ភាសាស្ងាត់

អ្នកអាចកត់សម្គាល់បានយ៉ាងងាយស្រួលថាជនជាតិ Azerbaijani មានភាពសកម្មជាងក្នុងការធ្វើកាយវិការដើម្បីផ្តល់អារម្មណ៍ដល់ការនិយាយរបស់ពួកគេជាងជនជាតិអាមេរិក ឬជនជាតិអឺរ៉ុប។ ពួកគេមានអារម្មណ៍ល្អក្នុងការទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយអ្នកសន្ទនា ជាពិសេសប្រសិនបើការសន្ទនាធ្វើឡើងដោយមនុស្សពីរនាក់ដែលមានភេទដូចគ្នា។ ពួកគេថើប។ ពួកគេឱប។ ពួកគេអាចដាក់ដៃលើស្មារបស់អ្នកយ៉ាងងាយស្រួល និងដោយធម្មជាតិ។ ជាញឹកញាប់អ្នកអាចមើលឃើញពីរបៀបដែលជនជាតិ Azerbaijani ពីរនាក់ដើរតាមចិញ្ចើមផ្លូវពីស្មា។

Azerbaijanis មានចិត្តទូលាយក្នុងការស្វាគមន៍ជាងមនុស្សមកពីលោកខាងលិច។ ដោយមានករណីលើកលែងតិចតួច វាត្រូវបានចាត់ទុកថាជាឈ្លើយក្នុងការចូលបន្ទប់ដោយមិននិយាយជំរាបសួរ។ អាស៊ែបៃហ្សង់មានកន្សោមប្រពៃណី SalamIn hardadIr?(តើការសួរសុខទុក្ខរបស់អ្នកនៅឯណា?) ដែលត្រូវបាននិយាយជាញឹកញាប់បំផុតចំពោះកុមារដែលភ្លេចស្វាគមន៍អ្នកចាស់ទុំដោយចៃដន្យ។

និស្សិតសាកលវិទ្យាល័យ Azerbaijani ដែលកំពុងសិក្សានៅសហរដ្ឋអាមេរិករីករាយដែលគាត់បានមកថ្នាក់រៀនទាន់ពេល បើមិនដូច្នេះទេ គាត់គិតថាគាត់នឹងត្រូវស្វាគមន៍គ្រប់គ្នាដែលមកមុនគាត់ដោយដៃ។ អ្វី​ដែល​ជា​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​របស់​គាត់​នៅ​ពេល​ដែល​សិស្ស​ដែល​មក​បង្រៀន​អង្គុយ​ក្បែរ​គ្នា​មិន​បាន​សូម្បី​តែ​និយាយ។

នៅឯពិធីជប់លៀង ភ្ញៀវស្វាគមន៍គ្នាទៅវិញទៅមកនៅពេលពួកគេមកដល់។ នេះ​ពិត​ជា​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​ដ៏​ត្រឹម​ត្រូវ ជា​ពិសេស​នៅ​ពេល​ដែល​មាន​ភ្ញៀវ ១៥-២០ នាក់​ដែល​មិន​ស្គាល់​គ្នា។ ជាធម្មតាអ្នកដែលមកមុនក្រោកពីដំណេកនៅពេលនរណាម្នាក់មក។ ទាំងពីរនេះជួយសម្រួលការសួរសុខទុក្ខ និងផ្តល់អត្ថន័យបន្ថែមទៀត។ នៅពេលដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាបែកខ្ញែក ដំណើរការនេះត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតផ្ទុយស្រឡះ ហើយអ្នកគ្រប់គ្នានិយាយលាអ្នកគ្រប់គ្នាដោយផ្ទាល់។

វាមិនមែនជារឿងគួរឱ្យខ្មាស់អៀនសម្រាប់ជនជាតិ Azerbaijani ក្នុងការស្វាគមន៍មនុស្សដែលអនុវត្តសេវាកម្មមួយចំនួនសម្រាប់ពួកគេ៖ អ្នកបើកតាក់ស៊ី អ្នករត់តុ ឬគ្រាន់តែស្មៀននៅក្នុងការិយាល័យ។ នៅក្នុងការដឹកជញ្ជូនសាធារណៈវាត្រូវបានគេចាត់ទុកថាស្ទើរតែឈ្លើយក្នុងការធ្វើដំណើររយៈពេលយូរជាមួយមនុស្សដូចគ្នាហើយមិនស្វាគមន៍គាត់មិនចាប់ផ្តើមការសន្ទនា។

ការស្វាគមន៍ដែលមិនមែនជាពាក្យសំដី

កត្តាជាច្រើនមានឥទ្ធិពលលើការស្វាគមន៍របស់មនុស្សពីរនាក់៖ អាយុ ការអប់រំ ទីកន្លែងរស់នៅ វិជ្ជាជីវៈ ឬស្ថានភាពសង្គម។ ហើយប្រហែលជាភេទ។

Azerbaijanis យកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះទំនាក់ទំនងដែលមើលឃើញក្នុងអំឡុងពេលសន្ទនាជាមួយគ្នាទៅវិញទៅមក។ អ្នកក៏នឹងកត់សម្គាល់ផងដែរថាជនជាតិ Azerbaijani ឈរជិតគ្នាទៅវិញទៅមកនៅពេលពួកគេកំពុងនិយាយអំពីអ្វីមួយ។ បើប្រៀបធៀបទៅនឹងជនជាតិអឺរ៉ុប ភាពខុសគ្នាគឺមិនធំប៉ុន្មានទេ ប៉ុន្តែយោងទៅតាមសីលធម៌របស់ជនជាតិជប៉ុន ការឈរជិតស្និទ្ធគឺពិតជាមិនអាចទទួលយកបាន។

បុរសជាមួយបុរសម្នាក់

បុរស Azerbaijani តែងតែចាប់ដៃគ្នា។ អ្នកនឹងឃើញពីរបៀបដែលពួកគេចាប់ដៃគ្នានៅពេលពួកគេជួបគ្នា ហើយបន្ទាប់មក ប្រសិនបើនរណាម្នាក់ប្រញាប់ ពួកគេនៅតែចាប់ដៃគ្នាជាសញ្ញានៃការលា។ ការចាប់ដៃមិនចាំបាច់កើតឡើងរវាងមនុស្សពីរនាក់ដែលធ្លាប់ស្គាល់នោះទេ។ ជាឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើមនុស្សដើរពីរនាក់ជួបអ្នកទីបីដែលមិនស៊ាំនឹងម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ ពួកគេទាំងអស់ចាប់ដៃគ្នាជាញឹកញាប់សូម្បីតែមុនពេលណែនាំខ្លួនក៏ដោយ។ វា​ថែមទាំង​ត្រូវបាន​ចាត់ទុកថា​មិន​សមរម្យ​ក្នុងការ​នៅក្រៅ​ផ្ទះ​ក្នុង​ស្ថានភាព​បែបនេះ នៅពេលដែល​មនុស្ស​ពីរ​នាក់​ដែល​ស្គាល់គ្នា​ស្វាគមន៍​គ្នា ហើយ​ចាប់ផ្តើម​ការសន្ទនា។

ប្រសិនបើយើងនិយាយអំពីមិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធឬសាច់ញាតិបន្ទាប់មកបុរសអោបថើបគ្នាជាពិសេសប្រសិនបើពួកគេមិនបានជួបគ្នាយូរ។ សព្វថ្ងៃនេះ វាជាទម្លាប់ក្នុងប្រទេស Azerbaijan ថើបថ្ពាល់ឆ្វេងម្តង ប៉ុន្តែជនជាតិ Azerbaijani រស់នៅក្នុងប្រទេស Iran ថើបបីដងនៅពេលពួកគេជួបគ្នា ដោយថ្ពាល់ខាងស្តាំប៉ះមុន។

ស្ត្រីជាមួយស្ត្រី

មនុស្សស្រីកម្រចាប់ដៃគ្នាណាស់។ ជាការពិតណាស់ ប្រសិនបើនៅប្រទេសអាស៊ែបៃហ្សង់ បុរសឬស្ត្រីលើកដៃទៅស្ត្រីនោះ នាងនឹងចាប់ដៃ ប៉ុន្តែជាធម្មតា ការចាប់ដៃរបស់ស្ត្រីត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ពិធីផ្លូវការ។ ប្រសិនបើអ្នកនៅតែសម្រេចចិត្តចាប់ដៃជាមួយស្ត្រីជនជាតិ Azerbaijani សូមកុំភ្ញាក់ផ្អើលដោយការចាប់ដៃទន់ខ្សោយ និងទន់ភ្លន់ ទោះបីជាស្ត្រីខ្លួនឯងមើលទៅរស់រវើក និងស្វាហាប់ក៏ដោយ។

ស្ត្រីជនជាតិ Azerbaijani ត្រូវបានបង្រៀនឱ្យបង្ហាញការគោរព និងការអត់ធ្មត់ចំពោះអ្នកដទៃនៅពេលចាប់ដៃ។ ជាការពិតណាស់ ឥឡូវនេះស្ត្រីធ្វើការនៅក្នុងការិយាល័យរបស់ក្រុមហ៊ុនបរទេស ហើយសម្របខ្លួនយ៉ាងរហ័សទៅនឹងសុជីវធម៌អ៊ឺរ៉ុប ដែលអាចបណ្តាលឱ្យមានការចាប់ដៃយ៉ាងរឹងមាំ។ យ៉ាង​ណា​មិញ មនុស្ស​ដែល​មក​ពី​វប្បធម៌​របស់​ខ្លួន​បង្ហាញ​ការ​អត់ធ្មត់។

ស្ត្រី​ដែល​ជួប​គ្នា​ញឹកញាប់​ជា​ឧទាហរណ៍​នៅ​កន្លែង​ធ្វើការ​ឬ​នៅ​តាម​ផ្លូវ​គឺ​គ្រាន់តែ​ស្វាគមន៍​គ្នា​ដោយ​ពាក្យសំដី។ មិត្តភ័ក្តិ ឬសាច់ញាតិល្អ ថើប និងអោប ប្រសិនបើពួកគេមិនបានជួបគ្នាយូរ។ ជាទូទៅ គេប្តូរថើបថ្ពាល់ឆ្វេង។

សព្វថ្ងៃនេះ ជាពិសេសក្នុងចំណោមយុវវ័យនៅទីក្រុង វាបានក្លាយជាទម្លាប់ក្នុងការស្ទាបថ្ពាល់ដោយមិនបាច់ថើប។ នៅ​កន្លែង​ខ្លះ ស្ត្រី​ថើប​ច្រើន​ដង​ដើម្បី​បង្ហាញ​ការ​គោរព និង​ស្រលាញ់។ នៅប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ស្ត្រីគ្រាន់តែប្តូរថើបថ្ពាល់ខាងស្តាំ។ ក្នុងអំឡុងពេលថើបស្វាគមន៍ ជនជាតិអាហ្សែបៃហ្សង់ឈរជិតគ្នា ដោយឱបយ៉ាងកក់ក្តៅ។

បុរសនិងស្ត្រី

តាមពិតនៅ Azerbaijan ស្ត្រីនិងបុរសមិនចាប់ដៃគ្នាញឹកញាប់ទេ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងបរិបទទីក្រុង រឿងនេះកើតឡើងដោយបុរសរង់ចាំឱ្យស្ត្រីជាអ្នកលើកដៃដំបូង។ បុរស​មិន​ចង់​បង្ហាញ​ខ្លួន​ខ្លាំង​ពេក ឬ​រំពឹង​ទុក​ពេក​ទេ។ ការ​ចាប់​ដៃ​គ្នា​រវាង​បុរស​និង​ស្ត្រី​គឺ​ជា​រឿង​ធម្មតា​កើត​ឡើង​ក្នុង​ការ​ជួប​គ្នា​ដំបូង។ គេ​សន្មត់​ថា បុរស​ម្នាក់​យក​ដៃ​ស្ត្រី​ដោយ​ថ្នមៗ និង​ប្រយ័ត្នប្រយែង​ដោយ​គ្មាន​កម្លាំង។ នៅ​កន្លែង​ខ្លះ បុរស​អាច​នឹង​ឈាន​ទៅ​រក​មនុស្ស​ស្រី​មុន​គេ ប្រសិន​បើ​ពួក​គេ​ស្គាល់​គ្នា​យូរ​មក​ហើយ។

តើបុរសនិងស្ត្រីថើបទេ? បើ​ពួក​គេ​ស្គាល់​គ្នា​មែន​។ នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ទំនាក់ទំនងរាងកាយជាទូទៅមិនត្រូវបានទទួលយករវាងបុរស និងស្ត្រីនៅកន្លែងសាធារណៈឡើយ។ ពួកគេមិនទាំងចាប់ដៃផង។ ប៉ុន្តែនៅផ្ទះឬក្នុងពិធីជប់លៀងមិត្តភាពពួកគេអាចថើបនិងអោបមិត្តជិតស្និទ្ធនិងសាច់ញាតិ។

កុមារ និងយុវជន

មនុស្ស​ស្រី​ធ្លាប់​ថើប​គ្នា ប៉ុន្តែ​ក្មេង​ប្រុស​គ្រាន់​តែ​ចាប់​ដៃ ថើប​គ្នា ហើយ​ឱប​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក។ ក្មេងៗគ្រាន់តែកាន់ដៃគ្នាមុនពេលពួកគេចាប់ផ្តើមលេងជាមួយគ្នា។

មនុស្សពេញវ័យនិងកុមារ

នៅពេលមនុស្សពេញវ័យស្វាគមន៍កុមារមត្តេយ្យសិក្សាដែលឪពុកម្តាយជាមិត្តភ័ក្តិ ឬសាច់ញាតិ នោះគាត់គ្រាន់តែឱនចូល ហើយថើបគាត់ថ្នមៗ។ កុមារ​ត្រូវ​បាន​គេ​បង្រៀន​តាំង​ពី​តូច​ឱ្យ​ចេះ​តបស្នង​ពេល​ថើប។ ឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេអាចរំលឹកពួកគេ: (អ្នកថើបផងដែរ) ។

បន្ទាប់ពីការថើបកុមារ មនុស្សពេញវ័យអាចបន្តងូតទឹកឱ្យកុមារដោយការសរសើរ និងផ្តល់ការយកចិត្តទុកដាក់ដល់គាត់ដោយទះដៃលើក្បាល។

អាទិភាពមួយ។

គេជឿថា យុវជនគួរតែស្វាគមន៍មុនគេ ដើម្បីបង្ហាញការគោរពចំពោះអ្នកចាស់ទុំ ប៉ុន្តែជាធម្មតា អ្នកចាស់ទុំខ្លួនឯងចាប់ផ្តើមស្វាគមន៍មុន។

ការស្វាគមន៍ដោយពាក្យសំដី

នៅក្នុងភាសា Azerbaijani ទម្រង់ពីរនៃសព្វនាមដែលអ្នកត្រូវបានសម្គាល់៖ ពហុវចនៈ (អាសយដ្ឋានគួរសម) និងឯកវចនៈ (អាសយដ្ឋានក្រៅផ្លូវការ)។ ដូចនៅក្នុងភាសារុស្សី ទម្រង់គួរសម ( ទំហំ) ត្រូវបានប្រើនៅពេលនិយាយទៅកាន់មនុស្សចម្លែក។ ពហុវចនៈនៃ ទំហំនឹង ស៊ីនីស. អ្នកនឹងមិនដែលខុសទេ ប្រសិនបើអ្នកនិយាយទៅកាន់មនុស្សចម្លែកដោយប្រើទម្រង់ពហុវចនៈ។

ពាក្យ (ទម្រង់ឯកវចនៈ) ប្រើក្នុងការសន្ទនាជាមួយមិត្តជិតស្និទ្ធ ឬជាមួយអ្នកក្រោមបង្គាប់។ ជាទូទៅការបញ្ចប់ "-" ត្រូវបានបន្ថែមទៅកិរិយាស័ព្ទស្របតាមច្បាប់នៃភាពសុខដុម។

ការប្រជុំដំបូង

ក្នុង​ការ​ជួប​គ្នា​ដំបូង មនុស្ស​ជំរាបសួរ​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក​ដោយ​ឃ្លា សាឡាម(ពាក្យអារ៉ាប់មានន័យថាសន្តិភាព)។ ប្រសិនបើអ្នកស្គាល់បុគ្គលនោះរួចហើយ អ្នកអាចប្រើការស្វាគមន៍ជាច្រើន៖

សន្តិភាពដល់អ្នក។

សន្តិភាពដល់អ្នក (ឆ្លើយតប) ។ .

រីករាយ​ដែល​បាន​ជួប​អ្នក។ .

ចម្លើយខ្លីជាងនេះអាចជា៖

ខ្ញុំរីករាយណាស់ (សន្មត់ថាបានជួបអ្នក) ។ .

លំដាប់​ពាក្យ

សូមចងចាំថា កិរិយាស័ព្ទនៅក្នុង Azerbaijani ជាធម្មតានៅចុងបញ្ចប់នៃប្រយោគមួយ។ ភាពតានតឹងជាធម្មតាធ្លាក់លើព្យាង្គចុងក្រោយ ប៉ុន្តែមានករណីលើកលែង។

ជួបមនុស្សជាលើកដំបូងបន្ទាប់ពីសួរសុខទុក្ខ សាឡាមជាធម្មតាមិនសួរថា "សុខសប្បាយទេ?" ប្រសិនបើការសន្ទនាបន្តទៅមុខទៀត វាជាការប្រសើរក្នុងការយកចិត្តទុកដាក់ទាំងអស់ចំពោះប្រធានបទនៃការសន្ទនា។ ប្រសិនបើអ្នកជាជនបរទេស នោះអ្នកប្រហែលជាត្រូវបានសួរថាតើអ្នកមកពីណា និងអ្វីដែលនាំអ្នកទៅកាន់ Azerbaijan ។ ប្រសិនបើអ្នកជាស្ត្រី ចូរត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការពិតដែលថាក្នុងអំឡុងពេលសន្ទនាក្រៅផ្លូវការអ្នកអាចត្រូវបានគេសួរអំពីការងាររបស់អ្នកស្ថានភាពអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់អ្នកនិងថាតើអ្នកមានកូន។

ជំរាបសួរជារៀងរាល់ថ្ងៃ

នៅទីនេះ យើងបង្ហាញការស្វាគមន៍ពហុវចនៈ ដែលជាទម្រង់គួរសមជាង។ សម្រាប់ព័ត៌មាន៖ ពហុវចនៈខុសពីឯកវចនៈដោយព្យាង្គ " - ក្នុង-"។ ដូច្នេះ ជាឧទាហរណ៍ ប្រែទៅជា , និង - ចូលទៅក្នុង .

SabahInız xeyir ។
អរុណ​សួស្តី។

អរុណ​សួស្តី។ (និយាយជាភាសាអ៊ីរ៉ង់)។

រាត្រីសួស្តី។

អ្នក​សុខសប្បាយ​ទេ?

ជំរាបសួរក្រៅផ្លូវការ

អ្នក​សុខសប្បាយ​ទេ?

អ្នក​សុខសប្បាយ​ទេ?

ខ្ញុំ​សុខសប្បាយ។

អរគុណច្រើន។

ចំណាំ: គឺជាទម្រង់ឯកវចនៈ ហើយជាទម្រង់ពហុវចនៈ (គួរសមជាង)។

Azerbaijanis នៅអ៊ីរ៉ង់អាចបង្ហាញការដឹងគុណតាមវិធីមួយផ្សេងទៀត៖

សូមអរគុណ។

អ្នក​សុខសប្បាយ​ទេ? (ក្នុង​ការងារ)

ចំណាំ៖ លិខិត​ដែល​មាន​លក្ខណៈ​ពិសេស rនៅ​ចុង​បញ្ចប់ - ឌីមិនអាចអានបាន។

ជាទូទៅ ការសួរសុខទុក្ខពីរត្រូវបានប្រើជាទូទៅបំផុតនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់៖

អ្នក​សុខសប្បាយ​ទេ?

តើ​សុខ​ភាព​របស់​អ្នក​យ៉ាង​ណា​ដែរ?

ទោះបីជាការពិតដែលថានៅក្នុង Azerbaijan ខ្លួនឯងការបញ្ចេញមតិត្រូវបានប្រើនៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់ឈឺហើយមិនមានន័យថា "សុខសប្បាយជាទេ?" ជនជាតិ Azerbaijan ចាត់ទុកថាវាគួរសមណាស់ក្នុងការសួរអំពីសុខភាពរបស់សមាជិកគ្រួសាររបស់មនុស្សដែលពួកគេស្គាល់។

Ananız necdir?
តើម្តាយរបស់អ្នកសុខសប្បាយជាទេ?

Atanız necdir?
តើឪពុករបស់អ្នកយ៉ាងម៉េចដែរ?

Qardasınız necdir?
សុខសប្បាយជាទេបងប្អូន?

BacInIz necdir?
បងស្រីសុខសប្បាយជាទេ?

Usaqlar necdirler?
តើកូនរបស់អ្នកសុខសប្បាយជាទេ?

នៅក្នុងសុន្ទរកថា អ្នកអាចប្រើទម្រង់ឯកវចនៈ
តើ​អ្នក​ប្រើ​អ្វី?(កូនសុខសប្បាយទេ?)

Uglunuz necdirler?
តើកូនរបស់អ្នកសុខសប្បាយជាទេ?

Qızınız necdirler?
តើកូនស្រីរបស់អ្នកសុខសប្បាយជាទេ?

Yaxşıdır។
គាត់/នាងមិនអីទេ។

ភីស ឌីអ៊ីល។
មិនអាក្រក់​ទេ។

ចំណាំ៖ នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ការបដិសេធត្រូវបានបង្ហាញជាមួយ ដេរីនិងនៅ Azerbaijan - ពី ឌីអ៊ីល.

O qdr d yaxşı deyil ។
គាត់​ធ្វើ​មិន​បាន​ល្អ។

ប្រសិនបើអ្នកចង់ដឹងពីរបៀបដែលមនុស្សជាក់លាក់មួយកំពុងធ្វើ (ឧទាហរណ៍ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Frid) បន្ទាប់មក necdir ទទួលមរតកបន្ទាប់ពីឈ្មោះរបស់គាត់:

Frid necdir?
តើ Farid យ៉ាងម៉េចដែរ?

នៅ Azerbaijan ឈ្មោះរបស់មនុស្សម្នាក់ជាធម្មតាត្រូវបានបន្តដោយចំណងជើង។ ពេល​សំដៅ​ទៅ​លើ​ស្ត្រី ពាក្យ​នេះ​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រើ សានអ៊ីម(ខាន់ នីម)។ វា​មិន​និយាយ​អ្វី​អំពី​ស្ថានភាព​អាពាហ៍ពិពាហ៍​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​មើល​ទៅ​ដូច​នឹង​ការ​ដាក់​ឈ្មោះ​ថា "Ms" នៅ​ភាគ​ខាងលិច។ "Hanim" ចាប់ផ្តើមនិយាយទៅកាន់ក្មេងស្រី ប្រសិនបើអាយុរបស់នាងគឺប្រហែលស្មើនឹង ឬលើសពី 20 បន្តិច។ ឧទាហរណ៍ Lal xanım, Vfa xanım។

វិធីសាមញ្ញបំផុតដើម្បីសំដៅលើបុរសគឺ ដោយ(លោកម្ចាស់) និង មូលីម(គ្រូ) - ទាក់ទងនឹងបុគ្គលដែលការងារទាក់ទងនឹងការអប់រំឬជីវិតបញ្ញា។ ឧទាហរណ៍: Hsn ដោយ។ លី ម៉ូលីម

នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ អាសយដ្ឋានទូទៅបំផុតគឺ សាន់អ៊ីម(ចំពោះស្ត្រី) និង អាហ្គា(ចំពោះបុរស) ។ ទោះជាយ៉ាងនេះក៏ដោយ ក៏មានទំនោរក្នុងការប្រើនាមត្រកូលជាជាងឈ្មោះរបស់មនុស្ស ហើយត្រូវប្រើចំណងជើងមុននាមត្រកូល។ ឥទ្ធិពលនេះបានមកពីភាសាពែរ្ស។ ឧទាហរណ៍: Aga Xanlu, XanIm Tbrizi ។

វាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ក្នុងការសួរអំពីសុខភាពរបស់សាច់ញាតិរបស់អ្នកដែលអ្នកកំពុងនិយាយជាមួយ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនដឹងច្បាស់ថាសមាជិកគ្រួសារជានរណាទេ អ្នកអាចប្រើកន្សោមទូទៅ "សុខសប្បាយទេនៅផ្ទះ?" ប្រសិនបើអ្នកមិនសួរសំណួរផ្ទាល់ខ្លួនបែបនេះទេ ជនជាតិ Azerbaijani ប្រហែលជាគិតថាអ្នកមិនខ្វល់ពីជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ទេ។

Evd n var - n yox?
តើរបស់របរនៅផ្ទះយ៉ាងម៉េចដែរ?

Evdkiler necdirlr?
lit: "តើអ្នកនៅផ្ទះយ៉ាងម៉េចដែរ?"

ការទំនាក់ទំនងតាមទូរស័ព្ទ

នៅពេលដែលមនុស្សពីរនាក់និយាយទូរស័ព្ទ ការសន្ទនារបស់ពួកគេជាធម្មតាចាប់ផ្តើមដោយការស្វាគមន៍។ ឃ្លា - អំពីដូចគ្នានឹងពេលនិយាយផ្ទាល់។ ប្រសិនបើមិនមែនជាមនុស្សដែលអ្នកចង់និយាយជាមួយអ្នកណាដែលលើកទូរស័ព្ទនោះ ចាត់ទុកថាមិនសមរម្យ ក្នុងការសួរអ្នកដែលត្រូវការភ្លាមៗ។ ផ្ទុយទៅវិញ អ្នកត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងនិយាយបន្តិចបន្តួចជាមួយអ្នកដែលបានលើកទូរស័ព្ទ៖ សាកសួរអំពីសុខភាពរបស់គាត់ របៀបគាត់កំពុងធ្វើ របៀបគាត់កំពុងធ្វើនៅសាលា ឬនៅកន្លែងធ្វើការ។ អ្នកថែមទាំងអាចសួរអំពីព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗក្នុងគ្រួសារ៖ អាពាហ៍ពិពាហ៍ កំណើតកូន ទៅសាកលវិទ្យាល័យ ឬទៅវិស្សមកាល។ នោះគឺរហូតដល់អ្នកសុំឱ្យទូរស័ព្ទទៅអ្នកដែលត្រូវការនោះ ប្រាំនាទីអាចនឹងកន្លងផុតទៅ។ អ្នកអាចសួរមនុស្សដែលអ្នកត្រូវការដូចនេះ៖

(ឈ្មោះ) evddir?
(ឈ្មោះ) នៅផ្ទះ?

(ឈ្មោះ) n edir?
តើ (ឈ្មោះ) កំពុងធ្វើអ្វីឥឡូវនេះ?

(ឈ្មោះ) necdir?
តើ (ឈ្មោះ) ធ្វើដូចម្តេច?

ជាការប្រសើរណាស់, ភ្ញាក់ផ្អើលប្រសិនបើជនជាតិ Azerbaijani បន្ទាប់ពីការផ្លាស់ប្តូរការស្វាគមន៍ជាផ្លូវការសួរអ្នកម្តងទៀតអំពីរបៀបដែលអ្នកកំពុងធ្វើ។ លើកនេះ អ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងរបស់អ្នកពិតជាចាប់អារម្មណ៍នឹងរបៀបដែលអ្នកកំពុងធ្វើ។ មិត្តអាចសួរគ្នាទៅវិញទៅមកអំពីរឿងនេះ។

ឈ្មោះ៖ សៀវភៅណែនាំដោយខ្លួនឯងនៃភាសា Azerbaijani ។

សៀវភៅណែនាំនេះផ្តល់នូវការសិក្សាសាមញ្ញ និងជំនាញភាសា Azerbaijani ដោយប្រើគំរូ lexical បំពាក់ជាមួយនឹងការពន្យល់វេយ្យាករណ៍ដែលបានកំណត់ក្នុងលំហាត់សាមញ្ញ ងាយយល់ និងជាភាសារុស្សីដែលល្អបំផុតសម្រាប់ជំនាញជាក់ស្តែងនៃភាសាតាមព្យញ្ជនៈពីមេរៀនដំបូងនៃវគ្គសិក្សា។ .

វគ្គសិក្សាភាសា Azerbaijani នេះត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់មនុស្សដែលត្រូវការ ឬចាប់អារម្មណ៍វាសម្រាប់គោលបំណងជាក់ស្តែង ឬអប់រំក្នុងការងារ និងជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់ពួកគេ។ វគ្គសិក្សានេះអនុញ្ញាតឱ្យសិស្សបញ្ចប់វាក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លី និងទទួលបានជំនាញជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយអ្នករស់នៅក្នុងមូលដ្ឋាន ហើយក៏អាចធ្វើជាមូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់ការសិក្សាស៊ីជម្រៅបន្ថែមទៀតអំពីភាសាផងដែរ។ វគ្គសិក្សានេះមាន 34 ជំពូក (មេរៀន) ហើយមានគោលបំណងបង្រៀនអ្នកដែលមានបំណងចង់អនុវត្តភាសា។
វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថាភាសា Azerbaijani ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុម agglutinative នៃភាសានិងខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីភាសារុស្ស៊ីក្នុងការបង្កើតទម្រង់តានតឹងវេយ្យាករណ៍និងនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធនៃប្រយោគ។ បច្ច័យ បុព្វបទ និងក្រោយតំណែង គឺជាធាតុផ្សំសំខាន់នៃភាសា Azerbaijani ។ វេយ្យាករណ៍ Azerbaijani ទោះបីជាមិនពិបាកដូចភាសារុស្សីក៏ដោយ វាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យក្នុងទម្រង់សាមញ្ញមួយនៅក្នុងសៀវភៅដៃ។ សម្ភារៈវេយ្យាករណ៍រួមមានច្បាប់វេយ្យាករណ៍ចាំបាច់ និងពេញនិយមបំផុត ដែលអាចឱ្យអ្នកសិក្សាទំនាក់ទំនងជាមួយប្រជាជនក្នុងតំបន់ក្នុងស្ថានភាពប្រចាំថ្ងៃ។ ច្បាប់ត្រូវបានពន្យល់តាមរបៀបសាមញ្ញ និងជាភាសារុស្សីសាមញ្ញ ដើម្បីជៀសវាងពាក្យវេយ្យាករណ៍ដែលអ្នកប្រហែលជាភ្លេចរួចហើយ ប្រសិនបើអាចធ្វើបាន។ ពេលខ្លះគ្រូនឹងត្រូវពន្យល់លម្អិតខ្លះៗអំពីសម្ភារៈវេយ្យាករណ៍។ ដូចគ្នានេះដែរអនុវត្តចំពោះការបញ្ចេញសំឡេង បន្សំសំឡេង ការសង្កត់សំឡេង និងការបញ្ចេញសំឡេងធម្មតានៃភាសា Azerbaijani ។

ខ្លឹមសារ៖
ពីអ្នកនិពន្ធ
បុព្វបទ
សេចក្តីយោងរហ័សនៃពាក្យវេយ្យាករណ៍
មេរៀនទី 1. អក្សរ និងសំឡេង។ តើ​វា​គឺជា​អ្វី? - នេះ​គឺជា
មេរៀនទី 2. អក្សរ និងសំឡេង។ Meth នេះមិនមែន... - នេះគឺ
មេរៀនទី 3. អក្សរ និងសំឡេង។ សព្វនាមផ្ទាល់ខ្លួន។ កិរិយាស័ព្ទ "ក្លាយជា"
បច្ច័យបច្ចុប្បន្នកាល។
គេ​ជា​នរណា? តើគាត់ជានរណា?
មេរៀនទី 4. សព្វនាម
មេរៀនទី 5. ស្គាល់គ្នា។ ស្វាគមន៍។ អត្ថបទ
មេរៀនទី 6. តើអ្នកឈ្មោះអ្វី? អត្ថបទ
មេរៀនទី 7. ពហុវចនៈ។ លេខ 1 - 10
មេរៀនទី 8. ខ្ញុំមាន។ ខ្ញុំ​មិន​មាន។
មេរៀនទី៩.តើនេះជាពណ៌អ្វី...? អត្ថបទ
មេរៀនទី១០ ឬ ... ទាំង ... ទាំង ... ឬ ... អត្ថបទ
មេរៀនទី ១១ នៅឯណា?
មេរៀនទី ១២
មេរៀនទី១៣
មេរៀនទី១៤ ករណីដំបូង។
2. អារម្មណ៍ចាំបាច់
មេរៀនទី ១៥
2. នាមបច្ច័យ
មេរៀនទី 16. 1. ករណីចោទប្រកាន់។ 2. សំណួរពិសេស។
មេរៀនទី ១៧
2. លេខ។
មេរៀនទី១៨
2. បច្ច័យ adverb
មេរៀនទី 19. 1. 1. ពេលអនាគតមិនកំណត់
2. ទម្រង់មិនកំណត់នៃកិរិយាស័ព្ទ
មេរៀនទី ២០
2. អតីតកាល
មេរៀនទី ២១
2. បច្ច័យមិនកំណត់
មេរៀនទី 22
មេរៀនទី ២៣
2. បច្ច័យក្នុងការបង្កើតគុណនាម
មេរៀនទី 24
2. ពាក្យ modal "អាច" (OLAR - CAN) ។
3. បច្ច័យនៃកិរិយាស័ព្ទទូទៅ
មេរៀនទី 25
2. កិរិយាស័ព្ទ form-mall នៅក្នុងមុខងារនៃនិយមន័យ។ H. បច្ច័យ
មេរៀនទី 26. 1. Modal verb CAN (EDO BlLMOK) ។
មេរៀនទី 27. 1. អារម្មណ៍តាមលក្ខខណ្ឌ។ 2. ការប្រើកិរិយាស័ព្ទ
ទម្រង់ជានិយមន័យ
មេរៀនទី 28
2. past participle (អកម្ម) ។
3. ការរួបរួម
មេរៀនទី 29
2. កម្រិតនៃការប្រៀបធៀប
មេរៀនទី ៣០
មេរៀនទី ៣១
មេរៀនទី 32
2. សំលេងអកម្ម។
មេរៀនទី 33
មេរៀនទី 34
បច្ច័យបង្កើតពាក្យផ្សេងទៀត និងអត្ថន័យរបស់វា។
សម្ភារៈអាន
បញ្ជីនៃកន្សោមដែលបានបង្កើតឡើង
វចនានុក្រមរុស្ស៊ី-អាស៊ែបៃហ្សង់
វចនានុក្រម Azerbaijani-រុស្ស៊ី។

ទាញយកសៀវភៅអេឡិចត្រូនិចដោយឥតគិតថ្លៃក្នុងទម្រង់ងាយស្រួល មើល និងអាន៖
ទាញយកសៀវភៅណែនាំដោយខ្លួនឯងនៃភាសា Azerbaijani - Khudazarov T.M. - fileskachat.com ទាញយកលឿន និងឥតគិតថ្លៃ។

ទាញយក pdf
ខាងក្រោមនេះ អ្នកអាចទិញសៀវភៅនេះក្នុងតម្លៃបញ្ចុះតម្លៃដ៏ល្អបំផុតជាមួយនឹងការចែកចាយទូទាំងប្រទេសរុស្ស៊ី។

ការណែនាំ

ទៅហាងលក់សៀវភៅ។ សព្វថ្ងៃនេះ បណ្ណាគារក្នុងស្រុកផ្តល់សៀវភៅភាសាវិទ្យាសម្រាប់គ្រប់រសជាតិ។ អ្នក​អាច​រក​ឃើញ​នៅ​ទីនោះ សៀវភៅ​ឃ្លា​រុស្ស៊ី-អេស្តូនី វចនានុក្រម​រុស្ស៊ី-ហុងគ្រី ព្រមទាំង​វេយ្យាករណ៍​អ៊ុយក្រែន។ ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀតក៏មានសៀវភៅអំពី Azerbaijani ផងដែរ។ ចាប់យកសៀវភៅខ្លះដើម្បីរៀន Azeri ហើយចាប់ផ្តើមចាក់គ្រឹះ។ ស្វែងយល់ពីអក្ខរក្រម រៀនពាក្យសាមញ្ញបំផុតសម្រាប់ការស្វាគមន៍ អរគុណ និងលា។ ទិញសម្ភារៈសំឡេង ដើម្បីកែលម្អការបញ្ចេញសំឡេងរបស់អ្នក។

ខិតទៅជិតវប្បធម៌ជាតិ។ ក្នុងយុគសម័យសកលភាវូបនីយកម្មនេះ វាមិនពិបាកទេក្នុងការស្វែងរកភាពយន្ត សៀវភៅ និងតន្ត្រីនៅ Azerbaijani។ វប្បធម៌ជាតិរបស់ Azerbaijan នឹងនាំអ្នកឱ្យកាន់តែខិតជិតការយល់ដឹងអំពីភាសា។ ប្រសិនបើចំណេះដឹងដែលអ្នកបានទទួលនៅដំណាក់កាលនៃការស្គាល់វាក្យសព្ទ និងវេយ្យាករណ៍នៃភាសា Azerbaijani អនុញ្ញាត អ្នកអាចអានសៀវភៅ និងកាសែតជាភាសា Azerbaijani ភាសា.
យកចិត្តទុកដាក់លើស្នាដៃរបស់ Chingiz Abdullayev, Shah Ismail Safavi, Osman Mirzovev ។

ចំណាយនៅ Azerbaijan ។ ដូច្នេះ ភាសា Azerbaijani នៅរុស្ស៊ីគឺពិបាករកណាស់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការរៀនភាសាដ៏ល្អបំផុតគឺមកពីអ្នកនិយាយដើម។ ហើយកន្លែងណា បើមិននៅ Azerbaijan អ្នកនិយាយដើមមួយចំនួនធំរស់នៅ។ លើសពីនេះទៀត ប្រទេសនេះមានឆ្នេរសមុទ្រដ៏ស្រស់ស្អាតនៃសមុទ្រកាសព្យែន ហើយបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌នៅ Azerbaijan គឺសម្បូរបែបណាស់។
គ្រាន់តែព្យាយាមតិចជាភាសារុស្សីជាមួយអ្នកស្រុក បើទោះជាពួកគេប្រហែលជាចេះភាសានេះក៏ដោយ។ ដូច្នេះ អ្នក​នឹង​មិន​អាច​ឡើង​កម្រិត​ច្រើន​ទេ។ Azeri កាន់តែច្រើន កាន់តែល្អ។
អ្នកអាចទៅអ៊ីរ៉ង់ Azerbaijan ។ នៅទីនោះ ភាសារុស្សីនឹងមិនជួយអ្នកច្រើនទេ ដូច្នេះអ្នកអាចជ្រមុជខ្លួនអ្នកទាំងស្រុងនៅក្នុងវប្បធម៌ Azerbaijani ។

ការអប់រំរុស្ស៊ី នៅឆ្លងកាត់ខុសគ្នាអាស្រ័យលើអ្នកដែលកំពុងសិក្សាវា - ជនបរទេសឬវាគ្មិនរុស្ស៊ីផ្ទាល់។ ទាំងវិធីសាស្រ្តក្នុងការសិក្សា និងលទ្ធផលរំពឹងទុកនឹងខុសគ្នា។ ជាដំបូង អ្នកគួរតែយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះបញ្ហានេះ នៅពេលដែលកម្មវិធីសម្រាប់បង្រៀនភាសារុស្សីត្រូវបានគូរឡើង។ ភាសា.

ការណែនាំ

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកអាចសិក្សាដោយខ្លួនឯង ហើយទាំងអ្នកនិយាយដើមកំណើត និងជនបរទេសអាចធ្វើកិច្ចការនេះបាន។ ការពិតដែលថាមិនចាំបាច់សម្រាប់អ្នកនិយាយរុស្ស៊ីដើម្បីរៀនភាសាវាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីរៀនពីរបៀបដែលពាក្យត្រូវបានសរសេរនិងកន្លែងដែលសញ្ញាក្បៀសត្រូវបានដាក់គឺជាការមិនទំនងទាល់តែសោះ។ ប្រហែលជាវាសំខាន់ជាងសម្រាប់អ្នកនិយាយដើមក្នុងការរៀនភាសារបស់ពួកគេជាជាងសម្រាប់ជនបរទេស។ វិធីសាស្រ្តក្នុងការរៀននៅទីនេះនឹងមានភាពខុសប្លែកគ្នាជាមូលដ្ឋាន៖ ជនបរទេសផ្លាស់ទីពីមុខងារមួយទៅទម្រង់មួយ អ្នកនិយាយភាសារុស្សីផ្លាស់ទីពីទម្រង់មួយទៅមុខងារមួយ។

វាកើតឡើងដូចនេះ។ អ្នកនិយាយដើមបានស្គាល់ភាសារុស្សីរួចហើយ ហើយអាចទំនាក់ទំនងបានយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញ។ គាត់ត្រូវរៀបចំប្រព័ន្ធចំណេះដឹងរបស់គាត់ ដើម្បីនិយាយ និងសរសេរបានត្រឹមត្រូវ ហើយនេះមិនត្រឹមតែនិយាយអំពីអក្ខរាវិរុទ្ធ និងវណ្ណយុត្តិប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងអំពីរចនាប័ទ្ម វោហាសាស្ត្រ វិធីសាស្រ្តនៃការបង្កើតអត្ថបទ និងប្រភេទរបស់វាផងដែរ។ ដូច្នេះកុំគិតថាវាក្យសម្ព័ន្ធ និងសរីរវិទ្យាត្រូវបានសិក្សាដោយអ្នកគ្រាន់តែចំណាយពេលរបស់អ្នក។ វិញ្ញាសា​ទាំង​អស់​នេះ​ត្រូវ​ការ​ជា​ចាំ​បាច់​ក្នុង​គោល​បំណង​ឱ្យ​យល់​កាន់​តែ​ច្បាស់​ទាំង​អក្ខរាវិរុទ្ធ និង​វណ្ណយុត្តិ។ ទម្រង់​នេះ​ត្រូវ​បាន​អ្នក​ស្គាល់​រួច​ទៅ​ហើយ ឥឡូវ​នេះ​អ្នក​ត្រូវ​សិក្សា​អំពី​មុខងារ​របស់​វា ដើម្បី​ប្រើ​វា​បាន​ត្រឹម​ត្រូវ​ក្នុង​ជីវិត។ ដូច្នេះហើយ បើអ្នកចង់ចេះភាសាកំណើតរបស់អ្នកឱ្យបានពេញលេញ កុំភ្លេចគោលគំនិត និងច្បាប់បឋម ចូរសិក្សាសៀវភៅសិក្សាម្តងទៀត។

អានឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ គេ​ថា​គ្មាន​ការ​ចេះ​អក្សរ​ពី​កំណើត។ អ្នក​អាន​ច្រើន​ប្រែ​ជា​ចេះ​អក្សរ​ជាង​អ្នក​មិន​ចូល​ចិត្ត​អាន។ នៅពេលអាន ទម្លាប់នៃការសរសេរ និងរៀបចំការនិយាយសរសេររបស់មនុស្សម្នាក់ត្រូវបានបង្កើតឡើង ដូចដែលវាត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងអត្ថបទដែលបានផ្ទៀងផ្ទាត់ ដែលបានឆ្លងកាត់ដៃអ្នកកែសម្រួលច្រើនជាងមួយ។ ច្បាប់គឺជារឿងល្អ ប៉ុន្តែប្រសិនបើច្បាប់មិនត្រូវបានផ្តល់ជាឧទាហរណ៍ និងការអនុវត្តត្រឹមត្រូវទេ នោះវាមានប្រយោជន៍តិចតួច។ ដូច្នេះវាយនៅក្នុងបណ្ណាល័យសៀវភៅ - ហើយទៅ!

ប្រសិនបើយើងនិយាយអំពីជនបរទេស នោះគេគួរតែពន្យល់ពីអ្វីដែលគេត្រូវនិយាយជាមុនសិន (ឧទាហរណ៍ របៀបទៅកន្លែងណា ឈ្មោះអ្វីជា interlocutor ។ល។)។ អ្នកត្រូវជ្រើសរើសមធ្យោបាយទាំងអស់ដែលមុខងារនេះត្រូវបានបង្ហាញ ហើយបន្ទាប់មកប្រាប់មនុស្សពីរបៀបដើម្បីបង្ហាញពីគំនិតនេះ ឬគំនិតនោះ។ តាមរយៈមុខងារ ទម្រង់នឹងត្រូវបាន assimilated យ៉ាងឆាប់រហ័ស។

ជាទូទៅសម្រាប់ការសិក្សាភាសាណាមួយ ចាំបាច់ត្រូវដាក់ក្នុងបរិយាកាសភាសា។ អ្នកផ្ទាល់ប្រហែលជាបានកត់សម្គាល់ឃើញថា មនុស្សដែលចាកចេញ ឧទាហរណ៍សម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិក រៀនបានលឿនជាងអ្នកដែលសិក្សាវាពេលនៅសល់នៅផ្ទះ។ រឿងដដែលនេះកើតឡើងជាមួយភាសារុស្ស៊ី។ ដូច្នេះប្រសិនបើមនុស្សម្នាក់មិនរស់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីឬមិនទាក់ទងជាមួយអ្នកនិយាយភាសារុស្ស៊ីគាត់គួរតែមើលខ្សែភាពយន្តដែលមានចំណងជើងរងស្តាប់បទចម្រៀងអានឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ប៉ុន្តែជាការពិតណាស់ ជនបរទេសទាំងនោះដែលបានមកសិក្សានៅប្រទេសរុស្ស៊ីគឺស្ថិតក្នុងទីតាំងដ៏មានគុណសម្បត្តិមួយ៖ ពួកគេស៊ាំនឹងការរស់នៅ ការនិយាយភាសារុស្សីលឿន ហើយភាសាក៏សមនឹងក្បាលរបស់ពួកគេ។

ចំណាំ

ជាការពិតណាស់សម្រាប់ការនេះ វាជាការចង់ឱ្យមានយ៉ាងហោចណាស់វាក្យសព្ទអប្បបរមា (ទោះបីជាមិនចាំបាច់ក៏ដោយវានឹងត្រូវបានបំពេញដោយស្វ័យប្រវត្តិ) ។ ___ ដូច្នេះដើម្បីរៀនភាសារុស្សី៖ ដើម្បីរៀនសរសេរ និយាយ និងគិតប្រកបដោយសមត្ថភាព និងឧស្សាហ៍ អ្នកត្រូវអានច្រើន (៥-៦) ដង ប៉ុន្តែវាជាការប្រសើរក្នុងការរៀនដោយបេះដូង សៀវភៅតូចមួយ - ការណែនាំអំពី ភាសារុស្សី។

ដំបូន្មានមានប្រយោជន៍

ទេវកថា 1 - កុមាររស់នៅក្នុងបរិយាកាសដែលមិននិយាយភាសារុស្សីគឺនិយាយភាសារុស្សីព្រោះពួកគេកើតនៅក្នុងគ្រួសារដែលនិយាយភាសារុស្សីហើយលឺភាសារុស្ស៊ីនៅផ្ទះ។ ការប្រាស្រ័យទាក់ទងនៅក្នុងសាលាមត្តេយ្យសាលារៀននៅតាមផ្លូវជាមួយអ្នកនិយាយដើមនៃប្រទេសដែលរស់នៅហើយមិនសិក្សាភាសារុស្ស៊ីជាពិសេសកុមារបាត់បង់ភាសារុស្ស៊ីសូម្បីតែនៅពេលទំនាក់ទំនងជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់ក៏ដោយ។ ទេវកថាទី 3 - ការចេះភាសាមានន័យថារៀនពាក្យឱ្យបានច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ ជាមួយនឹងការចងចាំដ៏ល្អ អ្នកថែមទាំងអាចរៀនវចនានុក្រមទៀតផង។ ប៉ុន្តែចំនេះដឹងនៃវាក្យសព្ទមិនទាន់មានចំណេះដឹងអំពីភាសាទេ៖ ពាក្យត្រឹមត្រូវអាចរកបាននៅក្នុងវចនានុក្រម។

មនុស្សជាងប្រាំបួនលាននាក់និយាយភាសាស៊ុយអែតនៅជុំវិញពិភពលោក។ លើសពីនេះ វាគឺជាភាសាដែលនិយាយយ៉ាងទូលំទូលាយបំផុតនៅលើឧបទ្វីបស្កែនឌីណាវៀ។ ការរៀនភាសាស៊ុយអែតគឺជាកិច្ចការដ៏លំបាកមួយ ប៉ុន្តែអាចធ្វើបាន។

អ្នក​នឹង​ត្រូវការ

• - កុំព្យូទ័រដែលមានអ៊ីនធឺណិត;
• - សៀវភៅសិក្សាស៊ុយអែត។

ការណែនាំ

ចាប់ផ្តើមជាមួយអក្ខរក្រមស៊ុយអែត។ វាមាន 29 អក្សរ។ ធ្វើការបញ្ចេញសំឡេងនៃអក្សរជាក់លាក់ និងបន្សំរបស់វាម្តងហើយម្តងទៀត។

រៀនមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃវេយ្យាករណ៍ស៊ុយអែត។ នៅពេលអនាគត អ្នកនឹងយល់ពីរបៀបដែលប្រយោគស្មុគស្មាញត្រូវបានបង្កើតឡើង។

យកសៀវភៅកត់ត្រាមួយ ហើយសរសេរពាក្យ និងឃ្លានៅក្នុងនោះ។ នៅពេលអ្នកសរសេរ ចូរនិយាយពាក្យទាំងអស់ឱ្យខ្លាំងៗជាច្រើនដង។ វានឹងជួយឱ្យអ្នកចងចាំពួកវាបានលឿនជាងមុន។

ទិញក្រដាសស្អិតការ៉េពិសេស។ នៅលើសន្លឹកក្រដាសនីមួយៗ សរសេរពាក្យមួយជាភាសាស៊ុយអែត។ ភាសា. ពាក្យមួយ - ធាតុមួយដែលមាននៅក្នុងផ្ទះល្វែងរបស់អ្នក។ បិទសន្លឹកទាំងនេះនៅលើធាតុសមរម្យ។ ជាឧទាហរណ៍ ការចូលទៅជិតទូទឹកកក អ្នកនឹងឃើញចំណាំមួយ ហើយទន្ទេញពាក្យនោះ។

ទាញយកតាមអ៊ីនធឺណិត ឬទិញស្នាដៃអ្នកនិពន្ធដែលអ្នកចូលចិត្តជាភាសាស៊ុយអែត។ ព្យាយាមអានសៀវភៅម្តងហើយយល់អត្ថន័យទូទៅ។ ចាប់តាំងពីអ្នកបានអានសៀវភៅរួចហើយ ភាសាវានឹងមិនដំណើរការសម្រាប់អ្នកទេ។ ប្រើវចនានុក្រមប្រសិនបើចាំបាច់។ បន្ទាប់មកអានការងារ។ លើកទីពីរ និងលើកក្រោយ អ្នកនឹងយល់ពាក្យច្រើន

រៀនបរទេស ភាសាបានក្លាយជាភាពចាំបាច់ក្នុងការតភ្ជាប់ជាមួយនឹងអនុសញ្ញានៃព្រំដែនរវាងប្រទេស។ វាមានសារៈសំខាន់ជាពិសេសក្នុងការស្គាល់ភាសារបស់រដ្ឋជិតខាង ដែលទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចត្រូវបានរក្សាជាញឹកញាប់។ មួយក្នុងចំណោមពួកគេគឺអេស្តូនី។

ការណែនាំ

ប្រើការបង្រៀន។ ប្រសិនបើអ្នកសម្រេចចិត្តសិក្សាភាសាអេស្តូនី នោះអ្នកមិនអាចធ្វើដោយគ្មានសៀវភៅបានទេ។ ជាដំបូង អ្នកត្រូវចេះវេយ្យាករណ៍ ការកសាងឃ្លា ហើយបន្តទៅការបង្រៀនពាក្យ និងឃ្លា។ វាត្រូវបានណែនាំឱ្យបញ្ចូលគ្នានូវវិធីសាស្រ្តជាច្រើន ពោលគឺសិក្សាសៀវភៅយ៉ាងហោចណាស់ពីរក្បាល។ វិធីសាស្រ្តនេះនឹងនាំមកនូវលទ្ធផលប្រសើរជាងមុន។

ជជែកជាមួយអ្នកនិយាយដើម។ គ្មានអ្វីប្រសើរជាងកាលពីថ្ងៃពុធទេ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនមានឱកាសនិយាយភាសាអេស្តូនីនៅក្នុងប្រទេសរបស់គាត់ទេ កុំអស់សង្ឃឹម។ ដំឡើងកម្មវិធី Skype និងបង្កើតមិត្តភក្តិអេស្តូនី។ ដំបូង អ្នកនឹងយល់អប្បបរមានៃអ្វីដែលអ្នកបានឮ ប៉ុន្តែយូរ ៗ ទៅការសន្ទនានឹងកាន់តែច្បាស់ និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។

ពង្រីកវាក្យសព្ទរបស់អ្នក។ នៅពេលដែលអ្នកបានស្ទាត់ជំនាញវេយ្យាករណ៍រួចហើយ ចូរចាប់ផ្តើមរៀនពាក្យ។ ត្រឡប់តាមវចនានុក្រម បិទក្រដាសតូចៗជាមួយពាក្យថ្មីជុំវិញផ្ទះល្វែង ហើយកុំដកវាចេញ រហូតទាល់តែអ្នកចងចាំអក្ខរាវិរុទ្ធ និងការបកប្រែ។

ចុះឈ្មោះ​សម្រាប់ ។ ប្រសិនបើវាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការរៀនភាសាដោយខ្លួនឯងនោះ ក្រោមការណែនាំដ៏តឹងរឹង កិច្ចការនេះត្រូវបានធ្វើឱ្យសាមញ្ញ។ ជ្រើសរើសកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាល - ជាក្រុម ឬបុគ្គល។ ទីពីរនឹងផ្តល់លទ្ធផលលឿនជាងមុន ទោះបីជាវានឹងត្រូវចំណាយច្រើនជាងបន្តិចក៏ដោយ។ គុណសម្បត្តិទីមួយគឺថា អ្នកនឹងប្រាស្រ័យទាក់ទងឥតឈប់ឈរមិនត្រឹមតែជាមួយគ្រូប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាមួយមនុស្សផ្សេងទៀតដែលបានសិក្សាផងដែរ។

អត្ថន័យនៃឈ្មោះ Genghis ក្នុងវ័យកុមារភាព

Little Genghis ធំឡើងជាក្មេងប្រុសដែលមិនមានជម្លោះ ត្រេកត្រអាល និងមានចរិតល្អ។ នេះ​ជា​កូន​ឆ្លាត​ដែល​ចេះ​សម្ភារៈ​សាលា​នេះ​ឬ​ក៏​ដោយ​មិន​ពិបាក​អ្វី​ឡើយ។ Genghis អានច្រើន ហើយជាទូទៅចាប់អារម្មណ៍លើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលកើតឡើងជុំវិញគាត់។ ក្មេងប្រុសដែលចង់ដឹងចង់ឃើញឥឡូវនេះ ហើយបន្ទាប់មកបានទម្លាក់ឪពុកម្តាយរបស់គាត់ជាមួយនឹងសំណួរឥតឈប់ឈរអំពីពិភពលោកជុំវិញគាត់។ ដោយហេតុផលនេះ កុមារដែលមានប្រាជ្ញាគួរត្រូវបានបញ្ជូនទៅរង្វង់ប្រវត្តិសាស្ត្រ ជីវសាស្រ្ត ឬអក្សរសាស្ត្រ។

អត្ថន័យនៃឈ្មោះ Genghis ក្នុងវ័យជំទង់

Genghis ដែលធំពេញវ័យក្លាយជាបុរសដែលមានប្រាជ្ញា មានទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯង ប៉ុន្តែមានចិត្តអំនួត។ គាត់ចូលចិត្តធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសចំពោះមនុស្សជុំវិញគាត់។ លោក Genghis នឹងមិនសួរនរណាម្នាក់សម្រាប់ដំបូន្មាននោះទេ គាត់ចាត់ទុកគំនិតរបស់គាត់តែមួយគត់។ Genghis គឺជានិច្ចនៅក្នុងសមុទ្រនៃអារម្មណ៍រស់រវើកគាត់តែងតែជាកន្លែងដែលជីវិតគឺ seething ។ ភាពអផ្សុក និងភាពឯកកោមិនមែនសម្រាប់គាត់ទេ។ Genghis មានសរសៃប្រសាទខ្សោយ៖ ជារឿយៗបុរសម្នាក់មានសមត្ថភាពវាយប្រហារយ៉ាងមុតស្រួចប្រឆាំងនឹងមនុស្សជាក់លាក់។ ដោយហេតុផលនេះគាត់មានមិត្តតិចតួច។

ម្ចាស់ពេញវ័យនៃឈ្មោះ Genghis ត្រូវបានទាក់ទាញជានិច្ចចំពោះអ្វីដែលថ្មី។ ទទួលយកគម្រោងខ្នាតធំថ្មីសម្រាប់គាត់ - គ្រាន់តែស្តោះទឹកមាត់! បុរសម្នាក់មានគុណសម្បត្តិដែលមានឆន្ទៈខ្លាំង សមត្ថភាពក្នុងការបញ្ចុះបញ្ចូលអ្នកដទៃលើបញ្ហាជាក់លាក់ ហើយថែមទាំងការពារទស្សនៈរបស់គាត់យ៉ាងរឹងមាំផងដែរ។ ឆន្ទៈដ៏ភ្លឺស្វាង និងដ៏មានអានុភាពរបស់ Genghis អាចត្រូវបានគេសង្កេតឃើញនៅក្នុងស្ថានភាពមិនស្តង់ដារ និងខ្លាំងបំផុត។ ក្នុង​ជីវិត​ប្រចាំ​ថ្ងៃ​នេះ​ជា​មនុស្ស​សុភាព​ដែល​ព្យាយាម​មិន​លេចធ្លោ។

អត្ថន័យនៃឈ្មោះ Genghis ។ អាជីព

Genghis គឺជាអ្នកអាជីពពិតប្រាកដ។ បុរស​ដែល​ដាក់​ឈ្មោះ​នេះ​នឹង​ធ្វើ​គ្រប់​យ៉ាង​ដើម្បី​រក​ចំណូល​បាន​គ្រប់គ្រាន់​សម្រាប់​ការ​ចិញ្ចឹម​ជីវិត។ Genghis នឹងរកវិធីរកលុយ សូម្បីតែកន្លែងដែលលាក់កំបាំងពីក្រសែភ្នែក។ បុរសបែបនេះធ្វើឱ្យសហគ្រិនពូកែ អ្នកដឹកនាំ។ល។ បុរស​ម្នាក់​នេះ​មាន​មោទនភាព​ចំពោះ​ជោគជ័យ​ក្នុង​អាជីព​របស់​គាត់​ដោយ​ស្មោះត្រង់។ នៅឱកាសដំបូងគាត់នឹងប្រាប់អំពីពួកគេដល់អ្នកដទៃ។

ឈ្មោះ Genghis ។ ជីវិត​គ្រួសារ

Genghis ភាគច្រើនលោភលន់ចំពោះសម្រស់នារី។ ពួកគេចូលចិត្តចែចង់ ឬមានស្នេហាស្រាលៗ។ នៅជាប់នឹងបុរសនេះតែងតែជាស្ត្រីទាន់សម័យនិងទំនើប។ Genghis ដឹងពីតម្លៃផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ ដូច្នេះគាត់នឹងមិនមើលទៅក្នុងទិសដៅនៃ "កណ្ដុរប្រផេះ" ដែលមិនពិពណ៌នានោះទេ។ លើសពីនេះទៅទៀត ដៃគូជីវិតក៏ដើរតួជាប្រភេទនៃ "គ្រឿងបន្លាស់" ដែលតាមរយៈនោះ Genghis ធ្វើឱ្យមានចំណាប់អារម្មណ៍លើខ្លួនឯងកាន់តែប្រសើរឡើង។

បើ​បុរស​នេះ​រៀប​ការ​មែន នោះ​វា​នឹង​ហួស​ពេល​ហើយ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ Chingiz គឺដូចជាការចរចាជាជាងការរួបរួមដ៏រឹងមាំនៃដួងចិត្តពីរ។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ក្នុង​ជីវិត​គ្រួសារ មនុស្ស​ម្នាក់​នេះ​ជា​ការ​គាំទ្រ​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​ទុក​ចិត្ត​សម្រាប់​ប្រពន្ធ​កូន។ Genghis បង្កើតឪពុកដ៏អស្ចារ្យ។ ប្រពន្ធ​ដែល​ពេញ​ចិត្ត​នឹង​នាំ​កូន​ឲ្យ​បាន​ច្រើន។

វីដេអូពាក់ព័ន្ធ