ផ្នែក៖ ភូមិសាស្ត្រ
ថ្នាក់៖ 7
ការណែនាំ
វចនានុក្រមគឺជាបទពិសោធន៍ដំបូងនៃការចងក្រងវចនានុក្រមនៃភូមិសាស្ត្ររូបវន្ត សំដៅដល់គ្រូបង្រៀន និងសិស្សនៃសាលាមូលដ្ឋាន។
វចនានុក្រមមានឈ្មោះភូមិសាស្ត្រចំនួន ១៦៧ ដែលបានរកឃើញក្នុងវគ្គសិក្សាភូមិសាស្ត្រនៃទ្វីប និងមហាសមុទ្រនៅថ្នាក់ទី ៧។
ការពន្យល់អំពីអត្ថន័យ និងប្រភពដើមនៃឈ្មោះភូមិសាស្ត្រមួយចំនួននាំមកនូវការរស់ឡើងវិញដល់ការងារ និងបង្កើនចំណាប់អារម្មណ៍របស់សិស្សចំពោះប្រធានបទនេះ ពង្រីកការយល់ដឹងរបស់ពួកគេ។
រចនាសម្ព័ន្ធនៃវចនានុក្រមមាន 6 ផ្នែក។ ផ្នែកទីប្រាំមានពីរផ្នែក។ នៅក្នុងផ្នែកនានា ពាក្យត្រូវបានរៀបចំតាមលំដាប់អក្ខរក្រម។ ផ្នែកទីប្រាំមួយមានតារាងនៃពាក្យ និងគុណនាមដែលប្រើជាទូទៅបំផុតដែលជាផ្នែកមួយនៃឈ្មោះភូមិសាស្ត្រ ដែលរួមបញ្ចូលពាក្យ និងគុណនាមទាំងនេះជាភាសាផ្សេងៗគ្នា។
ពាក្យបរទេសនៅក្នុងឯកសារយោង etymological ត្រូវបានវាយបញ្ចូលជាអក្សរឡាតាំង ប្រសិនបើពាក្យទាំងនេះជារបស់ភាសាដែលប្រើអក្សរឡាតាំង។
ពាក្យក្រិកក៏ត្រូវបានវាយបញ្ចូលជាអក្សរឡាតាំងផងដែរ។ ឧទាហរណ៍: ភូមិសាស្ត្រ(មកពីភាសាក្រិក . ge- ផែនដីនិង ក្រាហ្វិក- ការសរសេរ) ។
ពាក្យដែលបានខ្ចីពីភាសាដែលមិនប្រើអក្ខរក្រមឡាតាំងត្រូវបានបញ្ជូនជាអក្សររុស្ស៊ីស្របតាមច្បាប់នៃការចម្លង។ ឧទាហរណ៍, អាហ្សីមុត(ពីភាសាអារ៉ាប់-as-simut - ផ្លូវ, ទិសដៅ) ។
នៅក្នុងវចនានុក្រម រួមជាមួយនឹងអក្សរកាត់ដែលទទួលយកជាទូទៅ (ឧទាហរណ៍។ កម្ពស់ដាច់ខាត - A.V.) ។
ការងារនេះរួមមានគោលគំនិត និងឈ្មោះមូលដ្ឋាននៃវត្ថុភូមិសាស្ត្រលើភូមិសាស្ត្ររូបវន្តនៃទ្វីប និងមហាសមុទ្រ។
ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រក្នុងការសិក្សាភូមិសាស្ត្រគឺកែងជើងរបស់ Achilles ចាប់តាំងពីពួកគេត្រូវតែទទួលបានដោយពឹងផ្អែកលើការចងចាំប៉ុណ្ណោះ។ ជួយសម្រួលយ៉ាងខ្លាំងដល់ការទន្ទេញនៃឈ្មោះភូមិសាស្រ្តដោយប្រើ ឈ្មោះកន្លែង- វិទ្យាសាស្រ្តដែលឧទ្ទិសដល់ការសិក្សារបស់ពួកគេ ជាពិសេសដោយសារឈ្មោះជាច្រើនមានអត្ថន័យភូមិសាស្ត្រ។ លើសពីនេះទៀតវាបង្កើនចំណាប់អារម្មណ៍របស់សិស្ស, enlivens ការបង្រៀន។
ប៉ុន្តែការប្រើប្រាស់សម្ភារៈ toponymic ដោយមិនរើសអើង អាចដាក់បន្ទុកដល់ការចងចាំរបស់សិស្សតែប៉ុណ្ណោះ ពីព្រោះ។ វាចាំបាច់ក្នុងការធ្វើការបកប្រែជាច្រើនពីភាសាផ្សេងៗ។ ដើម្បីជៀសវាងបញ្ហានេះ វាចាំបាច់ក្នុងការនាំយកសម្ភារៈ toponymic ប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបានទៅក្នុងប្រព័ន្ធជាក់លាក់មួយ។ នេះអាចត្រូវបានធ្វើ ជាឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើអ្នកយកចិត្តទុកដាក់លើឈ្មោះភូមិសាស្ត្រដែលមានពាក្យ និងគុណនាមទូទៅបំផុតនៅក្នុងសមាសភាពរបស់វា ដូចជាភ្នំ ទន្លេ បឹង ធំ ស ខ្មៅ ក្រហម លឿង ជាដើម។
វចនានុក្រមនេះមានគោលបំណងសម្រាប់សិស្សានុសិស្ស និងគ្រូបង្រៀនដែលកំពុងសិក្សា និងធ្វើការនៅអនុវិទ្យាល័យថ្នាក់ទី៧។
ផ្នែកទី 1. ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រទូទៅ។
Wadis - គ្រែទន្លេស្ងួតដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងវាលខ្សាច់នៃអាហ្វ្រិកខាងជើងដែលពោរពេញទៅដោយទឹកបន្ទាប់ពីភ្លៀងដ៏កម្រខ្លាំង។
Altitudinal zonality គឺជាការផ្លាស់ប្តូរធម្មជាតិនៅក្នុងតំបន់ធម្មជាតិនៅលើភ្នំជាមួយនឹងការកើនឡើងនៃរយៈកំពស់ពីលើនីវ៉ូទឹកសមុទ្រ។ វាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាចម្បងជាមួយនឹងការថយចុះកម្តៅ និងការផ្លាស់ប្តូរបរិមាណទឹកភ្លៀង។ វាត្រូវបានបញ្ជាក់នៅក្នុងការផ្លាស់ប្តូរអាកាសធាតុ ដី និងគម្របបន្លែជាមួយនឹងកម្ពស់។
ម៉ាស់ទឹកគឺជាបរិមាណទឹកដ៏ធំដែលបង្កើតបាននៅផ្នែកខ្លះនៃមហាសមុទ្រ ហើយមានភាពខុសគ្នាពីគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងសីតុណ្ហភាព ជាតិប្រៃ ដង់ស៊ីតេ តម្លាភាព បរិមាណអុកស៊ីសែន និងវត្តមានរបស់សារពាង្គកាយមានជីវិតមួយចំនួន។ នៅក្នុងមហាសមុទ្រ ផ្ទៃទឹក កម្រិតមធ្យម ជម្រៅជ្រៅ និងបាតត្រូវបានសម្គាល់។ នៅក្នុងមហាផ្ទៃទឹករហូតដល់ជម្រៅ 200 ម៉ែត្រ ប្រភេទរងត្រូវបានសម្គាល់: អេក្វាទ័រ ត្រូពិច សីតុណ្ហភាព និងតំបន់ប៉ូលទឹក។
ម៉ាស់ខ្យល់គឺជាបរិមាណដ៏ធំនៃខ្យល់នៅក្នុង troposphere ដែលមានលក្ខណៈដូចគ្នា៖ សីតុណ្ហភាព សំណើម ទិសដៅនៃចលនា និងលក្ខណៈផ្សេងៗទៀត។ មានម៉ាស់ខ្យល់នៅតំបន់អាក់ទិក អង់តាក់ទិក សីតុណ្ហភាព ត្រូពិច និងអេក្វាទ័រ ជាមួយនឹងការបែងចែករបស់វាទៅជាប្រភេទរងនៃសមុទ្រ និងទ្វីប (លើកលែងតែអង់តាក់ទិក និងអេក្វាទ័រ)។
សម្មតិកម្មគឺជាការសន្មត់តាមបែបវិទ្យាសាស្ត្រដែលដាក់ចេញដើម្បីពន្យល់ពីបាតុភូតមួយចំនួន ហើយទាមទារការផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយបទពិសោធន៍ និងការបញ្ជាក់ដោយអង្គហេតុ ដើម្បីក្លាយជាទ្រឹស្តីវិទ្យាសាស្ត្រដែលអាចទុកចិត្តបាន។
Geyser - (អ៊ីស្លង់ . geyser – "ក្តៅ") - ជាប្រភពទឹកក្ដៅនៃភ្នំភ្លើង។
សែលភូមិសាស្ត្រ គឺជាសំបករបស់ផែនដី ដែលក្នុងនោះស្រទាប់ខាងក្រោមនៃបរិយាកាស ផ្នែកខាងលើនៃ lithosphere អ៊ីដ្រូស្វ៊ែរ និងជីវមណ្ឌលទាំងមូល ជ្រាបចូល និងអន្តរកម្មគ្នាទៅវិញទៅមក។
ខ្យល់បក់បោកខាងលិចគឺជាខ្យល់បក់ថេរនៃរយៈទទឹងក្តៅដែលបក់រវាងតំបន់ត្រូពិចនៃសម្ពាធខ្ពស់ និង 60-65 * s ។ និង y.sh ។ លក្ខណៈគឺភាពលេចធ្លោនៃខ្យល់បក់ខាងលិចពាសពេញតំបន់ត្រូពិច។
ទុនបំរុងគឺជាទម្រង់មួយនៃការការពារធម្មជាតិ ដែលបម្រើដល់ការអភិរក្សនៅក្នុងរដ្ឋធម្មជាតិ បរិវេណធម្មជាតិទាំងមូលនៃទឹកដី ឬតំបន់ទឹក ដែលជាស្តង់ដារនៃធម្មជាតិដែលមិនធ្លាប់មាន ដែលមានតម្លៃក្នុងន័យវិទ្យាសាស្ត្រ និងអប់រំ ដែលដកចេញជារៀងរហូតពីការប្រើប្រាស់សេដ្ឋកិច្ចបែបប្រពៃណី។
ភូមិសាស្ត្រភូមិសាស្ត្រ - ការផ្លាស់ប្តូរស្របនិងច្បាស់លាស់នៃតំបន់និងតំបន់ភូមិសាស្ត្រដែលភាគច្រើនដោយសារតែការចែកចាយថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យនៅលើរយៈទទឹង (ការថយចុះពីអេក្វាទ័រទៅប៉ូល) ។
តំបន់ធម្មជាតិគឺជាតំបន់ធម្មជាតិដ៏ធំមួយដែលមានលក្ខខណ្ឌសីតុណ្ហភាព និងសំណើមទូទៅ ដី បន្លែ និងសត្វព្រៃ។
Isotherms (មកពីភាសាក្រិក .isos – ស្មើ, terme– ក្តៅ ) គឺជាចំណុចតភ្ជាប់ខ្សែដែលមានសីតុណ្ហភាពដូចគ្នា។
កៅស៊ូ - ឥណ្ឌាបុរាណ - "ទឹកភ្នែកដើមឈើ"
ខ្សែក្រវាត់អាកាសធាតុ (តំបន់) - ខ្សែក្រវាត់ latitudinal ឬ sublatitudinal នៃផ្ទៃផែនដី ដែលត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយ វិទ្យុសកម្មព្រះអាទិត្យ ក៏ដូចជាលក្ខណៈពិសេសនៃចរន្តនៃបរិយាកាស។ មានតំបន់អាកាសធាតុចំនួន 13 នៅលើផែនដី៖ អាកទិក អង់តាក់ទិក អនុបាកទិក អនុតំបន់តាកទិក សីតុណ្ហភាព 2 ត្រូពិច 2 ត្រូពិច 2 អនុតំបន់អេក្វាទ័រ អេក្វាទ័រ។
Creeks គឺជាបណ្តាញនៃទន្លេស្ងួតបណ្តោះអាសន្នដែលជាលក្ខណៈនៃវាលខ្សាច់ខាងក្នុង និងតំបន់ពាក់កណ្តាលវាលខ្សាច់នៃប្រទេសអូស្ត្រាលី។
កៅស៊ូគឺជាទឹកដោះ (ជ័រ) របស់រុក្ខជាតិកៅស៊ូ។ កៅស៊ូធម្មជាតិស្ទើរតែទាំងអស់ត្រូវបានទទួលពីជ័រកៅស៊ូ Hevea brasiliensis។ ស្រង់ចេញដោយការកាត់ វាមានជ័រកៅស៊ូ 34-37%; ដើមហេវ៉ាអាយុ៥ឆ្នាំផលិតកៅស៊ូបាន២-៣គីឡូក្រាមក្នុងមួយឆ្នាំ។ ពីបុរាណ កៅស៊ូឥណ្ឌាមានន័យថា "ទឹកភ្នែកដើមឈើ"
បន្ទះ Lithospheric - យោងតាមទ្រឹស្តីនៃចាន lithospheric សំបកផែនដីរួមជាមួយនឹងផ្នែកនៃអាវធំខាងលើមិនមែនជាសំបករបស់ភពផែនដីទេ ប៉ុន្តែមានប្លុកធំៗជាច្រើន (បន្ទះ) ដែលមានកម្រាស់ពី 60 ទៅ 100 គីឡូម៉ែត្រ។ .
ទ្វីប (ទ្វីប) (ពីឡាតាំង .ទ្វីប- ដីគោក ) - ស្រទាប់ដ៏ធំនៃសំបកផែនដី ដែលភាគច្រើននៃផ្ទៃដែលលាតសន្ធឹងពីលើកម្រិត
មហាសមុទ្រមានទម្រង់ជាដី ហើយផ្នែករឹមត្រូវលិចក្រោមកម្រិតមហាសមុទ្រ។
មូសុង (មកពីភាសាបារាំង។ កណ្ដុរ, អារ៉ាប់។ ម៉ូស៊ីម - រដូវ ) - ប្រភេទនៃការដឹកជញ្ជូនតាមផ្លូវអាកាសប្រកបដោយនិរន្តរភាពលើតំបន់មួយចំនួននៃផែនដីជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរពីរដូវរងារទៅរដូវក្តៅ។ ខ្យល់មូសុងរដូវរងាគឺដឹកនាំពីដីទៅមហាសមុទ្រ ហើយខ្យល់មូសុងរដូវក្តៅគឺពីសមុទ្រទៅដី។ ខ្យល់មូសុងគឺបណ្តាលមកពីភាពខុសគ្នានៃកំដៅនៃទ្វីប និងមហាសមុទ្រ។
Oasis - 1) ជាតំបន់ដែលមានបន្លែ និងមានប្រជាជនរស់នៅជាធម្មតានៅក្នុងវាលខ្សាច់ ឬពាក់កណ្តាលវាលខ្សាច់ បង្ខាំងទៅនឹងទន្លេ ឬតំបន់ដែលមានទឹកក្រោមដីស្រស់ៗ ក៏ដូចជាការស្រោចស្រពដោយសិប្បនិម្មិតពីអណ្តូង ឬប្រឡាយដែលដាក់ពីទន្លេ និងអាងស្តុកទឹក;
2) ដីមួយនៅជាយនៃអង់តាក់ទិកដែលមិនមានទឹកកកទ្វីប។
មហាសមុទ្រ - ជាផ្នែកមួយនៃមហាសមុទ្រពិភពលោកដែលជាការធ្លាក់ទឹកចិត្តដ៏ធំដែលពោរពេញទៅដោយទឹកដែលមានព្រំប្រទល់ដោយទ្វីប។
កោះមួយជាដីតូចមួយព័ទ្ធជុំវិញដោយទឹកនៅគ្រប់ទិសទី។ មានកោះតែមួយក្នុងទម្រង់ជាច្រវាក់ (ជួរភ្នំ) ក្រុមកោះតាមលំដាប់វឹកវរ (ប្រជុំកោះ)។ តាមប្រភពដើមមានកោះដីគោក (អតីតផ្នែកនៃដីគោកឥឡូវនេះបំបែកដោយច្រកសមុទ្រ) ភ្នំភ្លើង (ភ្នំភ្លើងក្រោមទឹកដែលបានផុសចេញពីក្រោមកម្រិតមហាសមុទ្រ) និងផ្កាថ្ម (អគារនៃសត្វសមុទ្រនៃផ្កាថ្ម polyps) ។
pampas, pampas "វាលស្មៅ, ផ្ទះល្វែង" - តំបន់ផ្ទះល្វែងដែលសម្បូរទៅដោយរុក្ខជាតិស្មៅនៅអាមេរិកខាងត្បូង។ តាមពិត P. ត្រូវបានគេហៅថាតំបន់ត្រូពិចធម្មជាតិនៅប្រទេសអាហ្សង់ទីន - ធញ្ញជាតិ-forb វាលស្មៅ ឥឡូវភ្ជួររាស់ស្ទើរតែទាំងស្រុង។
ខ្យល់ពាណិជ្ជកម្ម (ពីគាត់ . ប៉ាសាត)- មានស្ថេរភាព (ពេញមួយឆ្នាំ) ការផ្ទេរម៉ាស់ខ្យល់រវាងតំបន់ត្រូពិចនៃសម្ពាធខ្ពស់ (25-30 * N និងរយៈទទឹងខាងត្បូង) និងអេក្វាទ័រ។
វេទិកា - តំបន់ដែលមានស្ថេរភាព និងកម្រិតពីបុរាណនៃផ្ទៃផែនដី ដែលស្ថិតនៅមូលដ្ឋាននៃទ្វីបទំនើប និងបង្កើតឡើងនៅក្នុងអតីតកាលភូមិសាស្ត្រឆ្ងាយ។
ស្មុគស្មាញធម្មជាតិគឺជាផ្នែកមួយនៃផ្ទៃផែនដីដែលត្រូវបានសម្គាល់ដោយលក្ខណៈពិសេសនៃសមាសធាតុធម្មជាតិដែលមានអន្តរកម្មស្មុគស្មាញ។
តំបន់ធម្មជាតិគឺជាតំបន់ធម្មជាតិដ៏ធំមួយដែលមានលក្ខខណ្ឌសីតុណ្ហភាព និងសំណើមទូទៅ ដី បន្លែ និងសត្វព្រៃ។
ការកក់ទុក (lat ។ បម្រុង រក្សា ) - ទឹកដីដែលទុកឡែកសម្រាប់ការតាំងទីលំនៅដោយបង្ខំរបស់ជនជាតិដើមភាគតិច (ជនជាតិឥណ្ឌានៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងកាណាដា ជនជាតិអាហ្វ្រិកនៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូង ជនជាតិដើមអូស្ត្រាលី)។
ការធូរស្បើយ - សំណុំនៃភាពមិនប្រក្រតីនៃផ្ទៃផែនដីដែលខុសគ្នានៅក្នុងទំហំប្រភពដើមនិងអាយុ។
Savannah - ភាសាអេស្ប៉ាញ "sabana" ដែលមានន័យថា "បុព្វកាលព្រៃ ធម្មតា "។
សាំម (អារ៉ាប់។ "ខ្យល់ពុល" ) គឺជាឈ្មោះខ្យល់ក្តៅស្ងួតនៅវាលខ្សាច់នៃប្រទេសអារ៉ាប់ និងអាហ្វ្រិកខាងជើង។ វាមានលក្ខណៈនៃខ្យល់ព្យុះខ្សាច់ខ្លាំង ជួនកាលមានផ្គរលាន់។
Selva គឺជាព្រៃបៃតងសើមនៅតំបន់ទំនាប Amazonian និងនៅលើជម្រាលភ្នំ Andes ។
ស្រ្កាប់, ខាត់, ខាត់ - ក្រាស់ដ៏ធំនៃ xerophytic (កំពស់រហូតដល់ 2 ម៉ែត្រ) ភាគច្រើនជារុក្ខជាតិបៃតង (eucalyptus, acacia) នៅក្នុងតំបន់ស្ងួតនៃប្រទេសអូស្ត្រាលី ស្ទើរតែគ្មានទន្លេ និងបឹង។
ព្យុះទីហ្វុងគឺជាព្យុះស៊ីក្លូនត្រូពិចដែលបានឈានដល់កម្លាំងនៃខ្យល់ព្យុះឬព្យុះ។ ពីចិន - "ខ្យល់ខ្លាំង" .
ព្យុះកំបុតត្បូង (អេស្ប៉ាញ) . "បង្វិល" ) គឺជាខ្យល់អាកាសដ៏ខ្លាំងមួយ (ព្យុះកំបុតត្បូង) ដែលកើតឡើងនៅសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងរដូវក្តៅ (ជាពិសេសជាញឹកញាប់នៅភាគខាងត្បូងនៃ Great Plains)។
Chukchi - ប្រជាជនរស់នៅភាគខាងជើងនៃអឺរ៉ាស៊ីប្រជាជន "សម្បូរសត្វក្តាន់" ។
ផ្នែកទី 2. ទ្វីប និងមហាសមុទ្រ។
អាមេរិក។ នៅឆ្នាំ 1402 ដោយជឿថាគាត់និយាយត្រូវ H. Columbus បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ច្រាំងនៃប្រទេសឥណ្ឌាដោយជិះទូកពេញ។ កូឡុំបឺសបានធ្វើការធ្វើដំណើរចំនួនបួនទៅកាន់ច្រាំងនៃអាមេរិក បានរកឃើញកោះជាច្រើន ហើយនៅឆ្នាំ 1498 បានចូលទៅក្នុងដីគោក។ វាច្បាស់ណាស់ថាទឹកដីថ្មីដែលមិនស្គាល់សម្រាប់ជនជាតិអឺរ៉ុបត្រូវបានរកឃើញ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគំនិតនៃអត្ថិភាពរបស់ពួកគេត្រូវបានបង្ហាញជាលើកដំបូងដោយ Amerigo Ves-pucci ដែលបានចូលរួមក្នុងបេសកកម្មពីរ (1499-1504) ដើម្បីបើកដី។ បុគ្គលឈ្វេងយល់ និងចេះសង្កេត លោកបានចងក្រងសេចក្ដីពណ៌នាដំបូងអំពីដែនដីថ្មី
សំបុត្រធ្វើដំណើររបស់គាត់ទទួលបានកិត្តិនាមដ៏អស្ចារ្យនៅអឺរ៉ុប ហើយពិភពលោកថ្មីដែលបានរកឃើញត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមគាត់។
ប្រទេសអូស្ត្រាលីគឺជាទ្វីបមួយដែលមានទីតាំងនៅអឌ្ឍគោលខាងត្បូងពីឡាតាំង "ខាងត្បូង" ។
អង់តាក់ទិក គឺជាទ្វីបមួយដែលមានទីតាំងនៅអឌ្ឍគោលខាងត្បូង ហួសពីរង្វង់ប៉ូលខាងត្បូង។ ឈ្មោះនៃទ្វីបនេះមកពីពាក្យក្រិក "ប្រឆាំង" - ប្រឆាំង , i.e. តំបន់ដែលនៅទល់មុខតំបន់ប៉ូលខាងជើងនៃពិភពលោក - អាកទិក។
អាកទិកគឺជាតំបន់ប៉ូលខាងជើងនៃពិភពលោក រួមទាំងមហាសមុទ្រអាកទិក ជាមួយនឹងសមុទ្រ និងកោះរបស់វា ផ្នែកដែលនៅជាប់គ្នានៃមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក និងប៉ាស៊ីហ្វិក ក៏ដូចជាគែមនៃទ្វីបអឺរ៉ាស៊ី និងអាមេរិកខាងជើង។ ឈ្មោះនេះបានមកពីភាសាក្រិក "Artos" - "ខ្លាឃ្មុំ"; ប្រទេសមួយដែលស្ថិតនៅក្រោមក្រុមតារានិករ Ursa Major នៅភាគខាងជើងឆ្ងាយ។
អាហ្រ្វិកគឺជាទ្វីបធំទីពីរនៅលើភពផែនដី។ ប្រភពដើមនៃឈ្មោះរបស់វាត្រូវបានបកស្រាយតាមវិធីផ្សេងៗគ្នា៖
1) lat ។ អាហ្រ្វិក - "មិនត្រជាក់, មិនស្គាល់ត្រជាក់";
2) ដូច្នេះរ៉ូមបានហៅកុលសម្ព័ន្ធតូចមួយដែលរស់នៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសទុយនីស៊ីនិងទីតាំងរបស់វា - "អាហ្វ្រិក" ។
អឺរ៉ុបគឺជាផ្នែកមួយនៃពិភពលោក។ ពាក្យនេះមានលក្ខណៈបុរាណណាស់ដែលវាពិបាកក្នុងការតាមដានដើមកំណើតរបស់វាណាស់។ ឈ្មោះនេះប្រហែលជាមកពីភាសាសេមេទិក "Erebus"ឬ "អ៊ីរីប",ដែលមានន័យថា "ខាងលិច" ឬពី Phoenician "អេប" – ថ្ងៃលិច; ថ្ងៃលិច កំណែមួយទៀត៖ នៅប្រទេសក្រិចបុរាណ ពាក្យ "Erebos" មានន័យថា ភាពងងឹត ភាពងងឹត ពិភពនៃមនុស្សស្លាប់។ អឺរ៉ុបគឺជាផ្នែកមួយនៃពិភពលោក ដែលជាផ្នែកខាងលិចនៃទ្វីបអឺរ៉ាស៊ី។ យោងទៅតាមរឿងព្រេងឪពុករបស់ព្រះក្រិក Zeus បានលួច Europa ដ៏ស្រស់ស្អាតពី Phoenicia បាននាំនាងទៅកោះ Crete និងបង្កើតកូនជាច្រើនជាមួយនាងនៅទីនេះ។
សមុទ្រអារ៉ាល់ - ពីទួគី អារ៉ាល់តើវាមានន័យយ៉ាងណាក្នុងការបកប្រែ "កោះ" ។ ដូច្នេះដំបូងនៅលើ -
ហៅថាតំបន់នៅមាត់ទន្លេ Amu Darya ។
សមុទ្រ Azov - ជាភាសាអារ៉ាប់ Bar-el-Azov – "សមុទ្រពណ៌ខៀវងងឹត"
Antilles មកពីពាក្យក្រិក "ប្រឆាំង" - "ប្រឆាំងនឹង", "ខាងមុខ", "ប្រឆាំងនឹងដីគោក"
Azores គឺជាកោះធំចំនួនដប់ និងកោះតូចៗជាច្រើន ដែលភាគច្រើនមិនមានមនុស្សរស់នៅ។ ស្បៃមុខដ៏ក្រាស់នៃអ័ព្ទដែលឥឡូវនេះ និងបន្ទាប់មកបានបិទបាំង Azores បានក្លាយជាប្រភេទនៃនិមិត្តសញ្ញានៃប្រជុំកោះ ដែលជាឈ្មោះមួយផ្សេងទៀតដែលមិនសូវស្គាល់ដែលស្តាប់ទៅដូចជា "Ilyas de Bruma" (កោះអ័ព្ទ) ។
អាឡាស្កាគឺជាឧបទ្វីបមួយនៅភាគពាយព្យនៃទ្វីបអាមេរិកខាងជើង។ ពី Aleutian alyakhas មានន័យថា "ដីធំ" ។
ឈូងសមុទ្រ Bengal - មកពីពាក្យហិណ្ឌូ bangala, មានន័យដូចម្តេច "លំនៅដ្ឋានរបស់ Banga"; (Bangi គឺជាអ្នកស្រុកបុរាណនៃឆ្នេរសមុទ្រ) ។
ច្រកសមុទ្រ Bosphorus (ភាសាក្រិច) - "គោហ្វដ" ។ យោងទៅតាមទេវកថាក្រិក Io ដ៏ស្រស់ស្អាតបានប្រែក្លាយដោយភរិយារបស់ Zeus ដែលជាទេពធីតា Hera ទៅជាគោដែលដេញតាមដោយសត្វក្រៀលបានភៀសខ្លួនចេញពីប្រទេសក្រិចហើយហែលឆ្លងកាត់ Bosphorus ។
Bab el-Mandeb តភ្ជាប់សមុទ្រក្រហម និងឈូងសមុទ្រ Aden – "ច្រកទ្វារទឹកភ្នែក"
ហ្គ្រីនឡែនគឺជាកោះមួយ។ "ប្រទេសបៃតង" (ជាភាសាដាណឺម៉ាក) ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុង Hv ដោយ Norman Vikings ។
Hudson Bay ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមអ្នករុករកជនជាតិអង់គ្លេសឈ្មោះ Hudson ដែលបានរកឃើញឈូងសមុទ្រក្នុងឆ្នាំ ១៦១០។
កាលីហ្វ័រញ៉ាគឺជាឧបទ្វីបមួយនៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិចនៃអាមេរិកខាងជើង។ តំណាង "ស្នែងក្តៅ" ដោយសារតែ នៅរដូវក្តៅ សីតុណ្ហភាពខ្យល់នៅទីនេះខ្ពស់ណាស់។
បឹង Caspian - សមុទ្រគឺជាផ្នែកមួយនៃអតីតសមុទ្រដ៏ធំ។ ឈ្មោះសមុទ្រត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយនឹងឈ្មោះរបស់អ្នកដែលរស់នៅលើច្រាំងសមុទ្ររបស់ខ្លួនក្នុងសហសវត្សរ៍ទីមួយមុនគ.ស។ មនុស្ស កាសព្យែន។
កោះគូរីល - ពីពាក្យ "មេមាន់"ដែលមានន័យថា "មនុស្ស" ។
សមុទ្រ Caribbean ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមជនជាតិ Carib Indians ដែលរស់នៅតាមមាត់សមុទ្រ។
ឈ្មោះសមុទ្រក្រហមបានមកពីឈ្មោះសារ៉ាយសមុទ្រ ដែលតាមពិតមានពណ៌ខៀវ ប៉ុន្តែពេលវាងាប់ វាក្លាយជាពណ៌ខៀវ។
ឧបទ្វីប Labrador - "កសិករ" (ព័រទុយហ្គាល់) ។
នៅឆ្នាំ 1003 បេសកកម្ម Viking Torfini Karlefni បានធ្វើដំណើរតាមឆ្នេរសមុទ្រ Greenland បន្ទាប់មកឆ្នេរសមុទ្របានបាត់នៅក្នុងអ័ព្ទសមុទ្រ។ កប៉ាល់បានទៅភាគខាងត្បូងទៅសមុទ្របើកចំហ។ សមុទ្រត្រូវបានបោះបង់ចោល តែនៅឆ្ងាយអាចឃើញប្រភពទឹកដែលបាឡែនបានបញ្ចេញ។ ទីបំផុតនាវិកបានឃើញឆ្នូតពណ៌ខៀវនៅលើផ្តេក។ វាជា Labrador បច្ចុប្បន្ន។ ធនាគារខ្ពស់ត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយថ្ម។ នាវិកបានដាក់ឈ្មោះប្រទេសនេះ។ នរក – "ប្រទេសនៃថ្មរាបស្មើ" ។
"ទឹកដីនៃទាសករ" ដោយសារតែ បន្ទាប់ពីការបើកនៅឆ្នាំ 1501 ។ ជនជាតិព័រទុយហ្គាល់បានបង្ខំជនជាតិឥណ្ឌាឱ្យធ្វើការសម្រាប់ខ្លួនគេ ហើយប្រែក្លាយពួកគេទៅជាទាសករ។
Madeira - កោះមួយនៅប្រទេសព័រទុយហ្គាល់ "កោះស្រា" នៅក្នុង XYv ។ អ្នកដំណើរជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ដ៏ល្បីល្បាញ Henry the Navigator បានដាំទំពាំងបាយជូរ Malvasian នាំយកមកពី Crete ក្នុង Madeira ។ ដូច្នេះទំពាំងបាយជូរបានទៅនិរទេសខ្លួននៅម៉ាឌីរ៉ា។
ឈូងសមុទ្រម៉ិកស៊ិក - ឈ្មោះរបស់វាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងរដ្ឋម៉ិកស៊ិកដែលនៅក្នុងវេនត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាម Aztec ព្រះនៃសង្គ្រាម - Mehitli ។
Newfoundland - ពីភាសាអង់គ្លេស។ - "ដីដែលបានរកឃើញឡើងវិញ" ។ នៅឆ្នាំ 1003 កប៉ាល់ Viking Torfini Karlefni បានធ្វើដំណើរទៅភាគខាងត្បូងពី Labrador ។ ពីរថ្ងៃក្រោយមក ដីថ្មីមួយបានបើកឡើងមុនអ្នកធ្វើដំណើរ។ ឆ្នេរសមុទ្រដែលចូលបន្ទាត់ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយព្រៃ coniferous ។ Thorfinn ដាក់ឈ្មោះដីនេះ។ ម៉ាកលែន - "ប្រទេសព្រៃ" ។
កោះ Svalbard (ហូឡង់) នៃមហាសមុទ្រអាកទិក - "ភ្នំក្រម៉ៅ" ។
ឧបទ្វីបផ្លរីដាខាងជើង។ អាមេរិក - "ចេញផ្កា" (ភាសាអេស្ប៉ាញ)។
សមុទ្រ Aegean (ក្រិក) - "គួរឱ្យរំភើប" ។
ឧបទ្វីប Yucatan Sev ។ អាមេរិច - ជាភាសារបស់ជនជាតិឥណ្ឌាក្នុងស្រុកមានន័យថា "យើងអ្នក។ យើងមិនយល់ទេ" (នេះជារបៀបដែលអ្នកស្រុកនៃឧបទ្វីបនេះបានឆ្លើយនឹងជនជាតិអឺរ៉ុបដំបូងដែលសួរថា “តើទឹកដីនេះឈ្មោះអ្វី?”)
ផ្នែកទី 3. ការសង្គ្រោះ។
ភ្នំអាល់ - ភ្នំនៅអឺរ៉ុប - "ខ្ពស់", "ភ្នំ" ។
ភ្នំ Apennine នៅអឺរ៉ុប - ពីពាក្យ ប៊ិច - "កំពូល" ។
Altai - ភ្នំនៅអាស៊ី - ពីម៉ុងហ្គោលី "ភ្នំមាស"
Andes - ភ្នំនៃអាមេរិកខាងត្បូង - ជាភាសារបស់អ្នកស្រុកនៃ Incas - "ស្ពាន់", "ភ្នំស្ពាន់" ។
អាតាកាម៉ា វាលខ្សាច់អាមេរិកខាងត្បូង "តំបន់វាលខ្សាច់" ។
តំបន់បាល់កង់ - ភ្នំនៅអឺរ៉ុបនៅលើឧបទ្វីបបាល់កង់ - មកពីទួរគី "ភ្នំ" ។
Vesuvius ដែលជាភ្នំភ្លើងនៅលើឧបទ្វីប Apennine - "ភ្នំជក់បារី" ។
Gobi ដែលជាវាលខ្សាច់នៅអាស៊ីកណ្តាល - ពីម៉ុងហ្គោលី - "វាលខ្សាច់" ។
ហិម៉ាឡៃយ៉ា - ភ្នំអាស៊ី - "ផ្ទះនៃព្រិល"
Decan ដែលជាខ្ពង់រាបនៅលើឧបទ្វីបហិណ្ឌូស្ថាន - មកពីពាក្យសំស្ក្រឹត dakishna "ខាងត្បូង" ។
Chomolungma (Everest) - ចំណុចដីខ្ពស់បំផុតនៅហិម៉ាឡៃយ៉ា - "ម្តាយ ព្រះនៃផែនដី។
Kalahari វាលខ្សាច់អាហ្វ្រិក "ស្រេកទឹក" និងបកប្រែពីភាសា Bandu មានន័យថា "តំបន់ដ៏ធំមួយដែលគ្មានទឹក" ។
Cordillera - ភ្នំខាងជើង។ អាមេរិក - មកពីអេស្ប៉ាញ - ខ្សែ, ខ្សែសង្វាក់។
Cotopaxi - ភ្នំភ្លើងនៅអាមេរិកខាងត្បូង - "ភ្នំភ្លឺ"
Kilimanjaro - ភ្នំភ្លើងនៅអាហ្វ្រិក - ជាភាសា Negro Swahili ឈ្មោះភ្នំភ្លើងនេះ គីលីម៉ាន់ការ៉ាមធ្យោបាយ "ភ្នំភ្លឺ"
Kunlun - ភ្នំនៃអាស៊ីកណ្តាល - មកពីចិន "ភ្នំខ្ទឹមបារាំង" ដោយសារតែ ជម្រាលដាច់ដោយឡែកនៃជួរភ្នំត្រូវបានដុះជាមួយខ្ទឹមបារាំងព្រៃ។
ដីទំនាប Mesopotamian នៅអាស៊ីពីភាសាក្រិកមានន័យថា "អន្តរកម្ម" ។
Pamir - ភ្នំអាស៊ី - "ដំបូលនៃពិភពលោក" ។
Pyrenees - ភ្នំអឺរ៉ុប - ជាភាសារបស់អ្នកស្រុក (Basques) ភីរ៉ែន - "ភ្នំ" ។
សាហារ៉ា - វាលខ្សាច់អាហ្វ្រិក - "វាលខ្សាច់" ។
Tien Shan - ភ្នំអាស៊ី - ឈ្មោះដើមចិន។ ទៀន- "មេឃ" និង សាន– "ភ្នំ", ទាំងនោះ។ "ភ្នំឋានសួគ៌" ។
Elbrus - ចំណុចខ្ពស់បំផុតនៃភ្នំ Caucasus - មានន័យថា "ភ្នំដ៏អស្ចារ្យ"
ផ្នែកទី 4. ទឹកខាងក្នុង។
ទន្លេអាម៉ាហ្សូនអាមេរិកខាងត្បូង – “ ការវាយលុកដោយព្យុះនៃពពកទឹក។
Amu Darya - ទន្លេនៅអាស៊ីកណ្តាល - “ទន្លេនៃទីក្រុង Amu; Amu គឺជាទីក្រុងបុរាណមួយនៅមាត់ទន្លេ។
Balkhash, បឹង - ពីកាហ្សាក់ស្ថាន - "ចន្លោះវាលភក់វែង"; បឹងត្រូវបានលិចចេញពីឆ្នេរសមុទ្រ។
វ៉ុលហ្គា, ទន្លេ - ជាភាសានៃកុលសម្ព័ន្ធស្លាវីបុរាណមានន័យថា "ភ្លឺ", "ពិសិដ្ឋ" ។
Huron គឺជាបឹងនៅអាមេរិកខាងជើង ដែលដាក់ឈ្មោះតាមកុលសម្ព័ន្ធឥណ្ឌា។
Yenisei - ប្រកាសនៅក្នុង Evenki "អ៊ីយ៉ូនស៊ី",មានន័យដូចម្តេច "ទន្លេធំ"
Zambezi - ទន្លេអាហ្រ្វិក - ជាភាសារបស់ជនជាតិស្បែកខ្មៅក្នុងស្រុក - "ទន្លេដ៏អស្ចារ្យ"
Issyk - Kul, បឹង - "បឹងក្តៅ"
Indus, ទន្លេ - ឈ្មោះសំស្ក្រឹត, បកប្រែ - "បិតានៃទន្លេ"
Lena, ទន្លេ - ឈ្មោះនេះបានមកពី Yakut "អេលូណា",មានន័យដូចម្តេច "ទន្លេ" ។
ឡា – ការទូទាត់, ទន្លេនៃអាមេរិកខាងត្បូង - "ទន្លេប្រាក់"
រដ្ឋ Colorado, Sev. អាមេរិចមានន័យថាជាភាសាអេស្ប៉ាញ "ចម្រុះពណ៌"; "ទន្លេក្រហម" ។
មីស៊ីស៊ីពី - "ទន្លេធំ" "បិតានៃទឹក" នៅក្នុងភាសារបស់ជនជាតិឥណ្ឌា Alconquin ។
មីសសួរី - ទន្លេអាមេរិច – "ខ្លាញ់កខ្វក់" ។
Michigan, បឹង - មកពីភាសារបស់កុលសម្ព័ន្ធឥណ្ឌា Chipewa - "បឹងធំ"
នីហ្សេរីយ៉ា - ទន្លេអាហ្រ្វិក - ពីឡាតាំង - "ខ្មៅ", "ទន្លេនៅក្នុងប្រទេសនៃជនជាតិស្បែកខ្មៅ" ។
Niagara, ទន្លេអាមេរិកខាងជើង, ទឹកជ្រោះ។ នៅក្នុងភាសារបស់ជនជាតិឥណ្ឌា Iroquois ក្នុងស្រុក វាស្តាប់ទៅដូចជា “គ្មាន-កា-រ៉ា”និងមានន័យថា "ផ្គរលាន់នៃទឹក" ។
Ob, ទន្លេ - នៅក្នុងភាសាកូមីមានន័យថា "មីង" និង "ជីដូន" ។
Ontario គឺជាបឹងមួយក្នុងចំណោមបឹងធំនៅអាមេរិកខាងជើង "បឹងដ៏ស្រស់ស្អាត"
Orinoco, ទន្លេអាមេរិកខាងជើង - "ទន្លេ" ។
Pechora, ទន្លេ - ពីពាក្យល្អាង - "ទន្លេនៃរូងភ្នំ"
ប៉ារ៉ាណា, ទន្លេ "បងប្អូនជីដូនមួយនៃសមុទ្រ"
ភាគខាងជើង Dvina, ទន្លេ - ពីពាក្យហ្វាំងឡង់ វីណា – "ស្ងាត់" ។
ទន្លេ Seine គឺជាទន្លេដ៏អស្ចារ្យមួយរបស់ប្រទេសបារាំង។ ឈ្មោះរបស់វាដែលត្រូវបានបកប្រែពីភាសា Gaulish តំណាងឱ្យ "ទន្លេស្ងាត់"
Syrdarya, ទន្លេនៃអាស៊ីកណ្តាល - ពី Tajik និង Uzbek - "ទន្លេពេញ"
Tanganyika បឹងអាហ្វ្រិក - "ការប្រមូលទឹក" ។
Thames - ទន្លេមួយនៅប្រទេសអង់គ្លេស - ឈ្មោះទន្លេត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយសេសារ។ ឈ្មោះទន្លេនេះមកពីពាក្យ Celtic នៅទីនោះមានន័យដូចម្តេច "ពង្រីក" ។
Titicaca ដែលជាបឹងមួយនៅអាមេរិកខាងត្បូង - ជាភាសា Inca មានន័យថា "ថ្មនាំមុខ"
បឹង Chad នៅអាហ្វ្រិក - "ទឹក" ។
Erie ដែលជាបឹងមួយក្នុងចំណោមបឹងធំនៅអាមេរិកខាងជើង - ដាក់ឈ្មោះតាមកុលសម្ព័ន្ធឥណ្ឌា (អេរី - "ឆ្មា") ។
ទន្លេ Yangtze នៅអាស៊ី "កូនប្រុសនៃមហាសមុទ្រ" ជនជាតិចិនហៅវា។ ដាជាំងមានន័យដូចម្តេច "ទន្លេដ៏អស្ចារ្យ" ឬ ឆាងជាំងទាំងនោះ។ "ទន្លេវែង" ។
ទាំងអស់នៅក្នុង។ អាមេរិកគឺជាបឹងមួយដែលមានឈ្មោះវែងជាងគេ។ ឈ្មោះនេះមាន ៤២ អក្សរ៖ CHARGOGGAGOGGMANCHAUGGOGOGGCHAUBUNAGOOGAMAUGG ។
ផ្នែកទី 5. ផែនទីនយោបាយ។
ផ្នែកទី 5.1 ។ រដ្ឋ។
អូស្ត្រាលីគឺជារដ្ឋតែមួយគត់នៅលើភពផែនដីរបស់យើងដែលកាន់កាប់ទ្វីបទាំងមូល។ វាមានទីតាំងនៅលើដីគោកដែលមានឈ្មោះដូចគ្នានៅអឌ្ឍគោលខាងកើត និងខាងត្បូងនៅប្រសព្វនៃមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក និងមហាសមុទ្រឥណ្ឌា។ ថ្ងៃទី 22 ខែសីហាឆ្នាំ 1770 Cook បានចុះចតនៅលើកោះតូចមួយនៅច្រកសមុទ្រ Torres ហើយបាននាំយកឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងកើតទាំងមូលនៃ New Holland ដែលគាត់ហៅថា New South Wales ចូលទៅក្នុងកម្មសិទ្ធិនៃមកុដរបស់អង់គ្លេស។ ដូច្នេះបានបញ្ចប់ការរកឃើញនៃទ្វីបទី 5 នៃផែនដី - អូស្ត្រាលីដែលមានន័យថាជាភាសាឡាតាំង "ខាងត្បូង" ។
អូទ្រីសមានទីតាំងនៅកណ្តាលអឺរ៉ុប។ ថ្ងៃទី 1 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 996 អធិរាជរ៉ូម៉ាំងដ៏បរិសុទ្ធ Otto111 នៅក្នុងអំណោយដ៏សមរម្យមួយបានរៀបរាប់អំពីតំបន់ព្រំដែនជាក់លាក់មួយនៅភាគអាគ្នេយ៍ ដែលទ្រង់ហៅថា "Ostarihi",ដែលមានន័យ "ប្រទេសខាងកើត, អាណាចក្រ" ។
អាហ្សង់ទីនដែលមានទីតាំងនៅភាគខាងត្បូងនៃទ្វីបអាមេរិកខាងត្បូងគឺជាប្រទេសធំជាងគេមួយនៅអាមេរិកឡាទីន។ បំណងប្រាថ្នារបស់ជនជាតិអឺរ៉ុបដើម្បីមានទ្រព្យសម្បត្តិដ៏សម្បើមដែលត្រូវបានគេចោទថាលាក់ក្នុងនាមរដ្ឋខ្លួនឯង៖ "អាហ្សង់ទីន"បកប្រែពីឡាតាំងមានន័យថា "ប្រាក់" ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រទេសនេះមិនដែលមានលោហៈមានតម្លៃទេ។
បូលីវី ជារដ្ឋអាមេរិកខាងត្បូង។ ប្រជាជនខ្លួនឯងហៅប្រទេសរបស់ពួកគេ។ "ដំបូលនៃពិភពលោក" ដោយសារទឹកដីភាគច្រើនរបស់វាស្ថិតនៅខ្ពស់នៅលើភ្នំ។ ប្រទេសនេះត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមមេដឹកនាំចលនារំដោះជាតិប្រឆាំងនឹងមាតុភូមិ។
ប្រទេសប្រេស៊ីលគឺជារដ្ឋធំជាងគេនៅអាមេរិកខាងត្បូង។ ប្រទេសនេះបានឈ្មោះពីឈ្មោះដើមឈើក្រហមដ៏ស្រស់ស្អាត។ - ប៉ូ - ប្រេស៊ីល .
ប្រទេសវៀតណាមគឺជាប្រទេសមួយនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍នៅលើឧបទ្វីបឥណ្ឌូចិន។ បកប្រែពីភាសាវៀតណាម- "ប្រទេសខាងត្បូង" តំបន់ទេសចរណ៍ធម្មជាតិនៃប្រទេសវៀតណាមរួមមាន ឈូងសមុទ្រ ហាឡុងដែលមានន័យថានៅក្នុងការបកប្រែ "ឆ្នេរសមុទ្រនៃនាគចុះចត"; ជនជាតិវៀតណាមហៅវាថាជាអច្ឆរិយៈទីប្រាំបីរបស់ពិភពលោក៖ នៅក្នុងលំហសមុទ្រទំហំ 1500 គីឡូម៉ែត្រការ៉េ មានកោះ និងថ្មប្រហែល 1600 នៃរាងចម្លែកបំផុត ដែលមានឈ្មោះ "ចម្លែក" មិនតិចជាង - "ថូសម្រាប់ធូប", "កង្កែបថ្ម", "បុរសចំណាស់ - អ្នកនេសាទ", "ប្រយុទ្ធជាមួយមាន់ជល់" និងល។
វេណេហ្ស៊ុយអេឡា ជារដ្ឋមួយដែលមានទីតាំងនៅភាគខាងជើងនៃអាមេរិកខាងត្បូង។ នៅឆ្នាំ ១៤៩៨ នៅពេលដែល H. Columbus បានឃើញ Venezuela ដំបូង គាត់មិនអាចទប់ទល់នឹងការកោតសរសើរបានទេ។ ឆ្នេរធំទូលាយព័ទ្ធជុំវិញដោយដើមត្នោត។ មួយឆ្នាំក្រោយមក Amerigo Vespucci បានដើរលើច្រាំងសមុទ្រទាំងនេះ។ ស្ដេកឥណ្ឌាដែលគាត់បានឃើញនៅលើបឹង Maracaibo រំឭកគាត់ពីស្រុកកំណើតរបស់គាត់ ហើយគាត់បានដាក់ឈ្មោះប្រទេស Venezuela ដែលនៅក្នុងភាសាអ៊ីតាលីមានន័យថា " ទីក្រុង Venice តូច” .
ហៃទី - រដ្ឋមួយនៅភាគខាងលិចប្រទេសឥណ្ឌាកាន់កាប់ភាគខាងលិចទីបីនៃកោះហៃទី (Hispanyolca) ។ បកប្រែទៅជាភាសារុស្សី "កោះភ្នំ"
ហុងឌូរ៉ាស គឺជារដ្ឋមួយដែលមានទីតាំងនៅភាគខាងត្បូងនៃទ្វីបអាមេរិកខាងជើង។ ឈ្មោះរបស់រដ្ឋត្រូវបានបកប្រែជា "ជម្រៅ" ។
ហ្គ្រីនឡែន - ពីដាណឺម៉ាក - "ប្រទេសបៃតង" - បានបើកនៅក្នុង Xv ។ Norman Vikings ។ នេះគឺជាកោះដ៏ធំមួយនៃប្រជុំកោះអាកទិក។
អៀរឡង់គឺជារដ្ឋមួយដែលមានទីតាំងនៅភាគខាងលិច។ អឺរ៉ុប និងកាន់កាប់ ៥ ភាគ ៦ នៃកោះអៀរឡង់។ ប្រទេស Irovs; អៀរឡង់ហៅកោះរបស់ពួកគេ។ អ៊ីរិនទាំងនោះ។ ខាងលិច ; ពីពាក្យ Erin បានក្លាយជាឈ្មោះកុលសម្ព័ន្ធ - Iry ។
អ៊ីស្លង់ គឺជាប្រទេសមួយ ដែលមានទីតាំងនៅលើកោះដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា។ បកប្រែពីអ៊ីស្លង់ - "ប្រទេសទឹកកក" ។
ចិន - "Zhongguo" ដូច្នេះជនជាតិចិនហៅប្រទេសរបស់ពួកគេ មានន័យថា "រដ្ឋកណ្តាល" . អ្នកស្រុកនៃប្រទេសចិនបុរាណបានចាត់ទុកស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃសកលលោក។ ជនជាតិចិនបានហៅខ្លួនឯងថា "ហាន" តាំងពីសម័យរាជវង្សហាន។ នៅក្នុងភាសារុស្សី ពាក្យ "ចិន" បានមកពីឈ្មោះរបស់ប្រជាជន Khitan ដែលធ្លាប់រស់នៅក្នុងតំបន់ភាគពាយ័ព្យនៃប្រទេស។
កូរ៉េ គឺជារដ្ឋមួយស្ថិតនៅក្នុងទ្វីបអាស៊ី ដែលស្ថិតនៅភាគខាងត្បូងនៃឧបទ្វីបកូរ៉េ។ ជាភាសាកូរ៉េ Chiosen - "ទឹកដីនៃសន្តិភាពពេលព្រឹក"
ប្រទេសកាណាដាគឺជាប្រទេសធំទីពីរនៅលើពិភពលោកដែលមានទីតាំងនៅភាគខាងជើងនៃភាគខាងជើង។ អាមេរិក និងកោះជាប់គ្នាជាច្រើន។ អត្ថន័យនៃពាក្យឥណ្ឌា "ភូមិ" ។
កេនយ៉ាជារដ្ឋអាហ្វ្រិក។ ដាក់ឈ្មោះតាមភ្នំកេនយ៉ា ដែលមានន័យថា៖ កន្លែងដែលសត្វកកេររស់នៅ។
ម៉ារ៉ុក គឺជារដ្ឋមួយនៅភាគពាយ័ព្យបំផុតនៃទ្វីបអាហ្រ្វិក។ មកពីភាសាអារ៉ាប់ "Morocia" ដែលមានន័យថា "ការតុបតែង" ។
ម៉ិកស៊ិក ជារដ្ឋមួយនៅអាមេរិកខាងជើង ដែលមានទីតាំងនៅអាមេរិកខាងត្បូង។ ប្រទេសនេះត្រូវបានគេស្គាល់ទូទាំងពិភពលោកថាជាលំយោលនៃអរិយធម៌ឥណ្ឌាបុរាណ៖ ជនជាតិ Mayans, Toltecs និង Aztecs បានរស់នៅកន្លែងទាំងនេះរហូតដល់អាណានិគមអេស្ប៉ាញបានឈ្លានពាននៅទីនោះ។ ឈ្មោះនេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងឈ្មោះរបស់ Aztec ព្រះនៃសង្រ្គាម Mehitli ។
នីការ៉ាហ្គា ជាប្រទេសមួយនៅអាមេរិកកណ្តាល។ ឈ្មោះរបស់វាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងឈ្មោះរបស់អ្នកដឹកនាំមូលដ្ឋាន។
ប្រទេសន័រវែស - ជារដ្ឋអឺរ៉ុបខាងលិចកាន់កាប់ផ្នែកខាងលិច និងខាងជើងនៃឧបទ្វីបស្កែនឌីណាវៀ។ ពី Old Norse មានន័យថា "ផ្លូវខាងជើង"
នូវែលសេឡង់ គឺជារដ្ឋកោះមួយនៅភាគនិរតីនៃមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក ដែលមានទីតាំងនៅលើកោះខាងត្បូង និងខាងជើង បំបែកដោយច្រកសមុទ្រឃុក និងកោះតូចៗតាមឆ្នេរសមុទ្រ។ ឈ្មោះប្រទេសនេះបានមកពីឈ្មោះខេត្ត Zeeland របស់ប្រទេសហូឡង់ ដែលអ្នករកឃើញនូវែលសេឡង់ Abel Tasman មកពី។
ប៉ូឡូញ ជារដ្ឋមួយនៅអឺរ៉ុបកណ្តាល។ ឈ្មោះរបស់រដ្ឋបានមកពីពាក្យស្លាវី "វាល",ទាំងនោះ . កន្លែងរាបស្មើ។
ទ្រីប៉ូលី ជារដ្ឋអាហ្វ្រិក , "ប្រទេសនៃទីក្រុងបី" ។
ហ្វាំងឡង់គឺជារដ្ឋមួយនៅភាគខាងជើង។ អឺរ៉ុប។ Suomi ជាភាសាហ្វាំងឡង់មានន័យថា "វាលភក់", "វាលភក់" ។
ប្រទេសឈីលីលាតសន្ធឹងដូចជាខ្សែបូតូចចង្អៀតស្ទើរតែតាមបណ្តោយឆ្នេរសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិកទាំងមូលនៃទ្វីបអាមេរិកខាងត្បូង។ បកប្រែពីគ្រាមភាសាក្នុងស្រុក - "វាត្រជាក់នៅទីនោះ" ។
ស្កុតឡេនជាប្រទេសអឺរ៉ុប "ប្រទេសនៃពូជពង្ស" ។
ស្វីសគឺជារដ្ឋតូចមួយនៅអឺរ៉ុប។ ឈ្មោះរបស់រដ្ឋបានមកពីពាក្យអាល្លឺម៉ង់បុរាណ ស្តេចស្វាយ,ដែលមានន័យថា "ការបង្កាត់ពូជសត្វគោ" ។
អេត្យូពី - រដ្ឋអាហ្រ្វិក - បកប្រែពីភាសាក្រិច - "ប្រទេសដែលមានមុខត្រូវពន្លឺថ្ងៃ"។
ចាម៉ៃកាគឺជាប្រទេសកោះមួយនៅ Antilles ។ ឈ្មោះប្រទេសនេះមកពីភាសា Arawak Indians ។ នៅដើមសតវត្សទី XV ១១១ ។ ចាម៉ៃកាបានក្លាយជាសំបុកចោរសមុទ្រពិតប្រាកដ។ អង់គ្លេសបានផ្តល់ជម្រកដល់ពួកគេនៅលើកោះក្នុងលក្ខខណ្ឌថាចោរសមុទ្រនឹងវាយប្រហារតែកប៉ាល់អេស្ប៉ាញប៉ុណ្ណោះ។
ជប៉ុន - ជាភាសាជប៉ុន ដាយនីបផុន, មានន័យដូចម្តេច "ទឹកដីដ៏អស្ចារ្យនៃព្រះអាទិត្យរះ"
ផ្នែកទី 5.2 ។ ទីក្រុងសំខាន់ៗនៃពិភពលោក។
អាឌីស - អាបាបា - រដ្ឋធានីនៃប្រទេសអេត្យូពី (អាហ្វ្រិក) - "ផ្កាថ្មី"
ទីក្រុង Amsterdam គឺជារដ្ឋធានីនៃប្រទេសហូឡង់។ “ទំនប់” ជាភាសាហូឡង់ គឺជាទំនប់ ហើយពាក្យនេះត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងឈ្មោះទីក្រុង និងទីក្រុងជាច្រើន។ ប្រែថា "ទំនប់នៅទន្លេ Amstel" ។
បាសេឡូណាគឺជាទីក្រុងរបស់អេស្ប៉ាញដែលវិមានមួយសម្រាប់កូឡុំបឺសត្រូវបានសាងសង់។
Bombay គឺជាទីក្រុងមួយនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា - ឈ្មោះនៃទីក្រុងនេះបានមកពីឈ្មោះរបស់ព្រះ ម៉មបា។
Buenos Aires គឺជារដ្ឋធានីនៃប្រទេសអាហ្សង់ទីន (អាមេរិកខាងត្បូង)។ នៅក្នុងភាសាអេស្ប៉ាញមានន័យថា "ខ្យល់អាកាសល្អ" ដែលពិតជាត្រូវគ្នាទៅនឹងលក្ខណៈអាកាសធាតុនៃតំបន់នេះ។
ទីក្រុងវីយែនជារដ្ឋធានីនៃប្រទេសអូទ្រីស (អឺរ៉ុប)។ នៅក្នុងឡាតាំងវាមានន័យថា "ទីក្រុងនៃមកុដ" (Viennese គឺជាកុលសម្ព័ន្ធស្លាវី) ។
ចាកាតាគឺជាទីក្រុងសំខាន់របស់ជ្វា។ ឈ្មោះរបស់វាប្រែថា "បន្ទាយដ៏អស្ចារ្យ" .
Salzburg គឺជាទីក្រុងធំជាងគេទី 2 នៅក្នុងប្រទេសអូទ្រីស ដែលជាស្រុកកំណើតរបស់ Wolfgang Amadeus Mozart ។ ព្រឹលដែលបកប្រែពីភាសាអាឡឺម៉ង់ បានកើតឡើងមិនឆ្ងាយប៉ុន្មានពីកន្លែងដាក់អំបិលថ្ម។
Calcutta គឺជាទីក្រុងដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា។ នៅក្នុងហិណ្ឌូវាមានន័យថា "ផ្ទះរបស់ព្រះនាងកាលី" ។
ទីក្រុង Copenhagen គឺជារដ្ឋធានីនៃប្រទេសដាណឺម៉ាក។ នៅក្នុងភាសាដាណឺម៉ាកវាមានន័យថា "កន្លែងជួញដូរ" ។
Madrid គឺជារដ្ឋធានីនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ (អឺរ៉ុប)។ នៅសម័យបុរាណទឹកដីនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញត្រូវបានរស់នៅដោយកុលសម្ព័ន្ធ Iberian ។ ជនជាតិអារ៉ាប់ដែលបានកាន់កាប់ទឹកដីអេស្ប៉ាញនៅដើមសតវត្សទី 111 បានសាងសង់បន្ទាយរបស់ពួកគេនៅលើទីតាំងនៃភូមិ Iberian នៃ Matritem ។ ឈ្មោះចាស់ដែលបានផ្តល់ឱ្យកន្លែងនេះដោយ Iberamis ត្រូវបានប្រកាសដោយ Moors ជា "Majirit" ។ ជនជាតិអេស្បាញដែលបានកាន់កាប់បន្ទាយ Moorish នៅចុងសតវត្សទី 11 ។ (១០៨៣) បានចាប់ផ្តើមហៅតំបន់ដែលដណ្តើមបានតាមវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ពីល្បាយដ៏ចម្លែកនៃការបញ្ចេញសំឡេងផ្សេងៗគ្នា - Iberian ភាសាអារ៉ាប់ និងភាសាអេស្ប៉ាញ - បានបង្កើតឈ្មោះបច្ចុប្បន្ននៃទីក្រុង Madrid ។
Montevideo គឺជារដ្ឋធានីនៃប្រទេសអ៊ុយរូហ្គាយ។ នៅក្នុងភាសាក្នុងស្រុកវាមានន័យថា "ខ្ញុំឃើញផែនដី" ។
អូតាវ៉ាគឺជារដ្ឋធានីនៃប្រទេសកាណាដា។ អ្នកតាំងលំនៅដំបូងនៅកន្លែងនេះគឺជាកុលសម្ព័ន្ធឥណ្ឌា។ "អូតាវ៉ា",ទីក្រុងនិងទន្លេដែលវាត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមកុលសម្ព័ន្ធនេះ។
អូស្លូ ជារាជធានីនៃប្រទេសន័រវេស។ មានសារមន្ទីរនាវា Viking នៅទីនេះ។
ទីក្រុងប៉េកាំងគឺជារដ្ឋធានីនៃប្រទេសចិន (អាស៊ី)។ បកប្រែពីភាសាចិន - "រាជធានីខាងជើង" ។
ព័រតូរីកូគឺជាប្រទេសកោះមួយនៅ Antilles ។ ឈ្មោះមានន័យថា - "ច្រកសម្បូរបែប" ។
ទីក្រុងព្យុងយ៉ាងគឺជារដ្ឋធានីរបស់ប្រទេសកូរ៉េខាងជើង។ នៅសម័យបុរាណទីក្រុងនេះត្រូវបានគេហៅថា ហ្គោហ្គូរីយ៉ូ– "ទីក្រុង Yves" ។ ស្រក់ទឹកភ្នែក ដែលមាននៅគ្រប់ទីកន្លែងក្នុងទីក្រុង បន្ថែមពណ៌តែក្នុងទីក្រុងនេះប៉ុណ្ណោះ។
ប្រាក គឺជារដ្ឋធានីនៃសាធារណរដ្ឋឆេក។ នៅកន្លែងដែលទីក្រុងស្ថិតនៅលើទន្លេ Laba ដៃទន្លេ Vltava គឺជាកម្រិត។ "ប្រាក"ដូច្នេះឈ្មោះទីក្រុង។
Rabat គឺជារដ្ឋធានីនៃប្រទេសម៉ារ៉ុក (អាហ្វ្រិក) ។ នៅក្នុងការបកប្រែមានន័យថា "ពង្រឹង វត្ត " - មជ្ឈមណ្ឌលសំខាន់មួយនៃវប្បធម៌ និងការអប់រំអារ៉ាប់។
ទីក្រុង Rio de Janeiro គឺជាទីក្រុងដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីល - បកប្រែជាភាសារុស្សី "ទន្លេខែមករា"
ទីក្រុងរ៉ូម - រដ្ឋធានីនៃប្រទេសអ៊ីតាលី - មួយនៃទីក្រុងបុរាណបំផុតនៅអឺរ៉ុប; វាមានដើមកំណើតជាង 2700 ឆ្នាំមុននៅលើភ្នំ Palatine ។ យោងទៅតាមរឿងព្រេងកូនភ្លោះ Romulus និង Remus ត្រូវបានចុកដោយឆ្កែចចកនៅលើជម្រាលភ្នំនេះ។ Romulus បានបង្កើតទីក្រុងមួយនៅលើភ្នំមួយដែលដាក់ឈ្មោះតាមគាត់ - ជាភាសាអ៊ីតាលី រ៉ូមត្រូវបានគេហៅថា "រ៉ូម៉ា"។
Reykjavik - រដ្ឋធានីនៃប្រទេសអ៊ីស្លង់ - ឈ្មោះបកប្រែ "កន្លែងជក់បារី" ។
ទីក្រុង Rotterdam គឺជាទីក្រុងមួយរបស់ប្រទេសហូឡង់។ “ទំនប់” ជាភាសាហូឡង់ គឺជាទំនប់ ហើយពាក្យនេះត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងឈ្មោះទីក្រុង និងទីក្រុងជាច្រើន។ ប្រែថា "ទំនប់តាមទន្លេ"ទីក្រុង Rotterdam - ទំនប់នៅលើទន្លេ Rott ។
សឹង្ហបុរី ជាទីក្រុងមួយក្នុងប្រទេសម៉ាឡេស៊ី ឈ្មោះជាសំស្រ្កឹត - ស៊ីងហ្គាពួរ - មានន័យថា "ទីក្រុងតោ"
ស៊ីដនី គឺជាទីក្រុង និងកំពង់ផែធំទីពីររបស់ប្រទេសអូស្ត្រាលី។ នៅថ្ងៃទី 26 ខែមករាឆ្នាំ 1788 ជនជាតិអង់គ្លេសដំបូងបានចុះចត។ ទីក្រុងនេះត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមរដ្ឋលេខាធិការក្រសួងមហាផ្ទៃអង់គ្លេស Lord Sydney។
Khartoum គឺជារដ្ឋធានីនៃប្រទេសស៊ូដង់ (អាហ្វ្រិក)។ ពីភាសាអារ៉ាប់ - "ដើម", ដោយសារតែ ឧបទ្វីបដែលបង្កើតឡើងនៅចំនុចប្រសព្វនៃ White and Blue Nile ជាកន្លែងដែលទីក្រុងស្ថិតនៅ ប្រហាក់ប្រហែលនឹងដើមរបស់ដំរី។
ផ្នែកទី 6. តារាងនៃនាម។
តារាងនៃឈ្មោះដែលរកឃើញនៅក្នុងវគ្គសិក្សានៃការសិក្សាភូមិសាស្ត្ររូបវន្ត។
| រុស្សី | ភាសាអង់គ្លេស | ភាសាអេស្ប៉ាញ | ទួគី | ចិន | អារ៉ាប់ |
| ភ្នំ | ម៉ោន | ម៉ុងតេ | ដុក, តា | សាន | jebel |
| ទន្លេ | ទន្លេ | រីយ៉ូ | ស៊ូ | ហ៊ឺ ឈៀង | nahr, bahr |
| បឹង | បឹង | ឡាហ្គោ | បាវ | ហ៊ | គែម |
| ធំ | ធំ អស្ចារ្យ | អស្ចារ្យ | អ៊ូលូ | បាទ ថៃ | kebir |
| ស | បៃ | ប៊្លូកូ | ក | ទិញ | អាប៊ីយ៉ាដ លីបណាន |
| ខ្មៅ | ខ្មៅ | នីហ្គ្រោ | ខារ៉ា | ហេ | ស៊ូដង់ |
| ក្រហមលឿង | លឿងក្រហម | រដ្ឋ Colorado អាម៉ារីឡូ | គីហ្សីលសារ៉ា | ហុង ហួង | ahmar asfar |
ភ្នំ (ជួរភ្នំ):
Kopet-Dag - "ភ្នំច្រើន"; Tersey-Alatauនិង Kungei-Alatau- អាឡាតូគឺត្រឹមត្រូវជាងនៅទីនេះ - "ភ្នំ Motley" នៅអាស៊ីកណ្តាល។
Altyn-Tag - "ភ្នំមាស"; ណានសានខ - "ភ្នំខាងត្បូង" នៅអាស៊ីកណ្តាល។
យ៉ាម៉ាន់តា - "ភ្នំអាក្រក់"ដូចដែលត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយដីសើមដែលជាមូលហេតុដែលវាត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះដូច្នេះ - កំពូលនៃអ៊ុយរ៉ាល់ភាគខាងត្បូង។
Chatyr-Dag - "ភ្នំតង់",ដូចជាមានរាងបួនជ្រុង - មួយនៃកំពូលភ្នំ Crimean ។
Mont Blanc - "ភ្នំពណ៌ស"ជាភាសាបារាំង និង ម៉ុងតេរ៉ូសាជាភាសាអ៊ីតាលី - កំពូលភ្នំសំខាន់នៅភ្នំអាល់។
ម៉ុងតេវីដេអូ - "ភ្នំអាចមើលឃើញ"គឺជារដ្ឋធានីនៃប្រទេសអ៊ុយរូហ្គាយ។
ម៉ុនតាណា និង វឺម៉ុន– "ភ្នំបៃតង" - រដ្ឋអាមេរិក។
ទន្លេបៃតង - "ទន្លេបៃតង"; ទន្លេក្រហម Rio Grande del Norte - "ធំ ទន្លេខាងជើង, សម្រាប់ជនជាតិម៉ិកស៊ិកវាពិតជាភាគខាងជើង - ទន្លេនៅអាមេរិកខាងជើង។
Bahr el Abyad និង Bahr el Azraq - ឈ្មោះ នីលពណ៌សនិងខៀវ ជាភាសាអារ៉ាប់។
Issyk-Kul - "បឹងក្តៅ" ដោយសារតែ មិនបង្កក។
Lago Maggiore - "បឹងធំ" ជាភាសាអ៊ីតាលី។
បឹងអំបិលដ៏អស្ចារ្យ - បឹងអំបិលដ៏អស្ចារ្យ នៅអាមេរិកខាងជើង។
Ulugmuztag - "ភ្នំទឹកកកធំ" - ឈ្មោះនិងកំពូលភ្នំ Kunlun ។
ហ៊នធំ - "ហ៊នធំ" គឺជាឈ្មោះនៃ spur នៃភ្នំ Rocky ។
Grand Canyon - "មហាអន្លង់" នៅលើទន្លេ Colorado ។
Aktyubinsk - ពី Ak-tube - " ភ្នំស, ទីក្រុងនៅកាហ្សាក់ស្ថាន។
Blanca, Casablanca "សេតវិមាន" Cape និងទីក្រុងនៅអាហ្វ្រិក។
ការ៉ាកូរ៉ុម - "ស្គ្រីនខ្មៅ" - ឈ្មោះភ្នំនៅអាស៊ីកណ្តាល។
ខារ៉ាបាក - "សួនខ្មៅ" - តំបន់ខ្ពង់រាប Caucasus ។
Kara-Bogaz-Gol - "ឈូងសមុទ្រខ្មៅ" ។
គីហ្សីលគុម - "ខ្សាច់ក្រហម" - វាលខ្សាច់នៃអាស៊ីកណ្តាល។
Yellowstone - "ថ្មលឿង" ទន្លេមួយនៅអាមេរិកខាងជើង។
Huanghe - "ទន្លេលឿង" នៅក្នុងប្រទេសចិន។
គន្ថនិទ្ទេស
- Korinskaya V.A. ភូមិសាស្ត្រនៃទ្វីបនិងមហាសមុទ្រ៖ សៀវភៅសិក្សាសម្រាប់ថ្នាក់ទី ៧ នៃវិទ្យាល័យ / V.A.Korinskaya, V.A.Schenev, I.V.Dushina.-M.: Enlightenment, 2000 ។
- Kondratiev B.A. មេរៀនភូមិសាស្ត្រនៃផ្នែកនានានៃពិភពលោក និងរដ្ឋសំខាន់ៗ។ M.-Enlightenment ឆ្នាំ ១៩៦៣
- Solovyov A.I. វចនានុក្រម - សៀវភៅយោងអំពីភូមិសាស្ត្ររូបវិទ្យា។ / A.I. Soloviev, G.V. Karpov.-M.: Education, 1983 ។
- Shabanova A.T. បណ្តាប្រទេសនៃពិភពលោក៖ សៀវភៅយោងទំនើប។ - World of Books LLC, 2005 ។
- វចនានុក្រមសង្ខេបនៃពាក្យបរទេស។
- ភូមិសាស្ត្រនៅសាលា៖ ទិនានុប្បវត្តិ។ ១៩៦១
ឈ្មោះគឺជាការរចនាកំណាព្យប្រជាប្រិយរបស់ប្រទេស។ ពួកគេនិយាយអំពីចរិតលក្ខណៈរបស់មនុស្ស ប្រវត្តិរបស់វា ទំនោរ និងលក្ខណៈពិសេសនៃជីវិត។ ( Konstantin Paustovsky)
ពេញមួយជីវិតរបស់យើង តាំងពីកំណើតរហូតដល់ស្លាប់ ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រផ្សេងៗអមជាមួយយើង។ យើងរស់នៅលើទ្វីបអឺរ៉ាស៊ី ក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ក្នុងតំបន់ ឬតំបន់ជាក់លាក់មួយ នៅក្នុងទីក្រុង ទីប្រជុំជន ភូមិ និងភូមិ ហើយវត្ថុនីមួយៗដែលបានរាយបញ្ជីមាន
ដូច្នេះ នាមត្រកូលគឺជាឈ្មោះនៃទ្វីប និងមហាសមុទ្រ ប្រទេស និងតំបន់ភូមិសាស្ត្រ ទីក្រុង និងផ្លូវនានានៅក្នុងពួកគេ ទន្លេ និងបឹង វត្ថុធម្មជាតិ និងសួនច្បារ។ ប្រភពដើម និងខ្លឹមសារអត្ថន័យ ឫសប្រវត្តិសាស្ត្រ និងការផ្លាស់ប្តូរការបញ្ចេញសំឡេង និងអក្ខរាវិរុទ្ធនៃឈ្មោះវត្ថុភូមិសាស្រ្តជាច្រើនសតវត្សមកហើយត្រូវបានសិក្សាដោយវិទ្យាសាស្ត្រពិសេសមួយ - សទិសន័យ។
អ្វីទៅជា toponymy
ពាក្យ "toponymy" មកពីពាក្យក្រិកពីរគឺ topos - place និង onyma - ឈ្មោះ។ វិន័យវិទ្យាសាស្ត្រនេះគឺជាសាខានៃ onomastics - សាខានៃភាសាវិទ្យាដែលសិក្សាឈ្មោះត្រឹមត្រូវ។ Toponymy គឺជាវិទ្យាសាស្ត្រដ៏សំខាន់មួយ ដែលដំណើរការនៅចំនុចប្រសព្វនៃភាសាវិទ្យា ភូមិសាស្ត្រ និងប្រវត្តិសាស្ត្រ។
ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រមិនលេចឡើងនៅកន្លែង "ទទេ" ទេ: ការកត់សម្គាល់លក្ខណៈពិសេសមួយចំនួននៃការធូរស្បើយនិងធម្មជាតិមនុស្សដែលរស់នៅក្បែរនោះបានហៅពួកគេដោយសង្កត់ធ្ងន់លើលក្ខណៈរបស់ពួកគេ។ យូរ ៗ ទៅប្រជាជនដែលរស់នៅក្នុងតំបន់ជាក់លាក់មួយបានផ្លាស់ប្តូរប៉ុន្តែឈ្មោះត្រូវបានរក្សាទុកនិងប្រើប្រាស់ដោយអ្នកដែលជំនួសពួកគេ។ ឯកតាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការសិក្សាអំពីថូនីមី គឺជាអក្សរកាត់។ ឈ្មោះទីក្រុងនិងទន្លេភូមិនិងភូមិបឹងនិងព្រៃឈើវាលនិងស្ទ្រីម - ទាំងអស់នេះគឺជានាមត្រកូលរបស់ប្រទេសរុស្ស៊ីមានភាពចម្រុះខ្លាំងណាស់ទាំងនៅក្នុងពេលវេលានៃរូបរាងនិងនៅក្នុងឫសវប្បធម៌និងភាសារបស់ពួកគេ។
តើនាមត្រកូលជាអ្វី
បកប្រែតាមព្យញ្ជនៈពីភាសាក្រិច ព្យញ្ជនៈគឺជា "ឈ្មោះកន្លែង" ពោលគឺឈ្មោះនៃវត្ថុភូមិសាស្ត្រជាក់លាក់មួយ៖ ទ្វីប ដីគោក ភ្នំ និងមហាសមុទ្រ សមុទ្រ និងប្រទេស ទីក្រុង និងផ្លូវ។ , វត្ថុធម្មជាតិ។ គោលបំណងចម្បងរបស់ពួកគេគឺដើម្បីជួសជុល "ការចង" នៃកន្លែងជាក់លាក់មួយនៅលើផ្ទៃផែនដី។ លើសពីនេះ សព្វនាមសម្រាប់វិទ្យាសាស្ត្រប្រវត្តិសាស្ត្រ មិនមែនគ្រាន់តែជាឈ្មោះនៃវត្ថុភូមិសាស្រ្តណាមួយនោះទេ ប៉ុន្តែជាដានប្រវត្តិសាស្ត្រនៅលើផែនទី ដែលមានប្រវត្តិនៃការកើតឡើងរបស់វា ប្រភពដើមនៃភាសា និងអត្ថន័យអត្ថន័យ។
តើនាមត្រកូលត្រូវបានចាត់ថ្នាក់យ៉ាងដូចម្តេច?
ការចាត់ថ្នាក់តែមួយនៃនាមត្រកូលដែលសាកសមនឹងអ្នកភាសាវិទ្យា និងអ្នកភូមិសាស្ត្រ និងអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តមិនមានសព្វថ្ងៃនេះទេ។ សព្វនាមត្រូវបានចាត់ថ្នាក់តាមលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យមួយចំនួន ប៉ុន្តែច្រើនតែយោងតាមដូចខាងក្រោម៖
- តាមប្រភេទនៃវត្ថុភូមិសាស្រ្តដែលបានកំណត់ (វាក្យសព្ទ, ឈ្មោះហៅក្រៅ, dromonims និងផ្សេងទៀត);
- ភាសា (រុស្ស៊ី ម៉ាន់ជូ ឆេក តាតារ និងឈ្មោះផ្សេងទៀត);
- ប្រវត្តិសាស្រ្ត (ចិន Slavic និងផ្សេងទៀត);
- តាមរចនាសម្ព័ន្ធ៖
- សាមញ្ញ;
- និស្សន្ទវត្ថុ;
- ស្មុគស្មាញ;
- សមាសធាតុ; - តាមតំបន់។
ការចាត់ថ្នាក់តាមតំបន់
ការចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងបំផុតគឺការចាត់ថ្នាក់នៃនាមត្រកូលយោងទៅតាមមូលដ្ឋានទឹកដីរបស់ពួកគេ នៅពេលដែលវត្ថុភូមិសាស្រ្តអាស្រ័យលើទំហំរបស់វាត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជា macrotoponyms ឬ microtoponyms ។
Microtoponyms គឺជាឈ្មោះបុគ្គលនៃវត្ថុភូមិសាស្រ្តតូចៗ ក៏ដូចជាលក្ខណៈលក្ខណៈនៃភាពធូរស្រាល និងទេសភាព។ ពួកវាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយផ្អែកលើភាសា ឬគ្រាមភាសារបស់ប្រជាជន ឬសញ្ជាតិដែលរស់នៅក្បែរនោះ។ Microtoponyms មានលក្ខណៈចល័តខ្លាំង និងអាចផ្លាស់ប្តូរបាន ប៉ុន្តែជាក្បួន ពួកវាត្រូវបានកំណត់ដែនដីដោយតំបន់ចែកចាយនៃភាសាមួយ ឬភាសាមួយផ្សេងទៀត។
ជាដំបូងនៃការទាំងអស់ឈ្មោះ macrotoponym គឺជាឈ្មោះនៃអង្គភាពធម្មជាតិ ឬធម្មជាតិធំៗ និងរដ្ឋបាលសង្គមដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងជាលទ្ធផលនៃសកម្មភាពរបស់មនុស្ស។ លក្ខណៈសំខាន់នៃក្រុមនេះគឺស្តង់ដារ និងស្ថេរភាព ក៏ដូចជាវិសាលភាពនៃការប្រើប្រាស់។
ប្រភេទនៃឈ្មោះទីកន្លែង
ប្រភេទនៃនាមដូចខាងក្រោមត្រូវបានគេសម្គាល់ក្នុងនាមសម័យទំនើប៖
| ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រនៃវត្ថុ | ឧទាហរណ៍ | |
| សទិសន័យ | ទីក្រុង | Astana, Paris, Stary Oskol |
| Oikonyms | ការតាំងទីលំនៅនិងការតាំងទីលំនៅ | ភូមិ Kumylzhenskaya ភូមិ Finev Lug ភូមិ Shpakovskoe |
| នាមត្រកូល | គ្រឿងបរិក្ខារមិនពិតផ្សេងៗ៖ រោងមហោស្រព និងសារមន្ទីរ សួនច្បារ និងការ៉េ សួនច្បារ និងទំនប់ទឹក និងកន្លែងផ្សេងៗទៀត | សួនច្បារទីក្រុងនៅ Tver ពហុកីឡដ្ឋាន Luzhniki បរិវេណលំនៅដ្ឋាន Razdolie |
| ព្រះនាម | ផ្លូវ | Volkhonka, ឆ្មាំផ្លូវនៃបដិវត្តន៍ |
| អាហ្គូរូនី | តំបន់ | Palace និង Troitskaya នៅ St. Petersburg, Manezhnaya ក្នុងទីក្រុងម៉ូស្គូ |
| ភូគព្ភសាស្ត្រ | ផ្លូវនិងផ្លូវ | Geroev Avenue, ផ្លូវទី 1 នៃសេះទីមួយ Lakhta |
| កិរិយាស័ព្ទ | ផ្លូវហាយវេ និងផ្លូវនៃប្រភេទផ្សេងៗ ជាក្បួនឆ្លងកាត់ការតាំងទីលំនៅខាងក្រៅ | ផ្លូវរថភ្លើងខាងជើង, BAM |
| សព្វនាម | ដែនដី, តំបន់, ស្រុកណាមួយ។ | ម៉ុលដាវី, ស្ទ្រីហ្គីណូ |
| អក្សរកាត់ | សមុទ្រ | ស, ស្លាប់, បាល់ទិក |
| អក្សរកាត់ | បឹង | Baikal, Karasyar, Onega, Trostenskoe |
| ប៉ូតាម៉ូនី | ទន្លេ | វ៉ុលកា, នីល, គង្គា, កាម៉ា |
| នាមត្រកូល | វាលភក់ | Vasyuganskoye, Sinyavinskoye, Sestroretskoye |
| សព្វនាម | ខ្ពង់រាប, ជួរភ្នំ, ភ្នំ | Pyrenees និងភ្នំ Alps ភ្នំ Studenaya និងភ្នំ Dyatlovy |
| អក្សរសាស្ត្រ | បានមកពីនាមត្រកូល ឬឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួន | ទីក្រុង Yaroslavl ភូមិនិងភូមិជាច្រើនដែលមានឈ្មោះ Ivanovka |
របៀបដែលនាមត្រកូលធ្លាក់ចុះ
ពាក្យសំដីដែលមានឫសស្លាវី និងបញ្ចប់ដោយ -ev(o), -in(o), -ov(o), -yn(o) ត្រូវបានចាត់ទុកជាប្រពៃណីពីមុន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងប៉ុន្មានទសវត្សរ៍ថ្មីៗនេះ ពួកវាត្រូវបានគេប្រើកាន់តែច្រើនឡើងៗក្នុងទម្រង់ដែលមិនអាចទទួលយកបាន ដូចដែលពួកវាត្រូវបានប្រើពីមុនដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រយោធាអាជីព និងភូមិសាស្ត្រ។
ការបដិសេធនៃនាមត្រកូលដូចជា Tsaritsyno, Kemerovo, Sheremetyevo, Murino, Kratovo, Domodedovo, Komarovo, Medvedkovo និងផ្សេងទៀតគឺចាំបាច់នៅក្នុងសម័យអាណា Akhmatova ប៉ុន្តែសព្វថ្ងៃនេះទាំងទម្រង់ដែលមានឥទ្ធិពលនិងមិនអាចប្រកែកបានត្រូវបានចាត់ទុកថាត្រឹមត្រូវនិងប្រើប្រាស់។ ករណីលើកលែងគឺជាឈ្មោះនៃការតាំងទីលំនៅ ក្នុងករណីដែលពួកវាត្រូវបានប្រើជាកម្មវិធីដែលមានឈ្មោះទូទៅ (ភូមិ ភូមិ កសិដ្ឋាន ទីប្រជុំជន ទីក្រុង។ តំបន់ Strigino ពីតំបន់ Matyushino ទៅទីក្រុង Pushkino ។ ប្រសិនបើមិនមានឈ្មោះទូទៅបែបនេះទេនោះ ទាំងវ៉ារ្យ៉ង់ដែលឆ្លងនិងមិនលំអៀងអាចត្រូវបានប្រើ: ពី Matyushino និងឆ្ពោះទៅ Matyushin ទៅ Knyazevo និងពី Knyazev ។
សព្វនាមដែលមិនអាចប្រកែកបាន។
នៅក្នុងភាសារុស្សីសម័យទំនើប មានករណីជាច្រើនដែលពាក្យដែលបញ្ចប់ដោយ -o អាចប្រើបានតែក្នុងទម្រង់អថេរ៖
ប្រហែលជាវាច្បាស់ណាស់ជាមួយនឹងកន្លែងដាក់ខ្សាច់ដែលធ្វើពីមាសដែលសម្បូរទៅដោយពាក្យដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ មានតម្លៃ និងចាំបាច់បំផុតសម្រាប់យើង - ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រដែលទាក់ទាញភ្នែកនៅ glance ដំបូងនៅផែនទីភូមិសាស្ត្រអាចប្រៀបធៀបបាន។ ហើយទំហំធំជាង ផែនទីកាន់តែលម្អិត យើងឃើញគ្រាប់ដ៏មានតម្លៃទាំងនេះកាន់តែច្រើន...
បុគ្គលណាម្នាក់អាចដាក់ឈ្មោះរាប់សិប រាប់រយឈ្មោះភូមិសាស្ត្រដែលគេស្គាល់។ ទាំងនេះគឺជាឈ្មោះនៃការតាំងទីលំនៅ - ភូមិនិងភូមិទីក្រុងនិងទីប្រជុំជនភូមិនិងអូល។ ទាំងនេះគឺជាឈ្មោះផ្លូវ និងការ៉េ ផ្លូវ និងផ្លូវ។ ទាំងនេះជាឈ្មោះទន្លេ បឹង អូរ សមុទ្រ ឆ្នេរសមុទ្រ ភ្នំ ជ្រលងជ្រលងភ្នំ ជ្រលងភ្នំ ខ្ពង់រាប វាលស្រែ ឈូសឆាយ ព្រៃឈើ ដីបង្កបង្កើនផល ច្រាំងទន្លេ អណ្តូង ។ល។
ស្រមៃមួយភ្លែតថាឈ្មោះភូមិសាស្ត្រទាំងអស់បានបាត់ពីផែនទីបាត់ពីជីវិតរបស់យើង។ ចុះយ៉ាងណាវិញ? នឹងមិនមាន។ វាជាការបំផ្លើសក្នុងការនិយាយថា ជីវិតនឹងឈប់។ មនុស្សម្នាក់នឹងមិនអាចដាក់ឈ្មោះ លើកឡើង កំណត់វត្ថុណាមួយដែលចង់បាននោះទេ។ ការដឹកជញ្ជូននឹងឈប់។ ការិយាល័យប្រៃសណីយ៍ ទូរលេខ កងពន្លត់អគ្គីភ័យ រថយន្តសង្គ្រោះ និងសេវាផ្សេងទៀតនឹងមិនអាចដំណើរការជាធម្មតាបានទេ។ វានឹងមានព្រឹត្តិការណ៍មិនល្អផ្សេងទៀត។ ប៉ុន្តែការសន្មត់បែបនេះគឺមកពីអាណាចក្រនៃការស្រមើស្រមៃប៉ុណ្ណោះ។ អ្នកប្រាជ្ញ Toponymic ជារឿយៗដកស្រង់វាដើម្បីបញ្ជាក់ថាឥឡូវនេះស្ទើរតែគ្មាននរណាម្នាក់អាចសង្ស័យពីសារៈសំខាន់ជាក់ស្តែងនិងសង្គមនៃឈ្មោះភូមិសាស្ត្រ។ A. A. Minkin អ្នកនិពន្ធសៀវភៅគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយអំពីនាមត្រកូលនៃឧបទ្វីបកូឡា បាននិយាយក្នុងន័យធៀបអំពីរឿងនេះថា “យើងធ្លាប់ស្គាល់ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រ ហើយពេលខ្លះមិនមានអារម្មណ៍ថាមានអត្ថិភាពរបស់វាដូចដែលយើងមិនកត់សំគាល់ថាយើងមានបេះដូង និងសួត។ រហូតដល់ពេលនោះរហូតដល់ពួកគេរំឭកខ្លួនឯងអំពីការរំខានក្នុងការងារ» (Minkin A.A. Toponyms of Murman. Murmansk, 1976, p. 4)។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នាមត្រកូលមានតម្លៃមួយទៀត។ ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រណាមួយ សំដៅលើវត្ថុភូមិសាស្រ្តជាក់លាក់មួយ និងជាផ្នែកសំខាន់មួយ ដែលជាពាក្យនៃភាសារបស់យើង គឺក្នុងពេលតែមួយជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ជាញឹកញាប់ណាស់ សព្វនាមមានពាក្យបែបនេះដែលឥឡូវនេះបានបាត់ពីភាសារុស្ស៊ី ឬមិនត្រូវបានប្រើយ៉ាងសកម្ម។ ឈ្មោះខ្លះអាចប្រាប់អំពីទំនៀមទម្លាប់បុរាណ មុខរបរ ជីវិតរបស់ដូនតាយើង យើងអាចរៀនអំពីជំនួញ និងសិប្បកម្មរបស់ពួកគេ។ នាមត្រកូលផ្សេងទៀត - ដើម្បីប្រាប់ពីធម្មជាតិនៃតំបន់នេះនៅក្នុងសតវត្សមុនៗ តើដើមឈើ និងស្មៅដុះអ្វី សត្វ និងសត្វស្លាបអ្វីខ្លះត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងព្រៃ។ មានឈ្មោះដែលយើងរកឃើញឫសពាក្យ ឬពាក្យទាំងមូលមកពីភាសាផ្សេង។ ពួកគេថ្លែងទីបន្ទាល់ចំពោះពាណិជ្ជកម្ម ទំនាក់ទំនងយោធារបស់បុព្វបុរសរបស់យើងជាមួយប្រទេស និងប្រជាជនដទៃទៀត ចំពោះការធ្វើចំណាកស្រុកនៃកុលសម្ព័ន្ធ។ នាមត្រកូលជាច្រើនដូចជាឈ្មោះទន្លេមួយចំនួនត្រូវបានចាក់ឫសយ៉ាងជ្រៅនៅក្នុងវត្ថុបុរាណដ៏បរិសុទ្ធ ហើយថែមទាំងអាចតាមដានប្រភពដើមរបស់វាត្រឡប់ទៅយុគសម័យថ្ម។
ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រណាមួយមានប្រវត្តិផ្ទាល់ខ្លួន វាសនាផ្ទាល់ខ្លួន។ វាអាចប្រាប់ច្រើនដល់អ្នកស្រាវជ្រាវដែលយកចិត្តទុកដាក់ និងមានបទពិសោធន៍។ ក្នុងប៉ុន្មានទសវត្សរ៍ថ្មីៗនេះ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រសូវៀត និងបរទេសដែលធ្វើការក្នុងវិស័យសិក្សាអំពីឈ្មោះភូមិសាស្ត្របានទាញយកព័ត៌មានសំខាន់ៗពីសម្ភារៈនេះ - ព័ត៌មានអំពីការតាំងទីលំនៅអតីតកាលនៃកុលសម្ព័ន្ធ និងប្រជាជន អំពីវិធីធ្វើអាណានិគមនៃទឹកដីផ្សេងៗ អំពីចលនារបស់បុគ្គល។ ក្រុមជនជាតិ។ ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រជាញឹកញាប់អាចបម្រើជាការបន្ថែមដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយទៅកាន់ភាពឆ្ងាយពីភ័ស្តុតាងឯកសារដែលមិនល្អឥតខ្ចោះ និងមិនទាន់ពេញលេញនៃសតវត្សកន្លងមក ដែលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមាននៅក្នុងការចោលរបស់ពួកគេ។
ការសិក្សាអំពីឈ្មោះភូមិសាស្ត្រត្រូវបានអនុវត្តដោយវិទ្យាសាស្ត្រពិសេស - ថូនីមី (ពាក្យនេះផ្អែកលើពាក្យក្រិក r opoe ។ - "កន្លែង" និង oni.cha - "ឈ្មោះ") ។ វិទ្យាសាស្ត្រនេះស្ថិតនៅចំណុចប្រសព្វនៃភូមិសាស្ត្រ ប្រវត្តិសាស្ត្រ និងភាសាវិទ្យា។ ប៉ុន្តែ ថូនីមី គឺជាផ្នែកពិសេសនៃវិទ្យាសាស្រ្តនៃភាសា ដែលជាវិន័យផ្នែកភាសា ចាប់តាំងពីឈ្មោះណាមួយគឺជាពាក្យ ហើយដូច្នេះជាផ្នែកមួយនៃប្រព័ន្ធភាសា និងគោរពតាមច្បាប់ជាមូលដ្ឋានរបស់វា។
សព្វនាម - ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រមានភាពចម្រុះណាស់ព្រោះវត្ថុភូមិសាស្រ្តខ្លួនឯងមានភាពចម្រុះ។ ទន្លេ Volga និងទីក្រុង Chelyabinsk ភ្នំ Magnitnaya និងភូមិ Pochinki ជ្រលង Devil's Gorge និង Krugloye Lake Studenets Stream និង Simferopol Highway Senkino Iole និងសមុទ្រ Caspian ។ អ្នកអាចឃើញដោយខ្លួនឯងថាតួអក្សរ ប្រភេទ ភាពខុសគ្នានៃវត្ថុដែលមានឈ្មោះចាប់ភ្នែកអ្នកភ្លាម។ ដូច្នោះហើយ នៅក្នុង toponymy វាជាទម្លាប់ក្នុងការដាក់ចេញនូវផ្នែករងជាច្រើនដែលមានជំនាញក្នុងការសិក្សាអំពីឈ្មោះនៃប្រភេទផ្សេងៗនៃវត្ថុភូមិសាស្រ្ត។ អ្នកវិទ្យាសាស្រ្ត toponymic មានសម្ភារៈសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវរបស់គាត់: ឈ្មោះនៃការតាំងទីលំនៅចំណុច - oikonyms (ទីក្រុង Kostroma ភូមិ Silikatny ភូមិ Lyskovo Semyonov Khutor); ឈ្មោះនៃធាតុនៃផ្ទៃផែនដីគឺជាពាក្យ oronyms (Ural Range, កំពូលកុម្មុយនិស្ត, Caspian Lowland, Devil's Ravine); ឈ្មោះនៃសាកសពទឹក ទាំងធម្មជាតិ និងមនុស្សបង្កើត គឺជាពាក្យ hydronyms (ទន្លេ Oka, សមុទ្រស, បឹង Peipus, ស្រះទឹកក្រហម, Pinsk Marshes); ឈ្មោះវត្ថុមិនពិត (ផ្លូវ Kibalchicha, Stoleshnikov Lane, Vosstaniya Square, Michurinsky Prospekt, Teply Stan) ។ Toponymy ក៏សិក្សាពីឈ្មោះត្រឹមត្រូវនៃដីឡូតិ៍ វាលស្រែ ដីបង្កបង្កើនផល ខ្សែទំនាក់ទំនង ព្រៃឈើ ការបង្កើតក្រោមដីធម្មជាតិ និងវត្ថុផ្សេងៗទៀត។ សំណុំនៃឈ្មោះភូមិសាស្ត្រនៃទឹកដីជាក់លាក់មួយ ជាធម្មតាត្រូវបានគេហៅថា toponymy: toponymy នៃ Central Russia, toponymy នៃតំបន់ Moscow ។ល។
ដូចដែលការសិក្សាដោយអ្នកភាសាវិទ្យាបង្ហាញ នាមណាមួយ (ដោយមិនគិតពីប្រភេទ និងប្រភេទនៃវត្ថុដែលវាសំដៅទៅលើ) ត្រូវបានបង្កើតឡើងតាមវិធីមួយក្នុងចំណោមពីរ។ វិធីទីមួយគឺការផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះដែលបានបញ្ចប់។ ពីវត្ថុមួយទៅវត្ថុមួយទៀត នៅពេលដែលឈ្មោះភូមិសាស្រ្តដែលមានស្រាប់ ឬឈ្មោះដែលបានផ្តល់ឱ្យ នាមត្រកូលរបស់បុគ្គល ឬឈ្មោះព្រះវិហារ ឬឈ្មោះស្ថាប័ន សហគ្រាស ឬឈ្មោះថ្ងៃឈប់សម្រាក។ល។ ក្លាយជាឈ្មោះហៅក្រៅ Chekhov ឈ្មោះហៅក្រៅ Voronoi គឺជាភូមិ Voronovo ទន្លេ Volga គឺជាទីក្រុង Volzhsky សាសនាចក្រនៃព្រះត្រីឯកគឺជាភូមិ Troitskoye រោងចក្រ Proletary គឺជាភូមិ Proletarsky ។ល។ , toponym ត្រូវបានបង្កើតឡើងពីនាមទូទៅ; ពាក្យនេះប្រែទៅជាឈ្មោះត្រឹមត្រូវ និងបម្រើដើម្បីបន្លិច កំណត់លក្ខណៈបុគ្គលនៃវត្ថុភូមិសាស្ត្រដែលបានផ្ដល់ឱ្យ។ ឧទាហរណ៍ពីពាក្យខ្ទឹមបារាំង -“ ពត់វែងនៃទន្លេ; ឧបទ្វីបមួយនៅលើទន្លេដែលបង្កើតឡើងដោយពត់របស់វា” - ឈ្មោះភូមិ Lukovnya ត្រូវបានបង្កើតឡើង; ពាក្យ vartsche មានន័យថា "កន្លែងដែលអំបិលត្រូវបានទទួលដោយការហួតវាពីដំណោះស្រាយអំបិល" បានក្លាយជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ឈ្មោះភូមិ Varishchi; ឃ្លាក្រហម - "ផ្លូវបដិវត្តន៍ ផ្លូវទៅកាន់សង្គមនិយម" - ប្រែទៅជាឈ្មោះភូមិ Krasny Put ។ សូម្បីតែពីឧទាហរណ៍បុគ្គលទាំងនេះក៏ដោយ អ្នកអាចមើលឃើញថាឈ្មោះភូមិសាស្ត្រនីមួយៗមានមុខរបស់វា ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសង្គម បរិយាកាសភូមិសាស្រ្ត និងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសា។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់បណ្ឌិត Philology A.V. Superanskaya គឺត្រឹមត្រូវ និងយុត្តិធម៌ណាស់៖ “ឈ្មោះនីមួយៗសុទ្ធតែជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ហើយនាមត្រកូលអាចត្រូវបានគេហៅថាជាកញ្ចក់នៃប្រវត្តិសាស្ត្រ។ សព្វនាម ... បង្ហាញពីពេលវេលា និងទីកន្លែងដើមកំណើតរបស់ពួកគេ។
សម្រាប់មនុស្សម្នាក់ សំណួរ "toponymic" កើតឡើងភ្លាមៗនៅខាងក្រៅកម្រិតនៃផ្ទះកំណើតរបស់គាត់ ហើយជួនកាលសូម្បីតែមិនបានយកគាត់ចេញពីវាក៏ដោយ។ ភ្លាមៗនៅពេលដែលកុមារម្នាក់រស់នៅឧទាហរណ៍នៅទីក្រុងមូស្គូចេញទៅតាមផ្លូវរបស់គាត់ចូលទៅក្នុងផ្លូវរបស់គាត់ទៅមហាវិថីរបស់គាត់គាត់ដឹងភ្លាមថាផ្លូវនេះត្រូវបានគេហៅថា Malaya Filevskaya ផ្លូវគឺ Plotnikov ហើយមហាវិថីគឺ Tverskoy ។ ហើយអ្នកណែនាំជាន់ខ្ពស់ទាំងអស់របស់គាត់ដែលមើលថែកូនយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ ព្យាយាមធ្វើឱ្យ Natasha ឬ Kirill តូចចងចាំយ៉ាងរឹងមាំនូវឈ្មោះផ្លូវដែលពួកគេរស់នៅ លេខផ្ទះ លេខផ្ទះល្វែង។ ដូច្នេះក្មេង "Muscovite រៀនឈ្មោះដំបូង" ក្នុងជីវិតរបស់គាត់។ សម្រាប់មិត្តភក្ដិរបស់គាត់ដែលរស់នៅនិយាយថានៅក្នុងភូមិតូចមួយនៅក្នុងតំបន់ Pskov ពិតណាស់ឈ្មោះដំបូងនឹងខុសគ្នាប៉ុន្តែមិនសំខាន់តិចជាងនេះទេដែលចាំបាច់។
ធំឡើង បុរសៗបានដឹងថា អ្នកផ្សេងទៀតឆ្លងកាត់ផ្លូវរបស់ពួកគេដែលមានឈ្មោះរៀងៗខ្លួន ហើយផ្លូវទាំងនោះនាំទៅដល់ផ្លូវធំ និងវែងដែលនាំទៅដល់កណ្តាលទីក្រុង កាត់តាមការ៉េជាច្រើន កាត់តាមស្ពានធំឆ្លងកាត់ទន្លេ និងទំនប់ និង ថាពួកគេទាំងអស់មានឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួន។ ឈ្មោះទាំងនេះហាក់ដូចជាត្រូវបានបង្រួបបង្រួមដោយឈ្មោះនៃទីក្រុងដែលជាឈ្មោះនៃទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ហើយពីទីក្រុងមូស្គូ ផ្លូវរថភ្លើង និងផ្លូវហាយវេបង្វែរគ្រប់ទិសទីទៅកាន់ទីក្រុង ទីប្រជុំជន ទន្លេ ភ្នំ សមុទ្រ ទៅប្រទេសផ្សេងៗ ហើយពួកគេសុទ្ធតែមានឈ្មោះរៀងៗខ្លួន។
ឈ្មោះនីមួយៗគួរត្រូវបានចាត់ទុកដោយយកចិត្តទុកដាក់ និងសន្សំសំចៃ ដូចជាយើងចាត់ទុកវិមានវប្បធម៌ណាមួយ។ វាហាក់បីដូចជាចំណេះដឹងនៃឈ្មោះភូមិសាស្រ្ត ចំនេះដឹងនៃទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេជាមួយនឹងអតីតកាលជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃភាសា ប្រទេស ជាមួយនឹងជីវិតសម័យទំនើបរបស់យើងកំណត់កម្រិតវប្បធម៌នៃមនុស្សម្នាក់ ...
ការចាប់អារម្មណ៍លើឈ្មោះភូមិសាស្ត្រ នៅក្នុងការយល់ឃើញរបស់ពួកគេបានលេចឡើងនៅដំណាក់កាលដំបូងនៃអរិយធម៌។ ប្រវត្តិវិទូបុរាណ និងអ្នកភូមិសាស្ត្របានព្យាយាមពន្យល់អំពីពាក្យនេះ ឬឈ្មោះនោះនៅក្នុង ecumene - ផ្នែកដែលមានមនុស្សរស់នៅនៃពិភពលោក។ ក្រោយមក ជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍន៍នៃចំណេះដឹងរបស់មនុស្ស នាមត្រកូលកាន់តែច្រើនឡើងបានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនៃឯកទេស ទិសដៅ និងសាលារៀនផ្សេងៗ។ ប៉ុន្តែជាដំបូង ពួកគេគឺជាអ្នកភូមិសាស្ត្រ ប្រវត្តិវិទូ និងភាសាវិទ្យា។
នៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង ការស្រាវជ្រាវតាមលំដាប់លំដោយត្រូវបានអនុវត្តនៅគ្រប់សាធារណរដ្ឋទាំងអស់ នៅតាមមណ្ឌលតំបន់ និងតំបន់ជាច្រើន។ ការងារជាប្រព័ន្ធលើការសិក្សាឈ្មោះភូមិសាស្ត្រនៅសហភាពសូវៀតបានចាប់ផ្តើមបន្ទាប់ពីសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។ វាត្រូវបានគេជឿថានៅចុងបញ្ចប់នៃទសវត្សរ៍ទី 50 និងក្នុងទសវត្សរ៍ទី 60 នៅក្នុងប្រទេសរបស់យើងមានដូចជា "ការផ្ទុះ" នៃការស្រាវជ្រាវ toponymic ដែលនាំឱ្យការពិតដែលថា toponymy បានកាន់កាប់កន្លែងដ៏រឹងមាំក្នុងចំណោមវិញ្ញាសាវិទ្យាសាស្ត្រនិងអប់រំ។ ការសិក្សា Monographic ជាច្រើន និងអត្ថបទស្តីពីសទ្ទានុក្រមនៃតំបន់នីមួយៗនៃប្រទេសរបស់យើង និងនាមត្រកូលនៃប្រទេសបរទេសត្រូវបានបោះពុម្ពចេញ។ វចនានុក្រមប្រចាំតំបន់ដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងចាំបាច់ត្រូវបានបោះពុម្ពកាន់តែញឹកញាប់។ ភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃការស្រាវជ្រាវតាមលំដាប់នៅសហភាពសូវៀតក៏ដោយសារតែកម្រិតខ្ពស់ដែលពួកគេត្រូវបានអនុវត្ត។ ក្រុមស្រាវជ្រាវធំ ៗ ត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងការសិក្សាជាប្រព័ន្ធនៃនាមត្រកូល៖ វិទ្យាស្ថានភូមិសាស្ត្រនៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រនៃសហភាពសូវៀតវិទ្យាស្ថានភាសាវិទ្យានៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រនៃសហភាពសូវៀតវិទ្យាស្ថានភាសារុស្ស៊ីនៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រនៃស។ សហភាពសូវៀត វិទ្យាស្ថានជាតិពន្ធុវិទ្យា នៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រនៃសហភាពសូវៀត វិទ្យាស្ថានសិក្សាស្លាវី និងបាល់កង់ នៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រនៃសហភាពសូវៀត វិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវកណ្តាលនៃភូមិសាស្ត្រ ថតរូបពីលើអាកាស និងចម្លាក់ និងមួយចំនួនទៀត។ ការងារលើការសិក្សាអំពីតក្កវិជ្ជា ការបង្រៀន ការរៀបចំវគ្គសិក្សាពិសេស និងសិក្ខាសាលាពិសេសលើបញ្ហាមួយចំនួនទាក់ទងនឹងឈ្មោះវត្ថុភូមិសាស្ត្រត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងសាកលវិទ្យាល័យឈានមុខគេមួយចំនួននៅក្នុងប្រទេស។ ក្នុងចំណោមនោះមានសាកលវិទ្យាល័យរដ្ឋម៉ូស្គូ សាកលវិទ្យាល័យមិត្តភាពប្រជាជន។ P. Lumumba, សាកលវិទ្យាល័យ Leningrad State, សាកលវិទ្យាល័យ Sverdlovsk, Kazan, Irkutsk, Kiev, Minsk, Lvov, Odessa និងទីក្រុងផ្សេងទៀត។ សង្គមភូមិសាស្ត្រនៃសហភាពសូវៀតក៏កំពុងធ្វើការងារយ៉ាងច្រើនផងដែរ ជាពិសេសគណៈកម្មាការកំពូលនៅក្នុងសាខាទីក្រុងមូស្គូរបស់ខ្លួន។
ជារៀងរាល់ឆ្នាំ ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រជាច្រើនបានបាត់ពីផែនទីនៃប្រទេសរបស់យើង ហើយឈ្មោះថ្មីលេចឡើង។ ដំណើរការនេះជាទូទៅមានលក្ខណៈធម្មជាតិ៖ ប្រព័ន្ធសង្គមក្នុងប្រទេសបានផ្លាស់ប្តូរ សេដ្ឋកិច្ច និងជីវិតនៅជនបទ និងក្នុងទីក្រុងកំពុងផ្លាស់ប្តូរ ទីក្រុងទំនើបថ្មីៗ និងភូមិកំពុងរីកចម្រើន។ ឈ្មោះខ្លះត្រូវបានជំនួសដោយឈ្មោះថ្មី ដែលសមស្របតាមសម័យកាល។
ជាការពិតណាស់ ការផ្លាស់ប្តូរដ៏ធំមិនកើតឡើងដោយគ្មានការខាតបង់នោះទេ។ ពេលខ្លះដៃក្តៅ ឬព្រងើយកន្តើយ ឬគ្រាន់តែមិនដឹងខ្លួន កាត់ឈ្មោះបុរាណមួយចំនួន ហើយត្រូវបានជំនួសដោយពាក្យទំនើប ប៉ុន្តែស្ងួត គ្មានមុខ និងស្មៀន។ ឈ្មោះដែលមានតម្លៃចំពោះវិទ្យាសាស្ត្រ ច្រើនតែបាត់ទៅវិញ ដោយសារតែការសាងសង់ទ្រង់ទ្រាយធំ ដូចជារោងចក្រវារីអគ្គិសនី នៅពេលដែលទឹកសមុទ្រថ្មីជន់លិចទឹកដីដ៏ធំមួយ។ ដូច្នេះ ហើយសម្រាប់ហេតុផលផ្សេងទៀត ភាពគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ មិនអាចកាត់ថ្លៃបាន ហើយជួនកាល នាមត្រកូលតែមួយអាចបាត់ទៅវិញ។ ដូច្នេះអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ toponymic ត្រូវការជំនួយ។ ទីមួយ ជួយក្នុងការប្រមូលឈ្មោះភូមិសាស្រ្ត នាមដែលបាត់នៅជ្រុងដាច់ស្រយាលនៃប្រទេស ដែលជាកន្លែងបេសកកម្មរបស់ toponymist មិនទាន់អាចទៅដល់បាន។ ទីពីរ ជំនួយពីមហាជនទូទៅក្នុងការតស៊ូដើម្បីវប្បធម៌ខ្ពស់ តម្លៃព័ត៌មាននៃឈ្មោះដែលបានបង្កើតថ្មី និងសម្រាប់ការការពារ ការការពារពីការប្តូរឈ្មោះនៃនាមបុរាណដ៏មានតម្លៃ។ នេះជាបុព្វហេតុដ៏ចាំបាច់និងថ្លៃថ្នូរ។
យើងសូមបញ្ចប់ជំពូកនេះដោយពាក្យរបស់ N.K. Roerich ដែលជាប្រវត្តិវិទូ និងជាវិចិត្រករដ៏ប៉ិនប្រសប់ ជាបុរសស្រលាញ់ប្រទេស ធម្មជាតិ ប្រវត្តិសាស្រ្ត និងវប្បធម៌របស់ខ្លួន។ វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលនៅក្នុងអត្ថបទ គំនិត សៀវភៅរបស់គាត់មានកន្លែងសម្រាប់ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រ។ “អ្នកណាដាក់ឈ្មោះភ្នំ និងទន្លេ? តើអ្នកណាដាក់ឈ្មោះទីក្រុង និងតំបន់? មានតែពេលខ្លះរឿងព្រេងមិនច្បាស់លាស់អំពីមូលដ្ឋានគ្រឹះនិងឈ្មោះឈានដល់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ឈ្មោះជារឿយៗសំដៅទៅលើភាសាមួយចំនួនដែលមិនទាន់បានប្រើប្រាស់។ ពេលខ្លះឈ្មោះមិននឹកស្មានដល់ត្រូវគ្នានឹងឈ្មោះមកពីប្រទេសផ្សេងគ្នាទាំងស្រុង ដែលមានន័យថាអ្នកធ្វើដំណើរ អ្នកតាំងលំនៅ ឬឈ្លើយសឹកបានបោះពុម្ពឈ្មោះរបស់ពួកគេនៅតាមផ្លូវ។
បញ្ហានៃឈ្មោះភូមិសាស្ត្រជារឿយៗដាក់ទៅមុខ enigmas (riddles ។ - M. G., V. D.) មិនអាចដោះស្រាយបាន។ ជាការពិតណាស់ ប្រសិនបើមនុស្សទូទៅលែងដឹងថា តើឈ្មោះនៃទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ជីតារបស់ពួកគេកើតឡើងដោយរបៀបណា នោះវាពិតជាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការចាប់ហេតុផលរាប់ពាន់ឆ្នាំ។ ... មានតែជនល្ងង់ខ្លៅពីរបីនាក់ប៉ុណ្ណោះដែលនឹងនិយាយថា; "តើយើងខ្វល់ខ្វាយអ្វីខ្លះអំពីបុព្វបុរសរបស់យើង! ផ្ទុយទៅវិញ អ្នកមានវប្បធម៍ដឹងថា ការធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការសិក្សានៃការបញ្ចេញអារម្មណ៍ គាត់បានរៀនការបញ្ចុះបញ្ចូលនោះ ដែលនៅជិតគ្រប់វ័យ និងមនុស្សទាំងអស់។ បុគ្គលដែលសិក្សាអំពីអាងស្តុកទឹក ជាដំបូងគេយកចិត្តទុកដាក់សិក្សាអំពីដើមកំណើត។ ដូចគ្នានេះដែរ អ្នកដែលចង់ប៉ះព្រលឹងមនុស្ស ត្រូវតែស្វែងរកប្រភពដើម។ ខ្ញុំត្រូវតែស្វែងរកពួកគេដោយមិនក្រអឺតក្រទម ឬរើសអើងឡើយ ប៉ុន្តែដោយភាពបើកចំហ និងសេចក្តីរីករាយនៃដួងចិត្តរបស់ខ្ញុំ» (Roerich N.K. Sources. - In the book: N.K. Roerich. Selected. M., 1979, p. 299-301) ។
តើអ្នកអាចនិយាយបានច្បាស់ជាងនេះទេ?
អត្ថបទ និងសម្ភារៈអំពីនាមត្រកូល
សៀវភៅ "Toponymy នៃទឹកដី Voronezh" ត្រូវបានបោះពុម្ព
ពីសៀវភៅនេះអ្នកអាចរៀនអំពីទំនាក់ទំនងរដ្ឋបាល-ដែនដីនៃការតាំងទីលំនៅដែលមានស្រាប់ជាផ្លូវការនៃតំបន់ Voronezh ពេលវេលានៃការកើតឡើងរបស់ពួកគេ ឈ្មោះអតីតម្ចាស់ និងអ្នកតាំងលំនៅដំបូង ពេលវេលា និងហេតុផលសម្រាប់ការប្តូរឈ្មោះ និរុត្តិសាស្ត្រនៃឈ្មោះ។ បទដ្ឋាននៃការបញ្ចេញសំឡេងរបស់ពួកគេ។ ប្រភេទនៃរឿងព្រេងនិទានដូចជារឿងព្រេងនិទានក៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ផងដែរ។ ផ្នែកទីពីរនៃសៀវភៅនេះត្រូវបានឧទ្ទិសជាពិសេសចំពោះប្រភេទនេះ ដែលជារឿយៗត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹង "និរុត្តិសាស្ត្រប្រជាប្រិយ" នៃប្រភពដើមនៃពាក្យ Voronezh មួយចំនួន។ -
ការប្រមូលផ្ដុំ "បញ្ហាពិតនៃ Toponymy" ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយ
បញ្ហាថ្មីនៃស៊េរី "សំណួរនៃភូមិសាស្ត្រ" ត្រូវបានផ្សំឡើងដោយអត្ថបទអំពីសក្ដានុពល ក៏ដូចជាផ្នែកពាក់ព័ន្ធនៃ onomastics ។ វាត្រូវបានរៀបចំដោយគណៈកម្មការ Toponymic នៃសមាគមភូមិសាស្រ្តទីក្រុងម៉ូស្គូនៃសង្គមភូមិសាស្ត្ររុស្ស៊ី (ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2009 ស៊េរីថ្មី "សំណួរភូមិសាស្ត្រ" បានក្លាយជាការបោះពុម្ពផ្សាយរបស់សង្គមភូមិសាស្ត្ររុស្ស៊ី) និងត្រូវបានឧទ្ទិសដល់កាលបរិច្ឆេទសំខាន់ពីរ - ខួបលើកទី 100 នៃ វិទ្យាស្ថានភូមិសាស្ត្រនៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ីនិងខួបលើកទី 60 នៃគណៈកម្មាធិការ Toponymic នៃសមាគមភូមិសាស្ត្រម៉ូស្គូនៃសង្គមភូមិសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ -
Chuk និង Gek និងនាមត្រកូលអង់តាក់ទិកផ្សេងទៀត។
Rosreestr (សេវាសហព័ន្ធសម្រាប់ការចុះបញ្ជីរដ្ឋសុរិយោដី និងរូបិយវត្ថុ) បានប្រកាសនៅលើគេហទំព័ររបស់ខ្លួនអំពីការបង្កើតការចុះបញ្ជីឈ្មោះវត្ថុភូមិសាស្ត្រនៅអង់តាក់ទិក ដែលត្រូវបានរកឃើញដោយអ្នកស្រាវជ្រាវជនជាតិរុស្សីក្នុងឆ្នាំផ្សេងៗគ្នា។ ការចុះឈ្មោះនេះមានព័ត៌មានអំពីឈ្មោះ 1752 នៃវត្ថុភូមិសាស្ត្រនៃធ្នើទ្វីប និងតំបន់សេដ្ឋកិច្ចផ្តាច់មុខនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី ក៏ដូចជាវត្ថុដែលបានរកឃើញ ឬកំណត់អត្តសញ្ញាណដោយអ្នកស្រាវជ្រាវរុស្ស៊ីនៅក្នុងសមុទ្រខ្ពស់ និងអង់តាក់ទិក។ -
ក្រុមនៃឈ្មោះទីក្រុងដែលមានលក្ខណៈពិសេសទូទៅ (នៅលើឧទាហរណ៍នៃទីក្រុង Zwickau)
នៅក្នុងឈ្មោះនៃនាមត្រកូលនៃទីក្រុង ទីប្រជុំជន ភូមិ (នោះគឺវត្ថុលីនេអ៊ែរ និងមិនមែនលីនេអ៊ែរ - ផ្លូវ វិថី វិថី មហាវិថីការ៉េ សហគ្រាសនៃទិសដៅផ្សេងៗ និងវត្ថុផ្សេងទៀត) មនុស្សម្នាក់អាចរកឃើញក្រុមមីក្រូដែលរួបរួមគ្នាដោយលក្ខណៈទូទៅមួយ។ ប្រធានបទទូទៅមួយ។ ជាឧទាហរណ៍ នៅទីក្រុង Verny (ឈ្មោះនៃទីក្រុង Almaty នៅសម័យមុនសូវៀត និងនៅដើមឆ្នាំសូវៀត) ផ្លូវស្របគ្នាបានរត់ជាជួរនៅភាគខាងលិចរបស់វា។ Sartovskaya, Kyrgyz Dunganskaya,បន្ទាប់មកសម្រាប់ Kashgar – Taranchinskaya ។ –
អាកប្បកិរិយារបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីចំពោះមរតកកំពូលនៃសហភាពសូវៀត
វិទ្យាស្ថានមតិសាធារណៈ Anketologist បានធ្វើការសិក្សាលើអាកប្បកិរិយារបស់ជនជាតិរុស្ស៊ីចំពោះបញ្ហានៃការប្តូរឈ្មោះនិងការដាក់ឈ្មោះ។ ជាងពាក់កណ្តាលនៃជនជាតិរុស្សី (57%) ជឿថា ភាពរហ័សរហួននៃការផ្លាស់ប្តូរនាមត្រកូលសូវៀតទៅជាបុព្វបទបដិវត្តន៍គួរតែត្រូវបានពិចារណាដាច់ដោយឡែកពីគ្នានៅក្នុងករណីនីមួយៗ។ សម្រាប់ការអភិរក្សពេញលេញនៃឈ្មោះសូវៀតនៃផ្លូវនិងការ៉េ 29% នៅក្នុងការពេញចិត្តនៃការត្រឡប់មកវិញនៃឈ្មោះមុនបដិវត្តន៍ - 9% ។ -
Gaiduk S. សព្វនាមនៃ Petrozavodsk: ផ្លូវនិងឧទ្យាន
សៀវភៅ "Toponyms of Petrozavodsk: ផ្លូវនិងឧទ្យាន" ត្រូវបានបោះពុម្ព។ វាប្រាប់អំពីប្រវត្តិនៃឈ្មោះផ្លូវដែលមិនធ្លាប់មាន និងសួនច្បារនៃទីក្រុង។ -
Moiseev B.A. អត្ថបទនិក្ខេបបទនៃតំបន់ Orenburg
នៅថ្ងៃទី 13 ខែតុលា ឆ្នាំ 2017 ពិធីដ៏ឧឡារិកនៃការផ្តល់រង្វាន់ដល់អ្នកឈ្នះនៃពានរង្វាន់អក្សរសាស្ត្រក្នុងតំបន់ P. I. Rychkov បានធ្វើឡើងនៅ Orenburg ។ Boris Alexandrovich Moiseev ជាមួយនឹងសៀវភៅរបស់គាត់ Toponymic Sketches នៃតំបន់ Orenburg បានក្លាយជាម្ចាស់ជ័យលាភីនៃការតែងតាំងទីបី "ការងារសិល្បៈនិងឯកសារ" ។ វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍និងលម្អិតបង្ហាញពីពិភពនៃឈ្មោះភូមិសាស្ត្រនៃតំបន់ Orenburg: ឈ្មោះទន្លេភ្នំការតាំងទីលំនៅ។ សព្វនាមនៃតំបន់ត្រូវបានពិចារណាក្នុងបរិបទដ៏ធំទូលាយនៃព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ៖ មូលដ្ឋានគ្រឹះនៃខេត្ត ការតាំងទីលំនៅថ្មីរបស់អ្នកស្រុកមកពីតំបន់ផ្សេងទៀតនៃចក្រភពរុស្ស៊ី ឥទ្ធិពលនៃភាសាទួគី និងគ្រាមភាសា Cossack លើឈ្មោះវត្ថុ។ -
កំណែថ្មីនៃប្រភពដើមនៃនាមត្រកូល Samara
សម្មតិកម្មថ្មីមួយនៃប្រភពដើមនៃឈ្មោះភាសារុស្សី Samara ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាច្រើនឆ្នាំដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តក្នុងស្រុកមកពី Samara Oleg Rakshin ។ តាមគំនិតរបស់គាត់ ប្រភពដើមនៃឈ្មោះទន្លេ Samara និងឈ្មោះទីក្រុង Samara គឺខុសគ្នា។
ពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ: សង្គ្រាមជាមួយនាម
នៅក្នុងប្រទេសដែលមានសង្រ្គាមទាំងអស់ មិនត្រឹមតែមានការកើនឡើងនៃអ្នកស្នេហាជាតិប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានការកើនឡើងនៃការរើសអើងពូជសាសន៍ផងដែរ នៅក្នុងប្រទេសជាក់លាក់នីមួយៗដែលផ្តោតលើក្រុមជនជាតិជាក់លាក់មួយ។ Xenophobia នៅក្នុងឆ្នាំទាំងនោះមានទម្រង់ផ្សេងៗគ្នា រួមទាំងរ៉ាឌីកាល់ដូចជា pogroms ។ ទម្រង់ជាក់លាក់មួយក្នុងចំណោមទម្រង់ជាក់លាក់របស់វាគឺការជំនួសនាមត្រកូលនៃប្រភពដើមភាសាជាក់លាក់មួយ។
ឈ្មោះរាជធានីអាស៊ី
យើងបន្តស្គាល់ប្រភពដើមនៃឈ្មោះរាជធានីនៃពិភពលោក។ នៅលើទំព័រនេះ យើងកំពុងនិយាយអំពីរាជធានីនៃរដ្ឋអាស៊ី ក៏ដូចជារដ្ឋដែលមានទីតាំងនៅមួយផ្នែកនៅអឺរ៉ុប ឬអូសេអានី ប៉ុន្តែភាគច្រើននៅអាស៊ី។
ឈ្មោះរដ្ឋធានីអឺរ៉ុប
ការស្គាល់ទីក្រុងចាប់ផ្តើមដោយឈ្មោះរបស់វា។ ឈ្មោះរាជធានីនៃប្រទេសអ៊ឺរ៉ុបគួរតែស្គាល់យើងពីសាលា។ ប៉ុន្តែមានមនុស្សតិចណាស់ដែលដឹងអំពីប្រភពដើមនៃឈ្មោះទាំងនេះ។ 
ភស្តុតាងកាលប្បវត្តិដំបូងនៃទីក្រុងម៉ូស្គូមាននៅក្នុង Ipatiev Chronicle ក្រោមឆ្នាំ 1147 ។ ឈ្មោះទីក្រុង ទីក្រុងម៉ូស្គូភ្ជាប់ដោយមិនច្បាស់លាស់ជាមួយនឹងឈ្មោះទន្លេដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា។ ទីក្រុងម៉ូស្គូ។
ពីការសង្កេតលើមីក្រូតូនីនៃអាងទន្លេ។ អ៊ុយរ៉ាល់
នៅពេលមួយនៅពេលវិភាគឈ្មោះនៃវត្ថុភូមិសាស្រ្ត "ការយកចិត្តទុកដាក់កាន់តែច្រើនត្រូវបានបង់ចំពោះឈ្មោះខ្លួនវាហើយពាក្យភូមិសាស្ត្រនៅតែស្ថិតក្នុងស្រមោលទោះបីជាមានទំនាក់ទំនងហ្សែនដ៏ល្បីល្បាញនៃនាមត្រកូលជាមួយពាក្យក៏ដោយ។ ពាក្យភូមិសាស្ត្រនៅក្នុងជោគវាសនានៃ toponym ដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់: វាតំណាងឱ្យវត្ថុភូមិសាស្រ្តមួយ។
បញ្ហាដែលមិនអាចដោះស្រាយបាននៃ onomastics នៃតំបន់ Volga
សន្និសិទ Volga Onomastic លើកទី 1 បានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថាសព្វថ្ងៃនេះនៅក្នុងតំបន់ Volga ពី Gorky ទៅ Astrakhan ពី Perm ទៅ Penza មិនមានតំបន់តែមួយទេហើយមិនមែនជា ASSR តែមួយដែលមិនត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយការស្រាវជ្រាវ onomastic ទេ។ ក្រុមវិទ្យាសាស្ត្រដ៏ធំបែបនេះគឺអាស្រ័យលើភារកិច្ចនៃការដោះស្រាយបញ្ហាធំនិងពិបាក។ ឥឡូវនេះសំណួរមិនមែនជាបរិមាណទេប៉ុន្តែគុណភាព។
ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រកាហ្សាក់ស្ថានជាមួយទម្រង់អ្នក និងស៊ី
ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រដើមមួយចំនួនរបស់កាហ្សាក់ស្ថាន (ជួនកាលកៀហ្ស៊ីស៊ីស្ថាន) មានជាពីរកំណែ៖ Arkarlyនិង Arkarty, Almalyនិង អាលម៉ាទី, អាសាលីនិង Arshats, Bugulyនិង Buguty, Karagailyនិង Karagaity, Olendiនិង Tobylgylyនិង Tobylgyty, Yrgailyនិង Yrgaity,នាមត្រកូលផ្សេងទៀតមានបំរែបំរួលតែមួយប៉ុណ្ណោះ៖ Zhideli, Zhosaly, Kargandy, Moildy, Mointy, Molaly, Sekseuldi, Kulandy, Shiderty ។
សួស្តីពីអាមេរិក
ថ្មីៗនេះ "rummaged" នៅក្នុងបណ្ណសារផ្ទះ។ ហើយក្នុងចំណោមកាតប៉ុស្តាល់ជាច្រើនដែលមានទេសភាពនៃអតីត GDR ខ្ញុំបានរកឃើញមួយដែលមិនបានទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំពីមុនមក។ កាតប៉ូស្ដាល់សខ្មៅបង្ហាញរូបថតបីសន្លឹក៖ ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃការតាំងទីលំនៅ ស្ថានីយ៍ និងសាលភោជនីយដ្ឋាន។ ហើយចំពោះអ្វីៗទាំងអស់នេះ សិលាចារឹកដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ - Gruß aus Amerika (ជំរាបសួរពីអាមេរិក) ។ 
ឈ្មោះកន្លែងវែងបំផុតក្នុងពិភពលោកគឺនៅនូវែលសេឡង់។ នៅក្នុងការចម្លងជាភាសារុស្សីវាមាន ៨២ អក្សរ។ ក្នុងភាសាអង់គ្លេសដែលត្រូវបានចុះក្នុងសៀវភៅកំណត់ត្រាហ្គីណេសមាន ៩២ អក្សរ។
(នៅលើគេហទំព័រផ្សេងទៀតរបស់ខ្ញុំ) 
ការស្គាល់ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រនៃតំបន់ដែលបានទៅទស្សនាដោយអ្នកទេសចរកើតឡើងរួចហើយនៅដំណាក់កាលនៃការរៀបចំសម្រាប់ការធ្វើដំណើរ - នៅក្នុងដំណើរការនៃការសិក្សាសៀវភៅណែនាំផែនទីរបាយការណ៍របស់អ្នកធ្វើដំណើរផ្សេងទៀត។ ហើយប្រសិនបើអ្នកធ្វើបញ្ជីឈ្មោះតាមព្យញ្ជនៈនៅលើផ្លូវខាងមុខជាមុន នោះវាអាចជួយបានយ៉ាងច្រើនក្នុងការឆ្លងកាត់ផ្លូវ ព្រោះជាញឹកញាប់និរុត្តិសាស្ត្រនៃនិមិត្តសញ្ញាឆ្លុះបញ្ចាំងពីលក្ខណៈរូបវន្ត និងភូមិសាស្ត្រនៃវត្ថុដែលមានឈ្មោះ។
សព្វនាមនៃប្រទេសឥណ្ឌា (នៅលើគេហទំព័រផ្សេងទៀតរបស់ខ្ញុំ) 
វចនានុក្រមសង្ខេបនៃឈ្មោះទីកន្លែងនៃប្រទេសឥណ្ឌា។
មហាសមុទ្រ សមុទ្រ ចរន្តទឹក ទន្លេ បឹង កោះ ភ្នំ ខ្សាច់ វាលភក់ ផ្លូវប្រទេស ទីក្រុង ភូមិ ផ្លូវ កសិដ្ឋាន និងវត្ថុភូមិសាស្ត្រផ្សេងទៀតទាំងអស់នៅលើផែនដី។ ផលបូកនៃឈ្មោះភូមិសាស្ត្រ (toponymy) បង្កើតបានជាប្រព័ន្ធ ឬសំណុំនៃលក្ខណៈពិសេស និងលក្ខណៈដែលកើតឡើងជាទៀងទាត់នៅក្នុងដំណើរការនៃការបង្កើត toponymy និងស្ថេរភាពដែលទាក់ទងទំនើបរបស់វា។ បែបនេះនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងគ្នានៃពិភពលោកគឺតែងតែមានអាយុខុសគ្នានិងភាសាផ្សេងគ្នា, ដោយសារតែ។ ឆ្លុះបញ្ចាំងពីស្ថានភាពប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេស និងភាសារបស់ប្រជាជនដែលរស់នៅ និងរស់នៅ។ ឈ្មោះភូមិសាស្រ្តជាញឹកញាប់ត្រូវបានធ្វើម្តងទៀត បង្កើតជាជួរលក្ខណៈនៃសម័យជាក់លាក់មួយ។ ដូច្នេះនៅក្នុងទីក្រុងនិងទីក្រុងមួយចំនួនពួកគេមានឈ្មោះ Komsomolsk, Pervomaisky, Oktyabrsky ជាដើម។ ឈ្មោះខាងក្រោមអាចប្រើជាឧទាហរណ៍នៃឈ្មោះភូមិសាស្រ្តជាភាសាផ្សេងៗគ្នា ប៉ុន្តែមានខ្លឹមសារស្ទើរតែដូចគ្នា៖ រុស្ស៊ី អ៊ីតាលី ណាបែល តាជីក ណូបាបាដ អង់គ្លេស ញូខាសល ទួគី ដាងហ្គី-សាហារ ជាដើម។
ក្នុងចំណោមឈ្មោះភូមិសាស្ត្រលេចធ្លោ - ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រនៃទន្លេបឹងមហាសមុទ្រ។ oronyms - ឈ្មោះភ្នំ, ជួរ, កំពូល, ភ្នំ; អូគីនីម - ឈ្មោះកន្លែងដែលមានប្រជាជន។ល។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចំណាត់ថ្នាក់នេះមិនទាន់ត្រូវបានទទួលយកជាទូទៅនៅឡើយទេ។ វាមិនច្បាស់ទេ ជាឧទាហរណ៍ កន្លែងដែលត្រូវកំណត់គុណលក្ខណៈ G. នៃជ្រោះ ធ្នឹម សសៃ និងទម្រង់ផ្សេងទៀតនៃការបន្ធូរបន្ថយសំណឹកទៅជា oronyms ឬ hydronyms ព្រមទាំងឈ្មោះវាលភក់។ល។ Microtoponyms ក៏ត្រូវបានសម្គាល់ផងដែរ ពោលគឺឈ្មោះភូមិសាស្ត្រនៃវត្ថុតូចៗ៖ ដី ខិត្ដប័ណ្ណ វាលស្មៅ រន្ធលិច កន្លែងឆេះ អណ្តូង ទឹកហូរ ទឹកហូរ ទឹកហូរ ជាដើម។ ក្រុមនៃឈ្មោះភូមិសាស្ត្រនេះមានភាពចម្រុះនៅក្នុងសមាសភាព វារួបរួមដោយប្រជាប្រិយភាពក្នុងតំបន់មានកម្រិត និងតូចចង្អៀតនៃឈ្មោះបែបនេះតែក្នុងចំណោមអ្នកស្រុកប៉ុណ្ណោះ។
នាមត្រកូលដើមនៅក្នុងករណីខ្លះត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងងាយស្រួល ម្យ៉ាងទៀតការខិតខំប្រឹងប្រែងសំខាន់ៗគឺតម្រូវឱ្យយល់វា ហើយទីបីជាមួយនឹងកម្រិតនៃចំណេះដឹងបច្ចុប្បន្ន ប្រភពដើមនៃនាមត្រកូលនៅតែជាអាថ៌កំបាំង។ ឈ្មោះភូមិសាស្ត្រជាមូលដ្ឋាន។ ពួកគេឆ្លុះបញ្ចាំងពីស្ថានភាពភូមិសាស្ត្រ ភាសា និង។ ដូច្នេះហើយ ការសិក្សាអំពីឈ្មោះភូមិសាស្ត្រគឺអស្ចារ្យណាស់សម្រាប់អ្នកភាសាវិទ្យា អ្នកភូមិសាស្ត្រ ប្រវត្តិវិទូ ជនជាតិភាគតិច។ សម្រាប់ស្ថេរភាពនៃឈ្មោះភូមិសាស្ត្រគោលការណ៍របស់ពួកគេពីភាសាមួយទៅភាសាគឺចាំបាច់ណាស់។ ការសិក្សាជាប្រព័ន្ធនៃ toponymy នៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 20 ។ បានអភិវឌ្ឍនៅក្នុងប្រទេសជាច្រើនជុំវិញពិភពលោក។ សាខានៃចំណេះដឹងដែលសិក្សាឈ្មោះភូមិសាស្ត្របានលេចធ្លោ -
