- AFFIX នៅក្នុងវចនានុក្រមនៃពាក្យភាសា៖
(lat. affixus - ភ្ជាប់) ។ សេវា morpheme នោះគឺជាផ្នែកមួយនៃពាក្យដែលកែប្រែអត្ថន័យ lexical ឬ grammatical នៃ root (base) ឬបង្ហាញ ... - ក្លិនស្អុយ នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយ Galactic នៃអក្សរសិល្ប៍ប្រឌិតវិទ្យាសាស្រ្ត៖
សត្វដែលមានផលិតភាពជាពិសេសមានសមត្ថភាពបង្កើតក្លិនស្អុយរហូតដល់ 5000 (ឯកតានៃក្លិន) ក្នុងមួយវិនាទី។ នាងមានឥរិយាបថដូចការថតរូបគ្រប់ពេលដែលនាងថត។ គោលបំណង… - ហ្គាតតារី នៅក្នុងវចនានុក្រម Postmodernism៖
(Gattari) (Guattari) Felix (1930-1992) - អ្នកវិភាគផ្លូវចិត្ត និងទស្សនវិទូជនជាតិបារាំង។ ស្ថាបនិកម្នាក់នៃ schizoanalysis ។ ការសរសេរទស្សនវិជ្ជាសំខាន់ៗរបស់ G. ត្រូវបានសរសេរ ... - SCHIZOPHRENIA នៅក្នុងវចនានុក្រមច្បាប់ធំមួយភាគ៖
(ពី Gr. schizo - ខ្ញុំបំបែកបំបែកនិង phren - ចិត្តគំនិត) - ជំងឺផ្លូវចិត្ត; ការបង្ហាញសំខាន់ៗ៖ ការផ្លាស់ប្តូរបុគ្គលិកលក្ខណៈ (សកម្មភាពថយចុះ… - SCHIZOPHRENIA (ពី GR. SCHIZO នៅក្នុងវចនានុក្រមច្បាប់ធំ៖
- ខ្ញុំបែកគ្នា, បែកហើយ ភេន - ចិត្ត, គំនិត) - ជំងឺផ្លូវចិត្ត; ការបង្ហាញសំខាន់: ការផ្លាស់ប្តូរបុគ្គលិកលក្ខណៈ (ការថយចុះសកម្មភាព, ការបំផ្លិចបំផ្លាញអារម្មណ៍, អូទីស្សឹម ... - ជប៉ុន
តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ វាត្រូវបានគេជឿថា ភាសាជប៉ុនមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងគ្រួសារភាសាណាមួយដែលគេស្គាល់នោះទេ ដោយកាន់កាប់នៅក្នុងចំណាត់ថ្នាក់ពង្សាវតារនៃភាសា... - ការសរសេរ នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយជប៉ុនពី A ដល់ Z៖
នៅប្រទេសជប៉ុនបានកើតឡើងដោយឈរលើមូលដ្ឋាននៃជនជាតិចិនកាលពីជាង១២០០ឆ្នាំមុន។ សម្មតិកម្មផ្សេងៗគ្នាអំពីការសរសេរដើមដែលត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាមានក្នុងចំណោមជនជាតិជប៉ុន ... - ព្រៃឈើ នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយជប៉ុនពី A ដល់ Z៖
ក្នុងចំណោមផ្ទៃដី 37.8 លានហិកតានៃទឹកដីទាំងមូលនៃប្រទេសជប៉ុន 25.15 លានហិកតា ឬ 66.6% នៃផ្ទៃដីរបស់ប្រទេសត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយព្រៃឈើ។ មានតែប្រទេសហ្វាំងឡង់ (76.1%) និង... - SCHIZOPHRENIA នៅក្នុងវចនានុក្រមនៃលក្ខខណ្ឌសេដ្ឋកិច្ច៖
(ពីភាសាក្រិច schizo - ខ្ញុំបំបែក, បំបែកនិង phren - បេះដូង, ព្រលឹង, ចិត្ត) - ជំងឺផ្លូវចិត្ត។ ការបង្ហាញសំខាន់នៃ Sh. គឺការផ្លាស់ប្តូរបុគ្គលិកលក្ខណៈ ... - SCHIZOPHRENIA
ជំងឺផ្លូវចិត្តដែលវិវត្តន៍ទៅមកដោយអវៈយវៈ ត្រូវបានកំណត់ដោយការផ្តាច់មុខងារផ្លូវចិត្ត និងដំណើរការវិវត្តន៍ជាកាតព្វកិច្ចនៃពិការភាពផ្លូវចិត្តនៅក្នុងវិស័យអារម្មណ៍-ឆន្ទៈ និងផ្សេងៗ ... - ភាពច្របូកច្របល់ នៅក្នុងវចនានុក្រមពន្យល់នៃលក្ខខណ្ឌផ្លូវចិត្ត៖
ទម្រង់នៃភាពល្ងង់ខ្លៅដែលក្នុងនោះធាតុផ្សំដាច់ដោយឡែកនៃរោគសញ្ញាផ្សេងៗរបស់វាត្រូវបានរួមបញ្ចូលគ្នា - delirium, amentia - ជាមួយនឹងភាពធ្ងន់ធ្ងរនៃជំងឺ amnestic ។ … - ជំងឺផ្លូវចិត្តដែលនៅសេសសល់ នៅក្នុងវចនានុក្រមពន្យល់នៃលក្ខខណ្ឌផ្លូវចិត្ត៖
(lat. residuus - នៅសល់, រក្សាទុក) ។ បែងចែករោគសញ្ញាផ្លូវចិត្តដែលមានផលិតភាព ដែលភាគច្រើនជាញឹកញាប់មានការយល់ច្រលំ ឬវង្វេងស្មារតី ត្រូវបានរក្សាទុកបន្ទាប់ពីជំងឺផ្លូវចិត្តស្រួចស្រាវ ... - WERNIKKE រោគសញ្ញាញៀននិងកិច្ចសន្យា នៅក្នុងវចនានុក្រមពន្យល់នៃលក្ខខណ្ឌផ្លូវចិត្ត៖
(Wernicke S. , 1900) ។ គំនិតដូចគ្នាបេះបិទទៅនឹងពាក្យ រោគសញ្ញាដែលមានផលិតភាព និងគ្មានផលិតភាព។ Adductive - រោគសញ្ញាដែលបន្ថែមទាក់ទងនឹងខ្លឹមសារនៃចិត្តធម្មតា ... - PsychOSIS LATENT ក្នុងន័យវេជ្ជសាស្រ្ត៖
(ជំងឺវិកលចរិក) ភាពខុសគ្នានៃជំងឺវិកលចរិកដែលបង្ហាញដោយរោគសញ្ញាដែលបានលុបនៃការផ្លាស់ប្តូរបុគ្គលិកលក្ខណៈ រីកចម្រើនបន្តិចម្តងៗជាមួយនឹងរយៈពេលនៃស្ថេរភាពយូរ។ រោគសញ្ញាផលិតភាពគឺអវត្តមាន ឬខ្សោយ... - លិខិតជប៉ុន
ការសរសេរ ideographic-syllabic ចម្រុះ ដែលរួមបញ្ចូលគ្នានូវ hieroglyphs និង syllabic signs (ដែលហៅថា kana)។ Hieroglyphs ត្រូវបានខ្ចីពីការសរសេររបស់ចិន (គ 5 ... - SCHIZOPHRENIA នៅក្នុងវចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយធំ៖
(ពីភាសាក្រិក schizo - ខ្ញុំបានបំបែកនិងបំបែកនិង phren - ចិត្តគំនិត), ជំងឺផ្លូវចិត្ត; ការបង្ហាញសំខាន់ៗ៖ ការផ្លាស់ប្តូរបុគ្គលិកលក្ខណៈ (ការថយចុះសកម្មភាពអារម្មណ៍ ... - ព្រៃដុះ នៅក្នុងវចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយធំ៖
(ពីឡាតាំង bonitas - គុណភាពល្អ) សូចនាករនៃផលិតភាពព្រៃឈើ។ អាស្រ័យលើលក្ខខណ្ឌលូតលាស់។ វាត្រូវបានកំណត់ដោយកម្ពស់ជាមធ្យមនៃដើមឈើនៃប្រភេទចម្បងដែលមាន ... - AFFIX នៅក្នុងវចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយធំ៖
(ពី lat. affixus - ភ្ជាប់) ផ្នែកនៃពាក្យ ផ្ទុយពីឫស និងបង្ហាញពីអត្ថន័យវេយ្យាករណ៍ ឬដេរីវេ។ តាមទីតាំងដែលទាក់ទងនឹងការជាប់ជា root... - ភាសាវិទ្យា
ភាសាវិទ្យា, ភាសាវិទ្យា, វិទ្យាសាស្ត្រនៃភាសា។ កម្មវត្ថុនៃភាសាគឺរចនាសម្ព័ន្ធ មុខងារ និងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃភាសា ភាសាទាំងមូល ... - ភាសាស៊ូមេរៀ នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
ភាសា, ភាសារបស់ជនជាតិ Sumerians (ផុតពូជនៅចុងសហវត្សទី 3 មុនគ.ស)។ Kinship Sh.I. មិនត្រូវបានដំឡើងជាភាសាផ្សេងទេ។ ដោយ… - SCHIZOPHRENIA នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
(ពីភាសាក្រិក schizo - បំបែកនិង phren - ចិត្តគំនិតគំនិត) ជំងឺផ្លូវចិត្តទូទៅបំផុតដែលត្រូវបានកំណត់ដោយភាពខុសគ្នានៃការបង្ហាញនិង ... - ស៊ុយអែត
- ភាសា Chuko-KAMCHATKA នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
ភាសាដែលជាក្រុមគ្រួសារដាច់ស្រយាលនៃភាសាដែលនិយាយដោយជនជាតិភាគតិចដែលបង្កើតបានជាប្រជាជនជនជាតិដើមភាគតិចសំខាន់នៃ Chukotka និង Kamchatka ។ ចំនួនអ្នកនិយាយសរុបរបស់… - TEA នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
(ធា) ១) ប្រភេទរុក្ខជាតិដែលមានអាយុច្រើនឆ្នាំត្រូពិចនៃគ្រួសារតែ; អ្នកនិតិវិធីខ្លះសន្មតថាតែទៅជា genus Camellia ។ នៅក្នុង genus 2... - BOAR នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
knur, ជ្រូកឈ្មោល, លោកម្ចាស់។ សភាវគតិផ្លូវភេទលេចឡើងក្នុងរយៈពេល 4-5 ខែ។ សម្រាប់ការបន្តពូជរបស់ X. នៅក្នុងកសិដ្ឋានពួកគេចាប់ផ្តើមប្រើវាមិនលឿនជាង 10 ខែ ... - ហាសា (ភាសា) នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
ភាសារបស់ប្រជាជន Hausa ។ ចែកចាយនៅភាគខាងជើងប្រទេសនីហ្សេរីយ៉ា និងតំបន់ជាប់គ្នានៃនីហ្សេរីយ៉ា ក៏ដូចជានៅកាមេរូន ដាហូមេី ហ្គាណា និងមួយចំនួន ... - ដីកសិកម្ម នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
កសិកម្ម ដីឡូតិ៍ (អារេ) ប្រើជាប្រព័ន្ធ និងជាប្រព័ន្ធសម្រាប់ផលិតកសិកម្ម - x. ផលិតផល។ K W. s. រួមមាន៖ ដីបង្កបង្កើនផល ចំការឈើច្រើនឆ្នាំ... - អាងធ្យូងថ្ម TUNGUSKA នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
អាងធ្យូងថ្ម ដែលជាអាងធ្យូងថ្មដ៏ធំបំផុតមួយនៅក្នុងសហភាពសូវៀត ដែលមានទីតាំងនៅលើទឹកដីនៃដែនដី Krasnoyarsk មួយផ្នែកនៅ Yakutsk ... - ល្អ TORPEDIATION នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
អណ្តូងការបំផ្ទុះធ្វើឡើងនៅក្នុងរន្ធដោយមានជំនួយពីការចោទប្រកាន់ពិសេស - torpedoes ។ គេប្រើក្នុងអណ្តូងទឹកជ្រៅ ខួង ឬ... - សាធារណរដ្ឋសង្គមនិយម TAJIK សូវៀត នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB ។
- សហភាពសូវៀត។ ធនធានរ៉ែ នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
ធនធាននៃសហភាពសូវៀតជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខមួយក្នុងពិភពលោកទាក់ទងនឹងទុនបំរុងរុករក និងការផលិតរ៉ែដែក និងម៉ង់ហ្គាណែស អាបស្តូស ការផលិតប្រេង ... - ល្អ នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
ការខួងយករ៉ែផ្នែករង្វង់ដែលមានជម្រៅលើសពី 5 ម៉ែត្រនិងអង្កត់ផ្ចិតជាធម្មតា 75-300 មីលីម៉ែត្រត្រូវបានអនុវត្តដោយប្រើឧបករណ៍ខួង។ … - SYNTAX (GRAMMATIC) នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
សាខានៃវេយ្យាករណ៍ដែលសិក្សារចនាសម្ព័ន្ធខាងក្នុង និងលក្ខណៈសម្បត្តិទូទៅនៃប្រយោគ។ ស្ថាបនិក S. ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាវេយ្យាករណ៍ក្រិក A. Diskol (2... - ការជ្រើសរើស នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
(lat. selectio - ជម្រើស, ការជ្រើសរើស, ពី seligo - ខ្ញុំជ្រើសរើស, ខ្ញុំជ្រើសរើស), 1) វិទ្យាសាស្រ្តនៃវិធីសាស្រ្តសម្រាប់ការបង្កើតពូជនិងកូនកាត់នៃរុក្ខជាតិ, ពូជ ... - ការបង្វិលច្រូត នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
ការឆ្លាស់គ្នាដែលបានបញ្ជាក់ដោយវិទ្យាសាស្រ្តនៃទំព័រ - x ។ ដំណាំក្នុងស្រែ និងទាន់ពេលវេលា រួមចំណែកដល់ការស្តារ និងបង្កើនជីជាតិដី។ ផ្នែកសំខាន់នៃប្រព័ន្ធ... - ជ្រូក នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
ក្នុងស្រុក, សត្វ artiodactyl នៃ genus នៃជ្រូកពិតប្រាកដ (Sus) នៃក្រុមគ្រួសារនៃជ្រូក។ S. ក្នុងស្រុកបានចុះពីប្រភេទផ្សេងៗគ្នានៃជ្រូកព្រៃ - អឺរ៉ុបនិងអាស៊ី ... - កន្លែងដាក់ នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
ប្រាក់បញ្ញើ alluvial កកកុញនៅលើផ្ទៃផែនដីនៃបំណែកតូចៗនៃថ្ម ឬសារធាតុរ៉ែដែលកើតចេញពីការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃស្រទាប់រ៉ែបឋម ឬ... - ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រាក់បញ្ញើរ៉ែ នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
ប្រាក់បញ្ញើរ៉ែ ដែលជាប្រព័ន្ធនៃវិធានការរៀបចំ និងបច្ចេកទេសសម្រាប់ការទាញយកសារធាតុរ៉ែចេញពីពោះវៀនរបស់ផែនដី។ បែងចែក R. នៃ m នៃធាតុនិង។ បើកហើយ... - ភាសាប៉ូលីសំយោគ នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
ភាសាដែលជាប្រភេទនៃភាសាសំយោគដែលអត្ថន័យវេយ្យាករណ៍ទាំងអស់ត្រូវបានបញ្ជូនជាធម្មតាជាផ្នែកមួយនៃពាក្យដែលកំណត់ដោយលំដាប់វែងនៃ morphemes ។ … - អវិជ្ជមាន (ក្នុងវេយ្យាករណ៍) នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
ក្នុងវេយ្យាករណ៍ ពាក្យ ឬឯកសារបញ្ជាក់ពីអវត្តមានរបស់វត្ថុ ("ខ្ញុំមិនមានសៀវភៅ") សញ្ញាគុណភាពនៃវត្ថុ ("មនុស្សនេះមិនចាស់") ... - ORIA (ភាសា) នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
Audrey, utkali, មួយនៃភាសាសំខាន់នៃប្រទេសឥណ្ឌា។ ចែកចាយនៅក្នុងរដ្ឋ Orissa (ឥណ្ឌាខាងកើត) ។ ចំនួនអ្នកនិយាយ 19.7 លាននាក់។ (ឆ្នាំ ១៩៧១ ជំរឿន)។ … - ចលនា នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
ទម្រង់ភាសាមួយប្រភេទ លក្ខណៈជាចម្បងនៃនាមដែលតំណាងឱ្យឈ្មោះរបស់សត្វមានជីវិត និងបង្កើតបានជាពាក្យផ្ទុយជាសកល O. ... - ប្រេង នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
ប្រេង (តាមរយៈទួរគី neft ពីប្រេង Persian) គឺជាអង្គធាតុរាវងាយឆេះដែលមានក្លិនជាក់លាក់ ជាទូទៅនៅក្នុងសំបកដីល្បាប់នៃផែនដី ដែលជា... - ភាសា KARACHAYEV-BALKAR នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
ភាសាដែលជាភាសារបស់ Karachays និង Balkars ដែលរស់នៅភាគច្រើននៅក្នុងតំបន់ស្វយ័ត Karachay-Cherkess និង Kabardino-Balkarian ស្វយ័តសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមសូវៀត។ ចំនួនអ្នកនិយាយរបស់ K.-b. ខ្ញុំ៖… - ព្រៃដុះ នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
ព្រៃឈើ (អាឡឺម៉ង់ Bonitat មកពី Latin bonitas - គុណភាពល្អ) ដែលជាសូចនាករនៃផលិតភាពព្រៃឈើអាស្រ័យលើដីនិងលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុ (ជម្រក) ។ កំណត់ដោយមធ្យម... - AGGLUTINATION (ក្នុងភាសាវិទ្យា) នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយសូវៀតដ៏អស្ចារ្យ TSB៖
នៅក្នុងភាសាវិទ្យា ការបង្កើតទម្រង់វេយ្យាករណ៍ និងពាក្យចម្លងតាមភាសានានា ដោយភ្ជាប់ affixes ទៅឬស ឬមូលដ្ឋាននៃពាក្យ, ... - ភាសាវិទ្យា នៅក្នុងវចនានុក្រមសព្វវចនាធិប្បាយរបស់ Brockhaus និង Euphron៖
ភាសាវិទ្យា បើមិនដូច្នេះទេ ភាសាវិទ្យា (មកពីភាសាឡាតាំងភាសា) glottis ឬ glottology (មកពីភាសាក្រិច ??????,?????? - language) - ក្នុងន័យតូចចង្អៀត ... - ភាសាវិទ្យា នៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយរបស់ Brockhaus និង Efron៖
ភាសាវិទ្យា បើមិនដូច្នេះទេ ភាសាវិទ្យា (មកពីភាសាឡាតាំង ភាសា) glottis ឬ glottology (មកពីភាសាក្រិច ??????,?????? ? language)? តឹង... - ទួរគី៖ ធម្មជាតិ - H. ដី នៅក្នុងវចនានុក្រមរបស់ Collier៖
ដល់អត្ថបទប្រទេសទួរគី៖ ធម្មជាតិ ដីមានជីជាតិបំផុតដែលមានសារធាតុរ៉ែ និង humus ដែលចាំបាច់សម្រាប់ការលូតលាស់របស់រុក្ខជាតិគឺស្ថិតនៅក្នុងតំបន់ទំនាបលិចទឹក និង…
មិនមែនគ្រប់ affixes គឺជារឿងធម្មតាដូចគ្នាទេ៖ ពួកគេខ្លះចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងដំណើរការបង្កើតពាក្យ ខណៈពេលដែលអ្នកផ្សេងទៀត ផ្ទុយទៅវិញ មិនចូលរួមក្នុងការបង្កើតពាក្យទំនើបទេ។ ពីចំណុចនៃទិដ្ឋភាពនៃការប្រើប្រាស់ និងសកម្មភាពនៅក្នុងការផលិតពាក្យ និងការបង្កើតទម្រង់ affixes ត្រូវបានបែងចែកទៅជា ផលិតភាព និងគ្មានផលិតភាព។
ផលិតភាព -ទាំងនេះគឺជា morphemes ដែលចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងការផលិតពាក្យទំនើប និងផ្តល់នូវទម្រង់ថ្មី។ morphemes ទាំងនេះត្រូវបានសម្គាល់យ៉ាងងាយស្រួលនៅក្នុងពាក្យ។ ដូច្នេះ ឧទាហរណ៍,នៅក្នុងការបង្កើតឈ្មោះបុរសនៅក្នុងភាសារុស្សីមានបច្ច័យជាង 50 ផ្សេងៗគ្នា។ ប៉ុន្តែក្នុងការបង្កើតពាក្យទំនើប បួនគឺមានផលិតភាពបំផុត៖ -schik- (-chik-), -ik-(-nick-), -u-, -ist- ។ព្រំដែនរបស់ពួកគេនៅក្នុងពាក្យគឺច្បាស់: welder ឧស្ម័ន / ប្រអប់បេតុង / ប្រអប់រ៉ុក្កែត / បន្ទះសៀគ្វីបរិធាន / បន្ទះឈីបល្ងាច / ឈ្មោះហៅក្រៅម៉ោង / ឈ្មោះហៅក្រៅម៉ាស / ik, កម្រិតខ្ពស់ / ik, អាតូមិច / ik, Leningrad / ets, bulldozer / ist ។
លក្ខខណ្ឌសំខាន់មួយសម្រាប់ការលេចឡើងនៃពាក្យថ្មីគឺវត្តមាន គំរូផលិតភាពយោងទៅតាមឯកតា lexical ថ្មីមួយត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ប្រសិនបើ affixes ជាក់លាក់ពាក់ព័ន្ធនឹងការបង្កើតថ្មី នោះយើងអាចសន្មត់ថា morphemes ទាំងនេះមានផលិតភាព និងជាការពិតនៃភាសា។
គ្មានផលិតភាព -ទាំងនេះគឺជា affixes ដោយមានជំនួយពីពាក្យថ្មី និងទម្រង់មិនត្រូវបានបង្កើតឡើងនាពេលបច្ចុប្បន្ន។ ភាពជាប់គាំងដែលមិនបង្កើតផល ត្រូវបានរកឃើញជាញឹកញាប់នៅក្នុងពាក្យដែលបង្កើតជាវែង ប្រចាំថ្ងៃ និងសាមញ្ញបំផុត ប៉ុន្តែវាមិនមែនជាគំរូនៃការបង្កើតពាក្យទៀតទេ ( Herald, ញឹកញាប់, ចារកម្ម, intercessor) នៅទីនេះប្រហែលជាពាក្យទាំងអស់ដែលមានបច្ច័យ - តៃ-, មានជាភាសារុស្សី។ បច្ច័យនេះលែងផ្តល់ទម្រង់ថ្មីទៀតហើយ។ អនុវត្តដូចគ្នាចំពោះបច្ច័យ៖ -ev-( អូ) ( ញ៉ាំ, ភ្លឺ), -នរក- (ក) ( ការរារាំង, ត្លុក, colonnade), - spruce - (ការស្លាប់, ដំណក់ទឹក, លំយោល, ព្យុះទឹកកក), -e-(ខ្ញុំ) ( មេធ្មប់, ច្រូត, ជាងដេរ), -zn- (ជំងឺ, ការភ័យខ្លាច, ជីវិត), -យ៉ាស- (មូល, អង្កាញ់, កុលសម្ព័ន្ធ), -ពួកគេ- (ឪពុកចុង បងប្រុស) និងអ្នកផ្សេងទៀត ដែលឈប់ធ្វើជាមធ្យោបាយនៃការផលិតពាក្យ ហើយរក្សាបានតែទ្រព្យសម្បត្តិនៃការបំបែកខ្លួនប៉ុណ្ណោះ។
ផលិតភាពនៃ affixes និងជាចម្បងបច្ច័យ ត្រូវបានជះឥទ្ធិពលមិនត្រឹមតែដោយភាសាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែ ក្រៅភាសា(ឬ extralinguistic) កត្តាជាពិសេស យើងនឹងផ្លាស់ប្តូរតម្រូវការសង្គមសម្រាប់ក្រុមវាក្យសព្ទមួយចំនួន។ វាត្រូវបានគេដឹងថាបច្ច័យបានក្លាយទៅជាគ្មានផលិតភាពនៅក្នុងភាសាទំនើប។ -w- (ក) - របស់ពួកគេ - (ក) តំណាងភរិយាតាមវិជ្ជាជីវៈរបស់ស្វាមី (សាស្រ្តាចារ្យ) សម្រាប់យើង គុណភាពសង្គមរបស់បុគ្គលគឺសំខាន់ជាង ដូច្នេះហើយ ក្នុងភាសារុស្សីទំនើប វិធីសាស្រ្តនៃការបង្កើតឈ្មោះមនុស្សតាមវិសាលភាពនៃសកម្មភាពផលិតកម្ម យោងទៅតាមសកម្មភាព ឬរដ្ឋដែលកំណត់លក្ខណៈរូបភាពសង្គមរបស់មនុស្ស ឋានៈសង្គមរបស់គាត់ យោងតាមសញ្ញាមនោគមវិជ្ជា ទាក់ទងនឹងទិសដៅសាធារណៈ វិទ្យាសាស្ត្រ មនោគមវិជ្ជា លំហូរសិល្បៈ។ល។
ឥឡូវនេះពិចារណាករណីនៃការបាត់បង់ផលិតភាពនៃបច្ច័យដោយសារតែសុទ្ធសាធ ហេតុផលភាសា. ពេលខ្លះការប្រើប្រាស់បច្ច័យជាក់លាក់មួយត្រូវបានកំនត់ដោយចំនួនមូលដ្ឋានដែលបច្ច័យនេះអាចបញ្ចូលគ្នាបាន។ ឧទាហរណ៍ដោយប្រើបច្ច័យ - នៅ- កំណត់ដោយចំនួននៃពាក្យដែលបង្ហាញពីផ្នែកនៃរាងកាយរបស់មនុស្ស និងសត្វ ព្រោះមានតែជាមួយនឹងមូលដ្ឋានទាំងនេះប៉ុណ្ណោះ ទើបអាចបញ្ចូលបច្ច័យនេះបាន ( ពុកចង្ការ, ច្រមុះ, មានរោម, កន្ទុយ, មានស្នែងនិងល)។
ពេលខ្លះ គំរូបង្កើតពាក្យមួយ ឬមួយផ្សេងទៀតគឺមានលក្ខណៈបុរាណ ឧទាហរណ៍ ការប្រើប្រាស់បច្ច័យពហុគុណ -yva-, -iva- នៅក្នុងកិរិយាសព្ទដែលមិនមែនជាបុព្វបទ ( អាន, និយាយនិងល)។
លក្ខណៈពិសេសមួយនៃការបញ្ចូលផលិតភាពគឺ manifoldនិង វិសាលភាពនៃទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេ។ដែលធ្វើឱ្យវាអាចបង្កើតពាក្យថ្មី និងទម្រង់ថ្មីយ៉ាងសកម្ម។
បន្ថែមពីលើផលិតភាព - ភាពមិនផលិតភាព affixes ខុសគ្នានៅក្នុងរបស់ពួកគេ។ ភាពទៀងទាត់។ភាពជាប់គាំងទាំងនោះដែលត្រូវបានធ្វើម្តងទៀតជាភាសា និងបង្កើតជាប្រភេទដេរីវេ ឬទ្រង់ទ្រាយជាក់លាក់ត្រូវបានគេហៅថា ទៀងទាត។ដូច្នេះនៅក្នុងភាសារុស្សី ប្រភេទនៃនាមបុរសដែលមានបច្ច័យ -ist- (កុម្មុយនិស្ត អ្នកបើកបរត្រាក់ទ័រ សកម្មជន) និងទំនាក់ទំនងស្រីជាមួយបច្ច័យ - ទៅ -(ក) ( commun / ist / k / a, ត្រាក់ទ័រ / ist / k / a, ទ្រព្យសកម្ម / ist / k / a) គឺពិតជាប្រភេទនៃការបង្កើតពាក្យធម្មតា។
ការជាប់ជាប្រចាំគឺផ្ទុយពីភាពមិនទៀងទាត់ ដែលកើតឡើងក្នុងពាក្យពីពេលមួយទៅពេលមួយ (ជាបណ្តើរៗ) ច្រើនតែច្រៀង។ ពួកវាមិនអាចយល់បាននៅខាងក្រៅពាក្យជាក់លាក់មួយ ហើយមិនបង្កើតជាប្រភេទពាក្យដែលអាចផលិតឡើងវិញបាន និងបំផុសគំនិត។ ចូរយើងផ្តល់ឧទាហរណ៍។ បច្ច័យ -អេណេក - នៅក្នុងពាក្យមួយ ប្តីឯកតា; នៅក្នុងភាសារុស្សី មិនមានពាក្យដែលបច្ច័យនេះនឹងត្រូវធ្វើម្តងទៀតទេ។ ដូចគ្នានេះដែរអនុវត្តចំពោះបច្ច័យ។ ញ៉ាំ- នៅក្នុងពាក្យមួយ ពពែ, - អេក- នៅក្នុងពាក្យមួយ គូម៉ាណេក - avets- នៅក្នុងពាក្យ ស្រស់ស្អាត / avets, merz / avets, - unok- នៅក្នុងពាក្យមួយ គំនូរ, -យូ- វ ពាក្យ សេះ / យូ។
ភាពទៀងទាត់ និងផលិតភាពមានភាពចម្រុះ ប៉ុន្តែគំនិតទាក់ទងគ្នា។ នៅពេលដែលពួកគេនិយាយអំពីភាពទៀងទាត់នៃ affixes ពួកគេមានន័យថាពាក្យដដែលៗរបស់ពួកគេ។ ឧទាហរណ៍៖ សរសេរ - អ្នកនិពន្ធ - អ្នកនិពន្ធ; អាន - អ្នកអាន - អ្នកអាន; ស្នេហា - ស្ម័គ្រចិត្ត - ស្ម័គ្រចិត្ត។ល។ agitate - រញ៉េរញ៉ៃ, រំលាយ - រំលាយ, ឈ្លោះ - ប្រកែក។ល។
ប្រសិនបើ affixes ទៀងទាត់ទាំងនេះត្រូវបានចូលរួមយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងទម្រង់ថ្មី នោះយើងកំពុងដោះស្រាយជាមួយនឹង affixes derivational ដែលមានផលិតភាព។ ដូច្នេះ រាល់ affixes មិនទៀងទាត់ - គឺក្នុងពេលដំណាលគ្នាមិនបង្កើតផល ប៉ុន្តែមិនមែនរាល់ affixes ធម្មតាសុទ្ធតែមានផលិតភាពនោះទេ។
ប្រព័ន្ធបង្កើតពាក្យនៃភាសាកំពុងផ្លាស់ប្តូរឥតឈប់ឈរ។ នេះអាចពន្យល់ពីវត្តមាននៅក្នុងភាសានៃការបង្កើតផល និងគ្មានផលិតភាព ជាប់ជាប្រចាំ និងមិនទៀងទាត់។ អាស្រ័យហេតុនេះ ប្រភេទដេរីវេមិនត្រូវបានផ្តល់ឱ្យម្តង និងសម្រាប់ទាំងអស់។
សេចក្តីផ្តើម……………………………………………………………………………… ៣
វិធីអប់រំដែលមិនបានផល…………………………………..៥
មធ្យោបាយអប់រំប្រកបដោយផលិតភាព ……………………………..១០
ការប្រៀបធៀបវិធីផ្សេងគ្នានៃការបង្កើតពាក្យសំដីជាភាសាអង់គ្លេស………………………………………………………………… 20
សេចក្តីសន្និដ្ឋាន …………………………………………………………………. ២៤
ឯកសារយោង……………………………………………………………………….…..២៥
សេចក្តីផ្តើម
ភាសាជាបាតុភូតសង្គមត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងផ្នែកផ្សេងៗនៃសកម្មភាពរបស់មនុស្ស។ វាក្យសព្ទនៃភាសាឆ្លុះបញ្ចាំងដោយផ្ទាល់នូវការផ្លាស់ប្តូរទាំងអស់ដែលកើតឡើងទាក់ទងនឹងការអភិវឌ្ឍន៍ទំនាក់ទំនងសង្គមនិងផលិតកម្ម វិទ្យាសាស្ត្រ វប្បធម៌ និងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃសកម្មភាពរបស់មនុស្ស។ ការបំពេញបន្ថែមនៃវាក្យសព្ទនៃភាសាជាមួយនឹងពាក្យថ្មីត្រូវបានអនុវត្តតាមវិធីផ្សេងៗ។
នៅក្រោមវាក្យសព្ទនៃភាសាណាមួយ, នៅក្នុងពាក្យផ្សេងទៀត, នៅក្រោមវាក្យសព្ទត្រូវបានយល់សំណុំទាំងមូលនៃពាក្យដែលបង្កើតជាភាសាឬគ្រាមភាសាណាមួយ។ វាក្យសព្ទកំពុងផ្លាស់ប្តូរឥតឈប់ឈរដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីការអភិវឌ្ឍន៍ជាបន្តបន្ទាប់នៃសង្គមវឌ្ឍនភាពវិទ្យាសាស្ត្រនិងបច្ចេកវិទ្យា។
នៅក្នុងការអភិវឌ្ឍវាក្យសព្ទនៃភាសាដំណើរការពីរកំពុងកើតឡើងឥតឈប់ឈរ: វាត្រូវបានបំពេញដោយពាក្យថ្មីហើយ archaisms ចេញពីការប្រើប្រាស់សកម្ម។
នៅក្នុងប្រព័ន្ធរចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសា ការបង្កើតពាក្យកាន់កាប់កន្លែងសំខាន់មួយ ការសិក្សាលើគ្រប់ទិដ្ឋភាពនៃការបង្កើត មុខងារ រចនាសម្ព័ន្ធ និងការចាត់ថ្នាក់នៃនិស្សន្ទវត្ថុ និងពាក្យផ្សំត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយវា។ មុខងារពេញលេញនៃភាសាដែលធានាដំណើរការនៃការតែងតាំងការពិតទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹងការអភិវឌ្ឍន៍នៃសង្គមមនុស្សខ្លួនឯងគឺមិនអាចទៅរួចទេបើគ្មានការបង្កើតពាក្យ។
ខាងលើអនុញ្ញាតឱ្យយើងកំណត់វត្ថុនិងប្រធានបទនៃការស្រាវជ្រាវតាមវិធីដូចខាងក្រោម។
កម្មវត្ថុនៃការសិក្សាគឺជាផ្នែកបន្ទាប់បន្សំនៃការនិយាយ និងកិរិយាស័ព្ទ
ជាភាសាអង់គ្លេស។
ប្រធានបទនៃការសិក្សាគឺដើម្បីកំណត់លក្ខណៈទូទៅ និងជាក់លាក់នៃមធ្យោបាយបង្កើតពាក្យនៅក្នុងភាសានេះ ដោយផ្អែកលើការវិភាគប្រៀបធៀបពហុផ្នែក។
ភាពពាក់ព័ន្ធនៃប្រធានបទស្រាវជ្រាវត្រូវបានកំណត់ដោយសារៈសំខាន់នៃការសិក្សាប្រៀបធៀបនៃវិធីនៃការបង្កើតពាក្យក្នុងភាសាអង់គ្លេស និងការកំណត់អត្តសញ្ញាណលក្ខណៈជាតិជាក់លាក់នៅក្នុងពួកវា ព្រោះវាជាទិដ្ឋភាពប្រៀបធៀបនៃការសិក្សាជាប្រព័ន្ធនៃការបង្កើតពាក្យដែល មានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ទ្រឹស្តីទូទៅនៃការបង្កើតពាក្យ និងសម្រាប់ការសិក្សាអំពីលក្ខណៈទូទៅ និងប្លែកនៃភាសាដែលកំពុងសិក្សា។
ភាពពាក់ព័ន្ធនៃការងារក៏ទាក់ទងទៅនឹងតម្រូវការនៃការបង្រៀនភាសាអង់គ្លេសនៅក្នុងស្ថាប័នអប់រំផងដែរ។
គោលបំណងនៃការសរសេរការងារគឺដើម្បីពិចារណាពីវិធីបង្កើតពាក្យក្នុងភាសាអង់គ្លេស។
ទាក់ទងនឹងគោលដៅ កិច្ចការខាងក្រោមត្រូវបានបង្កើតឡើង៖
ពិចារណាវិធីដែលមិនមានផលនៃការបង្កើតពាក្យ;
ពិចារណាវិធីប្រកបដោយផលិតភាពនៃការបង្កើតពាក្យ;
ដើម្បីប្រៀបធៀបវិធីផ្សេងគ្នានៃការបង្កើតពាក្យជាភាសាអង់គ្លេស។
វិធីសាស្រ្តអប់រំដែលមិនទទួលបានផល
ភាសាគឺជាផលិតផលនៃសម័យកាលមួយចំនួន ហើយមានមធ្យោបាយផ្ទាល់ខ្លួន សម្ភារៈសាងសង់ផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់ផលិតពាក្យថ្មី ដូច្នេះនៅក្នុងវាក្យសព្ទនៃភាសា គេអាចបំពេញពាក្យទាំងពីរដែលបានបង្កើតដោយប្រើវិធីសាស្ត្របង្កើតពាក្យដែលដំណើរការនៅ ដំណាក់កាលដំបូងនៃការអភិវឌ្ឍន៍ភាសា ហើយឥឡូវនេះបានក្លាយទៅជាគ្មានផលិតភាពទាំងស្រុង ដូច្នេះហើយពាក្យដែលបង្កើតដោយជំនួយពីវិធីបង្កើតពាក្យដែលមានផលិតភាព។
ដូចនេះ យើងអាចនិយាយបានថា ទាំងការបង្កើតពាក្យដែលមានផលិតភាព និងគ្មានផលិតភាព គឺផ្អែកលើវិធីសាស្ត្របង្កើតពាក្យដូចគ្នា៖ ការបង្កើតពាក្យ affixal ការបង្កើតពាក្យ និងការកាត់បន្ថយ។
ការភ្ជាប់នៅក្នុងការបង្កើតពាក្យសំដីត្រូវបានតំណាងដោយវិធីដូចខាងក្រោមដែលមានកម្រិតផលិតភាពខុសៗគ្នានៅក្នុងពួកគេ: បុព្វបទ ការបញ្ចូល និងបច្ច័យ។
វាក្យសព្ទទំនើបនៃភាសាអង់គ្លេសមានពាក្យមួយចំនួនដែលធ្លាប់ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយមានជំនួយពី affixes ដែលក្រោយមកបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការបដិសេធទាំងស្រុងសម្រាប់ហេតុផលមួយឬមួយផ្សេងទៀត ហើយដូច្នេះឥឡូវនេះបានស្លាប់ទាំងស្រុង។ ដោយ បច្ច័យដែលស្លាប់ យើងមានន័យថា ដែលមិនលេចធ្លោជា morpheme ឈរនៅខាងក្រៅ morpheme ឫស (ឧទាហរណ៍ បច្ច័យពាក្យសំដីបុរាណ -លីត្ររបស់នាង r, បច្ច័យបន្ទាប់បន្សំ -d, -លីត្រ(-le), -en, -ing, -kin, -osk, បុព្វបទ និង-) ឬត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជា morphemes ដាច់ដោយឡែក ប៉ុន្តែបានបាត់បង់អត្ថន័យ lexical ឯករាជ្យរបស់ពួកគេ (បុព្វបទជាមួយ-, for-, a-, បច្ច័យ -red , - ខ្លះនិងខ្លះទៀត) ។
បុព្វបទភាសាអង់គ្លេសចាស់ និង- “ប្រឆាំង” (and-, anda-; dvn. ant-) ត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងពាក្យដូចជា ចម្លើយ (បាទ។ anddswarian “to object”, “answer”) តាម (បាទ។ andlang “along” , lit ។ "ប្រឆាំងនឹងប្រវែង") ។ ដោយសម័យភាសាអង់គ្លេសកណ្តាល បុព្វបទនេះត្រូវបានស្លាប់ទាំងស្រុងហើយនៅក្នុងពាក្យពីរបីដែលវាបានរស់រានមានជីវិតរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ វាត្រូវបានបំប្លែងតាមសូរសព្ទហួសពីការទទួលស្គាល់ ហើយស្ទើរតែមិនអាចបែងចែកបានពី morpheme ឫស។
បច្ច័យកិរិយាស័ព្ទ -លីត្រ- (នៅក្នុងអក្ខរាវិរុទ្ធទំនើប -លីត្រf) និរុត្តិសាស្ត្រមិនច្បាស់លាស់ បានផ្តល់កិរិយាសព្ទដែលបានបង្កើតឡើងនូវអត្ថន័យនៃពាក្យដដែលៗ ពាក្យដដែលៗនៃសកម្មភាព ពោលគឺវាមានអត្ថន័យវេយ្យាករណ៍ជាក់លាក់។ កិរិយាសព្ទដូចជា to twinkle, to wrestle, to nestle មកពីសម័យអង់គ្លេសចាស់ (បាទ។ Twincian "to twinkle", wrestlian "to fight", nestlian "to nest"); ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ កិរិយាសព្ទភាគច្រើនដែលមានបច្ច័យនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងកំឡុងសម័យភាសាអង់គ្លេសកណ្តាល ដូចជាទៅផ្កាភ្លើង, ទៅញ័រ, ទៅpaddle, ទៅcackle, ដើម្បី wriggle ។ Neoplasms ដែលមានបច្ច័យនេះក៏ត្រូវបានកត់សម្គាល់ផងដែរនៅក្នុងសម័យអង់គ្លេសសម័យទំនើបដំបូង ឧទាហរណ៍ ធ្វើឱ្យភក់។ទៅសើច, ទៅភ្លៀង, ទៅfizzle, ទៅបំបែក, ទៅស្រក់, ទៅជាន់ឈ្លី, ទៅដួល, ទៅmumble, ទៅfondleនិងល។
កិរិយាស័ព្ទបច្ច័យ -er(បាទ។ -r-ian) អាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងកិរិយាសព្ទមួយចំនួនដែលបង្ហាញពីសកម្មភាពបន្តដែលមានពាក្យដដែលៗនៃចលនាដូចគ្នា ឬសំឡេង។ ពួកវាខ្លះត្រូវបានបង្កើតឡើងជាភាសាអង់គ្លេសចាស់ ជាឧទាហរណ៍ ដើម្បីប៉ះទង្គិច (បាទ។គ latrian "បំបែក"), ទៅផ្លុំ(បាទ។ អ្នកលក់ផ្កា"ទះដៃ"), ទៅវង្វេង(បាទ។ Wandrian"ដើរ")ទៅភ្លឹបភ្លែតៗ(បាទ។ ហ្វ្លីកូរីន"ញ័រ"); ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាគច្រើនជាផលិតផលនៃសម័យភាសាអង់គ្លេសមជ្ឈិម ដែលពួកគេត្រូវបានបង្កើតឡើងទាំងពីដើមពាក្យសំដី (ដូចជា ក្វាវឺរ ដើម្បីនិយាយលេង) ឬពីស្មុគ្រស្មាញ onomatopoeic (ឧទាហរណ៍។ទៅtwitter, ទៅប៊្លូបឺរ, ទៅjabber) ឬពីដើមបន្ទាប់បន្សំ
(ឧទាហរណ៍ ងងុយគេង- ពីពេលនេះទៅ មានតែគ្រាមភាសា sloom "សុបិន"ទៅភ្លឺ, cf ។ ពន្លឺ) នៅក្នុង Early New English បច្ច័យនេះបានបាត់បង់ផលិតភាពរបស់វាទាំងស្រុង ហើយនៅពេលបច្ចុប្បន្ន ដូចជាបច្ច័យ -លីត្រe, រួមបញ្ចូលគ្នាទាំងស្រុងជាមួយនឹងឫសនៃពាក្យ។
មិនអាចយល់បានទាំងស្រុង មិនអាចបែងចែកបាន និងរួមបញ្ចូលគ្នាទាំងស្រុងជាមួយនឹងឫសគល់នៃពាក្យដែលនៅរស់ គឺជាបច្ច័យលទ្ធផលបន្ទាប់បន្សំជាភាសាអង់គ្លេសចាស់ -d ដែលផ្តល់ឱ្យនាមនូវអត្ថន័យនៃ "ផលិតផលនៃសកម្មភាពដែលត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងឫស" ។ គាត់បានចូលទៅក្នុងការភ្ជាប់ជាមួយពាក្យសំដីដែលនៅក្នុងសហស្សវត្សរ៍ដែលបំបែកយើងពីសម័យអង់គ្លេសចាស់ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរតាមសូរសព្ទដូច្នេះថាទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេជាមួយកិរិយាស័ព្ទបង្កើតត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុង។ វាប្រហែលជាគ្មានផលិតភាពទេនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសចាស់។ ឥឡូវនេះយើងពិតជាយល់ឃើញនាមដែលមានទម្រង់ -d នៅក្នុងសមាសភាពរបស់ពួកគេជាពាក្យដើមសាមញ្ញ ជាដើមដែលមិនមែនជាដេរីវេ។
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ តាមហ្សែន ឈាមនៃនាមត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងកិរិយាស័ព្ទដើម្បីផ្លុំ (បាទ។ blawan "ដើម្បីផ្លុំ", "ដកដង្ហើម"), ខ្សែស្រឡាយ - ជាមួយកិរិយាស័ព្ទដើម្បីបោះ (បាទ។ рrawan "ទាញ") នំបុ័ង - ជាមួយកិរិយាស័ព្ទទៅញ៉ាំ(បាទ។ ប្រ៊ូវ៉ាន់"ជាតិ ferment"); cf.ម៉ាក- ទៅដុត(បាទ។ បាសណាន"ដុត"); ទឹកជំនន់ - ទៅលំហូរ(បាទ។ ផ្កា"លំហូរ"), ស្លាប់ - ទៅធ្វើ (ដា. ដុន"ធ្វើ") ។
នាមដែលបានរស់រានមានជីវិតនៅក្នុងភាសាទំនើបដែលធ្លាប់បានបង្កើតឡើងដោយមធ្យោបាយនៃបច្ច័យតូច -en, -kin និង -ock ជាក្បួនឥឡូវនេះក៏ដើរតួជាដើមដែលមិនមែនជាដេរីវេដែលបានបាត់បង់ទាំងស្រុងនូវទម្រង់តូចតាចរបស់វា។ ធាតុ -en (ភាសាអាឡឺម៉ង់ទូទៅ -ino-m; បាទ -en) ត្រូវបានបង្ហាញជាពាក្យដូចជា មាន់ ស្រីនាង កូនឆ្មា ដែលបានចុះមកដល់សម័យកាលរបស់យើងពីភាសាអង់គ្លេសចាស់។ បច្ច័យ -kin (Dvn ។ -chin; អាឡឺម៉ង់ -chen; Flemish និង Dutch -kijn, -ken) ត្រូវបានកត់សម្គាល់ជាលើកដំបូងតែនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសកណ្តាល (សតវត្សទី XIII) ហើយដំបូងឡើយតែនៅក្នុងឈ្មោះត្រឹមត្រូវ (Janekin, Wilekin ។ ល។ ); ក្រោយមក (ចាប់តាំងពីសតវត្សទី 14) វាក៏អនុវត្តចំពោះនាមទូទៅផងដែរ។
ពាក្យជាច្រើនដែលគាត់បានរចនាគឺហួសសម័យយូរហើយ។ ការរស់រានមានជីវិតរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះអាចត្រូវបានគេហៅថា bodkin, firkin, napkin, pipkin, bumpkin, jerkin ។ អត្ថន័យតូចតាចរបស់ពួកគេត្រូវបានបាត់បង់ដោយសារតែការបង្កើត morphemes ឫស និងការលុបបំបាត់លទ្ធភាពនៃការប្រឆាំងនឹងទម្រង់តូចតាចទៅនឹងនាមបង្កើត (លើកលែងតែសាច់ចៀម-សាច់ចៀម) ។
បច្ច័យ -ock (បាទ។ -oc, -uc) មានអត្ថន័យតិចតួចនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសចាស់ ដែលក្នុងកម្រិតជាក់លាក់មួយគឺឥឡូវនេះមានអារម្មណ៍ថាមានតែនៅក្នុង noun hillock ប៉ុណ្ណោះសម្រាប់ចំណុចក្រោយនេះអាចប្រៀបធៀបជាមួយនឹងទម្រង់ដើមដែលនៅរស់។ ក្រៅពីនាមនេះ មានតែ ruddock ឥឡូវនេះនៅសល់នៃភាសាអង់គ្លេសចាស់។ ពីភាសាអង់គ្លេសកណ្តាល - នាមគូទ, dunnock, pinnock, puttock, tussock, pollock ។
ការបង្កើតថ្មីបំផុតមានដើមសតវត្សរ៍ទី ១៦។ នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ពិតណាស់ ពាក្យទាំងនេះគឺមិនមានអត្ថន័យតូចតាចទេ ហើយមើលទៅដូចជាដើមដែលមិនមែនជាដេរីវេ ដោយសារតែ archaization ស្របគ្នានៃទាំងឫស និង affix ។
បច្ច័យយេនឌ័របន្ទាប់បន្សំ -ing (បាទ។ -ing) អាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងពាក្យអង់គ្លេសសម័យទំនើបមួយចំនួន ដែលបង្កើតឡើងក្នុងសម័យអង់គ្លេសចាស់ ក្នុងនាមជាស្តេច (បាទ។ cyning "king")ស៊ីលលីង(បាទ។ ការកន្ត្រាក់"ស៊ីលលីង"), herring(បាទ។ ហាង"herring") ក៏ដូចជានៅក្នុងនាមត្រកូល -ការហាមប្រាម, ហាding, អាកប្បកិរិយា; ឬយូរជាងនេះ ប៉ុន្តែមិនយូរជាងនេះទេ។XVIចូលចិត្ត មាស, ផ្អែម, ពណ៌ស, ព្រៃ. ការផ្លាស់ប្តូរនៃបច្ច័យនេះទៅជា morpheme ដែលមិនអាចបែងចែកបាននៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសថ្មីត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការបាត់បង់ផលិតភាពពេញលេញរបស់វា និងការមិនច្បាស់លាស់នៃអត្ថន័យ lexical របស់វា។ ក្រោយមកទៀតគឺដោយសារតែភាពខុសគ្នានៃស្វ៊ែរ semantic ដែលរួមបញ្ចូលទាំងពាក្យដែលបានបម្រុងទុកដែលត្រូវបានរចនាឡើងដោយគាត់ (cf ។ - រុក្ខសាស្ត្រឈ្មោះសត្វវិទ្យាឈ្មោះកាក់ patrinimio) ។
យើងអាចទទួលស្គាល់ពាក្យដែលមិនបានផលិតក្នុងបញ្ជីខាងលើថាពិតជាស្លាប់ មិនត្រឹមតែដោយសារពួកគេបានបាត់បង់អំណាចបង្កើតពាក្យជាយូរមកហើយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ដោយសារតែនៅក្នុងករណីភាគច្រើនមិនត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជា morphemes។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងវាក្យសព្ទទំនើបនៃភាសាអង់គ្លេស យើងជួបនឹងពាក្យដែលរចនាសម្ព័ន្ធ morphological មិនមានភាពច្បាស់លាស់។ ពួកវាក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវ affixs ដែលគ្មានផលិតភាពទាំងស្រុង និងជាពាក្យទទេ ដែលច្បាស់ណាស់ដោយសារតែការបាត់បង់ការលើកទឹកចិត្តសម្រាប់វត្តមានរបស់ពួកគេនៅក្នុងសមាសភាពនៃពាក្យ ប្រសិនបើពួកគេមិនបញ្ចូលគ្នាជាមួយ root នោះ ប្រែទៅជា morphemes ស្ទើរតែមិនអាចបែងចែកបាន។
បុព្វបទបែបនេះក្លាយជា morphemes ដែលមិនអាចបែងចែកបាន ដែលនៅតែបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ពីការបំបែកចេញពី morpheme ឫស ទោះបីជាអត្ថន័យ lexical នៃ affix ខ្លួនវាត្រូវបានបាត់បង់ក៏ដោយ។ នេះជាករណី ជាឧទាហរណ៍ ជាមួយនឹងបុព្វបទពាក្យសំដីដែលមិនបង្កើតផលមួយចំនួន a-, for-, with- ក្នុងករណីដែលមាននិស្សន្ទវត្ថុផ្សេងទៀតដែលមានបុព្វបទនេះជាភាសា (ឧ. មានការប្រៀបធៀបតាមបន្ទាត់ភ្ជាប់) ឬផ្សេងទៀត ពាក្យដែលមានឫសដែលបានផ្តល់ឱ្យ (ឧ។ មានការប្រៀបធៀបតាមបន្ទាត់ឫស) ។
បុព្វបទភាសាអង់គ្លេសចាស់ a- "ពី", "ពី", "ឡើង" (កាត់បន្ថយពី or-, ar-; យើង-, ur-; ទំនើប អាឡឺម៉ង់ អ៊ីr-) បានបាត់បង់ផលិតភាពរួចហើយនៅក្នុង Early Middle English ហើយឥឡូវនេះត្រូវបានតំណាងត្រឹមតែកិរិយាសព្ទមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះ៖ ក្រោកឡើង (បាទ។ sffsan “torise”), ភ្ញាក់ឡើង (បាទ។ awacan “to wake up”),ទៅស្នាក់នៅ(បាទ។ អាបលដាន"រំពឹង") ។ វត្តមាននៃកិរិយាសព្ទដើម្បីក្រោកឡើង ភ្ញាក់ឡើង គាំទ្រដល់ការយល់ដឹងនៃធាតុ a- នៅក្នុងកិរិយាស័ព្ទដេរីវេជា morpheme ពិសេស បើទោះបីជាតួនាទី semantic របស់វាគឺមិនច្បាស់លាស់រួចទៅហើយ។ ដូចគ្នាដែរ យើងអាចវាយតម្លៃស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ននៃបុព្វបទភាសាអង់គ្លេសចាស់ for- ដែលធ្លាប់មានអត្ថន័យអវិជ្ជមាន និងពេលខ្លះពង្រីកអត្ថន័យ (ជាក់ស្តែងតាមរយៈអត្ថន័យនៃ "ការនាំយកសកម្មភាពទៅកាន់ដែនកំណត់")។ ពីភាសាអង់គ្លេសចាស់ កិរិយាសព្ទដូចជា to forbear (yes. forberan "refrain"), to forbid ( yes. forbeodan "forbid"), to forgo ( yes. forgan "refuse"),ទៅអត់ទោស (ដា. អ្នកអភ័យទោស"អត់ទោស", ភ្លឺ។ "លែង")ទៅបោះបង់ចោល(បាទ។ បោះបង់ចោល"តស៊ូ"), ទៅពាក់ (ដា. forswerian"លះបង់") ។
កិរិយាសព្ទទាំងអស់នេះបានឆ្លងកាត់ de-etymologization ដោយសារតែការដាច់នៃទំនាក់ទំនង semantic ជាមួយនឹងការបង្កើតកិរិយាសព្ទហើយកំពុងស្ថិតនៅលើផ្លូវឆ្ពោះទៅរកភាពសាមញ្ញ morphological ។
មធ្យោបាយអប់រំប្រកបដោយផលិតភាព
ដូចដែលបានកត់សម្គាល់ខាងលើ វិធីប្រកបដោយផលិតភាពនៃការបង្កើតពាក្យរួមមានការផលិតពាក្យ affixal ការផ្សំ និងអក្សរកាត់។
ការបង្កើតពាក្យ Affixal គឺជាវិធីមួយដែលពាក្យថ្មីត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយបន្ថែម affixes បង្កើតពាក្យ i.e. បុព្វបទ និងបច្ច័យ ដល់មូលដ្ឋាននៃផ្នែកផ្សេងៗនៃការនិយាយ។ ការដាក់បញ្ចូលបានដំណើរការជាមធ្យោបាយនៃការបង្កើតពាក្យថ្មីពេញមួយប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាអង់គ្លេស ហើយនៅតែមានផលិតភាពនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសសម័យទំនើប ដូចដែលបានបង្ហាញដោយចំនួនដ៏ច្រើននៃពាក្យដែលលេចឡើងនៅចំពោះមុខភ្នែករបស់យើង ដោយមានជំនួយពីការបង្កើតពាក្យ។
មិនមែនរាល់ពាក្យដែលសម្គាល់ដោយពាក្យចម្លងនៅដំណាក់កាលជាក់លាក់នៃការអភិវឌ្ឍន៍ភាសាគឺមានភាពរស់រវើក និងផលិតភាពស្មើគ្នានោះទេ។ នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសសម័យទំនើបមាន affixes ផលិតភាព, unproductive និង unproductive ។
ចំនួននៃ affixes ដែលមានផលិតភាពនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសសម័យទំនើបមានតិចតួច ហើយទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការបង្កើតពាក្យថ្មីដោយការបញ្ជាក់កាន់កាប់កន្លែងលេចធ្លោក្នុងចំណោមវិធីផលិតភាពផ្សេងទៀតនៃការបំពេញវាក្យសព្ទនៃភាសាអង់គ្លេសសម័យទំនើប។
ក្នុងចំណោម affixes ដែលបានដំណើរការឥតឈប់ឈរ និងបន្តដំណើរការក្នុងកម្រិតខ្លះក្នុងភាសាអង់គ្លេស គេអាចដាក់ឈ្មោះបុព្វបទដូចជានឹក-, ជាង-, ក្រោម-, ចេញ-, ឡើង- និងបច្ច័យដូចជា -ed, -ful, -ish, -less, -y ក្នុងគុណនាម, -er, -ness, -ing ក្នុងនាម, -លីត្រy, -ward (-wards) នៅក្នុង adverbs និងមួយចំនួនទៀត។
បុព្វបទ mis- (បាទ Old Norse, Old Saxon, Old Frisian mis-; miss-; Old missa-, missi-, misse-) គឺជាបុព្វបទពាក្យសំដីសុទ្ធសាធនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសចាស់ ហើយមានអត្ថន័យអវិជ្ជមាន និងពាក្យប្រមាថ (មានន័យថា គាត់ បានផ្តល់ពាក្យដែលគាត់បានបង្កើតជាអត្ថន័យមិនសមរម្យ) ហើយក៏មានសមត្ថភាពក្នុងការផ្តល់កិរិយាស័ព្ទនូវអត្ថន័យវាយតម្លៃ "ខុស" ។
បុព្វបទ out- ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាភាសាអង់គ្លេសចាស់ ជាលទ្ធផលនៃការប្រើប្រាស់បុព្វបទនៃគុណកិរិយា (បាទ។ ut, Qte; r. ut, uta; int. -uz; OE lit, uti) ។ គាត់បានរចនានាម (ឧទាហរណ៍ក្រៅ< Qtland), глаголы, хотя в последних писался раздельно (например, to outride ទៅoutcast, ទៅការផ្ទុះឡើង, ទៅហួសសម័យ, ទៅលាត, ទៅoutspread, noun outcry (នាមភាគច្រើនដែលលេចឡើងជាភាសាអង់គ្លេសកណ្តាលដែលមានបុព្វបទនេះហាក់ដូចជាលទ្ធផលនៃការបំប្លែងពីកិរិយាសព្ទបុព្វបទ ហើយដូច្នេះត្រូវបានលុបចោលនៅទីនេះ)។
បុព្វបទ un- (បាទ។ un-; អាឡឺម៉ង់ un-) ក៏បង្ហាញពីផលិតភាពដ៏សំខាន់ និងភាពឆបគ្នាយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងគ្រប់សម័យកាលនៃការអភិវឌ្ឍន៍ភាសាអង់គ្លេស។ អត្ថន័យរបស់វានៅក្នុងផ្នែកផ្សេងៗនៃការនិយាយគឺមិនដូចគ្នាទាំងស្រុងទេ។ នៅក្នុងកិរិយាសព្ទ វាដើរតួជាសូចនាករនៃការលុបចោលនៃសកម្មភាពដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងដើមបង្កើត។ ដូច្នេះពីភាសាអង់គ្លេសចាស់បានមកកិរិយាស័ព្ទដើម្បីលាតត្រដាង (unfeoldan "ដើម្បីដាក់ពង្រាយ"), ដើម្បី unbind (unbindan "ដើម្បី unti"); ពីភាសាអង់គ្លេសកណ្តាល -ទៅដោះប៊ូតុង, ទៅដោះសោ, ទៅដោះអាវ, ទៅដោះខ្ទាស់, ទៅដោះស្បែកជើង; ពីភាសាអង់គ្លេសទំនើបដំបូងទៅដោះទ្រុង, ទៅគ្មានបន្ទុក, ទៅមិនបញ្ឆោត, ទៅមិនបង្កើត, ទៅដោះសោលល។
នៅក្នុងនាមនិងគុណនាមបុព្វបទន- គឺអវិជ្ជមានសុទ្ធសាធ។ មួយចំនួនតូចនៃនាម និងគុណនាមបែបនេះ (ក្រោយមកទៀតគឺជាអ្នកចូលរួមដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់) បានមកពីភាសាអង់គ្លេសចាស់ ដូចជាមិនជឿ មិនស្គាល់ មិនទាន់កើត និងគ្មានសណ្តាប់ធ្នាប់។
ប្រហែលរូបភាពដូចគ្នានៃការអភិវឌ្ឍន៍ និងសកម្មភាពដូចគ្នានៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសត្រូវបានបង្ហាញដោយបុព្វបទក្រោម-។ ហើយវាត្រូវបានបង្កើតឡើងផងដែរពីការប្រើប្រាស់បុព្វបទនៃបុព្វបទក្រោម (បាទ។ ក្រោម "ក្រោម"; r. undar; OE undir; dn. unter) ។ ពីភាសាអង់គ្លេសចាស់ដល់សម័យទំនើប កិរិយាសព្ទជាច្រើនដែលតុបតែងដោយបុព្វបទនេះបានរួចរស់ជីវិត ហើយនៅក្នុងខ្លះវាបង្ហាញពីអត្ថន័យលំហនៃ "ក្រោម" ជាឧទាហរណ៍ ដើម្បីនិយាយក្រោម (បាទ។ក្រោម"ដើម្បីកុហកនៅក្រោម (អ្វីមួយ)",ទៅស្រទាប់ខាងក្រោម(បាទ។ នderlecgan "ដាក់នៅក្រោម") ខណៈពេលដែលនៅក្នុងអ្នកដទៃអត្ថន័យរបស់វាគឺត្រូវបានបិទបាំងដោយផ្នែកឬទាំងស្រុងដោយសារតែការ de-etymologization ដែលបានកើតឡើង cf ។ ដើម្បីយល់ (da. understondan, "យល់"), ដើម្បីឆ្លងកាត់ (បាទ។ undergan "ប្រធានបទ", "ប្រធានបទ") ។ នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសមជ្ឈិម បុព្វបទក្រោម- លេចឡើងជាមួយនឹងអត្ថន័យ spatial ជាក់ស្តែង "ក្រោម" (ឧទាហរណ៍ កិរិយាសព្ទដើម្បីបំផ្លាញ "undermine"; adverb underfoot "underfoot") ទោះបីជានៅទីនេះផងដែរ ដំណើរការនៃការ deetymologization អាចនាំឱ្យមាន ការបិទបាំងអត្ថន័យត្រឹមត្រូវនៃបុព្វបទ (ឧទាហរណ៍ ដើម្បីទទួលយក “ធ្វើ” “ធ្វើអាជីវកម្មណាមួយ”)។
បុព្វបទលើស - កើតឡើងនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសចាស់ពីការប្រើប្រាស់បុព្វបទនៃបុព្វបទនៃ "ខាងលើ" ហើយមានអត្ថន័យ "ខាងលើ" ដែលពីនោះដោយទូទៅនិងអរូបីអត្ថន័យ "លើស" (ឧត្តមភាពភាពលើសលុប) ត្រូវបានបង្កើតឡើង។
ពីភាសាអង់គ្លេសចាស់បានមកកិរិយាស័ព្ទដើម្បីត្រួតពិនិត្យ (បាទ។ oferseon "ត្រួតពិនិត្យ") ដើម្បី overdrive (បាទ។ ofer-drlfan "យកឈ្នះ", "យកឈ្នះ") ។ នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសកណ្តាល បុព្វបទនេះមានអត្ថន័យដូចគ្នា (cf. to overgild, to overbear) ហើយលើសពីនេះទៅទៀត បានទទួលអត្ថន័យថ្មីសម្រាប់វា "លើសរង្វាស់" ដោយសារតែការគិតឡើងវិញដោយអរូបី (ឧទាហរណ៍ លើសចំណុះ លើសទម្ងន់ លើសទម្ងន់។ )
បុព្វបទ up- (បាទ។ adv. tip, uppe "up", "above"; Old uf; Old Norse upr, cf. iup) គឺសកម្មរួចហើយនៅក្នុងការបង្កើតពាក្យអង់គ្លេសចាស់ ទោះបីជាវាស្ទើរតែគ្មានដេរីវេពីសម័យកាលនេះក៏ដោយ។ រចនាដោយគាត់ (cf. to upbraid, upland)។ វាមានផលិតភាពខ្លាំងនៅក្នុងផ្នែកនៃកិរិយាស័ព្ទ និងនាមនៅក្នុងសម័យភាសាអង់គ្លេសកណ្តាល ប៉ុន្តែពាក្យភាគច្រើនឥឡូវនេះដែលមាននៅក្នុងភាសាមានតាំងពីសតវត្សទី 16 ។ ហើយក្រោយមក cf ។ ទៅកិរិយាស័ព្ទគាំទ្រ, ទៅលើក (XIVB.), ទៅឡើង, ទៅដកចេញ; នាមចលាចល។, ការបាញ់ប្រហារ, ឡើង, កំណើន; គុណកិរិយា ឡើងភ្នំ, ឡើងជណ្តើរបញ្ឈរ (XVI-XVIIBB ។ ) នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសថ្មី ផលិតភាពរបស់វាមានទំហំតូច ហើយត្រូវបានកំណត់ជាចម្បងចំពោះនាម ឧទាហរណ៍ ការថែរក្សា ការកើនឡើង ភាពចលាចល។
មួយក្នុងចំណោម affixes ដែលមានផលិតភាពបំផុតនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសដែលមានភាពឆបគ្នាយ៉ាងទូលំទូលាយគឺ នាម er- (បាទ។ -ere; -areis; អាល្លឺម៉ង់ -erលល។)។ នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសចាស់ វាអាចចូលរួមជាមួយទាំងពាក្យសំដី និងដើមដែលបង្ហាញពីអត្ថន័យនៃភ្នាក់ងារដែលអនុវត្តសកម្មភាពដែលបានចង្អុលបង្ហាញនៅក្នុងដើមនៃពាក្យ ឬភ្ជាប់ដោយធម្មជាតិនៃសកម្មភាពដែលបានអនុវត្តជាមួយនឹងវត្ថុដែលបានចង្អុលបង្ហាញនៅក្នុងវា (cf. baker " អ្នកដុតនំ", ហ្វូង "បក្សី") ។
នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ យើងកំពុងឃើញការប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៃបច្ច័យនេះ ម្យ៉ាងវិញទៀត ខិត្តប័ណ្ណ ផាកពិន័យ ជាងជួសជុល ("អ្នកជួសជុល") ម៉ាស៊ីនបោកគក់ (វាយនភ័ណ្ឌ "ខ្យល់") អ្នកថតរូប អ្នកបញ្ជូន។ល។ - ម្យ៉ាងវិញទៀត boiler, buffer, feeder (el.« ចំណី ""), ថ្នាក់, អ្នកទទួល ("ទូរស័ព្ទ "), រំឭក (អ៊ីមែល . « amplifier ""), ឧបករណ៍បញ្ជូននិង t . ទំ .
ការផ្សំគឺជាវិធីសាស្រ្តនៃការបង្កើតពាក្យទូទៅចំពោះភាសាឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុបទាំងអស់ ដែលពាក្យថ្មីត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការបញ្ចូលគ្នានូវដើមនៃពាក្យពីរ ឬកម្រជាងនេះទៅទៀត។ សមាសភាពគឺជាវិធីបុរាណមួយក្នុងការបង្កើតពាក្យ ដែលបានរក្សាផលិតភាពជាភាសាជាច្រើន រួមទាំងភាសាអង់គ្លេស សូម្បីតែនៅដំណាក់កាលនៃការអភិវឌ្ឍន៍របស់វាក៏ដោយ។
ពាក្យផ្សំបង្កើតបានជាប្រភេទរចនាសម្ព័ន្ធផ្សេងៗ ដែលផ្អែកលើលក្ខណៈ morphological នៃសមាសធាតុនៃពាក្យផ្សំ និងវិធីដែលពួកវាត្រូវបានផ្សំជាពាក្យតែមួយ។
សមាសភាពគឺជាប្រភេទនៃការបង្កើតពាក្យដែលមានផលិតភាពច្រើនបំផុត។ ច្រើនទៀត I.I. Sreznevsky បានកត់សម្គាល់ថា "នៅក្នុងសមាសភាពនៃពាក្យនិងការបង្កើតកន្សោម ច្រើនបំផុត ចម្រុះបំផុត អំណាចច្នៃប្រឌិតនៃភាសានីមួយៗត្រូវបានបង្ហាញ" ។
ការផ្សំគ្នាកំពុងមានការរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័សក្នុងយុគសម័យទំនើប ដែលកំណត់ដោយការរីកចម្រើនយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃគំនិតស្មុគ្រស្មាញក្នុងវិស័យផ្សេងៗនៃជីវិតមនុស្សពហុមុខ។ ការបំពេញបន្ថែមឥតឈប់ឈរនូវសារៈប្រយោជន៍នៃភាសាទំនើបនៅក្នុងគ្រប់វិស័យ៖ ការនិយាយប្រចាំថ្ងៃ សិល្បៈ និងអក្សរសាស្ត្រ ការជ្រៀតចូលនៃពាក្យផ្សំចូលទៅក្នុងផ្នែកនៃសុន្ទរកថាសាធារណៈ-សាធារណៈ និងវិទ្យាសាស្ត្រគឺសកម្មជាពិសេស។
ពាក្យផ្សំធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីបង្ហាញឱ្យបានពេញលេញនូវគំនិតថ្មី និងជាផ្នែកសំខាន់នៃវាក្យសព្ទនៃភាសាទំនើប។
ពាក្យផ្សំរួមបញ្ចូលគ្នានូវភាពសង្ខេប និងអត្ថន័យដ៏សម្បូរបែប។ ពាក្យផ្សំមិនអាចត្រូវបានមើលថាជាផលបូកសាមញ្ញនៃពាក្យពីរឬច្រើននោះទេ។ ឯកតាវាក្យសព្ទថ្មីមួយបានលេចចេញមក ដែលខ្លឹមសារនៃអត្ថន័យគឺមានសមត្ថភាពច្រើនជាងអត្ថន័យនៃសមាសធាតុនីមួយៗ។ នៅទីនេះបរិមាណហាក់ដូចជាផ្តល់នូវគុណភាពថ្មី។ ខាងក្រោយ។ Potikha កំណត់លក្ខណៈដូចខាងក្រោមនៃពាក្យផ្សំមួយ:
ពាក្យផ្សំគឺជាទម្រង់ lexical ផ្លូវការដែលមាន morphemes ឫសពីរ (ឬច្រើន) ។ ការបង្កើតទាំងមូលគឺជាលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យចម្បងសម្រាប់កំណត់និយមន័យនៃពាក្យផ្សំពីឃ្លាមួយ។
ពាក្យផ្សំត្រូវការយ៉ាងហោចណាស់ពាក្យពីរយ៉ាងសំខាន់;
សមាសធាតុនៃពាក្យផ្សំត្រូវបានរៀបចំតាមលំដាប់ជាក់លាក់មួយ ហើយការបំប្លែងរបស់ពួកគេមិនអាចទទួលយកបានទេ។
ជាឯកតា lexical តែមួយ ពាក្យផ្សំសំដៅទៅលើផ្នែកជាក់លាក់នៃការនិយាយ ត្រូវបានបង្កើតឡើងតាមវេយ្យាករណ៍ ជាធម្មតាមានភាពតានតឹងចម្បងមួយ ហើយត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញជាលាយលក្ខណ៍អក្សរដោយអក្ខរាវិរុទ្ធបន្ត ឬដាក់សហសញ្ញា។
ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាអាំងតេក្រាល ស្មុគស្មាញផ្តល់នូវមូលដ្ឋានសម្រាប់ការបង្កើតពាក្យដេរីវេផ្សេងទៀត។
នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស ពាក្យផ្សំច្រើនតែជាឃ្លា ឬឃ្លាដែលបកស្រាយដល់ទីបញ្ចប់ (ជញ្ជាំងថ្ម, បក្សីខ្មៅ, ពិឃាត,ខ្ញី- ពណ៌, ខូវប៊យ- ចាប់ផ្ដើម, មាត់- ចោះលល។), ទាំងនោះ។ ក្នុងករណីភាគច្រើន ពាក្យផ្សំនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស ទាក់ទងនឹងរចនាសម្ព័ន្ធរបស់វា មានភាពស្របគ្នាក្នុងទម្រង់នៃបន្សំវាក្យសម្ព័ន្ធជាក់លាក់នៃពាក្យ។ ទំនាក់ទំនងតាមរចនាសម្ព័ន្ធនៃសមាសធាតុរបស់ពួកគេ - មូលដ្ឋាននៃពាក្យគឺនៅជិតទំនាក់ទំនង lexico-grammatical នៃពាក្យដែលរួមបញ្ចូលនៅក្នុងឃ្លាវាក្យសម្ព័ន្ធ។
នៅក្នុងពាក្យ semantic ទំនាក់ទំនងនៃសមាសធាតុនៃពាក្យផ្សំធ្វើឡើងវិញនូវទំនាក់ទំនងនៃពាក្យ - សមាជិកនៃឃ្លាវាក្យសម្ព័ន្ធ ខុសពីពាក្យក្រោយក្នុងន័យវេយ្យាករណ៍។
I.V. សរសេរអំពីលក្ខណៈពិសេសនៃការបង្កើតពាក្យផ្សំជាភាសាអង់គ្លេស។ Arnold ដែលបានកត់សម្គាល់ថា "ពាក្យផ្សំនិងឃ្លាដែលមានស្ថេរភាពនៅជិតពួកគេបង្កើតបានច្រើនជាងពាក់កណ្តាលនៃ neologisms ទាំងអស់នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសសម័យទំនើប"] ។
នៅក្នុង និង។ Zabotkina សរសេរនៅក្នុងការងាររបស់នាង "វាក្យសព្ទថ្មីនៃភាសាអង់គ្លេសសម័យទំនើប" ដែលដោយមានជំនួយពីការតែងពាក្យនិងការផលិតពាក្យនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសទំនើបយោងទៅតាម R. Burchfield ជាមធ្យម 800 ពាក្យថ្មីលេចឡើងក្នុងមួយឆ្នាំ - ច្រើនជាងភាសាផ្សេងទៀត។
នៅក្នុងដំណើរការនៃសមាសភាពនៅក្នុងភាសានីមួយៗ លក្ខណៈទូទៅត្រូវបានបង្ហាញដោយសារតែតំណពូជជាមួយភាសាផ្សេងទៀត និងលក្ខណៈពិសេសនៃអត្តសញ្ញាណជាតិនៃភាសាជាក់លាក់មួយ។ ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស វិធីលេចធ្លោនៃការបង្កើតពាក្យផ្សំគឺការភ្ជាប់នៃដើម។ ពាក្យដូចជារដ្ឋបុរស ត្រចៀកឆ្កែមិនមែនជាលក្ខណៈនៃភាសានេះទេ ហើយវាមិនទំនងដែលថាវានឹងមានប្រយោជន៍ក្នុងការកំណត់អត្តសញ្ញាណ "ទំនាក់ទំនងនៃការបន្ថែម និងការលាយបញ្ចូលគ្នា" ដើម្បីប្រៀបធៀបកត្តានៃសមាសភាពភាសាអង់គ្លេសនេះជាមួយនឹងសមាសភាពនៃភាសាផ្សេងទៀត។
ការភ្ជាប់ និងការផ្សំតែងតែដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការបង្កើតពាក្យ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងសតវត្សទី XX ។ វិធីមួយក្នុងចំណោមវិធីដែលមានផលិតភាពបំផុតក្នុងការបំពេញវាក្យសព្ទនៃភាសាជាច្រើនរួមទាំងភាសាអង់គ្លេសគឺជាអក្សរកាត់ឬអក្សរកាត់។
ការកាត់បន្ថយជាវិធីនៃការបង្កើតពាក្យខុសពីវិធីផ្សេងទៀតដែលពាក្យអក្សរកាត់មិនមែនជាការកំណត់ពាក្យសំដីតែមួយគត់នៃគោលគំនិតដែលបានផ្តល់ឱ្យនោះទេប៉ុន្តែជាក្បួនរស់នៅជាភាសារួមជាមួយពាក្យពេញដែលវាមានប្រភពដើម។
និយាយអំពីតួនាទីដែលអក្សរកាត់ដើរតួក្នុងជីវិតនៃភាសា មនុស្សម្នាក់មិនអាចជួយចែករំលែកយោបល់របស់អ្នកស្រាវជ្រាវទាំងនោះបានទេ ដោយយោងទៅតាមប្រភេទ ឬវិធីសាស្រ្តនៃការបង្កើតពាក្យនេះគឺមានផលិតភាពបំផុតនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ដូចដែលបានបង្ហាញដោយ វត្តមាននៃ neologisms ជាច្រើនដែលមិនទាន់ត្រូវបានកត់ត្រាដោយវចនានុក្រមពិសេស។
ភាសាជាច្រើនត្រូវបានជួសជុលជាភាសាជាឯកតាទំនាក់ទំនងពេញលេញ បង្កើនសមាសភាព lexical សំខាន់របស់វា ខណៈដែលខ្លះទៀតមាននៅក្នុងពាក្យសំដី ឬបាត់ភ្លាមៗនៅពេលដែលវាលេចឡើង អាស្រ័យលើតម្រូវការនៃការទំនាក់ទំនង ក៏ដូចជាលក្ខណៈគុណភាពរបស់ពួកគេ ពោលគឺឧ។ . ការអនុលោមតាម ឬមិនអនុលោមតាមបទដ្ឋាននៃភាសា : សូរសព្ទ, រចនាសម្ព័ន្ធ, ន័យធៀប, ស្ទីលលីក។
នេះត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយអង្គហេតុដែលប្រមូលបានជាលទ្ធផលនៃការសិក្សាអក្សរសិល្ប៍ភាសាលើបញ្ហានៃអក្សរកាត់ជាវិធីនៃការបង្កើតពាក្យជាភាសារុស្សី អាឡឺម៉ង់ បារាំង និងអង់គ្លេស។
ក្នុងរយៈពេលពីរទស្សវត្សរ៍ចុងក្រោយនេះ ជាមួយនឹងការពង្រីកវិស័យស្រាវជ្រាវលើពាក្យថ្មីនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស សូម្បីតែការយកចិត្តទុកដាក់កាន់តែច្រើនត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះវិធីបង្កើតពាក្យថ្មី រួមទាំងការបង្កើត neologisms ភាសាអង់គ្លេសដោយអក្សរកាត់។
កន្លែងពិសេសមួយក្នុងចំនោមអក្សរកាត់ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយអ្វីដែលគេហៅថាពាក្យកាបូប (ពាក្យកែវយឹតពាក្យ bullion ពាក្យកាបូប) ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរមានទំនោរក្នុងការបង្កើនចំនួននៃទម្រង់បែបនេះនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសទំនើប។
យោងតាមសមាសភាព morphemic របស់ពួកគេ ពាក្យ ingot អាចជាពាក្យកែវពង្រីក និងពាក្យកែវពង្រីកមួយផ្នែក។
តាមពិតពាក្យកែវពង្រីកគឺជាពាក្យដែលបង្កើតឡើងដោយការបង្រួមនៃដើមដែលកាត់ពីរ។ ដូច្នេះដើមនៃពាក្យទាំងពីរដែលចុះកិច្ចសន្យាបង្កើតជាពាក្យថ្មីត្រូវកាត់ឲ្យខ្លី។ នៅក្នុងពាក្យបែបនេះ "គោលការណ៍តេឡេស្កូប" ដំណើរការប្រកបដោយតម្លាភាពបំផុត: ដូចជាបំពង់កែវពង្រីក ពាក្យទាំងនេះត្រូវបានបត់ជាទម្រង់ ប៉ុន្តែរក្សាអត្ថន័យនៃឯកតាមូលដ្ឋានដែលពួកគេត្រូវបានបង្កើតឡើង។ រចនាសម្ព័ន្ធនៃពាក្យបែបនេះត្រូវបានតំណាងដោយគំរូដូចខាងក្រោម:
I + F ដែលខ្ញុំជាផ្នែកដំបូងនៃពាក្យទីមួយ ហើយ F គឺជាផ្នែកចុងក្រោយនៃពាក្យទីពីរ។ ឧទាហរណ៍, ginormous (ពីមហិមានិងដ៏ធំសម្បើម); liger (ពីសត្វតោនិងខ្លា); Oxbridge (ពី Oxford និង Cambridge); កន្លែងចតរថយន្ត (ពីកន្លែងចតរថយន្តនិងកន្លែងកម្សាន្ត);
ខ្ញុំ+ខ្ញុំកន្លែងដែលផ្នែកដំបូងនៃពាក្យទាំងពីរត្រូវបានរក្សាទុក , ហើយកាត់ផ្នែកចុងក្រោយ , ឧទាហរណ៍ , sitcom (ពីស្ថានភាពនិងកំប្លែង); yupcom (ពី Yuppie និងកំប្លែង) ។
ការវិភាគប្រៀបធៀបនៃការតំណាងនៃម៉ូដែលទាំងពីរបានបង្ហាញពីការប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៃទីមួយ (I + F) និងឯកវចនៈនៃទម្រង់ដែលបានបង្កើតឡើងស្របតាមគំរូទីពីរ (I + I) ។
ពាក្យកែវពង្រីកមួយផ្នែក គឺជាពាក្យដែលរួមបញ្ចូលគ្នានូវទម្រង់ពេញលេញនៃពាក្យមូលដ្ឋានមួយ និងដើមកាត់នៃពាក្យទីពីរ។ រចនាសម្ព័ន្ធ morphemic នៃពាក្យបែបនេះអាចត្រូវបានតំណាងដោយគំរូដូចខាងក្រោម:
I + S ដែលខ្ញុំជាផ្នែកដំបូងនៃពាក្យមួយ ហើយ S គឺជាតំណាងពេញលេញពាក្យទីពីរ , ឧទាហរណ៍ , permofrost (ពីអចិន្រ្តៃយ៍និងសាយសត្វ); mobitone (ពីទូរស័ព្ទចល័តនិងសម្លេង); គីមីឥន្ធនៈ (ពីប្រេងនិងគីមី); វៀតណាម (មកពីវៀតណាម និងអាស៊ី);
អេស + អេហ្វកន្លែងណា ស-នេះគឺជាពាក្យដំបូងដែលតំណាងយ៉ាងពេញលេញ , ក F-ផ្នែកចុងក្រោយនៃពាក្យទីពីរ , ឧទាហរណ៍ , webzine (ពីគេហទំព័រ និងទស្សនាវដ្តី); ភាពមិនស៊ីចង្វាក់គ្នា (ពីភាពមិនសមហេតុសមផល) ចង្វាក់ហ្សាសស៊ីស (ពីហ្សាស និងលំហាត់ប្រាណ); Youthanasia (ពីយុវជន និង euthanasia);
S + I ដែល S គឺជាពាក្យទីមួយតំណាងយ៉ាងពេញលេញ ហើយខ្ញុំគឺជាផ្នែកដំបូងនៃពាក្យទីពីរ ឧទាហរណ៍ kidvid (ពីក្មេង និងវីដេអូ)។
នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ភាសា វាត្រូវបានកត់សម្គាល់ជាញឹកញាប់ថា ការហូរចូលនៃ neologisms និងក្នុងចំណោមពួកគេ ពាក្យ telescopic គឺជាតួយ៉ាងសម្រាប់ប្រព័ន្ធវាក្យស័ព្ទ ដូចជាប្រព័ន្ធវាក្យស័ព្ទនៃបច្ចេកវិទ្យាកុំព្យូទ័រ។ យ៉ាងទូលំទូលាយ ពាក្យនៃប្រភេទសត្វនៅក្នុងសំណួរនេះ ត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម។ ឧទាហរណ៍ឈ្មោះនៃកម្មវិធីព័ត៌មានគឺជាពាក្យកែវពង្រីក (ពីព័ត៌មាននិង ពាណិជ្ជកម្ម).
និន្នាការនាពេលថ្មីៗនេះគឺត្រូវប្រើផ្នែកចុងក្រោយ -(g)lish នៃពាក្យភាសាអង់គ្លេស ដែលត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយឈ្មោះនៃភាសាផ្សេងទៀតដើម្បីបង្ហាញពីបំរែបំរួលបរទេសនៃភាសាអង់គ្លេស ឧទាហរណ៍។ឈីងលីស (ចិន), germlish (អាឡឺម៉ង់), ឃ្លាន (ហុងគ្រី), ភាសាជប៉ុន (ជប៉ុន), កុងលីស (កូរ៉េ), ភាសាអង់គ្លេស (រុស្សី), ស៊ុយអែត(ស៊ុយអែត) ។ល។ ពាក្យទាំងអស់ខាងលើបង្ហាញពីភាសាកូនកាត់ដែលត្រូវគ្នា ដែលលាយលក្ខណ៍អក្សរនៃភាសាទាំងពីរ។ ជាឧទាហរណ៍ ជាភាសារុស្សី ពាក្យខាងក្រោមគឺធ្លាប់ស្គាល់រួចហើយ៖
គ្រូបង្វឹកជីវិត (ចិត្តវិទូ ទីប្រឹក្សាវិជ្ជាជីវៈ);
Blogger (អ្នកឯកទេសដែលចូលរួមក្នុងការសរសេរប្លុកដែលភារកិច្ចគឺដើម្បីដាក់ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មលាក់បាំងរបស់ក្រុមហ៊ុនអតិថិជននៅក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់);
អ្នកគ្រប់គ្រងផ្ទះ (អ្នករៀបចំអាជីវកម្ម) ។
នាមដែលបានផ្តល់ឱ្យខណៈពេលដែលរក្សាការបញ្ចេញសំឡេងនិងអត្ថន័យនៃពាក្យអង់គ្លេសត្រូវបានបដិសេធរួចហើយយោងទៅតាមច្បាប់នៃភាសារុស្ស៊ីបង្កើតពហុវចនៈដូចជានាមផ្សេងទៀតជាច្រើននៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី។ វាហាក់ដូចជាថាវាគឺជាស្រទាប់នៃពាក្យបែបនេះដែលត្រូវបានតំណាងដោយពាក្យកែវពង្រីកដូចជា Russlish ។
បាតុភូតភាសាដែលតំណាងដោយពាក្យតេឡេស្កុប Spanglish ត្រូវបានគេសង្កេតឃើញជាភាសាអេស្ប៉ាញ។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ការបញ្ចូលគ្នានៃភាសាអង់គ្លេស និងភាសាអេស្ប៉ាញកំពុងកើតឡើងក្នុងអត្រាមួយដែលភាសាអង់គ្លេស-អេស្បាញប្រើក្នុងការនិយាយ និងការសរសេររបស់ជនអន្តោប្រវេសន៍មកពីអាមេរិកខាងត្បូងត្រូវបានគេហៅថាជាបាតុភូតភាសាដែលកាន់តែរីករាលដាលដោយសារតែការរីកចំរើននៃអ៊ីនធឺណិត។ ពាក្យអង់គ្លេសបានមកដល់ភាសាអេស្បាញដែលមិនមានសមមូលជាភាសាអេស្ប៉ាញ ហើយក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីពួកគេទទួលបានគំរូនៃពាក្យអេស្ប៉ាញ។
នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃចំនួនពាក្យកែវពង្រីកជាទូទៅភាសាអង់គ្លេសកាន់កាប់តំណែងនាំមុខ។
ការប្រៀបធៀបវិធីផ្សេងគ្នានៃការបង្កើតពាក្យសំដីជាភាសាអង់គ្លេស
នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស រចនាសម្ព័ន្ធបែងចែករវាងប្រភេទសាមញ្ញ ដេរីវេវ ស្មុគស្មាញ និងប្រភេទផ្សំនៃកិរិយាស័ព្ទ។
នៅក្នុងការបង្កើតពាក្យសំដីនៃភាសាអង់គ្លេស ក្រុមពិសេសមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយកិរិយាស័ព្ទ onomatopoeic និង onomatopoeic ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងតាមគំរូ "ideophone + verb": pooh-pooh "ដើម្បីចំអក ឆ្លើយតបដោយការមើលងាយ" ។
សមាសភាពនៅក្នុងគំរូផ្សេងៗកាន់កាប់ទីតាំងលេចធ្លោនៅក្នុងការបង្កើតពាក្យសំដីនៃភាសាអង់គ្លេស។ ឧទាហរណ៍ញឹកញាប់បំផុតនៃពាក្យផ្ទួនគឺ i-a, i-o: dilly-dаlly “dangle around” (colloquial), tip-top “first-class” ។
មធ្យោបាយសំខាន់ៗនៃការបង្កើតពាក្យសំដីគឺការភ្ជាប់ ការស្ថាបនាមូលដ្ឋាន ការចម្លងឡើងវិញពេញលេញ និងដោយផ្នែក។
ការជាប់នៅក្នុងការបង្កើតពាក្យសំដីត្រូវបានតំណាងដោយវិធីដូចខាងក្រោមដែលមានកម្រិតផលិតភាពខុសៗគ្នានៅក្នុងពួកគេ: បុព្វបទ, ការបញ្ចូល, បច្ច័យ។
នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសសម័យទំនើប ការអភិវឌ្ឍន៍នៃប្រព័ន្ធបុព្វបទបាននាំឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរមុខងារនៃបុព្វបទក្នុងករណីខ្លះ។ វាបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេប្រើញឹកញាប់ជាងមុនដើម្បីបង្កើតពាក្យបែបនេះដែលមិនត្រឹមតែអត្ថន័យ lexical ត្រូវបានរៀបចំឡើងវិញទេ។ ក្នុងករណីជាច្រើន បុព្វបទរួមជាមួយនឹងមុខងារនៃការកែប្រែ បានទទួលមុខងារនៃការបង្កើត lexeme ថ្មី ដែលមានលក្ខណៈគុណភាពខុសពីពាក្យដើម។
នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស បុព្វបទដែលមានអត្ថន័យអវិជ្ជមានមានផលិតភាព។ បុព្វបទ un-, dis-, de- ផ្តល់កិរិយាស័ព្ទនូវអត្ថន័យនៃសកម្មភាពផ្ទុយ។ បុព្វបទ mis- ផ្តល់អត្ថន័យដល់កិរិយាស័ព្ទ "ធ្វើអ្វីមួយខុស ខុស": ដើម្បីអនុវត្ត "អនុវត្ត" - អនុវត្តខុស "អនុវត្តមិនត្រឹមត្រូវ" ។
កិរិយាសព្ទបុព្វបទក្រោយ - "បន្ទាប់ពី" មុន "មុនមុន" មុន "ម្តងទៀត" ជាភាសាអង់គ្លេសបង្ហាញពីអត្ថន័យនៃពេលវេលា: សរសេរ "សរសេរ" - ដើម្បីសរសេរឡើងវិញ "សរសេរឡើងវិញ" ។ល។
នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស វិធីដែលមានផលិតភាពបំផុតនៃការបង្កើតពាក្យសំដីគឺ បច្ច័យ។ នៅទីនេះកិរិយាស័ព្ទត្រូវបានបង្កើតឡើងពីនាមនិងគុណនាមដោយមធ្យោបាយនៃបច្ច័យដូចខាងក្រោម: ពីបច្ច័យដែលមិនបង្កើតផល -en (ជ្រៅ "ជ្រៅ" - ធ្វើឱ្យស៊ីជម្រៅ "ទៅជ្រៅ" លឿន "ខ្លាំង" - ដើម្បី fasten "ពង្រឹង"); ពីបច្ច័យដែលមិនបង្កើតផល -fy: (ខ្លាំង "ខ្លាំង" - ដើម្បីពង្រឹង "ពង្រឹង" សាមញ្ញ "សាមញ្ញ" - សាមញ្ញ "សាមញ្ញ"); ពីបច្ច័យដែលមិនបង្កើតផល -ize (គ្រីស្តាល់ "គ្រីស្តាល់" - ដើម្បីគ្រីស្តាល់ "គ្រីស្តាល់ (s)" ពិតប្រាកដ "ពិតប្រាកដ" - ដើម្បីដឹងថា "អនុវត្ត") ។
ភាសាអង់គ្លេសសម័យទំនើបមានពាក្យដែលបង្កើតឡើងដោយប្រើធាតុ -man ដែលរួមផ្សំជាមួយនាមដើម តំណាងឱ្យបុគ្គល ឬតួសម្តែងដែលទាក់ទងនឹងវត្ថុ ឧបករណ៍។ល។ ” ។ល។ នៅពេលដែលផ្សំជាមួយ adjective stems ធាតុ -man តំណាងឱ្យមនុស្សដែលរស់នៅក្នុងមូលដ្ឋានដែលចង្អុលបង្ហាញដោយដើម: Englishman "Englishman" ។ នៅពេលដែលធាតុ -man ត្រូវបានផ្សំជាមួយនឹងដើមពាក្យសំដីវាបង្ហាញពីអត្ថន័យនៃបុគ្គលអនុវត្តសកម្មភាពដែលចង្អុលបង្ហាញដោយដើម: hangman "អ្នកប្រហារជីវិត"; អ្នកយាម "អ្នកយាម, អ្នកយាមពេលយប់" ។
infix នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍វិទ្យាសាស្ត្រមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ជាឯកតាដែលដាក់នៅកណ្តាលឫស។ និយមន័យនេះគឺត្រឹមត្រូវសម្រាប់ភាសាអង់គ្លេស ប៉ុន្តែមិនស័ក្តិសមសម្រាប់ភាសា Dagestan ទេ ព្រោះវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការបំបែក morpheme ឫសនុយក្លេអ៊ែរដែលមានព្យញ្ជនៈតែមួយ។ ដូច្នេះហើយ នៅក្នុងការសិក្សារបស់យើង យើងពឹងផ្អែកលើនិយមន័យនៃ infix ដែលបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុង "វចនានុក្រមនៃពាក្យភាសាវិទ្យា" និងត្រូវគ្នាទៅនឹងប្រព័ន្ធ morphological នៃភាសាអង់គ្លេស: "Infix គឺជា affix ដែលបានបញ្ចូលនៅខាងក្នុងមូលដ្ឋាន" ។
Infixation គឺជាបាតុភូតដ៏កម្រមួយដែលមិនត្រឹមតែនៅក្នុងភាសាជាច្រើននៃពិភពលោកជាមួយនឹង morphology ដែលត្រូវបានអភិវឌ្ឍនោះទេ។ Infixation សូម្បីតែជាមួយនឹងផលិតភាពមានកម្រិតរបស់វានៅក្នុងការបង្កើតពាក្យត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹង inflection ។
អ្នកស្រាវជ្រាវខ្លះនៃភាសាអង់គ្លេស (ជាពិសេស L. Smith) ជឿថាការបង្កើតពាក្យគឺជាវត្ថុបុរាណដែលបង្ហាញពីការគិតបែបអស្ម័គ្រ និងទាក់ទងនឹងពេលវេលា "នៅពេលដែលប្រធានបទនៃការនិយាយត្រូវទាក់ទាញការស្រមើលស្រមៃ និងអារម្មណ៍ច្រើនជាងហេតុផល"។ ដូច្នេះហើយ បាតុភូតនេះកំពុងធ្លាក់ចុះនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសសម័យទំនើប។
ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាអង់គ្លេសបង្ហាញថាការបង្កើតពាក្យគួរតែត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាមធ្យោបាយសំខាន់បំផុតទីពីរនៃការបង្កើតពាក្យបន្ទាប់ពីការភ្ជាប់ជាពិសេសនៅក្នុងវិស័យនៃនាមនិងគុណនាម។
ចំពោះការបង្កើតពាក្យកិរិយាស័ព្ទ នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសចាស់ ការបង្កើតពាក្យជាមួយគុណកិរិយាដែលជាសមាសភាគទីមួយគឺជារឿងធម្មតានៅក្នុងផ្នែកនៃកិរិយាស័ព្ទ ប៉ុន្តែក្រោយមកវាមិនបានរកឃើញការបន្តទេ ហើយនៅក្នុងសម័យភាសាអង់គ្លេសកណ្តាលនៅពេលបង្កើតកិរិយាសព្ទស្មុគស្មាញ។ វាមិនត្រូវបានគេប្រើទេ (ដោយមានករណីលើកលែងដ៏កម្រ) ។
វាក្យសព្ទនៃភាសាអង់គ្លេសសម័យទំនើបមានមួយចំនួនធំនៃកិរិយាសព្ទផ្សំ ប៉ុន្តែជាក្បួនពួកវាជាលទ្ធផលនៃដំណើរការបង្កើតពាក្យផ្សេងទៀត ជាជាងការបង្កើតពាក្យសំដី។
ពាក្យអង់គ្លេសជាច្រើន ដែលយកក្នុងទម្រង់ដើមរបស់វា អាចសំដៅទៅលើផ្នែកផ្សេងៗនៃការនិយាយ ពោលគឺនាម គុណនាម និងកិរិយាស័ព្ទ ដោយមិនផ្លាស់ប្តូរអក្ខរាវិរុទ្ធ និងការបញ្ចេញសំឡេង។ វាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីកំណត់ថាតើផ្នែកណានៃសុន្ទរកថាដែលពាក្យដែលបានផ្តល់ឱ្យជាកម្មសិទ្ធិនៅពេលដែលវាត្រូវបានប្រើក្នុងប្រយោគតែលើមូលដ្ឋាននៃមុខងារវាក្យសម្ព័ន្ធនិងលក្ខណៈ morphological របស់វា។ វិធីនៃការបង្កើតពាក្យនេះគឺមានផលិតភាពខ្លាំងនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសសម័យទំនើប៖ ធ្វើសកម្មភាព "សកម្មភាព" - (ដើម្បី) ធ្វើសកម្មភាព "ធ្វើសកម្មភាព" គោលបំណង "គោលដៅ" - (ទៅ) តម្រង់ "ដៃ" ជាដើម។
នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសសម័យទំនើប ក្រុមនៃពាក្យដែលបានកើតឡើងយោងទៅតាមវិធីសាស្រ្តនៃការបំប្លែងគឺជាកិរិយាសព្ទ។ ដូច្នេះ ជាឧទាហរណ៍ ពួកវាអាចបង្កើតបានពីនាមណាមួយ៖មួយអេកូ (ន.) – ទៅអេកូ (v.); កអាច – ទៅអាច; កក្រចក – ទៅក្រចក. ពីគុណនាម កិរិយាសព្ទត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការបំប្លែងជាញឹកញាប់តិចជាងពីនាម ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណា មានពួកវាជាច្រើននៅក្នុងភាសា។
ការបំប្លែងជាភាសាអង់គ្លេសជាគូនាម-កិរិយាសព្ទត្រូវបានគាំទ្រដោយការពិតដែលថាមានបច្ច័យបីប៉ុណ្ណោះនៅក្នុងប្រព័ន្ធនៃការបង្កើតកិរិយាស័ព្ទពីនាម ហើយពួកវាទាំងអស់មានលក្ខណៈ និងអត្ថន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេដែលមិនអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេចូលរួមក្នុងការបង្កើត។ នៃកិរិយាស័ព្ទដែលមានតម្លៃធម្មតា (មិនពិសេស) ។ បច្ច័យទាំងបីនេះ (-ate, -ize, -ify) បង្កើតជាកិរិយាសព្ទនិកាយដែលមានអត្ថន័យវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកទេស ខណៈពេលដែលគូត្រូវបានបង្កើតឡើងជាមួយនឹងទំនាក់ទំនងអត្ថន័យជាក់លាក់នៃប្រភពដើម៖ ប្រឌិត "បង្កើត" បំភ័យ "ភេរវកម្ម" carburize "ផ្សំជាមួយធ្យូងថ្ម saturate ជាមួយធ្យូងថ្ម "។
ការចម្លងឡើងវិញ។ ការចម្លងឡើងវិញត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងផ្នែកនៃការបង្កើតពាក្យសំដីនៃភាសាអង់គ្លេស។
នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស ការចម្លងឡើងវិញគួរតែត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាប្រភេទមួយនៃប្រភេទដ៏កម្រនៃការបង្កើតពាក្យ morphological ។ ទ្វេដងត្រូវបានរកឃើញនៅទីនេះ, ជាក្បួន, នៅក្នុងពាក្យ onomatopoeic; វាជាអារម្មណ៍
ពណ៌ និងកំណត់ដោយផ្នែករចនាប័ទ្មនៃវាក្យសព្ទ colloquial ។
សេចក្តីសន្និដ្ឋាន
គ្មានការងឿងឆ្ងល់ទេថាវាក្យសព្ទនៃភាសាណាមួយកំពុងមានការផ្លាស់ប្តូរឥតឈប់ឈរទាំងក្នុងទិសដៅនៃការបំពេញវាក្យសព្ទរបស់វា និងកាត់បន្ថយវា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដំណើរការទាំងនេះ ដែលប៉ះពាល់ដល់ស្ថានភាពគុណភាព និងបរិមាណនៃវាក្យសព្ទ គឺនៅឆ្ងាយពីសមមូល ព្រោះថាទីមួយមានជ័យជំនះលើទីពីរយ៉ាងច្បាស់។ ដូច្នេះហើយ ការផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកភាសាវិទ្យាគឺជាបញ្ហាផ្សេងៗដែលទាក់ទងនឹង neologisms មិនមែន archaisms នៃភាសាណាមួយនោះទេ។
អ្នកស្គាល់គ្នាខ្លីៗជាមួយវចនានុក្រមនៃពាក្យថ្មី បញ្ជីរបស់ពួកគេនៅលើអ៊ីនធឺណិត ការកើតឡើងរបស់ពួកគេនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ និងអត្ថបទនៃការប្រឌិតបញ្ជាក់ពីគំនិតរបស់អ្នកភាសាវិទ្យាដែលភាសាគឺសំបូរទៅដោយប្រភេទផ្សេងៗនៃ neoplasms ដែលលេចឡើងជានិច្ចនៅក្នុងជីវិតរបស់យើង ដែលពេញលេញ។ បង្ហាញពីធម្មជាតិថាមវន្តនៃភាសា។
និយាយអំពីភាសាអង់គ្លេសជាពិសេស វាអាចកំណត់បាន ដូចជាភាសាដទៃទៀតនៅក្នុងពិភពលោក ការបង្កើតពាក្យនោះកើតឡើងក្នុងវិធីផលិតភាព និងគ្មានផលិតភាព លើសពីនេះ បន្ទាត់រវាងតំបន់ទាំងពីរនេះគឺស្តើងណាស់ - វិធីដែលមិនបង្កើតផលមានផលិតភាពដូចគ្នា មានតែពួកគេប៉ុណ្ណោះដែលបានបាត់បង់ភាពពាក់ព័ន្ធរបស់ពួកគេ។ នៅដំណាក់កាលនៃការអភិវឌ្ឍភាសានេះ។
ដូចដែលបានពិភាក្សានៅក្នុងអត្ថបទនេះ មានវិធីផលិតពាក្យ និងគ្មានផលិតភាពបែបនេះ ដូចជាការផលិតពាក្យ affixal ការផ្សំ និងអក្សរកាត់។ ការបំប្លែង និងការចម្លងឡើងវិញក៏ត្រូវបានពិចារណាផងដែរនៅក្នុងពាក្យទូទៅ ការវិភាគមួយត្រូវបានធ្វើឡើងពីអត្រាប្រេវ៉ាឡង់ដ៏ធំបំផុតនៃវិធីសាស្ត្របង្កើតពាក្យទាំងនេះ និងតួនាទីរបស់ពួកគេក្នុងការបង្កើតភាសាអង់គ្លេស។
គន្ថនិទ្ទេស
Amosova N.N. មូលដ្ឋាននិតិសាស្ត្រនៃវាក្យសព្ទនៃភាសាអង់គ្លេសទំនើប។ - M. : Librokom, 2010. - S. 32-53 ។
Arnold I.V. Lexicology នៃភាសាអង់គ្លេសទំនើប។ M. , 1986. - S. 304 ។
Vasilevskaya E.A. ការផ្សំជាភាសារុស្សី៖ ការសរសេរ និងការសង្កេត។ M. , ឆ្នាំ 1962 ។ – ទំព័រ ៦ ។
Zabotkina V.I. វាក្យសព្ទថ្មីនៃភាសាអង់គ្លេសទំនើប។ ម, 1989. zabotkina.htm ។
Magomedova N.R. ការបង្កើតពាក្យនៅក្នុង Rutul និងភាសាអង់គ្លេស។ - អរូបី។ ឌី បណ្ឌិត - Makhachkala, 2009. - S. 10-23 ។
Nadmidon V.D. ផលិតភាពនៃសមាសភាពជាភាសាអង់គ្លេស និងភាសា Buryat និងសំណួរនៃប្រភពដើមជាតិនៃសមាសភាព។ // បណ្ឌិតសភាកសិកម្មរដ្ឋ Buryat ។ - Ulan-Ude, 2006. - S. 81-84 ។
Nikishina V.O. វិធីសាស្រ្តមួយចំនួននៃការបង្កើតវាក្យសព្ទភាសាអង់គ្លេសសម័យទំនើប។ // ព្រឹត្តិបត្រ PSLU, 2009. - លេខ 2. - P. 24 ។
Omelchenko L.F. លក្ខណៈពិសេសនៃដំណើរការបង្កើតពាក្យនៃប្រភេទផ្សេងៗ។ // សង្គមវិទ្យា។ វចនានុក្រម។ វេយ្យាករណ៍។ - Pyatigorsk: PSPIIA, 1993. - S. 177-183 ។
Popovich E.S. ការបង្កើតពាក្យជាវិធីមួយប្រកបដោយផលិតភាពនៃការបំពេញវាក្យសព្ទនៃភាសា // សង្គមវិទ្យា។ វចនានុក្រម។ វេយ្យាករណ៍។ - Pyatigorsk: PG-PIYA, 1993. - S. 167-172 ។
ប៉ូទីកា Z.A. ការបង្កើតពាក្យរុស្ស៊ីសម័យទំនើប។ M. , 1970. - S. 164 ។
កំណែទម្រង់ A.A. សេចក្តីផ្តើមអំពីភាសាវិទ្យា។ M. , 1967. - S. 161 ។
Sreznevsky I.I. កំណត់ចំណាំលើការបង្កើតពាក្យ និងកន្សោម។ SPb., 1873. - S. 18 ។
Filatova N.I. Spanglish ជាបាតុភូតភាសា។ // សន្តិភាពនៅភាគខាងជើង Caucasus តាមរយៈភាសា ការអប់រំ វប្បធម៌។ Symposium X. - Pyatigorsk, 2007. - S. 337-338 ។
Nadmidon V.D. ផលិតភាពនៃសមាសភាពជាភាសាអង់គ្លេស និងភាសា Buryat និងសំណួរនៃប្រភពដើមជាតិនៃសមាសភាព។ // បណ្ឌិតសភាកសិកម្មរដ្ឋ Buryat, . Ulan-Ude, 2006. - S. 81-84 ។
Filatova, N.I. Spanglish ជាបាតុភូតភាសា។ // សន្តិភាពនៅភាគខាងជើង Caucasus តាមរយៈភាសា ការអប់រំ វប្បធម៌។ Symposium X. - Pyatigorsk, 2007. - S. 337-338 ។
Magomedova N.R. ការបង្កើតពាក្យនៅក្នុង Rutul និងភាសាអង់គ្លេស។ - អរូបី។ ឌី បណ្ឌិត - Makhachkala, 2009. - S. 15-23 ។
CSR លេខ 3 ប្រធានបទ៖ "រចនាសម្ព័ន្ធ Morphemic នៃពាក្យ។ Morphemics"
Morphemics- សាខានៃភាសាវិទ្យាដែលសិក្សាពីប្រព័ន្ធនៃ morphemes នៃភាសាមួយ និងរចនាសម្ព័ន្ធ morphemic នៃពាក្យ និងទម្រង់របស់វា។
ការបង្កើតពាក្យ- ផ្នែកនៃភាសាវិទ្យាដែលសិក្សាពីដេរីវេនៃពាក្យផ្លូវការនៃពាក្យនៃភាសា មធ្យោបាយ និងវិធីសាស្រ្តនៃការបង្កើតពាក្យ។
មូលដ្ឋាននៃពាក្យនិងប្រភេទរបស់វា។
មូលដ្ឋានគ្រឹះ (ភាសាវិទ្យា)- ផ្នែកដែលមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាននៃពាក្យដែលបង្ហាញពីអត្ថន័យ lexical របស់វា។
នៅក្នុងពាក្យដែលបំភាន់ ដើមត្រូវបានកំណត់ថាជាផ្នែកនៃពាក្យដែលគ្មានការបញ្ចប់ និងទម្រង់បែបបទ៖ ស្រល់ - ក, វាលខ្សាច់ - ខ្ញុំ, ប្រាំបី - អូហូ, របស់យើង។ - ក, កម្សាន្ត ទី,ឈីតា -l. នៅក្នុងពាក្យដែលមិនអាចកែប្រែបាន ដើមគឺស្មើនឹងពាក្យ៖ ខ្ពស់ , សុបិន្ត . ក្នុងករណីខ្លះ មូលដ្ឋានអាចមានភាពមិនទៀងទាត់៖
§ ទម្រង់កិរិយាស័ព្ទដែលមាន postfix - យ៉ា/ - ស
ការរៀន-ឧ-សៀ ;
§ មូលដ្ឋាននៃសព្វនាមមិនកំណត់ដែលមាន postfixes - នោះ។/ - ឬ/ -ថ្ងៃណាមួយ
ម៉េច-អូហូ-នោះ។ ;
§ ដើមនៃនាមផ្សំមួយចំនួន
ទូ-ក-ឡានក្រុង ;
§ មូលដ្ឋាននៃចំនួនកុំផ្លិច
សែម-និង-ដប់ -និង.
អាស្រ័យលើរចនាសម្ព័ន្ធ មូលដ្ឋានគឺជាដេរីវេទីវ និងមិនមែនដេរីវេ។ មិនមែនដេរីវេគឺជាដើមដែលមាន morpheme មួយ - ឫស៖ ទីក្រុង ,តុ , លឿង ទី. និស្សន្ទវត្ថុគឺដើម ដែលរួមបញ្ចូលទាំងធាតុដើមពីរ ឬច្រើន។ ជាទូទៅវាគឺជាឫសដែលផ្សំជាមួយបច្ច័យមួយ ឬច្រើន៖ នំបុ័ង n -ទី; ជាមួយបុព្វបទមួយ ឬច្រើន៖ ការហោះហើរ ; ជាមួយបច្ច័យ និងបុព្វបទក្នុងពេលតែមួយ៖ no-home-n -ទី) ពាក្យថ្មីអាចត្រូវបានបង្កើតចេញពីដើមមិនមែនដេរីវេ និងដើមមកពីដើម។
ពីមូលដ្ឋានដេរីវេនិងមិនដេរីវេគួរតែត្រូវបានសម្គាល់ មូលដ្ឋានផលិត- មូលដ្ឋានដែលពាក្យថ្មីត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ឧទហរណ៍ ដើមមិនមែនដេរីវេនៃពាក្យ កងកម្លាំង - កកំពុងបង្កើតសម្រាប់ពាក្យ ខ្លាំង ទី.
ការផ្លាស់ប្តូររចនាសម្ព័ន្ធ morphemic នៃពាក្យមួយ។
ពាក្យនេះគឺអាចផ្លាស់ប្តូរជាប្រវត្តិសាស្រ្ត (សមាសភាពសូរសព្ទរបស់វា អត្ថន័យ រូបរាង morphemic ផ្លាស់ប្តូរ) ។ រចនាសម្ព័ន្ធ morphemic និងការបង្កើតពាក្យសម័យទំនើបអាចមិនស្របគ្នាជាមួយនឹងការឆ្លើយឆ្លងប្រវត្តិសាស្រ្ត ដូចដែលបានបង្ហាញដោយការវិភាគ morphemic និងការបង្កើតពាក្យនៃពាក្យ។
មូលហេតុចម្បងនៃបាតុភូតបែបនេះគឺដំណើរការដូចខាងក្រោម:
ភាពសាមញ្ញ- ដំណើរការភាសាដែលជាលទ្ធផលនៃពាក្យដែលមានមូលដ្ឋានដេរីវេ ក្លាយជាមិនមែនដេរីវេ។ នៅ ភាពសាមញ្ញមានការបំប្លែងពាក្យដែលមានរចនាសម្ព័ន្ធស្មុគស្មាញទៅជា morpheme តែមួយ។ នៅក្នុងភាសារុស្សី ផ្នែកផ្សេងគ្នានៃការនិយាយ និងរចនាសម្ព័ន្ធ morphemic ផ្សេងគ្នាគឺជាប្រធានបទ ភាពសាមញ្ញ. ទាំងនេះអាចជារចនាសម្ព័ន្ធបច្ច័យប្រវត្តិសាស្ត្រ៖ បន្ទាប់ពី all-m-a - មេធ្មប់, បុព្វបទនៅក្នុងពាក្យដើម៖ za-kon - ច្បាប់, suffix-prefix derivatives: on-rech-y-e,ពាក្យដែលបង្កើតឡើងដោយការបន្ថែមមូលដ្ឋាន៖ vel-m-a ។ហេតុផលដែលនាំទៅដល់ ភាពសាមញ្ញនេះគឺជាការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងអត្ថន័យ lexical នៃពាក្យលើកទឹកចិត្ត (ពាក្យ រានហាល។ដើមឡើយត្រូវបានបង្កើតឡើងពីពាក្យ ស្លាប), ការបាត់ខ្លួននៃពាក្យលើកទឹកចិត្តពីវាក្យសព្ទ ( yardក្នុងន័យនៃ "មនុស្សជុំវិញស្តេច") ការបាត់បង់ពាក្យពីវាក្យសព្ទ (ពាក្យ ស្រោមដៃត្រូវបានបង្កើតឡើងពីពាក្យ varega), ការផ្លាស់ប្តូរសមាសភាពសំឡេងនៃពាក្យ: ពាក្យ ពពកបានមកពីពាក្យ ស្រោមសំបុត្រហើយធ្លាប់បញ្ចេញសំឡេងដូច ពពក;
ការរលួយឡើងវិញ- ដំណើរការដែលជាលទ្ធផលនៃការដែលមានចលនានៃព្រំដែនរវាង morphs ។ ការកែច្នៃឡើងវិញអាចកើតឡើង ប្រសិនបើពាក្យនេះមានប្រភពដើមជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ហើយនៅតែជានិស្សន្ទវត្ថុ ប៉ុន្តែ morphs ផ្សេងទៀតឥឡូវនេះត្រូវបានសម្គាល់នៅក្នុងសមាសភាពរបស់វា។ ដូច្នេះពាក្យដើម ភាពសាហាវឃោរឃៅបានមកពីគុណនាម ក្តៅ (ក្តៅ),ប៉ុន្តែឥឡូវនេះបន្ទាប់ពីការបាត់ខ្លួននៃគុណនាមបែបនេះ រចនាសម្ព័ន្ធនៃពាក្យមើលទៅដូច ភាពក្តៅហើយយើងចាត់ទុកគុណនាមជាអ្នកផលិតរបស់វា។ ក្តៅ;
ភាពស្មុគស្មាញនៃមូលដ្ឋាន- នេះគឺជាភាពស្មុគស្មាញនៃមូលដ្ឋានបង្កើត ដែលជាលទ្ធផលនៃពាក្យដែលមិនអាចបំបែកបាន មិនមែននិស្សន្ទវត្ថុ ក្លាយជាការបកស្រាយច្បាស់លាស់ និស្សន្ទវត្ថុ។ ដំណើរការនេះគឺផ្ទុយពីនេះ។ ភាពសាមញ្ញ. ឧទាហរណ៍ពាក្យ ឆ័ត្រវាគឺនៅក្នុងទម្រង់នេះ ដែលវាបានមករកយើងពីភាសាហូឡង់ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ យើងញែកចេញទាំងឫស និងបច្ច័យនៅក្នុងពាក្យនេះ៖ ឆ័ត្រ.
ការផ្លាស់ប្តូរប្រវត្តិសាស្រ្តនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធ morphemic នៃពាក្យ
សមាសភាព morpheme នៃពាក្យមួយគឺមិនថេរ។ នៅក្នុងដំណើរការនៃការអភិវឌ្ឍភាសា ការផ្លាស់ប្តូរអាចកើតឡើងនៅក្នុងវា។
ឧទាហរណ៍ សន្លឹកពាក្យត្រូវបានបង្កើតឡើងពីគុណនាមសាមញ្ញ បច្ច័យ -yn'-(a) ត្រូវបានសម្គាល់ម្តងនៅក្នុងវា។ ដូច្នេះនៅពេលដែលពាក្យនេះមានបី morphemes - ឫសមួយបច្ច័យនិងចុងបញ្ចប់មួយ។ ឥឡូវនេះមានតែ morphemes ពីរប៉ុណ្ណោះដែលលេចធ្លោនៅក្នុងវា - ឫសនិងចុងបញ្ចប់: prostyn'-a ។ ដូច្នេះរចនាសម្ព័ន្ធ morphemic នៃពាក្យបានក្លាយទៅជាសាមញ្ញ។ ហើយបាតុភូតនេះ - ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃ morphemes ពីរចូលទៅក្នុងមួយ, នោះគឺការកាត់បន្ថយចំនួននៃ morphemes នៅក្នុងពាក្យមួយ - ត្រូវបានគេហៅថា ភាពសាមញ្ញ. ឧទាហរណ៍មួយទៀតនៃភាពសាមញ្ញគឺពាក្យ Cream sour ។
ប៉ុន្តែនៅក្នុងភាសាអ្នកអាចរកឃើញឧទាហរណ៍នៃបាតុភូតផ្ទុយ។ វាត្រូវបានគេហៅថាភាពស្មុគស្មាញនៃរចនាសម្ព័ន្ធ morphemic នៃពាក្យ។ ជាលទ្ធផលនៃភាពស្មុគស្មាញ morpheme មួយចាប់ផ្តើមបែងចែកជាពីរ។ ឧទាហរណ៍គឺពាក្យ ឆ័ត្រ និងដប។ ពាក្យទាំងពីរនេះគឺជាពាក្យកម្ចី ដែលមួយមកពីហូឡង់ (zonnedek) មួយទៀតមកពីប៉ូឡូញ (flaszka) ដូច្នេះដើមឡើយមិនមានបច្ច័យទេ។ ក្រោយមក ការខ្ចីប្រាក់ទាំងនេះត្រូវបានយល់ថាជាចំនួនតិចតួច ហើយពាក្យថា ឆ័ត្រ និងដបត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ពួកគេ។
ជាចុងក្រោយ ប្រភេទទីបីនៃការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធ morphemic នៃពាក្យមួយគឺ ការរលួយឡើងវិញ. ចំនួននៃ morphemes នៅតែដូចគ្នា ប៉ុន្តែព្រំដែនរវាង morphemes ផ្លាស់ប្តូរ: សំឡេងមួយ ឬច្រើនចេញពី morphemes មួយទៅ morpheme ផ្សេងទៀត។ ឧទាហរណ៍៖ នៅក្នុងភាសារុស្សីចាស់ មានបុព្វបទ vn-, sii- និងបុព្វបទដែលត្រូវគ្នា vn, kn, son ។ ប្រសិនបើឫសនៃពាក្យចាប់ផ្តើមដោយសំឡេងព្យញ្ជនៈ បុព្វបទ v- និង s- ត្រូវបានគេប្រើឧទាហរណ៍ៈ v-brother, s-brother ប៉ុន្តែប្រសិនបើឫសចាប់ផ្តើមដោយស្រៈ នោះវ៉ារ្យ៉ង់នៃបុព្វបទដែលបញ្ចប់ដោយ -n- ត្រូវបានគេប្រើឧទាហរណ៍៖ vn-imati, son-imati (cf. កិរិយាសព្ទពាក្យ imat 'grab; take') ។ តាមរបៀបដូចគ្នា ការប្រើប្រាស់ធ្នាក់នៅពីមុខសព្វនាមត្រូវបានចែកចាយ៖ ទៅនោះ ដល់នោះ ដល់ tem ប៉ុន្តែដល់គាត់ ដើម្បី អេម ដើម្បីដកពួកវាចេញ។ ក្រោយមកព្យញ្ជនៈ n បានទៅឫស។ ដូច្នេះឥឡូវនេះយើងកំពុងគូសបញ្ជាក់ morphemes ជាមួយ-គាត់-a-t; នៅក្នុង-គាត់-ah-be ។ ឫស nim- ដោយការប្រៀបធៀបជាមួយពាក្យទាំងនេះក៏បានលេចចេញជាកិរិយាសព្ទឫសគល់តែមួយដែលវាមិនមាននៅក្នុងទម្រង់នេះនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីចាស់៖ pri-im-a-t (pri-im-a-ti រុស្ស៊ីផ្សេងទៀត); នៅខាងក្រោយគាត់-a-t (រុស្ស៊ីផ្សេងទៀតសម្រាប់-im-a-ti) ។ ប្រភពដើមស្រដៀងគ្នា និងការរួមបញ្ចូលគ្នានៃបុព្វបទដែលមានទម្រង់សព្វនាមនៅក្នុងគាត់ ដល់គាត់ ជាមួយគាត់ cf.: ខ្ញុំស្វាគមន៍គាត់ ប៉ុន្តែខ្ញុំពេញចិត្តនឹងគាត់។
ប្រភេទនៃ affixes តាមមុខងារ។
ទម្រង់ពាក្យ ទម្រង់ និងការធ្វើសមកាលកម្ម
ការបង្កើតពាក្យបុព្វបទ បច្ច័យ និង postfixes ត្រូវបានគេហៅដែលបម្រើក្នុងការបង្កើតពាក្យថ្មី: ភាសា - ភាសាមេ; ស៊ុប - ស៊ុប; ដើម្បីសម្រេចបាន - ដើម្បីសម្រេចបាន។
ការកសាងទម្រង់មាន affixes បែបនេះដែលបម្រើដើម្បីបង្កើតទម្រង់នៃពាក្យមួយ: smart - smarter, smarter (ដោយមានជំនួយពី -ee-, -eysh- ទម្រង់សាមញ្ញនៃដឺក្រេប្រៀបធៀបនិង superlative នៃ adjective ត្រូវបានបង្កើតឡើង); បោះ - បោះ, ញ៉ាំ - ញ៉ាំ (បច្ច័យ -a-, -i-, -iva- បង្កើតទម្រង់ជាក់លាក់នៃកិរិយាស័ព្ទ); រត់ - រត់ (ដោយមានជំនួយពីបច្ច័យ -т- ទម្រង់គ្មានកំណត់ត្រូវបានបង្កើតឡើង -l- គឺជាទម្រង់អតីតកាលនៃកិរិយាស័ព្ទ); chitajut - ការអាន, អាន - ការអាន (បច្ច័យ -usch-, -vsh- ទម្រង់បែបបទនៃការចូលរួមពិតប្រាកដ) ។
ក្នុងករណីខ្លះ វាពិបាកក្នុងការគូរបន្ទាត់រវាង affixes ទាំងពីរប្រភេទនេះ ឧទាហរណ៍៖ ក្នុងករណីដែល postfix -sya មានទម្រង់ ហើយក្នុងករណីណាដែលវាបង្កើតជាពាក្យ។ ដើម្បីកុំឱ្យច្រឡំនៅក្នុងមុខងារនៃ affixes បែបនេះ ចាំបាច់ត្រូវយោងទៅវចនានុក្រមពន្យល់។
សំយោគ affixes គឺជា morphemes បែបនេះ ដែលក្នុងពេលដំណាលគ្នាអនុវត្តមុខងារបង្កើត និងបង្កើតពាក្យ ឧទាហរណ៍៖ សរសេរ - សរសេរឡើងវិញ សញ្ញា (នៅពេលបន្ថែមបុព្វបទ អត្ថន័យ lexical នៃពាក្យ និងទម្រង់របស់វាក៏ផ្លាស់ប្តូរដែរ៖ write - non-sov. form, rewrite - ទម្រង់បែបបទ) ។ Inflections ក៏អាច syncretic, cf.: spouse - spouse. ប្តីប្រពន្ធ។ 1. ដូចគ្នានឹងប្តី។ 2. pl ។ ប្តីនិងប្រពន្ធ។ ប្តី/ប្រពន្ធ (លែងប្រើ ឥឡូវផ្លូវការ និងសាមញ្ញ)។ ដូចគ្នានឹងប្រពន្ធ (ក្នុង ១ តួអក្សរ) ។ (ដកស្រង់ដោយ៖ Ozhegov, S.I. Dictionary of the Russian language / S.I. Ozhegov. - M., 1972 - P. 717.) ។ ដោយមានជំនួយពី inflection -a មិនត្រឹមតែពាក្យថ្មីត្រូវបានបង្កើតឡើងទេទម្រង់របស់វាក៏ផ្លាស់ប្តូរផងដែរ។ morpheme នេះបង្ហាញថាវាជានាមស្រីក្នុងនាមឯកវចនៈ។
បិទជាប់ជាប្រចាំ និងមិនទៀងទាត់ មានផលិតភាព
និងគ្មានផលិតភាព
ជាប់ជាប្រចាំត្រូវបានបង្កើតឡើងវិញជានិច្ចក្នុងសមាសភាពនៃពាក្យ និងបង្កើតជាទម្រង់ពាក្យ ឬទម្រង់បែបបទជាក់លាក់ ឧទាហរណ៍៖ បច្ច័យ -tel-, -n-(th) (គ្រូ, សាស្ត្រាចារ្យ; ត្រជាក់, ត្រជាក់); បុព្វបទ not-, from- (អាក្រក់, មិនអាក្រក់, ពន្យល់); inflections -y, -eat, -ish (chitaju, readajesh) ។
ការជាប់គាំងមិនទៀងទាត់កម្ររកបានក្នុងពាក្យ ឧទាហរណ៍៖
បច្ច័យ -k- ជាមួយនឹងអត្ថន័យនៃសកម្មភាព, សម្គាល់តែនៅក្នុងពាក្យប្រយុទ្ធ, inflection -m, រកឃើញតែនៅក្នុងពាក្យស្ត្រី, បរិភោគ, បង្កើត។
ដូច្នេះ ការនិយាយអំពីភាពទៀងទាត់/ភាពមិនទៀងទាត់នៃ affixes យើងមានន័យថា តើវាកើតឡើងញឹកញាប់ ឬកម្រនៅក្នុងពាក្យនៅពេលនេះ។
នៅពេលកំណត់ផលិតភាព / មិនផលិតភាពនៃ affixes យើងយកចិត្តទុកដាក់លើផលិតភាពខុសៗគ្នារបស់ពួកគេក្នុងការបង្កើតពាក្យឬទម្រង់ថ្មី។
ផលិតភាពគឺជា affixes បែបនេះដែលបម្រើដើម្បីបង្កើតជាក្រុមជាច្រើននៃពាក្យនៅក្នុងភាសារុស្សីសម័យទំនើប, ឧទាហរណ៍, បច្ច័យ -ist-, -nick-, denoting បុរសជាបុរសដោយការកាន់កាប់ (អ្នកបើកបរ, អ្នកការពារ); បច្ច័យ -sk-, -n- ក្នុងការបង្កើតគុណនាមដែលទាក់ទងនិងគុណភាព (Gorno-Altai, គ្រោះថ្នាក់); បុព្វបទដោយគ្មាន-, មិន- (សុវត្ថិភាព, ខ្មាស់អៀន) ។
មានទំនាក់ទំនងយ៉ាងជិតស្និទ្ធរវាងគោលគំនិតនៃ ភាពទៀងទាត់/មិនទៀងទាត់ ផលិតភាព/មិនផលិតភាព៖ រាល់ការជាប់ពាក់ព័ន្ធមិនទៀងទាត់គឺគ្មានផលិតភាព ហើយវត្ថុធម្មតាអាចមានទាំងផលិតភាព និងគ្មានផលិតភាព។
ភ្ជាប់ហៅ morpheme ដែលភ្ជាប់ទៅនឹង root និងអនុវត្តមុខងារនៃការបង្កើតពាក្យ. តាមពិតទៅ ភ្ជាប់- នេះជាគំនិតទូទៅសម្រាប់យើងស្គាល់ច្បាស់ បុព្វបទនិង បច្ច័យនិងផ្នែកខ្លះទៀតនៃពាក្យ។
Affixes មានច្រើនឆ្នាំមកហើយ ប៉ុន្តែនេះមិនមានន័យទាល់តែសោះថា affixes នៃ "time" នៅតែពាក់ព័ន្ធក្នុងសម័យទំនើបនេះ។ វាកើតឡើងផ្ទុយពីនេះ៖ ជាឧទាហរណ៍ឥឡូវនេះ បច្ច័យគឺមានប្រជាប្រិយភាពណាស់ក្នុងការបង្កើតពាក្យថ្មី ប៉ុន្តែពីរបីសតវត្សមុនវាមិនត្រូវបានគេពេញចិត្តជាមួយនឹងកិត្តិនាមនោះទេ។ បាទ បច្ច័យ - awnឥឡូវនេះគឺ ផលិតភាពខ្ពស់។(វាបង្កើតជានាមអរូបី - ខ្សោយ awnចាស់ awn, ឆ្លាតវៃ awn ) ហើយរហូតដល់សតវត្សទី 17 - នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីចាស់ - ឯកសារនេះទាក់ទងនឹងការតភ្ជាប់ការបង្កើតពាក្យគឺ មានកំណត់៖ វាត្រូវបានផ្សំតែជាមួយដើមដែលមិនមែនជាដេរីវេនៃគុណនាម។
- ក- បញ្ចប់ ពហុវចនៈនាម- ពីមុនមានតែ នាមអព្យាក្រឹត,ប៉ុន្តែយូរ ៗ ទៅវាបានពង្រីកព្រំដែននៃផលិតភាពរបស់វាហើយចាប់ផ្តើមប្រើប្រាស់ នាមបុរស: វាលស្មៅ ក, ទីក្រុង ក, វេជ្ជបណ្ឌិត ក, សាស្រ្តាចារ្យ ក.
នៅក្នុងពាក្យផ្សេងទៀត affix ទាំងអស់ត្រូវបានបែងចែកទៅជា នៅរស់និង ស្លាប់.ជាប់ទាក់ទងនឹងការរស់នៅ- នេះ។ ឯកសារភ្ជាប់ដែលបង្កើតជាពាក្យ និងទម្រង់ជាភាសាទំនើប; ពួកគេ h លេចធ្លោយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងសមាសភាពនៃពាក្យតាមទស្សនៈនៃទំនាក់ទំនងការរស់នៅ និងទំនាក់ទំនងជាភាសា។ ការជាប់គាំងស្លាប់លេចធ្លោនៅក្នុងពាក្យ មានតែតាមរយៈការវិភាគ etymological (មួយរយ រទី- បច្ច័យ - រ; ស៊ូព្រូក- កុងសូល។ ស៊ូ-និងល)។ ការជាប់គាំងស្លាប់ កុំបង្កើតពាក្យ និងទម្រង់ថ្មីក្នុងភាសាទំនើបប៉ុន្តែពួកគេត្រូវតែត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាការពិតនៃភាសា។
ឧទាហរណ៍ពាក្យ ប្តីប្រពន្ធបង្កើតឡើងពីឫស « ព្រូក
»
(« ខ្សែ»)
ដោយប្រើឯកសារភ្ជាប់ ស៊ូ-. ឫស " ព្រូក» (« ខ្សែ") មានន័យថា " គូស្វាមីភរិយា ដែលភាគច្រើនជាគោមួយគូនៅក្នុងក្រុម».
ការរស់នៅត្រូវបានបែងចែកទៅជា ក្រុមបី៖ ជាប់ គ្មានផលិតភាព, ផលិតភាពនិង គ្មានផលិតភាព.
ការជាប់គាំងដែលមិនផលិតមិនបង្កើតពាក្យ និងទម្រង់ថ្មីទេ ប៉ុន្តែមានភាពលេចធ្លោនៅក្នុងសមាសភាពនៃពាក្យ (ការជាប់ស្លាប់ ជាក្បួនលែង "មើលឃើញ" នៅក្នុងពាក្យ - ពួកគេបានបញ្ចូលគ្នាជាមួយ morphemes និង root ផ្សេងទៀត)។
បុព្វបទដែលមិនមានផលិតភាពរួមមានឧទាហរណ៍ បុព្វបទ អស្ចារ្យ-, ស៊ូ-, ប៉ា-, នៅលើ-និងល។: ត្រឹមត្រូវ។ជីតា ស៊ូភាពងងឹត, ប៉ាវ៉ូដាកា ដោយអ្នកហែលទឹក; បច្ច័យ -tukh, -tyr, -hole, -tyzn-, -oនិងល។: ឆ្លងកាត់ រលួយ, ន រលួយ, ខ្ទុះ tyr, ប៉ូវ រន្ធ, លឿង tyzn a, រាប់ អូក្លាយជា; បញ្ចប់ការសិក្សា -m, -mi: បាទ ម, អ៊ី ម, សេះ ម៉ាយ, ឆ្អឹង ម៉ាយ
ការជាប់ពាក់ព័ន្ធផលិតភាពបង្កើតពាក្យ និងទម្រង់ថ្មីយ៉ាងសកម្ម ហើយត្រូវបានសម្គាល់យ៉ាងងាយស្រួលនៅក្នុងសមាសភាពនៃពាក្យ។
បុព្វបទដែលមានផលិតភាពរួមមានបុព្វបទ មុន-, ដង-, នៅ-ល។ , បច្ច័យ -ik, -nick, -its (a), -chik, -schik, -stv (o), -yva, -iva, -well, -n, -sk, -chivក៏ដូចជាលើសលប់ ការបញ្ចប់ភាគច្រើន: គម្លាត ឈីក, Krasnore ឈីវទី, តារាង អ៊ីក, ឡិច stvអូ
ក្រុមនៃ affixes នេះគឺទូលំទូលាយបំផុត និងជាបញ្ហាបំផុត៖ affixes មួយចំនួនដែលមានផលិតភាពគឺសមរម្យសម្រាប់តែគំរូមួយចំនួននៃការបង្កើតពាក្យប៉ុណ្ណោះ ហើយសម្រាប់ផ្សេងទៀតទាំងអស់ ពួកគេត្រូវបានចាត់ទុកថាគ្មានផលិតភាព ឬ unproductive។
បាទ បច្ច័យ -e
គផលិតភាពក្នុងការអប់រំ នាមមានន័យថា "ជាកម្មសិទ្ធិ"ពីនាម៖ កុសុមុល - Komsomol អេក, ជប់លៀង - ជប់លៀង អេក
etc. បច្ច័យនេះគឺ unproductive ក្នុងការបង្កើតនៃនាម, ដែល មុខសំខាន់ពីដើមកិរិយាស័ព្ទ៖ គុប អេក, ភី អេក, rut អេក.
បច្ច័យ -yva, -ivaផលិតភាពតែទាក់ទងនឹងកិរិយាស័ព្ទជាមួយ បុព្វបទ: អំពីអង្គុយ willowទី, ដោយដើរ willowក្លាយជានិងល។
ការបញ្ចប់ - អូគឺផលិតភាពសម្រាប់ នាមបុរសនៅក្នុងពហុវចនៈហ្សែន (រោងចក្រ ov, តុ ov ) ការបញ្ចប់គឺមិនបង្កើតផលក្នុងពាក្យ neuter (អ័ក្ស ov, ពពក ov, ពិន្ទុ ov, ស្មា ov ).
ការជាប់គាំងដែលមិនផលិតកម្របង្កើតពាក្យ និងទម្រង់ថ្មី ប៉ុន្តែលេចធ្លោនៅក្នុងពាក្យនៅពេល ការវិភាគការបង្កើតពាក្យ។
តើអ្នកមានសំណួរទេ? មិនដឹងថាអ្វីទៅជាពាក្យថាជាប់?
ដើម្បីទទួលបានជំនួយពីគ្រូ - ចុះឈ្មោះ។
មេរៀនដំបូងគឺឥតគិតថ្លៃ!
គេហទំព័រ ដោយមានការចម្លងទាំងស្រុង ឬដោយផ្នែកនៃសម្ភារៈ តំណភ្ជាប់ទៅកាន់ប្រភពគឺត្រូវបានទាមទារ។
