Alexander Solzhenitsyn

ប្រជុំកោះ Gulag

បទពិសោធន៍ស្រាវជ្រាវសិល្បៈ

ផ្នែក I-II

ខ្ញុំឧទ្ទិស

ដល់អស់អ្នកដែលមិនមានជីវិតគ្រប់គ្រាន់

ប្រាប់អំពីវា។

ហើយ​សូម​ឲ្យ​គេ​អត់​ទោស​ឲ្យ​ខ្ញុំ

ដែលខ្ញុំមិនបានឃើញអ្វីទាំងអស់។

ខ្ញុំ​មិន​បាន​ចាំ​អ្វី​ទាំង​អស់

មិនបានគិតពីអ្វីទាំងអស់។

នៅឆ្នាំ 1949 មិត្តភ័ក្តិរបស់ខ្ញុំ និងខ្ញុំបានវាយប្រហារអត្ថបទដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់មួយនៅក្នុងទិនានុប្បវត្តិ Nature of the Academy of Sciences ។ វាត្រូវបានសរសេរនៅទីនោះជាអក្សរតូចថា ក្នុងអំឡុងពេលជីកកកាយ កែវទឹកកកក្រោមដីត្រូវបានរកឃើញនៅលើទន្លេ Kolyma ដែលជាស្ទ្រីមបុរាណទឹកកក ហើយនៅក្នុងនោះ - តំណាងទឹកកកនៃហ្វូស៊ីល (រាប់សិបពាន់ឆ្នាំមុន) ។ មិនថាត្រី ថាតើត្រីទាំងនេះត្រូវបានរក្សាទុកនៅស្រស់យ៉ាងនេះទេ អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានដែលបានសិក្សាបានផ្តល់សក្ខីកម្មថា អ្នកដែលមានវត្តមានដោយបានបំបែកទឹកកកហើយបានបរិភោគភ្លាមៗដោយស្ម័គ្រចិត្ត។

ទស្សនាវដ្ដី​នេះ​ច្បាស់​ជា​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​អាន​មួយ​ចំនួន​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ចំពោះ​រយៈពេល​ដែល​សាច់​ត្រី​អាច​រក្សា​ទុក​ក្នុង​ទឹកកក។ ប៉ុន្តែពួកគេមួយចំនួនតូចអាចស្តាប់តាមអត្ថន័យវីរភាពពិតនៃចំណាំដែលមិនខ្វល់។

យើងបានយល់ភ្លាមៗ។ យើងបានឃើញទិដ្ឋភាពទាំងមូលយ៉ាងរស់រវើកដល់ព័ត៌មានលម្អិតតូចបំផុត៖ របៀបដែលអ្នកដែលមានវត្តមានដោយប្រញាប់ប្រញាល់កំពុងបំបែកទឹកកក។ ម្តេចក៏ជាន់ឈ្លីលើផលប្រយោជន៍ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់អសុរវិទ្យា ហើយរុញគ្នាដោយកែងដៃ គេវាយយកបំណែកសាច់រាប់ពាន់ឆ្នាំ អូសទៅដាក់ក្នុងភ្លើង រសាត់ និងឆ្អែត។

យើង​យល់​ព្រោះ​យើង​ខ្លួន​ឯង​ជា​មនុស្ស​ម្នាក់​ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ទាំង​នោះ។ បច្ចុប្បន្នពីកុលសម្ព័ន្ធដ៏ខ្លាំងនោះនៅលើផែនដី អ្នកទោសដែលអាចត្រឹមតែ ដោយឆន្ទៈញ៉ាំថ្មី។

ហើយ Kolyma គឺជាកោះធំជាងគេ និងល្បីល្បាញបំផុត ដែលជាប៉ូលនៃភាពសាហាវឃោរឃៅនៃប្រទេសដ៏អស្ចារ្យនៃ Gulag ភូមិសាស្ត្ររហែកជាប្រជុំកោះមួយ ប៉ុន្តែត្រូវបានចងភ្ជាប់ផ្លូវចិត្តទៅក្នុងទ្វីបមួយ ដែលជាប្រទេសដែលស្ទើរតែមើលមិនឃើញ និងស្ទើរតែមិនអាចបំភ្លេចបាន ដែលត្រូវបានប្រជាជនរស់នៅ។ នៃអ្នកទោស។

ប្រជុំកោះនេះបានកាត់ផ្តាច់ ហើយមានចំនុចប្រទាក់ក្រឡាគ្នា រួមទាំងប្រទេសផង វាបានបុកចូលទីក្រុងរបស់វា ព្យួរលើផ្លូវរបស់វា ហើយខ្លះទៀតមិនបានស្មានទាល់តែសោះ មនុស្សជាច្រើនបានលឺអ្វីមួយមិនច្បាស់ មានតែអ្នកដែលទៅលេងប៉ុណ្ណោះ ទើបដឹងអ្វីៗទាំងអស់។

ប៉ុន្តែ​ដូច​ជា​និយាយ​មិន​ចេញ​នៅ​លើ​កោះ​ប្រជុំកោះ នោះ​ពួកគេ​នៅ​ស្ងៀម។

តាមរយៈវេនដែលមិននឹកស្មានដល់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់យើង អ្វីមួយដែលមានការធ្វេសប្រហែស អំពីប្រជុំកោះនេះបានលេចចេញជាពន្លឺ។ ប៉ុន្តែ​ដៃ​ដដែល​ដែល​ខ្នោះ​ខ្នោះ​យើង​ឥឡូវ​កំពុង​កាន់​បាត​ដៃ​ទាំង​ស្រុង​ថា៖ «មិន​បាច់​ទេ!.. មិន​បាច់​កូរ​រឿង​អតីតកាល​ទេ! ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយសុភាសិតបញ្ចប់ថា "ហើយអ្នកណាបំភ្លេចបានពីរនាក់!"

ទស្សវត្សរ៍កន្លងផុតទៅ - ហើយមិនអាចដកហូតវិញនូវស្លាកស្នាម និងដំបៅនៃអតីតកាល។ កោះផ្សេងទៀតក្នុងអំឡុងពេលនេះញ័រ, រីករាលដាល, សមុទ្រប៉ូលនៃ oblivion ពុះពីលើពួកគេ។ ហើយជួនកាលនៅក្នុងសតវត្សបន្ទាប់ ប្រជុំកោះនេះ ខ្យល់អាកាស និងឆ្អឹងអ្នករស់នៅរបស់វា ដែលកកក្នុងកែវទឹកកក នឹងលេចចេញជារូបរាងថ្មីដែលមិនអាចយល់បាន។

ខ្ញុំ​មិន​ហ៊ាន​សរសេរ​ប្រវត្តិ​ប្រជុំ​កោះ​ទេ៖ ខ្ញុំ​អត់​បាន​អាន​ឯកសារ​ទេ។ ប៉ុន្តែ​តើ​មាន​នរណា​អាច​ទទួល​បាន​ទេ?.. អ្នក​ដែល​មិន​ចង់​បាន​ រំលឹកឡើងវិញវាត្រូវបានរួចហើយ (ហើយនឹងនៅតែមាន) ពេលវេលាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបំផ្លាញឯកសារទាំងអស់ឱ្យស្អាត។

ដប់មួយឆ្នាំរបស់ខ្ញុំបានចំណាយពេលនៅទីនោះ ដោយបានរៀនមិនខ្មាស់អៀន មិនមែនជាសុបិនដែលត្រូវបណ្តាសាទេ ប៉ុន្តែស្ទើរតែស្រឡាញ់ពិភពលោកដ៏អាក្រក់នោះ ហើយឥឡូវនេះ ដោយវេនដ៏រីករាយ ដោយបានក្លាយជាមនុស្សជឿជាក់នៃរឿង និងសំបុត្រជាច្រើននៅពេលក្រោយ - ប្រហែលជាខ្ញុំនឹងអាច ដើម្បីបញ្ជូនសាច់និងឆ្អឹង? - ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ សាច់បន្តផ្ទាល់ នៅតែជាអាហារថ្មី

មិនមានមនុស្សប្រឌិត ឬព្រឹត្តិការណ៍ប្រឌិតនៅក្នុងសៀវភៅនេះទេ។

មនុស្ស និងទីកន្លែងត្រូវបានហៅតាមឈ្មោះត្រឹមត្រូវរបស់ពួកគេ។

ប្រសិនបើគេដាក់ឈ្មោះតាមអក្សរកាត់ នោះសម្រាប់ហេតុផលផ្ទាល់ខ្លួន។

ប្រសិនបើពួកគេមិនត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះទាល់តែសោះ វាគឺដោយសារតែការចងចាំរបស់មនុស្សមិនបានរក្សាឈ្មោះ - ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺដូចនោះ។

សៀវភៅ​នេះ​ច្រើន​ពេក​សម្រាប់​មនុស្ស​ម្នាក់​សរសេរ។ បន្ថែមពីលើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំបានយកចេញពីប្រជុំកោះ - ស្បែក ការចងចាំ ត្រចៀក និងភ្នែករបស់ខ្ញុំ សម្ភារៈសម្រាប់សៀវភៅនេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំក្នុងរឿង អនុស្សាវរីយ៍ និងអក្សរ -

[បញ្ជីឈ្មោះ 227].

ខ្ញុំមិនបង្ហាញការដឹងគុណផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំចំពោះពួកគេនៅទីនេះទេ៖ នេះគឺជាវិមានមិត្តភាពទូទៅរបស់យើងចំពោះអ្នកទាំងអស់ដែលត្រូវបានធ្វើទារុណកម្ម និងសម្លាប់។

ពីបញ្ជីនេះ ខ្ញុំចង់បែងចែកអ្នកដែលធ្វើការងារច្រើនក្នុងការជួយខ្ញុំ ដូច្នេះរឿងនេះត្រូវបានផ្តល់ជាចំណុចយោងគន្ថនិទ្ទេសពីសៀវភៅនៃបណ្តុំបណ្ណាល័យសព្វថ្ងៃ ឬត្រូវបានដកចេញ និងបំផ្លាញយូរ ដូច្នេះការស្វែងរកច្បាប់ចម្លងដែលបានរក្សាទុកទាមទារ។ ការតស៊ូដ៏អស្ចារ្យ; លើសពីនេះទៅទៀត - អ្នកដែលបានជួយលាក់សាត្រាស្លឹករឹតនេះក្នុងពេលដ៏លំបាកមួយ ហើយបន្ទាប់មកគុណវា។

ប៉ុន្តែ​ពេល​វេលា​មិន​ទាន់​ដល់​ពេល​ដែល​ខ្ញុំ​ហ៊ាន​ដាក់​ឈ្មោះ​ពួក​គេ។

Solovite ចាស់ Dmitri Petrovich Vitkovsky ត្រូវបានគេសន្មត់ថាជាអ្នកកែសម្រួលសៀវភៅនេះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយពាក់កណ្តាលជីវិតបានចំណាយ នៅទីនោះ(អនុស្សាវរីយ៍ជំរុំរបស់គាត់ត្រូវបានគេហៅថា "ពាក់កណ្តាលជីវិត") បានធ្វើឱ្យគាត់ខ្វិនមុនអាយុ។ ជាមួយនឹងសុន្ទរកថាដែលបានដកចេញរួចហើយ គាត់អាចអានបានតែជំពូកដែលបានបញ្ចប់មួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ ហើយត្រូវប្រាកដថាអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង នឹងត្រូវបានប្រាប់ .

ហើយប្រសិនបើសេរីភាពមិនត្រូវបានបំភ្លឺអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើងនោះការអាននិងការបញ្ជូនសៀវភៅនេះនឹងក្លាយជាគ្រោះថ្នាក់ដ៏អស្ចារ្យ - ដូច្នេះខ្ញុំក៏ត្រូវគោរពដោយដឹងគុណដល់អ្នកអាននាពេលអនាគតផងដែរ - ពី ទាំងនោះពីស្លាប់។

នៅពេលខ្ញុំចាប់ផ្តើមសៀវភៅនេះនៅឆ្នាំ 1958 ខ្ញុំមិនបានដឹងពីអនុស្សាវរីយ៍ ឬស្នាដៃប្រឌិតរបស់នរណាម្នាក់អំពីជំរុំនោះទេ។ អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំនៃការងាររហូតដល់ឆ្នាំ 1967 រឿងនិទាន Kolyma របស់ Varlam Shalamov និងអនុស្សាវរីយ៍របស់ D. Vitkovsky, E. Ginzburg, O. Adamova-Sliozberg បានក្លាយជាគេស្គាល់ខ្ញុំបន្តិចម្តងៗ ដែលខ្ញុំសំដៅលើវគ្គនៃការធ្វើបទបង្ហាញថាជាការពិតផ្នែកអក្សរសាស្ត្រដែលគេស្គាល់។ មនុស្សគ្រប់គ្នា (ហើយដូច្នេះវានឹងក្លាយជាឬនៅទីបញ្ចប់) ។

ផ្ទុយពីចេតនារបស់ពួកគេ ផ្ទុយពីឆន្ទៈរបស់ពួកគេ ពួកគេបានផ្ដល់សម្ភារៈដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានសម្រាប់សៀវភៅនេះ រក្សាការពិតសំខាន់ៗជាច្រើន និងសូម្បីតែតួលេខ និងខ្យល់ដែលពួកគេបានដកដង្ហើម៖ Chekist M. I. Latsis (Ya. F. Sudrabs); N.V. Krylenko - ប្រធានរដ្ឋអាជ្ញាសាធារណៈអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ; អ្នកស្នងមរតករបស់គាត់ A. Ya. Vyshinsky ជាមួយមេធាវីរបស់គាត់ - អ្នកសមគំនិតដែល I. L. Averbakh មិនអាចមើលរំលងបានទេ។

សម្ភារៈសម្រាប់សៀវភៅនេះក៏ត្រូវបានផ្តល់ដោយអ្នកនិពន្ធសូវៀតសាមសិបប្រាំមួយនាក់ ដែលដឹកនាំដោយ Maxim Gorky ដែលជាអ្នកនិពន្ធសៀវភៅដ៏ល្បីល្បាញអំពីប្រឡាយសមុទ្រស ដែលជាលើកដំបូងនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីលើកតម្កើងពលកម្មទាសករ។

សាក្សីនៃប្រជុំកោះ

រឿងរ៉ាវ សំបុត្រ អនុស្សាវរីយ៍ និងការកែតម្រូវត្រូវប្រើក្នុងការបង្កើតសៀវភៅនេះ។

Alexandrova Maria Borisovna

Alekseev Ivan A.

Alekseev Ivan Nikolaevich

Anichkova Natalia Milievna

Babich Alexander Pavlovich

Bakst Mikhail Abramovich

Baranov Alexander Ivanovich

Baranovich Marina Kazimirovna

Bezrodny Vyacheslav

Belinkov Arkady Viktorovich

Bernshtam Mikhail Semyonovich

Bernstein Ans Frittsevich

Borisov Avenir Petrovich

Bratchikov Andrey Semyonovich

Breslavskaya Anna

Brodovsky M.I.

Bugaenko Natalya Ivanovna

"The Gulag Archipelago" គឺជាប្រលោមលោកប្រឌិតឯកសាររបស់ Alexander Isaevich Solzhenitsyn ដែលប្រាប់អំពីជំរុំប្រភេទគុកនៅលើទឹកដីដែលអ្នកនិពន្ធត្រូវចំណាយពេល 11 ឆ្នាំនៃជីវិតរបស់គាត់។

ការស្តារនីតិសម្បទាបានទទួលយកទៅក្នុងសហភាពអ្នកនិពន្ធសូវៀតដែលត្រូវបានអនុម័តដោយ Khrushchev ខ្លួនគាត់ Solzhenitsyn មិនបានបោះបង់ចោលផែនការរបស់គាត់ទេ - ដើម្បីបង្កើតប្រវត្តិសាស្រ្តពិតប្រាកដនៃ Gulag ដោយផ្អែកលើសំបុត្រអនុស្សាវរីយ៍រឿងរ៉ាវរបស់អ្នករស់នៅជំរុំនិងបទពិសោធន៍សោកសៅផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកទោស Shch- ៨៥៤.

Gulag ត្រូវបានសរសេរដោយសម្ងាត់អស់រយៈពេល 10 ឆ្នាំ (ពី 1958 ដល់ 1968) ។ នៅពេលដែលច្បាប់ចម្លងនៃប្រលោមលោកមួយច្បាប់បានធ្លាក់ទៅក្នុងដៃរបស់ KGB ការងារនេះត្រូវបោះពុម្ពយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ នៅឆ្នាំ 1973 ភាគដំបូងនៃត្រីភាគីត្រូវបានបោះពុម្ពនៅទីក្រុងប៉ារីស។ ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះរដ្ឋាភិបាលសូវៀតបានសំរេចជោគវាសនារបស់អ្នកនិពន្ធ។ ពួកគេភ័យខ្លាចក្នុងការបញ្ជូនអ្នកឈ្នះរង្វាន់ណូបែល ដែលជាអ្នកនិពន្ធដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយពិភពលោកទៅកាន់ជំរំ។ Andropov បានចុះហត្ថលេខាលើក្រឹត្យដក Solzhenitsyn នៃសញ្ជាតិសូវៀតនិងការបណ្តេញគាត់ចេញពីប្រទេសជាបន្ទាន់។

តើ​រឿង​ដ៏​អាក្រក់​បែប​ណា​ដែល​អ្នក​និពន្ធ​សូវៀត​ប្រាប់​ពិភពលោក? គាត់ប្រាប់តែការពិតប៉ុណ្ណោះ។

GULAG ឬ អគ្គនាយកដ្ឋានជំរុំ និងទីកន្លែងបង្ខាំង មានភាពល្បីល្បាញនៅលើទឹកដីនៃសហភាពសូវៀតក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 និងឆ្នាំ 1950 ។ សិរីល្អដ៏បង្ហូរឈាមរបស់គាត់នៅតែជះមកជាមួយសម្លេងដែកនៅក្នុងត្រចៀកកូនចៅរបស់គាត់ ហើយជាចំណុចងងឹតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃមាតុភូមិរបស់យើង។

Alexander Isaevich Solzhenitsyn ដឹងដោយផ្ទាល់អំពី Gulag ។ គាត់បានចំណាយពេល 11 ឆ្នាំយ៉ាងយូរនៅក្នុងជំរុំនៃប្រទេស "អស្ចារ្យ" នេះ ដូចដែលអ្នកនិពន្ធបានហៅវាដោយចំអកជូរចត់។ “ដប់មួយឆ្នាំរបស់គាត់បានចំណាយពេលនៅទីនោះ ដោយបានរៀនមិនខ្មាស់អៀន មិនមែនជាសុបិនអាក្រក់នោះទេ ប៉ុន្តែស្ទើរតែធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយនឹងពិភពលោកដ៏អាក្រក់នោះ ហើយឥឡូវនេះនៅក្នុងវេនដ៏រីករាយ ដោយបានក្លាយជាមនុស្សជឿជាក់នៃរឿង និងសំបុត្រជាច្រើនរបស់គាត់។ ..”

ក្នុង​សៀវភៅ​នេះ​មាន​លាយឡំ​ដោយ​អក្សរ អនុស្សាវរីយ៍ រឿង​គ្មាន​មនុស្ស​ប្រឌិត។ មនុស្ស និងទីកន្លែងទាំងអស់ត្រូវបានហៅតាមឈ្មោះរបស់ពួកគេ ខ្លះត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយអក្សរតូចប៉ុណ្ណោះ។

Solzhenitsyn ហៅកោះដ៏ល្បីល្បាញនៃ Kolyma ថាជា "ប៉ូលនៃភាពសាហាវ" នៃ Gulag ។ ភាគច្រើនមិនដឹងអ្វីទាំងអស់អំពីប្រជុំកោះដ៏អស្ចារ្យ ខ្លះមានគំនិតមិនច្បាស់លាស់ អ្នកដែលធ្លាប់នៅទីនោះដឹងអ្វីៗទាំងអស់ ប៉ុន្តែពួកគេនៅស្ងៀម ហាក់ដូចជានៅក្នុងជំរុំជារៀងរហូត ដកហូតអំណោយនៃសុន្ទរកថា។ . ប៉ុន្មានទសវត្សរ៍ក្រោយមក ជនពិការទាំងនេះចាប់ផ្តើមនិយាយ។ ពួកគេបានចេញពីកន្លែងលាក់ខ្លួន ជិះទូកឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រ ចេញពីបន្ទប់គុក ក្រោកពីផ្នូររបស់ពួកគេ ដើម្បីប្រាប់រឿងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចមួយហៅថា "ហ្គូឡាក" ។

តើអ្នកទៅដល់ប្រជុំកោះដោយរបៀបណា? ទាំង Sovtourist ឬ Intourist មិនអាចទិញសំបុត្រនៅទីនោះបានទេ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់គ្រប់គ្រងប្រជុំកោះ អ្នកអាចទទួលបានសំបុត្រទៅវាបន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សាពីមហាវិទ្យាល័យ NKVD ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ការពារប្រជុំកោះ ដំណើរកម្សាន្តនៅនាទីចុងក្រោយត្រូវបានផ្តល់ជូនដោយការិយាល័យចុះឈ្មោះ និងចុះឈ្មោះយោធាក្នុងស្រុក។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ស្លាប់នៅប្រជុំកោះកុំធ្វើអ្វី។ រង់ចាំ។ ពួកគេនឹងមករកអ្នក។

អ្នកទោសទាំងអស់នៃ Gulag បានឆ្លងកាត់នីតិវិធីចាំបាច់ - ការចាប់ខ្លួន។ ប្រភេទនៃការចាប់ខ្លួនបែបប្រពៃណីគឺពេលយប់។ ការគោះទ្វាផ្ទះ សមាជិកគ្រួសារដែលដេកលក់ពាក់កណ្តាល និងចុងចោទដែលងឿងឆ្ងល់ដែលមិនទាន់ដល់ខោ។ អ្វីៗកើតឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័ស៖ «ទាំងផ្ទះជិតខាង និងផ្លូវក្នុងទីក្រុង មិនដឹងថាមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់ត្រូវបានគេយកទៅបាត់មួយយប់។ ដោយបានបំភ័យអ្នកជិតខាងដែលជិតស្និទ្ធបំផុត ពួកគេមិនមែនជាព្រឹត្តិការណ៍សម្រាប់អ្នកឆ្ងាយនោះទេ។ វា​ដូច​ជា​មិន​មាន​ដែរ»។ ហើយនៅពេលព្រឹក នៅតាមបណ្ដោយផ្លូវកៅស៊ូដែលនឹងត្រូវដឹកនាំនៅពេលយប់ ជាមួយនឹងពាក្យស្លោក និងចម្រៀង កុលសម្ព័ន្ធសូវៀតវ័យក្មេងដែលមិនគួរឱ្យសង្ស័យនឹងឆ្លងកាត់។

ស្និទ្ធស្នាលជាមួយមាតុភូមិ
Solzhenitsyn មិនទទួលស្គាល់ការទាក់ទាញដ៏ខ្វិននៃការចាប់ខ្លួនពេលយប់ទេ គាត់ត្រូវបានឃុំខ្លួនពេលកំពុងបម្រើនៅជួរមុខ។ នៅពេលព្រឹកគាត់ជាប្រធានក្រុម ហើយនៅពេលល្ងាចគាត់ដេកនៅក្នុងបន្ទប់ដាក់ទណ្ឌកម្មដែលស្ដោះទឹកមាត់ ដែលក្នុងនោះមនុស្សបីនាក់ស្ទើរតែមិនអាចសមបាន។ Solzhenitsyn ជាប់លេខបួន។

បន្ទប់ដាក់ទណ្ឌកម្មបានក្លាយជាជម្រកដំបូងរបស់ Solzhenitsyn ដែលត្រូវបានថ្កោលទោស។ អស់រយៈពេល 11 ឆ្នាំគាត់បានអង្គុយនៅក្នុងកោសិកាជាច្រើន។ ជាឧទាហរណ៍ នៅទីនេះគឺជាគុកដ៏អាក្រក់មួយនៅក្នុង bullpen ដែលគ្មានទ្រនាប់ គ្មានខ្យល់ចេញចូល ដោយគ្មានកំដៅ។ ហើយនៅទីនេះគឺជាមនុស្សឯកោនៅក្នុងគុក Arkhangelsk ដែលបង្អួចត្រូវបានលាបដោយពណ៌ក្រហមពណ៌ក្រហមដូច្នេះមានតែពន្លឺបង្ហូរឈាមចូលក្នុងបន្ទប់។ ហើយនេះគឺជាជំរកដ៏ល្អមួយនៅ Choibalsan - មនុស្សពេញវ័យដប់បួននាក់នៅក្នុងកន្លែងការ៉េចំនួនប្រាំមួយអង្គុយអស់ជាច្រើនខែនៅលើកម្រាលឥដ្ឋដ៏កខ្វក់ ហើយផ្លាស់ប្តូរជើងនៅលើពាក្យបញ្ជា ហើយអំពូលភ្លើង 20 វ៉ាត់ព្យួរពីពិដានដែលមិនដែលចេញទៅក្រៅ។

កោសិកានីមួយៗត្រូវបានបន្តដោយកោសិកាថ្មី ហើយគ្មានទីបញ្ចប់សម្រាប់ពួកគេ ហើយក៏គ្មានសង្ឃឹមនៃការរំដោះដែរ។ ពួកគេបានចូលទៅក្នុង Gulag យោងទៅតាមអត្ថបទទី 58 ដ៏ល្បីល្បាញដែលមានតែបួនចំណុចដែលនីមួយៗបានថ្កោលទោសមនុស្សម្នាក់ដល់ 10, 15, 20 ឬ 25 ឆ្នាំ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃអាណត្តិបានមកនិរទេសឬដោះលែង។ ក្រោយមកទៀតត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងកម្រ - តាមក្បួនមួយអ្នកទោសបានក្លាយជា "អ្នកធ្វើម្តងទៀត" ។ ហើយម្តងទៀតបានចាប់ផ្តើមអង្គជំនុំជម្រះ និងលក្ខខណ្ឌដែលមានរយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍។

ប្តឹងឧទ្ធរណ៍? តុលាការ? សូម! ករណីទាំងអស់បានធ្លាក់នៅក្រោមអ្វីដែលគេហៅថា "ការប្រហារជីវិតក្រៅប្រព័ន្ធតុលាការ" ដែលជាពាក្យងាយស្រួលបំផុតដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Cheka ។ តុលាការមិនត្រូវបានលុបចោលទេ។ ពួកគេនៅតែដាក់ទណ្ឌកម្ម ប្រហារជីវិត ប៉ុន្តែការសងសឹកក្រៅប្រព័ន្ធតុលាការនៅតែបន្តដោយឡែកពីគ្នា។ យោងតាមស្ថិតិដែលបានចងក្រងច្រើនក្រោយមកនៅក្នុងខេត្តចំនួន 20 នៃប្រទេសរុស្ស៊ី Cheka បានបាញ់មនុស្ស 8,389 នាក់បានរកឃើញអង្គការប្រឆាំងបដិវត្តចំនួន 412 (អ្នកនិពន្ធ: "តួលេខដ៏អស្ចារ្យដោយដឹងពីអសមត្ថភាពថេររបស់យើងក្នុងការរៀបចំ") ត្រូវបានចាប់ខ្លួន - 87 ពាន់នាក់ (អ្នកនិពន្ធ។ ៖ តួលេខនេះ មកពីភាពថ្លៃថ្នូររបស់អ្នកចងក្រងស្ថិតិ ត្រូវបានគេប៉ាន់ស្មានមិនដល់គួរឱ្យកត់សម្គាល់)។ ហើយ​នេះ​គឺ​គ្មាន​ចំនួន​នៃ​ការ​ប្រហារ​ជីវិត​ជា​ផ្លូវ​ការ, declassified និង​កាត់​ទោស!

ក្នុងចំណោមអ្នកស្រុក Gulag មានរឿងព្រេងមួយអំពី "កោះឋានសួគ៌" ដែលជាកន្លែងដែលទន្លេទឹកដោះគោហូរពួកគេចិញ្ចឹមការបំពេញរបស់ពួកគេដាក់ថ្នមៗនិងការងារមានតែផ្លូវចិត្តប៉ុណ្ណោះ។ អ្នកទោសនៃវិជ្ជាជីវៈ "ពិសេស" ត្រូវបានបញ្ជូនទៅទីនោះ។ Alexander Isaevich មានសំណាងក្នុងការកុហកដោយវិចារណញាណថាគាត់គឺជាអ្នករូបវិទ្យានុយក្លេអ៊ែរ។ រឿងព្រេងដែលមិនបានបញ្ជាក់នេះបានជួយសង្គ្រោះជីវិតរបស់គាត់ហើយបើកផ្លូវទៅកាន់ "sharashki" ។

តើជំរុំលេចឡើងនៅពេលណា? នៅក្នុងភាពងងឹតនៃទសវត្សរ៍ទី 30? ក្នុងយុគសម័យ ៤០? BBC បាន​ប្រាប់​មនុស្ស​ជាតិ​នូវ​ការ​ពិត​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​ខ្លាច ជំរំ​មាន​រួច​ហើយ​ក្នុង​ឆ្នាំ ១៩២១! "ពិតជាលឿនម្ល៉េះ?" សាធារណជនមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង។ មួយ​ណា​ដែល​អ្នក​មិន​ប្រាកដ! នៅក្នុងជំរុំទី 21 គឺមានរួចហើយ។ សមមិត្ត ម៉ាក្ស និងលេនីន បានប្រកែកថា ប្រព័ន្ធចាស់ រួមទាំងម៉ាស៊ីនបង្ខិតបង្ខំដែលមានស្រាប់ ត្រូវតែខូច ហើយប្រព័ន្ធថ្មីមួយត្រូវបានសាងសង់ជំនួសវិញ។ គុកគឺជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃម៉ាស៊ីននេះ។ ដូច្នេះ​ជំរំ​មាន​តាំង​ពី​ខែ​ដំបូង​បន្ទាប់​ពី​បដិវត្តន៍​ខែ​តុលា​ដ៏​រុងរឿង។

ហេតុអ្វីបានជាជំរុំលេចឡើង? ក្នុង​បញ្ហា​នេះ អ្វីៗ​គឺ​សាមញ្ញ​ពេក​រហូត​ដល់​ចំណុច​នៃ​ការ​ហាម​ឃាត់។ មានរដ្ឋវ័យក្មេងដ៏ធំមួយដែលត្រូវការឱ្យកាន់តែខ្លាំងក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីដោយគ្មានជំនួយពីខាងក្រៅ។ គាត់ត្រូវការ: ក) កម្លាំងពលកម្មថោក (សូម្បីតែឥតគិតថ្លៃល្អជាង); ខ) កម្លាំងពលកម្មដែលមិនគួរឱ្យជឿ (បង្ខំ ងាយស្រួលដឹកជញ្ជូន គ្រប់គ្រង និងអចិន្ត្រៃយ៍)។ កន្លែងដែលត្រូវទាញប្រភពនៃថាមពលបែបនេះ? - នៅក្នុងប្រជាជនរបស់ខ្ញុំ។

តើពួកគេបានធ្វើអ្វីនៅក្នុងជំរុំ? ពួកគេបានធ្វើការ ធ្វើការ ធ្វើការ... តាំងពីព្រឹកដល់ព្រលប់ និងជារៀងរាល់ថ្ងៃ។ ការងារគឺសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ សូម្បី​តែ​អ្នក​គ្មាន​អាវុធ​ក៏​ត្រូវ​បង្ខំ​ឲ្យ​ជាន់​ព្រិល។ ជីក​រ៉ែ ធ្វើ​ឥដ្ឋ ឈូស​ឆាយ​ពំនូក ប៉ុន្តែ​អ្នក​ទោស​ទាំង​អស់​ដឹង​ថា​រឿង​អាក្រក់​បំផុត​គឺ​ការ​កាប់​ឈើ។ គ្មានឆ្ងល់ទេដែលវាត្រូវបានគេហៅថា "ការប្រតិបត្តិស្ងួត" ។ ដំបូង អ្នកទោសកាប់ឈើត្រូវកាប់គល់ឈើ កាត់មែកឈើ រួចអូសមែកឈើដុត ឃើញគល់ឈើ ហើយដាក់ធ្នឹមជាជង់។ ហើយអ្វីៗទាំងអស់នេះនៅក្នុងព្រិលជ្រៅនៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់ជំរុំស្តើង ("ប្រសិនបើមានតែកអាវត្រូវបានដេរ!") ។ ថ្ងៃធ្វើការនៅរដូវក្តៅ - 13 ម៉ោងរដូវរងា - តិចជាងបន្តិចដោយមិនរាប់បញ្ចូលផ្លូវ: 5 គីឡូម៉ែត្រនៅទីនោះ - ប្រាំត្រឡប់មកវិញ។ អ្នកកាប់ឈើមានអាយុកាលខ្លី - បីសប្តាហ៍ហើយអ្នកបានទៅ។

តើអ្នកណានៅក្នុងជំរុំ? បន្ទប់ពន្ធនាគារនៃ Gulag ត្រូវបានបើកយ៉ាងស្និទ្ធស្នាលចំពោះមនុស្សគ្រប់វ័យ គ្រប់ភេទ និងគ្រប់សញ្ជាតិ។ ដោយគ្មានការរើសអើង កុមារ ("ក្មេង") និងស្ត្រី និងមនុស្សចាស់ត្រូវបានទទួលយកនៅទីនេះ ហ្វាស៊ីស ជ្វីហ្វ អ្នកស៊ើបការណ៍រាប់រយនាក់ត្រូវបានបណ្តេញចេញ ហើយកសិករដែលត្រូវបានដកហូតត្រូវបាននាំយកមកក្នុងភូមិទាំងមូល។ អ្នកខ្លះថែមទាំងកើតនៅក្នុងជំរំ។ ម្តាយ​ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ចេញ​ពី​ពន្ធនាគារ​អំឡុង​ពេល​សម្រាល និង​បំបៅ​ដោះ​កូន។ នៅពេលទារកធំឡើងបន្តិច (តាមក្បួនមួយពួកគេត្រូវបានកំណត់ត្រឹមមួយខែឬពីរខែ) ស្ត្រីត្រូវបានបញ្ជូនទៅជំរុំវិញហើយកុមារត្រូវបានបញ្ជូនទៅមណ្ឌលកុមារកំព្រា។

យើងនាំយកមកនូវការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នក ដែលដោយសារតែភាពសម្បូរបែប និងការផ្លាស់ប្តូរដ៏មុតស្រួចនៃជោគវាសនា គឺជាការរំឮកយ៉ាងខ្លាំងអំពីប្រលោមលោក ឬរឿងដ៏គួរឱ្យរំភើប។

នៅក្នុងប្រលោមលោករបស់គាត់ គាត់បានពណ៌នាពីជីវិតរបស់អ្នកជំងឺនៃមន្ទីរពេទ្យ Tashkent នោះគឺ វួដមហារីកលេខ 13 ដែលជាឈ្មោះដែលបំផុសគំនិតអស់សង្ឃឹម និងស្ញប់ស្ញែងចំពោះមនុស្សជាច្រើន។

អ្នកទោសម្នាក់ៗមានរឿងផ្ទាល់ខ្លួន សក្តិសមជាសៀវភៅទាំងមូល។ Solzhenitsyn ដកស្រង់ពួកគេមួយចំនួននៅលើទំព័រចុងក្រោយនៃភាគទីពីរនៃ The Gulag ។ នេះគឺជារឿងរ៉ាវរបស់គ្រូបង្រៀនអាយុ 25 ឆ្នាំ Anna Petrovna Skripnikova អ្នកធ្វើការសាមញ្ញ Stepan Vasilievich Loshchilin បូជាចារ្យ Pavel Florensky ។ មានរាប់រយ រាប់ពាន់នាក់ ខ្ញុំមិនអាចចាំបានទាំងអស់...

ក្នុងអំឡុងពេលដ៏រុងរឿងនៃជំរុំ ពួកគេមិនសម្លាប់ទេ ការកាត់ទោសប្រហារជីវិត ការប្រហារជីវិត និងវិធីផ្សេងទៀតនៃការស្លាប់ភ្លាមៗត្រូវបានលុបចោលដោយចេតនាគ្មានផលចំណេញ។ ប្រទេសត្រូវការទាសករ! GULAG គឺជាប្រជ្រុយមួយ ដែលលាតសន្ធឹងតែនៅក្នុងប្រពៃណីជំរុំដ៏ល្អបំផុត ដូច្នេះមុនពេលស្លាប់ជនរងគ្រោះមានពេលវេលាដើម្បីរងទុក្ខ និងធ្វើការដើម្បីជាតិមាតុភូមិ។

តើអាចគេចចេញពីជំរុំបានទេ? - តាមទ្រឹស្តីអាចធ្វើទៅបាន។ បន្ទះឈើ លួសបន្លា និងជញ្ជាំងទទេ មិនមែនជាឧបសគ្គសម្រាប់មនុស្សម្នាក់នោះទេ។ តើអាចគេចចេញពីជំរំជារៀងរហូតបានទេ? - ទេ។ អ្នករត់គេចខ្លួនតែងតែបានត្រឡប់មកវិញ។ ជួនកាលពួកគេត្រូវបានបញ្ឈប់ដោយក្បួន ជួនកាលដោយ taiga ជួនកាលដោយមនុស្សសប្បុរសដែលបានទទួលរង្វាន់ដ៏សប្បុរសសម្រាប់ការចាប់ឧក្រិដ្ឋជនដ៏គ្រោះថ្នាក់ជាពិសេស។ ប៉ុន្តែមាន Solzhenitsyn រំលឹកឡើងវិញនូវអ្វីដែលគេហៅថា "អ្នករត់គេចខ្លួនដែលត្រូវបានបញ្ចុះបញ្ចូល" ដែលបានសម្រេចចិត្តរត់គេចខ្លួនដោយប្រថុយប្រថានម្តងហើយម្តងទៀត។ ជាឧទាហរណ៍ Georgy Pavlovich Tenno ត្រូវបានគេចងចាំតាមរបៀបនេះ។ ក្រោយ​ពេល​ត្រឡប់​មក​វិញ គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​សួរ​ថា «ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​រត់? Tenno បានឆ្លើយដោយបំផុសគំនិតថា "ដោយសារតែសេរីភាព" រាត្រីមួយនៅក្នុង taiga ដោយគ្មានរនុកនិងឆ្មាំគឺជាសេរីភាពរួចទៅហើយ។

Alexander Isaevich Solzhenitsyn គឺជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមមនុស្សមួយចំនួនដែលមានសំណាងដែលអាចចេញពីជំរុំមរណៈ។ ជំហានដំបូងនៃការសង្គ្រោះគឺ "sharashka" បន្ទាប់មកការនិរទេសដែលហាក់ដូចជាឋានសួគ៌ពិតប្រាកដហើយបានអនុញ្ញាតឱ្យ Solzhenitsyn ទទួលយកការសរសេរ។ បន្ទាប់ពីការនិរទេសខ្លួនមក ការដោះលែងដែលមិនរំពឹងទុកជាមួយនឹងការស្តារនីតិសម្បទាបន្ថែមទៀត។

ប៉ុន្តែភ្លាមៗនៅពេលដែលអតីតអ្នកស្រុក Gulag និយាយភ្លាមៗនៅពេលដែល "ប្រជុំកោះ" លេចឡើងជាបោះពុម្ព មាតុភូមិដ៏ល្អបានបដិសេធកូនប្រុសរបស់ខ្លួនភ្លាមៗដោយបន្ទាបវាំងននដែកយ៉ាងខ្លាំងហើយដាក់វាចេញពីទ្វារនៃទឹកដីសូវៀតដ៏រាក់ទាក់។ កន្លែងដែលធ្លាប់មាន និងគ្មានអ្នកទោសនយោបាយ កន្លែងសន្តិភាព និងយុត្តិធម៌ កន្លែងដែលអ្នកស្លាប់រាប់ពាន់នាក់មិនយំនៅពីក្រោយលួសបន្លា។

ការលេចឡើងនៃការងាររបស់ A. I. Solzhenitsyn "ប្រជុំកោះ Gulag" ដែលគាត់ផ្ទាល់ហៅថា "បទពិសោធន៍នៃការស្រាវជ្រាវសិល្បៈ" បានក្លាយជាព្រឹត្តិការណ៍មិនត្រឹមតែនៅក្នុងសូវៀតប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ពិភពលោកផងដែរ។ នៅឆ្នាំ 1970 គាត់បានទទួលរង្វាន់ណូបែល។ ហើយនៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់អ្នកនិពន្ធក្នុងអំឡុងពេលនេះ ការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញ ការចាប់ខ្លួន និងការនិរទេសកំពុងរង់ចាំ ដែលមានរយៈពេលជិតពីរទសវត្សរ៍។

មូលដ្ឋានជីវប្រវត្តិនៃការងារ

A. Solzhenitsyn មកពី Cossacks ។ ឪពុកម្តាយរបស់គាត់គឺជាមនុស្សដែលមានការអប់រំខ្ពស់ហើយបានក្លាយជាបុរសវ័យក្មេង (ឪពុករបស់គាត់បានស្លាប់ភ្លាមៗមុនពេលកំណើតកូនប្រុសរបស់គាត់) ដែលជាតំណាងនៃរូបភាពរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ីដោយឥតគិតថ្លៃនិងហ៊ាន។

ជោគវាសនាជោគជ័យរបស់អ្នកនិពន្ធនាពេលអនាគត - សិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យ Rostov និង MIFLI ត្រូវបានតំឡើងឋានៈជាអនុសេនីយ៍ឯកនិងទទួលបានការបញ្ជាទិញពីរសម្រាប់គុណសម្បត្តិយោធានៅជួរមុខ - បានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងនៅឆ្នាំ 1944 នៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនសម្រាប់ការរិះគន់គោលនយោបាយរបស់លេនីននិងស្តាលីន។ គំនិតដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងសំបុត្រមួយបានប្រែទៅជាជំរុំប្រាំបីឆ្នាំ និងការនិរទេសខ្លួនបីនាក់។ គ្រប់ពេលវេលានេះ Solzhenitsyn ធ្វើការដោយចងចាំស្ទើរតែទាំងអស់ដោយបេះដូង។ ហើយសូម្បីតែបន្ទាប់ពីត្រលប់ពីវាលស្មៅកាហ្សាក់ស្ថានក្នុងទសវត្សរ៍ទី 50 គាត់ភ័យខ្លាចក្នុងការសរសេរកំណាព្យ ការលេង និងនិយាយ គាត់ជឿថាវាចាំបាច់ "ដើម្បីរក្សាពួកគេឱ្យសម្ងាត់ ហើយខ្លួនគាត់នៅជាមួយពួកគេ" ។

ការបោះពុម្ពលើកដំបូងរបស់អ្នកនិពន្ធដែលបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងទិនានុប្បវត្តិ Novy Mir ក្នុងឆ្នាំ 1962 បានប្រកាសពីការលេចចេញនូវ "មេនៃពាក្យ" ថ្មីដែលមិនមាន "ការធ្លាក់ចុះនៃភាពមិនពិត" (A. Tvardovsky) ។ ថ្ងៃមួយនៅក្នុងជីវិតរបស់ Ivan Denisovich បានបង្កើតការឆ្លើយតបជាច្រើនពីអ្នកដែលដូចជាអ្នកនិពន្ធបានឆ្លងកាត់ភាពរន្ធត់នៃជំរុំស្តាលីននិយមហើយត្រៀមខ្លួនដើម្បីប្រាប់ជនរួមជាតិរបស់ពួកគេអំពីពួកគេ។ ដូច្នេះផែនការច្នៃប្រឌិតរបស់ Solzhenitsyn បានចាប់ផ្តើមត្រូវបានសម្រេច។

ប្រវត្តិនៃការបង្កើតស្នាដៃ

មូលដ្ឋាននៃសៀវភៅនេះគឺជាបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកនិពន្ធ និង 227 (ក្រោយមកបញ្ជីបានកើនឡើងដល់ 257) អ្នកទោសដូចគាត់ ក៏ដូចជាភស្តុតាងឯកសារដែលនៅរស់រានមានជីវិត។

ការបោះពុម្ភភាគទី 1 នៃសៀវភៅ The Gulag Archipelago បានបង្ហាញខ្លួននៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1973 នៅទីក្រុងប៉ារីស។ បន្ទាប់មក នៅចន្លោះពេលមួយឆ្នាំ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយ YMCA-PRESS ដដែលបានចេញផ្សាយភាគទី 2 និងទី 3 នៃការងារ។ ប្រាំឆ្នាំក្រោយមកនៅឆ្នាំ 1980 ការប្រមូលស្នាដៃចំនួនម្ភៃដោយ A. Solzhenitsyn បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងរដ្ឋ Vermont ។ វាក៏រួមបញ្ចូលការងារ "ប្រជុំកោះ Gulag" ជាមួយនឹងការបន្ថែមដោយអ្នកនិពន្ធ។

នៅ​ស្រុក​កំណើត​របស់​អ្នក​និពន្ធ​ចាប់​ផ្តើ​ម​បោះពុម្ព​តែ​ចាប់​ពី​ឆ្នាំ 1989 ។ ហើយឆ្នាំ 1990 ត្រូវបានប្រកាសជាឆ្នាំនៃ Solzhenitsyn ក្នុងសម័យសហភាពសូវៀត ដែលសង្កត់ធ្ងន់លើសារៈសំខាន់នៃបុគ្គលិកលក្ខណៈ និងបេតិកភណ្ឌច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់សម្រាប់ប្រទេស។

ប្រភេទនៃការងារ

ការស្រាវជ្រាវសិល្បៈ និងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ និយមន័យខ្លួនវាបង្ហាញពីភាពប្រាកដនិយមនៃព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានពិពណ៌នា។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ គឺជាការបង្កើតអ្នកនិពន្ធ (មិនមែនជាអ្នកប្រវតិ្តសាស្រ្តទេ ប៉ុន្តែជាអ្នកស្គាល់ច្បាស់ពីវា!) ដែលអនុញ្ញាតឱ្យមានការវាយតម្លៃជាប្រធានបទនៃព្រឹត្តិការណ៍ដែលបានពិពណ៌នា។ Solzhenitsyn ពេលខ្លះត្រូវបានស្តីបន្ទោសចំពោះរឿងនេះ ដោយកត់សម្គាល់ពីភាពរញ៉េរញ៉ៃជាក់លាក់នៃការនិទានរឿង។

តើប្រជុំកោះ Gulag ជាអ្វី?

អក្សរកាត់នេះមានប្រភពមកពីឈ្មោះអក្សរកាត់នៃនាយកសំខាន់នៃជំរុំដែលមាននៅក្នុងសហភាពសូវៀត (វាបានផ្លាស់ប្តូរជាច្រើនដងក្នុងទសវត្សរ៍ទី 20-40) ដែលត្រូវបានគេស្គាល់សព្វថ្ងៃនេះចំពោះស្ទើរតែគ្រប់ប្រជាជននៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ តាមពិតទៅ វាគឺជាប្រទេសដែលបង្កើតដោយសិប្បនិម្មិត ដែលជាប្រភេទនៃលំហបិទជិត។ ដូចជាសត្វចម្លែកដ៏ធំមួយ វាបានរីកធំធាត់ និងកាន់កាប់ទឹកដីថ្មីកាន់តែច្រើនឡើងៗ។ ហើយ​កម្លាំង​ពលកម្ម​សំខាន់​នៅ​ក្នុង​នោះ​គឺ​អ្នក​ទោស​នយោបាយ។

ប្រជុំកោះ Gulag គឺជារឿងទូទៅនៃការកើតឡើង ការអភិវឌ្ឍន៍ និងអត្ថិភាពនៃប្រព័ន្ធដ៏ធំនៃជំរុំប្រមូលផ្តុំ ដែលបង្កើតឡើងដោយរបបសូវៀត។ ជាប់លាប់ ក្នុងជំពូកមួយទៅជំពូកមួយទៀត អ្នកនិពន្ធដែលពឹងផ្អែកលើបទពិសោធន៍ គណនីសាក្សី និងឯកសារនិយាយអំពីអ្នកដែលបានក្លាយជាជនរងគ្រោះនៃមាត្រា 58 ដែលល្បីល្បាញក្នុងសម័យស្តាលីន។

នៅ​ក្នុង​ពន្ធនាគារ និង​នៅ​ពី​ក្រោយ​របង​ជំរុំ​គ្មាន​បទដ្ឋាន​សីលធម៌ និង​សោភ័ណភាព​ទាល់​តែ​សោះ។ អ្នកទោសជំរុំ (មានន័យថាទី 58 ពីព្រោះប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយរបស់ពួកគេ ជីវិតរបស់ "ចោរ" និងឧក្រិដ្ឋជនពិតប្រាកដគឺជាឋានសួគ៌មួយ) ភ្លាមៗបានប្រែទៅជាមនុស្សក្រៅសង្គម: ឃាតកនិងចោរ។ រងទុក្ខដោយការងារហួសប្រមាណពី 12 ម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃ តែងតែត្រជាក់ និងឃ្លាន ធ្វើឱ្យអាម៉ាស់ឥតឈប់ឈរ ហើយមិនយល់ច្បាស់ពីមូលហេតុដែលពួកគេត្រូវបាន "យក" ពួកគេព្យាយាមមិនបាត់បង់រូបរាងមនុស្ស គិត និងសុបិនអំពីអ្វីមួយ។

គាត់ក៏ពិពណ៌នាអំពីកំណែទម្រង់គ្មានទីបញ្ចប់នៅក្នុងប្រព័ន្ធតុលាការ និងប្រព័ន្ធកែតម្រូវ៖ ទាំងការលុបបំបាត់ ឬការវិលត្រឡប់នៃទារុណកម្ម និងការកាត់ទោសប្រហារជីវិត ការកើនឡើងឥតឈប់ឈរនៃលក្ខខណ្ឌនៃការចាប់ខ្លួនម្តងហើយម្តងទៀត ការពង្រីករង្វង់នៃ "ជនក្បត់" ទៅកាន់មាតុភូមិ។ ដែលរាប់បញ្ចូលទាំងក្មេងជំទង់ដែលមានអាយុចាប់ពី 12 ឆ្នាំឡើងទៅ ... គម្រោងនៃសហភាពសូវៀតទាំងមូល ដូចជាប្រឡាយសមុទ្រស ដែលសាងសង់លើឆ្អឹងរាប់លានពីជនរងគ្រោះនៃប្រព័ន្ធដែលមានស្រាប់ហៅថា ប្រជុំកោះ Gulag ។

វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការរាយបញ្ជីអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលធ្លាក់ចូលទៅក្នុងវាលនៃទិដ្ឋភាពនៃអ្នកនិពន្ធ។ នេះគឺជាករណីនៅពេលដែលដើម្បីយល់ពីភាពភ័យរន្ធត់ទាំងអស់ដែលមនុស្សរាប់លាននាក់បានឆ្លងកាត់ (យោងទៅតាមអ្នកនិពន្ធជនរងគ្រោះនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ - 20 លាននាក់ចំនួនកសិករដែលត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងជំរុំឬអត់ឃ្លានរហូតដល់ស្លាប់នៅឆ្នាំ 1932 ។ - 21 លាន) អ្នកត្រូវអាននិងមានអារម្មណ៍ថាអ្វីដែល Solzhenitsyn សរសេរអំពី។

"ប្រជុំកោះ Gulag": ពិនិត្យ

វាច្បាស់ណាស់ថាប្រតិកម្មចំពោះការងារគឺមិនច្បាស់លាស់ និងផ្ទុយស្រឡះ។ ដូច្នេះ G.P. Yakunin ដែលជាសកម្មជនសិទ្ធិមនុស្ស និងជាសាធារណៈដ៏ល្បីមួយរូប បានជឿជាក់ថា ជាមួយនឹងការងារនេះ Solzhenitsyn អាចលុបបំបាត់ "ជំនឿលើរបបកុម្មុយនិស្ត" នៅក្នុងប្រទេសលោកខាងលិច។ ហើយ V. Shalamov ដែលបានឆ្លងកាត់ Solovki ហើយដំបូងមានចំណាប់អារម្មណ៍លើការងាររបស់អ្នកនិពន្ធដែលក្រោយមកបានហៅគាត់ថាជាអ្នកជំនួញផ្តោតលើ "ភាពជោគជ័យផ្ទាល់ខ្លួន" ។

ដូច្នោះហើយ A. Solzhenitsyn ("ប្រជុំកោះ Gulag" មិនមែនជាស្នាដៃតែមួយគត់របស់អ្នកនិពន្ធទេ ប៉ុន្តែត្រូវតែល្បីល្បាញបំផុត) បានរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការលុបបំបាត់ទេវកថានៃភាពរុងរឿង និងជីវិតដ៏រីករាយនៅក្នុងសហភាពសូវៀត។

“អស់ជាច្រើនឆ្នាំ ដោយភាពអាម៉ាស់ក្នុងចិត្ត ខ្ញុំបានបដិសេធមិនបោះពុម្ពសៀវភៅដែលបានបញ្ចប់រួចហើយនេះ៖ បំណុលដល់អ្នកដែលនៅមានជីវិត លើសពីបំណុលដល់អ្នកស្លាប់។ ប៉ុន្តែ​ឥឡូវ​សន្តិសុខ​រដ្ឋ​យក​សៀវភៅ​នេះ​ទៅ ខ្ញុំ​គ្មាន​ជម្រើស​អ្វី​ក្រៅ​ពី​បោះពុម្ព​វា​ភ្លាម។

A. Solzhenitsyn ខែកញ្ញា 1973» .

នេះជារបៀបដែលប្រជុំកោះ Gulag ចាប់ផ្តើម។ សៀវភៅនោះ។ Alexander Solzhenitsynបានសរសេរថា "នៅលើតុ" នៅអាយុជិត 10 ឆ្នាំ។ សៀវភៅនេះដោយសារតែគាត់ត្រូវបានគេបណ្តេញចេញពីប្រទេសកំណើតរបស់គាត់ហើយបន្ទាប់មកគាត់ត្រូវបានគេផ្តល់រង្វាន់រដ្ឋសម្រាប់វា។ សៀវភៅដែលត្រូវបានតាមប្រមាញ់ដោយ KGB ហើយដែលជាលើកដំបូងដែលអាចឃើញពន្លឺថ្ងៃនៅបរទេស។

ផ្ទៃខាងក្រោយ

ការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។ យុវជន Alexander Solzhenitsyn រកឃើញខ្លួនឯងនៅជួរមុខហើយឆ្លើយឆ្លងជាមួយសមមិត្តរបស់គាត់។ នៅក្នុងសំបុត្រមួយក្នុងចំណោមសំបុត្រទាំងនេះ អ្នកនិពន្ធបាននិយាយអវិជ្ជមានអំពី "ឪបុកធ៍ម" ដែលស្តាលីនមានន័យ។ របាយការណ៍ត្រួតពិនិត្យយោធាលើ "ឧទ្ទាម" ហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃរដូវរងាឆ្នាំ 1945 គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ សង្រ្គាមបានបញ្ចប់ ជនរួមជាតិកំពុងអបអរ ហើយ Solzhenitsyn នៅតែត្រូវបានសួរចម្លើយ។ ហើយពួកគេត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់គុក 8 ឆ្នាំនៅក្នុងជំរុំការងារ ហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃពួកគេ - ឱ្យនិរទេសខ្លួនអស់កល្បជានិច្ច។

ក្រោយ​មក គាត់​នឹង​រៀប​រាប់​អំពី​ភាព​ភ័យ​ខ្លាច​ទាំង​អស់​នៃ​ជំរំ​នៅ​ក្នុង​ស្នាដៃ​របស់​គាត់។ អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំពួកគេនឹងត្រូវបានចែកចាយដោយ samizdat - ដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីអាជ្ញាធរ។

សរសេរអក្សរជាអក្សរតូច

ការបោះពុម្ពលើកដំបូងរបស់ Solzhenitsyn នៅក្នុងទស្សនាវដ្តី Novy Mir (ជាពិសេសថ្ងៃមួយក្នុងជីវិតរបស់ Ivan Denisovich) បណ្តាលឱ្យមានព្យុះនៃការឆ្លើយតប។ អ្នកអានបានសរសេរទៅកាន់អ្នកនិពន្ធអំពីជីវិតរបស់ពួកគេ និងចែករំលែកបទពិសោធន៍របស់ពួកគេ រួមទាំងបទពិសោធន៍ជំរុំផងដែរ។ សំបុត្រទាំងនេះពីអតីតអ្នកទោសមិនបានឆ្លងកាត់ដោយ Alexander Isaevich ទេ: "ប្រជុំកោះ Gulag" បានចាប់ផ្តើមជាមួយពួកគេ។

ស្ត្រីមេម៉ាយរបស់អ្នកនិពន្ធ Alexander Solzhenitsyn នាង Natalya Dmitrievna នៅក្នុងបទបង្ហាញនៃការបោះពុម្ពសង្ខេបនៃសៀវភៅ The Gulag Archipelago ។ រូបថត៖ RIA Novosti / Sergey Pyatakov

Solzhenitsyn បានឧទ្ទិសការងារដ៏មហិមារបស់គាត់ដល់ពួកគេ ដែលជាជនរងគ្រោះនៃការគាបសង្កត់ដូចខ្លួនគាត់ដែរ៖

ខ្ញុំឧទ្ទិស

ដល់អស់អ្នកដែលមិនមានជីវិតគ្រប់គ្រាន់

ប្រាប់អំពីវា។

ហើយ​សូម​ឲ្យ​គេ​អត់ទោស​ឲ្យ​ខ្ញុំ

ដែលខ្ញុំមិនបានឃើញអ្វីទាំងអស់។

ខ្ញុំ​មិន​បាន​ចាំ​អ្វី​ទាំង​អស់

មិនបានគិតពីអ្វីទាំងអស់។

តើ "GULAG" គឺជាអ្វី?

សកម្មភាពនៃសៀវភៅនេះកើតឡើងនៅក្នុងជំរុំ។ បណ្តាញរបស់ពួកគេរីករាលដាលពាសពេញសហភាព ដូច្នេះ Solzhenitsyn ហៅវាថាប្រជុំកោះ។ ជារឿយៗអ្នករស់នៅក្នុងជំរុំបែបនេះគឺជាអ្នកទោសនយោបាយ។ Alexander Isaevich ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានរួចផុតពីការចាប់ខ្លួនហើយម្នាក់ៗនៃ "សហអ្នកនិពន្ធ" ពីរនាក់របស់គាត់។

ការច្នៃប្រឌិតរបស់អ្នកគាំទ្រ Alexander Solzhenitsyn ។ រូបថត៖ flickr.com / thierry ehrmann

ពាក្យ GULAG មានន័យថា អគ្គនាយកដ្ឋានជំរុំ។ នៅក្នុង "កោះ" នីមួយៗអ្នកទោសត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាកម្លាំងពលកម្ម។ ប៉ុន្តែទោះបីជាមនុស្សម្នាក់បានរួចរស់ជីវិតក្នុងស្ថានភាពលំបាក ភាពអត់ឃ្លាន ភាពត្រជាក់ និងការងារលំបាកក៏ដោយ គាត់នៅតែមិនតែងតែមានសេរីភាពឡើយ។

រដ្ឋាភិបាលប្រឆាំង!

ឥស្សរជនដែលកំពុងកាន់អំណាចបានយល់ឃើញថា Solzhenitsyn ជាសត្រូវ - មិនត្រឹមតែការងាររបស់គាត់ធ្វើឱ្យខូចសិទ្ធិអំណាចរបស់រដ្ឋាភិបាលសូវៀត និងរិះគន់មូលដ្ឋានគ្រឹះនយោបាយប៉ុណ្ណោះទេ ពួកគេក៏ត្រូវបានគេស្គាល់នៅលោកខាងលិចផងដែរ។

ឆ្នាំបន្ទាប់គឺពិបាកខ្លាំងណាស់សម្រាប់ Solzhenitsyn ។ វាមិនត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់គាត់ទៀតទេ KGB បានរឹបអូសបណ្ណសាររបស់អ្នកនិពន្ធបានស្វែងរកផ្ទះរបស់មិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់ហើយបានដកហូតសាត្រាស្លឹករឹតដែលបានរកឃើញរបស់ Solzhenitsyn ។ វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ ដែលនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌបែបនេះ អ្នកនិពន្ធអាចបញ្ចប់ និងរក្សាទុកប្រលោមលោកបាន។ នៅឆ្នាំ 1967 ការងារនេះត្រូវបានបញ្ចប់ប៉ុន្តែវានៅតែមិនអាចមើលឃើញពន្លឺនៅក្នុងស្រុកកំណើតរបស់ខ្លួន។

ហើយនៅឆ្នាំ 1973 KGB បានឃាត់ខ្លួនជំនួយការរបស់អ្នកនិពន្ធ និងជាអ្នកវាយអត្ថបទឈ្មោះ Elizaveta Voronyanskaya ។ ក្នុងអំឡុងពេលសួរចម្លើយ នាងបានប្រាប់កន្លែងដែលសាត្រាស្លឹករឹតមួយនៃប្រជុំកោះ Gulag ស្ថិតនៅ។ ត្រឡប់​មក​ផ្ទះ​វិញ ស្ត្រី​វ័យ​៧០​ឆ្នាំ​ម្នាក់​បាន​ចងក​សម្លាប់​ខ្លួន។

Solzhenitsyn បានដឹងអំពីឧប្បត្តិហេតុនេះពីរបីសប្តាហ៍ក្រោយមក។ ហើយគាត់បានធ្វើការសម្រេចចិត្តពីរ៖ គាត់បានផ្ញើលិខិតទៅថ្នាក់ដឹកនាំនៃសហភាពសូវៀតដែលក្នុងនោះគាត់បានអំពាវនាវឱ្យបោះបង់ចោលរបបកុម្មុយនិស្តហើយណែនាំអោយបោះពុម្ពប្រលោមលោកនៅភាគខាងលិច។

KGB បានព្យាយាមបញ្ឈប់អ្នកនិពន្ធ។ តាមរយៈអតីតប្រពន្ធរបស់គាត់ គណៈកម្មាធិការបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវ "ការដោះដូរ": គាត់មិនបោះពុម្ព "GULAG" របស់គាត់នៅបរទេសទេ ហើយជាថ្នូរនឹង "Cancer Ward" របស់គាត់ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងសហភាព។ Solzhenitsyn មិនបានចរចាទេ ហើយនៅខែធ្នូឆ្នាំដដែល ភាគទីមួយនៃ The Archipelago ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅទីក្រុងប៉ារីស។

បន្ទាប់ពីប្រជុំកោះ Gulag

ការិយាល័យនយោបាយបានថ្កោលទោសការចេញផ្សាយប្រលោមលោកយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ នៅក្នុងខែកុម្ភៈ Alexander Isaevich ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទក្បត់ជាតិ ដកហូតសញ្ជាតិ និងបណ្តេញចេញពីប្រទេស។ ហើយបណ្ណាល័យសូវៀតទាំងអស់ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យរឹបអូស និងបំផ្លាញសៀវភៅណាមួយរបស់ Solzhenitsyn ។

ប៉ុន្តែអ្នកនិពន្ធ "រំខាន" អាជ្ញាធរកាន់តែខ្លាំង។ ជាមួយនឹងសួយសារអាករដែលទទួលបានពីការបោះពុម្ពផ្សាយ គាត់បានបង្កើត "មូលនិធិសាធារណៈរបស់រុស្ស៊ីសម្រាប់ជំនួយដល់ការបៀតបៀន និងគ្រួសាររបស់ពួកគេ" - លុយត្រូវបានផ្ទេរដោយសម្ងាត់ពីទីនោះទៅអ្នកទោសនយោបាយនៅសហភាពសូវៀត។

អាជ្ញាធរបានចាប់ផ្តើមផ្លាស់ប្តូរ "កំហឹងទៅជាមេត្តា" តែជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃ perestroika ។ នៅឆ្នាំ 1990 Solzhenitsyn ត្រូវបានផ្តល់សញ្ជាតិរបស់គាត់មកវិញ។ ហើយពួកគេបានផ្តល់រង្វាន់រដ្ឋនៃ RSFSR - សម្រាប់ប្រលោមលោកដូចគ្នាដែលកាលពីជិត 20 ឆ្នាំមុនពួកគេត្រូវបានបណ្តេញចេញពីប្រទេស។ ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះ ប្រជុំកោះ Gulag ទាំងមូលត្រូវបានបោះពុម្ពជាលើកដំបូងនៅផ្ទះ។

តារាសម្តែង Anna Vartanyan នៅឯការអានសៀវភៅរបស់ Alexander Solzhenitsyn ដើម្បីជាកិត្តិយសដល់ខួបកំណើតគម្រប់ 95 ឆ្នាំរបស់អ្នកនិពន្ធ។ ឆ្នាំ 2013 ។ រូបថត៖ www.russianlook.com

ការអះអាងរបស់អ្នករិះគន់៖ តួលេខមិនត្រឹមត្រូវ និងការលើកឡើងពីជនជាតិអាមេរិក

ជាទូទៅ "ប្រជុំកោះ Gulag" ត្រូវបានស្តីបន្ទោសសម្រាប់រឿងពីរ។ ទីមួយ ការគណនារបស់ Solzhenitsyn លើចំនួនមនុស្សដែលត្រូវបានសង្កត់សង្កិនមិនអាចត្រឹមត្រូវទាំងស្រុងនោះទេ។ ទីពីរ មនុស្ស​ជា​ច្រើន​ត្រូវ​បាន​គេ​«ចាក់»​ដោយ​គ្រា​បែប​នេះ​ក្នុង​ប្រលោមលោក៖

"... នៅយប់ដ៏ក្តៅមួយនៅ Omsk នៅពេលដែលយើងចំហុយសាច់ដែលបែកញើស ត្រូវបានច្របាច់ និងរុញចូលទៅក្នុងរូងមួយ យើងបានស្រែកទៅកាន់អ្នកយាមពីទីជ្រៅថា "ចាំមើល! សត្វតិរច្ឆាន! Truman នឹងនៅលើអ្នក! ពួកគេនឹង ទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូលើក្បាលរបស់អ្នក!” ហើយអ្នកយាមនៅស្ងៀមដោយកំសាក"

ក្នុងវគ្គនេះ អ្នកខ្លះឃើញមានការអំពាវនាវឱ្យអាមេរិកទម្លាក់គ្រាប់បែកលើសហភាពសូវៀត។ ប៉ុន្តែ Solzhenitsyn ខ្លួនឯងមិនបានចាកចេញពីសហភាពរហូតដល់ទីបញ្ចប់ហើយបានត្រឡប់មកវិញនៅឱកាសដំបូង។

វាបានកើតឡើងដូច្នេះដែលប្រជុំកោះ Gulag បានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងនៃជីវិតរបស់អ្នកនិពន្ធរបស់វា។ ដោយសារតែគាត់ Solzhenitsyn ត្រូវបានបណ្តេញចេញក្នុងនាមជាជនក្បត់។ ហើយ​បន្ទាប់​មក​ពួក​គេ​បាន​ហៅ​មក​វិញ​ដូច​ជា​មិន​មាន​អ្វី​កើត​ឡើង​។ ប៉ុន្តែអ្នកនិពន្ធបានបំពេញកាតព្វកិច្ចជាពលរដ្ឋរបស់គាត់ - ទាំងអ្នករស់និងអ្នកស្លាប់។

"ប្រជុំកោះ Gulag" នៅក្នុងសម្រង់ប្រាំ

អំពីអំណាច:

កុលសម្ព័ន្ធចចកនេះ - តើវាមកពីណានៅក្នុងប្រជាជនរបស់យើង? តើវាមិនមែនជា root របស់យើងទេ? មិនមែនឈាមរបស់យើងទេ? របស់យើង។ ដូច្នេះ ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​អាវ​ស​របស់​មនុស្ស​សុចរិត​ត្រូវ​បោក​គក់​ពេក ចូរ​យើង​សួរ​ខ្លួន​ឯង​ថា បើ​ជីវិត​ខ្ញុំ​ប្រែ​ជា​ខុស​គ្នា តើ​ខ្ញុំ​មិន​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ពេជ្ឈឃាត​បែប​នេះ​ទេ? នេះគឺជាសំណួរដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ប្រសិនបើអ្នកឆ្លើយវាដោយស្មោះត្រង់។

អំពី "ការត្រៀមខ្លួន" សម្រាប់ការចាប់ខ្លួន:

យើងត្រូវបានបំភ្លឺ និងរៀបចំតាំងពីវ័យក្មេងសម្រាប់ជំនាញរបស់យើង; ទៅនឹងភារកិច្ចរបស់ប្រជាពលរដ្ឋ; ទៅសេវាកម្មយោធា; ថែរក្សារាងកាយរបស់អ្នក; អាកប្បកិរិយាសមរម្យ; សូម្បីតែការយល់ដឹងអំពីភាពឆើតឆាយ (ជាការប្រសើរណាស់, នេះគឺមិនខ្លាំងណាស់) ។ ប៉ុន្តែ ទាំងការអប់រំ ការចិញ្ចឹមបីបាច់ ឬបទពិសោធន៍ក្នុងកម្រិតទាបបំផុត នាំយើងទៅរកការសាកល្បងជីវិតដ៏អស្ចារ្យបំផុត៖ ចាប់ខ្លួនដើម្បីអ្វី និងស៊ើបអង្កេតដោយឥតប្រយោជន៍។

អំពីការលោភលន់:

ហើយ​ការ​ចង់​ដក​ប្រាក់​គឺ​ជា​ចំណង់​ចំណូល​ចិត្ត​សកល​របស់​ពួក​គេ។ តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីកុំឱ្យប្រើអំណាច និងកង្វះការគ្រប់គ្រងបែបនេះដើម្បីពង្រឹង? មែនហើយ ត្រូវតែជាពួកបរិសុទ្ធ!.. បើគេឱ្យយើងរកឃើញកម្លាំងលាក់កំបាំងនៃការចាប់ខ្លួនបុគ្គលនោះ យើងនឹងភ្ញាក់ផ្អើលដោយឃើញគំរូទូទៅនៃការចាប់ដាក់គុក ជាជម្រើសឯកជនថាអ្នកណាត្រូវដាក់គុក។ ច្រើនផ្ទាល់ខ្លួន ក្នុងបីភាគបួននៃករណីអាស្រ័យលើផលប្រយោជន៍ខ្លួនឯង និងការសងសឹករបស់មនុស្ស ហើយពាក់កណ្តាលនៃករណីទាំងនោះ - ពីការគណនាស៊ីឈ្នួលរបស់ NKVD ក្នុងស្រុក (ហើយព្រះរាជអាជ្ញា ពិតណាស់យើងនឹងមិនបំបែកពួកគេទេ)។

អំពី Chekhov:

ប្រសិនបើបញ្ញវន្តរបស់ Chekhov ដែលបន្តឆ្ងល់ថាតើនឹងមានអ្វីកើតឡើងក្នុងរយៈពេលម្ភៃសាមសិបឬសែសិបឆ្នាំត្រូវបានគេប្រាប់ថាក្នុងរយៈពេលសែសិបឆ្នាំនឹងមានការស៊ើបអង្កេតការធ្វើទារុណកម្មនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីពួកគេនឹងច្របាច់លលាដ៍ក្បាលដោយចិញ្ចៀនដែកទម្លាក់មនុស្សម្នាក់ចូលទៅក្នុងអាងងូតទឹក។ អាសុីត ធ្វើទារុណកម្មគាត់អាក្រាត ហើយចងជាមួយស្រមោច សត្វល្អិត ដើម្បីរុញរ៉ាមរ៉ូដដែលគេកំដៅនៅលើចង្ក្រាន primus ចូលទៅក្នុងរន្ធគូថ ("ម៉ាកសម្ងាត់") កំទេចផ្នែកប្រដាប់បន្តពូជយឺតៗដោយប្រើស្បែកជើង ហើយក្នុងទម្រង់ងាយស្រួលបំផុត - ការធ្វើទារុណកម្ម អស់រយៈពេលមួយសប្តាហ៍ជាមួយនឹងការគេងមិនលក់ ស្រេកទឹក និងវាយចូលទៅក្នុងសាច់ឈាម - មិនមែនការលេង Chekhov តែមួយនឹងដល់ទីបញ្ចប់ទេ វីរបុរសទាំងអស់នឹងទៅផ្ទះឆ្កួត។

លើការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃអក្សរសិល្ប៍:

អូ! តើគំនិត និងកម្លាំងពលកម្មប៉ុន្មានបានចូលទៅក្នុងអគារនេះ! វប្បធម៌ស្លាប់ទាំងមូល។ អុញ ផេះ ចេញពីបំពង់លូប៊ីនកា!! កាន់តែអាក្រក់ទៅៗ ដែលជំនាន់យើងចាត់ទុកជំនាន់យើងថាល្ងង់ មធ្យម ល្ងង់ជាង!..

ក្នុង 3 ភាគ។

YMCA-Press, ប៉ារីស, ឆ្នាំ ១៩៧៣។ (ការបង្កើតសៀវភៅ៖ ១៩៥៨-១៩៦៨)

ឈ្មោះរបស់ Alexander Isaevich Solzhenitsyn គឺជាឈ្មោះដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីនៃសតវត្សទី 20 ។ បុរសម្នាក់ដែលមានជោគវាសនាដ៏អស្ចារ្យ ភាពក្លាហានពូកែ និងទេពកោសល្យផ្នែកអក្សរសាស្ត្រតែមួយគត់ គាត់ចូលប្រយុទ្ធជាមួយរដ្ឋផ្តាច់ការ ហើយទទួលបានជ័យជំនះពីវា។ ទំហំនៃបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់វិចិត្រករនេះ ដែលទទួលបានរង្វាន់ណូបែលសម្រាប់ការងាររបស់គាត់ក្នុងឆ្នាំ 1970 សិទ្ធិអំណាចសីលធម៌របស់គាត់នៅក្នុងសង្គមគឺពិតជាធំធេងណាស់។

"The Gulag Archipelago" គឺជាសៀវភៅដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់ A.I. Solzhenitsyn ។ ជាលើកដំបូង ការសិក្សាជាមូលដ្ឋានលើការគាបសង្កត់នៃសម័យស្តាលីន ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅដើមទសវត្សរ៍ទី 70 ។ នៅភាគខាងលិចបន្ទាប់មកនៅក្នុង "samizdat" និងតែក្នុងកំឡុងឆ្នាំនៃ "perestroika" - នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីប៉ុន្តែរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះប្រធានបទមិនបានបាត់បង់ភាពពាក់ព័ន្ធរបស់វាទេហើយអត្ថបទរបស់អ្នកនិពន្ធ - ភាពមិនចេះអត់ធ្មត់និងចំណង់ចំណូលចិត្ត។ វីរភាពភាពយន្តឯកសារ និងសិល្បៈ "The Gulag Archipelago" ពិនិត្យយ៉ាងទូលំទូលាយនូវប្រព័ន្ធនៃការដាក់ទណ្ឌកម្មដែលបានណែនាំនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើងក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់សូវៀត នៅពេលដែលមនុស្សស្លូតត្រង់រាប់លាននាក់ត្រូវបានទទួលរងនូវការងារលំបាក។ អ្នកនិពន្ធបានប្រមូល និងសង្ខេបនូវបរិមាណដ៏ច្រើននៃសម្ភារៈប្រវត្តិសាស្ត្រ ដោយលុបបំបាត់ទេវកថានៃ "មនុស្សជាតិ" នៃលទ្ធិលេនីន។ ការរិះគន់ដ៏បំផ្លិចបំផ្លាញ និងសមហេតុផលនៃប្រព័ន្ធសូវៀតនេះគឺជាការបំផ្ទុះគ្រាប់បែកនៅទូទាំងពិភពលោក។

(នៅសហភាពសូវៀតសម្រាប់ការអាន រក្សាទុក ចែកចាយ (ផ្តល់ឱ្យវាទៅនរណាម្នាក់អាន) ប្រជុំកោះ Gulag មនុស្សម្នាក់អាចជាប់គុករហូតដល់ប្រាំបីឆ្នាំ។ )

បរិមាណ 1

ទម្រង់៖ doc/zip ទំហំ: 6 43 Kb

ទម្រង់៖ html/zip ទំហំ: 4 76 Kb

ភាគ ២

ទម្រង់៖ doc/zip ទំហំ: 6 81 Kb

ទម្រង់៖ html/zip ទំហំ: 5 38 Kb

ភាគ ៣

ទម្រង់៖ doc/zip ទំហំ: 6 11 Kb

ទម្រង់៖ html/zip ទំហំ: 4 77 Kb

សូម​មើល​ផង​ដែរ:

កង់ក្រហម។ Solzhenitsyn A.I.

បរិមាណ 1

សេចក្តីផ្តើម

ផ្នែកទីមួយ។ ឧស្សាហកម្មពន្ធនាគារ

ជំពូកទី 1. ការចាប់ខ្លួន
ជំពូក 2
ជំពូកទី 3
ជំពូកទី 4
ជំពូកទី 5
ជំពូកទី 6
ជំពូកទី 7
ជំពូកទី 8
ជំពូកទី 9
ជំពូកទី 10
ជំពូកទី 11
ជំពូកទី 12

ផ្នែកទីពីរ។ ចលនាជារៀងរហូត

ជំពូកទី 1. កប៉ាល់នៃប្រជុំកោះ
ជំពូកទី 2. កំពង់ផែនៃប្រជុំកោះ
ជំពូកទី 3
ជំពូកទី 4

ភាគ ២

ផ្នែកទីបី។ អ្នកប្រយុទ្ធ - ពលកម្ម

ជំពូកទី 1
ជំពូកទី 2. ប្រជុំកោះកើតចេញពីសមុទ្រ
ជំពូកទី 3
ជំពូកទី 4
ជំពូកទី 5
ជំពូកទី 6. ហ្វាស៊ីសត្រូវបាននាំយកមក!
ជំពូកទី 7
ជំពូកទី 8
ជំពូកទី 9
ជំពូកទី 10
ជំពូកទី 11
ជំពូកទី 12
ជំពូកទី 13
ជំពូកទី 14
ជំពូកទី 15
ជំពូកទី 16
ជំពូក 17
ជំពូក 18
ជំពូកទី 19
ជំពូកទី 20
ជំពូកទី 21
ជំពូកទី 22

ផ្នែកទីបួន។ ព្រលឹងនិងលួសបន្លា

ជំពូកទី 1

ជំពូក 2

ជំពូកទី 3
ជំពូកទី 4

ភាគ ៣

ផ្នែកទីប្រាំ។ កាតព្វកិច្ចព្រហ្មទណ្ឌ

ជំពូកទី 1
ជំពូក 2
ជំពូកទី 3
ជំពូកទី 4
ជំពូកទី 5
ជំពូកទី 6
ជំពូកទី 7
ជំពូកទី 8
ជំពូកទី 9
ជំពូកទី 10
ជំពូកទី 11
ជំពូកទី 12

ជំពូកទី 1
ជំពូក 2
ជំពូកទី 3
ជំពូកទី 4
ជំពូកទី 5
ជំពូកទី 6
ជំពូកទី 7

ផ្នែកទីប្រាំពីរ។ គ្មានស្តាលីនទេ។

ជំពូកទី 1
ជំពូក 2
ជំពូកទី 3

ពាក្យក្រោយ

ហើយសូម្បីតែបន្ទាប់ពី

1. ថ្ងៃមួយរបស់ Ivan Denisovich ។(doc/zip , 123 Kb)

2. ទីធ្លារបស់ Matherin ។(doc/zip , 45 Kb)

3. កុំរស់នៅដោយការកុហក។(doc/zip , 9 Kb)

solzhenitsyn.ru- ថ្ងៃទី ១១ ខែ ធ្នូ ឆ្នាំ ២០០៨ ក្នុងកិត្តិយស ខួបលើកទី 90ចាប់តាំងពីកំណើតរបស់ Alexander Solzhenitsyn គេហទំព័រផ្លូវការដែលឧទ្ទិសដល់ការងាររបស់អ្នកនិពន្ធត្រូវបានបើក។

Alexander Isaevich Solzhenitsyn អ្នកនិពន្ធ អ្នកសារព័ត៌មាន និងអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត ជាអ្នកឈ្នះរង្វាន់ណូបែលផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ។
	សិល្បៈ។ អនុសេនីយ៍ឯក ឆ្នាំ ១៩៤៣	Zeck, ឆ្នាំ 1946	ជំរុំពិសេស ឆ្នាំ ១៩៥៣

កើតនៅថ្ងៃទី 11 ខែធ្នូឆ្នាំ 1918 នៅ Kislovodsk ក្នុងគ្រួសារកសិករមួយបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ឪពុករបស់គាត់ (ឪពុករបស់គាត់បានស្លាប់នៅក្នុងគ្រោះថ្នាក់មួយប្រាំមួយខែមុនពេលកំណើតនៃកូនប្រុសរបស់គាត់) ។

ឆ្នាំ 1924 - គ្រួសារផ្លាស់ទៅ Rostov-on-Don ។
1936-1941 - បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សានៅមហាវិទ្យាល័យរូបវិទ្យានិងគណិតវិទ្យានៃសាកលវិទ្យាល័យនៅ Rostov-on-Don ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1939 សិក្សាដោយកំបាំងមុខនៅវិទ្យាស្ថានទស្សនវិជ្ជា អក្សរសាស្រ្ត និងប្រវត្តិសាស្ត្រទីក្រុងម៉ូស្គូ។
ឆ្នាំ 1941 - Solzhenitsyn ត្រូវបានចល័ត; បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាលាមន្រ្តី (ចុងឆ្នាំ 1942) - នៅខាងមុខ។
១៩៤៣-១៩៤៥ - បញ្ជាកាំភ្លើងធំ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមគាត់មានឋានៈជាប្រធានក្រុមត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់លំដាប់នៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិនៃសញ្ញាបត្រទី 2 និងផ្កាយក្រហម។
ឆ្នាំ 1945 - ចាប់ខ្លួននិងកាត់ទោសឱ្យជាប់គុក 8 ឆ្នាំនៅក្នុងជំរុំការងារ (ហេតុផលគឺការឆ្លើយឆ្លងរបស់ Solzhenitsyn ជាមួយមិត្តរបស់គាត់ Nikolai Vitkevich ដែលមានការរិះគន់លេនីននិងស្តាលីន) "សម្រាប់ការឈ្លានពានប្រឆាំងនឹងសូវៀតនិងការប៉ុនប៉ងបង្កើតអង្គការប្រឆាំងសូវៀត" (ក្រោម មាត្រា ៥៨ កថាខណ្ឌ ១០ និង ១១)។
ការចាប់អារម្មណ៍ពីជំរុំនៅក្រុងយេរូសាឡឹមថ្មីបន្ទាប់មកពីការងាររបស់អ្នកទោសនៅទីក្រុងមូស្គូ (សាងសង់ផ្ទះនៅជិតប៉ុស្តិ៍ Kaluga) ក្លាយជាមូលដ្ឋាននៃការសម្តែង "សាធារណរដ្ឋការងារ" (ចំណងជើងដើម "សត្វក្តាន់និង Shalashovka" ឆ្នាំ 1954) ។
ឆ្នាំ 1947 - បានផ្ទេរជាគណិតវិទូទៅ Marfa "sharashka" - វិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវនៃក្រសួងកិច្ចការផ្ទៃក្នុង -KGB ជាកន្លែងដែលគាត់បានស្នាក់នៅរហូតដល់ឆ្នាំ 1950 ។ ក្រោយមក "sharashka" នេះនឹងត្រូវបានពិពណ៌នានៅក្នុងប្រលោមលោក "In the First Circle" ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1950 នៅក្នុងជំរុំ Ekibastuz (បទពិសោធន៍នៃ "ការងារទូទៅ" ត្រូវបានបង្កើតឡើងវិញនៅក្នុងរឿង "មួយថ្ងៃក្នុងជីវិតរបស់ Ivan Denisovich"); នៅទីនេះគាត់បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺដោយជំងឺមហារីក (ដុំសាច់ត្រូវបានដកចេញនៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1952) ។ នៅ​ក្នុង​ជំរំ គាត់​ធ្វើ​ការ​ជា​កម្មករ ជាង​ឥដ្ឋ និង​ជា​កម្មករ​សំណង់។
ឆ្នាំ 1953 - Solzhenitsyn នៅ "ការតាំងទីលំនៅនិរទេសដ៏អស់កល្បជានិច្ច" នៅក្នុងភូមិ Kok-Terek (តំបន់ Dzhambul ប្រទេសកាហ្សាក់ស្ថាន) ។ ពីរដងត្រូវបានព្យាបាលនៅ Tashkent សម្រាប់ជំងឺមហារីក; នៅថ្ងៃនៃការចេញពីមន្ទីរពេទ្យរឿងរ៉ាវអំពីជំងឺដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចមួយត្រូវបានបង្កើតឡើង - អនាគត "Cancer Ward" ។
ឆ្នាំ 1956 - Solzhenitsyn ត្រូវបានស្តារនីតិសម្បទាឡើងវិញដោយការសម្រេចចិត្តរបស់តុលាការកំពូលនៃសហភាពសូវៀតដែលធ្វើឱ្យវាអាចត្រលប់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីវិញ: គាត់បានបង្រៀននៅក្នុងភូមិ Ryazan ដោយរស់នៅជាមួយវីរនារីនៃរឿងអនាគត "Matryona Dvor" ។
ឆ្នាំ 1957 - Solzhenitsyn រស់នៅ Ryazan បង្រៀននៅសាលា។ គ្រប់ពេលវេលា ការងារសរសេរសម្ងាត់លើប្រលោមលោក "នៅក្នុងរង្វង់ទីមួយ" កំពុងបន្ត គំនិតនៃប្រជុំកោះ Gulag កំពុងទុំ។
ឆ្នាំ 1959 - រឿង "Sch-854 (មួយថ្ងៃនៃអ្នកទោសម្នាក់)" ត្រូវបានសរសេរក្នុងរយៈពេលបីសប្តាហ៍ដែលក្នុងឆ្នាំ 1961 តាមរយៈមិត្តម្នាក់មកពី Marfinskaya sharashka អ្នករិះគន់អក្សរសាស្ត្រ L.Z. Kopelev ត្រូវបានផ្ទេរទៅទស្សនាវដ្តី Novy Mir ដែលជាកន្លែងដែល A.T. Tvardovsky បានជួបគាត់។ ដោយផ្ទាល់ពី N.S. Khrushchev, Tvardovsky ស្វែងរកការអនុញ្ញាតឱ្យបោះពុម្ពរឿងដែលមានឈ្មោះថា "មួយថ្ងៃក្នុងជីវិតរបស់ Ivan Denisovich" ("ពិភពលោកថ្មី" ឆ្នាំ 1962 លេខ 11) ដែលនាំមកនូវកិត្តិនាមពិភពលោកដល់អ្នកនិពន្ធ។
រឿង "Matryona Dvor" (ដើមឡើយមានចំណងជើងថា "ភូមិមួយមិនអាចឈរដោយគ្មានបុរសសុចរិត") "ឧប្បត្តិហេតុនៅស្ថានីយ៍ Krechetovka" (ទាំងពីរ Novy Mir, 1963, N 1), "សម្រាប់ហេតុផលល្អ" (ibid., 1963, N 7) ពង្រឹងសិរីរុងរឿងរបស់ Solzhenitsyn ។ សំបុត្រពីអតីតអ្នកទោស និងការជួបជាមួយពួកគេ (សាក្សី 227 នាក់) រួមចំណែកដល់ការងារនៅលើប្រជុំកោះ Gulag; អក្ខរាវិរុទ្ធ "បន្ទប់មហារីក"; គំនិតនៃសៀវភៅអំពីបដិវត្តន៍កំពុងត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព (P17, អនាគតនៃកង់ក្រហម); ការបោះពុម្ពដែលត្រូវបានត្រួតពិនិត្យនៃប្រលោមលោក "នៅក្នុងរង្វង់ទីមួយ" (87 ជំពូក) កំពុងត្រូវបានសាងសង់។ “ថ្ងៃមួយ…” ត្រូវបានតែងតាំងសម្រាប់រង្វាន់លេនីន ប៉ុន្តែ Solzhenitsyn មិនបានទទួលរង្វាន់ទេ យុទ្ធនាការបង្កាច់បង្ខូចបានចាប់ផ្តើមបន្តិចម្តងៗ។ ការតស៊ូជាមួយអ្នកនិពន្ធកាន់តែខ្លាំងឡើងបន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃ Khrushchev: នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1965 KGB រឹបអូសយកបណ្ណសាររបស់ Solzhenitsyn ។ លទ្ធភាពនៃការបោះពុម្ពត្រូវបានរារាំង មានតែរឿង "Zakhar-Kalita" ("ពិភពលោកថ្មី" ឆ្នាំ 1966 លេខ 1) ប៉ុណ្ណោះដែលអាចបោះពុម្ពបាន។ ការពិភាក្សាដ៏ជោគជ័យនៃ Cancer Ward នៅក្នុងផ្នែក prose នៃសាខា Moscow នៃ Union of Writers មិននាំមកនូវលទ្ធផលចម្បងនោះទេ - រឿងនៅតែត្រូវបានហាមឃាត់។
ឆ្នាំ 1967 - Solzhenitsyn នៅក្នុងលិខិតចំហមួយទៅកាន់គណៈប្រតិភូនៃសភាអ្នកនិពន្ធទី 4 ទាមទារឱ្យលុបចោលការត្រួតពិនិត្យ។
ឆ្នាំ 1968 - បានបញ្ចប់ "ប្រជុំកោះ ... " ។ ក្នុងឆ្នាំដដែល "នៅក្នុងរង្វង់ទីមួយ" និង "វួដមហារីក" ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅបរទេស។ ការតស៊ូជាមួយនឹងការដឹកនាំរបស់អ្នកនិពន្ធនៅតែបន្ត Solzhenitsyn កំពុងស្វែងរកឱកាសដើម្បីទាក់ទងលោកខាងលិច។
ឆ្នាំ 1969 - Solzhenitsyn ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីសហភាពអ្នកនិពន្ធ។
ឆ្នាំ 1970 - Solzhenitsyn បានទទួលរង្វាន់ណូបែលផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ។
1973 - KGB រឹបអូសឃ្លាំងសម្ងាត់ជាមួយសាត្រាស្លឹករឹតនៃ "The Archipelago ... " បន្ទាប់មក Solzhenitsyn ផ្តល់សញ្ញាអំពីការបោះពុម្ពផ្សាយរបស់ខ្លួននៅក្នុង YMCA-Press (ប៉ារីស); ភាគ​ដំបូង​ត្រូវ​បាន​បោះពុម្ព​នៅ​ចុង​ខែ​ធ្នូ។
ឆ្នាំ ១៩៧៤ - Solzhenitsyn ត្រូវបានចាប់ខ្លួន ដកហូតសញ្ជាតិ និងនិរទេសទៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។
ដោយបានរស់នៅរយៈពេលខ្លីក្នុងទីក្រុង Zurich ដោយបានទទួលរង្វាន់ណូបែលនៅទីក្រុង Stockholm (ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1975) និងធ្វើដំណើរទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក (ខែមេសា ឆ្នាំ 1976 សុន្ទរកថាទៅកាន់សហជីពនៅ Washington និង New York និងនៅឯពិធីទទួលនៅព្រឹទ្ធសភា) Solzhenitsyn ជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់ (ប្រពន្ធរបស់ N.D. Solzhenitsyn ម្តាយរបស់នាង E.F. Svetlova កូនប្រុសទាំងបីរបស់អ្នកនិពន្ធ និងជាកូនប្រុសរបស់ប្រពន្ធគាត់ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ដំបូងរបស់គាត់) នៅខែតុលា ឆ្នាំ 1976 បានផ្លាស់ទៅរស់នៅក្បែរទីក្រុង Cavendish (Vermont សហរដ្ឋអាមេរិក)។ បោះពុម្ភ៖ អត្ថបទរបស់គាត់នៅក្នុងការប្រមូល "ពីក្រោមថ្ម" (1974) អត្ថបទ "នៅសហភាពសូវៀត" ឆ្នាំ 1969 - 1974 "នៅភាគខាងលិច" ឆ្នាំ 1974 - 1980 ។
វីរភាព "កង់ក្រហម។ និទានកថាក្នុងន័យវាស់វែង "(កំណែកែប្រែនៃ "ខែសីហា ទីដប់បួន";" ខែតុលា ទីដប់ប្រាំមួយ, ទាំងពីរ 1982; "ខែមីនា ទីដប់ប្រាំពីរ", ឆ្នាំ 1986-87; "ថ្ងៃទីដប់ប្រាំពីរខែមេសា", ឆ្នាំ 1991) ។
1974 - Solzhenitsyn បានបង្កើត "មូលនិធិសាធារណៈរបស់រុស្ស៊ី" ដោយផ្ទេរថ្លៃសេវាទាំងអស់សម្រាប់ "ប្រជុំកោះ Gulag" ទៅវា។
1977 - បានរកឃើញ "បណ្ណាល័យអនុស្សាវរីយ៍រុស្ស៊ីទាំងអស់" និង "ការស្រាវជ្រាវប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីថ្មីៗ" ។
1978-1988 - ការប្រមូល 18 ភាគនៃស្នាដៃរបស់គាត់ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅទីក្រុងប៉ារីស។
ឆ្នាំ 1989 - និពន្ធនាយក Novy Mir, S.P. Zalygin បានទទួលជោគជ័យបន្ទាប់ពីការតស៊ូដ៏យូរដើម្បីបោះពុម្ព Nobel Lecture ហើយបន្ទាប់មកជំពូកនៃប្រជុំកោះ ... ដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយអ្នកនិពន្ធ (Novy Mir, លេខ 7-11) ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1990 មក ការនិយាយរបស់ Solzhenitsyn ត្រូវបានបោះពុម្ពយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់គាត់។
ឆ្នាំ 1990 - សញ្ជាតិត្រូវបានប្រគល់ជូនអ្នកនិពន្ធវិញដោយក្រឹត្យរបស់ប្រធានសហភាពសូវៀត។
ឆ្នាំ 1991 - សៀវភៅ "A Calf Butted an Oak" អត្ថបទស្តីពីជីវិតអក្សរសាស្ត្រសូវៀតត្រូវបានសរសេរ។
ឆ្នាំ 1994 - Solzhenitsyn ត្រឡប់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីវិញ។ ដោយបានធ្វើដំណើរប្រទេសពីចុងបូព៌ាទៅកាន់ទីក្រុងមូស្គូ គាត់បានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងជីវិតសាធារណៈ។ នៅតែមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានលទ្ធភាពនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយពួកកុម្មុយនិស្ត លោក Solzhenitsyn បានថ្កោលទោសយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ចំពោះកំណែទម្រង់របស់ប្រធានាធិបតី Boris N. Yeltsin ហើយតែងតែរិះគន់អាជ្ញាធរ។ (នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1995 ស៊េរីទូរទស្សន៍របស់ Solzhenitsyn ត្រូវបានបញ្ចប់នៅលើប៉ុស្តិ៍ ORT ។ អត្ថបទស្តីពីការនិរទេសខ្លួន។ រឿង និងអត្ថបទចម្រៀងតូចៗ ("តូច") ("ពិភពថ្មី" ឆ្នាំ ១៩៩៥-៩៧) ត្រូវបានបោះពុម្ព។