អត្ថបទនេះត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ជីវប្រវត្តិសង្ខេបរបស់ Bulat Okudzhava ដែលជាកវីអ្នកសំដែង និងជាអ្នកនិពន្ធរឿងដ៏ល្បីល្បាញ។ Okudzhava គឺជាអ្នកតំណាងនៃភាពវៃឆ្លាតពិតប្រាកដម្នាក់ មានអារម្មណ៍យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ និងយល់ពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេស។ គាត់ពេញចិត្តនឹងស្នេហាដ៏ពេញនិយមដ៏អស្ចារ្យ។

ជីវប្រវត្តិរបស់ Okudzhava: ឆ្នាំដំបូង

Bulat Shalvovich Okudzhava កើតនៅឆ្នាំ 1924 នៅលើ Arbat ។ កើតនៅក្នុងគ្រួសារជប់លៀងអន្តរជាតិ (ឪពុកម្តាយគឺហ្សកហ្ស៊ីនិងអាមេនី) ក្មេងប្រុសនេះត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា Dorian ។ យោងទៅតាមទំនៀមទំលាប់នៃពិធីជប់លៀង ជារឿយៗកុមារត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះបុគ្គលល្បីៗ និងវីរបុរសផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ (Dorian Gray គឺជាវីរបុរសនៃប្រលោមលោករបស់ O. Wilde)។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ឪពុក​បាន​ទទូច​ឱ្យ​មាន​ឈ្មោះ​ធម្មតា​។ Bulat តែងតែរំលឹក Arbat និងកុមារភាពដែលបានចំណាយលើវាដោយក្តីស្រឡាញ់និងភាពកក់ក្តៅដ៏អស្ចារ្យ។ ប្រធានបទ Arbat ត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់នៅក្នុងការងារក្រោយរបស់កវី។ នៅឆ្នាំ 1937 គ្រួសាររបស់ Bulat ត្រូវបានសង្កត់សង្កិនទាក់ទងនឹង "ការបោសសំអាតដ៏អស្ចារ្យ" ដែលបានចាប់ផ្តើម: ជាលទ្ធផល ឪពុករបស់គាត់ត្រូវបានបាញ់សម្លាប់ ហើយម្តាយរបស់គាត់ត្រូវបាននិរទេសទៅជំរុំមួយ។ ចាប់ពីឆ្នាំ 1940 គាត់បានរស់នៅក្នុង Tbilisi ។
ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ Okudzhava បានទៅជួរមុខជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្ដគឺជាប្រតិបត្តិករកាំភ្លើងត្បាល់នៅ Caucasus ។ នៅឆ្នាំ ១៩៤៥ គាត់បានរងរបួស។ បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសង្រ្គាម Bulat Okudzhava បានតាំងទីលំនៅនៅ Tbilisi ។ ប្រធានបទយោធាក៏ត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងការងាររបស់គាត់ផងដែរ។ Okudzhava បានប្រឡងជាប់នៅខាងក្រៅ ហើយចូលសាកលវិទ្យាល័យគរុកោសល្យ អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ គាត់ជាគ្រូបង្រៀននៅសាលា Kaluga ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ គាត់គឺជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានរបស់កាសែតមួយចំនួន។ Bulat បានព្យាយាមសរសេរកំណាព្យក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់គាត់ ហើយមិនបានបញ្ឈប់ការប៉ុនប៉ងទាំងនេះទេ។ កំណាព្យខ្លះរបស់គាត់ត្រូវបានបោះពុម្ពក្នុងអំឡុងសង្គ្រាម។ នៅ Kaluga កំណាព្យរបស់ Okudzhava កំពុងលេចចេញជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងកាសែត។ ការប្រមូលកំណាព្យដំបូង - "កោះ" - ត្រូវបានបោះពុម្ព។
បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ស្តាលីនឪពុកម្តាយរបស់ Okudzhava ត្រូវបានស្តារនីតិសម្បទាឡើងវិញ។ គាត់​ផ្លាស់​ទៅ​រាជធានី ធ្វើ​ការ​ជា​អ្នក​និពន្ធ​កាសែត។ នៅឆ្នាំ 1961 គាត់បានលាឈប់ពីការងារ ហើយសម្រេចចិត្តផ្តោតទាំងស្រុងលើសកម្មភាពច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់។

ជីវប្រវត្តិរបស់ Okudzhava៖ សកម្មភាពច្នៃប្រឌិត

ក្នុងអំឡុងពេល "Khrushchev thaw" កំណាព្យនិងបទចម្រៀងរបស់ Okudzhava បានចាប់ផ្តើមពេញនិយមនៅក្នុងរង្វង់ជាក់លាក់។ បទចម្រៀងត្រូវបានចែកចាយយ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងចំណោមប្រជាជន ចម្លង និងទន្ទេញចាំ។ ការងាររបស់ Okudzhava ត្រូវបានរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងដោយស្ថាប័នរដ្ឋផ្លូវការ ហើយមានលក្ខណៈពាក់កណ្តាលច្បាប់។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​មិន​មាន​វិធានការ​ធ្ងន់ធ្ងរ​ណា​មួយ​មក​លើ​កវី​រូប​នេះ​ដែរ។ ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 60 ។ Okudzhava បានសរសេរបទចម្រៀងភាគច្រើនរបស់គាត់។ នៅពេលអនាគតគាត់បានផ្លាស់ប្តូរឆ្ងាយពីប្រភេទនៃការច្នៃប្រឌិតនេះហើយបានយកពាក្យសំដី។ គាត់​បាន​បន្ត​និពន្ធ​បទ​ចម្រៀង​សម្រាប់​វិស័យ​ភាពយន្ត។ បទចម្រៀងសម្រាប់ខ្សែភាពយន្តបាននាំឱ្យគាត់មានកេរ្តិ៍ឈ្មោះពិតប្រាកដ ការទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការ និងប្រជាប្រិយភាពក្នុងចំណោមប្រជាជន។
នៅទីក្រុងប៉ារីស ឌីសផ្លូវការដំបូងដែលមានការថតបទចម្រៀងរបស់ Okudzhava ត្រូវបានចេញផ្សាយ ដែលបណ្តាលឱ្យមានការតវ៉ាក្នុងរបបដឹកនាំសូវៀត។ ក្រោយមកកំណត់ត្រារបស់ Okudzhava បានចាប់ផ្តើមត្រូវបានចេញផ្សាយនៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់គាត់។
Okudzhava មិនមានការអប់រំផ្នែកតន្ត្រីទេគាត់មានការហួសចិត្តចំពោះបទចម្រៀងរបស់គាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រឿងសំខាន់នៅក្នុងការងាររបស់គាត់មិនមែនជាតន្ត្រីអមទេ ប៉ុន្តែជាអត្ថន័យទស្សនវិជ្ជាដ៏ជ្រាលជ្រៅ។ Okudzhava សម្រាប់មនុស្សជាច្រើនបានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃបុគ្គលិកលក្ខណៈច្នៃប្រឌិតដោយឥតគិតថ្លៃដែលមានសមត្ថភាពទប់ទល់នឹងប្រព័ន្ធផ្តាច់ការ។ មនុស្សម្នាក់គួរតែរក្សាខ្លួនឯងជានិច្ច និងមិនសម្របខ្លួនទៅនឹងស្ថានភាពរស់នៅដែលកំពុងមាន។ មនុស្សបានយល់ឃើញថាការងាររបស់គាត់ជាដង្ហើមនៃសេរីភាពនៅក្នុងសង្គមសូវៀតដែលពោរពេញដោយបទប្បញ្ញត្តិ និងការត្រួតពិនិត្យ។ បទចម្រៀងរបស់គាត់មិនមានការទាក់ទាញខាងនយោបាយ និងការឃោសនាដោយត្រង់ៗទេ ដូច្នេះកវីមិនមានអ្វីត្រូវត្អូញត្អែរជាមួយនឹងភ្នែករដ្ឋដ៏ឃោរឃៅនោះទេ។ ប៉ុន្តែលទ្ធិសេរីនិយមមិនស្តង់ដារនៃការងាររបស់គាត់គឺជាក់ស្តែង។
ចាប់ពីចុងទសវត្សរ៍ទី 60 ។ Okudzhava ត្រូវបានចូលរួមយ៉ាងសកម្មនៅក្នុង prose ។ ការ​សរសេរ​របស់​គាត់​ភាគ​ច្រើន​គឺ​ជា​ជីវប្រវត្តិ។ ដោយមិនទាន់ទទួលបានការទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការ Okudzhava ងាកទៅនិយាយជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ គាត់បានសរសេររឿងអំពីចលនា Decembrist និងប្រលោមលោកអំពីសម័យកាលនៃដើមសតវត្សទី 19 ។
Perestroika ម្តងទៀតបានរុញកវីឱ្យធ្វើការងារសកម្ម។ គាត់និយាយជាសាធារណៈ ចូលរួមក្នុងជីវិតនយោបាយរបស់ប្រទេស។ នៅឆ្នាំ 1993 គាត់បានគាំទ្រ Yeltsin ក្នុងការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងក្រុមប្រឆាំងដែលក្រោយមកគាត់បានសោកស្តាយ។ Okudzhava បានសម្តែងនៅក្នុងប្រទេសភាគច្រើនបំផុតនៅលើពិភពលោក។ ស្នាដៃរបស់គាត់ក៏ត្រូវបានបកប្រែជាភាសាជាច្រើន និងមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងផងដែរ។
Bulat Okudzhava បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1997 ។ គាត់បានបន្សល់ទុកបទចម្រៀងជាង 200 បទ និងប្រហែល 600 កំណាព្យ។ កំណាព្យ​របស់​កវី​មិន​ត្រឹម​តែ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ក្នុង​បទ​ចម្រៀង​ផ្ទាល់​ខ្លួន​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ច្រើន​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ជា​បទ​ភ្លេង​ដោយ​អ្នក​តែង​ល្បី​ៗ។

Bulat Shalvovich Okudzhava(1924-1997) - កវីសូវៀត និងរុស្ស៊ី អ្នកនិពន្ធ អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកនិពន្ធរឿង។ អ្នក​និពន្ធ​បទ​ចម្រៀង​ប្រហែល​ពីរ​រយ​បទ​ដែល​សរសេរ​លើ​កំណាព្យ​ផ្ទាល់​ខ្លួន​របស់​គាត់​ជា​អ្នក​បង្កើត​និង​ជា​អ្នក​តំណាង​ដ៏​លេចធ្លោ​បំផុត​នៃ​ប្រភេទ​ចម្រៀង​សិល្បៈ។

ជីវប្រវត្តិ

Bulat Okudzhava កើតនៅទីក្រុងមូស្គូនៅថ្ងៃទី 9 ខែឧសភាឆ្នាំ 1924 ក្នុងគ្រួសារកុម្មុយនិស្តដែលមកពី Tbilisi ដើម្បីសិក្សានៅបណ្ឌិតសភាកុម្មុយនិស្ត។ ឪពុក - Okudzhava Shalva Stepanovich ហ្សកហ្ស៊ីម្តាយ - Ashkhen Stepanovna Nalbandyan ជនជាតិអាមេនី។

កន្លែងដំបូងនៃការស្នាក់នៅ - ស្ត។ Arbat អាយុ 43 ឆ្នាំ ផ្ទះល្វែងរួមនៅជាន់ទី 4 ។

ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីកំណើតរបស់ Bulat ឪពុករបស់គាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Caucasus ដើម្បីធ្វើការជាស្នងការនៃផ្នែកហ្សកហ្ស៊ី។ ម្តាយនៅតែនៅទីក្រុងមូស្គូធ្វើការនៅក្នុងឧបករណ៍ជប់លៀង។ Bulat ត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Tbilisi ដើម្បីសិក្សានិងសិក្សានៅក្នុងថ្នាក់រុស្ស៊ី។ ឪពុកត្រូវបានតែងតាំងជាលេខាធិការនៃគណៈកម្មាធិការទីក្រុង Tbilisi; ដោយសារតែជម្លោះជាមួយ Beria គាត់បានសរសេរសំបុត្រទៅ Sergo Ordzhonikidze ជាមួយនឹងសំណើឱ្យបញ្ជូនគាត់ទៅការងារជប់លៀងនៅប្រទេសរុស្ស៊ីហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Urals ជាអ្នករៀបចំពិធីជប់លៀងទៅរោងចក្រផលិតរថយន្ត។ ឪពុករបស់ Bulat បានបញ្ជូនគ្រួសារទៅកន្លែងរបស់គាត់នៅ Urals ។

បន្ទាប់ពីឪពុកម្តាយត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅឆ្នាំ 1937 - ឪពុកត្រូវបានគេបាញ់លើការចោទប្រកាន់មិនពិតនៅឆ្នាំ 1937 ម្តាយត្រូវបាននិរទេសទៅជំរុំ Karaganda ពីកន្លែងដែលនាងត្រលប់មកវិញតែនៅឆ្នាំ 1955 - Bulat និងជីដូនរបស់គាត់បានត្រលប់ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូវិញ។

នៅឆ្នាំ 1940 Bulat Okudzhava បានផ្លាស់ទៅរស់នៅជាមួយសាច់ញាតិនៅ Tbilisi ។ គាត់បានសិក្សា បន្ទាប់មកធ្វើការនៅរោងចក្រ ជាអ្នកបង្វឹកបង្កាន់ដៃ។

នៅខែមេសាឆ្នាំ 1942 នៅអាយុ 17 ឆ្នាំ Okudzhava បានទៅជួរមុខជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្ត។ គាត់​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ទៅ​កងវរសេនាតូច​កាំភ្លើងត្បាល់​បម្រុង​ទី​១០។ បន្ទាប់មក បន្ទាប់ពីការហ្វឹកហ្វឺនរយៈពេលពីរខែ គាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅរណសិរ្ស Caucasian ខាងជើង។ គាត់គឺជាប្រតិបត្តិករកាំភ្លើងត្បាល់ បន្ទាប់មកជាប្រតិបត្តិករវិទ្យុកាំភ្លើងធំធុនធ្ងន់។ គាត់អនុវត្តជាក់ស្តែងមិនបានចូលរួមក្នុងអរិភាព។ ត្រូវបានរងរបួសដោយចៃដន្យនៅជិត Mozdok ។

មកដល់ពេលនេះ បទចម្រៀងដំបូងរបស់គាត់ដែលមានចំណងជើងថា “We can't sleep in cold car” (ឆ្នាំ 1943) ដែលជាអត្ថបទដែលមិនត្រូវបានរក្សាទុក មានតាំងពីដើមមក។

បទចម្រៀងទីពីរត្រូវបានសរសេរនៅឆ្នាំ 1946 - "ចម្រៀងសិស្សចាស់" ("ខឹងនិងរឹងរូស ... ") ។

បន្ទាប់ពីសង្រ្គាម Okudzhava បានចូលសាកលវិទ្យាល័យ Tbilisi State ។ ដោយបានទទួលសញ្ញាប័ត្រនៅឆ្នាំ 1950 គាត់បានចាប់ផ្តើមធ្វើការជាគ្រូបង្រៀន - ដំបូងនៅក្នុងសាលាជនបទនៅក្នុងភូមិ Shamordino តំបន់ Kaluga និងនៅកណ្តាលស្រុក Vysokinichi បន្ទាប់មកនៅ Kaluga ។

នៅឆ្នាំ 1955 ដោយមានការចាប់អារម្មណ៍ពីការវិលត្រឡប់របស់ម្តាយរបស់គាត់ពីជំរុំ Bulat Okudzhava បានចូលរួមជាមួយ CPSU ។

នៅឆ្នាំ 1956 Okudzhava បានត្រឡប់ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ក្នុង​ឆ្នាំ​ដដែល​នោះ លោក​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​ធ្វើ​ជា​អ្នក​និពន្ធ​កំណាព្យ និង​តន្ត្រី​សម្រាប់​បទ​ចម្រៀង និង​សម្ដែង​ដោយ​ប្រើ​ហ្គីតា ទទួល​បាន​ប្រជាប្រិយភាព​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស។ រយៈពេលនេះ (1956-1967) រួមបញ្ចូលទាំងការតែងនិពន្ធនៃបទចម្រៀងដើមដ៏ល្បីល្បាញបំផុតរបស់ Okudzhava ("នៅលើមហាវិថី Tverskoy", បទចម្រៀងអំពី Lyonka Korolev", "ចម្រៀងអំពីបាល់ពណ៌ខៀវ", "ការហែក្បួនមនោសញ្ចេតនា", "បទចម្រៀងអំពីរទេះរុញពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ។ ", "មិន​ស្វាហាប់ មិន​ប្រមឹក", "ស្រមោច​មូស្គូ", "ចម្រៀង​អំពី​ទេពធីតា Komsomol" ជាដើម)។

គាត់បានធ្វើការជាអ្នកកែសម្រួលនៅឯរោងពុម្ព Young Guard បន្ទាប់មកជាប្រធានផ្នែកកំណាព្យនៅ Literaturnaya Gazeta ។ បានចូលរួមក្នុងការងាររបស់សមាគមអក្សរសាស្ត្រ "ចៅក្រម" ។

នៅឆ្នាំ 1961 គាត់បានចាកចេញពីសេវាកម្មនេះ ហើយលែងធ្វើការជួលទៀតហើយ ដោយគាត់បានចូលរួមក្នុងសកម្មភាពច្នៃប្រឌិតទាំងស្រុង។

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1962 Okudzhava ជាសមាជិកនៃសហភាពអ្នកនិពន្ធនៃសហភាពសូវៀត។

នៅឆ្នាំ 1970 ខ្សែភាពយន្ត "ស្ថានីយ៍ Belorussky" ត្រូវបានចេញផ្សាយដែលក្នុងនោះបទចម្រៀងមួយត្រូវបានសម្តែងទៅនឹងពាក្យរបស់ Bulat Okudzhava "បក្សីមិនច្រៀងនៅទីនេះ ... " ។ Okudzhava ក៏ជាអ្នកនិពន្ធបទចម្រៀងពេញនិយមផ្សេងទៀតសម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត (ខ្សែភាពយន្ត "Straw Hat", "Zhenya, Zhenechka និង Katyusha" ។ល។)

ឌីសដំបូងដែលមានបទចម្រៀងរបស់ Okudzhava ត្រូវបានចេញផ្សាយនៅទីក្រុងប៉ារីសក្នុងឆ្នាំ 1968 ។ ចាប់តាំងពីពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ទី 70 ឌីសរបស់ Okudzhava ក៏ត្រូវបានចេញផ្សាយនៅក្នុងសហភាពសូវៀតផងដែរ។

បទចម្រៀងរបស់ Bulat Okudzhava ដែលរីករាលដាលនៅក្នុងខ្សែអាត់ ទទួលបានប្រជាប្រិយភាពយ៉ាងឆាប់រហ័ស ជាចម្បងក្នុងចំណោមអ្នកឆ្លាតវៃ៖ ទីមួយនៅសហភាពសូវៀត បន្ទាប់មកក្នុងចំណោមអ្នកនិយាយរុស្ស៊ីនៅបរទេស។ បទចម្រៀង "តោះចាប់ដៃគ្នា មិត្ត..." "ខណៈពេលដែលផែនដីនៅតែវិល..." ("ការអធិស្ឋានរបស់ Francois Villon") បានក្លាយជាភ្លេងនៃការជួបជុំ និងពិធីបុណ្យ KSP ជាច្រើន។ បន្ថែមពីលើបទចម្រៀងដោយផ្អែកលើកំណាព្យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ Okudzhava បានសរសេរបទចម្រៀងមួយចំនួនដោយផ្អែកលើកំណាព្យរបស់កវីជនជាតិប៉ូឡូញ Agnieszka Osiecka ដែលគាត់ផ្ទាល់បានបកប្រែជាភាសារុស្សី។

នៅឆ្នាំ 1961 លោក Okudzhava បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងជាអ្នកនិពន្ធកំណាព្យ៖ រឿងជីវប្រវត្តិរបស់គាត់ "Be Healthy, Schoolboy" ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុង almanac "Tarus Pages" (នៅក្នុងការបោះពុម្ពដាច់ដោយឡែកមួយនៅឆ្នាំ 1987) ។

ប្រលោមលោកខាងក្រោមត្រូវបានបោះពុម្ព៖ "Avrosimov ក្រីក្រ" ("A Sip of Freedom") (1969) អំពីទំព័រសោកនាដកម្មក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃចលនា Decembrist "ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Shipov ឬ Ancient Vaudeville" (1971) និងប្រលោមលោក "។ Journey of Amateurs" បានសរសេរនៅលើមូលដ្ឋាននៃសម្ភារៈប្រវត្តិសាស្រ្តនៃដើមសតវត្សទី 19 (ផ្នែកទី 1. - 1976; ផ្នែកទី 2. - 1978) និង "កាលបរិច្ឆេទជាមួយ Bonaparte" (1983) ។

ចាប់តាំងពីការចាប់ផ្តើមនៃ perestroika មក Bulat Okudzhava បាននិងកំពុងប្រកាន់ជំហរប្រជាធិបតេយ្យយ៉ាងសកម្មដោយចូលរួមក្នុងនយោបាយបច្ចុប្បន្ន។

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1989 - សមាជិកស្ថាបនិកនៃមជ្ឈមណ្ឌល PEN រុស្ស៊ី។

នៅឆ្នាំ 1990 គាត់បានចាកចេញពី CPSU ។

ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1992 - សមាជិកនៃគណៈកម្មការលើកលែងទោសក្រោមប្រធានសហព័ន្ធរុស្ស៊ី; ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1994 - សមាជិកនៃគណៈកម្មការរង្វាន់រដ្ឋនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី។

ផងដែរ៖
សមាជិកនៃក្រុមប្រឹក្សាស្ថាបនិកនៃកាសែត Moscow News ។
សមាជិកនៃក្រុមប្រឹក្សាស្ថាបនិកនៃ "Obshchaya Gazeta" ។
សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃកាសែត "ក្លឹបរាត្រី" ។
សមាជិកក្រុមប្រឹក្សានៃសង្គម "ការចងចាំ" ។

ចាប់តាំងពីដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 កវីបានរស់នៅយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ នៅថ្ងៃទី 23 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1995 Bulat Okudzhava បានប្រគុំតន្ត្រីនៅទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់អង្គការយូណេស្កូនៅទីក្រុងប៉ារីស។

ថ្ងៃទី 12 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1997 Bulat Okudzhava បានស្លាប់នៅទីក្រុងប៉ារីស (នៅជាយក្រុង Clamart) នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យយោធា។

គាត់ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅទីបញ្ចុះសព Moscow Vagankovsky ។ នៅផ្ទះលេខ 43 នៅលើ Arbat ជាកន្លែងដែល Okudzhava រស់នៅ វិមានមួយត្រូវបានសាងសង់ជូនគាត់។

សេចក្តីផ្តើម

១.១ កំណាព្យ និងចម្រៀង

1.3 ការច្នៃប្រឌិតនៅបរទេស

1.4 ចំណងជើង និងរង្វាន់

1.6 ការបោះពុម្ពតន្ត្រីនៃបទចម្រៀង

2.2 គោលការណ៍ទូទៅរបស់ B. Okudzhava

2.3 B. Okudzhava - ដំបូងនិងចុងក្រោយ

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

គន្ថនិទ្ទេស

សេចក្តីផ្តើម

ភាគច្រើនលើសលប់នៃបទចម្រៀងរបស់អ្នកនិពន្ធត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ "អ្នកឯកទេសមិនទាន់បញ្ចប់ការសិក្សា" ដែលមិនមានការអប់រំផ្នែកតន្ត្រីណាមួយឡើយ ដូច្នេះហើយត្រូវបានដកហូតឱកាសដើម្បីជួសជុលបទចម្រៀងរបស់ពួកគេលើបុគ្គលិកតន្ត្រី។ ដូច្នេះ ជាឧទាហរណ៍ គេដឹងថា លោក Vladimir Vysotsky មិនដឹងពីរបៀបសរសេរកំណត់ចំណាំ ហើយ Bulat Okudzhava មិនដឹងកំណត់ចំណាំទាល់តែសោះ។ ដូច្នេះហើយ ប្រសិនបើវិធីសាស្រ្តសរសេរ-តែងបានឈ្នះលើស៊េរីពាក្យសំដី នោះវិធីសាស្រ្តដែលសរសេរដោយផ្ទាល់មាត់ទៅកាន់តន្ត្រីមួយ។ បទចម្រៀងរបស់អ្នកនិពន្ធគឺជាការច្នៃប្រឌិតបុគ្គលនៅក្នុងខ្លឹមសារ ព្រោះវាបង្ហាញយ៉ាងពេញលេញនូវពិភពខាងក្នុងរបស់បុគ្គល គំនិត សេចក្តីប្រាថ្នា បទពិសោធន៍របស់គាត់។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃទម្រង់នៃអត្ថិភាព វាគឺជាការងាររួមមួយ៖ អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកសំដែងណែនាំធាតុនៃ improvisation ភាពប្រែប្រួលទៅក្នុងបទចម្រៀង ដែលជាកត្តាចម្បងក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ភ្លេង និងប្រធានបទនៃបទចម្រៀងរបស់អ្នកនិពន្ធ ហើយអាចបញ្ជាក់បានក្នុងលក្ខណៈជាក់លាក់នៃ សំលេងលឺសំលេង (ការថប់ដង្ហើមដ៏ក្លៀវក្លារបស់ Vysotsky, សំលេងខ្សឹបៗរបស់ Vizbor, សំលេងរំខានរបស់ Okudzhava) ។ ដោយមិនដឹងពីអក្ខរកម្មតន្ត្រី បាដតែងតែអនុញ្ញាតឱ្យមានគម្លាតពីច្បាប់នៃសំឡេងនាំមុខ ដោយកំណត់ខ្លួនពួកគេត្រឹមចំនួនអង្កត់ធ្នូអប្បបរមា។ ការចាប់ផ្តើមផ្ទាល់មាត់-improvisational ក្នុងការបង្កើតរចនាសម្ព័ន្ធនៃតន្ត្រីអម (បន្ទរ) បាននាំឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរប្រភេទនៃបទចម្រៀងនៅក្នុងដំណើរការនៃអត្ថិភាពរបស់វា ដែលជំរុញឱ្យមានសហអ្នកនិពន្ធនៅក្នុងការសម្តែងដែលមិនមែនជាអ្នកនិពន្ធ។ ដូច្នេះវាហាក់បីដូចជាស្របច្បាប់ក្នុងការប្រើទាក់ទងនឹងការរារាំងគោលគំនិត "រឿងព្រេងទីក្រុងទំនើប", "ប្រជាប្រិយនៃអ្នកប្រាជ្ញទីក្រុងទំនើប", "រឿងព្រេងនិទាន", "ចម្រៀងប្រជាប្រិយសម័យទំនើប" ជាដើម ដែលមាននៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍វិទ្យាសាស្ត្រ និងពេញនិយម។ល។

ឡាន​ក្រុង​កណ្តាល​អធ្រាត្រ​បើក​កាត់​ក្រុង​មូស្គូ

ទីក្រុងមូស្គូដូចជាទន្លេមួយបានធ្លាក់ចុះ។

ហើយការឈឺចាប់ដែលលោតដូចផ្កាយនៅក្នុងព្រះវិហារ

("ឡានក្រុងពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ")

ពាក្យប្រៀបធៀបលម្អិតដំណើរការតាមរយៈអត្ថបទនៃកំណាព្យ៖ ឡានក្រុងត្រូវបានគេប្រដូចទៅនឹងកប៉ាល់៖ ឡានក្រុងពណ៌ខៀវ (ហាក់ដូចជាព័ត៌មានលម្អិតខាងក្រៅសុទ្ធសាធ)។ បន្ទាប់មក "ការគាំង" ត្រូវបានលើកឡើង៖ ការសង្កត់ធ្ងន់លើអត្ថន័យគឺស្ថិតនៅលើអារម្មណ៍របស់មនុស្ស លើការរងទុក្ខរបស់មនុស្សផ្សេងគ្នា និងមិនធ្លាប់ស្គាល់។ ហើយឥឡូវនេះអ្នកដំណើរក្លាយជា "នាវិក" រទេះរុញ "អណ្តែត" ហើយទីក្រុងត្រូវបានប្រៀបធៀបទៅនឹងទន្លេ។ ការពង្រីកអត្ថន័យគឺជាបច្ចេកទេសចម្បងរបស់ Okudzhava (ការប្រៀបធៀបលម្អិត) ។

ចង្វាក់ ballad ពិសេសនៃកំណាព្យនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយបន្ទាត់កាត់និងពាក្យដដែលៗ។

Okudzhava បានរកឃើញទីក្រុងម៉ូស្គូឡើងវិញ។ នៅក្នុងបទចម្រៀងរបស់គាត់ នេះមិនមែនជាផ្នែកខាងមុខទេ ប៉ុន្តែជាទីក្រុងអាថ៌កំបាំងដែលផ្ទុកនូវការចងចាំរបស់មនុស្សសាមញ្ញ អំពីជោគវាសនាសោកនាដកម្មរបស់ពួកគេ។

Ah, Arbat, Arbat របស់ខ្ញុំ,

អ្នកគឺជាការហៅរបស់ខ្ញុំ។

អ្នកគឺជាសេចក្តីរីករាយ និងសំណាងរបស់ខ្ញុំ។

("ចម្រៀងអំពី Arbat")

ជាថ្មីម្តងទៀតការពង្រីកអត្ថន័យ។ ផ្លូវតូចមួយគឺជាប្រភពនៃការឆ្លុះបញ្ចាំងលើតម្លៃខ្ពស់បំផុត ឧត្តមគតិពិត។ ឧត្តមគតិ ភក្ដីភាព​ចំពោះ​បុគ្គល​ណា​ដែល​មិន​ធ្វើ​ជា​ទាសករ ប៉ុន្តែ​បំពេញ​ជីវិត​របស់​ខ្លួន​ដោយ​ខ្លឹមសារ​ខាង​វិញ្ញាណ។ "អ្នកគឺជាសាសនារបស់ខ្ញុំ" ។

បទចម្រៀង "Lenka Korolev" ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ប្រធានបទយោធា។

ព្រោះ​នៅ​ក្នុង​សង្គ្រាម ទោះ​ជា​គេ​បាញ់​ពិត​មែន។

មិនមែនសម្រាប់ដីសើម Lenka ទេ

ដោយសារតែ (មានទោស) ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនតំណាងឱ្យទីក្រុងម៉ូស្គូទេ។

ដោយគ្មានស្តេចដូចគាត់។

ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃ ភាពស្រពិចស្រពិល និងភាពផ្អែមល្ហែម។ មិនមានសមរភូមិយោធាទេ សមត្ថភាពនៅក្នុងបទចម្រៀង។ "រាល់​កំណាព្យ និង​ចម្រៀង​ទាំង​អស់​របស់​ខ្ញុំ​មិន​សូវ​ជា​និយាយ​អំពី​សង្គ្រាម​ទេ"។ "លាហើយ ប្រុសៗ!", "អា សង្គ្រាម ឯងបានធ្វើអីហ្នឹង ឃោរឃៅ..."។

កំណាព្យរបស់ Bulat Okudzhava ដែលជាកវីជនជាតិរុស្សីដើមបំផុតនៃសតវត្សទី 20 ដែលជាស្ថាបនិកនៃប្រភេទកំណាព្យនិងតន្ត្រីថ្មី - បទចម្រៀងរបស់អ្នកនិពន្ធអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយត្រូវបាន "មិនកត់សំគាល់" ដោយការរិះគន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រទោះបីជាមានភាពចម្រូងចម្រាសខ្លាំងនៅក្នុង សារព័ត៌មាន និងការទទួលស្គាល់ទូទាំងប្រទេស ដែលត្រូវបានពង្រឹងក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំកន្លងមកនេះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់ផ្ទាល់មានការសង្ស័យអំពីបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកទស្សនវិទូក្នុងការវិភាគការងាររបស់គាត់ដើម្បីយល់ពីរបៀបដែល "ភាពក្រីក្រទាំងបីរបស់ B. Okudzhava" (S. Lesnevsky) - ពាក្យ ភ្លេង និងសំឡេង - "ទ្រព្យសម្បត្តិ" របស់គាត់បានកើតមក។ ភាពទាក់ទាញពិសេសនៃកំណាព្យ និងចម្រៀងរបស់គាត់។ សម្រាប់កវីខ្លួនឯងនេះមានន័យថា - "បំបែកតន្ត្រី" ដកហូតការច្នៃប្រឌិតនៃអាថ៌កំបាំង។

ជំពូកទី 1. ផ្លូវច្នៃប្រឌិតរបស់ B. Okudzhava

១.១ កំណាព្យ និងចម្រៀង

Bulat Okudzhava គឺជាស្ថាបនិកដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់នៃបទចម្រៀងរបស់អ្នកនិពន្ធ។ ភាពជោគជ័យបានមកដល់ Okudzhava ដោយសារតែគាត់មិនងាកទៅរកមហាជនទេ ប៉ុន្តែចំពោះបុគ្គល មិនមែនសម្រាប់មនុស្សគ្រប់រូបនោះទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់បុគ្គលម្នាក់ៗ។ ប្រធានបទ​នៃ​កំណាព្យ​ក្នុង​ពិភពលោក​របស់​គាត់​គឺ​ជា​រឿង​ធម្មតា ជីវិត​ប្រចាំ​ថ្ងៃ។

កំណាព្យបានចាប់ផ្តើមសរសេរតាំងពីកុមារភាព។ ជាលើកដំបូងកំណាព្យរបស់ Okudzhava ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1945 នៅក្នុងកាសែតនៃស្រុកយោធា Transcaucasian "អ្នកប្រយុទ្ធនៃកងទ័ពក្រហម" (ក្រោយមក "បដារបស់លេនីន") ដែលជាកន្លែងដែលកំណាព្យផ្សេងទៀតរបស់គាត់ក៏ត្រូវបានបោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 1946 ។ នៅឆ្នាំ 1953-1955 កំណាព្យរបស់ Okudzhava បានបង្ហាញខ្លួនជាទៀងទាត់នៅលើទំព័រនៃកាសែត Kaluga ។ នៅ Kaluga ក្នុងឆ្នាំ 1956 ការប្រមូលកំណាព្យដំបូងរបស់គាត់ Lyrica ក៏ត្រូវបានបោះពុម្ពផងដែរ។ នៅឆ្នាំ 1959 ការប្រមូលកំណាព្យទីពីររបស់ Okudzhava កោះត្រូវបានបោះពុម្ពនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ក្នុងឆ្នាំបន្តបន្ទាប់ កំណាព្យរបស់ Okudzhava ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយក្នុងទស្សនាវដ្តី និងបណ្តុំជាច្រើន សៀវភៅកំណាព្យរបស់គាត់ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅទីក្រុងមូស្គូ និងទីក្រុងផ្សេងៗទៀត។

Okudzhava បានសរសេរច្រើនជាង 800 កំណាព្យ។ កំណាព្យ​ជាច្រើន​របស់គាត់​កើត​មក​ជាមួយ​នឹង​តន្ត្រី មាន​ប្រហែល ២០០ បទ​រួចហើយ​។

ជាលើកដំបូងដែលគាត់បានសាកល្បងខ្លួនឯងនៅក្នុងប្រភេទនៃបទចម្រៀងក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម។ នៅឆ្នាំ 1946 ក្នុងនាមជានិស្សិតនៅសាកលវិទ្យាល័យ Tbilisi គាត់បានបង្កើត "Student Song" ("Furious and stubborn, burn, fire, burn...") ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1956 មនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកដំបូងចាប់ផ្តើមដើរតួជាអ្នកនិពន្ធកំណាព្យនិងចម្រៀងតន្ត្រីនិងអ្នកសំដែងរបស់ពួកគេ។ បទចម្រៀងរបស់ Okudzhava ទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍។ មាន​ខ្សែអាត់​សំឡេង​នៃ​សុន្ទរកថា​របស់​គាត់ ដែល​នាំ​ឱ្យ​គាត់​មាន​ប្រជាប្រិយភាព​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ។ ការ​ថត​បទ​ចម្រៀង​របស់​លោក​ត្រូវ​បាន​ចែក​ចាយ​ពាស​ពេញ​ប្រទេស​ជា​ច្រើន​ពាន់​ច្បាប់។ បទ​ចម្រៀង​របស់​លោក​ត្រូវ​បាន​គេ​ឮ​ក្នុង​ភាពយន្ត និង​ការ​សម្តែង ក្នុង​កម្មវិធី​ប្រគុំ​តន្ត្រី ក្នុង​កម្មវិធី​ទូរទស្សន៍ និង​វិទ្យុ។ ឌីសដំបូងត្រូវបានចេញផ្សាយនៅទីក្រុងប៉ារីសក្នុងឆ្នាំ 1968 ទោះបីជាមានការតស៊ូរបស់អាជ្ញាធរសូវៀតក៏ដោយ។ ថាសបានចេញមកគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅពេលក្រោយនៅក្នុងសហភាពសូវៀត។

នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ សារមន្ទីរអក្សរសាស្ត្ររដ្ឋនៅទីក្រុងមូស្គូបានបង្កើតមូលនិធិនៃការថតខ្សែអាត់របស់ Okudzhava ដែលមានចំនួនជាង 280 ធាតុ។

អ្នកនិពន្ធអាជីពសរសេរតន្ត្រីទៅកំណាព្យរបស់ Okudzhava ។ ឧទាហរណ៍នៃសំណាងល្អគឺបទចម្រៀងរបស់ V. Levashov ទៅនឹងខរបស់ Okudzhava "យកអាវរបស់អ្នកទៅផ្ទះ" ។ ប៉ុន្តែផ្លែផ្កាបំផុតគឺការសហការរបស់ Okudzhava ជាមួយ Isaac Schwartz ("Drops of the Danish King", "Your Honor", "Song of the Cavalier Guard", "Road Song" បទចម្រៀងសម្រាប់ភាពយន្តទូរទស្សន៍ "Straw Hat" និងផ្សេងៗទៀត)។

សៀវភៅ (បណ្តុំកំណាព្យ និងចម្រៀង)៖ "Lyric" (Kaluga, 1956), "Islands" (M., 1959), "Merry Drummer" (M., 1964), "On the road to Tinatin" (Tbilisi, 1964) ), "Magnanimous March" (M., 1967), "Arbat, my Arbat" (M., 1976), "Poems" (M., 1984, 1985), "Dedicated to you" (M., 1988), "ជ្រើសរើស" (M., 1989), "Songs" (M., 1989), "Songs and Poems" (M., 1989), "Drops of the Danish King" (M., 1991), "Grace of Fate " (M., 1993), "បទចម្រៀងអំពីជីវិតរបស់ខ្ញុំ" (M., 1995), "Tea Drink on the Arbat" (M., 1996), "Waiting room" (N. Novgorod, 1996)។

១.២ ប្រយោគ

ចាប់តាំងពីទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 Okudzhava ធ្វើការច្រើននៅក្នុងប្រភេទនៃ prose ។ នៅឆ្នាំ 1961 នៅក្នុង almanac Tarusa Pages រឿងជីវប្រវត្តិរបស់គាត់ Be Healthy, Schoolboy ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ (នៅក្នុងការបោះពុម្ពដាច់ដោយឡែកក្នុងឆ្នាំ 1987) ឧទ្ទិសដល់សិស្សសាលាកាលពីម្សិលមិញដែលត្រូវការពារប្រទេសពីលទ្ធិហ្វាស៊ីស។ រឿងនេះបានទទួលការវាយតម្លៃអវិជ្ជមានពីអ្នកគាំទ្រនៃការរិះគន់ជាផ្លូវការដែលបានចោទប្រកាន់ Okudzhava អំពីសន្តិភាព។

ក្នុងឆ្នាំបន្តបន្ទាប់ Okudzhava តែងតែសរសេរអត្ថបទជីវប្រវត្តិដែលចងក្រងបណ្តុំ The Girl of My Dreams និង The Visiting Musician (រឿងខ្លី និងប្រលោមលោកចំនួន 14) ក៏ដូចជារឿងប្រលោមលោក Abolished Theatre (1993) ដែលបានទទួលពានរង្វាន់ Booker International Prize ឆ្នាំ 1994 ។ ប្រលោមលោកល្អបំផុតប្រចាំឆ្នាំសម្រាប់ភាសារុស្ស៊ី។

នៅចុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 Okudzhava ប្រែទៅជាពាក្យសំដីប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ក្នុងឆ្នាំ 1970-80 ។ ការបោះពុម្ពដាច់ដោយឡែកបានបោះពុម្ពរឿង "Avrosimov ក្រីក្រ" ("ស៊ីបនៃសេរីភាព") (1969) អំពីទំព័រសោកនាដកម្មនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃចលនា Decembrist "ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Shipov ឬ Ancient Vaudeville" (1971) និងប្រលោមលោក "Journey" ។ of Amateurs" ដែលសរសេរនៅលើឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រនៃដើមសតវត្សទី 19 (Ch. 1. 1976; Ch. 2. 1978) និង "Date with Bonaparte" (1983)។

សៀវភៅ (prose): "The Front is Coming to Us" (M., 1967), "A Sip of Freedom" (M., 1971), "Charming Adventures" (Tbilisi, 1971; M., 1993), "The ដំណើរផ្សងព្រេងនៃ Shipov ឬ Ancient vaudeville" (M., 1975, 1992), "Selected Prose" (M., 1979), "Journey of Amateurs" (M., 1979, 1980, 1986, 1990; Tallinn, 19887, 19) ), "កាលបរិច្ឆេទជាមួយ Bonaparte" (M., 1985, 1988), "Be healthy, schoolboy" (M., 1987), "The girl of my dreams" (M., 1988), "Selected works" in 2 vols . (M., 1989), "The Adventures of a Secret Baptist" (M., 1991), "Tales and Stories" (M., 1992), "Visiting Musician" (M., 1993), "Abolished Theatre" ( M. , 1995) ។

1.3 ការច្នៃប្រឌិតនៅបរទេស

ការសម្តែងរបស់ Okudzhava ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅប្រទេសអូស្ត្រាលី អូទ្រីស ប៊ុលហ្គារី ចក្រភពអង់គ្លេស ហុងគ្រី អ៊ីស្រាអែល អេស្ប៉ាញ អ៊ីតាលី កាណាដា ប៉ូឡូញ សហរដ្ឋអាមេរិក ហ្វាំងឡង់ បារាំង អាល្លឺម៉ង់ ស៊ុយអែត យូហ្គោស្លាវី ជប៉ុន។

ស្នាដៃរបស់ Okudzhava ត្រូវបានបកប្រែជាភាសាជាច្រើន និងបានបោះពុម្ពនៅក្នុងប្រទេសជាច្រើនជុំវិញពិភពលោក។

សៀវភៅកំណាព្យ និងសុភាសិតដែលបានបោះពុម្ពនៅបរទេស (ជាភាសារុស្សី): "ចម្រៀងអំពីមនុស្សល្ងីល្ងើ" (ទីក្រុងឡុងដ៍ ឆ្នាំ 1964) "សូមមានសុខភាពល្អ សិស្សសាលា" (Frankfurt am Main, 1964, 1966), "Merry Drummer" (London, 1966), " សុភាសិត និងកំណាព្យ" (Frankfurt am Main, 1968, 1977, 1982, 1984), "ប្រលោមលោកពីរ" (Frankfurt am Main, 1970), "Poor Avrosimov" (Chicago, 1970; Paris, 1972), "Charming Adventures" (Tel Aviv, 1975), "ចម្រៀង" ជា 2 ភាគ (ARDIS, v.1, 1980; v.2, 1986 (1988) ។

1.4 ចំណងជើង និងរង្វាន់

សមាជិកនៃ CPSU (1955-1990) ។

សមាជិកនៃសហភាពអ្នកនិពន្ធនៃសហភាពសូវៀត (1962) ។

សមាជិកនៃក្រុមប្រឹក្សាស្ថាបនិកនៃកាសែត Moscow News ។

សមាជិកនៃក្រុមប្រឹក្សាស្ថាបនិកនៃ "Obshchaya Gazeta" ។

សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃកាសែត "ក្លឹបរាត្រី" ។

សមាជិកក្រុមប្រឹក្សានៃសង្គម "ការចងចាំ" ។

សមាជិកស្ថាបនិកនៃមជ្ឈមណ្ឌល PEN រុស្ស៊ី (1989) ។

សមាជិកនៃគណៈកម្មការលើកលែងទោសក្រោមប្រធានសហព័ន្ធរុស្ស៊ី (១៩៩២) ។

សមាជិកនៃគណៈកម្មការរង្វាន់រដ្ឋនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី (1994) ។

មេដាយ "ដើម្បីការពារ Caucasus" ...

លំដាប់នៃមិត្តភាពប្រជាជន (១៩៨៤) ។

មេដាយកិត្តិយសនៃមូលនិធិសន្តិភាពសូវៀត។

រង្វាន់រដ្ឋនៃសហភាពសូវៀត (១៩៩១) ។

រង្វាន់ "សម្រាប់ភាពក្លាហានក្នុងអក្សរសិល្ប៍" A.D. Sakharov សមាគមអ្នកនិពន្ធឯករាជ្យ "ខែមេសា" (1991) ។

រង្វាន់ទីមួយនិងរង្វាន់ "Golden Crown" នៅក្នុងការប្រកួតប្រជែងកំណាព្យ "Struzhsky Evenings" នៅយូហ្គោស្លាវី (ឆ្នាំ 1967) ។

រង្វាន់ "ហ្គីតាមាស" នៅពិធីបុណ្យនៅ San Remo ប្រទេសអ៊ីតាលី (1985) ។

សញ្ញាប័ត្រកិត្តិយសនៃ Doctor of Humane Letters ពីសាកលវិទ្យាល័យ Norwich នៅសហរដ្ឋអាមេរិក (1990) ។

ពានរង្វាន់ "Penyo Penev" នៅប្រទេសប៊ុលហ្គារី (1990) ។

រង្វាន់ Booker (1994) ។

ឈ្មោះរបស់ Okudzhava ត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យភពតូចមួយ (1988) ។

ឈ្មោះរបស់ Okudzhava ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យក្លឹបមិត្តភាពប៊ុលហ្គារី - រុស្ស៊ីនៅ Yambol ប្រទេសប៊ុលហ្គារី (1989-90) ។

ពលរដ្ឋកិត្តិយសនៃ Kaluga (1996) ។

1.5 រោងមហោស្រព ផលិតកម្ម ការបញ្ចាំងភាពយន្ត ចម្រៀងក្នុងខ្សែភាពយន្ត

ការសម្តែងល្ខោនត្រូវបានធ្វើឡើងដោយផ្អែកលើការលេងរបស់ Okudzhava "A Sip of Freedom" (1966) ក៏ដូចជាសុភាសិត កំណាព្យ និងបទចម្រៀងរបស់គាត់។

ផលិតកម្ម៖

"A Sip of Freedom" (L., Youth Theatre, 1967; Krasnoyarsk, Youth Theatre ដាក់ឈ្មោះតាម Lenin Komsomol, 1967; Chita, Drama Theatre, 1971; M., Moscow Art Theatre, 1980; Tashkent, Russian Drama Theatre ដាក់ឈ្មោះតាម M. Gorky, 1986); "Merci, ឬ vaudeville ចាស់" (L., ល្ខោនកំប្លែង, 1974); "Be healthy, schoolboy" (L., Youth Theater, 1980); "តន្ត្រីនៃ Arbat Yard" (M., Chamber Music Theatre, 1988) ។ ភាពយន្ត៖ ភាពយន្ត និងទូរទស្សន៍

ចាប់ពីពាក់កណ្តាលទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ។ Okudzhava ដើរតួជាអ្នកសរសេររឿង។ សូម្បីតែមុននេះបទចម្រៀងរបស់គាត់ចាប់ផ្តើមស្តាប់នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត: នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តជាង 50 បទចម្រៀងជាង 70 បទផ្អែកលើកំណាព្យរបស់ Okudzhava ត្រូវបានឮដែលក្នុងនោះជាង 40 បទគឺផ្អែកលើតន្ត្រីរបស់គាត់។ ពេលខ្លះ Okudzhava ត្រូវបានដកចេញដោយខ្លួនឯង។

សាច់រឿង៖

"ជីវិតឯកជនរបស់ Alexander Sergeyevich ឬ Pushkin នៅ Odessa" (ឆ្នាំ 1966; សហអ្នកនិពន្ធជាមួយ O. Artsimovich; ខ្សែភាពយន្តមិនត្រូវបានរៀបចំ);

ចម្រៀងក្នុងខ្សែភាពយន្ត (ស្នាដៃល្បីបំផុត)៖

ធ្វើជាម្ចាស់តន្ត្រី៖

"Sentimental March" ("Zastava Ilyich", ឆ្នាំ 1963)

"យើងនឹងមិនក្រោកឈរឡើងសម្រាប់តម្លៃ" ("ស្ថានីយ៍ Belorussky", 1971)

"Wishing Friends" ("កូនសោដោយគ្មានសិទ្ធិផ្ទេរ", 1977)

"ចម្រៀងនៃកងជីវពលម៉ូស្គូ" ("ស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ" ឆ្នាំ 1979)

"Lucky Lot" ("អាពាហ៍ពិពាហ៍ស្របច្បាប់", 1985) ទៅតន្ត្រីដោយ I. Schwartz:

"ដំណក់នៃស្តេចដាណឺម៉ាក" ("Zhenya, Zhenechka និង Katyusha" ឆ្នាំ 1967)

"កិត្តិយសរបស់អ្នក" ("ព្រះអាទិត្យពណ៌សនៃវាលខ្សាច់" ឆ្នាំ 1970)

"ចម្រៀងរបស់ឆ្មាំ Cavalier" ("តារានៃសុភមង្គល" ឆ្នាំ 1975) បទចម្រៀងសម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត "Straw Hat" ឆ្នាំ 1975

"ចម្រៀងផ្លូវ" ("យើងមិនបានរៀបការនៅក្នុងព្រះវិហារ" ឆ្នាំ 1982) ទៅនឹងតន្ត្រីរបស់ L. Schwartz

"Merry Drummer" ("My friend, Kolka", 1961) ដល់តន្ត្រីរបស់ V. Geviksman

"Old Pier" ("ប្រតិកម្មខ្សែសង្វាក់" ឆ្នាំ 1963) ទៅតន្ត្រីដោយ V. Levashov

"យកអាវធំរបស់អ្នកទៅផ្ទះ" ("ពីព្រលឹមរហូតដល់ព្រឹក", 1975; "Aty-bats, ទាហានកំពុងដើរ ​​... ", 1976) ។

សៀវភៅ៖

"Zhenya, Zhenechka និង "Katyusha" ... " (M. , 1968)

"ដំណក់នៃស្តេចដាណឺម៉ាក" ។ ភាពយន្ត និងចម្រៀងពីខ្សែភាពយន្ត (M.: Kinotsentr, 1991)។

ធ្វើការនៅក្នុងស៊ុម:

ភាពយន្ត (លក្ខណៈពិសេស)៖

"Zastava Ilyich" ("ខ្ញុំអាយុម្ភៃឆ្នាំ"), ស្ទូឌីយោភាពយន្ត។ M. Gorky ឆ្នាំ 1963

"សោដោយគ្មានសិទ្ធិផ្ទេរ", Lenfilm, 1977

"អាពាហ៍ពិពាហ៍ស្របច្បាប់", Mosfilm, 1985

"រក្សាខ្ញុំ, talisman របស់ខ្ញុំ", Film Studio អ៊ឹម. A.P. Dovzhenko, ឆ្នាំ ១៩៨៦

ភាពយន្តឯកសារ៖

"ខ្ញុំចងចាំគ្រាដ៏អស្ចារ្យ" (Lenfilm)

"សហសម័យរបស់ខ្ញុំ", Lenfilm, 1984

"ពីរម៉ោងជាមួយ bards" ("Bards"), Mosfilm, 1988

"ហើយកុំភ្លេចអំពីខ្ញុំ" ទូរទស្សន៍រុស្ស៊ីឆ្នាំ 1992

១.៦. ការបោះពុម្ពតន្ត្រីនៃបទចម្រៀង

ការបោះពុម្ពតន្ត្រីដំបូងនៃបទចម្រៀងរបស់ B. Okudzhava ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅទីក្រុង Krakow ក្នុងឆ្នាំ 1970 (មានការបោះពុម្ពម្តងហើយម្តងទៀតនៅក្នុងឆ្នាំក្រោយ) ។ តន្ត្រីករ V.Frumkin មិនអាច "បំបែក" ការចេញផ្សាយនៃការប្រមូលនៅសហភាពសូវៀតបានទេហើយបានចាកចេញទៅសហរដ្ឋអាមេរិកគាត់បានចេញផ្សាយវានៅទីនោះ។ ក្នុង​ឆ្នាំ​ដដែល​នោះ យើង​ក៏​បាន​ចេញ​ចម្រៀង​មួយ​ចំនួន​ធំ​ផង​ដែរ។ ចម្រៀង​បុគ្គល​ត្រូវ​បាន​បោះពុម្ព​ជា​ច្រើន​ដង​ក្នុង​ការ​ប្រមូល​ចម្រៀង​ជា​ច្រើន​។

Bulat Okudzhava ។ ចម្រៀង / ការថតតន្ត្រី ការបោះពុម្ពផ្សាយ ការចងក្រងដោយ V.Frumkin.- Ann Arbor, Michigan: Ardis, 1989.- 120 ទំ។

ចម្រៀងរបស់ Bulat Okudzhava ។ បទភ្លេង និងអត្ថបទ / ចងក្រង និងជាអ្នកនិពន្ធអត្ថបទណែនាំ L. Shilov - M.: Muzyka, 1989. - 224 p.; 100,000 ច្បាប់ចម្លង (សម្ភារៈតន្ត្រីកត់ត្រាដោយ A. Kolmanovsky ដោយមានការចូលរួមពីអ្នកនិពន្ធ)

កំណត់ត្រា gramophone

បញ្ជីនេះមិនរួមបញ្ចូលឌីសបរទេសទេ (ដែលល្បីបំផុតត្រូវបានចេញផ្សាយនៅទីក្រុងប៉ារីសដោយ "Le Chant du Mond" ក្នុងឆ្នាំ 1968) ។ ក្នុងទសវត្សរ៍ទី 70 ការថតបទចម្រៀងរបស់គាត់ដែល Bulat ចូលចិត្តខ្លាំងណាស់ ត្រូវបានធ្វើឡើងដោយតារាសម្តែងជនជាតិប៉ូឡូញ ជាមួយនឹងការរៀបចំយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន។ រួមគ្នាជាមួយសៀវភៅអំពីបាដរបស់យើង "កំណាព្យជាមួយហ្គីតា" ស៊ីឌីនៃបទចម្រៀងត្រូវបានចេញផ្សាយនៅក្នុងប្រទេសប៊ុលហ្គារី ("Balkanton", Bulgaria, 1985. VTK 3804) ។

ចម្រៀងរបស់ Bulat Okudzhava ។ "Melody", 1966. D 00016717-8

Bulat Okudzhava ។ "ចម្រៀង" ។ "Melody", 1973. 33D-00034883-84

Bulat Okudzhava ។ ចម្រៀង (កំណាព្យ និងភ្លេង)។ សម្តែងដោយអ្នកនិពន្ធ។ "Melody", 1976. М40 38867

"បទចម្រៀងនៅលើខដោយ Bulat Okudzhava" ។ "Melody", 1978. М40 41235

Bulat Okudzhava ។ "ចម្រៀង" ។ "Melody", 1978. G62 07097

Bulat Okudzhava ។ "ចម្រៀង" ។ សម្តែងដោយ Bulat Okudzhava ។ "Melody", 1981. С60 13331

Bulat Okudzhava ។ ចម្រៀងនិងកំណាព្យអំពីសង្គ្រាម។ សម្តែងដោយអ្នកនិពន្ធ។ ការថតស្ទូឌីយោថតសម្លេងទាំងអស់របស់សហភាព និង phonograms នៃខ្សែភាពយន្តក្នុងឆ្នាំ 1969-1984 ។ "Melody", 1985. М40 46401 003

Bulat Okudzhava ។ "បទចម្រៀងថ្មី" ។ ថតនៅឆ្នាំ 1986 "Melody", 1986. С60 25001 009

Bulat Okudzhava ។ "ចម្រៀងខ្លីដូចជីវិតខ្លួនឯង..." សំដែងដោយអ្នកនិពន្ធ។ ថតនៅឆ្នាំ 1986 "Melody" ឆ្នាំ 1987 ។ S62 25041 006

ជំពូកទី 2. Bulat Okudzhava - ស្ថាបនិកនៃបទចម្រៀងរបស់អ្នកនិពន្ធ

២.១. Bulat Okudzhava - ស្ថាបនិកនៃបទចម្រៀងរបស់អ្នកនិពន្ធ

Bulat Shalvovich Okudzhava (1924 - 1997) - មួយក្នុងចំណោមកវីជនជាតិរុស្ស៊ីដើមបំផុតនៃសតវត្សទី 20 ដែលជាស្ថាបនិកដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់នៃបទចម្រៀងរបស់អ្នកនិពន្ធ។

រហូតដល់ឆ្នាំ 1940 គាត់បានរស់នៅលើ Arbat ។ ទាំងថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត និងទីកន្លែងកំណើតរបស់កវី ទទួលបានតួអក្សរជានិមិត្តរូបតាមពេលវេលា។ ថ្ងៃទី 9 ខែឧសភាគឺជាថ្ងៃនៃការបញ្ចប់នៃសង្រ្គាមដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនិងអមនុស្សធម៌បំផុតដែលទាហានជួរមុខ Okudzhava អាចនិយាយពាក្យថ្មីនៅក្នុងបទចម្រៀងរបស់គាត់។ Arbat នៅក្នុងប្រព័ន្ធទំនុកច្រៀងរបស់កវីបានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃសន្តិភាព ភាពល្អ មនុស្សជាតិ ភាពថ្លៃថ្នូរ វប្បធម៌ ការចងចាំប្រវត្តិសាស្ត្រ - អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលប្រឆាំងនឹងសង្រ្គាម ភាពឃោរឃៅ និងអំពើហិង្សា។ ផ្នែកសំខាន់នៃអត្ថបទចម្រៀងរបស់ Okudzhava ត្រូវបានសរសេរក្រោមចំណាប់អារម្មណ៍នៃឆ្នាំសង្រ្គាម។ ប៉ុន្តែបទចម្រៀង និងកំណាព្យទាំងនេះ មិនសូវជានិយាយអំពីសង្គ្រាមដូចការប្រឆាំងនោះទេ៖ « សង្គ្រាមគឺជារឿងខុសពីធម្មជាតិ ដោយដកហូតសិទ្ធិរស់រានមានជីវិតដោយធម្មជាតិ។ ខ្ញុំត្រូវរបួសដោយវាអស់មួយជីវិត ហើយនៅតែឃើញជាញឹកញាប់នៅក្នុងសុបិនសមមិត្តស្លាប់ ផេះនៃផ្ទះ ផែនដីរហែកដោយចីវលោ ... ខ្ញុំស្អប់សង្គ្រាម។ ដល់ថ្ងៃចុងក្រោយ ក្រឡេកមកក្រោយវិញ ស្ងើចសរសើរជ័យជំនះ មោទនៈអ្នកចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ កវីមិនឈប់សង្ឃឹមឡើយ ថាយើងប្រជាជនរៀនធ្វើដោយគ្មានឈាម ដោះស្រាយរឿងផែនដីយើង។ នៅក្នុងកំណាព្យចុងក្រោយរបស់ Okudzhava មានបន្ទាត់៖

ទាហានមកជាមួយកាំភ្លើង គាត់មិនខ្លាចសត្រូវទេ។

ប៉ុន្តែនេះគឺជាអ្វីដែលចម្លែកកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងព្រលឹងរបស់គាត់:

គាត់ស្អប់កាំភ្លើង ហើយគាត់មិនសប្បាយចិត្តនឹងសង្រ្គាម...

ជាការពិតណាស់ប្រសិនបើវាមិនមែនជាស្បែកជើងប៉ាតាទេប៉ុន្តែជាទាហាន។

និងនៅឡើយទេ៖ “សង្រ្គាមគឺនៅជាប់ក្នុងខ្លួនខ្ញុំ វាពិបាកសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការកម្ចាត់វា។ យើងទាំងអស់គ្នា ប្រហែលជារីករាយនឹងបំភ្លេចសង្រ្គាមជារៀងរហូត ប៉ុន្តែជាអកុសលវាមិនបានធូរស្រាលទេ គឺវានៅលើកែងជើង… តើយើងនឹងឈ្នះសង្រ្គាមនេះដល់ពេលណាទៀត?

ជីវិតរបស់ Bulat មិនងាយស្រួលនោះទេ។ នៅឆ្នាំ 1937 ឪពុករបស់កវីដែលជាបុគ្គលិកគណបក្សធំមួយត្រូវបានចាប់ខ្លួនហើយបន្ទាប់មកត្រូវបានគេបាញ់សម្លាប់។ ម្តាយត្រូវបានបញ្ជូនទៅជំរុំ។ Bulat Okudzhava ខ្លួនឯងស្ទើរតែមិនអាចគេចផុតពីការបញ្ជូនទៅមណ្ឌលកុមារកំព្រាជាកូនប្រុសរបស់ "សត្រូវរបស់ប្រជាជន" ។ ចាប់ពីថ្នាក់ទីប្រាំបួននៃសាលាមូស្គូគាត់បានទៅផ្នែកខាងមុខដែលគាត់ជាកាំភ្លើងត្បាល់កាំភ្លើងយន្តហើយបន្ទាប់ពីរងរបួសគឺជាប្រតិបត្តិករវិទ្យុកាំភ្លើងធំ។ ពីឆ្នាំ 1945 ដល់ឆ្នាំ 1950 លោក Okudzhava បានសិក្សានៅមហាវិទ្យាល័យ Philology នៃសាកលវិទ្យាល័យ Tbilisi ។ បន្ទាប់មកបទចម្រៀងដំបូងរបស់គាត់ "Furious and stubborn, burn, fire, burn..." បានកើត។

នៅក្នុងអត្ថបទដ៏តូច ប៉ុន្តែមានភាពស្វាហាប់ និងសម្បូរបែបនេះ មនុស្សម្នាក់អាចមើលឃើញគ្រាប់ធញ្ញជាតិដើមនៃប្រភេទ ដែលបន្ទាប់មកនឹងត្រូវបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងទូលំទូលាយ។ នៅទីនេះការរួមបញ្ចូលគ្នានៃភាពសាមញ្ញខាងក្រៅ ភាពគ្មានសិល្បៈជាក់ស្តែងជាមួយនឹងជម្រៅនៃការគិត និងបទពិសោធន៍គឺគួរអោយចាប់អារម្មណ៍។ តើបទចម្រៀងអំពីអ្វី? បាទ អំពីអ្វីៗទាំងអស់នៅក្នុងពិភពលោក៖ អំពីអាថ៌កំបាំងនៃជីវិតដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន អំពីភាពពេញលេញនោះ ដែលយើងយល់បានតែលើផ្លូវនៃការសាកល្បងសោកនាដកម្មប៉ុណ្ណោះ។ អ្វី​ដែល​ធ្ងន់ធ្ងរ​បំផុត​ត្រូវ​បាន​ពិភាក្សា​នៅ​ទី​នេះ​ដោយ​ពន្លឺ​សិល្បៈ ស្ទើរតែ​គ្មាន​ការ​ខ្វល់ខ្វាយ។ បទចម្រៀងបង្កើតបរិយាកាសនៃភាពស្មោះត្រង់ ទំនុកចិត្ត សេរីភាពខាងក្នុង។ បទចម្រៀងនេះបានកើតក្នុងបរិយាកាសសិស្ស ប៉ុន្តែអ្នកនិពន្ធរបស់វាមិនមែនជាសិស្សសាលាកាលពីម្សិលមិញទេ ប៉ុន្តែជាបុរសដែលមានប្រាជ្ញាក្នុងជីវិត និងបទពិសោធន៍យោធា ដែលមិនស្គាល់ពីសៀវភៅថា "តុលាការដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបំផុត" គឺជាអ្វី។ វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលថ្ងៃនេះ ច្រើនឆ្នាំក្រោយមក បទចម្រៀងដំបូងរបស់ Okudzhava មិនហួសសម័យទាល់តែសោះ មនោសញ្ចេតនា និងទស្សនវិជ្ជារបស់វានៅតែជិតស្និទ្ធនឹងមនុស្សជាច្រើន។ ទាំងកវីខ្លួនឯង និងអ្នកជិះសេះនៃបទចម្រៀងរបស់អ្នកនិពន្ធដែលបានដើរតាមគាត់ បានកាន់ភ្លើង "ហឹង្សា" និង "រឹងចចេស" នេះពេញមួយទសវត្សរ៍មកហើយ។

បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យ Okudzhava បានធ្វើការជាគ្រូបង្រៀនភាសានិងអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ីនៅក្នុងសាលាជនបទក្បែរ Kaluga ។ នៅឆ្នាំ 1956 ការប្រមូលកំណាព្យដំបូងរបស់គាត់ Lyrica ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅ Kaluga ។ Okudzhava បានផ្លាស់ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូជាកន្លែងដែលម្តាយរបស់គាត់បានត្រឡប់មកវិញបន្ទាប់ពីការស្តារនីតិសម្បទា។ មិនយូរប៉ុន្មាននៅក្នុងរង្វង់នៃអ្នកនិពន្ធនៅទីក្រុងម៉ូស្គូបទចម្រៀងជាច្រើនរបស់កវីបានល្បីល្បាញដែលគាត់បានសម្តែងជាលើកដំបូងនៅក្នុងរង្វង់មិត្តភាពហើយចាប់តាំងពីប្រហែលឆ្នាំ 1959 - ជាសាធារណៈ។ នៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 60 តម្រូវការសម្រាប់ប្រភេទដែលក្រោយមកត្រូវបានគេហៅថា "បទចម្រៀងរបស់អ្នកនិពន្ធ" ប្រែទៅជាអស្ចារ្យណាស់។ គំរូនៃរូបរាងរបស់វា ការចូលទៅក្នុងវប្បធម៌នៃសម័យនោះ ត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងត្រឹមត្រូវដោយ David Samoilov៖

អតីត​អ្នក​ការពារ​រដ្ឋ

យើងនឹក Okudzhava ។

២.២. គោលការណ៍ទូទៅរបស់ B. Okudzhava

ការសម្តែងរបស់ Okudzhava ចាប់ផ្តើមថតនៅលើម៉ាស៊ីនថតសំឡេង ហើយឆាប់ៗនេះ ប្រទេសទាំងមូលនឹងស្គាល់បទចម្រៀងរបស់គាត់។ ទស្សនិកជនជាច្រើនលាននាក់របស់កវី ភាគច្រើនជាមនុស្សដែលមិនដែលបានឃើញគាត់ ប៉ុន្តែអ្នកដែលមានអារម្មណ៍រឹងមាំ និងជឿជាក់លើទំនាក់ទំនងផ្លូវចិត្តជាមួយគាត់។ ការកើនឡើងនៃប្រជាប្រិយភាពនៃបទចម្រៀងរបស់អ្នកនិពន្ធត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាចម្បងជាមួយនឹងការងាររបស់ Bulat Shalvovich Okudzhava ។ Okudzhava មិនបានបង្កើតប្រភេទថ្មីទេ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះបានលើកវាឡើងដល់កម្រិតផ្សេងគ្នានៃគុណសម្បត្តិតន្ត្រី និងកំណាព្យ ខណៈពេលដែលរក្សាបាននូវបរិយាកាសនៃការជឿទុកចិត្ត ភាពស្មោះត្រង់ ការសារភាព។ ផ្នែកខាងលក្ខណៈបំផុតនៃកំណាព្យរបស់ Okudzhava គឺភាពសាមញ្ញអស្ចារ្យ។ ឃ្លាខ្លាំងៗ និងអត្ថន័យមិនពិតគឺខុសពីនាង។ ខ-ចម្រៀងទាំងនេះបង្កើតពិភពសិល្បៈទាំងមូល ដែលទទួលយកអ្នកស្តាប់ ហើយព្យាបាល និងពេញចិត្ត និងបន្ធូរអារម្មណ៍ និងធ្វើឱ្យមានភាពរស់រវើក។

ភាពជោគជ័យបានមកដល់ Okudzhava ដោយសារតែគាត់មិនងាកទៅរកមហាជនទេ ប៉ុន្តែចំពោះបុគ្គល មិនមែនសម្រាប់មនុស្សគ្រប់រូបនោះទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់បុគ្គលម្នាក់ៗ។ ប្រធានបទ​នៃ​កំណាព្យ​ក្នុង​ពិភពលោក​របស់​គាត់​គឺ​ជា​រឿង​ធម្មតា ជីវិត​ប្រចាំ​ថ្ងៃ។

ទំនុកច្រៀងគឺដូចជាការផ្តោតអារម្មណ៍ ការផ្តោតទៅលើវិសាលភាពអតិបរមានៃលក្ខណៈសម្បត្តិទូទៅនៃសិល្បៈទាំងមូល។ វាមានសុវត្ថិភាពក្នុងការនិយាយថា B. Okudzhava - ទាំងនៅក្នុង prose, និងនៅក្នុងកំណាព្យ, និងនៅក្នុងការងារបទចម្រៀងរបស់គាត់ - គឺជាអ្នកនិពន្ធអត្ថបទចម្រៀងពីអ្នកនិពន្ធបទភ្លេង។ ការវិភាគរបស់គាត់អំពីរឿងប្រឌិតរបស់គាត់គឺជាការផលិតឡើងវិញតាមបែបបុរាណនៃគោលការណ៍នៃអត្ថបទចម្រៀង។ Okudzhava មានកំណាព្យដែលចាប់ផ្តើមដូចនេះ៖

ហេតុអ្វីបានជាកវី Gorbovsky ប្រញាប់ទៅស៊ីបេរី?

ដើម្បីធ្វើគំនូរព្រាងពីព្រលឹងរបស់អ្នកនៅទីនោះ ...

កវីមិនមានគូប្រជែងទេ។

ទាំងនៅតាមផ្លូវ ឬក្នុងវាសនា។

ហើយនៅពេលដែលគាត់ស្រែកទៅកាន់ពិភពលោកទាំងមូល

វាមិនមែនអំពីអ្នកទេ គឺអំពីខ្លួនអ្នក។

ជីវិតរបស់គាត់បានក្លាយជារឿងព្រេង។ គ្មានការថតខ្សែអាត់ណាមួយនឹងបង្ហាញពីភាពសំបូរបែបនៃសម្លេងដ៏ពិរោះរបស់គាត់នោះទេ ទោះបីជាការពិតមិនមានអ្វីគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងសម្លេងរបស់គាត់ក៏ដោយ។ កំណាព្យ និងចម្រៀងរបស់ Bulat Okudzhava ឆ្លុះបញ្ចាំងពីពិភពលោកដ៏ធំនៃតម្លៃរបស់មនុស្សដែលមានទាំងពេលវេលា និងលំហ ឬផ្ទុយទៅវិញតម្លៃមនុស្សជាសកល។

នៅក្នុងសៀវភៅ "Merry Drummer" (1964) កំណាព្យមួយត្រូវបានបោះពុម្ព ដែលអាចចាត់ទុកថាជាកម្មវិធីសម្រាប់ការងារទាំងមូលរបស់ Okudzhava ។ វាចាប់ផ្តើមដូចនេះ៖

ខ្ញុំមិនជឿលើព្រះ ឬវាសនាទេ។

ខ្ញុំ​អធិស្ឋាន​ទៅ​កាន់​ស្អាត​និង​ខ្ពស់​បំផុត​

គោលបំណងរបស់វា

ចំពោះពន្លឺពណ៌សដែលបង្ហាញខ្ញុំ ...

អារក្ស​ត្រេកត្រអាល, មារ​ខឹង,

ព្រះអសមត្ថភាព - គាត់មិនអាច ...

អូ បើគ្រាន់តែគំនិតសុទ្ធ!

ហើយអ្វីៗផ្សេងទៀតនឹងធ្វើតាម។

ឃ្លាទីពីរបញ្ចប់ដោយ៖

អូ​បើ​គ្រាន់​តែ​មេឃ​ស្រឡះ!

ហើយអ្វីៗផ្សេងទៀតនឹងធ្វើតាម។

ទីបីបញ្ចប់ដូចនេះ៖

អូ ដៃនឹងស្អាត!

ហើយអ្វីៗផ្សេងទៀតនឹងធ្វើតាម។

ស្ទើរតែគ្រប់បទចម្រៀងរបស់គាត់សុទ្ធតែមានសុជីវធម៌ត្រឹមត្រូវក្នុងសុជីវធម៌ខ្ពស់ ទោះជាអ្នកយកអ្វីក៏ដោយ ហើយគេអាចដកស្រង់ពីមួយទៅមួយដោយកោតសរសើរ។

សក្ដានុពលសីលធម៌ដ៏អស្ចារ្យដែលមាននៅក្នុងកំណាព្យរបស់ Okudzhava រួមផ្សំជាមួយនឹងសមត្ថភាពធម្មជាតិរបស់អ្នកនិពន្ធក្នុងការបញ្ជូនទៅកាន់អ្នកស្តាប់មិនត្រឹមតែគំនិតចម្បងរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានស្រមោលនៃអារម្មណ៍ទាំងអស់ផងដែរ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យយើងយល់ថាបទចម្រៀងរបស់គាត់ជាឈុតឆាក និងរឿងតូចតាចដែលសំដែងដោយអចេតនា។ របៀបនៃការប្រាស្រ័យទាក់ទងរបស់ Okudzhava ជាមួយអ្នកអាន និងអ្នកស្តាប់គឺជាការសម្ងាត់ និងការសារភាព។ គាត់​មិន​និយាយ មិន​សំដែង តែ​និយាយ​និយាយ។ "ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ", "ហើយយើងនៅជាមួយអ្នក, បងប្រុស", "សូមឧទាន", "សុំទោសខ្ញុំ ... ", "សូម ... ​​", "អ្នកដឹង ... " - ពាក្យ, ការបញ្ចេញមតិ, ហាក់ដូចជាជម្រើសនិង ដូចដែលអ្នករិះគន់ដ៏ឃោរឃៅរបស់ Okudzhava បានប្រកែកថា "ហួសហេតុទាំងស្រុង" ។ ប៉ុន្តែ ប្រហែលជាមកពីពួកគេ ដែលបរិយាកាសស្និទ្ធស្នាល និងភាពងាយស្រួលបែបនេះ ចាប់ផ្តើមត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងការសន្ទនារបស់កវីជាមួយអ្នកស្តាប់របស់គាត់។ កំណាព្យរបស់ Okudzhava ច្រើនតែបង្កប់នូវភាពច្របូកច្របល់ និងនិយាយចំអកដាក់ខ្លួនឯង ដែលធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពនៃការបញ្ចេញមតិដោយត្រង់ៗនៃអារម្មណ៍របស់អ្នកនិពន្ធ ដែលមិនធម្មតាសម្រាប់បទចម្រៀងមួយ។ ខ្ជាប់ខ្ជួននិងជាប់លាប់ប៉ុន្តែមិនដែលធ្លាក់ចូលទៅក្នុងលទ្ធិលទ្ធិការស្ថាបនាទេ Okudzhava អធិប្បាយការពិតសាមញ្ញអំពីសេចក្ដីស្រឡាញ់ជំនឿមិត្តភាពភាពជាបងប្អូនភាពស្មោះត្រង់សេចក្ដីមេត្ដាករុណា។

នៅដើមអាជីពរបស់គាត់ តែងមានការព្យាយាមនិពន្ធបទភ្លេងរៀងៗខ្លួន ដល់កំណាព្យរបស់គាត់ ក៏មានកំណត់ត្រាជាមួយនឹងការសំដែងបទចម្រៀងរបស់គាត់ដោយអ្នកជំនាញផងដែរ ប៉ុន្តែប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ ម៉ូដនេះចាប់ផ្តើមបាត់ទៅហើយ ព្រោះការប្រៀបធៀបគឺទាំងស្រុង។ មិននៅក្នុងការពេញចិត្តរបស់ពួកគេ។ ការពិតដ៏អស់កល្បទាំងនោះដែល Okudzhava សារភាពត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងពួកគេដោយគ្មានស្រមោលនៃការស្ថាបនាដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ប៉ុន្តែទាំងការលេងសើចតិចៗ ឬដោយភាពសោកសៅពិតប្រាកដ ឬដោយការជឿជាក់យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។ ហើយទាំងអស់នេះពិតជាត្រូវគ្នាទៅនឹងបទភ្លេងរបស់គាត់។

២.៣. B. Okudzhava - ដំបូងនិងចុងក្រោយ

នៅថ្ងៃទី 12 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1997 ព័ត៌មានសោកនាដកម្មបានមកពីប្រទេសបារាំងទៅកាន់ប្រទេសរុស្ស៊ី - Bulat Okudzhava បានស្លាប់។ មួយទសវត្សរ៍ក្រោយមក សព្វវចនាធិប្បាយអ៊ីនធឺណែតខ្លីណាមួយនឹងផ្តល់ឱ្យរាល់ព័ត៌មានស្ងួតដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ៖ "កវី អ្នកនិពន្ធសុភាសិត អ្នកនិពន្ធរឿង។ អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកសំដែងបទចម្រៀង ស្ថាបនិកនៃទិសដៅបទចម្រៀងរបស់អ្នកនិពន្ធ"។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកវាច្បាស់ណាស់ចំពោះមនុស្សជំនាន់ជាច្រើននៅពេលតែមួយ - សម័យដ៏អស្ចារ្យមួយទៀតបានក្លាយជា "ទ្រព្យសម្បត្តិ" ប៉ុណ្ណោះ។

Bulat Okudzhava បាននិយាយថា "ខ្ញុំបានទទួលជោគជ័យជាច្រើន។ ប៉ុន្តែ ប្រហែលជាអ្វីដែលសំខាន់បំផុតបានកើតឡើងនៅថ្ងៃដែលខ្ញុំបានបង្កើតបទភ្លេងដំបូងសម្រាប់កំណាព្យរបស់ខ្ញុំ" ។ អ្នកគាំទ្ររាប់លាននាក់នៃការងាររបស់ Bulat Shalvovich ពិចារណាការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់ក្នុងការសរសេរកំណាព្យ កំណាព្យ តន្ត្រី និងលេងឱ្យជោគជ័យ។

កំណាព្យរបស់ Bulat Okudzhava បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅក្នុងកាសែតយោធភូមិនៃរណសិរ្ស Transcaucasian "អ្នកប្រយុទ្ធនៃកងទ័ពក្រហម" (ក្រោយមក - "បដារបស់លេនីន") ក្នុងឆ្នាំ 1945 ជាលើកដំបូងក្រោមឈ្មោះក្លែងក្លាយ A. Dolzhenov ។ ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1953 ដោយធ្វើការបន្ទាប់ពីការចែកចាយសាកលវិទ្យាល័យនៅក្នុងតំបន់ Kaluga គាត់បានបោះពុម្ពផ្សាយជាទៀងទាត់នៅក្នុងកាសែតក្នុងស្រុក។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះសៀវភៅកំណាព្យដំបូងរបស់គាត់ "Lyric" ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅ Kaluga ។

កវីខ្លួនឯងបានហៅរយៈពេលនៃការច្នៃប្រឌិតនោះថា "ធ្វើត្រាប់តាម" ហើយបានចាត់ទុកការចាប់ផ្តើមនៃសកម្មភាពកំណាព្យដ៏ធ្ងន់ធ្ងរដើម្បីត្រលប់ទៅទីក្រុងមូស្គូក្នុងឆ្នាំ 1956 ហើយចូលរួមជាមួយសមាគមកំណាព្យ "Magistral" ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះកំណាព្យរបស់ Okudzhava បានចាប់ផ្តើមលេចឡើងនៅក្នុងកាសែតនិងទស្សនាវដ្តីរបស់រដ្ឋធានី។ សៀវភៅកំណាព្យដំបូង "កោះ" ដែលបានបោះពុម្ពនៅទីក្រុងម៉ូស្គូត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1959 ។

ដំបូង Okudzhava ត្រូវធ្វើការ។ ការជ្រើសរើសបានធ្លាក់លើការបកប្រែកំណាព្យ។ ដូច្នេះនៅក្នុងសហភាពសូវៀតមានសៀវភៅដែលមានភាសាអារ៉ាប់ អេស្បាញ ហ្វាំងឡង់ ស៊ុយអែត កំណាព្យដែលបកប្រែដោយកវី និងសៀវភៅពីរក្បាលនៃសុភាសិត។ ក្រោមឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ដោយជួយមិត្តភក្តិដែលអាម៉ាស់គាត់បានបោះពុម្ពអត្ថបទដោយ Lev Kopelev អំពីវេជ្ជបណ្ឌិត Haase និងសៀវភៅកំណាព្យដែលបកប្រែដោយ Yuli Daniel បានបោះពុម្ពអត្ថបទនៃបទចម្រៀង "Sail" ដែលសរសេរដោយប្រពន្ធរបស់គាត់ Olga Artsimovich (តន្ត្រីដោយ E. Glebova) ។

នៅឆ្នាំ 1961 រឿងជីវប្រវត្តិដំបូងរបស់គាត់គឺ Be Healthy, Schoolboy ត្រូវបានបោះពុម្ភផ្សាយនៅក្នុងសៀវភៅរឿង Tarusa Pages ដែលកែសម្រួលដោយ Konstantin Paustovsky ។

សុភាសិតរបស់ Okudzhava ត្រូវបានយល់ឃើញដោយការរិះគន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រយ៉ាងអវិជ្ជមាន ដែលមិនប៉ះពាល់ដល់បំណងប្រាថ្នារបស់គាត់ក្នុងការធ្វើការជាមួយទម្រង់អក្សរសាស្ត្រសំខាន់នោះទេ។ សរុបមក ការប្រមូលផ្តុំជាច្រើននៃរឿងជីវប្រវត្តិ និងប្រលោមលោកត្រូវបានបោះពុម្ព ក៏ដូចជាប្រលោមលោកជីវប្រវត្តិ Abolished Theatre ដែលត្រូវបានផ្តល់រង្វាន់ Booker Prize ក្នុងឆ្នាំ 1994 ។

នៅឆ្នាំ 1969 Bulat Okudzhava បានដើរតួជាអ្នកប្រលោមលោកប្រវត្តិសាស្ត្រ៖ ប្រលោមលោកដំបូងរបស់គាត់គឺ Poor Avrosimov ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងទស្សនាវដ្តី Friendship of Peoples ។ ប្រលោមលោកប្រវត្តិសាស្ត្រជាបន្តបន្ទាប់ទាំងអស់របស់គាត់ក៏ត្រូវបានបោះពុម្ពជាលើកដំបូងនៅក្នុងទិនានុប្បវត្តិដូចគ្នា។ អ្នកនិពន្ធបានចាត់ទុកប្រលោមលោក "អ្នកថតរូប Zhora" ដែលត្រូវបានបោះពុម្ពនៅភាគខាងលិចថាមានភាពទន់ខ្សោយហើយមិនដែលបោះពុម្ពនៅក្នុងប្រទេសកំណើតរបស់គាត់។

ហើយមួយក្នុងចំណោមសៀវភៅចុងក្រោយឬប្រហែលជាសៀវភៅជីវិតចុងក្រោយរបស់ Okudzhava គឺការបោះពុម្ព Nizhny Novgorod នៃឆ្នាំ 1996 "បន្ទប់រង់ចាំ" ។ នៅក្នុងសៀវភៅនោះ ស្នាដៃដែលសរសេរពីឆ្នាំ 1990 ដល់ឆ្នាំ 1995 ត្រូវបានបោះពុម្ពជាលើកដំបូង ក៏ដូចជាកំណាព្យដែលមិនបានបោះពុម្ពពីឆ្នាំមុនៗ។

និងបន្ថែមទៀត។ Bulat Okudzhava មិនត្រឹមតែនិពន្ធបទភ្លេងសម្រាប់ទូរទស្សន៍ និងភាពយន្តប៉ុណ្ណោះទេ ពេលខ្លះស្គ្រីបចេញមកក្រោមប៊ិចរបស់គាត់។ ដូច្នេះដោយសារការងាររួមគ្នារបស់គាត់ជាមួយ Pyotr Todorovsky ខ្សែភាពយន្ត "Fidelity" បានបង្ហាញខ្លួននៅឆ្នាំ 1965 ហើយនៅឆ្នាំ 1967 ខ្សែភាពយន្ត "Zhenya, Zhenechka និង Katyusha" ត្រូវបានចេញផ្សាយនៅលើស្គ្រីបដែល Okudzhava ធ្វើការរួមគ្នាជាមួយ Vladimir Motyl ។ ស្គ្រីប Goskino ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងរួមគ្នាជាមួយ Olga Artsimovich មានប្រតិកម្មកាន់តែអាក្រក់។ ដូច្នេះខ្សែភាពយន្ត "ជីវិតឯកជនរបស់ Alexander Sergeyevich ឬ Pushkin នៅ Odessa" និង "We Loved Melpomene ... " មិនត្រូវបានសម្តែងទេ។

ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់អាចហាមឃាត់ Bulat Okudzhava ឱ្យសរសេរនិងសម្តែងបទចម្រៀងបានទេ។ ហើយវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការចុះបញ្ជីពួកគេហើយវាគ្មានន័យទេព្រោះយើងម្នាក់ៗមាន 10-15 "Okudzhavovskys ជាទីស្រឡាញ់បំផុត" របស់យើង។ ដោយផ្ទាល់ខ្ញុំយំរាល់ពេលដែល Evgeny Leonov, Anatoly Papanov, Nina Urgant, Vsevolod Safonov និង Alexei Glazyrin ច្រៀង "កងវរសេនាតូចទ័ពអាកាសទីដប់របស់យើង" នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត "ស្ថានីយ៍ Belorussky" ។

វាមិនត្រូវបានគេដឹងថាកំណាព្យរបស់ Okudzhava គឺជាកំណាព្យចុងក្រោយទេ។ ប្រហែលជាយើងនឹងមិនដែលដឹងរឿងនេះទេ ព្រោះសាត្រាស្លឹករឹតនៃស្នាដៃចុងក្រោយរបស់គាត់ត្រូវបានលួចដោយអ្នកទស្សនាម្នាក់ទៅផ្ទះល្វែងរបស់ម្ចាស់ ដែលស្ថិតក្នុងការកាន់ទុក្ខ។ ប៉ុន្តែពាក្យទាំងនេះរបស់ Bulat គួរតែត្រូវបានចងចាំដោយអ្នកស្រឡាញ់កំណាព្យគ្រប់រូប: "កំណាព្យនិងបទចម្រៀងមិនអាចពន្យល់បានទេ។ កុំស្វែងរកការពិតពីជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងពួកគេ: ខ្ញុំនិយាយអំពីព្រលឹងរបស់ខ្ញុំហើយគ្មានអ្វីទៀតទេ" ។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

B. Okudzhava នៅក្នុងបទចម្រៀងមានអារម្មណ៍សោកស្តាយចំពោះមនុស្សគ្រប់គ្នា: ទាំងល្អនិងអាក្រក់។ គាត់មានអារម្មណ៍សោកស្តាយចំពោះខ្លួនគាត់ អ្នកដំណើរដែលនឿយហត់ ក្មេងស្រី ក្មេងស្រី ស្ត្រីរៀបការ និងជីដូន មានអារម្មណ៍សោកស្តាយចំពោះ "បាល់ពណ៌ខៀវ" ថ្មើរជើង ក្មេងប្រុស ខ្លួនឯងម្តងទៀត ស្ត្រីម្តងទៀត ទីបំផុតព្រលឹងរបស់គាត់។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ កវីខ្លួនឯងបានយល់ដឹង និងយកឈ្នះលើភាពស្មុគស្មាញនេះដោយប្រាជ្ញារបស់អ្នកគិត និងសភាវគតិរបស់វិចិត្រករ ដោយធ្វើចលនាតាមវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ និងឆ្លងកាត់ការបំផុសគំនិតទាំងអស់។

ចាប់តាំងពី Okudzhava ត្រូវបានកាន់កាប់មិនច្រើនជាមួយជារៀងរាល់ថ្ងៃដូចទៅនឹងប្រភេទអត្ថិភាពនៃការពិត តាមធម្មជាតិ អត្ថបទចម្រៀងរបស់គាត់កាន់តែមានភាពចម្រុះសម្រាប់គាត់ ទស្សនៈរបស់គាត់អំពីពិភពលោកកាន់តែមានភាពចុះសម្រុងគ្នា៖ នេះត្រូវបានទាមទារដោយការវាស់វែងនៃវត្ថុ។ មាត្រដ្ឋានដែលគាត់បានយកសម្រាប់ខ្លួនគាត់។ យើងត្រូវតែលាតត្រដាងអំពើអាក្រក់ដោយការច្នៃប្រឌិតរបស់យើង និយាយដោយកំហឹងអំពី philistinism, philistinism (វាគឺជាពួកគេដែលប្រឆាំងនឹងការបន្តនៃសង្គមរបស់យើង) បម្រើសង្គមដោយពាក្យកំណាព្យ។

អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលសរសេរដោយ Bulat Okudzhava ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងចង្វាក់បេះដូងដ៏ក្តៅគគុក ហើយដូច្នេះរំភើប រំខាន ព្រួយបារម្ភ និងធ្វើឱ្យយើងពេញចិត្ត ដែលកវីបាននាំយកវត្ថុសិល្បៈដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានរបស់គាត់ជាអំណោយ។

"សិល្បៈពិត" ដោយ Bulat Okudzhava ទទួលបានពណ៌ថ្មីឥតឈប់ឈរបានបម្រើមនុស្សអស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍មកហើយ។ ហើយវានឹងបម្រើ - ដោយសារតែទេពកោសល្យសិល្បៈខ្ពស់ មនុស្សធម៌ និងប្រាជ្ញារបស់អ្នកបង្កើតរបស់វា។

ទាំងទឹកឃ្មុំ ឬមួយពែងជូរចត់

ភ្លើងនរក ឬប្រាសាទ...

អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលជារបស់គាត់ឥឡូវនេះគឺជារបស់អ្នក។

គន្ថនិទ្ទេស

1. "គ្មានផ្លូវត្រឡប់មកវិញសម្រាប់យើងទេ" ។ 33 របារទីក្រុងម៉ូស្គូ។ - M. , 2001

3.Avdeeva A.A. ចម្រៀងនៃសតវត្សរ៍របស់យើង // សិល្បៈនៅសាលា។ - 2000. - លេខ 1 ។

4.Avdeeva A.A. អ្វីមួយដែលមានដើមកំណើតត្រូវបានគេឮ // សិល្បៈនៅសាលា។ - 2004. - លេខ 5 ។

7. Andreev Yu.A., Vainonen N.V. បទ​ចម្រៀង​របស់​យើង​ផ្ទាល់​។ - M. , 2003 ។

8. ខ្សឹបនិងយំ (ការសន្ទនាជាមួយ L. Anninsky) // ជីវិតតន្ត្រី។ - 2002. - លេខ 12 ។

Bulat Okudzhava គឺជាទាហាន គ្រូបង្រៀន និងជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិរុស្ស៊ី។ គាត់បានសរសេរកំណាព្យ និងសុភាសិត ស្គ្រីបភាពយន្ត និងសៀវភៅកុមារ។ ប៉ុន្តែ Okudzhava បានចាត់ទុកថាជាថ្ងៃដ៏រីករាយបំផុតនៃជីវិតរបស់គាត់នៅពេលដែលគាត់បាននិពន្ធខដំបូងរបស់គាត់។

"Arbat, សែសិបបួន, ផ្ទះល្វែងម្ភៃពីរ"

នៅពេលដែល Andrei Smirnov ដែលជាអ្នកដឹកនាំរឿងបានសុំឱ្យគាត់សរសេរបទចម្រៀងកំណាព្យដំបូងឡើយបានបដិសេធ។ លុះ​មើល​រូប​ហើយ​ក៏​យល់​ព្រម​និពន្ធ​អត្ថបទ និង​បទ​ភ្លេង​ឱ្យ​វា​។

"ភ្លាមៗនោះខ្ញុំនឹកឃើញផ្នែកខាងមុខ។ វាដូចជាខ្ញុំបានឃើញផ្ទាល់ភ្នែក កវីជួរមុខដ៏ស្មគ្រ័ចិត្តម្នាក់នេះកំពុងគិតអំពីទាហានរួមនៅក្នុងលេណដ្ឋាន។ ហើយបន្ទាប់មកពាក្យបានកើតឡើងដោយខ្លួនឯង: "យើងនឹងមិនក្រោកឈរឡើងសម្រាប់តម្លៃ ... "

Bulat Okudzhava បានចំណាយពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់នៅទីក្រុងប៉ារីសជាកន្លែងដែលនៅថ្ងៃទី 25 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1995 ការប្រគុំតន្ត្រីចុងក្រោយរបស់គាត់បានធ្វើឡើងនៅទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់អង្គការយូណេស្កូ។ នៅឆ្នាំ 1997 bard បានស្លាប់។ ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះ ដោយក្រឹត្យរបស់ប្រធានាធិបតីរុស្ស៊ី រង្វាន់ Bulat Okudzhava ត្រូវបានអនុម័ត ដែលត្រូវបានប្រគល់ជូនដល់កវីនិងអ្នកសំដែងបទចម្រៀងរបស់អ្នកនិពន្ធ។ ប្រាំឆ្នាំក្រោយមកវិមានមួយសម្រាប់ "កវីច្រៀង" ត្រូវបានបើកនៅលើ Arbat ។

ជីវិតនិងការងាររបស់ Bulat Okudzhava

រាយការណ៍អំពីអក្សរសិល្ប៍ Danilov Pavel

ខ្ញុំគិតថាអ្នកគ្រប់គ្នាបានលឺឈ្មោះ Bulat Okudzhava ។ ខ្ញុំសួរថា "តើគាត់ជានរណា?" នរណាម្នាក់នឹងឆ្លើយខ្ញុំថា "កវី" ។ នរណាម្នាក់: "អ្នកនិពន្ធនិយាយ" ។ អ្នកផ្សេងទៀត៖ "អ្នកសរសេររឿង"។ សូម្បី​តែ​អ្នក​ដែល​និយាយ​ថា​៖ ​«​អ្នក​និពន្ធ​និង​អ្នក​សំដែង​ចម្រៀង​ ​អ្នក​បង្កើត​ទិសដៅ​នៃ​អ្នក​និពន្ធ​បទ​ចម្រៀង​»​ក៏​នៅ​តែ​មិន​ច្រឡំ​ដែរ។

នេះគឺជាអ្វីដែល Bulat Shalvovich ផ្ទាល់បានប្រាប់អំពីជីវិតរបស់គាត់ទៅកាន់អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន Ogonyok Oleg Terentyev:

អញ្ចឹងតើខ្ញុំអាចប្រាប់អ្នកពីអ្វីបាន។ ខ្ញុំកើតនៅទីក្រុងមូស្គូនៅលើ Arbat ក្នុងឆ្នាំទី 24 ។ ខ្ញុំជាជនជាតិហ្សកហ្ស៊ីតាមប្រភពដើម។ ប៉ុន្តែដូចដែលមិត្តភក្តិនៅទីក្រុងមូស្គូរបស់ខ្ញុំនិយាយ Georgians នៃរចនាប័ទ្មម៉ូស្គូ។ ភាសាកំណើតរបស់ខ្ញុំគឺរុស្ស៊ី។ ខ្ញុំជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិរុស្ស៊ី។ ជីវិត​របស់​ខ្ញុំ​គឺ​សាមញ្ញ​ដូច​គ្នា​នឹង​ជីវិត​របស់​មិត្ត​ភក្តិ​របស់​ខ្ញុំ​។ ជាការប្រសើរណាស់, លើកលែងតែការពិតដែលថានៅឆ្នាំ 1937 ឪពុករបស់ខ្ញុំ - បុគ្គលិកគណបក្ស - ត្រូវបានបំផ្លាញនៅទីនេះនៅក្នុងទីក្រុងដ៏អស្ចារ្យរបស់អ្នក (Sverdlovsk) ។ ខ្ញុំបានរស់នៅក្នុង Nizhny Tagil អស់រយៈពេលបីឆ្នាំ។ បន្ទាប់មកគាត់បានត្រឡប់ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ បាន​សិក្សា​នៅ​សាលា​។ បន្ទាប់ពីថ្នាក់ទីប្រាំបួននៅអាយុដប់ប្រាំពីរគាត់បានស្ម័គ្រចិត្តទៅខាងមុខ។ ប្រយុទ្ធ។ គឺជារឿងធម្មតា។ បាយអ។ បានរងរបួស។ បាននៅរស់។ គាត់បានសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យនៅមហាវិទ្យាល័យ Philology ។ បានបញ្ចប់ការសិក្សា។ គាត់បានចាកចេញទៅសាលាភូមិមួយក្នុងតំបន់ Kaluga ។ បានធ្វើការជាគ្រូបង្រៀន។ គាត់បានបង្រៀនភាសានិងអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ ដូចភាគច្រើនគាត់បានសរសេរកំណាព្យ។ ជាការពិតគាត់បានយកវាស្រាល។ ប៉ុន្តែបន្តិចម្តង ៗ បន្តិចម្តង ៗ វាកាន់តែខ្លាំងនៅក្នុងខ្ញុំ។ បានចាប់ផ្តើមបោះពុម្ពនៅក្នុង "កាសែត Kaluga" ក្នុងតំបន់។ បន្ទាប់មកនៅពេលដែលស្តាលីនបានស្លាប់ហើយបទដ្ឋាននៃជីវិតធម្មតាប្រជាធិបតេយ្យបានចាប់ផ្តើមប្រសើរឡើងនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើងខ្ញុំត្រូវបានគេផ្តល់ជូនឱ្យធ្វើការនៅក្នុងកាសែតក្នុងតំបន់ Komsomolskaya Gazeta ។ ខ្ញុំ​ទទួល​បន្ទុក​ផ្នែក​ឃោសនា។ ហើយនៅទីនោះនៅ Kaluga ខ្ញុំបានបោះពុម្ពសៀវភៅកំណាព្យតូចដំបូងរបស់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែដោយសារមិនមានកវីឯទៀតនៅ Kaluga ខ្ញុំត្រូវបានគេចាត់ទុកថាល្អបំផុត។ ខ្ញុំវិលមុខខ្លាំងណាស់។ ខ្ញុំ​មាន​ចិត្ត​ក្រអឺតក្រទម​ណាស់។ វាហាក់ដូចជាខ្ញុំថាខ្ញុំបានឈានដល់កម្ពស់ខ្ពស់បំផុតរួចហើយ។ ថ្វីត្បិតតែខគម្ពីរទាំងនេះមានភាពទន់ខ្សោយខ្លាំងក៏ដោយ ក៏ការធ្វើត្រាប់តាម។ ឧទ្ទិសជាចម្បងទៅថ្ងៃបុណ្យ, រដូវ។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានផ្លាស់ទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ នៅទីនោះគាត់បានចូលទៅក្នុងសមាគមអក្សរសាស្ត្រមួយ។ មាន​កវី​ក្មេង​ខ្លាំង​ដែល​វាយ​ខ្ញុំ​យ៉ាង​ខ្លាំង។ ដំបូង​ឡើយ ក្នុង​នាទី​ដំបូង ខ្ញុំ​គិត​ថា​ពួកគេ​ចេញ​ពី​ការ​ច្រណែន។ ពេល​នោះ​ខ្ញុំ​បាន​ដឹង​ថា​វា​ជា​កំហុស​របស់​ខ្ញុំ។ ប្រហែល​មួយ​ឆ្នាំ​ខ្ញុំ​មិន​បាន​សរសេរ​អ្វី​ទាំង​អស់​សង្ឃឹម។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកធម្មជាតិបានកាន់កាប់។ ចាប់ផ្តើមសរសេរ។ ល្អឬអាក្រក់ - មិនមែនសម្រាប់ខ្ញុំវិនិច្ឆ័យទេ។ ប៉ុន្តែវិធីដែលខ្ញុំសរសេររហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ នៅចុងឆ្នាំ 1956 ពោលគឺកាលពីសាមសិបឆ្នាំមុន នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1956 ខ្ញុំបានលើកហ្គីតាជាលើកដំបូង ហើយច្រៀងកំណាព្យបែបកំប្លែងរបស់ខ្ញុំទៅអម។ ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ចាប់​ផ្តើ​ម​អ្វី​ដែល​ហៅ​ថា​បទ​ចម្រៀង​។ បន្ទាប់មកមានពួកគេជាច្រើនទៀត ហើយទីបំផុតនៅពេលដែលមានពួកគេប្រាំមួយ ឬប្រាំពីររួចហើយ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមឮ ... ហើយនៅពេលនោះអ្នកថតខ្សែអាត់ដំបូងបានបង្ហាញខ្លួន។ ហើយនៅកន្លែងធ្វើការ - ខ្ញុំបានធ្វើការនៅរោងពុម្ព "Young Guard" - ការហៅទូរស័ព្ទចាប់ផ្តើមរោទិ៍ ហើយមនុស្សបានអញ្ជើញខ្ញុំទៅផ្ទះដើម្បីច្រៀងចម្រៀងរបស់ពួកគេ។ ខ្ញុំបានយកហ្គីតាដោយរីករាយ ហើយបើកឡានទៅអាសយដ្ឋានដែលមិនស្គាល់។ បញ្ញវន្ត​ស្ងប់ស្ងាត់​ប្រមាណ​សាមសិប​នាក់​បាន​ប្រមូល​ផ្តុំ​គ្នា​នៅ​ទី​នោះ។ ខ្ញុំ​បាន​ច្រៀង​បទ​ទាំង​ប្រាំ​នេះ​របស់​ខ្ញុំ។ បន្ទាប់​មក ខ្ញុំ​បាន​ធ្វើ​វា​ម្តង​ទៀត​។ ហើយគាត់បានចាកចេញ។ ហើយនៅល្ងាចបន្ទាប់ ខ្ញុំបានទៅផ្ទះមួយទៀត។ ដូច្នេះហើយ វាបានបន្តអស់រយៈពេលមួយឆ្នាំកន្លះ។ ជាការប្រសើរណាស់, បន្តិចម្តង - ឧបករណ៍ថតសំឡេងបានដំណើរការ - វាទាំងអស់រីករាលដាលយ៉ាងឆាប់រហ័ស, យ៉ាងឆាប់រហ័ស។ មាន​មនុស្ស​ដែល​រក​ឃើញ​ថា​វា​ចាំបាច់​ដើម្បី​ប្រយុទ្ធ​នឹង​ខ្ញុំ។ ឥឡូវ​ខ្ញុំ​យល់​ថា​បទ​ចម្រៀង​ទាំង​នេះ​ខុស​ប្លែក​ពី​បទ​ដែល​យើង​ធ្លាប់​ច្រៀង។ មនុស្សមួយចំនួនគិតថាវាមានគ្រោះថ្នាក់។ ដូចសព្វមួយដង Komsomol គឺជាអ្នកប្រយុទ្ធ។ Feuilleton ដំបូងបង្អស់អំពីខ្ញុំត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងកាសែត Leningrad Smena លើការណែនាំពីទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ប៉ុន្តែ​ដោយសារ​វា​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​យ៉ាង​ប្រញាប់ ទើប​មាន​រឿង​កំប្លែង​ជា​ច្រើន​នៅ​ក្នុង​នោះ។ ជាឧទាហរណ៍ មានឃ្លាបែបនេះ៖ "មនុស្សគួរឱ្យសង្ស័យម្នាក់បានចេញមកនៅលើឆាក។ គាត់បានច្រៀងចម្រៀងអសុរោះដោយប្រើហ្គីតា។ ប៉ុន្តែក្មេងស្រីនឹងមិនធ្វើតាមកវីបែបនេះទេ។ ក្មេងស្រីនឹងធ្វើតាម Tvardovsky និង Isakovsky" ។ នេះគឺជាវិធីដើម្បីកំណត់គុណភាពនៃអក្សរសិល្ប៍ - អ្នកដែលក្មេងស្រីនឹងធ្វើតាម។ ឥឡូវនេះវាស្តាប់ទៅគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ ប៉ុន្តែជឿខ្ញុំទៅ វាមិនគួរឱ្យអស់សំណើចទេ។ វាពិបាកណាស់។ ដូច្នេះ មានឧបទ្ទវហេតុជាច្រើន ភាពមិនសមហេតុផល។ ខ្ញុំបានបោះ។ ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ខ្ញុំ​កំពុង​ធ្វើ​អ្វី​មួយ​គួរ​ឱ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍ ប៉ុន្តែ​បាន​ជួប​នឹង​ការ​ប្រឆាំង។ មានពេលមួយខ្ញុំត្រូវបានអញ្ជើញទៅអាជ្ញាធរជាន់ខ្ពស់។ ហើយខ្ញុំមានបទចម្រៀងដំបូងបែបនេះ - "ចម្រៀងអំពី Lenka Korolev" ។ ប្រហែលជាអ្នកបានលឺហើយ។ អញ្ចឹងខ្ញុំត្រូវបានគេប្រាប់នៅក្នុងអាជ្ញាធរជាន់ខ្ពស់បុរសម្នាក់ដែលមានបន្ទុកចំណេះដឹងអំពីវប្បធម៌គាត់បាននិយាយថាបទចម្រៀងនេះមិនគួរច្រៀងទេព្រោះវាមិនត្រឹមត្រូវសម្រាប់យុវវ័យ។ "តើអ្វីទៅជាការតំរង់ទិសរបស់នាង?" ខ្ញុំ​បាន​សួរ។ - ប៉ុន្តែ​អ្នក​មាន​បន្ទាត់​បែប​នេះ​គឺ​គាត់​ទៅ​ច្បាំង​ស្លាប់ ហើយ​គ្មាន​អ្នក​ណា​កាន់​ទុក្ខ​ដល់​អាយុ​ជីវិត​នោះ​ទេ ម៉េច​ក៏​គ្មាន​អ្នក​ណា​ដែរ​? "

ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​ជឿ​រសជាតិ​បុរស​ម្នាក់​នេះ​ទេ ហើយ​បន្ត​ច្រៀង​បទ​នេះ​ទៀត។ បីឆ្នាំក្រោយមកខ្ញុំទទួលបានបទចម្រៀង "អំពីមនុស្សល្ងីល្ងើ" ។ បុរសនេះបានអញ្ជើញខ្ញុំម្តងទៀតហើយនិយាយមកខ្ញុំថា "ស្តាប់! អ្នកមានបទចម្រៀងដ៏អស្ចារ្យអំពី Lyonka Koroleva ។ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចាំបាច់ត្រូវច្រៀងអំពីមនុស្សល្ងីល្ងើ?" ជាការប្រសើរណាស់, ខ្ញុំបានដឹងថាពេលវេលាធ្វើការងាររបស់ខ្លួន។ នេះគឺជាចៅក្រមដ៏ល្អបំផុត។ វា​ដក​របស់​ទន់​ខ្សោយ​ចេញ​ចេញ​ពី​រឿង​ល្អ។ ដូច្នេះ​ហើយ យើង​មិន​ចាំ​បាច់​ច្របូកច្របល់ វិនិច្ឆ័យ សម្រេច។ អ្វីៗនឹងត្រូវសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯង។ សិល្បៈគឺជារឿងបែបនេះ។ អត់ធន់។ ជាការប្រសើរណាស់, បន្ទាប់មក, បន្ទាប់ពី feuilletons ទាំងនេះនិងគ្រប់ប្រភេទនៃសំលេងរំខានបានចាប់ផ្តើមលេចឡើង, មិត្តភក្តិរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងសហភាពអ្នកនិពន្ធបានសម្រេចចិត្តដើម្បីពិភាក្សាខ្ញុំ។ មានការពិភាក្សាយ៉ាងរស់រវើក។ ហើយខ្ញុំត្រូវបានទទួលយកទៅក្នុងសហភាពអ្នកនិពន្ធ។ ប៉ុន្តែ​ក្រោយ​មក វា​កាន់តែ​ងាយស្រួល​សម្រាប់​ខ្ញុំ សៀវភៅ​កំណាព្យ​ក៏​ចាប់ផ្តើម​ចេញ​មក​។ អ្នកចម្រៀងខ្លះចាប់ផ្តើមច្រៀងចម្រៀងរបស់ខ្ញុំ។ ថ្វីត្បិតតែចំនួនតិចក៏ដោយ ព្រោះបទចម្រៀងមិនធម្មតា ហើយត្រូវឆ្លងកាត់ក្រុមប្រឹក្សាសិល្បៈ។ ហើយ​ក្រុម​ប្រឹក្សា​សិល្បៈ​ខ្លាច​បទ​ចម្រៀង​ទាំង​នេះ​បដិសេធ​ចោល។ ប៉ុន្តែអ្នកខ្លះច្រៀង។ បន្ទាប់មកបទចម្រៀងទាំងនេះបានបន្លឺឡើងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត ខ្លះនៅក្នុងការសម្តែង។ បន្ទាប់មកពួកគេស៊ាំនឹងវាកាន់តែច្រើន។ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមធ្វើដំណើរជុំវិញប្រទេសដើម្បីសម្តែង។ បន្ទាប់មកគេបញ្ជូនខ្ញុំទៅក្រៅប្រទេស។ ខ្ញុំបានសម្តែងនៅបរទេស។ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមទទួលបានកំណត់ត្រា។ បន្ទាប់មកខ្ញុំក៏ចាប់ផ្តើមសរសេរពាក្យពេចន៍... ហើយពួកគេស៊ាំនឹងខ្ញុំខ្លាំងណាស់ រហូតដល់ថ្ងៃរដូវក្តៅមួយ នៅពេលដែលតាមទំនៀមទម្លាប់ សិស្សថ្នាក់ទី១០ ចេញទៅក្រៅនៅពេលយប់ទៅកាន់មាត់ច្រាំងនៃទីក្រុងមូស្គូ ដើម្បីនិយាយលាទៅសាលា មានរឿងបែបនេះ។ ករណី។ រថយន្តទូរទស្សន៍បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ទំនប់ទឹកដើម្បីថតបទចម្រៀងរបស់យុវជនទាំងនេះ។ យើងបានទៅក្រុមមួយ។ មានរ៉ុកនិងវិល។ យើងបើកឡានទៅក្រុមមួយទៀត - ក៏មានប្រភេទនេះដែរ។ ពួកគេចាប់ផ្តើមប្រញាប់ប្រញាល់។ ហើយទីបំផុតពួកគេបានឃើញ - នៅជិតវិហារ St. Basil មានក្រុមតូចមួយដែលមានហ្គីតា ហើយពួកគេច្រៀងចម្រៀងរបស់ខ្ញុំ។ ពួក​គេ​សប្បាយ​ចិត្ត​ណាស់​ដែល​បាន​ឮ​សំឡេង​របស់​ពួក​គេ​បាន​ថត​វា​ហើយ​ចាក់​ផ្សាយ។ ដូច្នេះ​ហើយ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​ធ្វើ​ស្រប​ច្បាប់។ នៅទីនេះអ្នកទៅ។ ហើយបន្ទាប់មកបានមកសម័យធម្មតានៃជីវិតអក្សរសាស្ត្រ។ ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំមានប្រលោមលោកចំនួនប្រាំ និងសៀវភៅកំណាព្យ និងកំណត់ត្រាជាច្រើននៅក្រោមខ្សែក្រវ៉ាត់របស់ខ្ញុំ។ ហើយឥឡូវនេះឌីសជាមួយនឹងបទចម្រៀងថ្មីគួរតែត្រូវបានចេញផ្សាយ។ ដូច្នេះ ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​រីករាយ​ក្នុង​ជីវិត​អក្សរសាស្ត្រ ព្រោះ​ខ្ញុំ​ឆ្លង​កាត់​ភ្លើង ទឹក និង​បំពង់​ស្ពាន់។ ហើយបានទប់ទល់។ ហើយ​គាត់​នៅ​តែ​ខ្លួន​ឯង​តាម​ដែល​ចរិត​ខ្ញុំ​អនុញ្ញាត។ ហើយខ្ញុំបន្តធ្វើការ។ នៅរស់ហើយសុខសប្បាយ។

ជីវប្រវត្តិខ្លីៗ

Bulat Shalvovich Okudzhava កើតនៅថ្ងៃទី 9 ខែឧសភាឆ្នាំ 1924 នៅទីក្រុងមូស្គូក្នុងគ្រួសារអ្នកធ្វើការ (ឪពុកជាហ្សកហ្ស៊ីម្តាយជាជនជាតិអាមេនី) ។ គាត់បានរស់នៅលើ Arbat រហូតដល់ឆ្នាំ 1940។ នៅឆ្នាំ 1934 គាត់បានផ្លាស់ទីលំនៅជាមួយឪពុកម្តាយរបស់គាត់ទៅ Nizhny Tagil ។ នៅទីនោះ ឪពុករបស់គាត់ត្រូវបានជ្រើសរើសជាលេខាទីមួយនៃគណៈកម្មាធិការគណបក្សក្រុង ហើយម្តាយរបស់គាត់ត្រូវបានជ្រើសរើសជាលេខាធិការនៃគណៈកម្មាធិការស្រុក។ នៅឆ្នាំ 1937 ឪពុកម្តាយត្រូវបានចាប់ខ្លួន; ឪពុក​ត្រូវ​បាន​គេ​បាញ់​សម្លាប់ ម្តាយ​ត្រូវ​បាន​និរទេស​ទៅ​ជំរំ Karaganda ។ O. បានត្រឡប់ទៅទីក្រុងមូស្គូវិញ ជាកន្លែងដែលរួមជាមួយនឹងបងប្រុសរបស់គាត់ គាត់ត្រូវបានចិញ្ចឹមដោយជីដូនរបស់គាត់។ នៅឆ្នាំ 1940 គាត់បានផ្លាស់ទៅសាច់ញាតិនៅ Tbilisi ។

នៅក្នុងឆ្នាំសិក្សារបស់គាត់ចាប់ពីអាយុ 14 ឆ្នាំគាត់គឺជាអ្នកបន្ថែមនិងជាអ្នកធ្វើការលើឆាកនៅក្នុងរោងមហោស្រពបានធ្វើការជាមេកានិកនៅដើមដំបូងនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ - អ្នកបង្កាត់ភ្លើងនៅរោងចក្រការពារ។ នៅឆ្នាំ 1942 បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សាថ្នាក់ទី 9 នៃវិទ្យាល័យគាត់បានស្ម័គ្រចិត្តធ្វើសង្គ្រាម។ គាត់បានបម្រើការនៅក្នុងផ្នែកបាយអបម្រុង បន្ទាប់មកបន្ទាប់ពីការបណ្តុះបណ្តាលរយៈពេលពីរខែ គាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅរណសិរ្ស Caucasian ខាងជើង។ គាត់គឺជាប្រតិបត្តិករកាំភ្លើងត្បាល់ បន្ទាប់មកជាប្រតិបត្តិករវិទ្យុកាំភ្លើងធំធុនធ្ងន់។ គាត់បានរងរបួសនៅជិតទីក្រុង Mozdok ។ នៅឆ្នាំ 1945 គាត់ត្រូវបានរំសាយចេញ។

គាត់បានបញ្ចប់ការសិក្សានៅវិទ្យាល័យជានិស្សិតខាងក្រៅ ហើយបានចូលមហាវិទ្យាល័យ Philology នៃសាកលវិទ្យាល័យ Tbilisi ជាកន្លែងដែលគាត់បានសិក្សាពីឆ្នាំ 1945 ដល់ឆ្នាំ 1950។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាកលវិទ្យាល័យ ពីឆ្នាំ 1950 ដល់ឆ្នាំ 1955 គាត់បានបង្រៀននៅក្នុងភូមិ Shamordino និងកណ្តាលស្រុក Vysokinichi ។ តំបន់ Kaluga បន្ទាប់មកនៅក្នុងសាលាអនុវិទ្យាល័យមួយនៅ Kaluga ។ នៅទីនោះនៅ Kaluga គាត់ជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន និងជាអ្នករួមចំណែកផ្នែកអក្សរសាស្ត្រដល់កាសែតក្នុងតំបន់ Znamya និង Molodoy Leninets ។

នៅឆ្នាំ 1955 ឪពុកម្តាយត្រូវបានស្តារនីតិសម្បទា។ នៅឆ្នាំ ១៩៥៦ គាត់បានត្រលប់ទៅទីក្រុងមូស្គូ។ បានចូលរួមក្នុងការងាររបស់សមាគមអក្សរសាស្ត្រ "ចៅក្រម" ។ គាត់បានធ្វើការជាអ្នកកែសម្រួលនៅឯរោងពុម្ព Young Guard បន្ទាប់មកជាប្រធានផ្នែកកំណាព្យនៅ Literaturnaya Gazeta ។ នៅឆ្នាំ 1961 គាត់ចាកចេញពីសេវាកម្មនេះ ហើយលះបង់ខ្លួនឯងទាំងស្រុងដើម្បីការងារច្នៃប្រឌិតដោយឥតគិតថ្លៃ។

រស់នៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ភរិយា - Olga Vladimirovna Artsimovich ដែលជាអ្នករូបវិទ្យាដោយការអប់រំ។ កូនប្រុស - Bulat Bulatovich Okudzhava តន្ត្រីករអ្នកនិពន្ធ។

បទសម្ភាសន៍ចុងក្រោយ

សំភាសន៍ចុងក្រោយដែលផ្តល់ឱ្យដោយ Okudzhava ដល់និស្សិតនៃមហាវិទ្យាល័យសារព័ត៌មាននៃសាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋម៉ូស្គូ Denis Levshinov នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1997 ហើយបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅ Izvestia នៅថ្ងៃទី 14 ខែមិថុនាឆ្នាំដដែល។

Bulat Shalvovich តើអ្នកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណាចំពោះប្រជាប្រិយភាពរបស់អ្នក?

អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សឥតប្រយោជន៍ទេ ប៉ុន្តែជាមនុស្សដែលមានមហិច្ឆតា។ មនុស្ស​ឥត​ប្រយោជន៍​ព្យាយាម​ធ្វើ​ឲ្យ​គេ​ស្គាល់ ហើយ​មនុស្ស​ដែល​មាន​មហិច្ឆតា​ព្យាយាម​ធ្វើ។ ខ្ញុំ​មិន​ដែល​ចាប់​អារម្មណ៍​នឹង​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ជុំវិញ​ឈ្មោះ​របស់​ខ្ញុំ​ទេ។ ប៉ុន្តែក្នុងនាមជាអ្នកនិពន្ធ ពិតណាស់ ខ្ញុំរីករាយដែលដឹងថាពួកគេប្រព្រឹត្តចំពោះខ្ញុំយ៉ាងល្អ។

មនុស្សជាច្រើនចាត់ទុកអ្នកស្ទើរតែជាវីរបុរសប្រជាប្រិយ។

ប្រសិនបើខ្ញុំរស់នៅលើកោះវាលខ្សាច់ ខ្ញុំនឹងធ្វើដូចគ្នា - នេះគឺជាវិជ្ជាជីវៈរបស់ខ្ញុំ មុខរបររបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនអាចរស់នៅផ្សេងបានទេ ហើយបន្ទាប់មក អ្នកកោតសរសើរពិតប្រាកដនៃការងាររបស់ខ្ញុំ ការគិត និងមនុស្សធ្ងន់ធ្ងរ ពួកគេមិនលើកដៃសំពះខ្ញុំទេ។ អ្នកខ្លះ ជាពិសេសមុននេះ ពេលខ្ញុំចាប់ផ្តើមសម្តែងជាមួយហ្គីតា ពួកគេយល់ឃើញថាខ្ញុំជាអ្នកសំដែងប៉ុប ពួកគេបានបន្លឺសំឡេងស្រែកយំ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះបានស្ងប់ចុះ ហើយទៅសាលផ្សេងទៀត ហើយមានមនុស្សមិនតិចទេដែលនៅជាមួយខ្ញុំ ប៉ុន្តែស្មោះត្រង់ និងគិតច្រើន។ មនុស្ស។

តើ​អ្នក​សរសេរ​អ្វី​ឥឡូវ​នេះ ខ្ញុំ​ឃើញ​ថា​អ្នក​មាន​សេចក្តី​ព្រាង​កំណាព្យ​រាយ​ប៉ាយ​គ្រប់​ទីកន្លែង?

ខ្ញុំសរសេរគ្រប់ពេល និងធ្វើការគ្រប់ពេល។