របៀបកំណត់កម្មវិធីចែកចាយឯករាជ្យ។ ឧទាហរណ៍នៃកម្មវិធីឯកតា

តែងតែបំបែកដោយក្បៀសជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ៖

1. កម្មវិធីទូទៅ, ឈរ បន្ទាប់ពី ពាក្យដែលបានកំណត់៖ … × , កម្មវិធី , ...

  • មានចរិតល្អ។ បុរស​ចំណាស់, អ្នកថែទាំមន្ទីរពេទ្យ , អនុញ្ញាតឱ្យគាត់ចូលភ្លាមៗ។
  • (L. N. Tolstoy)
  • ឥន្ទ្រី, ផ្កាយរណបកងទ័ព , ពួក​គេ​បាន​ឡើង​ពី​លើ​ភ្នំ ដោយ​មើល​រក​សត្វ​ព្រៃ​ពី​ទី​ខ្ពស់
  • (A. S. Pushkin)
  • ដើម្បីបំពេញរូបភាពមិនមានការខ្វះខាតទេ។ មាន់ជល់, ខ្យល់អាកាសដែលអាចផ្លាស់ប្តូរបាន។
  • (N.V. Gogol)

2. កម្មវិធីទូទៅ, ឈរ ពីមុន កំណត់ដោយពាក្យគឺឯកោលុះត្រាតែវាមាន បន្ថែម គុណកិរិយាអត្ថន័យ(បុព្វហេតុ, លក្ខខណ្ឌ, សម្បទាន, បណ្តោះអាសន្ន)៖ , ហេតុផល / សម្បទាន , × ...

  • Renegade នៃ​ការ​សប្បាយ​រីក​រាយ​ ,
  • Oneginជាប់នៅផ្ទះ...
  • (A. S. Pushkin)

… × (សព្វនាមផ្ទាល់ខ្លួន) , កម្មវិធី , ...

, កម្មវិធី , × (សព្វនាមផ្ទាល់ខ្លួន) ...

  • យើង , បុរស , យើងមិនទៅចោលគាត់ទេ យើងសូមអង្វរ - ល្អគាត់បានព្យាបាលយើង។
  • (John Steinbeck)
  • គាត់ , ឆេលកាស , មាន​អារម្មណ៍​ថា​មាន​អំណាច​ក្នុង​ការ​បង្វែរ​ជីវិត​នេះ​ទៅ​លើ​ផ្លូវ​នេះ និង​ផ្លូវ​នោះ។
  • (នេះ​បើ​តាម​លោក M. Gorky)

6. បំបែក កម្មវិធីតែមួយ, ឈរ បន្ទាប់ពី ពាក្យដែលបានកំណត់ពីមុនមក មានរួចហើយ និយមន័យ៖

… × , កម្មវិធី , ...

  • យើងមានការចាប់អារម្មណ៍មួយ។ អ្នកជិតខាង, សាស្រ្តាចារ្យ។

ប្រសិនបើ ពីមុន ពាក្យដែលបានកំណត់ គ្មាននិយមន័យ កម្មវិធីតែមួយអាចដាច់ដោយឡែកសម្រាប់ ការពង្រឹងតួនាទី semantic (ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​បញ្ចូល​សំឡេង​ជាមួយ​នឹង​ពាក្យ​ដែល​ត្រូវ​បាន​កំណត់)។

  • សត្រូវ, មនុស្សល្ងង់ , គិតថាយើងខ្លាចស្លាប់។
  • (A.A. Fadeev)

7. បំបែក កម្មវិធី, ឈរ​នៅ​ក្នុង មុខតំណែង, បានសម្តែងនិង ពន្យល់ អត្ថន័យនៃពាក្យដែលត្រូវបានកំណត់។ មុនពេលកម្មវិធីបែបនេះដោយមិនផ្លាស់ប្តូរអត្ថន័យអ្នកអាចដាក់ពាក្យ នោះគឺ , ពោលគឺ :

… × , ឈ្មោះ​របស់​ទ្រព្យ​ស​ម្ប​ត្ដិ។ , ...

  • បងប្រុសទីបី, អ៊ីវ៉ាន , បាន​សិក្សា​នៅ​វិទ្យាស្ថាន​គ្រូ​បង្រៀន ហើយ​រស់​នៅ​សាលា​បណ្ដុះបណ្ដាល គឺ​នៅ​ផ្ទះ​តែ​ថ្ងៃ​ឈប់​សម្រាក។
  • (A. M. Gorky)
  • លោកគ្រូ លោក Ivan Nikolaevich Bulgakov , ជាអ្នកប្រមាញ់ដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់សេះ ប្រផេះ និងជិះ។
  • (S. T. Aksakov)

8. បំបែក កម្មវិធីទូទៅ, ទាក់ទងនឹងពាក្យដែលត្រូវបានកំណត់ អវត្តមាន នៅក្នុងប្រយោគមួយ ប៉ុន្តែអាចទាញយកបានយ៉ាងងាយស្រួលពីបរិបទ។

  • ភ្ញៀវស្ងាត់ , ល្ងង់ ,
  • ខ្ញុំចូលធម្មជាតិ ចូលទៅក្នុងប្រាសាទរបស់អ្នក...
  • (V. Ya. Bryusov)

9. បំបែក កម្មវិធី ជាមួយសហជីព ម៉េច, ប្រសិនបើវាមាន បន្ថែម តម្លៃបុព្វហេតុ:

, ម៉េច(អត្ថន័យនៃបុព្វហេតុ) , × ...

… × , ម៉េច(អត្ថន័យនៃបុព្វហេតុ) , ...

  • យេសិនីន, ដូចជាកវីចុងក្រោយរបស់ភូមិ , ស្គាល់ជីវិតកសិករបានល្អ។
  • (V. Fedorov)

(= ដោយសារ Yesenin ជាកវីចុងក្រោយនៃភូមិ គាត់ស្គាល់ជីវិតកសិករយ៉ាងច្បាស់។ )ចំណូល ម៉េច មិន​មែន​ជា​កម្មវិធី​ទេ ហើយ​មិន​ដាច់​ដោយ​ឡែក​ប្រសិន​បើ​វា​សំខាន់ "ដូច".

  • ថ្ងៃពុធ៖ក្នុងនាមជាអ្នករចនាម៉ូដ Chekhov មិនអាចចូលបាន។(M. Gorky)
  • (= ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​រចនា​ម៉ូដ Chekhov មិន​អាច​ទាក់​ទាញ​បាន​ទេ។ )

10. តែងតែបែកគ្នា។ កម្មវិធីជាមួយពាក្យ តាមឈ្មោះ, តាមនាមត្រកូល, ដោយកំណើត, ពោលគឺ, សូម្បីតែ, រួមទាំង, ឧទាហរណ៍, ឬ:

... adv ។ នាម , តាមឈ្មោះ / តាមនាមត្រកូល / មានឈ្មោះហៅក្រៅ , ...

  • ជាមួយគាត់គឺជាខ្មៅដ៏ធំមួយ ឆ្កែពូជមិនស្គាល់ , មានឈ្មោះ Arapka ។
  • (A.P. Chekhov)

ជាមួយនឹងអវត្តមាន ការបញ្ចេញសំឡេងរំខាន កម្មវិធីមិនដាច់ពីគេទេ។

  • គាត់ទទួលបានខ្លួនគាត់ជាខ្លាឃ្មុំតុក្កតា ឈ្មោះ Yasha ។
  • (K. G. Paustovsky)

§១. ការដាក់ឱ្យនៅដាច់ដោយឡែក។ គំនិតទូទៅ

ការដាក់ឱ្យនៅដាច់ដោយឡែក- មធ្យោបាយនៃការបន្លិច ឬបញ្ជាក់អត្ថន័យ។ មានតែសមាជិកអនីតិជននៃការកាត់ទោសប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានបំបែក។ ជាធម្មតា ភាពឯកោអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបង្ហាញព័ត៌មានកាន់តែលម្អិត និងទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះវា។ បើប្រៀបធៀបជាមួយនឹងសមាជិកធម្មតា ដែលមិនដាច់ដោយឡែកពីគ្នា សំណើឯកោមានភាពឯករាជ្យច្រើនជាង។

ការបំបែកគឺខុសគ្នា។ និយមន័យដាច់ដោយឡែក កាលៈទេសៈ និងការបន្ថែមខុសគ្នា។ សមាជិកសំខាន់ៗនៃសំណើនេះមិនដាច់ពីគេទេ។ ឧទាហរណ៍:

  1. និយមន័យ​ដាច់​ដោយ​ឡែក​ពី​គ្នា៖ ក្មេង​ប្រុស​ដែល​ដេក​លក់​ក្នុង​ស្ថានភាព​មិន​ស្រួល​នៅ​លើ​វ៉ាលី​នោះ​ញ័រ​ខ្លួន។
  2. ស្ថានភាពដាច់ស្រយាល៖ សាសាកំពុងអង្គុយនៅលើ windowsill ដោយងឿងឆ្ងល់នៅនឹងកន្លែង ហើយចងជើងរបស់គាត់។
  3. ការបន្ថែមដោយឯកឯង៖ ខ្ញុំមិនឮអ្វីក្រៅពីការធីកនាឡិការោទិ៍។

ភាគច្រើនជាញឹកញាប់ និយមន័យ និងកាលៈទេសៈគឺដាច់ឆ្ងាយ។ សមាជិកដាច់ដោយឡែកនៃប្រយោគលេចធ្លោនៅក្នុងការបញ្ចេញសំឡេង និងការសរសេរ - វណ្ណយុត្តិ។

§២. និយមន័យដាច់ដោយឡែក

និយមន័យដាច់ដោយឡែកត្រូវបានបែងចែកជាៈ

  • យល់ព្រម
  • មិនស៊ីសង្វាក់គ្នា។

ក្មេងដែលដេកលក់ក្នុងដៃខ្ញុំស្រាប់តែភ្ញាក់ឡើង។

(យល់ស្របនិយមន័យដាច់ស្រយាល បង្ហាញដោយចំណូលចូលរួម)

Lyoshka ក្នុង​អាវ​ចាស់​មិន​ខុស​ពី​ក្មេង​ភូមិ​ទេ។

(និយមន័យដាច់ពីគ្នាមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា)

និយមន័យដែលបានយល់ព្រម

និយមន័យឯកត្តជនដែលបានព្រមព្រៀងគ្នាត្រូវបានបង្ហាញជា៖

  • ចំណូល​ដែល​បាន​ចូល​រួម៖ កូន​ដែល​កំពុង​ដេក​លក់​ក្នុង​ដៃ​បាន​ភ្ញាក់​ឡើង។
  • adjectives ឬ participles ពីរ ឬច្រើន៖ ក្មេងពេញ និងពេញចិត្ត បានដេកលក់យ៉ាងលឿន។

ចំណាំ៖

និយមន័យដែលបានព្រមព្រៀងតែមួយក៏អាចធ្វើទៅបានដែរ ប្រសិនបើពាក្យដែលត្រូវបានកំណត់ជាសព្វនាម ឧទាហរណ៍៖

ពេញទំហឹងបានដេកលក់។

និយមន័យមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា។

និយមន័យដាច់ស្រយាលដែលមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា ត្រូវបានបង្ហាញជាញឹកញាប់បំផុតដោយឃ្លាបន្ទាប់បន្សំ និងសំដៅទៅលើសព្វនាម ឬនាមត្រឹមត្រូវ។ ឧទាហរណ៍:

ម៉េច​ក៏​អ្នក​មិន​យល់​ពី​ចេតនា​របស់​នាង?

Olga នៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់នាងគឺស្អាតមិនធម្មតា។

និយមន័យដាច់ស្រយាលដែលមិនស៊ីសង្វាក់គ្នាគឺអាចធ្វើទៅបានទាំងនៅក្នុងទីតាំងបន្ទាប់ពី និងនៅក្នុងទីតាំងមុនពេលពាក្យត្រូវបានកំណត់។
ប្រសិនបើនិយមន័យមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា សំដៅលើពាក្យដែលត្រូវបានកំណត់ បង្ហាញដោយនាមទូទៅ នោះវាត្រូវបានដាច់តែនៅក្នុងទីតាំងបន្ទាប់ពីវា៖

បុរសនៅក្នុងមួកកីឡាបេស្បលបានបន្តមើលជុំវិញ។

រចនាសម្ព័ន្ធនិយមន័យ

រចនាសម្ព័ន្ធនៃនិយមន័យអាចខុសគ្នា។ ខុសគ្នា៖

  • និយមន័យទោល៖ ក្មេងស្រីរំភើប;
  • និយមន័យតែមួយពីរឬបី: ក្មេងស្រីរំភើបនិងរីករាយ;
  • និយមន័យទូទៅដែលបង្ហាញដោយឃ្លា៖ ក្មេងស្រី, រំភើបដោយព័ត៌មានដែលទទួលបាន, ...

1. និយមន័យទោលត្រូវបានញែកដាច់ពីគ្នាដោយមិនគិតពីទីតាំងដែលទាក់ទងទៅនឹងពាក្យដែលត្រូវបានកំណត់ លុះត្រាតែពាក្យដែលត្រូវបានកំណត់ត្រូវបានបង្ហាញដោយសព្វនាម៖

នាង​តក់ស្លុត​ហើយ​មិន​អាច​គេង​លក់​បាន​។

(និយមន័យឯកោតែមួយបន្ទាប់ពីពាក្យដែលបានកំណត់បង្ហាញដោយសព្វនាម)

រំភើបណាស់ នាងគេងមិនលក់។

(និយមន័យឯកោនៅពីមុខពាក្យដែលបានកំណត់ បង្ហាញដោយសព្វនាម)

2. និយមន័យតែមួយពីរ ឬបីត្រូវបានញែកដាច់ពីគេ ប្រសិនបើពួកគេមកបន្ទាប់ពីពាក្យដែលត្រូវបានកំណត់ បង្ហាញដោយនាម:

ក្មេងស្រីរំភើបនិងសប្បាយរីករាយមិនអាចដេកលក់បានយូរ។

ប្រសិនបើ​ពាក្យ​ដែល​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ដោយ​សព្វនាម នោះ​ភាព​ឯកោ​ក៏​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន​ក្នុង​ទីតាំង​មុន​សមាជិក​ដែល​បាន​កំណត់៖

រំភើប​និង​សប្បាយ​ចិត្ត នាង​មិន​អាច​ដេក​បាន​យូរ។

(ការបំបែកនិយមន័យតែមួយមុនពាក្យដែលបានកំណត់ - សព្វនាម)

3. និយមន័យទូទៅដែលបង្ហាញដោយឃ្លាមួយគឺដាច់ឆ្ងាយ ប្រសិនបើវាសំដៅទៅលើពាក្យដែលត្រូវបានកំណត់ បង្ហាញដោយនាម ហើយឈរបន្ទាប់ពីវា៖

ក្មេងស្រីរំភើបនឹងព័ត៌មានដែលនាងបានទទួលនោះមិនអាចដេកលក់បានយូរទេ។

(និយមន័យដាច់ដោយឡែក បង្ហាញដោយការចូលរួមចំណែក គឺបន្ទាប់ពីពាក្យដែលបានកំណត់ បង្ហាញដោយនាម)

ប្រសិនបើ​ពាក្យ​ដែល​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ដោយ​សព្វនាម នោះ​និយមន័យ​ទូទៅ​អាច​ស្ថិត​នៅ​ក្នុង​ទីតាំង​មួយ​ទាំង​ក្រោយ​និង​មុន​ពាក្យ​ដែល​ត្រូវ​បាន​កំណត់៖

ដោយ​រំភើប​ចិត្ត​នឹង​ដំណឹង​ដែល​នាង​ទទួល​បាន នាង​គេង​មិន​លក់​ជា​យូរ​មក​ហើយ។

នាង​រំភើប​ចិត្ត​នឹង​ដំណឹង​ដែល​នាង​ទទួល​មិន​អាច​ដេក​បាន​យូរ។

ញែកនិយមន័យដោយតម្លៃគុណកិរិយាបន្ថែម

និយមន័យ​ដែល​នៅ​ពីមុខ​ពាក្យ​ដែល​ត្រូវ​បាន​កំណត់​ត្រូវ​បាន​បំបែក​ចេញ ប្រសិនបើ​ពួកគេ​មាន​អត្ថន័យ​បន្ថែម
ទាំងនេះអាចជានិយមន័យទូទៅ និងតែមួយ ដោយឈរដោយផ្ទាល់ពីមុខនាមដែលត្រូវបានកំណត់ ប្រសិនបើពួកគេមានអត្ថន័យបន្ថែម (បុព្វហេតុ លក្ខខណ្ឌ សម្បទាន។ល។)។ ក្នុង​ករណី​បែប​នេះ ចំណូល​គុណលក្ខណៈ​ត្រូវ​បាន​ជំនួស​យ៉ាង​ងាយ​ដោយ​ប្រយោគ​ក្រោម​ហេតុផល​ជាមួយ​សហជីព។ ដោយសារតែ, ឃ្លារងនៃលក្ខខណ្ឌជាមួយសហជីព ប្រសិនបើការចាត់តាំងឃ្លាជាមួយសហជីព ទោះបីជា.
ដើម្បីពិនិត្យមើលវត្តមាននៃអត្ថន័យកាលៈទេសៈ អ្នកអាចប្រើការជំនួសឃ្លាគុណលក្ខណៈដោយឃ្លាជាមួយពាក្យ ជា៖ ប្រសិនបើការជំនួសបែបនេះអាចធ្វើទៅបាន នោះនិយមន័យគឺដាច់ពីគេ។ ឧទាហរណ៍:

ឈឺធ្ងន់ ម្តាយមិនអាចទៅធ្វើការបានទេ។

(តម្លៃហេតុផលបន្ថែម)

សូម្បី​តែ​ពេល​នាង​ឈឺ​ក៏​ម្ដាយ​ទៅ​ធ្វើ​ការ​ដែរ។

(តម្លៃសម្បទានបន្ថែម)

ដូច្នេះកត្តាផ្សេងៗមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ភាពឯកោ៖

1) ដោយផ្នែកណានៃសុន្ទរកថា ពាក្យដែលបានកំណត់ត្រូវបានបង្ហាញ
2) តើអ្វីជារចនាសម្ព័ន្ធនៃនិយមន័យ
3) របៀបដែលនិយមន័យត្រូវបានបង្ហាញ
4) ថាតើវាបង្ហាញពីអត្ថន័យ adverbial បន្ថែម។

§៣. កម្មវិធីឯករាជ្យ

ការដាក់ពាក្យ- នេះគឺជាលក្ខណៈពិសេសដែលបង្ហាញដោយនាមក្នុងករណីដូចគ្នាជាមួយនឹងនាម ឬសព្វនាមដែលវាកំណត់៖ Dragonfly jumper, ស្រីស្អាត. កម្មវិធីអាចជា៖

1) នៅលីវ: ខ្លាឃ្មុំ, fidget, ធ្វើទារុណកម្មអ្នករាល់គ្នា;

2) ធម្មតា: Mishka ដែលជាមនុស្សល្ងីល្ងើដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចបានធ្វើទារុណកម្មមនុស្សគ្រប់គ្នា។

ពាក្យស្នើសុំទាំងទោល និងទូទៅគឺដាច់ឆ្ងាយ បើវាសំដៅលើពាក្យដែលត្រូវបានកំណត់ បង្ហាញដោយសព្វនាម ដោយមិនគិតពីមុខតំណែង៖ ទាំងមុន និងក្រោយពាក្យដែលត្រូវបានកំណត់៖

គាត់គឺជាវេជ្ជបណ្ឌិតដ៏អស្ចារ្យ ហើយបានជួយខ្ញុំយ៉ាងច្រើន។

គ្រូពេទ្យដ៏អស្ចារ្យ គាត់ជួយខ្ញុំច្រើន។

កម្មវិធីទូទៅគឺដាច់ឆ្ងាយ ប្រសិនបើវាកើតឡើងបន្ទាប់ពីពាក្យដែលបានកំណត់ដែលបង្ហាញដោយនាម៖

បងប្រុសរបស់ខ្ញុំ ជាវេជ្ជបណ្ឌិតដ៏ពូកែម្នាក់ ព្យាបាលគ្រួសារយើងទាំងមូល។

កម្មវិធីដែលមិនរីករាលដាលតែមួយគឺដាច់ដោយឡែក ប្រសិនបើពាក្យដែលត្រូវបានកំណត់ជានាមដែលមានពាក្យពន្យល់៖

គាត់​បាន​ឃើញ​កូន​ប្រុស​របស់​គាត់​ជា​ទារក ហើយ​ភ្លាម​នោះ​ក៏​ចាប់​ផ្ដើម​ញញឹម។

កម្មវិធីណាមួយឈរដាច់ពីគ្នា ប្រសិនបើវាឈរតាមឈ្មោះរបស់វា៖

Mishka ដែលជាកូនប្រុសរបស់អ្នកជិតខាង គឺជាក្មេងជំទង់ដែលអស់សង្ឃឹម។

កម្មវិធីដែលបង្ហាញដោយឈ្មោះត្រឹមត្រូវត្រូវបានបំបែកចេញប្រសិនបើវាបម្រើដើម្បីបញ្ជាក់ ឬបញ្ជាក់៖

ហើយកូនប្រុសរបស់អ្នកជិតខាងឈ្មោះ Mishka ដែលជាក្មេងជំទង់ដែលអស់សង្ឃឹមបានដុតភ្លើងនៅក្នុង attic ។

ពាក្យស្នើសុំត្រូវបានញែកដាច់ពីគេក្នុងទីតាំងមួយ មុនពេលពាក្យត្រូវបានកំណត់ - ឈ្មោះត្រឹមត្រូវ ប្រសិនបើអត្ថន័យនៃគុណកិរិយាបន្ថែមត្រូវបានបង្ហាញក្នុងពេលតែមួយ។

ស្ថាបត្យករមកពីព្រះជាម្ចាស់ Gaudi មិនអាចបង្កើតវិហារធម្មតាបានទេ។

(ហេតុអ្វី?)

ការដាក់ពាក្យជាមួយសហជីព ម៉េចឯកោ ប្រសិនបើអត្ថន័យនៃបុព្វហេតុត្រូវបានបង្ហាញ៖

នៅថ្ងៃដំបូង ក្នុងនាមជាអ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង អ្វីគ្រប់យ៉ាងប្រែទៅជាអាក្រក់សម្រាប់ខ្ញុំជាងអ្នកដទៃ។

ចំណាំ៖

កម្មវិធីទោលបន្ទាប់ពីពាក្យត្រូវបានកំណត់ ដែលមិនត្រូវបានសម្គាល់ដោយសំឡេងក្នុងពេលបញ្ចេញសំឡេង មិនត្រូវបានញែកដាច់ពីគេទេ ពីព្រោះ បញ្ចូលគ្នាជាមួយវា៖

នៅក្នុងភាពងងឹតនៃច្រកចូលខ្ញុំមិនបានស្គាល់ Mishka-អ្នកជិតខាងទេ។

ចំណាំ៖

កម្មវិធីដាច់ដោយឡែកអាចត្រូវបានដាក់ដោយសញ្ញាក្បៀស មិនមែនដោយសញ្ញាក្បៀសទេ ប៉ុន្តែមានសញ្ញាចុច ដែលត្រូវបានដាក់ ប្រសិនបើកម្មវិធីត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ជាពិសេសនៅក្នុងសំឡេង ហើយត្រូវបានបន្លិចដោយការផ្អាក។

មិនយូរប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីគឺជាថ្ងៃឈប់សម្រាកសំណព្វរបស់កុមារ។

§ 4 ។ កម្មវិធីបន្ថែមដាច់ដោយឡែក

ការបន្ថែម​ដែល​បង្ហាញ​ដោយ​នាម​ជាមួយ​បុព្វបទ​ត្រូវ​បាន​បំបែក​ចេញ​ពី​គ្នា ៖ លើកលែងតែ, ក្រៅពី, លើស, លើកលែងតែ, រួមទាំង, មិនរាប់បញ្ចូល, ជំនួសឱ្យ, រួមជាមួយនឹង។ពួកវាត្រូវបានឆ្លងកាត់ការរាប់បញ្ចូល-ការដក ឬតម្លៃជំនួស។ ឧទាហរណ៍:

គ្មាននរណាម្នាក់ក្រៅពី Ivan ដឹងពីចម្លើយចំពោះសំណួររបស់គ្រូ។

"USE-navigator"៖ ការរៀបចំតាមអ៊ីនធឺណិតប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព

§៦. ភាពឯកោនៃចំណូលប្រៀបធៀប

ចំណូលប្រៀបធៀបត្រូវបានបំបែកចេញ៖

១) ជាមួយសហជីព៖ ម៉េច, ចូលចិត្ត, យ៉ាង​ពិតប្រាកដ, ដូចជាប្រសិនបើ, អ្វី, របៀប, ជាងល ប្រសិនបើពួកគេមានបញ្ហា៖

  • ការ​ប្រៀប​ធៀប​: ភ្លៀង​បាន​ធ្លាក់​ចុះ​ដូច​ជា​ប្រសិន​បើ​បាន​មក​ពី Sieve បាន​។
  • ភាពស្រដៀងគ្នា៖ ធ្មេញរបស់នាងដូចជាគុជខ្យង។

2) ជាមួយសហជីព ចូលចិត្ត:

Masha ក៏​ដូច​ជា​អ្នក​ដទៃ​ដែរ​ដែល​បាន​ត្រៀម​ខ្លួន​យ៉ាង​ល្អ​សម្រាប់​ការ​ប្រឡង។

ចំណូលប្រៀបធៀបមិនដាច់ពីគ្នាទេ។, ប្រសិនបើ៖

1. គឺជា phraseological នៅក្នុងធម្មជាតិ:

ជាប់គាំងដូចស្លឹកឈើ។ ភ្លៀង​ធ្លាក់​មក​ដូច​ធុង។

2. កាលៈទេសៈនៃដំណើរការនៃបញ្ហា (ការផ្លាស់ប្តូរវេនឆ្លើយសំណួរ យ៉ាងម៉េច?ជាញឹកញាប់ វាអាចត្រូវបានជំនួសដោយ adverb ឬ noun នៅក្នុង ល។:

យើងដើរជារង្វង់។

(យើង​ដើរ(យ៉ាងម៉េច?) ដូចជានៅក្នុងរង្វង់មួយ។. អ្នកអាចជំនួសនាម។ នៅក្នុង T.p.: ជុំវិញ)

3) ការផ្លាស់ប្តូរជាមួយសហជីព ម៉េចបង្ហាញពីអត្ថន័យ "ដូច":

វាមិនមែននិយាយអំពីគុណវុឌ្ឍិទេ៖ ខ្ញុំមិនចូលចិត្តគាត់ជាមនុស្សទេ។

4) ចំណូលពី ម៉េចគឺ​ជា​ផ្នែក​នៃ​ការ​ព្យាករ​នាម​ផ្សំ​ឬ​មាន​ទំនាក់ទំនង​យ៉ាង​ជិត​ស្និទ្ធ​ទៅ​នឹង predicate ក្នុង​ន័យ៖

សួនច្បារគឺដូចជាព្រៃ។

គាត់បានសរសេរអំពីអារម្មណ៍ថាជាអ្វីដែលសំខាន់សម្រាប់គាត់។

§៧. បំបែកសមាជិកនៃប្រយោគ

សមាជិកចម្រាញ់យោង​ទៅ​លើ​ពាក្យ​ដែល​មាន​លក្ខណៈ​សម្បត្តិ​គ្រប់គ្រាន់ ហើយ​ឆ្លើយ​សំណួរ​ដូច​គ្នា ឧទាហរណ៍៖ ត្រង់ណា? តើនៅពេលណា? តើអ្នកណាពិតប្រាកដ? មួយ​ណា?ល. ភាគច្រើនជាញឹកញាប់ ការបំភ្លឺត្រូវបានបញ្ជូនដោយកាលៈទេសៈដាច់ស្រយាលនៃទីកន្លែង និងពេលវេលា ប៉ុន្តែអាចមានករណីផ្សេងទៀត។ ការពន្យល់សមាជិកអាចសំដៅទៅលើការបន្ថែម និយមន័យ ឬសមាជិកសំខាន់នៃប្រយោគ។ សមាជិក​ដែល​បញ្ជាក់​គឺ​នៅ​ដាច់​ដោយ​ឡែក ដោយ​ឈរ​ចេញ​ក្នុង​សំឡេង​បញ្ចេញ​សំឡេង និង​ជា​លាយលក្ខណ៍អក្សរ - ដោយ​មាន​សញ្ញាក្បៀស តង្កៀប ឬ​សញ្ញា​ចុចៗ។ ឧទាហរណ៍៖

យើង​នៅ​យប់​ជ្រៅ។

នៅខាងក្រោម ជ្រលងភ្នំដែលលាតសន្ធឹងពីមុខយើង ទឹកហូរច្រេះ។

សមាជិកមានសិទ្ធិជាធម្មតាកើតឡើងបន្ទាប់ពីសមាជិកមានសិទ្ធិ។ ពួកគេត្រូវបានភ្ជាប់ដោយសំនៀង។

ការបញ្ជាក់សមាជិកអាចត្រូវបានណែនាំទៅក្នុងប្រយោគដ៏ស្មុគស្មាញមួយ៖

១) ដោយមានជំនួយពីសហជីព៖ នោះគឺ:

ខ្ញុំកំពុងរៀបចំសម្រាប់ភារកិច្ចនៃការប្រឡងរដ្ឋបង្រួបបង្រួម C1 នោះគឺសម្រាប់សមាសភាព។

២) ពាក្យ៖ ជាពិសេស, សូម្បីតែ, ជាពិសេស, ជាពិសេសឧទាហរណ៍:

គ្រប់ទីកន្លែង ជាពិសេសក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវគឺស្អាត និងស្រស់ស្អាត។

ការធ្វើតេស្តកម្លាំង

ស្វែងយល់ពីរបៀបដែលអ្នកយល់ខ្លឹមសារនៃជំពូកនេះ។

ការធ្វើតេស្តចុងក្រោយ

  1. តើ​វា​ជា​ការ​ពិត​ទេ​ដែល​ភាព​ឯកោ​គឺ​ជា​វិធី​មួយ​នៃ​ការ​បន្លិច​ន័យ​ឬ​ការ​បញ្ជាក់​ឱ្យ​ច្បាស់?

  2. តើ​វា​ជា​ការ​ពិត​ទេ​ដែល​មាន​តែ​សមាជិក​អនីតិជន​នៃ​ប្រយោគ​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​ត្រូវ​បាន​បំបែក?

  3. តើអ្វីទៅជានិយមន័យដាច់ដោយឡែក?

    • ធម្មតានិងមិនធម្មតា។
    • យល់ព្រមនិងមិនស្រប
  4. តើនិយមន័យដាច់ស្រយាលតែងតែបង្ហាញដោយការចូលរួមចំណែកដែរឬទេ?

  5. តើ​ក្នុង​ករណី​អ្វី​ដែល​និយមន័យ​ឈរ​នៅ​ពី​មុខ​ពាក្យ​ដែល​បាន​កំណត់​ត្រូវ​បាន​បំបែក?

    • ប្រសិនបើតម្លៃ adverbial បន្ថែមត្រូវបានបង្ហាញ
    • ប្រសិនបើគ្មានតម្លៃ adverbial បន្ថែមត្រូវបានបង្ហាញ
  6. តើវាត្រឹមត្រូវទេក្នុងការគិតថាកម្មវិធីគឺជាប្រភេទនៃគុណលក្ខណៈពិសេសដែលបង្ហាញដោយនាមនៅក្នុងករណី និងលេខដូចគ្នាជាមួយនឹងនាម ឬសព្វនាមដែលវាកំណត់?

  7. តើ​បុព្វបទ​អ្វី​ខ្លះ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ក្នុង​ការ​បន្សំ​ករណី​បុព្វបទ​ដែល​ជា​វត្ថុ​ដាច់​ដោយ​ឡែក?

    • o, ក្នុង, លើ, ទៅ, មុន, ខាងក្រោយ, ក្រោម, ជាង, មុន
    • លើកលែងតែ, ក្រៅពី, លើស, លើកលែងតែ, រួមទាំង, មិនរាប់បញ្ចូល, ជំនួសឱ្យ, រួមជាមួយនឹង
  8. តើវាចាំបាច់ដើម្បីបំបែក adverbs និង particip ទេ?

  9. តើ​វា​ចាំបាច់​ទេ​ក្នុង​ការ​ញែក​កាលៈទេសៈ​ដោយ​មាន​បុព្វបទ ទោះបីជា?

  10. នៅក្នុងការទំនាក់ទំនងជាមួយ

    ពាក្យ "កម្មវិធី" ត្រូវបានគេយល់ជាទូទៅថាជានិយមន័យដែលត្រូវបានបង្ហាញដោយនាម។ វា​ត្រូវ​នឹង​ពាក្យ​សំខាន់​គឺ​វា​តែង​តែ​ដាក់​ក្នុង​ទម្រង់​នៃ​ករណី​ដដែល។

    ដោយធម្មជាតិរបស់ពួកគេរចនាសម្ព័ន្ធមានលក្ខណៈពិសេសមួយចំនួន។ ពួកគេអាចបង្ហាញពីគុណភាពផ្សេងៗរបស់បុគ្គល កំណត់លក្ខណៈវិជ្ជាជីវៈ ឬមុខរបរ បញ្ជូន បញ្ជាក់ព័ត៌មានអំពីអាយុ សញ្ជាតិ និងគុណសម្បត្តិផ្សេងទៀតរបស់បុគ្គល ឬវត្ថុណាមួយ ហើយថែមទាំងជួយផ្សព្វផ្សាយការផ្តល់ជូនផងដែរ។ ក្នុងប្រយោគមួយ ចាំបាច់ត្រូវរៀនបែងចែកពាក្យសុំពីនិយមន័យមិនស៊ីសង្វាក់គ្នា ដែលអាចបង្ហាញដោយនាមផងដែរ។

    ភាពឯកោកម្មវិធី

    តួនាទីនៃកម្មវិធីដាច់ដោយឡែកមួយត្រូវបានលេងដោយសំណង់ទូទៅដែលបង្ហាញដោយនាមទូទៅជាមួយនឹងពាក្យអាស្រ័យ។ លក្ខខណ្ឌសំខាន់មួយគឺការពិតដែលបំបែកកម្មវិធីទាក់ទងនឹងនាមត្រឹមត្រូវ។

    ភាពឯកោនៃឧទាហរណ៍អាស្រ័យទៅលើកត្តាជាក់លាក់មួយចំនួន៖

    កម្មវិធីគឺដាច់ពីគេ ប្រសិនបើពាក្យសំខាន់ជាសព្វនាម។ ឧទាហរណ៍៖ "នៅទីនេះ។ ការពន្យល់(L.N. Tolstoy) ។

    ប្រសិនបើពាក្យដែលត្រូវបានកំណត់ជានាម នោះលក្ខខណ្ឌមួយក្នុងចំណោមលក្ខខណ្ឌទាំងពីរត្រូវតែបំពេញ។ សំណង់ដែលសំដៅលើនាមត្រឹមត្រូវ និងឈរបន្ទាប់ពីវាត្រូវបានបំបែក។ ឧទាហរណ៍៖ "Ignat Petrovich, បាម៉ានចាក់តែប្រាំកែវសម្រាប់ភ្ញៀវ។

    ក្នុងករណីខ្លះ បន្សំដែលឈរនៅមុខនាមត្រឹមត្រូវគឺដាច់ឆ្ងាយ។ ក្នុងស្ថានភាពនេះកម្មវិធីអាចត្រូវបានជំនួស subordinate clause ជាមួយ subordinating conjunctions ទោះបីជាដោយសារតែ. ឧទាហរណ៍៖ " រឹងរូសក្នុងគ្រប់យ៉ាង Ivan Sergeevich នៅតែរឹងរូសក្នុងការបង្រៀន" - "ចាប់តាំងពី Ivan Sergeyevich រឹងចចេសក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាងគាត់នៅតែរឹងរូសក្នុងការបង្រៀន" ។

    ឈ្មោះត្រឹមត្រូវ នោះគឺជាឈ្មោះរបស់មនុស្ស ឬឈ្មោះហៅក្រៅរបស់សត្វចិញ្ចឹម អាចដើរតួជាកម្មវិធីមួយ។ វាឈរនៅនាមទូទៅសំខាន់។ ការរចនាគឺដាច់ពីគេ ប្រសិនបើកម្មវិធីមានទីតាំងនៅភ្លាមៗបន្ទាប់ពីពាក្យត្រូវបានកំណត់ ហើយមានអត្ថន័យពន្យល់មួយចំនួន បញ្ជាក់ពីគំនិត ពោលគឺពាក្យអាចត្រូវបានដាក់នៅពីមុខវា។ ហើយឈ្មោះរបស់គាត់គឺ, ពោលគឺ, នោះគឺ. ឧទាហរណ៍៖ “មីងម៉ាស៊ីនកំពុងចូលរួមក្នុងការសន្ទនា។ Xenia Ivanovna Sidorova"-" មីងម៉ាស៊ីនចូលរួមក្នុងការសន្ទនា ហើយឈ្មោះរបស់នាងគឺ Ksenia Ivanovna Sidorova ។

    ក្នុងករណីបុគ្គលមួយចំនួន វណ្ណយុត្តិទ្វេគឺអាចធ្វើទៅបាន។ វណ្ណយុត្តិអាស្រ័យលើវត្តមាន ឬអវត្តមាននៃការពន្យល់ ក៏ដូចជាការបញ្ចេញសំឡេងសមរម្យនៅពេលអាន។

    ដោយមិនគិតពីមុខតំណែងទាក់ទងនឹងពាក្យដែលត្រូវបានកំណត់ បន្សំទូទៅគឺដាច់ពីគេ ដែលត្រូវបានបង្ហាញដោយនាមជាមួយនឹងពាក្យអាស្រ័យ។ ជាធម្មតាសំណង់បែបនេះត្រូវបានដាក់បន្ទាប់ពីនាមសំខាន់។ ឧទាហរណ៍៖ «ស្ត្រីចំណាស់! ម្តាយរបស់ Vaskaស្លាប់ហើយ តែមនុស្សចាស់ ឪពុកក្មេកនៅ​មាន​ជីវិត»។

    ការបំបែកកម្មវិធីដែលមិនរីករាលដាលត្រូវបានអនុញ្ញាតតែនៅក្នុងស្ថានភាពនៅពេលដែលអ្នកនិពន្ធស្វែងរកការពង្រឹងយ៉ាងសំខាន់នូវតួនាទី semantic នៃការសាងសង់។ ពាក្យខ្លួនវាត្រូវបានបង្ហាញដោយនាមទូទៅ។ វាមានទីតាំងនៅពាក្យដែលបានកំណត់តែមួយ ដែលត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយនាមទូទៅ។ ឧទាហរណ៍៖ «ឪពុក! អ្នកប្រមឹកចិញ្ចឹមតាំងពីតូច និងខ្លួនឯង។ (M. Gorky)

    នៅក្នុងអត្ថបទអ្នកអាចរកឃើញការរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយសហជីព ម៉េចដែល, ជាក្បួន, មានអត្ថន័យបន្ថែមនៃបុព្វហេតុ។ ក្នុងស្ថានភាពនេះ សំណង់អាចត្រូវបានបំប្លែងដោយប្រយោគក្រោមបង្គាប់នៃហេតុផលជាមួយនឹងការភ្ជាប់អនុរង។ ដោយសារតែ, ដោយសារតែ ដោយសារតែឬការផ្លាស់ប្តូរជាមួយពាក្យ ជា. ការរចនាជាធម្មតាដាច់ដោយឡែក។

    ឧទាហរណ៍៖ " ដូចជាខ្មាន់កាំភ្លើងចាស់ខ្ញុំមិនទទួលស្គាល់អាវុធប្រភេទនេះទេ" - "ក្នុងនាមជាកាំភ្លើងធំចាស់ ខ្ញុំមិនទទួលស្គាល់អាវុធប្រភេទនេះទេ" - "ខ្ញុំមើលងាយអាវុធប្រភេទនេះ ព្រោះខ្ញុំជាកាំភ្លើងធំចាស់"។ ប្រសិនបើសហជីព ម៉េចអាចត្រូវបានជំនួសដោយការរួមបញ្ចូលគ្នា ជាបន្ទាប់មកការបំបែកនៃការផ្លាស់ប្តូរការតភ្ជាប់មិនត្រូវបានទាមទារ។ ឧទាហរណ៍៖ "កាយវិការរបស់គាត់ត្រូវបានទទួលយក ដូចជាការយល់ព្រម""កាយវិការរបស់គាត់ត្រូវបានគេយកជាការយល់ព្រម" ។

    បន្សំដែលរួមបញ្ចូលការបង្វិល តាមឈ្មោះ, តាមនាមត្រកូល, មានឈ្មោះហៅក្រៅត្រូវបានដាក់ឱ្យនៅដាច់ពីគេក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ដែលពួកគេត្រូវបានប្រកាសដោយសំឡេងនៃភាពឯកោ។ ឧទាហរណ៍៖ “ពេត្រុសមានឆ្កែតូច មានឈ្មោះហៅក្រៅថា Sharik- "គ្រូ មាន​រហស្សនាម​ថា ត្រែស្ទើរ​តែ​គ្មាន​អ្នក​ណា​ចូល​ចិត្ត»។

    ដោយប្រើសញ្ញាក្បៀសជំនួសឱ្យសញ្ញាក្បៀស

    ក្នុងស្ថានភាពខ្លះ សញ្ញាក្បៀសត្រូវបានប្រើជំនួសឱ្យសញ្ញាក្បៀស នៅពេលបំបែក៖

    ក្នុងករណីខ្លះ វាអាចលុបចោលសញ្ញាទីពីរ៖

    កម្មវិធី​មិន​ឯករាជ្យ

    តួនាទីនេះត្រូវបានលេងជាញឹកញាប់ដោយឈ្មោះត្រឹមត្រូវដែលត្រូវបានផ្សំជាមួយនាម។ នាមទូទៅ ដែលភ្លាមៗតាមឈ្មោះត្រឹមត្រូវ ក៏អាចដើរតួជាសំណង់មិនឯកោផងដែរ។ កម្មវិធីជាច្រើនជាមួយសហជីពមិននៅដាច់ពីគេទេ។ ម៉េចដែលបង្ហាញពីលក្ខណៈរបស់វត្ថុពីផ្នែកម្ខាងៗ។ ឧទាហរណ៍៖ "ការអានជាសាធារណៈគឺទម្លាប់ទៅ Chekhov ដូចជាអ្នកកំប្លែង».

    1. ពាក្យស្នើសុំជាប្រភេទនិយមន័យ

    ការដាក់ពាក្យ វាគឺជានិយមន័យដែលបង្ហាញដោយនាម។ ឧបសម្ព័ន្ធកំណត់លក្ខណៈរបស់វត្ថុតាមរបៀបថ្មីមួយ ផ្តល់ឈ្មោះផ្សេង ឬបង្ហាញពីកម្រិតនៃទំនាក់ទំនង សញ្ជាតិ ឋានៈ វិជ្ជាជីវៈ។

    មេ(i.p.), បុរសឃោរឃៅ (i.p.), មិនសប្បាយចិត្តជាមួយភ្ញៀវ ឬប្រាក់ចំណេញ(N. Leskov) ។

    រឿងនេះជារបស់អ្នកនិពន្ធដ៏ល្បីល្បាញ ប្រឌិតវិទ្យាសាស្រ្ត (d.p.)

    សូមចំណាំ៖ ប្រសិនបើកម្មវិធី និងពាក្យដែលវាកំណត់ត្រូវបានបង្ហាញដោយនាមទូទៅ នោះសហសញ្ញាមួយត្រូវបានដាក់នៅចន្លោះពួកវា។ ឧទាហរណ៍:

    មេអំបៅ- ស្ពៃក្តោប ហោះលើគ្រែផ្កា។

    ប្រសិនបើពាក្យស្នើសុំ ឬពាក្យដែលត្រូវបានកំណត់ត្រូវបានបង្ហាញដោយឈ្មោះត្រឹមត្រូវ សហសញ្ញាត្រូវបានដាក់ លុះត្រាតែឈ្មោះត្រឹមត្រូវមកមុននាមទូទៅ។ ប្រៀបធៀបកម្មវិធីទាំងពីរក្នុងឃ្លាខាងក្រោម៖

    ទីក្រុងម៉ូស្គូបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការតាំងទីលំនៅតូចមួយនៅក្នុងកន្លែងដែល ទន្លេ Yauzaហូរចូល ទន្លេម៉ូស្គូ (A. N. Tolstoy) ។

    ឃ្លា ទន្លេ Yauzaសរសេរដោយគ្មានសហសញ្ញា ចាប់តាំងពីទីនេះ ឈ្មោះត្រឹមត្រូវកើតឡើងបន្ទាប់ពីនាមទូទៅ និងឃ្លា ទន្លេម៉ូស្គូសរសេរដោយសហសញ្ញា ព្រោះនៅក្នុងនោះ ឈ្មោះត្រឹមត្រូវគឺនៅពីមុខនាមទូទៅ។

    2. ការបំបែកកម្មវិធី

    ប្រធានបទចុងក្រោយត្រូវបានឧទ្ទិសដល់វណ្ណយុត្តិក្នុងប្រយោគដែលមាននិយមន័យ។ អ្នកបានរៀនថាគុណនាមនាមបំបែកបានតែនៅពេលដែលវាមកក្រោយវា ខណៈពេលដែលគុណនាមផ្ទាល់ខ្លួនតែងតែបំបែកមិនថាវានៅទីណានៅក្នុងប្រយោគនោះទេ។ ប្រៀបធៀបគូនៃប្រយោគ៖

    2) ពួកគេ, ត្រាំក្នុងទឹកភ្លៀងសម្រេចចិត្តទៅសណ្ឋាគារនិង សើមនៅក្នុងភ្លៀងពួកគេបានសម្រេចចិត្តទៅសណ្ឋាគារ។

    ដូចដែលអ្នកអាចឃើញ ក្បួនបំបែកនិយមន័យមានពីរផ្នែកសំខាន់ៗ។ ឥឡូវនេះ ចូរយើងងាកទៅមើលច្បាប់ដាក់ឱ្យនៅដាច់ពីគេនៃកម្មវិធី ដែលមានភាពស្មុគស្មាញបន្តិច៖ វានឹងមានបីចំណុចដែលអ្នកត្រូវចងចាំ។ សូមចំណាំថាកថាខណ្ឌទាំងអស់សំដៅទៅលើ ទូទៅកម្មវិធី (នោះគឺកម្មវិធីដែលមានពាក្យជាច្រើន) ។

    1) ប្រសិនបើពាក្យសុំសំដៅលើនាមទូទៅ នោះវាត្រូវបានញែកដាច់ពីគេក្នុងគ្រប់ករណី ដោយមិនគិតពីទីកន្លែងនៅក្នុងប្រយោគ។ ឧទាហរណ៍:

    ឪពុក​របស់ខ្ញុំ, មេទ័ពការពារព្រំដែនបម្រើនៅ Far Eastនិង ប្រធានក្រុមព្រំដែនឪពុក​របស់​ខ្ញុំ​បម្រើ​នៅ​ចុង​បូព៌ា។

    2) ប្រសិនបើពាក្យសុំសំដៅលើនាមរបស់វា វាត្រូវបានញែកដាច់ពីគេលុះត្រាតែវាមកក្រោយវា។ ឧទាហរណ៍:

    អ៊ីវ៉ាណូវ មេទ័ពការពារព្រំដែនបម្រើនៅ Far Eastនិង ប្រធានក្រុមព្រំដែន Ivanov បានបម្រើនៅចុងបូព៌ា.

    3) ប្រសិនបើពាក្យសុំសំដៅលើសព្វនាមផ្ទាល់ខ្លួន នោះវាត្រូវបានញែកដាច់ពីគេក្នុងគ្រប់ករណី ដោយមិនគិតពីទីកន្លែងនៅក្នុងប្រយោគ។ ឧទាហរណ៍:

    គាត់ មេទ័ពការពារព្រំដែនបម្រើនៅ Far Eastនិង ប្រធានក្រុមព្រំដែនគាត់បានបម្រើនៅ Far East.

    ច្បាប់នេះមានកំណត់ចំណាំមួយចំនួន៖

    1. ពេលខ្លះកម្មវិធីដែលផ្តល់សារៈសំខាន់ខ្លាំងនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ ហើយដែលនៅចុងបញ្ចប់នៃប្រយោគ អាចត្រូវបានញែកដាច់ពីគេដោយសញ្ញាជាជាងសញ្ញាក្បៀស ឧទាហរណ៍៖ ខែសីហាបានមកដល់ទីបញ្ចប់ ខែចុងក្រោយនៃរដូវក្តៅ .

    2. ពេលខ្លះកម្មវិធីអាចចាប់ផ្តើមដោយការភ្ជាប់ HOW ។ ក្នុងករណីបែបនេះ អ្នកត្រូវព្យាយាមជំនួសសហជីពនេះដោយការរួមបញ្ចូលគ្នា AS ។ ប្រសិនបើការជំនួសបែបនេះអាចធ្វើទៅបាន នោះមិនចាំបាច់ប្រើសញ្ញាក្បៀសទេ។ ឧទាហរណ៍: ហ្គាសជាឥន្ធនៈត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយ. នៅក្នុងលម្អិតបន្ថែមទៀត ច្បាប់សម្រាប់ការដាក់សញ្ញាក្បៀសមុនពេលសហជីព AS នឹងត្រូវបានពិចារណានៅក្នុងផ្នែកដាច់ដោយឡែកនៃវគ្គសិក្សារបស់យើង។


    លំហាត់ប្រាណ

      ទីបំផុតគាត់មិនអាចទ្រាំទ្របាន ហើយរាយការណ៍ពីការសង្ស័យរបស់គាត់ទៅស្មៀននៃអាណាព្យាបាលដ៏ថ្លៃថ្នូ_ Polovinkin (M. Saltykov-Shchedrin) ។

      អ្នក ដែលរហូតមកដល់ប៉ុន្មាននាទីមុននេះកំពុងញ័រសម្រាប់ជីវិតដ៏អាក្រក់របស់អ្នក បានបង្ហាញយើងទាំងអស់គ្នានូវគំរូនៃភាពក្លាហានអស់សង្ឃឹម និងភាពឆោតល្ងង់ដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ មិនមានភាពស្មើគ្នាក្នុងចំណោមពួកយើងទេ។ ជាមួយនឹងគំនិតរួមដ៏ធំរបស់យើង យើងមិនអាចយល់បានថាហេតុអ្វីបានជា You_hero_ ត្រូវការមើល ចោរប្លន់នៅពេលដែលវាលេចឡើងវាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីញ័រនិងបន្ថយ (E. Klyuev) ។

      ដោយ​ឡែក​គ្រួសារ​ម្ចាស់​ផ្ទះ​មាន​ប្រពន្ធ ម្តាយ​ក្មេក និង​ពីរ​នាក់​ទៀត។ កុមារ_ក្មេងជំទង់- ក្មេងប្រុសនិងក្មេងស្រី (F. Iskander) ។

      នៅព្រឹកព្រលឹមនៃថ្ងៃទី 14 នៃនិទាឃរដូវនៃខែនីសានក្នុងសម្លៀកបំពាក់ពណ៌សជាមួយនឹងស្រទាប់បង្ហូរឈាមដែលសាប់ជាមួយការដើរដោយទ័ពសេះ ព្រះរាជអាជ្ញានៃ Judea_ Pontius Pilate (M. Bulgakov) បានចូលទៅក្នុងអាណានិគមគ្របដណ្តប់រវាងស្លាបទាំងពីរនៃ ព្រះបរមរាជវាំងរបស់ព្រះបាទហេរ៉ូដដ៏អស្ចារ្យ។

      ព្រឹទ្ធសមាជិក_ម្ចាស់ថ្មីរបស់គាត់_មិនបានចុចពួកគេទាល់តែសោះ គាត់ថែមទាំងស្រលាញ់ក្មេងតូច Tolochanov ប៉ុន្តែការឈ្លោះប្រកែកជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់នៅតែបន្ត។ នាងមិនអាចអត់ទោសឱ្យគាត់សម្រាប់ការបោកបញ្ឆោតហើយរត់ចេញពីគាត់ជាមួយម្នាក់ទៀត (A. Herzen) ។

      IN បន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ_ទទួលភ្ញៀវ_ងងឹតទាំងស្រុង (M. Bulgakov) ។

      Nastya បានជួយនាងនៅទីនេះផងដែរ: នាងបានវាស់ពីជើងរបស់ Lisa រត់ទៅ Trofim_ អ្នកគង្វាលហើយបានបញ្ជាឱ្យគាត់ស្បែកជើង bast មួយគូតាមរង្វាស់នោះ (A. Pushkin) ។

      និយាយអីញ្ចឹង គេថាប្រពន្ធមេម៉ាវ_ម៉ាវរ៉ា_ជាស្ត្រីដែលមានសុខភាពល្អហើយមិនល្ងង់_ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់មិនដែលទៅណាឆ្ងាយជាងភូមិកំណើតរបស់គាត់ទេ... (ក.ឆេកូវ)។

      មែនហើយ វាមិនឆ្ងាយប៉ុន្មានទេក្នុងការមើល ប្រហែលជាពីរខែមុន បេលីកូវ គ្រូភាសាក្រិច មិត្តរបស់ខ្ញុំ (A. Chekhov) បានស្លាប់នៅក្នុងទីក្រុងរបស់យើង។

      ប៉ុន្តែនៅលើមុខរបស់ Elena នៅម៉ោង 3 រសៀលព្រួញបានបង្ហាញពីម៉ោងទាបបំផុតនិងសង្កត់សង្កិនបំផុតនៃជីវិត - ម៉ោងប្រាំមួយកន្លះ (M. Bulgakov) ។

      ម្តាយក្មេករបស់ខ្ញុំ_ Avdotya Vasilievna Aksenova_ ដែលបានកើតនៅក្រោម serfdom ជា "ស្ត្រី Ryazan" ដែលមិនចេះអក្សរសាមញ្ញ_ ត្រូវបានសម្គាល់ដោយផ្នត់គំនិតទស្សនវិជ្ជាជ្រៅ ... (E. Ginzburg) ។

      ... យើងបានដឹងថាជីតាឆ្កួតរបស់យើង_ Pyotr Kirillich ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងផ្ទះនេះដោយកូនប្រុសខុសច្បាប់របស់គាត់ Gervaska_ មិត្តភក្តិរបស់ឪពុកយើងនិងបងប្អូនជីដូនមួយ Natalya ... (I. Bunin) ។

      នៅ​ជុំវិញ​នោះ គ្រែ​ដេក​ដ៏​យឺត​មួយ​កំពុង​កើត​ឡើង - ការ​ផ្អាក​បែប​នេះ​បន្ទាប់​ពី​ថ្ងៃ​សប្ប័ទ​ដែល​មាន​ព្យុះ (V. Shukshin)។

      ជាងដែក Schiller_ ដ៏ល្បីល្បាញនៅផ្លូវ Meshchanskaya ។ នៅជិត Schiller បានឈរឈ្មោះ Hoffmann - មិនមែនជាអ្នកនិពន្ធ Hoffmann ទេប៉ុន្តែជាអ្នកផលិតស្បែកជើងដ៏ល្អម្នាក់ពីផ្លូវ Officerskaya - មិត្តដ៏អស្ចារ្យរបស់ Schiller (N. Gogol) ។

      សត្វឆ្មាមួយប្រភេទដែលមើលទៅដូចសត្វត្រយ៉ងស៊ីបេរី បានផុសចេញពីខាងក្រោយបំពង់បង្ហូរទឹក ហើយទោះបីជាមានព្យុះភ្លៀងក៏ដោយ ក៏ក្លិន Krakow (M. Bulgakov) ដែរ។

      ... នៅក្នុងទីក្រុងមូស្គូ គាត់_បុរសម្នាក់នេះ_ស្រាប់តែមានសិទ្ធិមាន ទទួលបានអត្ថន័យ និងសូម្បីតែសារៈសំខាន់ (M. Bulgakov)។

      ថ្ងៃល្អបំផុតនៃឆ្នាំបានមកដល់ - ថ្ងៃដំបូងនៃខែមិថុនា (I. Turgenev) ។

      មានតែនាង_ ស្រោមដៃវីរជននេះ_ ដែលមិនអាចទ្រាំទ្របានសម្រាប់មនុស្ស។ (P. Bazhov) ។

      Katya_ Danilova កូនក្រមុំនៅតែមិនទាន់រៀបការ (P. Bazhov) ។

      បំណែកនៃចាន dope Danilushka នៅតែមាន ប៉ុន្តែ Katya បានថែរក្សាពួកគេ (P. Bazhov) ។

      នាងយំដោយសម្លឹងមើល - នៅជើងនៃ malachite_stone ត្រូវបានកំណត់ មានតែវាទាំងអស់នៅក្នុងដី (P. Bazhov) ។

      Gatchina និង Pavlovsk _ លំនៅឋានរបស់ប្តីប្រពន្ធ Grand Ducal _ នៅតែមានរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ ទោះបីជាមានប្លង់ថ្មី និងការរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធឡើងវិញក៏ដោយ វិមាននៃសម័យប៉ូល (G. Chulkov) ។

      ប៉ុន្តែ​មាន​តែ parent_deeased_គាត់មិនមែនជាមនុស្សល្ងីល្ងើទេដែលអនុញ្ញាតឱ្យកន្លែងបែបនេះ ដែលការជិះក្បូនតាមដងទន្លេចាប់ផ្តើមចេញពីដៃរបស់គាត់ (P. Bazhov)។

      ខ្ញុំសង្ស័យថា ស្វាមីរបស់នាង ដែលជាព្រះអង្គម្ចាស់ Abkhazian ដ៏សុខសាន្ត ត្រូវតែស៊ូទ្រាំនឹងការសម្ដែងដ៏ឃោឃៅនៃនិស្ស័យស្អប់ខ្ពើមរបស់នាង (F. Iskander)។

      មិនមានបីដង គ្មានការជិះ "Kirghiz" គ្មានឆ្កែព្រៃ គ្មានអ្នកស្រុក និងគ្មានម្ចាស់របស់ទាំងអស់នេះ _ ម្ចាស់ដី_ហិនទ័រ_ដូចជាប្អូនថ្លៃរបស់ខ្ញុំ Arseny Semenych (I. Bunin)។

      - Prince_ Lev Nikolaevich Myshkin, - គាត់បានឆ្លើយដោយការត្រៀមខ្លួនពេញលេញនិងភ្លាមៗ (F. Dostoevsky) ។

      ជាងនេះទៅទៀត មុខរបស់នាងគឺស្រដៀងនឹងម្តាយរបស់នាង ហើយម្តាយរបស់នាងជាប្រភេទព្រះនាងដែលមានឈាមបូព៌ា ទទួលរងនូវភាពស្លេកស្លាំងដូចជាខ្មៅ (I. Bunin)។

      ដៃអាវបែបនេះបានរលាយបាត់ ពេលវេលាបានភ្លឺដូចផ្កាភ្លើង ឪពុក_សាស្រ្តាចារ្យ_បានស្លាប់ មនុស្សគ្រប់គ្នាធំឡើង ប៉ុន្តែនាឡិកានៅតែដដែល ហើយវាយជាមួយនឹងសមរភូមិប៉ម (M. Bulgakov)។

    ភាពឯកោកម្មវិធីក៏ដូចជានិយមន័យ អាស្រ័យលើកត្តាខាងក្រោម៖

    ក) ពីផ្នែកនៃការនិយាយនៃពាក្យដែលបានកំណត់ នោះគឺជាពាក្យសំខាន់។
    ខ) ពីទីតាំងនៃពាក្យសុំទាក់ទងនឹងពាក្យដែលត្រូវបានកំណត់ - មុនពាក្យមេបន្ទាប់ពីពាក្យមេ។
    គ) ពីវត្តមាននៃស្រមោលបន្ថែមនៃអត្ថន័យនៅក្នុងកម្មវិធី ឧទាហរណ៍៖ adverbial ឬ explanatory;
    ឃ) លើកម្រិតនៃការចែកចាយ និងវិធីដែលកម្មវិធីត្រូវបានបង្ហាញ។
    លក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការបំបែកកម្មវិធី

    ក) ពាក្យដែលត្រូវបានកំណត់ជាសព្វនាម

    កម្មវិធីណាមួយដែលមានសព្វនាមផ្ទាល់ខ្លួនគឺដាច់ដោយឡែក៖

    ឧទាហរណ៍៖ តើនាង Pug គួរតែប្រកួតប្រជែងជាមួយដំរីដែរឬទេ?

    ខ) ពាក្យដែលត្រូវបានកំណត់ជានាម

    1. កម្មវិធីដែលទាក់ទងនឹងឈ្មោះត្រឹមត្រូវគឺដាច់ដោយឡែកប្រសិនបើវាបន្ទាប់ពីពាក្យដែលត្រូវបានកំណត់៖

    ឧទាហរណ៍៖ លោក Ivan Petrovich ដែលជាអ្នករកស៊ីបានចាក់តែពីរកែវ។

    មុនពេលឈ្មោះត្រឹមត្រូវ កម្មវិធីមួយត្រូវបានញែកដាច់ពីគេលុះត្រាតែវាមានតម្លៃគុណកិរិយាបន្ថែម។ កម្មវិធីបែបនេះអាចត្រូវបានជំនួសដោយឃ្លារងជាមួយនឹងការភ្ជាប់ "ដូច្នេះ", "ចូលចិត្ត", "ទោះបីជា" ជាដើម។

    ឧទាហរណ៍:

    1. សិប្បករនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង Ivan Makarovich នៅតែមានជំនាញក្នុងការបង្រៀន។ - ដោយសារលោក Ivan Makarovich ជាសិប្បករក្នុងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង គាត់នៅតែជាសិប្បករក្នុងការបង្រៀន។

    2. អ្នកសរសេរកម្មវិធីដ៏ល្បីម្នាក់ Shishkin នៅតែជាមនុស្សរាបទាបដដែលដែលគាត់ធ្លាប់ជួបដំបូង។ - ថ្វីត្បិតតែ Shishkin ជាអ្នកសរសេរកម្មវិធីដ៏ល្បីម្នាក់ក៏ដោយ ក៏គាត់នៅតែជាមនុស្សសុភាពរាបសារដូចកាលដែលពួកគេបានជួបគ្នាដំបូង។

    2. ពាក្យស្នើសុំ - ឈ្មោះត្រឹមត្រូវ (វាអាចជាឈ្មោះ ឬឈ្មោះហៅក្រៅរបស់សត្វ) ជាមួយនឹងពាក្យដែលបានកំណត់ - នាមទូទៅគឺដាច់ដោយឡែក ប្រសិនបើកម្មវិធីបែបនេះបន្ទាប់ពីពាក្យត្រូវបានកំណត់ និងមានអត្ថន័យពន្យល់ (អ្នកអាចដាក់ពាក្យ "ឈ្មោះ", "នោះគឺ", មុនវា, "ហើយឈ្មោះរបស់គាត់គឺ"):

    ឧទាហរណ៍៖ ម្តាយរថយន្តឈ្មោះ Ivanova Lidia Mikhailovna ម្តងម្កាលមើលទៅក្នុងហាង។ - ម្តាយរថយន្តម្តងម្កាលមើលទៅក្នុងហាងហើយឈ្មោះរបស់នាងគឺ Ivanova Lidia Mikhailovna ។

    ចំណាំ។ ក្នុងករណីជាច្រើន ការដាក់វណ្ណយុត្តិពីរដងអាចធ្វើទៅបាន អាស្រ័យលើវត្តមាន ឬអវត្តមាននៃអត្ថន័យពន្យល់ និងសំឡេងដែលត្រូវគ្នានៅពេលអាន។

    ឧទាហរណ៍៖ មិត្តភ័ក្តិរបស់ខ្ញុំម្នាក់ឈ្មោះ សាសា បានសម្រេចចិត្តទៅធ្វើការនៅសាលា (វាត្រូវបានពន្យល់ថា មិត្តម្នាក់ណាដែលសម្រេចចិត្តទៅធ្វើការនៅសាលា)។ - មិត្តរបស់ខ្ញុំ Sashka បានសម្រេចចិត្តទៅធ្វើការនៅសាលា (មិនមានការពន្យល់បែបនេះនៅក្នុងបរិបទនេះទេហើយឈ្មោះត្រឹមត្រូវនឹងជាពាក្យដែលបានកំណត់ក្នុងករណីនេះហើយនាមទូទៅនឹងក្លាយជាពាក្យសុំ) ។

    3. កម្មវិធីទូទៅដែលបង្ហាញដោយនាមទូទៅដែលមានពាក្យអាស្រ័យ ឬកម្មវិធីដូចគ្នាជាច្រើនជាមួយពាក្យដែលបានកំណត់ - នាមទូទៅជាធម្មតាត្រូវបានញែកដាច់ពីគេដោយមិនគិតពីមុខតំណែង - មុនឬក្រោយពាក្យត្រូវបានកំណត់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាគច្រើនជាញឹកញាប់កម្មវិធីបែបនេះកើតឡើងបន្ទាប់ពីនាម។

    ឧទាហរណ៍:

    1. បុរសចំណាស់ដែលជាឪពុករបស់ Mishkin បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺប៉ុន្តែរូបសំណាកម្តាយនិងម្តាយក្មេកមានសុខភាពល្អ។

    2. ជាអកុសល មិត្តស្មោះត្រង់ ក្តីសង្ឃឹមក្នុងគុកងងឹតនឹងដាស់ភាពរីករាយ និងភាពសប្បាយរីករាយ

    4. កម្មវិធីតែមួយ - នាមទូទៅដែលមានពាក្យដែលបានកំណត់ - នាមទូទៅត្រូវបានញែកដាច់ពីគេលុះត្រាតែ៖

    កម្មវិធីកើតឡើងបន្ទាប់ពីពាក្យត្រូវបានកំណត់;
    នាមដែលត្រូវបានកំណត់មានពាក្យពន្យល់ជាមួយវា។

    ឧទាហរណ៍:

    គិលានុបដ្ឋាយិកាម្នាក់ជនជាតិប៉ូឡូញបានមើលថែនាង។ - គិលានុបដ្ឋាយិកាជនជាតិប៉ូឡូញបានមើលថែនាង។

    2. បន្ទាប់មកនៅលើច្រាំងទន្លេខ្ញុំបានជួបអ្នកជិតខាងរបស់ Petrov ដែលជាបុរសចំណាស់ម្នាក់។ - បន្ទាប់មកនៅលើច្រាំងទន្លេខ្ញុំបានជួបអ្នកជិតខាង - បុរសចំណាស់ម្នាក់។

    ការបំបែកនៃកម្មវិធីតែមួយ - នាមធម្មតាជាមួយនឹងពាក្យដែលបានកំណត់តែមួយ - នាមទូទៅគឺអាចធ្វើទៅបានលុះត្រាតែអ្នកនិពន្ធចង់ពង្រឹងតួនាទីនៃពាក្យសំដីនៃកម្មវិធី ដើម្បីការពារវាពីការបញ្ចូលសំឡេងជាមួយពាក្យដែលត្រូវបានកំណត់៖

    នាង​បាន​ចិញ្ចឹម​កូន​ពិការ​តាំង​ពី​តូច និង​ខ្លួន​នាង។

    5. ពាក្យស្នើសុំជាមួយសហជីព ជាធម្មតាមានអត្ថន័យបន្ថែមនៃបុព្វហេតុ (វាអាចត្រូវបានជំនួសដោយឃ្លាបន្ទាប់បន្សំនៃហេតុផលជាមួយនឹងការភ្ជាប់ចាប់តាំងពី ព្រោះថា ពីព្រោះ ឬការផ្លាស់ប្តូរជាមួយពាក្យថាជា) ហើយឈរដាច់ពីគ្នា៖

    ឧទាហរណ៍៖ ក្នុងនាមជាអ្នកចម្បាំងចាស់ ខ្ញុំមើលងាយអាវុធដែលមានគែម។ - ក្នុងនាមជាអ្នកចម្បាំងចាស់, ខ្ញុំមើលងាយអាវុធគែម; ខ្ញុំមើលងាយអាវុធដែលមានគែម ពីព្រោះខ្ញុំជាអ្នកចម្បាំងចាស់។

    ប្រសិនបើចំណូលជាមួយសហជីពមានអត្ថន័យ "ដូច" នោះចំណូលដែលបានភ្ជាប់មិនដាច់ពីគេទេ៖

    ចម្លើយដែលទទួលបានត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការយល់ព្រម។ - ការឆ្លើយតបដែលទទួលបានត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការយល់ព្រម។

    6. កម្មវិធីដែលមានពាក្យតាមឈ្មោះ នាមត្រកូល សម្មតិនាម គ្រួសារ។ល។ ត្រូវបានដាក់ឱ្យនៅដាច់ពីគេ ប្រសិនបើពួកគេត្រូវបានបញ្ចេញសំឡេងដោយការបញ្ចេញសំឡេងនៃភាពឯកោ។

    ឧទាហរណ៍៖ បូរី ជាឆ្កែឆ្លាតមួយក្បាល មានឈ្មោះហៅក្រៅថា Boote។ - គ្មាននរណាម្នាក់ចូលចិត្តជីវវិទូដែលដាក់ឈ្មោះក្រៅថា pear ទេ។
    ជំនួសឱ្យសញ្ញាក្បៀស សញ្ញាអាចប្រើនៅពេលបំបែកកម្មវិធីនៅក្នុងករណីដូចខាងក្រោម៖

    1) ប្រសិនបើមុនពេលកម្មវិធី វាអាចបញ្ចូល "namely" ដោយមិនផ្លាស់ប្តូរអត្ថន័យ។

    មានចំណុចពណ៌លឿងនៅជ្រុងឆ្ងាយ ការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់ព្រះច័ន្ទតាមបង្អួច។

    2) ប្រសិនបើកម្មវិធីតែមួយ ឬរីករាលដាលគឺនៅចុងបញ្ចប់នៃប្រយោគ ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះ ឯករាជ្យភាពរបស់វាត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់ ឬការពន្យល់អំពីកម្មវិធីបែបនេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ។

    Stepan មិនចូលចិត្តបបរនេះ - semolina;
    3) ប្រសិនបើកម្មវិធីស្ថិតនៅចំកណ្តាលប្រយោគ ហើយមានតួអក្សរពន្យល់ (ក្នុងករណីនេះ សញ្ញាចុចត្រូវបានដាក់នៅលើភាគីទាំងពីរ)។

    ប្រភេទនៃវាំងននពណ៌ប្រផេះ - ការបង្កើតរោងចក្រឧស្សាហកម្ម - គ្របដណ្តប់ទីក្រុង។

    ចំណាំ។ សញ្ញាទីពីរត្រូវបានលុបចោល៖

    ក) ប្រសិនបើសញ្ញាក្បៀសត្រូវបានដាក់បន្ទាប់ពីកម្មវិធីដាច់ដោយឡែកឧទាហរណ៍: ដោយប្រើឧបករណ៍ពិសេស - barometer ខ្ញុំបានគណនាសម្ពាធខ្យល់ជាមធ្យម;

    ខ) ប្រសិនបើពាក្យសុំបង្ហាញអត្ថន័យជាក់លាក់ជាងនេះ ហើយពាក្យដែលបានកំណត់ពីមុនមានអត្ថន័យទូទៅជាង ឧទាហរណ៍៖ នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំរបស់រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេស - សមាជិកនៃ G8 រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសប៉ូឡូញបាននិយាយ។

    គ) ប្រសិនបើកម្មវិធីមុនពាក្យដែលបានកំណត់ ឧទាហរណ៍៖ ម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកខាងក្រៅនៃការប្រកួតបាល់ទាត់ជើងឯករុស្ស៊ី - ក្រុម Saratov បានឈ្នះពីរប្រកួតជាប់គ្នាដោយមិនបានរំពឹងទុក។