យើងនឹងចាប់ផ្តើមមេរៀននេះដោយសិក្សាអក្ខរក្រមអ៊ុយក្រែន អក្សរអ៊ុយក្រែន។ គួរកត់សំគាល់ថាអក្ខរក្រមអ៊ុយក្រែនគឺខុសគ្នាបន្តិចបន្តួចពីអក្សររុស្ស៊ី។ អក្សរខ្លះខុសពីភាសារុស្សីក្នុងការបញ្ចេញសំឡេង ឯអក្សរខ្លះទៀតខុសគ្នាក្នុងការប្រកប។
មានអក្សរថ្មីនៅក្នុងអក្ខរក្រមអ៊ុយក្រែន៖
Ї, ї - អានជាសំឡេង (យី) ឬ (ជី) ដែលបង្កើតឡើងដោយការរួមបញ្ចូលគ្នានៃសំឡេងពីរ (ទី) និង (និង)
Є є - អានដូចជាសំឡេង (ye) ឬ (je) ដូចជាអក្សររុស្ស៊ី អ៊ី,
Ґ ґ - អានដូចអក្សររុស្ស៊ី g.
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះអក្សរអ៊ុយក្រែនត្រូវបានបញ្ចេញសម្លេងខុសពីអក្សររុស្ស៊ីដែលស្រដៀងនឹងអក្សរ i ។
ហើយនិងនៅក្នុងភាសាអ៊ុយក្រែនត្រូវបានអានប្រហែលដូចជារុស្ស៊ី ы។
І, і - គួរតែបញ្ចេញសំឡេងដូចរុស្ស៊ី i.
ប្រកាសអក្សរអ៊ុយក្រែន E, e, បិទជាសំឡេងទៅរុស្ស៊ី អ៊ី។
ភាសាអ៊ុយក្រែន G, g ត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងយ៉ាងស្រទន់ ដូចជា g នៅក្នុងពាក្យ aha (aha) និង oho,
h អ៊ុយក្រែនស្តាប់ទៅពិបាកជាងរុស្ស៊ី។
នៅក្នុងភាសាអ៊ុយក្រែនមាន apostrophe - សញ្ញារឹងដាច់ដោយឡែកដែលតំណាងឱ្យការសរសេរក្នុងទម្រង់នៃសញ្ញាក្បៀសអក្សរធំ "ដែលស្ទើរតែមិនត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី។
ហើយឥឡូវនេះ ចូរយើងនិយាយរឿងនេះឡើងវិញក្នុងតារាង៖ អក្ខរក្រមអ៊ុយក្រែន
G, g
Ґ, ґ
របស់នាង
Є, є
និង, និង
І, і
Ї, ї សំឡេងការឆ្លើយឆ្លងរបស់រុស្ស៊ី
(h) - ទន់ g
(G)
(អូ)
(je) ដូចរុស្ស៊ីអ៊ី
ជិត (s)
(និង)
(ជី)
បើមិនដូច្នោះទេការបញ្ចេញសំឡេងនៃអក្សររុស្ស៊ីនិងអ៊ុយក្រែនគឺអនុវត្តដូចគ្នា។ ប៉ុន្តែវាគួរតែត្រូវបានចងចាំក្នុងចិត្តថាអក្សរទាំងអស់នៅក្នុងភាសាអ៊ុយក្រែនតែងតែត្រូវបានអានតាមរបៀបដែលពួកគេសរសេរ។ ស្រៈដែលមិនសង្កត់ o ត្រូវបានបញ្ចេញយ៉ាងច្បាស់ ពោលគឺ o គួរតែស្តាប់ទៅដូចជា o ប៉ុន្តែមិនដូច a ។ ដូចគ្នានេះដែរអនុវត្តចំពោះអក្សរ g ។ មិនដូចភាសារុស្ស៊ីទេ វាតែងតែត្រូវបានអានជា g (h) សូម្បីតែនៅចុងបញ្ចប់នៃគុណនាមនៅក្នុងករណីហ្សែន។
ហើយឥឡូវនេះសូមឱ្យរវល់។ បញ្ចេញសំឡេងអក្សរអ៊ុយក្រែន r ។ យើងប្រកាសវាតាមសំឡេង r ជាគ្រាមភាសារុស្សីខាងត្បូងទន់ភ្លន់ បន្តិចឆ្ពោះទៅសំឡេង x ឬសំឡេង r ក្នុងពាក្យ aha (aha) អូ (អូ) ។ ចូរនិយាយពាក្យទាំងពីរនេះឡើងវិញ ។ តើអ្នកមានអារម្មណ៍ថាសំឡេងនៃ g អ៊ុយក្រែន? ឥតខ្ចោះ។ ឥឡូវព្យាយាមបញ្ចេញពាក្យណាមួយជាមួយអក្សរ g ប៉ុន្តែត្រូវប្រកាសអក្សរនេះជាភាសាអ៊ុយក្រែន។ ធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍នឹងសំឡេងស្រទន់នេះពោរពេញទៅដោយសម្រស់នៃទឹកដីអ៊ុយក្រែន។ សូមឱ្យវាជាសំឡេងរបស់អ្នក។ ស្រឡាញ់គាត់ជាអ្វីដែលជិតស្និទ្ធបំផុត។ អនុវត្តការបញ្ចេញសំឡេងរបស់វាពេញមួយថ្ងៃក្នុងចំណោមគ្រួសាររបស់អ្នក។ សូមឱ្យពួកគេស្រឡាញ់វាផងដែរ។
តើអ្នកបានចាប់ផ្ដើមហាត់ប្រាណហើយឬនៅ? មិនអីទេ! ហើយប្រសិនបើអ្នកប្រកាសអក្សរទាំងអស់យ៉ាងច្បាស់ស្របតាមអក្ខរាវិរុទ្ធរបស់ពួកគេ នោះគឺតែងតែប្រកាស o ជា o, r សូម្បីតែនៅចុងបញ្ចប់នៃគុណនាមដូចជា r (របស់អ្នក (របស់អ្នក), ឆ្ងាយ (ឆ្ងាយ), អ៊ុយក្រែន (អ៊ុយក្រែន)), រុស្ស៊ី។ (ភាសារុស្សី) ហើយស្រទន់ អ្នកកំពុងនិយាយជាមួយការបញ្ចេញសំឡេងអ៊ុយក្រែនរួចហើយ។ ព្យាយាមបញ្ចេញប្រយោគទាំងមូលដូចនេះ។
ល្អឥតខ្ចោះ! ការបញ្ចេញសំឡេងរបស់អ្នកគឺជិតល្អឥតខ្ចោះ។ បន្ទន់ខ្លួនរបស់អ្នកបន្តិច។ តើអ្នកចាំពីរបៀបដែលវាត្រូវបានសរសេរជាភាសាអ៊ុយក្រែនទេ? ជាការពិតណាស់ អ៊ី ហើយឥឡូវនេះ កាន់តែស្រទន់ និងមានឈើឆ្កាងខ្ពស់ សូមព្យាយាមបញ្ចេញសំឡេងអក្សរអ៊ុយក្រែន ហើយ (ត្រូវគ្នានឹងអក្សររុស្ស៊ី) ពោលគឺវាគួរតែស្តាប់ទៅមិនដូចអក្សររុស្ស៊ីទេ ខិតទៅជិតអក្សររុស្ស៊ីបន្តិច។ (អ៊ុយក្រែន i) ។ តើអ្នកបានស្រមៃមើលថាតើសំឡេងអ៊ុយក្រែន និង (ត្រូវគ្នានឹងសំឡេងរុស្ស៊ី) ទេ? អញ្ចឹងតោះបញ្ចេញសំឡេងដ៏ពិរោះនេះទាំងអស់គ្នា។ ត្រូវហើយ! ទន់និងខ្ពស់ជាងបន្តិចនៅក្នុង timbre ជាងរុស្ស៊ី។ បាទ, បាទ, កាន់តែជិតបន្តិចទៅរុស្ស៊ីនិង។ ល្អណាស់! ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកពិតជាមិនអាចធ្វើអ្វីជាមួយអ៊ុយក្រែន ហើយគ្រាន់តែបញ្ចេញសំឡេងដូចភាសារុស្សី នោះអ្នកនឹងមិនមានកំហុសច្រើននោះទេ។ ឥឡូវនេះសូមអានពាក្យអ៊ុយក្រែន: ហីត (hryts), hryvnia (hryvnya), ដុត (hory), ដៃ (ដៃ), pokie (poke) ។
ហើយឥឡូវនេះព្យាយាមលង់ស្នេហ៍ជាមួយនឹងសំឡេងអ៊ុយក្រែនដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតដែលត្រូវបានតំណាងដោយអក្សរї។ វាងាយស្រួលក្នុងការបញ្ចេញសំឡេង។ ភ្ជាប់សំឡេងពីរ៖ សំឡេង (s) និងសំឡេង (s) ។ ទទួល (យី) ឬ (ជី) ។ តើវាពិតជាងាយស្រួលមែនទេ? ធ្វើម្តងទៀតច្រើនដង។ ចូរយើងបញ្ចេញសំឡេងនេះជាពាក្យ៖
អ៊ុយក្រែន (អ៊ុយក្រែន), គៀវ (កៀវ), її (yyy), їzhak (yizhak), їsti (yists) ។
តើអ៊ុយក្រែនរបស់អ្នកយ៉ាងម៉េចហើយ? ទន់? និង g? កុំភ្លេចថាយើងបញ្ចេញសំឡេង g ដូចក្នុងពាក្យ aha? មិនអីទេ! អ្នកបានរៀនអក្សរїដោយមិនពិបាក។ នៅក្នុងពាក្យ Kiev នៅចុងបញ្ចប់កុំបញ្ចេញសំឡេង f ដូចនៅក្នុងកំណែរុស្ស៊ីប៉ុន្តែ v ដូចដែលវាត្រូវបានសរសេរ។ ប្រកាស v នេះនៅខាងចុងពាក្យ ខិតទៅជិតសំឡេង y បន្តិច កន្លែងណាមួយរវាង v និង y ។ វាតែងតែស្តាប់ទៅដូចនេះនៅចុងបញ្ចប់នៃពាក្យ៖
Pishov (pishov), ដឹង (ដឹង), robiv (robyў), bachiv (bachyў) ។
អនុវត្តការបញ្ចេញសំឡេងទាំងអស់ខាងលើ និងពាក្យផ្សេងៗជាប្រចាំ អ្នកអាចសូម្បីតែភាសារុស្សី ប៉ុន្តែបញ្ចេញសំឡេងជាភាសាអ៊ុយក្រែន។
ជាកិច្ចការផ្ទះ យើងស្នើឱ្យអ្នកអាន និងទន្ទេញកំណាព្យមួយដោយកវីជនជាតិអ៊ុយក្រែនដ៏ល្បីឈ្មោះ Alexander Oles អំពីភាសាអ៊ុយក្រែនដែលមានការអត់ធន់ ដែលមិនថាមានអ្វីក៏ដោយ វានឹងបន្លឺឡើងខ្លាំង លើសពីនេះ យើងចង់ណែនាំអ្នកឱ្យស្គាល់កំណាព្យ។ នៃ Kobzar Taras Grigoryevich Shevchenko ដ៏អស្ចារ្យរបស់យើង " Zapovit" ។ អ្នកបានស្ទាត់ជំនាញអក្ខរក្រមអ៊ុយក្រែនរួចហើយ! សំណាងល្អ!
តើយើងបានរង់ចាំយូរប៉ុណ្ណាហើយចំពោះឆន្ទៈនៃពាក្យរបស់ខ្ញុំ
ខ្ញុំអ័ក្សនឹងមិនដេក, brinit ។
Brinit - mova របស់យើងកំពុងដេក,
Charuє, hush និង p'yanit ។
គេរង់ចាំអូនជាយូរមកហើយ… Uklin cholom មនុស្សអើយ!
តើខ្ញុំនឹងនាំភាសារបស់ខ្ញុំមកកាន់យើងយ៉ាងណា?
Zberig ស្ថិតក្នុងភាពអាម៉ាស់យ៉ាងនេះ
ប្រសិនបើស្រាខ្លួនឯងមិនឈរមួយភ្លែត។
(O. Oles)
សំណើ
បើខ្ញុំស្លាប់ទៅ ពូ
ខ្ញុំនៅលើផ្នូរ
ជំហានកណ្តាលធំទូលាយ
ជាទីស្រឡាញ់នៅអ៊ុយក្រែន!
Shchob ធ្វើវាលធំទូលាយ,
ខ្ញុំ Dnipro ខ្ញុំចោត
វាអាចមើលឃើញ, វាទទេ,
យ៉ាកគ្រហឹមគ្រហឹម។
Yak ដឹកពីអ៊ុយក្រែន
ដោយសមុទ្រពណ៌ខៀវ
ខ្ញុំកំពុងប្រាប់អ្នកថាឈាម ... ទៅឆ្ងាយ
ខ្ញុំពិតជាខ្ញុំដុត -
ខ្ញុំនឹងទុកអ្វីៗទាំងអស់ ប៉ូលីណា
គ្រប់ផ្លូវទៅកាន់ព្រះ
អធិស្ឋាន ... ហើយមុននោះ។
ខ្ញុំមិនស្គាល់ព្រះទេ។
ក្រោកឡើង
ទឹកភ្នែក Kaidani
ខ្ញុំជាសត្រូវនឹងឈាមអាក្រក់
ប្រោះឆន្ទៈរបស់អ្នក។
ខ្ញុំអស្ចារ្យណាស់ក្នុងរឿងនេះ
នៅក្នុង sim`ї ឥតគិតថ្លៃ, ថ្មី,
កុំភ្លេចចងចាំ
មិនអាចបញ្ឈប់បានដោយពាក្យស្ងាត់។
Alexander Yarusevich
3. តើវាពិបាកក្នុងការរៀនភាសាអ៊ុយក្រែនដោយខ្លួនឯងទេ?
4. គន្លឹះអំពីរបៀបរៀនភាសាអ៊ុយក្រែនយ៉ាងរហ័ស
5. កម្មវិធីកំពូលទាំង 5 សម្រាប់រៀនភាសាអ៊ុយក្រែន
យើងទាំងអស់គ្នាជាអ្នករស់នៅអ៊ុយក្រែន បានរៀនភាសាអ៊ុយក្រែនពេញមួយជីវិតរបស់យើង។ យល់ស្របថា ពេលខ្លះ នៅពេលអ្នកសរសេរ ឬនិយាយភាសាអ៊ុយក្រែន កំហុសបែបនេះបានឆ្លងកាត់ដែលអ្នកមិនធ្លាប់បានទាយពីមុនមក។ មិត្តភ័ក្តិ អ្នកស្គាល់គ្នា ឬសូម្បីតែមនុស្សចម្លែកកែតម្រូវអ្នក។ អ្នកខ្មាស់គេ ហើយវាលោតក្នុងក្បាលអ្នកឥតឈប់ឈរ៖ "របៀបរៀនភាសាអ៊ុយក្រែន?" មែនហើយនៅក្នុងអត្ថបទនេះយើងនឹងប្រាប់អ្នកពីអ្វីគ្រប់យ៉ាង!
ការហ្វឹកហ្វឺនណាមួយផ្លាស់ប្តូរចិត្តរបស់យើង ប៉ះពាល់ដល់ខួរក្បាល។ នេះគឺដោយសារតែយើង«ច្របាច់»វាដោយការបង្ខិតបង្ខំចិត្តរបស់យើង។ ខួរក្បាលកំពុងរៀន។ វាបង្កើនបរិមាណនិងគុណភាពនៃការតភ្ជាប់សរសៃប្រសាទ។ ការងារផ្លូវចិត្តណាមួយ៖ ពីការដោះស្រាយល្បែងផ្គុំពាក្យឆ្លងទៅការបង្កើតទ្រឹស្តីបទថ្មីធ្វើអោយមុខងារខួរក្បាលប្រសើរឡើង។ រឿងតែមួយគត់គឺថាសម្រាប់នរណាម្នាក់ ការដោះស្រាយពាក្យស្កែនគឺគ្រាន់តែជារឿងតូចតាចប៉ុណ្ណោះ។ ដូច្នេះមិនមានផលប្រយោជន៍ត្រឹមត្រូវនឹងកើតឡើងឡើយ។ អ្នកត្រូវជ្រើសរើសសកម្មភាពដែលត្រឹមត្រូវសម្រាប់ចិត្តជាក់លាក់របស់អ្នក។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនិយាយថា វិធីដ៏ល្អបំផុតក្នុងការធ្វើកិច្ចការនេះគឺសិក្សាភាសា។ អ្វីដែលលើសពីនេះទៅទៀត ពួកគេបានបង្ហាញឱ្យឃើញថា មនុស្សដែលនិយាយភាសាច្រើនមានបញ្ហាតិចជាងមុនជាមួយនឹងការបាត់បង់ការចងចាំនៅពេលក្រោយក្នុងជីវិត។ ពួកគេមានទំនាក់ទំនងសរសៃប្រសាទខ្លាំងជាង។ នេះមិនមែនសំដៅលើការពិតដែលថាការរៀនភាសាបរទេសឬការបង្កើនចំណេះដឹងភាសាកំណើតរបស់អ្នកមានអត្ថប្រយោជន៍ជាច្រើនផ្សេងទៀត៖
- ភាសាកាន់តែច្រើន \u003d ទំនាក់ទំនងជាមួយមនុស្សកាន់តែច្រើន ការធ្វើដំណើរកាន់តែងាយស្រួល
- ចំនេះដឹងនៃភាសាកំណើតនៅកម្រិតខ្ពស់បើកទ្វារទៅកាន់ពិភពនៃឆ្លាតវៃ
- ភាសាបរទេសមានតម្រូវការខ្ពស់នៅក្នុងទីផ្សារការងារ
- ចំនេះដឹងនៃភាសាកំណើតគឺពិតជាមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់នៅក្នុងមុខតំណែងជាអ្នកដឹកនាំ
- បរទេសផ្តល់ឱកាសឱ្យទៅសិក្សានៅបរទេស មើល និងស្តាប់ការបង្រៀនជាភាសាដើមពីអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រល្អបំផុតក្នុងពិភពលោក។ល។
- ភាសាអ៊ុយក្រែនសម្រាប់ជនបរទេសគឺពិបាកជាងសម្រាប់យើង ឧទាហរណ៍ភាសាអង់គ្លេស ដូច្នេះយើងមានទំនួលខុសត្រូវទ្វេដង
- ចំណេះដឹងភាសាអ៊ុយក្រែនបង្ហាញពីកម្រិតស្នេហាជាតិរបស់អ្នក និងការពិតដែលថាឫសគល់ និងវប្បធម៌របស់អ្នកមានសារៈសំខាន់ចំពោះអ្នក
កថាខណ្ឌចុងក្រោយមិនលើកទឹកចិត្តអ្នកឱ្យក្លាយជាអ្នកស្នេហាជាតិដែលឈ្លានពាន ហើយស្រែកនៅគ្រប់ជ្រុងនៃសម្រង់ថ្មីពី Oleg Skrypka៖ "Getto សម្រាប់អ្នកដែលមិនទាន់បានរៀនភាសាអ៊ុយក្រែន!"អ្នកត្រូវមានអារម្មណ៍ថាមានតុល្យភាព និងភាពសុខដុមរមនានៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ រួមទាំងការរៀនអ្វីដែលថ្មីនេះគឺសំខាន់ណាស់! ជាឧទាហរណ៍ នៅពេលដែលសិស្សសាលាចាប់ផ្តើមរៀបចំយ៉ាងសកម្មសម្រាប់ ZNO ជាភាសាអ៊ុយក្រែន ពួកគេប្រញាប់ប្រញាល់ច្រើនពេកក្នុងការផ្ទុកខួរក្បាលជាមួយនឹងព័ត៌មានថ្មី។ ពួកគេបង្រៀនទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ។ ហើយទាំងអស់ដោយសារតែពួកគេមិនអាចចែកចាយពេលវេលារបស់ពួកគេមុននិងចាប់ផ្តើមរៀបចំយ៉ាងហោចណាស់ពីរឆ្នាំជាមុន។ អ្វីដែលអាក្រក់បំផុតនោះគឺមិនថាពួកគេនឿយហត់ទាំងផ្លូវចិត្ត និងផ្លូវកាយ។ អាក្រក់ជាងនេះទៅទៀត ពួកគេផ្ទុកខួរក្បាលជាមួយនឹងព័ត៌មានយ៉ាងច្រើន រហូតដល់ពួកគេចាប់ផ្តើមបំភ្លេចវាដោយអចេតនា ហើយមិនយល់ឃើញអ្វីថ្មី។
ប្រភពដើមនៃភាសាអ៊ុយក្រែន
ភាសាអ៊ុយក្រែនទំនើបគឺខុសគ្នាជាមូលដ្ឋានពីអ្វីដែលហៅថា អ៊ុយក្រែនចាស់។ ប្រវត្ដិវិទូបានអះអាងថា ភាសាអ៊ុយក្រែនមានរួចហើយនៅក្នុងសតវត្សទី 13 ។ ហើយវាបានចាប់ផ្តើមបង្កើតជា VI ។ ប៉ុន្តែមិនមានភស្តុតាងនៃរឿងនេះទេ។ ការពន្យល់នេះដោយការពិតដែលថានៅពេលនោះភាសាអ៊ុយក្រែនមានគ្រាន់តែជាពាក្យផ្ទាល់មាត់ប៉ុណ្ណោះ។ ហើយគ្រប់គ្នាបានសរសេរជាភាសារុស្សីចាស់។ តម្រុយដំបូងនៃអត្ថិភាពនៃអ៊ុយក្រែនបានបង្ហាញខ្លួនមិនលឿនជាងសតវត្សទី 19 ទេ។ ដូច្នេះវាអាចត្រូវបានប្រកែកថានៅក្នុងសុន្ទរកថាសរសេរនៅសតវត្សទី 19 វេយ្យាករណ៍នៃភាសាអ៊ុយក្រែននិងបំណងប្រាថ្នាដើម្បីណែនាំវាទៅជាការប្រើប្រាស់ពេញលេញបានចាប់ផ្តើមអភិវឌ្ឍ។
ភាសាអ៊ុយក្រែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមស្លាវីនៃគ្រួសារភាសាឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប។ បេឡារុស្សត្រូវបានគេចាត់ទុកជាភាសាពង្សាវតារជិតបំផុត។ ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយគឺថាក្រុមគ្រាមភាសាភាគខាងជើងនៃភាសាអ៊ុយក្រែនមានឥទ្ធិពលលើការបង្កើតភាសាបេឡារុស្សនិយាយ។ ហើយជាប្រវត្តិសាស្ត្រផងដែរ លើកលែងតែអ៊ុយក្រែន និងតំបន់ព្រំដែន ពេលខ្លះវាជាភាសាផ្លូវការរបស់សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតគុយបា។ ហើយបន្ទាប់ពីការបង្កើត Commonwealth គាត់បានធ្លាក់ទៅក្រោមឥទ្ធិពលរបស់ប៉ូឡូញ។ វាត្រូវបាន "ប៉ូឡូញ" ។ លោក Ivan Franko បានអះអាងថាអក្សរសាស្ត្រភាសាអ៊ុយក្រែនកំពុងត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅពេលនោះ។ អ្វីដែលហៅថាការលាយបញ្ចូលគ្នានៃសាសនាចក្រនិងភាសាប្រជាជន។
ភាសាអ៊ុយក្រែន ដូចជាភាសាឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុប មានច្រើនដូចគ្នាជាមួយភាសាផ្សេងទៀតដែលមានឥទ្ធិពលលើការបង្កើតគ្នាទៅវិញទៅមក៖ សំស្រ្កឹត ក្រិច អ៊ីស្លង់ ពែរ្សចាស់ អាមេនី មិននិយាយពីរុស្ស៊ី ស្លូវ៉ាគី និងអ្នកដទៃ។
ពិបាករៀនភាសាអ៊ុយក្រែនដោយខ្លួនឯងមែនទេ?
ចូរយើងវិភាគដោយសង្ខេបពីរបៀបរៀនភាសាអ៊ុយក្រែនដោយខ្លួនឯង។ វាងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកនិយាយដើមនៃភាសារុស្សី បេឡារុស្ស ប៉ូឡូញ ស្លូវ៉ាគី និងផ្សេងៗទៀតដើម្បីរៀន។ ព្រោះវាស្រដៀងគ្នាក្នុងវេយ្យាករណ៍ ការបញ្ចេញសំឡេង និងសទ្ទានុក្រម។ ជាឧទាហរណ៍ សម្រាប់អ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេស ដំណើរការសិក្សាអាចចំណាយពេលរាប់ឆ្នាំ។ ជាពិសេសប្រសិនបើយើងកំពុងនិយាយអំពីការរៀនភាសាអ៊ុយក្រែនដោយខ្លួនឯង។
ដើម្បីរៀនភាសាអ៊ុយក្រែនដោយខ្លួនឯង អ្នកត្រូវងាកទៅរកចំណុចសំខាន់បីនៃការសិក្សា៖
- មេរៀនជាមួយគ្រូមួយ;
- ការសិក្សាដោយខ្លួនឯង៖ ការអាន ការមើលភាពយន្ត និងការសរសេរអ្វីមួយជាភាសាអ៊ុយក្រែន;
- ការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយអ្នកនិយាយដើមកំណើត។
ដំណើរការនៃការរៀនភាសាស្លាវីសម្រាប់ជនបរទេសក៏ដូចជាសម្រាប់អ្នកដែលចង់ចេះភាសាកំណើតរបស់ពួកគេគឺមិនអាចទៅរួចទេបើគ្មានគ្រូ។ គ្មានវីដេអូបង្រៀន ឬសៀវភៅរាប់សិបក្បាលអាចជំនួសមនុស្សម្នាក់ដែលតែងតែអាចពន្យល់ពីបញ្ហារបស់អ្នកបានឡើយ។ ជាងនេះទៅទៀត គ្រូបង្រៀនគឺជាប្រព័ន្ធសម្រាប់មនុស្សម្នាក់។ នេះគឺជាការគ្រប់គ្រង។ ក្នុងគ្រានៃភាពទន់ខ្សោយ ខ្ជិល និង "នោះហើយជាវា" អ្នកតែងតែមានការលើកទឹកចិត្ត។ ពេលវេលាល្អបំផុត និងភាពញឹកញាប់នៃថ្នាក់៖ 2-3 ដងក្នុងមួយសប្តាហ៍សម្រាប់រយៈពេល 1-2 ម៉ោង/មេរៀន។
សំណួរអំពីរបៀបរៀនភាសាអ៊ុយក្រែនឱ្យបានរហ័សភាគច្រើនកើតឡើងក្នុងចំណោមអ្នកដែលចង់ប្តូរពីរុស្ស៊ីទៅអ៊ុយក្រែន។ ដូច្នេះថ្ងៃនេះ យើងបានប្រមូលសម្រាប់អ្នកនូវវិធីសាស្រ្តដ៏មានប្រសិទ្ធភាពបំផុតសម្រាប់ការរៀនភាសាអ៊ុយក្រែនយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ប្រសិនបើអ្នកបានដោះស្រាយបញ្ហានេះយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ សូមទាក់ទងអ្នកឯកទេស៖ គ្រូបង្រៀនភាសាអ៊ុយក្រែន ទីក្រុង Kyiv និងទីក្រុងផ្សេងទៀត។ ជាការពិតណាស់បន្ថែមពីលើនេះអ្នកត្រូវធ្វើការដោយខ្លួនឯង។
ច្បាប់ដំបូង និងសំខាន់បំផុតដើម្បីធ្វើឱ្យការនិយាយភាសាអ៊ុយក្រែនកាន់តែងាយស្រួល៖ និយាយ! កុំខ្លាចថា "ខ្ញុំនិយាយភាសាអ៊ុយក្រែនមិនល្អឥតខ្ចោះ ខ្ញុំនឹងសើចចំអកឱ្យ!"។ ជឿខ្ញុំ ប្រសិនបើនរណាម្នាក់ចំអកឱ្យអ្នក ដែលអ្នកដាក់ភាពតានតឹងមិនត្រឹមត្រូវ ឬបញ្ចេញសំឡេងមិនមែនជាពាក្យអ៊ុយក្រែន ប៉ុន្តែជាក្រដាសតាមដានពីភាសារុស្សី បុគ្គលនេះមិនសមនឹងការទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកទេ។ កុំគិតពីការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះគាត់។ មនុស្សគួរសម និងឆ្លាតវៃនឹងប្រាប់អ្នកពីកំហុសរបស់អ្នក។ ហើយវានឹងមានភាពស្មោះត្រង់ជាមួយនឹងគោលបំណងធ្វើឱ្យអ្នកកាន់តែប្រសើរឡើង! នេះបង្ហាញពីច្បាប់ទីពីរ៖
រឿងមួយទៀតពីស៊េរី "ខ្ញុំនឹងសើចចំអក" គឺ "លេស" ដែលអ្នកមានគ្រួសារនិយាយភាសារុស្សី។ ឥឡូវនេះគិត។ អ្នកបានផ្លាស់ទៅសហរដ្ឋអាមេរិក ឬអាល្លឺម៉ង់។ តើអ្នកនឹងនិយាយភាសារុស្សី ហើយមិនមែនជាភាសាអង់គ្លេស ឬអាល្លឺម៉ង់ទេ ព្រោះអ្នកមានគ្រួសារដែលនិយាយរុស្ស៊ី? ចម្លើយគឺជាក់ស្តែង។ កុំភ្លេចភាសារុស្ស៊ីទាំងស្រុង។ អ្នកអាចទំនាក់ទំនងបន្ថែមទៀតជាមួយគ្រួសាររបស់អ្នកជាភាសាដែលងាយស្រួលសម្រាប់ពួកគេ។ និងជាមួយអ្នកផ្សេងទៀតជាភាសាអ៊ុយក្រែន។ នេះគឺជារឿងធម្មតាណាស់។ គ្រួសារគឺជាអង្គភាពតូចមួយនៃសង្គម។ អ្នកដែលនៅជុំវិញអ្នកនៅពេលថ្ងៃមានឥទ្ធិពលលើអ្នកកាន់តែច្រើន - អ្នករស់នៅក្នុងទីក្រុងរបស់អ្នក។ នៅអ៊ុយក្រែន ពិតជាមានទីក្រុងបែបនេះ ដែលមនុស្សគ្រប់គ្នានិយាយភាសារុស្សី និងមិនមែនជាពាក្យជាភាសាអ៊ុយក្រែនទេ។ ជាការប្រសើរណាស់, មិត្តជាទីស្រឡាញ់, អ្នកមានឱកាសក្លាយជាវីរបុរស។ អ្នកនឹងជាមនុស្សដំបូងគេដែលធ្វើជាគំរូត្រឹមត្រូវសម្រាប់ទីក្រុងទាំងមូល។ អ្នកចាប់ផ្តើមជាមួយមិត្តរបស់អ្នក ហើយពួកគេចាប់ផ្តើមជាមួយពួកគេ ហើយពួកគេទៅ។ មុនពេលអ្នកមានពេលមើលក្រោយ អ្នករាល់គ្នាកំពុងតែនិយាយដូចពេលរាត្រី។ អ្នកទាំងអស់គ្នានឹងទៅរៀនភាសាអ៊ុយក្រែនជាមួយគ្នា។
យ៉ាងណាមិញ វាជាការល្ងង់ខ្លៅក្នុងការរស់នៅ និងនិយាយភាសាផ្សេងក្រៅពីរបស់អ្នក ដោយសារកាលៈទេសៈមួយចំនួន ដោយគ្រាន់តែខ្មាស់អៀន។ គ្រាន់តែខ្មាសគេ! មែនហើយ ប្រហែលជាកូនចៅយើងនឹងខ្មាស់ជាងនេះទៅទៀតដែលភាសាគេស្លាប់ព្រោះខ្មាសនៅចំពោះមុខមិត្ត!
ភាសាអ៊ុយក្រែន វាមិនត្រឹមតែបែបនោះទេ វាជាវប្បធម៌! ហើយអ្នកសម្រាប់ការសិក្សាជោគជ័យ អ្នកត្រូវហ៊ុំព័ទ្ធខ្លួនអ្នកជាមួយវា។ ទេ អ្នកមិនចាំបាច់ពាក់អាវប៉ាក់រាល់ថ្ងៃ ហើយញ៉ាំតែ borscht ជាមួយនំដូណាត់ទេ វប្បធម៌អ៊ុយក្រែនគឺទំនើប!
បង្កើតបរិយាកាសនិយាយភាសាអ៊ុយក្រែនសម្រាប់ខ្លួនអ្នក។ ចាប់ផ្តើមដោយបង្កើតវាក្យសព្ទអកម្ម។ គ្រាន់តែអានសៀវភៅជាភាសាអ៊ុយក្រែន មើលកម្មវិធីទូរទស្សន៍ដែលអ្នកចូលចិត្តជាភាសាអ៊ុយក្រែន បកប្រែទូរសព្ទ/បណ្តាញសង្គម និងអ្វីៗផ្សេងទៀតទៅជាភាសាអ៊ុយក្រែន គ្រប់ទីកន្លែងនៅលើគេហទំព័រ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។ល។ ជ្រើសរើសអ៊ុយក្រែន។ បន្ទាប់មកចាប់ផ្តើមនិយាយភាសាអ៊ុយក្រែន។ មធ្យោបាយងាយស្រួលបំផុតដើម្បីធ្វើវាគឺជាមួយមនុស្សចម្លែក។ ដោយសារតែសាច់ញាតិនឹងចាប់ផ្តើម: "អូហូ បាទ អ្នកបានក្លាយជាអ្នកស្នេហាជាតិ ... " ។ វានឹងមានការភ្ញាក់ផ្អើល រឿងកំប្លែង មិត្តភាព និងអ្វីៗផ្សេងទៀត។ ហើយអ្នកអាចបាត់បង់បេះដូង។ ព្យាយាមនិយាយភាសាអ៊ុយក្រែននៅច្រកចេញ / ជាមួយប្រតិបត្តិករ / នៅក្នុងឡានក្រុង។ បន្ទាប់មកជាមួយអ្នកដែលពួកគេមិនស្គាល់ / បានឃើញមនុស្សពីរបីដង។ ហើយដូច្នេះនៅលើ knurled ។ អ្នកខ្លួនឯងនឹងមិនកត់សម្គាល់ពីរបៀបដែលវានឹងក្លាយទៅជាទម្លាប់នោះទេ។ អ្នកនឹងចាប់ផ្តើមនិយាយភាសាអ៊ុយក្រែនក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។ យើងសូមណែនាំអ្នកឱ្យជួបមនុស្សថ្មីដែលជា "បទពិសោធន៍" interlocutors ជាភាសាអ៊ុយក្រែន។ ដើរលេង ហើយនិយាយពីរបីដង។ អ្នកនឹងឃើញប្រសិទ្ធភាពភ្លាមៗ។
ហើយម្តងទៀតត្រូវប្រាកដថាអានជាភាសាអ៊ុយក្រែន! យើងបានរៀបចំសម្រាប់អ្នកនូវការជ្រើសរើសសៀវភៅទំនើបៗដែលសរសេរជាភាសាអ៊ុយក្រែនដ៏ស្រស់ស្អាត៖
1. “Lviv. កាវ៉ា ស្នេហា”
អ្នកនិពន្ធ៖ Natalka Gurnitska, Galina Vdovichenko, Dara Korniy, Viktoria Hranetska, Nika Nikalenko, Tetyana Belimova
2. "កូនស្រីឆ្កេញី"
Valentina Masterova
3. “សាក់។ អានដោយភ្នែក”
Vyacheslav Vasilchenko
4. “មនុស្សរីករាយអានសៀវភៅ និងផឹកកាវ៉ា”
Marten-Lugan Agnes
5. “ខ្ញុំ អ្នក និងព្រះម៉ាឡូវ៉ានីយ៉េ និងនេម៉ាឡូវ៉ានីយ៉ារបស់យើង”
Tetyana Pakhomova
6. "ប៉ះពាល់សរសៃប្រសាទ"
Svitlana Talan
7. "ខ្មៅ doshka"
ណាតាលីយ៉ា ដូលីក
ការអានជាភាសាអ៊ុយក្រែន ជាពិសេសរឿងប្រឌិត មានឥទ្ធិពលល្អលើភាសានិយាយ។ នៅក្នុង subconscious ពាក្យ ឃ្លា និងប្រយោគទាំងមូលត្រូវបានដាក់បញ្ចូល ដែលអាចត្រូវបានប្រើដោយជោគជ័យក្នុងការទំនាក់ទំនង។ យ៉ាងណាមិញ ភាសាអ៊ុយក្រែនគឺពិបាកសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង ព្រោះអ្នកត្រូវទម្លាប់ខ្លួនអ្នកដើម្បីគិត។ យ៉ាងណាមិញ ប្រសិនបើអ្នកបកប្រែពីភាសារុស្សីទៅជាភាសាអ៊ុយក្រែនជានិច្ច នោះការនិយាយរបស់អ្នកនឹងយឺត និងខុសពីធម្មជាតិ។ ដើម្បីធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការគិតជាភាសាអ៊ុយក្រែន សូមចាប់ផ្តើមសរសេរ។ ជជែកជាមួយមិត្តភក្តិនៅលើបណ្តាញសង្គម សរសេរប្រកាស សំបុត្រ អត្ថបទ សៀវភៅ (ហេតុអ្វីមិន) ជាភាសាអ៊ុយក្រែន។ ពីរបីខែនៃការអនុវត្តនេះនឹងជួយអ្នកអភិវឌ្ឍការគិតជាភាសាអ៊ុយក្រែន។ អ្នកនឹងនិយាយបានប្រសើរជាងមុន ហើយរៀនវេយ្យាករណ៍។
អត់ធ្មត់
ហើយនេះប្រហែលជាច្បាប់ពិបាកបំផុត។ ការរៀនភាសាអ៊ុយក្រែនអាចចំណាយពេលច្រើន។ វាទាំងអស់គឺអាស្រ័យលើបុគ្គល កម្រិតដំបូងរបស់គាត់ និងលទ្ធភាពទទួលបានគ្រូបង្រៀន។ ជាការពិតណាស់ដែលជួយឱ្យរៀនភាសាអ៊ុយក្រែនកាន់តែលឿន។ ជាមធ្យម វាត្រូវចំណាយពេល 1-2 ខែដើម្បីធ្វើជាម្ចាស់ការនិយាយភាសាអ៊ុយក្រែនយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។ ដើម្បីរៀនក្បួនអក្ខរាវិរុទ្ធនិងអ្វីៗផ្សេងទៀតជាមធ្យម 4-7 ខែ។ ជាគោលការណ៍ ក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយខែ វាពិតជាអាចទៅរួចក្នុងការរៀនអ្វីគ្រប់យ៉ាង។
គ្រូបង្រៀនភាសាអ៊ុយក្រែនគឺជាមនុស្សសំខាន់ក្នុងដំណើរសិក្សាភាសារបស់អ្នក។ គ្មានការបង្រៀនជាវីដេអូ សៀវភៅជាច្រើន និងការទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកនិយាយដើមនឹងជំនួសគ្រូ។ គ្រូបង្រៀនភាសាអ៊ុយក្រែន គឺជាអ្នកដែលអាចណែនាំអ្នក កែតម្រូវ និងគាំទ្រអ្នក នៅពេលអ្នកសម្រេចចិត្តថាអ្នកមិនត្រូវការវា។ វាជាប្រព័ន្ធ និងការគ្រប់គ្រង។ នេះគឺជាអ្នកជំនាញ និងជំនួយការ។ កុំចាត់ទុកគាត់ដូចជាគ្រូបង្រៀននៅសាលា។ ជាការពិតឥឡូវនេះមានវិធីសាស្រ្តទំនើបជាច្រើនសម្រាប់ការរៀនភាសាអ៊ុយក្រែន។ អ្នកនឹងភ្ញាក់ផ្អើលពីអ្វីដែលវាខុសគ្នាពីមេរៀនដែលយើងជាច្រើនមិនចូលចិត្ត ឬមិនយល់។ ប៉ុន្តែយើងមិនភ្លេចអំពីការកែលម្អខ្លួនឯងឡើយ។ ដូច្នេះ បន្ថែមពីលើសៀវភៅ យើងផ្តល់ជូនអ្នកនូវជម្រើសនៃកម្មវិធីសម្រាប់រៀនភាសាអ៊ុយក្រែន៖TOP 5 កម្មវិធីរៀនភាសាអ៊ុយក្រែន
ការរៀនភាសាអ៊ុយក្រែនតាមអ៊ិនធរណេតគឺមិនត្រឹមតែជាមេរៀនវីដេអូដ៏ធ្ងន់ធ្ងរនិងដូច្នេះនៅលើ។ ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀត ទាំងនេះគឺជាកម្មវិធីផ្សេងៗដែលអ្នកណាម្នាក់អាចទាញយកមកកាន់ទូរសព្ទរបស់ពួកគេ៖
1. ភាសាគឺជា DNA របស់ជាតិ
កម្មវិធីអាចទាញយកបានពី Google Play និង App Store ។
គ្រប់គ្នាបានលង់ស្នេហ៍ជាមួយ Tongue-babbler មាននៅក្នុងស្មាតហ្វូនរបស់អ្នកហើយ! នេះគឺជាកម្មវិធីដ៏ល្អបំផុតសម្រាប់ការរៀន និងកែលម្អភាសាអ៊ុយក្រែនរបស់អ្នក។ បណ្ណាល័យ លំហាត់ ការធ្វើតេស្ត និងច្រើនទៀត!
2. R.I.D
កម្មវិធីនេះអាចទាញយកបានពី Google Play និង iTunes ។
អ្នកសរសេរកម្មវិធី Cherkasy បានបង្កើតកម្មវិធីនេះក្នុងគោលបំណងលុបបំបាត់ surzhik ជាភាសាអ៊ុយក្រែន។ ជារៀងរាល់ថ្ងៃ កម្មវិធីបើកពាក្យថ្មីចំនួន 3 ដល់អ្នកប្រើប្រាស់។ សម្រាប់ការនេះគាត់ទទួលបានប្រាក់រង្វាន់។ វាក៏មានការវាយតម្លៃ និងការលើកទឹកចិត្តផ្សេងទៀតសម្រាប់ការរៀនភាសាអ៊ុយក្រែនជាមួយនឹងកម្មវិធីនេះផងដែរ។
3. L-Lingo
កម្មវិធីអាចទាញយកបានពី iTunes ។
ពាក្យ និងប្រយោគដែលមើលឃើញមួយពាន់។ ការបណ្តុះបណ្តាលការបញ្ចេញសំឡេង។ ការធ្វើតេស្ត ការរចនាសាមញ្ញ និងច្បាស់លាស់ក្នុងការប្រើប្រាស់។
ការចុះឈ្មោះឥតគិតថ្លៃក្នុងរយៈពេល 10 នាទី។ មេរៀនដោយផ្ទាល់ ឬតាមរយៈ Skype ការទូទាត់ដោយផ្ទាល់ពីសិស្ស
4. បណ្ណាល័យអ៊ុយក្រែន
កម្មវិធីអាចទាញយកបានសម្រាប់ Android ។
ការងារជាង 2200 ជាភាសាអ៊ុយក្រែន អ្នកនិពន្ធជាង 100 និងភាពបត់បែននៃកម្មវិធីធ្វើឱ្យអ្នកអានសៀវភៅជាភាសាអ៊ុយក្រែនជារៀងរាល់ថ្ងៃ!
សម្ភារៈមានប្រយោជន៍៖
- ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាអ៊ុយក្រែន
នៅក្នុងអត្ថបទនេះខ្ញុំនឹងព្យាយាមពន្យល់ពីមូលហេតុដែលវាមានតម្លៃក្នុងការរៀនភាសាអ៊ុយក្រែនប្រសិនបើអ្នកមិនដឹងវា ហើយហេតុអ្វីបានជាវាគួរតែត្រូវបានកែលម្អប្រសិនបើអ្នកមិននិយាយវាឱ្យល្អឥតខ្ចោះ។ ហើយនៅក្នុងអត្ថបទមួយខាងក្រោមនេះ ខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកពីរបៀប និងកន្លែងដែលត្រូវចាប់ផ្តើមរៀនភាសាដ៏អស្ចារ្យ និងអស្ចារ្យនេះ។
1. តន្ត្រីអ៊ុយក្រែន
អ៊ុយក្រែនបានផ្តល់ឱ្យនូវស្នាដៃតន្ត្រីដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ និងអ្នកសំដែងដ៏អស្ចារ្យ។ ខ្ញុំគិតថាការអត្ថាធិប្បាយបន្ថែមណាមួយគឺជាការបំផ្លើសដោយគ្រាន់តែជាឧទាហរណ៍មួយចំនួនពីច្រើននឹងគ្រប់គ្រាន់។
2. អក្សរសិល្ប៍អ៊ុយក្រែនដ៏អស្ចារ្យ
នៅទីនេះ ខ្ញុំគិតថា មតិយោបល់ក៏នាំអោយ។ Taras Shevchenko, Lesya Ukrainka - បញ្ជីកវីនិងអ្នកនិពន្ធជនជាតិអ៊ុយក្រែនដ៏អស្ចារ្យគឺគ្មានទីបញ្ចប់។
3. ភាសាអ៊ុយក្រែនគឺជាភាសាដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតមួយនៅក្នុងពិភពលោក
នៅដើមសតវត្សចុងក្រោយ អ្នកតំណាងមកពីគ្រប់ជាតិសាសន៍បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅទីក្រុងប៉ារីស។ គណៈវិនិច្ឆ័យអន្តរជាតិបានរៀបចំការប្រលងសម្រស់ និងភាពពិរោះនៃភាសានៃពិភពលោក។ ភាពស្រស់ស្អាតនៃសំឡេងនៃភាសាត្រូវបានគេវាយតម្លៃ។ អ្នកតំណាងបានស្តាប់អត្ថបទជាភាសាផ្សេងៗ។ អ៊ុយក្រែនជាប់លេខ២
នេះជាអ្វីដែលជនបរទេសនិយាយអំពីភាសារបស់យើង៖
ប្រទេសឥណ្ឌា។ Shankar អ្នកសរសេរកម្មវិធី៖
សំឡេងអ៊ុយក្រែន ងប់ងល់ និងរំជួលចិត្តណាស់។ បទចម្រៀងរបស់អ្នកគឺស្រដៀងគ្នានឹងបទរបស់យើងណាស់។ ភាសារីករាយណាស់។
កុងហ្គោ។ ខេណា សិស្ស៖
ខ្ញុំនឹងប្រៀបធៀបភាសាអ៊ុយក្រែនជាមួយ lard អ៊ុយក្រែន។ វាដូចជាទន់ និង viscous ហើយក្នុងពេលតែមួយចំឡែកនិងមិនច្បាស់លាស់ចំពោះអ្នកផ្សេងទៀត - រហូតដល់អ្នកបានភ្លក់វា។ អ្នកលេបខ្លាញ់មួយដុំ វារអិលចុះមកបំពង់កយ៉ាងរលូន ធ្វើឲ្យសរសៃចងទន់ ហើយលទ្ធផលគឺជាសំឡេងភ្លេងពិរោះ។ នេះគឺជាអាថ៌កំបាំងរបស់អ៊ុយក្រែន។
ប្រទេសបារាំង។ Mishka អ្នកគ្រប់គ្រងទេសចរណ៍៖
ខ្ញុំស្រលាញ់ភាសាអ៊ុយក្រែន។ ពិរោះណាស់ ស្តាប់ហើយពិរោះ។ ទោះបីជាខ្ញុំចាប់ផ្តើមយល់ពីអ្វីដែលប្រជាជនអ៊ុយក្រែនកំពុងនិយាយអំពីតែបន្ទាប់ពីដំណើរទស្សនកិច្ចលើកទី 5 នៅទីនេះ។ ហើយខ្ញុំអាចទំនាក់ទំនងជាមួយមិត្តស្រីជនជាតិអ៊ុយក្រែនរបស់ខ្ញុំជាភាសាអ៊ុយក្រែនប្រហែលប្រាំមួយខែក្រោយមក។ ភាសារបស់អ្នកដូចជាភាសាបារាំងគឺទន់ភ្លន់ណាស់ ហើយបង្កើតឡើងសម្រាប់ស្នេហា។
ប៉ាគីស្ថាន។ Irfan អត្តពលិក៖
ទោះបីជាអត្ថន័យនៃពាក្យនៅតែជាអាថ៌កំបាំងពេញលេញសម្រាប់ខ្ញុំក៏ដោយ វាតែងតែហាក់ដូចជាខ្ញុំថាជនជាតិអ៊ុយក្រែនកំពុងនិយាយអំពីអ្វីដែលល្អ។ វាហាក់បីដូចជាជនជាតិអ៊ុយក្រែនមានចិត្តល្អ និងសុភាពណាស់។ ខ្ញុំចូលចិត្តវាជាពិសេសនៅពេលដែលមនុស្សស្រីនិយាយវា ជាទូទៅវាមានភាពស្រើបស្រាលជាងនៅក្នុងសម្លេង។
អេស្ប៉ាញ។ Cecilia គ្រូជនជាតិអេស្ប៉ាញ៖
ខ្ញុំ និងស្វាមីខ្ញុំពិតជាចូលចិត្តភាសាអ៊ុយក្រែនណាស់។ ជាពិសេសឥឡូវនេះបន្ទាប់ពីធ្វើការនៅ Kyiv យើងបានផ្លាស់ទៅប្រទេសប៉ូឡូញ។ ត្រូវតែនិយាយ ប៉ូឡូញមិនអាចប្រៀបធៀបបានក្នុងន័យតន្ត្រី និងភាពទន់ភ្លន់ជាមួយអ៊ុយក្រែនទោះបីជាអក្ខរក្រមឡាតាំងមានភាពជិតស្និទ្ធ និងអាចយល់បានច្រើនជាងយើងក៏ដោយ។ ហើយខ្ញុំក៏បានកត់សម្គាល់ឃើញភាពស្រដៀងគ្នាដ៏ធំមួយនៅក្នុងសំឡេងអ៊ុយក្រែន និងភាសាអេស្ប៉ាញ។ ដូច្នេះអ៊ុយក្រែនគឺងាយស្រួលសម្រាប់ជនជាតិអេស្ប៉ាញហើយផ្ទុយទៅវិញ។ ប្តីដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេសរបស់ខ្ញុំក៏ចូលចិត្តភាសាអ៊ុយក្រែនច្រើនជាងប៉ូឡូញ ឬរុស្ស៊ី៖ និយាយថាវាស្តាប់ទៅស្រទន់ និងរីករាយជាង។
ប្រទេសប៉ូឡូញ។ ពេត្រុស អ្នកសង្គមវិទ្យា៖
សំឡេងអ៊ុយក្រែនជិតស្និទ្ធនឹងខ្ញុំ។ ដូច្នេះ ដូចជាសំឡេងជាច្រើនត្រូវបានគេយកចេញពីភាសាប៉ូឡូញ ដូចជា "tso" និង "psh" ហើយបានប្តូរទៅជាសម្លេង guttural ។ វាស្តាប់ទៅគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ ដូចជាល្បាយនៃប៉ូឡូញ បេឡារុស្ស និងរុស្ស៊ី។
ប្រទេសអ៊ីតាលី។ Gabriel, ការណែនាំ៖
ខ្ញុំចូលចិត្តភាសាអ៊ុយក្រែន ហើយវាហាក់ដូចជាឡូយណាស់។ ខ្ញុំស្គាល់ភាសារុស្សី ដូច្នេះវាពិបាកជាងហើយខ្ញុំចូលចិត្តថាតើពាក្យអ៊ុយក្រែនមានសំឡេងប៉ុន្មានធៀបនឹងភាសារុស្ស៊ី។ ភាសាអ៊ុយក្រែនរំលឹកខ្ញុំជាច្រើនអំពីកំណែប្រេស៊ីលជាភាសាព័រទុយហ្គាល់ វាមានសភាពទន់ និង viscous ដូចបទចម្រៀង boss nova ។
៤-អ៊ុយក្រែន និងអឺរ៉ុប
ពាក់ព័ន្ធសម្រាប់អ្នករស់នៅគ្រប់គ្រាន់នៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី (អ្នកផ្សេងទៀតនឹងមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ) បេឡារុស្ស កាហ្សាក់ស្ថាន ហ្សកហ្ស៊ី និងប្រទេសដទៃទៀត។
អ៊ុយក្រែនបានចុះហត្ថលេខាលើសមាគមមួយជាមួយ EU ហើយនឹងចូលរួមក្នុងពេលឆាប់ៗ។ ការទទួលបានសញ្ជាតិ ឬប័ណ្ណស្នាក់នៅក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែននឹងធ្វើឱ្យវាអាចរស់នៅក្នុងស្ថានភាពនៃច្បាប់ ដោយគ្មានការភ័យខ្លាចពីសមត្ថកិច្ច ឬប៉ូលីសបំពាននឹងផ្តល់ឱកាសឱ្យធ្វើដំណើរដោយសេរីនៅជុំវិញអឺរ៉ុប។
ដើម្បីទទួលបានសញ្ជាតិ វានឹងចាំបាច់ត្រូវឆ្លងកាត់ការសាកល្បងសម្រាប់ចំណេះដឹងនៃភាសា និងប្រវត្តិសាស្ត្រអ៊ុយក្រែន។ ដូច្នេះកុំខ្ជះខ្ជាយពេលវេលារបស់អ្នក :)
5. ភាសាអ៊ុយក្រែន - ភាសាស្លាវី
ហើយនេះមានន័យថា ការស្គាល់ភាសាអ៊ុយក្រែន អ្នកនឹងអាចយល់បានកាន់តែច្បាស់ ឆេក ប៉ូឡូញ ក្រូអាត ប៊ុលហ្គារី និងភាសាផ្សេងទៀត ហើយអ្នកនឹងអាចស្ទាត់ជំនាញភាសាទាំងនេះ ប្រសិនបើចាំបាច់ លឿនជាងដោយគ្មានចំណេះដឹងភាសាអ៊ុយក្រែន។
ឧទាហរណ៍សាមញ្ញបំផុត :)
6. ក្មេងស្រីអ៊ុយក្រែន
ការពិតដែលថាស្ត្រីអ៊ុយក្រែនគឺស្រស់ស្អាតបំផុតនៅក្នុងពិភពលោកត្រូវបានមនុស្សជាច្រើនស្គាល់។ ឱកាសរបស់អ្នកក្នុងការជួបជាមួយអ៊ុយក្រែនដោយជោគជ័យនឹងកើនឡើងច្រើនដង ប្រសិនបើអ្នកនិយាយភាសាអ៊ុយក្រែន :)
7. អ្នកនឹងអាចយល់ពីភ្លេងជាតិអ៊ុយក្រែនដ៏អស្ចារ្យ
យោងទៅតាមមនុស្សជាច្រើន ភ្លេងជាតិអ៊ុយក្រែនគឺស្ថិតក្នុងចំណោមបទចម្រៀងដ៏ពេញនិយមបំផុតទាំងដប់ ដ៏ស្រស់ស្អាត និងដ៏ឧឡារិក។ យូណេស្កូបានទទួលស្គាល់ភ្លេងជាតិអ៊ុយក្រែនថាល្អបំផុតក្នុងពិភពលោក។
8. ភាសាពីរភាសាមានឥទ្ធិពលវិជ្ជមានទៅលើភាពវៃឆ្លាត
ភាសាពីរភាសាប៉ះពាល់ដល់ភាពឆ្លាតវៃ និងការពារប្រឆាំងនឹងជំងឺវង្វេង
"ការរៀនភាសាទីពីរអាចមានឥទ្ធិពលវិជ្ជមានលើខួរក្បាល, ទោះបីជាការរៀនសូត្របានចាប់ផ្តើមក្នុងវ័យពេញវ័យក៏ដោយ។អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមកពីសាកលវិទ្យាល័យ Edinburgh បានរកឃើញ។ អ្នកស្រាវជ្រាវបានរកឃើញថា ជាលទ្ធផលនៃការរៀនភាសាទីពីរ មនុស្សបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវជំនាញអាន និងល្បឿនក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាបញ្ញា។ ការស្រាវជ្រាវពីមុនក៏បានបង្ហាញផងដែរថា លទ្ធិពីរភាសា (bilingualism) អាចពន្យារការចាប់ផ្តើមនៃជំងឺវង្វេងជាច្រើនឆ្នាំ។ ឥទ្ធិពលខ្លាំងបំផុតត្រូវបានរកឃើញនៅកម្រិតនៃសមត្ថភាពបញ្ញា និងការកែលម្អជំនាញអាន។ ឥទ្ធិពលវិជ្ជមានត្រូវបានគេសង្កេតឃើញទាំងចំពោះអ្នកដែលចាប់ផ្តើមរៀនភាសាទីពីរនៅវ័យក្មេង និងចំពោះអ្នកដែលចាប់ផ្តើមធ្វើវានៅពេលក្រោយ។
ខ្ញុំយល់ស្របទាំងស្រុងជាមួយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមកពី Edinburgh ហើយខ្ញុំនឹងបន្ថែមថា ក្នុងការគោរពជាច្រើន ដោយសារភាសាពីរភាសា ជាមធ្យមជនជាតិអ៊ុយក្រែនគឺឆ្លាតជាងជនជាតិរុស្ស៊ីច្រើន។
9. ភាសាអ៊ុយក្រែនគឺជាភាសារបស់មនុស្សដែលមានសេរីភាព។
អ៊ុយក្រែននិយាយដោយអ្នកដែលបះបោរប្រឆាំងនឹងរបបផ្តាច់ការនិងភាពគ្មានច្បាប់ អ្នកដែលមិនហ៊ានប្រឆាំងនឹងប្រព័ន្ធផ្តាច់ការរបស់ពូទីន។
រៀនភាសា :)
ចាប់តាំងពីសម័យ Euromaidan ការប្រើប្រាស់ភាសាអ៊ុយក្រែនក្នុងចំណោមពលរដ្ឋអ៊ុយក្រែនបានក្លាយជានិន្នាការ និងជាសញ្ញានៃស្នេហាជាតិ។
"ភាសាមួយបាត់មិនមែនដោយសារវាមិនត្រូវបានបង្រៀនដោយអ្នកដ៏ទៃទេ ប៉ុន្តែដោយសារតែវាមិនត្រូវបាននិយាយដោយអ្នកដែលចេះវា"- ពាក្យទាំងនេះរបស់អ្នកនយោបាយអេស្ប៉ាញ Jose-Maria Artze បានរាយប៉ាយនៅលើបណ្តាញសង្គមជាការហៅទូរស័ព្ទដើម្បីទំនាក់ទំនងជាភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ។ ការនិយាយភាសាអ៊ុយក្រែនបានក្លាយមិនមែនគ្រាន់តែជាម៉ូដមួយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជាការចាំបាច់សម្រាប់ពលរដ្ឋដែលមានមនសិការជាច្រើន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ សម្រាប់ភាគច្រើន ឧបសគ្គផ្លូវចិត្ត និងការភ័យខ្លាចបានក្លាយជាឧបសគ្គ។ នេះគឺជាគន្លឹះមួយចំនួនអំពីរបៀបចាប់ផ្តើមនិយាយភាសាអ៊ុយក្រែននៅក្នុងបរិយាកាសនិយាយភាសារុស្សី ហើយសំខាន់បំផុតគឺរបៀបនិយាយឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។
គន្លឹះទាំងនេះមានលក្ខណៈជាសកល ហើយអាចជួយអ្នកឱ្យចេះភាសាបរទេសណាមួយ។
មួយ។ កម្ចាត់ការភ័យខ្លាច
ប្រជាជនអ៊ុយក្រែនភាគច្រើនដែលមិនហ៊ានប្តូរទៅភាសាកំណើតរបស់ពួកគេក្នុងការទំនាក់ទំនងរកលេសដូចគ្នា។ ប៉ុន្តែទាំងនេះគឺជាទេវកថាទាំងអស់ដែលត្រូវបានលុបចោលយ៉ាងងាយស្រួល។
- "ខ្ញុំមិននិយាយភាសាអ៊ុយក្រែនបានល្អទេ ហើយខ្ញុំក៏មិនចង់បំផ្លាញវាដែរ"។គ្មានជាតិសាសន៍ណាមួយក្នុងពិភពលោកមានអក្សរសាស្ត្រជាភាសាកំណើតរបស់ខ្លួនឡើយ។ សូម្បីតែអ្នករស់នៅអ៊ុយក្រែនខាងលិចក៏មិននិយាយភាសាអ៊ុយក្រែនសុទ្ធដែរ។
- "ខ្ញុំនិយាយភាសារុស្សីតាំងពីក្មេងមក គ្រួសារខ្ញុំនិយាយភាសារុស្សី"។ស្រមៃថាជាមួយនឹងការកាត់ទោសដូចគ្នា អ្នកនឹងព្យាយាមរស់នៅ ជាឧទាហរណ៍ នៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ តើអ្នកនឹងបន្តនិយាយភាសារុស្សីទេ?
- "វាជាភាសាស្លាប់ គ្មានអ្នកណាក្នុងទីក្រុងរបស់ខ្ញុំនិយាយភាសាអ៊ុយក្រែនឡើយ"។ជាការប្រសើរណាស់ អ្នកមានឱកាសក្លាយជាអ្នកត្រួសត្រាយ និងធ្វើជាគំរូដ៏ល្អសម្រាប់ជនរួមជាតិរបស់អ្នក។
2. បង្កើតបរិយាកាសនិយាយភាសាអ៊ុយក្រែន
ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការប្រមូលផ្តុំអកម្មនៃវាក្យសព្ទអ៊ុយក្រែន។ មើលខ្សែភាពយន្ដ និងស៊េរីជាមួយការហៅជាភាសាអ៊ុយក្រែន អានសារព័ត៌មានជាភាសាអ៊ុយក្រែន និងស្តាប់តន្ត្រីអ៊ុយក្រែន។ ដំឡើងកុំព្យូទ័រ ចំណុចប្រទាក់កម្មវិធី និងបណ្តាញសង្គមរបស់អ្នកជាភាសាអ៊ុយក្រែន។ នៅពេលចូលប្រើគេហទំព័រផ្សេងៗ ធ្វើការទូទាត់ សូមជ្រើសរើសភាសាអ៊ុយក្រែននៅក្នុងចំណុចប្រទាក់។
3. សរសេរជាភាសាអ៊ុយក្រែន
៤. និយាយជាមួយមនុស្សចម្លែក
ឧបសគ្គផ្លូវចិត្តគឺងាយស្រួលបំផុតក្នុងការយកឈ្នះ ប្រសិនបើអ្នកចាប់ផ្តើមនិយាយភាសាអ៊ុយក្រែនជាចម្បងជាមួយមនុស្សចម្លែក៖ នៅក្នុងហាង ការដឹកជញ្ជូន នៅតាមផ្លូវ។ សូមត្រៀមខ្លួនថាសុន្ទរកថារបស់អ្នកនឹងមើលទៅគួរឱ្យខ្លាចសម្រាប់អ្នក ប៉ុន្តែមានតែការអនុវត្ត និងពេលវេលាប៉ុណ្ណោះដែលអាចជួយអ្នកឱ្យបង្កើតខ្លួនអ្នកជាភាសា។
៥. ចាប់ផ្តើមនិយាយក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ
នៅពេលអ្នកចាប់ផ្តើមនិយាយភាសាអ៊ុយក្រែននៅផ្ទះ និងនៅកន្លែងធ្វើការ សូមត្រៀមខ្លួនដើម្បីពន្យល់ពីហេតុផលសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរនេះ។ ប្រាប់ក្រុមគ្រួសារ និងមិត្តភ័ក្តិអំពីមុខតំណែងរបស់អ្នក ហើយសុំឱ្យពួកគេជួយអ្នកក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងនេះ។ សូមចាំថា ជនជាតិអ៊ុយក្រែនដែលនិយាយភាសារុស្សីយល់ពីអ្នកយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ ទោះបីជាពួកគេនិយាយទៅកាន់អ្នកជាភាសារុស្សីក៏ដោយ។ ការអនុវត្តបានបង្ហាញថាសូម្បីតែជនជាតិរុស្ស៊ីដើមក៏យល់ភាសាអ៊ុយក្រែនដែរប្រសិនបើអ្នកនិយាយយឺត ៗ ។ ត្រៀមខ្លួនដើម្បីមានអារម្មណ៍ថាវាលំបាកយ៉ាងណាក្នុងការថែរក្សាការសន្ទនាបែបនេះ ពីព្រោះក្នុងអំឡុងពេលសន្ទនា មនុស្សប្រើពាក្យគ្នាទៅវិញទៅមកដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ យើងត្រូវតែរៀនកុំឱ្យបាត់បង់ការប្រុងប្រយ័ត្ន។ និយាយយឺតជាង ប៉ុន្តែជាភាសាអ៊ុយក្រែន។
៦. ស្វែងរកអ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងដែលមានបទពិសោធន៍
វាមានសារៈសំខាន់មិនត្រឹមតែនិយាយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែត្រូវនិយាយឲ្យបានត្រឹមត្រូវ។ ដើម្បីធ្វើបែបនេះ វាជារឿងសំខាន់ដែលត្រូវមានអ្នកសន្ទនាម្នាក់ដែលនឹងក្លាយជាគំរូសម្រាប់អ្នក។ ការស្តាប់ភាសារបស់គាត់ វានឹងកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកក្នុងការឆ្លើយជាភាសាអ៊ុយក្រែន។ កុំខ្លាចក្នុងការធ្វើខុស ហើយសុំពាក្យដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់។ ដូច្នេះអ្នកបង្កើនវាក្យសព្ទរបស់អ្នកយ៉ាងឆាប់រហ័ស។
៧. អត់ធ្មត់
ដើម្បីមិនត្រឹមតែនិយាយយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងគិតជាភាសាអ៊ុយក្រែនផងដែរ អ្នកនឹងត្រូវការប្រហែលមួយឆ្នាំ។ ប៉ុន្តែក្នុងអំឡុងពេលនេះ អ្នកនឹងត្រូវការសម្រាក។ កុំខ្លាចក្នុងការឈប់សម្រាកមួយសប្តាហ៍ ឬមួយខែ ហើយព្យាយាមម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ។
ប្រាំបី។ វគ្គសិក្សាភាសាអ៊ុយក្រែនដោយឥតគិតថ្លៃ
អ្នកទាំងឡាយណាដែលមិនមានលទ្ធភាពរៀនភាសាដោយខ្លួនឯងគួរតែចុះឈ្មោះសម្រាប់វគ្គសិក្សាភាសាអ៊ុយក្រែនដោយឥតគិតថ្លៃដែលមាននៅក្នុងទីក្រុងជាច្រើននៃប្រទេសអ៊ុយក្រែន។ នៅទីនេះអ្នកប្រាកដជានឹងឃើញមនុស្សដែលមានគំនិតដូចគ្នា និងការប្រាស្រ័យទាក់ទងគ្នាជាជនជាតិអ៊ុយក្រែន!
ទោះបីជាការពិតដែលថាពេលខ្លះភាសាអ៊ុយក្រែនគឺស្រដៀងទៅនឹងបេឡារុស្សនិងរុស្ស៊ីក៏ដោយប្រសិនបើអ្នកមកប្រទេសដោយមិនដឹងភាសានោះអ្នកអាចចូលទៅក្នុងស្ថានភាពឆ្គងនិងយល់ច្រឡំ។ ដូច្នេះវាមានតម្លៃរៀបចំសម្រាប់ការធ្វើដំណើរទៅអ៊ុយក្រែននាពេលខាងមុខ។
- ធនធានអនឡាញដែលមានបំណងបំពេញវាក្យសព្ទរបស់អ្នកប្រើប្រាស់។ ដើម្បីធ្វើដូចនេះអ្នកអាចប្រើប្លុកមួយក្នុងចំណោមប្លុក។ នៅទីនេះអ្នកអាចត្រឡប់តាមវចនានុក្រម និងស្តាប់ការបញ្ចេញសំឡេងនៃពាក្យនីមួយៗ ព្យាយាមទាយពាក្យពីពាក្យជាច្រើនដែលបានស្នើឡើង ប្រមូលឃ្លា និងប្រើប្រាស់សេវាកម្មរបស់អ្នកបង្រៀនតាម Skype ផងដែរ។
សេវាកម្មអនឡាញឥតគិតថ្លៃមួយផ្សេងទៀតសម្រាប់ការរៀនភាសាអ៊ុយក្រែន។ គេហទំព័រនេះមានឃ្លា និងទម្រង់ដែលពេញនិយមបំផុត។ ការបកប្រែដែលមានការចាក់សារជាថ្មីជាសំឡេង និងការបង្ហាញនឹងជួយឱ្យរៀនសម្ភារៈថ្មី។ គេហទំព័រនេះមានផ្នែកស្រដៀងគ្នាសម្រាប់ភាសាផ្សេងទៀត។
ធនធានដែលផ្តល់ឱកាសដើម្បីរៀនភាសាជាច្រើន រួមទាំងភាសាអ៊ុយក្រែនផងដែរ។ ការរៀនពាក្យអាចត្រូវបានជួយដោយរូបភាព និងការថតសំឡេងដោយអ្នកនិយាយដើម។ ដោយប្រើគេហទំព័រ អ្នកស្តាប់នឹងរៀននិយាយ អាន និងសរសេរយ៉ាងត្រឹមត្រូវជាភាសាអ៊ុយក្រែន មានការប្រមូលបានច្រើនជាងមួយពាន់កន្សោម និងពាក្យដែលប្រើញឹកញាប់បំផុតក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។
វចនានុក្រមអនឡាញដែលនឹងជួយអ្នកប្រើប្រាស់រៀនពាក្យថ្មី។ អ្នកទស្សនាទទួលបានឱកាសមិនត្រឹមតែរក្សាទុកពាក្យប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងរៀបចំការពិនិត្យដោយខ្លួនឯងទៀតផង។ តម្រូវឱ្យចុះឈ្មោះ។
បណ្ណាល័យអនឡាញ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកសៀវភៅជាសំឡេងរបស់អ៊ុយក្រែនជាច្រើន។ ទំព័រនីមួយៗដែលមានឯកសារអូឌីយ៉ូមានតំណភ្ជាប់ទៅកាន់អត្ថបទប្រភព ដូច្នេះជំនាញផ្សេងទៀតពាក់ព័ន្ធនឹងសមត្ថភាពក្នុងការយល់ឃើញភាសា។
គេហទំព័រពហុភាសានេះនឹងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវជំនាញការបញ្ចេញសំឡេង និងឃ្លាភាសាអ៊ុយក្រែនរបស់អ្នក។ ធនធានមានសំឡេងថតសំឡេងជាច្រើនរបស់អ្នកនិយាយដើម។
- ទំហំអ៊ីនធឺណិតសម្រាប់ចែករំលែកចំណេះដឹងក្នុងការជជែកជាក្រុម។ សម្រាប់ថ្លៃបន្ថែម អ្នកនឹងរកឃើញប៊ិចដែលសមរម្យបំផុតសម្រាប់អ្នក។ ប្រព័ន្ធនឹងជ្រើសរើសគាត់ដោយផ្អែកលើទិន្នន័យដែលអ្នកបានបំពេញក្នុងកម្រងសំណួរដែលបានស្នើឡើង៖ ភាសាកំណើតរបស់គាត់ ប្រទេសដើម អាយុ និងភាសាដែលគាត់អនុវត្ត។ នៅទីនេះអ្នកអាចរៀនបាន 115 ភាសាក្នុងពេលវេលាជាក់ស្តែង និងដោយឥតគិតថ្លៃ ដោយប្រើការជជែកជាសំឡេង ឬអត្ថបទ។ នៅទីនេះអ្នកក៏អាចប្រកួតប្រជែងក្នុងហ្គេមពាក្យ អានសៀវភៅនៅក្នុងបណ្ណាល័យអនឡាញ ឬឆ្លើយឆ្លងតាមសំបុត្រ។
- អ៊ុយក្រែនសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង។ ប៉ុស្តិ៍នេះមានរូបថ្លុកដែលណែនាំអក្ខរក្រមអ៊ុយក្រែន និងប្រាប់រឿងសាមញ្ញៗដែលជួយអ្នកឱ្យស៊ាំនឹងភាសា។