរបស់ ANM គឺការបង្កើតទំនាក់ទំនងល្អជាមួយលោកខាងលិច។ ថ្នាក់ដឹកនាំរបស់ ANM ដឹងថាទួរគីជាសមាជិករបស់ណាតូ និងជាសម្ព័ន្ធមិត្តដ៏សំខាន់របស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងតំបន់។ វាទទួលស្គាល់ការពិត ដោយបដិសេធពីការទាមទារទឹកដីនៃប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេនី (ឥឡូវនេះមានទីតាំងនៅប្រទេសទួរគី) ហើយមានបំណងចង់អភិវឌ្ឍទំនាក់ទំនងអាមេនី-ទួរគី។

មិនដូច ANM ទេ Dashnaktsutyun (សហព័ន្ធបដិវត្តន៍អាមេនី) ដែលភាគច្រើនមានមូលដ្ឋាននៅបរទេស ក្នុងចំណោមជនភៀសខ្លួនអាមេនី គឺជាគណបក្សប្រឆាំងទួគី។ បច្ចុប្បន្ននេះ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ខ្លួនគឺផ្តោតលើការរៀបចំសម្ពាធសាធារណៈនៅលោកខាងលិច ដើម្បីបង្ខំប្រទេសទួរគីឱ្យថ្កោលទោសជាផ្លូវការនូវអំពើប្រល័យពូជសាសន៍ឆ្នាំ 1915 ។ គណបក្សនេះមានជំហររឹងមាំនៅក្នុងទីក្រុង Karabakh ដោយសាររូបភាពនៃអង្គការដ៏រឹងមាំ វីរភាព និងគ្មានការសម្របសម្រួល ការសង្កត់ធ្ងន់លើវិន័យយោធា ជាច្រើន ទំនាក់ទំនង និងមូលនិធិសំខាន់ៗនៅបរទេស។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មានការប្រជែងគ្នាយ៉ាងខ្លាំងរវាង Dashnaktsutyun និងប្រធានាធិបតី Ter-Petrosyan ។ ក្នុងឆ្នាំ 1992 ក្រោយមកទៀតបានបណ្តេញមេដឹកនាំ Dashnak Hrayr Marukhyan ពីអាមេនី; នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៩៩៤ គាត់បានផ្អាកសកម្មភាពរបស់គណបក្ស ដោយចោទប្រកាន់ថាជាអំពើភេរវកម្ម។

យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ការ​ខិត​ខំ​របស់​ជន​ភៀស​ខ្លួន​អាមេនី​បាន​ទទួល​ផល។ ការទទួលស្វាគមន៍របស់នាងនៅក្នុងសភាសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ 1992 ធានាបាននូវការផ្តល់ការហាមឃាត់ជំនួយមិនមនុស្សធម៌ណាមួយដល់ Azerbaijan រហូតដល់វាបានចាត់វិធានការ "បង្ហាញឱ្យឃើញ" ដើម្បីបញ្ចប់ការបិទប្រទេសអាមេនី។ ក្នុងឆ្នាំ 1993 សហរដ្ឋអាមេរិកបានបែងចែក 195 លានដុល្លារដើម្បីជួយអាមេនី (អាមេនីស្ថិតនៅលំដាប់ទីពីរបន្ទាប់ពីរុស្ស៊ីនៅក្នុងបញ្ជីអ្នកទទួលជំនួយក្នុងចំណោមរដ្ឋក្រោយសូវៀតទាំងអស់); Azerbaijan ទទួលបាន 30 លានដុល្លារ។

គណបក្សប្រឆាំងចំនួនប្រាំពីរ - រួមទាំងបន្ថែមលើ Dashnaks សហភាពកំណត់ខ្លួនឯងជាតិដែលដឹកនាំដោយអតីតអ្នកប្រឆាំង Paruyr Hayrikyan និង Ramkavar-Azatakan (សេរីនិយម) បានរិះគន់អ្វីដែលពួកគេមើលឃើញថាជាអំណាចនិងអំពើចិត្តរបស់ Ter-Petrosyan ក្នុងការគ្រប់គ្រង។ ប្រទេស និងសម្បទានដែលធ្វើឡើងដោយថ្នាក់ដឹកនាំអាមេនី ក្រោមសម្ពាធពីមហាអំណាចបរទេស និងអង្គការសហប្រជាជាតិ (ការមិនទទួលស្គាល់ NKR ការយល់ព្រមជាគោលការណ៍ចំពោះការដកទ័ព NKR ចេញពីតំបន់ជនជាតិភាគតិច Azerbaijani ដែលកាន់កាប់)។ ទោះបីជាមានស្ថេរភាពនយោបាយទាក់ទងគ្នាក្នុងប្រទេសអាមេនីក៏ដោយ ក៏ប្រជាប្រិយភាពរបស់ ANM កំពុងធ្លាក់ចុះ ដែលភាគច្រើនដោយសារតែការបង្អត់សេដ្ឋកិច្ចដែលបណ្តាលមកពីការបិទផ្លូវ Azerbaijani ។ បរិមាណផលិតកម្មឧស្សាហកម្មសរុបក្នុងរយៈពេលប្រាំបួនខែដំបូងនៃឆ្នាំ 1993 បានថយចុះ 38% បើធៀបនឹងរយៈពេលដែលត្រូវគ្នាក្នុងឆ្នាំ 1992 ។ ភាពលំបាកនៃជីវិតក្នុងប្រទេសអាមេនីដែលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធបាននាំឱ្យមានការធ្វើចំណាកស្រុកដ៏ធំដែលប៉ាន់ស្មានថាមានចំនួន 300-800 ពាន់នាក់ក្នុងឆ្នាំ 1993 ជាចម្បងទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ីខាងត្បូង និងទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ភាពខុសគ្នាដ៏ធំទូលាយនៃចំនួនជនអន្តោប្រវេសន៍ត្រូវបានពន្យល់ដោយការពិតដែលថាភាគច្រើននៃអ្នកដែលចាកចេញបានរក្សា propiska របស់ពួកគេនៅក្នុងប្រទេសអាមេនី។

នៅ Azerbaijan បញ្ហា Nagorno-Karabakh ក៏កំណត់ការកើនឡើងនិងការធ្លាក់ចុះនៃទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នកនយោបាយផងដែរ។ រហូតមកដល់ពាក់កណ្តាលឆ្នាំ 1993 ការបរាជ័យក្នុងដំណើរនៃសង្រ្គាម ឬវិបត្តិនយោបាយ អមជាមួយការឡើងចុះផ្សេងៗនៃការតស៊ូដើម្បីការ៉ាបាកបាននាំទៅដល់ការដួលរលំនៃលេខាទីមួយនៃបក្សកុម្មុយនិស្ត និងប្រធានាធិបតីបួននាក់ជាប់ៗគ្នាគឺ Bagirov, Vezirov, Mutalibov (ជាមួយ។ អាណត្តិប្រធានាធិបតីបណ្តោះអាសន្នរបស់ Mammadov និង Gambar នៅខែឧសភាដល់ខែមិថុនាឆ្នាំ 1992 ។ ) ជាថ្មីម្តងទៀត Mutalibov និង Elchibey ។

រដ្ឋប្រហារខែសីហាឆ្នាំ 1991 នៅទីក្រុងម៉ូស្គូបានធ្វើឱ្យខូចដល់ភាពស្របច្បាប់របស់ប្រធានាធិបតី Mutalibov នៅ Azerbaijan ។ ក្នុងអំឡុងរដ្ឋប្រហារ លោកបានធ្វើសេចក្តីថ្លែងការណ៍ថ្កោលទោសលោក Gorbachev និងគាំទ្រដោយប្រយោលដល់ពួកអ្នកក្បត់ក្រុងម៉ូស្គូ។ PFA បានចាប់ផ្តើមការប្រមូលផ្តុំ និងបាតុកម្មទាមទារឱ្យមានការបោះឆ្នោតសភា និងប្រធានាធិបតីថ្មី។ Mutalibov បានរៀបចំការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីជាបន្ទាន់ (ថ្ងៃទី 8 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1991); 85.7% នៃអ្នកដែលបានបញ្ចូលក្នុងបញ្ជីបានចូលរួមក្នុងការបោះឆ្នោតដែលក្នុងនោះ 98.5% បានបោះឆ្នោតឱ្យ Mutalibov ។ លទ្ធផល​នេះ​ត្រូវ​បាន​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ចាត់​ទុក​ថា​ជា​ការ​បោកប្រាស់។ បក្សកុម្មុយនិស្តត្រូវបានរំលាយជាផ្លូវការ ហើយនៅថ្ងៃទី 30 ខែតុលា កំពូលសូវៀតនៃ Azerbaijan ក្រោមសម្ពាធពីរណសិរ្សប្រជាប្រិយ ត្រូវបានបង្ខំឱ្យផ្ទេរអំណាចមួយផ្នែកទៅឱ្យ Milli Majlis (ក្រុមប្រឹក្សាជាតិ) នៃសមាជិកចំនួន 50 នាក់ ដែលពាក់កណ្តាលមានសមាជិក។ អតីតកុម្មុយនិស្ត និងពាក់កណ្តាលទៀតមកពីបក្សប្រឆាំង។ យុទ្ធនាការរបស់ PFA ដើម្បីដកលោក Mutalibov បានបន្ត ដោយក្រោយមកបានបន្ទោសរុស្ស៊ីចំពោះការបោះបង់ចោលគាត់ចំពោះជោគវាសនារបស់គាត់។ ការវាយប្រហារចុងក្រោយទៅកាន់ Mutalibov បានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 26-27 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1992 នៅពេលដែលកងកម្លាំង Karabakh បានចាប់យកភូមិ Khojaly ក្បែរ Stepanakert ដោយបានសម្លាប់ជនស៊ីវិលជាច្រើននៅក្នុងដំណើរការនេះ។ ប្រភព Azerbaijani អះអាងថា ការសម្លាប់រង្គាលដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាបានធ្វើឡើងដោយមានជំនួយពីទាហានរុស្ស៊ី (ការពិតត្រូវបានបដិសេធដោយភាគីអាមេនី) បាននាំឱ្យមនុស្សស្លាប់ចំនួន 450 នាក់ និង 450 នាក់បានរងរបួស។ ការពិតនៃការសម្លាប់រង្គាលក្រោយមកត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយបេសកកម្មស្វែងរកការពិតនៃមជ្ឈមណ្ឌលសិទ្ធិមនុស្សមូស្គូ Memorial ។ នៅថ្ងៃទី 6 ខែមីនាឆ្នាំ 1992 Mutalibov បានលាលែងពីតំណែង។ មិនយូរប៉ុន្មាន អតីតប្រធានាធិបតី Mutalibov បានចោទសួរពីការទទួលខុសត្រូវរបស់ជនជាតិអាមេនីចំពោះ Khojaly ដោយបានបង្ហើបថា ជនស៊ីវិល Azerbaijani មួយចំនួនពិតជាត្រូវបានសម្លាប់ដោយកងកម្លាំង Azerbaijani ដើម្បីបង្អាប់គាត់។ លោក Yagub Mammadov ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាកំពូល បានក្លាយជាប្រមុខរដ្ឋបណ្តោះអាសន្ន។ យុទ្ធនាការបោះឆ្នោតបានប្រព្រឹត្តទៅយ៉ាងពេញទំហឹង នៅពេលដែលនៅថ្ងៃទី 9 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1992 ដំណឹងនៃការដួលរលំនៃ Shushi បានមកដល់។ នេះបានធ្វើឱ្យវាអាចទៅរួចសម្រាប់អតីតកុម្មុយនិស្តកំពូលសូវៀតដើម្បីលុបចោលការលាលែងពីតំណែងរបស់លោក Mutalibov ដោយដកចេញនូវការស្តីបន្ទោសចំពោះ Khojaly ពីគាត់ (14 ឧសភា) ។ Milli Majlis ត្រូវបានរំលាយ។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់ អ្នកគាំទ្រ PFA បានសម្រុកចូលអគារនៃក្រុមប្រឹក្សាកំពូល ហើយបានដណ្តើមយកវិមានប្រធានាធិបតី ដោយបង្ខំឱ្យ Mutalibov ភៀសខ្លួនទៅកាន់ទីក្រុងម៉ូស្គូ។ នៅថ្ងៃទី 18 ខែឧសភា ក្រុមប្រឹក្សាកំពូលបានទទួលយកការលាលែងពីតំណែងរបស់លោក Mammadov ជ្រើសរើសសមាជិក PFA លោក Isa Gambar ជាប្រធានបណ្តោះអាសន្ន ហើយបានផ្ទេរអំណាចរបស់គាត់ត្រឡប់ទៅសភាវិញ ដែលគាត់បានលុបចោលកាលពីបីថ្ងៃមុន។ នៅក្នុងការបោះឆ្នោតថ្មីដែលបានធ្វើឡើងក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 1992 មេដឹកនាំ PFA លោក Aulfaz Elchibey ត្រូវបានជ្រើសរើសជាប្រធានាធិបតី (76.3% នៃអ្នកដែលបានចូលរួមក្នុងការបោះឆ្នោត; 67.9% នៅក្នុងការពេញចិត្ត) ។

Elchibey បានសន្យាថានឹងដោះស្រាយបញ្ហា Karabakh ដើម្បីគាំទ្រដល់ Azerbaijani នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1992 ។ ចំណុចសំខាន់ៗនៃកម្មវិធី PFA មានដូចខាងក្រោម៖ ការតំរង់ទិសគាំទ្រទួរគី ប្រឆាំងរុស្ស៊ី រក្សាឯករាជ្យភាពនៃសាធារណរដ្ឋ បដិសេធមិនចូលរួមក្នុង CIS និងតស៊ូមតិ។ ការរួមបញ្ចូលគ្នាដែលអាចកើតមានជាមួយអ៊ីរ៉ង់ Azerbaijan (និន្នាការដែលធ្វើឱ្យអ៊ីរ៉ង់ព្រួយបារម្ភ) ។ ទោះបីជារដ្ឋាភិបាល Elchibey រួមបញ្ចូលបញ្ញវន្តដ៏ឆ្នើមមួយចំនួនធំដែលមិនធ្លាប់ជាផ្នែកនៃ nomenklatura ក៏ដោយ ការប៉ុនប៉ងដើម្បីលុបបំបាត់ឧបករណ៍រដ្ឋាភិបាលរបស់មន្ត្រីពុករលួយចាស់ៗបានបរាជ័យ ហើយមនុស្សថ្មីដែលនាំមកអំណាចដោយ Elchibey ត្រូវបានឯកោ ហើយពួកគេមួយចំនួន ខូចនៅក្នុងវេនរបស់ពួកគេ។ នៅដើមខែឧសភា ឆ្នាំ 1993 ការមិនសប្បាយចិត្តដ៏ពេញនិយមបានឈានដល់ការប្រមូលផ្តុំប្រឆាំងរដ្ឋាភិបាលនៅក្នុងទីក្រុងមួយចំនួន រួមទាំង Ganja បន្ទាប់មកសមាជិកជាច្រើននៃគណបក្សប្រឆាំង Milli Istiglal (គណបក្សឯករាជ្យជាតិ) ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ប្រជាប្រិយភាពរបស់ Heydar Aliyev អតីតសមាជិកការិយាល័យនយោបាយ និងជាប្រធានបន្ទាប់នៃ Nakhichevan ដែលបានគ្រប់គ្រងដើម្បីរក្សាសន្តិភាពនៅតាមព្រំដែននៃតំបន់ស្វយ័តរបស់គាត់ជាមួយអាមេនីបានកើនឡើង។ គណបក្ស "New Azerbaijan" របស់ Aliyev ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1992 បានក្លាយជាការផ្តោតអារម្មណ៍របស់គណបក្សប្រឆាំង ដោយប្រមូលផ្តុំនូវក្រុមជាច្រើន - ពី neo-communist រហូតដល់សមាជិកនៃគណបក្ស និងសង្គមជាតិតូចៗ។ ការបរាជ័យក្នុងសមរភូមិ និងការលាក់បាំងសមយុទ្ធរបស់រុស្ស៊ីប្រឆាំងនឹង Elchibey បាននាំឱ្យមានការបះបោរនៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1993 ដឹកនាំដោយនាយករោងចក្ររោមចៀមដែលមានទ្រព្យសម្បត្តិស្តុកស្តម្ភនិងជាមេបញ្ជាការវាល Suret Huseynov (វីរបុរសនៃ Azerbaijan) ។ យុទ្ធនាការដោយសន្តិវិធីប្រឆាំងនឹងបាគូបានបញ្ចប់ដោយការផ្តួលរំលំ Elchibey និងការជំនួសរបស់គាត់ដោយ Aliyev ។ Suret Huseynov បានក្លាយជានាយករដ្ឋមន្ត្រី។ Aliyev បានកែប្រែគោលនយោបាយ PFA៖ គាត់បាននាំ Azerbaijan ចូលទៅក្នុង CIS ដោយបោះបង់ចោលទាំងស្រុងនូវការតំរង់ទិសគាំទ្រទួរគី ស្តារទំនាក់ទំនងដែលខូចជាមួយទីក្រុងម៉ូស្គូ និងពង្រឹងមុខតំណែងអន្តរជាតិរបស់ប្រទេស (ទំនាក់ទំនងជាមួយអ៊ីរ៉ង់ ចក្រភពអង់គ្លេស និងបារាំង)។ គាត់ក៏បានបង្ក្រាបការបំបែកខ្លួននៅភាគខាងត្បូងនៃសាធារណរដ្ឋ (ការប្រកាសស្វ័យភាព Talysh ដោយវរសេនីយ៍ឯក Aliakram Gumbatov នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1993) ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អស្ថិរភាពផ្ទៃក្នុងបានបន្តនៅ Azerbaijan សូម្បីតែបន្ទាប់ពី Aliyev ឡើងកាន់អំណាចក៏ដោយ។ ទំនាក់ទំនងក្រោយៗទៀតជាមួយ Suret Huseynov កាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន។ Aliyev បានដក Huseynov ចេញពីការចរចារប្រេង (ហេតុដូច្នេះហើយបានមកពីការសមស្របនឹងប្រាក់ចំណូលពីការលក់របស់ខ្លួន) ។ Huseynov ក៏ហាក់ដូចជាបានប្រឆាំងនឹងការចាកចេញរបស់ Aliyev ពីគន្លងរបស់រុស្ស៊ីក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 1994 ។ នៅដើមខែតុលា ឆ្នាំ 1994 បន្ទាប់ពីការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចសន្យាប្រេងជាមួយក្រុមហ៊ុនលោកខាងលិចនៅថ្ងៃទី 20 ខែកញ្ញា មានការប៉ុនប៉ងធ្វើរដ្ឋប្រហារនៅ Baku និង Ganja ដោយមានមួយចំនួន។ អ្នកឃុបឃិតជាកម្មសិទ្ធិរបស់រង្វង់អ្នកគាំទ្រ Suret Huseynov ។ Aliyev បានបង្ក្រាបការប៉ុនប៉ងធ្វើរដ្ឋប្រហារនេះ (ប្រសិនបើមានមួយ: អ្នកសង្កេតការណ៍មួយចំនួននៅទីក្រុងបាគូពណ៌នាថាវាជាការបំភិតបំភ័យដោយ Aliyev ខ្លួនឯង) ហើយមិនយូរប៉ុន្មានក្រោយមកបានធូរស្រាល Huseynov ពីភារកិច្ចទាំងអស់។


គោលនយោបាយរុស្ស៊ីឆ្ពោះទៅរកជម្លោះ (ខែសីហា 1991 - ពាក់កណ្តាលឆ្នាំ 1994)

នៅពេលដែលការដួលរលំនៃសហភាពសូវៀតបានក្លាយជាការពិតចាប់ពីខែសីហាឆ្នាំ 1991 (បញ្ចប់នៅខែធ្នូ) ប្រទេសរុស្ស៊ីបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងទីតាំងនៃប្រទេសដែលគ្មានបេសកកម្មជាក់លាក់នៅក្នុងតំបន់នៃជម្លោះយោធានៅ Nagorno-Karabakh ដែលលើសពីនេះទៅទៀតមិនមានជារឿងធម្មតាទេ។ មានព្រំប្រទល់ជាប់នឹងតំបន់នេះ។ ចុងបញ្ចប់នៃឆ្នាំ 1991 ត្រូវបានកត់សម្គាល់ដោយការដួលរលំនៃមនោគមវិជ្ជាចក្រពត្តិ (បណ្តោះអាសន្ន?) និងការចុះខ្សោយនៃការគ្រប់គ្រងលើកងទ័ព។ នៅក្នុងតំបន់ជម្លោះនៅក្នុងកងទ័ពសូវៀត / រុស្ស៊ី ការសម្រេចចិត្តស្ទើរតែទាំងអស់ត្រូវបានធ្វើឡើងដោយមន្ត្រីបុគ្គលម្នាក់ ភាគច្រើនជាឧត្តមសេនីយ៍។ ដំណើរការដែលបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងជួរកងទ័ពជាលទ្ធផលនៃការរំលាយសន្ធិសញ្ញាវ៉ារស្សាវ៉ា ការដួលរលំនៃសហភាពសូវៀត និងកំណែទម្រង់ Gaidar - ការចល័តទ្រង់ទ្រាយធំ ការដកកងទ័ពពីជិត និងឆ្ងាយនៅបរទេស (រួមទាំងអាស៊ែបៃហ្សង់ ពីកន្លែងដែលកងទ័ពរុស្ស៊ីចុងក្រោយ។ ត្រូវបានដកចេញនៅចុងខែឧសភាឆ្នាំ 1993) ការបែងចែកជាផ្នែកយោធា និងគ្រឿងសព្វាវុធរវាងសាធារណរដ្ឋផ្សេងៗ និងការបំប្លែងឧស្សាហកម្មយោធា - ទាំងអស់នេះធ្វើឱ្យកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងនូវភាពវឹកវរទូទៅនៅក្នុងតំបន់ជម្លោះ។ នៅ Nagorno-Karabakh, Abkhazia និង Moldova អតីតទាហានស៊ីឈ្នួល និងទាហាន filibusters របស់សូវៀតបានបង្ហាញខ្លួននៅសងខាងនៃផ្នែកខាងមុខ។ នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ អ្វីដែលអាចហៅថាគោលនយោបាយរុស្ស៊ីនៅក្នុងតំបន់មានតួអក្សរប្រតិកម្មដោយចៃដន្យ ដែលវានៅតែមានរហូតដល់ឆ្នាំ 1992-1993 ។ ការកើនឡើងយឺតនៃការគ្រប់គ្រងឧបករណ៍រដ្ឋបាននាំឱ្យមានការស្ដារឡើងវិញនូវសមត្ថភាពរបស់រុស្ស៊ីក្នុងការបង្កើត និងសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់ខ្លួនក្នុងទំនាក់ទំនងជាមួយប្រទេសជិតខាង (ទោះបីជាកត្តានៃ "ការស្រេកឃ្លាន និងកំហឹង" មន្រ្តីដែលធ្វើសង្គ្រាមក្នុងស្រុករបស់ពួកគេ" នៅលើគែមនៃ អតីតចក្រភពសូវៀត” នៅតែមិនអាចបញ្ចុះតម្លៃបាន)។

ចាប់ផ្តើមនៅខែសីហាឆ្នាំ 1991 គោលនយោបាយរុស្ស៊ីឆ្ពោះទៅរកជម្លោះនៅ Nagorno-Karabakh បានបង្កើតឡើងក្នុងទិសដៅសំខាន់ៗដូចខាងក្រោម: ការប៉ុនប៉ងក្នុងការសម្រុះសម្រួលដូចជា B. Yeltsin និងប្រធានាធិបតីកាហ្សាក់ស្ថាន N. Nazarbayev ក្នុងខែកញ្ញាឆ្នាំ 1991 ហើយក្រោយមកទៀតបានចូលរួមក្នុងការងារ។ នៃក្រុម Minsk ក្រុម CSCE គំនិតផ្តួចផ្តើមត្រីភាគី (សហរដ្ឋអាមេរិក រុស្សី និងតួកគី) និងការដឹកនាំបេសកកម្មឯករាជ្យ ដូចជាបេសកកម្មដែលធ្វើឡើងដោយឯកអគ្គរដ្ឋទូត-at-Large V. Kazimirov ក្នុង 1993 និង 1994; ការដកកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរុស្ស៊ីចេញពីតំបន់ជម្លោះ និងការចែកចាយអាវុធដែលបន្សល់ទុកក្នុងចំណោមសាធារណរដ្ឋដែលទើបបង្កើតថ្មី; ការប៉ុនប៉ងដើម្បីរក្សាតុល្យភាពយោធានៅក្នុងតំបន់ និងរារាំងអ្នកលេងភាគីទីបី (ទួរគី និងអ៊ីរ៉ង់) ពីការចូលទៅក្នុងតំបន់ Caucasian នៃឥទ្ធិពលរបស់ពួកគេ។ ជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍន៍នៃកំណែទម្រង់សេដ្ឋកិច្ចនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី កត្តាសេដ្ឋកិច្ចបានចាប់ផ្តើមដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់កាន់តែខ្លាំងឡើងនៅក្នុងទំនាក់ទំនងរបស់ប្រទេសជាមួយសាធារណរដ្ឋថ្មី។ នៅឆ្នាំ 1993 ប្រទេសរុស្ស៊ីបានបង្ហាញពីចំណាប់អារម្មណ៍កាន់តែខ្លាំងឡើងក្នុងការនាំយក Azerbaijan និង Georgia ចូលទៅក្នុង CIS ហើយដើរតួជាអ្នកបង្កើតសន្តិភាពតែមួយគត់នៅក្នុងអតីតសាធារណរដ្ឋសូវៀត។

ចាប់តាំងពីកងទ័ពរុស្ស៊ីនៅការ៉ាបាកដែលបានបាត់បង់បេសកកម្មប្រយុទ្ធបន្ទាប់ពីខែសីហាឆ្នាំ 1991 ស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់ធ្ងន់ធ្ងរនៃការបាក់ទឹកចិត្ត ការដកកងទ័ពផ្ទៃក្នុងរបស់សូវៀតចេញពីការ៉ាបាក (លើកលែងតែកងវរសេនាធំទី 366 នៅស្តេប៉ាណាកេត) បានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងខែវិច្ឆិកា។ នៅខែមីនាឆ្នាំ 1992 កងវរសេនាធំទី 366 បានដួលរលំយ៉ាងពិតប្រាកដ ដែលជាផ្នែកមួយនៃកងពលដែលមិនមែនជាជនជាតិអាមេនីបានបោះបង់ចោល ហើយផ្នែកផ្សេងទៀត ជាពិសេសទាហាន និងមន្ត្រីអាមេនី បានចាប់យកអាវុធធុនស្រាល និងធុនធ្ងន់ ហើយបានចូលរួមជាមួយអង្គភាពនៃ NKR ។

ក្នុង​វិស័យ​ការទូត រុស្ស៊ី​បាន​ព្យាយាម​រក្សា​តុល្យភាព​រវាង​អាមេនី និង​អាស៊ែបៃហ្សង់ ដោយ​រារាំង​ភាគី​ម្ខាង​មិន​ឱ្យ​សម្រេច​បាន​ឧត្តមភាព​សម្រេច។ យោងតាមកិច្ចព្រមព្រៀងទ្វេភាគីឆ្នាំ 1992 ប្រទេសរុស្ស៊ីមានកាតព្វកិច្ចការពារអាមេនីពីអន្តរាគមន៍ពីខាងក្រៅ (វាត្រូវបានគេយល់ថា: ទួរគី) ប៉ុន្តែកិច្ចព្រមព្រៀងនេះមិនត្រូវបានផ្តល់សច្ចាប័នដោយកំពូលសូវៀតនៃប្រទេសរុស្ស៊ីដែលភ័យខ្លាចក្នុងការទាញរុស្ស៊ីចូលទៅក្នុងជម្លោះ Caucasian ។

យោងតាមសន្ធិសញ្ញាសន្តិសុខរួម Tashkent ថ្ងៃទី 15 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1992 ដែលបានចុះហត្ថលេខាក្នុងចំណោមប្រទេសផ្សេងទៀតដោយរុស្ស៊ី អាមេនី និងអាហ្សែបៃហ្សង់ ការវាយប្រហារណាមួយលើភាគីណាមួយនឹងត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការវាយប្រហារលើទាំងអស់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ តិចជាងមួយខែក្រោយមក អំណាចនៅ Azerbaijan បានចូលទៅក្នុងដៃរបស់រដ្ឋាភិបាល Elchibey ដែលគាំទ្រទួរគី។ នៅពេលដែលការគំរាមកំហែងត្រូវបានគេឮប្រឆាំងនឹងអាមេនីពីប្រទេសទួរគីទាក់ទងនឹងវិបត្តិនៅក្នុងតំបន់ Nakhichevan នៅពាក់កណ្តាលខែឧសភាឆ្នាំ 1992 រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងការបរទេសរុស្ស៊ី G. Burbulis និងរដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិ P. Grachev បានទៅធ្វើទស្សនកិច្ចនៅ Yerevan ដើម្បីពិភាក្សាអំពីវិធីជាក់លាក់នៃការអនុវត្តកិច្ចព្រមព្រៀងចរចារួម។ សន្តិសុខ៖ វាជាសញ្ញាច្បាស់ណាស់ថា រុស្ស៊ីនឹងមិនចាកចេញពីអាមេនីតែម្នាក់ឯងទេ។ សហរដ្ឋអាមេរិក​បាន​ចេញ​ការ​ព្រមាន​ស្រប​គ្នា​មួយ​ដល់​ភាគី​ទួរគី ហើយ​អាជ្ញាធរ​រុស្ស៊ី​បាន​ព្រមាន​អាមេនី​ប្រឆាំង​នឹង​ការ​ឈ្លានពាន​ Nakhichevan។ ផែនការអន្តរាគមន៍របស់ទួរគីត្រូវបានលុបចោល។

ឧប្បត្តិហេតុមួយទៀតនៅក្នុងខែកញ្ញាឆ្នាំ 1993 បាននាំឱ្យមានការកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងនៃតួនាទីរបស់រុស្ស៊ីនៅក្នុងតំបន់។ នៅពេលដែលការប្រយុទ្ធគ្នាបានកើតឡើងម្តងទៀតនៅ Nakhichevan កងទ័ពអ៊ីរ៉ង់បានចូលទៅក្នុងតំបន់ស្វយ័តដើម្បីការពារអាងស្តុកទឹកដែលដំណើរការរួមគ្នា។ ពួកគេក៏បានចូលទៅក្នុងចំណុច Goradiz នៅក្នុងផ្នែក "ទ្វីប" នៃ Azerbaijan ដែលទំនងជាផ្តល់ជំនួយដល់ជនភៀសខ្លួន Azerbaijani ។ យោងតាមលោក Armen Khalatyan អ្នកវិភាគនៅវិទ្យាស្ថាន Moscow សម្រាប់មនុស្សធម៌ និងការសិក្សានយោបាយ ការអំពាវនាវរបស់អាជ្ញាធរ Azerbaijani សម្រាប់ជំនួយយោធាដល់តួកគី អាចបង្កឱ្យមានជម្លោះប្រដាប់អាវុធរវាងអង្គភាពទួរគី និងរុស្ស៊ីដែលការពារព្រំដែនអាមេនី ក៏ដូចជាការប៉ះទង្គិចគ្នាជាមួយ។ ជនជាតិអ៊ីរ៉ង់ដែលបានចូល Nakhichevan រួចហើយ។ ដូច្នេះ បាគូត្រូវប្រឈមមុខនឹងជម្រើសមួយ៖ អនុញ្ញាតឱ្យជម្លោះកើនឡើងដល់សមាមាត្រដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន ឬងាកទៅរកទីក្រុងម៉ូស្គូ។ Aliyev បានជ្រើសរើសអ្នកក្រោយ ដូច្នេះអនុញ្ញាតឱ្យរុស្ស៊ីទទួលបានឥទ្ធិពលរបស់ខ្លួនឡើងវិញនៅតាមបរិវេណទាំងមូលនៃព្រំដែន Transcaucasian នៃ CIS ដែលបានយកប្រទេសទួរគី និងអ៊ីរ៉ង់ចេញពីហ្គេមយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព។

ម៉្យាងវិញទៀត ដោយថ្កោលទោសការរឹបអូសយកទឹកដីបន្ថែមទៀតនៃ Azerbaijan ជាបន្តបន្ទាប់ដោយកងទ័ព NKR រុស្ស៊ីបានបន្តផ្គត់ផ្គង់អាវុធដល់ Azerbaijan ខណៈដែលក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះដោយស្ងៀមស្ងាត់ទាញយកផលប្រយោជន៍ពីជ័យជម្នះរបស់អាមេនីនៅលើសមរភូមិដើម្បីធានាដល់ការឡើងកាន់អំណាចនៃ រដ្ឋាភិបាលនៅ Azerbaijan ដែលនឹងស្តាប់ផលប្រយោជន៍របស់រុស្ស៊ីកាន់តែប្រសើរ (ពោលគឺរដ្ឋាភិបាល Aliyev ជំនួសឱ្យរដ្ឋាភិបាល Elchibey) - ការគណនាដែលបង្ហាញភាពត្រឹមត្រូវត្រឹមតែក្នុងរយៈពេលខ្លីប៉ុណ្ណោះ ហើយមិនមែនក្នុងរយៈពេលយូរនោះទេ។ នៅចុងខែមិថុនាឆ្នាំ 1993 Aliyev បានផ្អាកកិច្ចព្រមព្រៀងរវាង Baku និងសម្ព័ន្ធក្រុមហ៊ុនលោកខាងលិចចំនួនប្រាំបី (រួមទាំងក្រុមហ៊ុន British Petroleum, Amoco និង Pennsoil) ដើម្បីអភិវឌ្ឍតំបន់ប្រេង Azerbaijani ចំនួនបី។ ផ្លូវនៃបំពង់បង្ហូរប្រេងដែលបានស្នើឡើងដែលពីមុនត្រូវបានគេសន្មត់ថាទៅឆ្នេរសមុទ្រមេឌីទែរ៉ាណេទួរគីឥឡូវនេះត្រូវឆ្លងកាត់ Novorossiysk - យ៉ាងហោចណាស់ប្រជាជនរុស្ស៊ីបានសង្ឃឹមដូច្នេះ។ សារព័ត៌មានរុស្ស៊ីបានសន្មត់ថា ការដាក់បំពង់បង្ហូរប្រេងនេះ ប្រសិនបើវាឆ្លងកាត់រុស្ស៊ី ពិតជាអាចរំដោះអាស៊ីកណ្តាល កាហ្សាក់ស្ថាន និងសូម្បីតែសាធារណរដ្ឋមូស្លីមដែលសម្បូរប្រេងរបស់រុស្ស៊ីខ្លួនឯងពីឥទ្ធិពលរបស់រុស្ស៊ី ចំណែកឯទ្រព្យសម្បត្តិប្រេងនៃតំបន់ទាំងនេះពីមុនមក។ ទៅកាន់ទីផ្សារពិភពលោកតែតាមរយៈប្រទេសរុស្ស៊ីប៉ុណ្ណោះ។