ទំព័រសោកនាដកម្មបំផុតមួយនៃប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីគឺការលុកលុយរបស់ម៉ុងហ្គោល-តាតាស។ ការអំពាវនាវដ៏រំជើបរំជួលដល់ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីអំពីតម្រូវការក្នុងការរួបរួមដែលបានបន្លឺចេញពីបបូរមាត់របស់អ្នកនិពន្ធដែលមិនស្គាល់នៃយុទ្ធនាការ Tale of Igor, alas, មិនត្រូវបានគេឮ ...

មូលហេតុនៃការលុកលុយរបស់ម៉ុងហ្គោល-តាតារ

នៅសតវត្សទី XII កុលសម្ព័ន្ធម៉ុងហ្គោលីដែលរត់ចោលស្រុកបានកាន់កាប់ទឹកដីដ៏សំខាន់មួយនៅកណ្តាលអាស៊ី។ នៅឆ្នាំ 1206 សមាជនៃអភិជនម៉ុងហ្គោលី - kurultai - បានប្រកាស Timuchin ជា Kagan ដ៏អស្ចារ្យហើយដាក់ឈ្មោះគាត់ថា Genghis Khan ។ នៅឆ្នាំ 1223 កងទ័ពជឿនលឿនរបស់ម៉ុងហ្គោលដែលដឹកនាំដោយមេបញ្ជាការ Jabei និង Subidei បានវាយប្រហារពួក Polovtsians ។ ដោយ​មើល​មិន​ឃើញ​ផ្លូវ​ចេញ​ក្រៅ​នោះ​ទេ គេ​ក៏​សម្រេច​ចិត្ត​ងាក​ទៅ​រក​ជំនួយ​ពី​ព្រះអង្គម្ចាស់​រុស្ស៊ី។ ដោយ​បាន​រួបរួម​គ្នា អ្នក​ទាំង​ពីរ​បាន​ដើរ​ឆ្ពោះ​ទៅ​រក​ពួក​ម៉ុងហ្គោល។ ក្រុមនេះបានឆ្លងកាត់ Dnieper ហើយបានផ្លាស់ទីទៅខាងកើត។ ដោយ​ធ្វើ​ពុត​ដក​ថយ ពួក​ម៉ុងហ្គោល​បាន​ល្បួង​កងទ័ព​បង្រួប​បង្រួម​ទៅ​ច្រាំង​ទន្លេ​កាល់កា។

ការ​ប្រយុទ្ធ​ដ៏​ដាច់​ខាត​បាន​កើត​ឡើង។ កង​ទ័ព​ចម្រុះ​បាន​ធ្វើ​សកម្មភាព​នៅ​ឯកោ។ ជម្លោះ​របស់​សម្ដេច​ជាមួយ​គ្នា​មិន​បាន​បញ្ឈប់​។ ពួកគេខ្លះមិនបានចូលរួមក្នុងសមរភូមិទាល់តែសោះ។ លទ្ធផលគឺការបំផ្លាញទាំងស្រុង។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយបន្ទាប់មកម៉ុងហ្គោលមិនបានទៅ Rus ទេពីព្រោះ។ មិនមានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់ទេ។ នៅឆ្នាំ 1227 Genghis Khan បានស្លាប់។ ទ្រង់​បាន​សញ្ជ័យ​ដល់​កុលសម្ព័ន្ធ​មិត្ត​របស់​ទ្រង់ ដើម្បី​យក​ឈ្នះ​ពិភពលោក​ទាំង​មូល។ នៅឆ្នាំ 1235 kurultai បានសម្រេចចិត្តចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការថ្មីមួយនៅអឺរ៉ុប។ វាត្រូវបានដឹកនាំដោយចៅប្រុសរបស់ Genghis Khan - Batu ។

ដំណាក់កាលនៃការលុកលុយម៉ុងហ្គោល-តាតារ

នៅឆ្នាំ 1236 បន្ទាប់ពីការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃ Volga Bulgaria ម៉ុងហ្គោលបានផ្លាស់ទៅដុនប្រឆាំងនឹង Polovtsy ដោយបានកម្ចាត់អ្នកក្រោយនៅខែធ្នូឆ្នាំ 1237 ។ បន្ទាប់មកនាយក Ryazan ឈរនៅតាមផ្លូវរបស់ពួកគេ។ បន្ទាប់ពីការវាយលុករយៈពេលប្រាំមួយថ្ងៃ Ryazan បានដួល។ ទីក្រុងត្រូវបានបំផ្លាញ។ ការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់ Batu បានផ្លាស់ប្តូរទៅភាគខាងជើង ចូល បំផ្លាញ Kolomna និង Moscow នៅតាមផ្លូវ។ នៅខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1238 កងទ័ពរបស់ Batu បានចាប់ផ្តើមឡោមព័ទ្ធវ្ល៉ាឌីមៀ។ Grand Duke បានព្យាយាមដោយឥតប្រយោជន៍ក្នុងការប្រមូលផ្តុំកងជីវពលសម្រាប់ការបដិសេធយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ចំពោះម៉ុងហ្គោល។ បន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធរយៈពេល 4 ថ្ងៃ លោកវ្ល៉ាឌីមៀត្រូវបានព្យុះនិងដុត។ អ្នកស្រុក និងគ្រួសារព្រះអង្គម្ចាស់ ដែលកំពុងលាក់ខ្លួននៅក្នុងវិហារ Assumption នៃទីក្រុងត្រូវបានដុតទាំងរស់។

ម៉ុងហ្គោលបានបែកបាក់គ្នា៖ មួយផ្នែកបានចូលទៅជិតទន្លេស៊ីត ហើយទីពីរបានឡោមព័ទ្ធទៅតូចហុក។ នៅថ្ងៃទី 4 ខែមីនាឆ្នាំ 1238 ជនជាតិរុស្ស៊ីបានរងបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងទីក្រុងព្រះអង្គម្ចាស់បានសោយទិវង្គត។ ម៉ុងហ្គោលបានផ្លាស់ទៅ ទោះជាយ៉ាងណា មុនពេលឈានដល់មួយរយម៉ាយ ពួកគេបានបត់។ ការបំផ្លិចបំផ្លាញទីក្រុងនានានៅតាមផ្លូវត្រឡប់មកវិញ ពួកគេបានជួបការតស៊ូរឹងរូសដែលមិននឹកស្មានដល់ពីទីក្រុង Kozelsk ដែលប្រជាជនរបស់ពួកគេបានវាយលុកការវាយប្រហាររបស់ម៉ុងហ្គោលអស់រយៈពេលប្រាំពីរសប្តាហ៍។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយបានយកវាដោយព្យុះ ខណ្ឌបានហៅ Kozelsk ថាជា "ទីក្រុងអាក្រក់" ហើយបានបំផ្លាញវាដល់ដី។

ការលុកលុយរបស់ Batu នៃ South Rus មានតាំងពីនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1239 ។ Pereslavl បានធ្លាក់ចុះនៅក្នុងខែមីនា។ នៅខែតុលា - Chernihiv ។ នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1240 កងកម្លាំងសំខាន់របស់ Batu បានឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Kyiv ដែលនៅពេលនោះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Daniil Romanovich នៃ Galicia ។ ប្រជាជននៃទីក្រុងគៀវបានគ្រប់គ្រងហ្វូងមនុស្សរបស់ម៉ុងហ្គោលអស់រយៈពេលបីខែពេញ ហើយមានតែការខាតបង់ដ៏ធំប៉ុណ្ណោះដែលពួកគេអាចដណ្តើមយកទីក្រុងនេះ។ នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1241 កងទ័ពរបស់ Batu ស្ថិតនៅលើកម្រិតនៃទ្វីបអឺរ៉ុប។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយគ្មានឈាម ភ្លាមៗនោះ ពួកគេត្រូវបានបង្ខំឱ្យត្រឡប់ទៅតំបន់វ៉ុលកាក្រោមវិញ។ ម៉ុងហ្គោលលែងសម្រេចចិត្តលើយុទ្ធនាការថ្មីទៀតហើយ។ ដូច្នេះហើយ អឺរ៉ុបអាចដកដង្ហើមបានធូរស្រាល។

ផលវិបាកនៃការលុកលុយម៉ុងហ្គោល-តាតារ

ទឹកដីរុស្ស៊ីត្រូវបានបំផ្លាញ។ ទីក្រុង​នានា​ត្រូវ​បាន​ដុត​បំផ្លាញ ហើយ​អ្នក​ស្រុក​ត្រូវ​បាន​ចាប់​យក​ទៅ​កាន់ Horde ។ ទីក្រុងជាច្រើនបន្ទាប់ពីការលុកលុយមិនត្រូវបានស្តារឡើងវិញទេ។ នៅឆ្នាំ 1243 Batu បានរៀបចំ Golden Horde នៅភាគខាងលិចនៃចក្រភពម៉ុងហ្គោល។ ទឹកដីរុស្ស៊ីដែលត្រូវបានចាប់យកមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងសមាសភាពរបស់វាទេ។ ការពឹងផ្អែកនៃទឹកដីទាំងនេះនៅលើ Horde ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងការពិតដែលថាពួកគេមានកាតព្វកិច្ចបង់សួយសារអាករជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ លើសពីនេះទៀតវាគឺជា Golden Horde Khan ដែលឥឡូវនេះបានយល់ព្រមឱ្យព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីគ្រប់គ្រងជាមួយនឹងស្លាក - អក្សររបស់គាត់។ ដូច្នេះ ការគ្រប់គ្រង Horde ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើប្រទេសរុស្ស៊ីអស់រយៈពេលជិតពីរសតវត្សកន្លះ។

• ប្រវត្ដិវិទូសម័យទំនើបខ្លះមានទំនោរចង់អះអាងថាមិនមាននឹមទេថា "តាតាស" មកពីតាតារៀដែលជាបូជនីយកិច្ចដែលការប្រយុទ្ធនៃគ្រិស្តអូស្សូដក់ជាមួយពួកកាតូលិកបានកើតឡើងនៅលើវាលគូលីកូវ៉ូហើយម៉ាម៉ាយគ្រាន់តែជាកូនអុករបស់នរណាម្នាក់។ ហ្គេម។ តើនេះពិតជាដូច្នេះមែនឬ? - អនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯង។

យុទ្ធនាការនៅ Rus' Batu

បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Genghis Khan (1227) កូនប្រុសរបស់គាត់ Ogedei បានក្លាយជាអ្នកស្នងមរតក។ យុទ្ធនាការដណ្តើមយកបានបន្ត។ នៅដើមទសវត្សរ៍ទី 30 នៃសតវត្សទី XIII ។ ម៉ុងហ្គោលបានវាយប្រហារ Transcaucasia ម្តងទៀត។ ហើយនៅឆ្នាំ 1236 យុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងទឹកដីរុស្ស៊ីបានចាប់ផ្តើម។ វាត្រូវបានដឹកនាំដោយចៅប្រុសរបស់ Genghis Khan ដែលជាកូនប្រុសរបស់កូនប្រុសច្បងរបស់គាត់ Jochi-Batu (Batu) ដែលបានទទួលកម្មសិទ្ធិ (ulus) នៃទឹកដីភាគខាងលិចរួមទាំងអ្នកដែលនឹងត្រូវសញ្ជ័យ។

ដោយបានស្ទាត់ជំនាញ Volga Bulgaria នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1237 ម៉ុងហ្គោលបានឆ្លងកាត់វ៉ុលកាហើយប្រមូលផ្តុំនៅលើទន្លេ Voronezh ។ វាត្រូវតែនិយាយថាយុទ្ធនាការថ្មីប្រឆាំងនឹង Rus មិនមែនជាការភ្ញាក់ផ្អើលសម្រាប់ព្រះអង្គម្ចាស់និងប្រជាជនទាំងមូលនោះទេ។ ដូចកាលប្បវត្តិថ្លែងទីបន្ទាល់ នៅទីក្រុងនានារបស់រុស្ស៊ី ពួកគេបានធ្វើតាមការជឿនលឿនរបស់ម៉ុងហ្គោល-តាតាស បានដឹងអំពីវិធីសាស្រ្ត និងផែនការរបស់ពួកគេសម្រាប់ការសញ្ជ័យ ហើយបានរៀបចំសម្រាប់ការការពារ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ម៉ុងហ្គោល-តាតាស មានឧត្តមភាពលើសលប់នៅក្នុងកងកម្លាំងយោធា។ ជាមួយនឹងការប៉ាន់ស្មានបែបអភិរក្សបំផុត កងទ័ពរបស់ពួកគេមានចំនួនពី 37,5 ពាន់នាក់ទៅ 75 ពាន់នាក់ ហើយបានប្រើប្រាស់ឧបករណ៍ឡោមព័ទ្ធថ្នាក់ដំបូងសម្រាប់ពេលនោះ។ អវត្ដមាននៃការរួបរួមផ្នែកនយោបាយ និងយោធានៅក្នុង Rus វាពិតជាលំបាកខ្លាំងណាស់ក្នុងការទប់ទល់នឹងកងទ័ពជាច្រើន ដែលបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលយ៉ាងល្អ និងឃោរឃៅរបស់ម៉ុងហ្គោល-តាតាស។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ ដែនដី​រុស្ស៊ី ជា​ពិសេស​ក្នុង​សម័យ​ដើម​បាន​ព្យាយាម​រៀបចំ​ការ​បដិសេធ​រួម។ ប៉ុន្តែការបង្រួបបង្រួមនៃកងកម្លាំងសំខាន់ៗមួយចំនួនមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីប្រឈមមុខនឹងសត្រូវដ៏ខ្លាំងក្លានោះទេ។

អ្នកស្ម័គ្រចិត្តរុស្ស៊ីដំបូងគេនៅលើផ្លូវរបស់ម៉ុងហ្គោល - តាតាសគឺ Ryazan ។ ចំពោះការទាមទាររបស់ Batu សម្រាប់ការដាក់ស្នើដោយស្ម័គ្រចិត្ត និងការបង់ថ្លៃសួយសារអាករ ព្រះអង្គម្ចាស់ Ryazan Yuri Ingvarevich និងព្រះអង្គម្ចាស់ Pronsky និង Murom ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តជាមួយព្រះអង្គបានបដិសេធ។ ដោយ​មិន​បាន​ទទួល​ជំនួយ​ពី​ស្រុក​ផ្សេង​ទេ ប្រជាជន​នៃ​តំបន់ Ryazan ត្រូវ​ធ្វើ​សកម្មភាព​តែ​ម្នាក់​ឯង។ ប៉ុន្តែ ទោះ​ស្ថិត​ក្រោម​ការ​ឡោម​ព័ទ្ធ​ក៏​ដោយ ក៏​ពួកគេ​បាន​រក​ឃើញ​ភាព​ក្លាហាន​ក្នុង​ការ​ឆ្លើយ​តប​នឹង​ឯកអគ្គរដ្ឋទូត​តាតារ​ថា៖ «ប្រសិន​បើ​យើង​បាត់​អស់​ហើយ នោះ​អ្វីៗ​នឹង​ក្លាយ​ជា​របស់​អ្នក»។ Ryazan បានដួលរលំបន្ទាប់ពីការការពាររយៈពេលប្រាំថ្ងៃនៅថ្ងៃទី 21 ខែធ្នូឆ្នាំ 1237 ។ ទីក្រុងត្រូវបានប្លន់និងដុតហើយអ្នកស្រុកដែលក្នុងចំនោមគ្រួសារព្រះអង្គម្ចាស់ត្រូវបានសម្លាប់។ នៅកន្លែងពីមុន Ryazan លែងរស់ឡើងវិញហើយ។

នៅខែមករាឆ្នាំ 1238 ម៉ុងហ្គោល-តាតាសបានផ្លាស់ទៅទឹកដីវ្ល៉ាឌីមៀ-ស៊ូហ្សាល់។ នៅក្នុងការប្រយុទ្ធនៅជិត Kolomna ពួកគេបានកម្ចាត់ពួកវ្ល៉ាឌីមៀនិងសំណល់នៃ Ryazans បន្ទាប់ពីនោះពួកគេបានទៅជិតទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ទីក្រុងមូស្គូដែលនៅពេលនោះជាតំបន់ជាយក្រុងតូចមួយនៃវ្ល៉ាឌីមៀ បានផ្តល់ការតស៊ូអស់សង្ឃឹម។ ការការពារត្រូវបានដឹកនាំដោយអភិបាល Philip Nyanka ។ ទីក្រុង​នេះ​ត្រូវ​បាន​យក​បាន​តែ​ប្រាំ​ថ្ងៃ​ក្រោយ​មក​។ នៅថ្ងៃទី 3 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1238 Batu បានចូលទៅជិតវ្ល៉ាឌីមៀហើយបានឡោមព័ទ្ធវាក្នុងពេលតែមួយបានបញ្ជូនក្រុមទៅ Suzdal ។ នៅថ្ងៃទី 7 ខែកុម្ភៈបន្ទាប់ពីការប៉ុនប៉ងមិនជោគជ័យជាបន្តបន្ទាប់ដើម្បីដណ្តើមយកទីក្រុងតាមច្រកទ្វារមាស ពួកឈ្លានពានបានទម្លុះចូលទៅក្នុងវាតាមរយៈចន្លោះប្រហោងក្នុងជញ្ជាំង។ Chronicler គូររូបភាពដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃការប្លន់និងអំពើហឹង្សា។ លាក់ខ្លួននៅក្នុងវិហារ Assumption ប៊ីស្សព Mitrofan ជាមួយព្រះនាង និងកុមារដែលជាផ្នែកមួយនៃគ្រួសាររបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Yuri Vsevolodovich និងមនុស្សផ្សេងទៀតត្រូវបានដុត ហើយបានស្លាប់ដោយភាពសោកសៅដោយការថប់ដង្ហើម និងភ្លើង។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរព្រះអង្គម្ចាស់ Yuri នៃវ្ល៉ាឌីមៀខ្លួនឯងបានធ្វើដំណើរទៅភាគខាងជើងបានព្យាយាមបញ្ឈប់ការហែក្បួនដ៏សាហាវរបស់ម៉ុងហ្គោល - តាតាសជាមួយនឹងកងកម្លាំងនៃកងទ័ពវ្ល៉ាឌីមៀនិងកងវរសេនាធំនៃទឹកដី Rostov, Yaroslavl, Uglitsk និង Yuryev ដែលគាត់បានប្រមូលផ្តុំ។ នៅថ្ងៃទី 4 ខែមីនាឆ្នាំ 1238 ការប្រយុទ្ធមួយបានកើតឡើងនៅលើដងទន្លេទីក្រុងបានបាត់បង់នៅក្នុងព្រៃក្រាស់នៅភាគពាយព្យនៃ Uglich ។ កន្លែងពិតប្រាកដនៃសមរភូមិមិនទាន់ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅឡើយទេ ប៉ុន្តែគេដឹងថា កងទ័ពរុស្ស៊ីទាំងមូលត្រូវបានសម្លាប់។ Yuri Vsevolodovich ក៏បានស្លាប់ដែរ។ ភាគឦសាននៃប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានបំផ្លាញ និងបំផ្លិចបំផ្លាញ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះក្រុមមួយទៀតនៃម៉ុងហ្គោល - តាតាសបានផ្លាស់ប្តូរទៅភាគខាងជើង - ខាងលិច Rus ។ នៅទីនេះពួកគេបានជួបការតស៊ូរឹងរូសពីអ្នកស្រុក Torzhok ជាយក្រុង Novgorod ។ ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃទី 5 ខែមីនា - បន្ទាប់ពីពីរសប្តាហ៍នៃការឈរនៅក្រោមជញ្ជាំងរបស់វា - ម៉ុងហ្គោលតាតាសបានយកវាដោយមានជំនួយពីឧបករណ៍វាយជញ្ជាំង។ ខ្មាំង​សត្រូវ​បាន​សម្លាប់​មនុស្ស​គ្រប់​រូប «ពី​ប្រុស​ដល់​ស្រី ថ្នាក់​សង្ឃ​មាន​ទាំង​អស់ និង Chernoris ហើយ​អ្វីៗ​ទាំង​អស់​ត្រូវ​បាន​លាត​ត្រដាង និង​មើល​ងាយ ក្បត់​ព្រលឹង​ព្រះអម្ចាស់​ដោយ​សេចក្ដី​ស្លាប់​ដ៏​ជូរចត់»។

ដូច្នេះផ្លូវទៅកាន់ Novgorod ត្រូវបានបើក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយអ្វីដែលមិនបានមើលឃើញទុកជាមុនបានកើតឡើង: ដោយមិនបានទៅដល់ Novgorod មួយរយម៉ាយ Batu នៅជិតទីក្រុង Ignach Cross បានងាកទៅភាគខាងត្បូងយ៉ាងខ្លាំង។ ហេតុផលសម្រាប់ការសម្រេចចិត្តនេះអាចត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះជាបណ្តោះអាសន្នប៉ុណ្ណោះ៖ រដូវផ្ការីកនាពេលខាងមុខ ដែលធ្វើឲ្យមានការវិវឌ្ឍន៍កាន់តែលំបាក អស់កម្លាំង និងបាត់បង់សីលធម៌របស់ពួកម៉ុងហ្គោលខ្លួនឯង ដែលបានប្រយុទ្ធក្នុងស្ថានភាពមិនធម្មតាសម្រាប់ពួកគេ ក៏ដូចជាពាក្យចចាមអារ៉ាមដែលបានឈានដល់ពួកគេអំពី ការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ Novgorodians ដើម្បីប្រយុទ្ធរហូតដល់ចុងក្រោយ។

ការដកថយគឺមានភាពរហ័សរហួន និងមានចរិតលក្ខណៈនៃ "ការវាយឆ្មក់" ។ ពួកម៉ុងហ្គោលបានបែងចែកជាក្រុម ហើយធ្វើដំណើរពីខាងជើងទៅខាងត្បូង គ្របដណ្តប់ដោយ "បណ្តាញ" របស់ពួកគេនូវការតាំងទីលំនៅដែលបានឆ្លងកាត់តាមផ្លូវ។ វាចាំបាច់ជាពិសេសក្នុងការកត់សម្គាល់ពីភាពខ្ជាប់ខ្ជួនរបស់អ្នកស្រុក (ដឹកនាំដោយព្រះអង្គម្ចាស់វ័យក្មេង Vasily) នៃទីក្រុងតូចមួយនៃ Kozelsk ដែលបានការពារខ្លួនអស់រយៈពេលប្រាំពីរសប្តាហ៍ដោយគ្មានជំនួយពីនរណាម្នាក់។ ពួកគេបានធ្វើការតម្រៀប វាយប្រហារសត្រូវ បំផ្លាញម៉ាស៊ីនឡោមព័ទ្ធ។ ពេល​មក​ដល់​ការ​វាយ​ប្រហារ​នោះ​«​ពពែ​កាប់​កាំបិត​នឹង​គេ»។ "ទីក្រុងអាក្រក់" ត្រូវបានគេដាក់រហ័សនាមដោយ Tatars និង "គ្មានមេត្តាពីកុមារដើម្បីបឺតទឹកដោះគោ" ។

Smolensk អាចទប់ទល់បាន ប៉ុន្តែមជ្ឈមណ្ឌលធំៗដូចជា Pereyaslavl-Yuzhny, Chernigov និងកន្លែងផ្សេងទៀតត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញ។ បន្ទាប់មក ម៉ុងហ្គោល-តាតាស បានចាកចេញម្តងទៀតទៅកាន់វាលស្មៅ។ ប៉ុន្តែរួចទៅហើយនៅឆ្នាំ 1239 ការលុកលុយថ្មីមួយបានធ្វើតាម។ បន្ទាប់ពីការចាប់យក Murom ម៉ុងហ្គោលបានផ្លាស់ទៅភាគខាងត្បូងនៃ Rus ហើយបានទៅជិត Kiev ។ ការការពារទីក្រុងត្រូវបានរៀបចំដោយអភិបាល Dmitry (ព្រះអង្គម្ចាស់ Mikhail Vsevolodovich បានភៀសខ្លួន) ។ អ្នក​ក្រុង​បាន​ការពារ​ខ្លួន​ឯង​អស់​រយៈ​ពេល​បី​ខែ ពួក​គេ​មាន​កម្លាំង​មិន​ស្មើ​គ្នា។ នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1240 ទីក្រុងគៀវត្រូវបានយក។ នៅឆ្នាំបន្ទាប់ ម៉ុងហ្គោល-តាតាស បានកម្ចាត់ Galicia-Volyn Rus ហើយបន្ទាប់មកបានឈ្លានពានអឺរ៉ុប។

ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយបានទទួលរងនូវការបរាជ័យជាបន្តបន្ទាប់នៅក្នុងសាធារណរដ្ឋឆេក និងហុងគ្រី លោក Batu បានបង្វែរកងទ័ពរបស់គាត់ទៅទិសខាងកើត។ បន្តិចក្រោយមកព្រះសង្ឃអ៊ីតាលី Plano Carpini ដែលបានឆ្លងកាត់ទឹកដីរុស្ស៊ីភាគខាងត្បូងបានចាកចេញពីជួរដ៏ត្រជាក់: ពួកតាតាស "បានប្រឆាំងនឹងប្រទេសរុស្ស៊ីហើយបានធ្វើការសម្លាប់រង្គាលយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងទឹកដីនៃប្រទេសរុស្ស៊ីបានបំផ្លាញទីក្រុងនិងបន្ទាយនិងសម្លាប់មនុស្សបានឡោមព័ទ្ធទីក្រុងគៀវ។ ដែលជារដ្ឋធានីនៃប្រទេសរុស្ស៊ី ហើយបន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធដ៏យូរ ពួកគេបានដណ្តើមយកវា ហើយសម្លាប់អ្នករស់នៅទីក្រុងនេះ ពីទីនេះ នៅពេលដែលយើងជិះកាត់ទឹកដីរបស់ពួកគេ យើងបានរកឃើញក្បាល និងឆ្អឹងជាច្រើនរាប់មិនអស់នៃមនុស្សស្លាប់ដេកនៅក្នុងវាល។ ទីក្រុងមានទំហំធំ ហើយមានមនុស្សច្រើនណាស់ ហើយឥឡូវនេះវាត្រូវបានកាត់បន្ថយស្ទើរតែគ្មានអ្វីសោះ៖ វាស្ទើរតែមិនមានផ្ទះពីររយខ្នងនោះទេ ហើយពួកគេរក្សាមនុស្សទាំងនោះនៅក្នុងទាសភាពដ៏លំបាកបំផុត។

ដោយផ្អែកលើអ្វីដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ វាពិតជាលំបាកណាស់ក្នុងការទទួលយកការសន្និដ្ឋានរបស់ L.N. Gumilyov ថា "ជនជាតិម៉ុងហ្គោលមួយចំនួនតូចនៃ Batu បានឆ្លងកាត់ Rus ហើយត្រឡប់ទៅវាលស្មៅវិញ" ។ វាហាក់បីដូចជា A.S. Pushkin បាននិយាយកាន់តែច្បាស់អំពីសោកនាដកម្មដែលបានកើតឡើងចំពោះប្រជាជនរុស្ស៊ី ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះកំណត់សារៈសំខាន់ដែលភាពរឹងមាំ និងភាពក្លាហានរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ីមាន៖ "... រហែក និងបង្ហូរឈាម" Rus បានបញ្ឈប់ម៉ុងហ្គោល-តាតារ។ ការឈ្លានពាននៅគែមអឺរ៉ុប។ ភាពមិនគិតតែពីខ្លួនឯងរបស់ Rus មានតម្លៃថ្លៃណាស់។ យោងតាមអ្នកបុរាណវត្ថុវិទូ ក្នុងចំណោមទីក្រុងចំនួន 74 របស់រុស្ស៊ី ទីក្រុងចំនួន 49 ត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញដោយពួកតាតាស។ ១៤ ក្នុង​ចំណោម​ពួក​គេ​បាន​ឈប់​រស់​នៅ​ជា​រៀង​រហូត ហើយ ១៥ បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​ទី​តាំង​នៅ​ជនបទ។ អ្នកស្រុក អ្នកភូមិ ប្រជាជនថ្លៃថ្នូរ និងសមាជិកសហគមន៍សាមញ្ញរាប់ពាន់នាក់បានបាត់បង់ជីវិត។ មនុស្សជាច្រើន ជាពិសេសសិប្បករ ត្រូវបានចាប់ជាឈ្លើយ។ Saber Tatar កោងនិងភ្លើងដែលអមដំណើរបានបំផ្លិចបំផ្លាញ Rus' ប៉ុន្តែមិនបាននាំវាទៅជង្គង់របស់វា។ ការលុកលុយ Batu មិនបណ្តាលឱ្យមានការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃប្រជាជនរុស្ស៊ីបុរាណ និងអរិយធម៌ឡើយ។

ការចាប់ផ្តើមនៃនឹម

យុទ្ធនាការ Batu នៅលើទឹកដីរុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ 1257-1241 ។ មិន​មាន​ការ​បង្កើត​ការ​ត្រួតត្រា​បរទេស​ភ្លាមៗ​នោះ​ទេ។ ប៉ុន្តែនៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1242 ម៉ុងហ្គោលដែលបានត្រលប់ពីច្រាំងសមុទ្រនៃ "ចុងក្រោយ" - សមុទ្រ Adriatic នៅផ្នែកខាងក្រោមនៃវ៉ុលកាបានបង្កើតរដ្ឋថ្មីមួយ - Golden Horde (ulus of Jochi) ដែលជាផ្នែកមួយនៃចក្រភពម៉ុងហ្គោល។ វាគ្របដណ្តប់លើទឹកដីដ៏ធំ រួមទាំងទឹកដីនៃវ៉ុលកា ប៊ុលហ្គារី ប៉ូឡូវស៊ី គ្រីមៀ ស៊ីបេរីខាងលិច អ៊ុយរ៉ាល់ និងខូរេសម។ រាជធានីគឺ Sarai ឬ Sarai-Batu ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅជិត Astrakhan បច្ចុប្បន្ន។ ឯកអគ្គរដ្ឋទូត​ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ជូន​ទៅ​ដែនដី​រុស្ស៊ី​ចាស់ ដែល​ទាមទារ​ឱ្យ​ព្រះអង្គម្ចាស់​មក Batu ដោយ​បង្ហាញ​ពី​ភាព​រាបទាប។ ដូច្នេះនៅឆ្នាំ 1242 នឹមម៉ុងហ្គោល - តាតាបានចាប់ផ្តើមដែលមានរយៈពេលរហូតដល់ឆ្នាំ 1480 ។

Yaroslav Vsevolodovich ដែលនៅតែជាកូនច្បងក្នុងចំណោមព្រះអង្គម្ចាស់ Vladimir-Suzdal គឺជាអ្នកដំបូងដែលបានទៅ Horde ក្នុងឆ្នាំ 1243 ។ ក្នុងរយៈពេលមួយទសវត្សរ៍បន្ទាប់ ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីបានធ្វើដំណើរយ៉ាងហោចណាស់ 19 ដងទៅកាន់ម៉ុងហ្គោល-តាតាស រួមទាំងបួនដងទៅកាន់រដ្ឋធានីម៉ុងហ្គោលី - ការ៉ាកូរ៉ុម។ នៅក្នុង Horde ព្រះអង្គម្ចាស់ដែលជាធម្មតានាំយកអំណោយដ៏សម្បូរបែបនិងសួយសារអាករបានទទួលការបញ្ជាក់ពីសិទ្ធិរបស់ពួកគេចំពោះសិទ្ធិសំខាន់ៗរបស់ពួកគេនិងដល់ "រជ្ជកាលដ៏អស្ចារ្យនៃវ្ល៉ាឌីមៀ" - "ស្លាក" ។ ពួកម៉ុងហ្គោល ទាញយកប្រយោជន៍ពីរឿងនេះ និងទាញយកផលប្រយោជន៍សម្រាប់ខ្លួនគេ ជារឿយៗបានបង្កឱ្យមានការប្រជែងគ្នារវាងព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ី ដែលនាំឱ្យមានជម្លោះ និងការបង្ហូរឈាម។ នៅចុងបញ្ចប់នៃទសវត្សរ៍ទី 50 នៃសតវត្សទី XIII ។ នៅក្នុង Rus ប្រព័ន្ធនៃការប្រមូលសួយសារអាករដែលរីករាលដាលនិងទៀងទាត់ ("ច្រកចេញ Horde") ត្រូវបានណែនាំ - ការបង់ពន្ធគ្រួសារ (ដែលជំរឿនត្រូវបានអនុវត្ត - "ចំនួន") ក៏ដូចជាសេវាកម្មយោធា។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះដែរ វិទ្យាស្ថានអភិបាលខណ្ឌ បាសាក់ ត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលអនុវត្តការគ្រប់គ្រងសេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយ-យោធា នៅលើទឹកដីរុស្ស៊ី (វាមានរហូតដល់ដើមសតវត្សទី ១៤)។ "មហាបាសាក់" មានលំនៅឋាននៅវ្ល៉ាឌីមៀ ដែលនៅពេលនោះកំពុងក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលនយោបាយដ៏ធំបំផុត។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ការលុកលុយថ្មីរបស់ម៉ុងហ្គោល-តាតាសក៏មិនបានឈប់ដែរ។ យុទ្ធនាការដំបូងបន្ទាប់ពី Batu បានកើតឡើងនៅឆ្នាំ 1252 ។ វាគឺជា "កងទ័ពរបស់ Nevryu" ដែលបានកម្ចាត់ទឹកដី Suzdal ។ នៅឆ្នាំ 1292 "កងទ័ពរបស់ Dudenev" បានធ្លាក់មកលើ Rus ដែល "បានយកទីក្រុងចំនួន 14 ហើយបានបង្កើតផែនដីទាំងមូលទទេ" ។ ទីក្រុងជាច្រើនត្រូវបានបំផ្លាញម្តងហើយម្តងទៀត: Pereyaslavl-Zalessky - 4 ដង Murom, Suzdal, Ryazan - 3 ដង, Vladimir - 2 ដងខណៈពេលដែលនៅក្នុង 50 ឆ្នាំដំបូងនៃនឹមមិនមានទីក្រុងតែមួយត្រូវបានសាងសង់នៅក្នុង Rus' ។ ជាទូទៅក្នុង 25 ឆ្នាំចុងក្រោយនៃសតវត្សទី XIII ។ Horde បានធ្វើយុទ្ធនាការធំ ៗ ចំនួន 15 ។ ជួនកាលផលវិបាករបស់ពួកគេមិនតិចជាងការឈ្លានពានរបស់ Batu នោះទេ។

នៅខែសីហា 1227 Genghis Khan បានស្លាប់។ ប៉ុន្តែ​ការ​សោយ​ទិវង្គត​របស់​គាត់​មិន​បាន​បញ្ចប់​ការ​សញ្ជ័យ​របស់​ម៉ុងហ្គោល​ឡើយ។ អ្នកស្នងមរតកនៃកាហ្កានដ៏អស្ចារ្យបានបន្តគោលនយោបាយឈ្លានពានរបស់ពួកគេ។ ពួកគេបានពង្រីកព្រំដែននៃចក្រភពយ៉ាងសំខាន់ ហើយបង្វែរវាពីមហាអំណាចទៅជាមហាអំណាច។ ការរួមចំណែកដ៏សំខាន់ចំពោះរឿងនេះត្រូវបានធ្វើឡើងដោយចៅប្រុសរបស់ Genghis Khan Batu Khan ។ វាគឺជាគាត់ដែលបានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការលោកខាងលិចដ៏អស្ចារ្យ ដែលត្រូវបានគេហៅផងដែរថាជា ការលុកលុយ Batu.

ការចាប់ផ្តើមនៃការឡើងភ្នំ

ការបរាជ័យនៃក្រុមរុស្ស៊ីនិងកងទ័ព Polovtsian នៅលើ Kalka ក្នុងឆ្នាំ 1223 មិនមានន័យទាល់តែសោះសម្រាប់ម៉ុងហ្គោលដែល Polovtsians ត្រូវបានចាញ់ទាំងស្រុងហើយសម្ព័ន្ធមិត្តសំខាន់របស់ពួកគេនៅក្នុងបុគ្គល Kievan Rus ត្រូវបានបាត់បង់ស្មារតី។ វាចាំបាច់ក្នុងការបង្រួបបង្រួមភាពជោគជ័យ ហើយបំពេញធុងរបស់ពួកគេជាមួយនឹងទ្រព្យសម្បត្តិថ្មី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សង្រ្គាមជាមួយចក្រភព Jurchen នៃ Kin និងរដ្ឋ Tanguts Xi-Xia បានរារាំងការចាប់ផ្តើមនៃយុទ្ធនាការមួយទៅកាន់ភាគខាងលិច។ មានតែបន្ទាប់ពីការដណ្តើមយកទីក្រុង Zhongxi ក្នុងឆ្នាំ 1227 និងបន្ទាយ Caizhou ក្នុងឆ្នាំ 1234 ទើបអ្នកឈ្នះដ៏អស្ចារ្យមានឱកាសចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការលោកខាងលិច។

នៅឆ្នាំ 1235 kurultai (សមាជនៃអភិជន) បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅលើច្រាំងទន្លេ Onon ។ វាត្រូវបានសម្រេចចិត្តបន្តពង្រីកទៅភាគខាងលិច។ យុទ្ធនាការនេះត្រូវបានប្រគល់ឱ្យដឹកនាំចៅប្រុសរបស់ Genghis Khan Batu Khan (1209-1256) ។ នៅក្រោមគាត់ មេទ័ពដ៏ឆ្នើមម្នាក់គឺ ស៊ូបេដេ-បាតាត (១១៧៦-១២៤៨) ត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការកងទ័ព។ គាត់គឺជាអ្នកចម្បាំងភ្នែកម្ខាងដែលមានបទពិសោធន៍ដែលបានអមដំណើរ Genghis Khan ក្នុងគ្រប់យុទ្ធនាការរបស់គាត់ ហើយបានកម្ចាត់ក្រុមរុស្ស៊ីនៅលើទន្លេ Kalka ។

ចក្រភពម៉ុងហ្គោលនៅលើផែនទី

ចំនួន​ទ័ព​សរុប​ដែល​ធ្វើ​ដំណើរ​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​ដ៏​ឆ្ងាយ​មាន​ចំនួន​តិច។ ជាសរុបមានទាហានទ័ពសេះចំនួន 130 ពាន់នាក់នៅក្នុងចក្រភព។ ក្នុង​នោះ ៦០.០០០ នាក់​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ចិន​គ្រប់​ពេល​វេលា។ 40,000 នាក់ផ្សេងទៀតបានបម្រើនៅអាស៊ីកណ្តាល ដែលជាកន្លែងដែលមានតំរូវការជាប្រចាំដើម្បីសម្រួលដល់ប្រជាជនម៉ូស្លីម។ តាម​អត្រា​នៃ​ខណ្ឌ​ធំ​មាន​ទាហាន 10 ពាន់នាក់។ ដូច្នេះ​សម្រាប់​យុទ្ធនាការ​ភាគ​ខាងលិច ម៉ុងហ្គោល​អាច​បែងចែក​ទ័ព​សេះ​តែ​២០​ម៉ឺន​នាក់​ប៉ុណ្ណោះ។ កម្លាំងទាំងនេះពិតជាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។ ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​គេ​កៀរគរ​យក​កូន​ប្រុស​ច្បង​ពី​គ្រួសារ​នីមួយៗ ដោយ​រើស​ទាហាន​២០​ម៉ឺន​នាក់​ទៀត។ ដូច្នេះកងទ័ព Batu ទាំងមូលមានចំនួនមិនលើសពី 40 ពាន់នាក់។

តួលេខនេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយអ្នកបុរាណវិទូជនជាតិរុស្ស៊ីឆ្នើមនិងអ្នកបូព៌ាលោក Nikolai Ivanovich Veselovsky (1848-1918) ។ គាត់ជំរុញនាងដោយការពិតដែលថារាល់អ្នកចម្បាំងនៅក្នុងយុទ្ធនាការត្រូវតែមានសេះជិះប្រយុទ្ធនិងខ្ចប់។ នោះគឺសម្រាប់ទាហាន 40 ពាន់នាក់មានសេះ 120 ពាន់។ លើសពីនេះ រទេះ និងអាវុធឡោមព័ទ្ធបានផ្លាស់ទីនៅពីក្រោយកងទ័ព។ នេះគឺជាសេះនិងមនុស្សម្តងទៀត។ ពួកគេទាំងអស់ត្រូវញ៉ាំនិងស្រោចទឹក។ steppe ត្រូវបានគេសន្មត់ថាដើម្បីបំពេញមុខងារនេះព្រោះវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការដឹកអាហារនិងចំណីក្នុងបរិមាណដ៏ច្រើន។

វាលស្មៅ ថ្វីត្បិតតែមានការពង្រីកយ៉ាងធំក៏ដោយ ក៏មិនមានគ្រប់សព្វដែរ។ នាងអាចចិញ្ចឹមបានតែចំនួនមនុស្ស និងសត្វដែលបានបញ្ជាក់។ សម្រាប់នាង នេះគឺជាចំនួនដ៏ល្អប្រសើរ។ ប្រសិនបើ​មនុស្ស និង​សេះ​ច្រើន​ជាង​នេះ​បាន​ធ្វើ​យុទ្ធនាការ នោះ​ពួកគេ​នឹង​ចាប់ផ្តើម​ស្លាប់​ដោយ​ភាពអត់ឃ្លាន​ឆាប់ៗ។

ឧទាហរណ៍មួយនៃការវាយឆ្មក់របស់ឧត្តមសេនីយ៍ Dovator នៅលើខ្នងអាល្លឺម៉ង់នៅខែសីហាឆ្នាំ 1941 ។ សាកសពរបស់គាត់តែងតែនៅក្នុងព្រៃ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃការវាយឆ្មក់ មនុស្ស និងសេះស្ទើរតែស្លាប់ដោយសារការស្រេកឃ្លាន និងស្រេកទឹក ដោយសារតែព្រៃឈើមិនអាចចិញ្ចឹម និងស្រោចទឹកហ្វូងសត្វមានជីវិតដ៏ធំដែលប្រមូលផ្តុំនៅកន្លែងតែមួយ។

មេបញ្ជាការ Genghis Khan ប្រែទៅជាឆ្លាតជាងបញ្ជារបស់កងទ័ពក្រហម។ ពួកគេជាអ្នកអនុវត្ត និងដឹងពីលទ្ធភាពនៃវាលស្មៅយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ។ នេះបង្ហាញថាតួលេខនៃទាហានសេះ 40,000 គឺប្រហែលបំផុត។

ការឈ្លានពានដ៏អស្ចារ្យនៃ Batu បានចាប់ផ្តើមនៅខែវិច្ឆិកា 1235 ។ Batu និង Subedei-bagatur បានជ្រើសរើសពេលវេលានៃឆ្នាំសម្រាប់ហេតុផលមួយ។ រដូវរងាបានចាប់ផ្តើម ហើយព្រិលតែងតែជំនួសទឹកសម្រាប់មនុស្ស និងសេះ។ នៅសតវត្សទី XIII វាអាចត្រូវបានគេបរិភោគដោយមិនភ័យខ្លាចនៅជ្រុងណាមួយនៃភពផែនដី ដោយសារតែបរិស្ថានវិទ្យាបានបំពេញតាមស្តង់ដារល្អបំផុត និងស្ថិតក្នុងស្ថានភាពល្អឥតខ្ចោះ។

កងទ័ពបានឆ្លងកាត់ម៉ុងហ្គោលី ហើយបន្ទាប់មកឆ្លងកាត់តាមភ្នំទៅវាលស្មៅកាហ្សាក់ស្ថាន។ នៅខែរដូវក្តៅ អ្នកឈ្នះដ៏អស្ចារ្យបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅជិតសមុទ្រអារ៉ាល់។ នៅទីនេះពួកគេត្រូវយកឈ្នះលើផ្នែកដ៏លំបាកមួយនៅតាមបណ្តោយខ្ពង់រាប Ustyurt រហូតដល់វ៉ុលកា។ មនុស្ស និងសេះត្រូវបានសង្គ្រោះដោយប្រភពទឹកដែលជីកនៅក្នុងដី ហើយចររាចរណ៍ ដែលតាំងពីយូរលង់ណាស់មកហើយបានផ្តល់ទីជម្រក និងអាហារសម្រាប់ចររាចរណ៍ពាណិជ្ជករជាច្រើន។

ហ្វូងមនុស្ស និងសេះដ៏ធំបានដើរ 25 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយថ្ងៃ។ ផ្លូវនេះមានចម្ងាយ 5 ពាន់គីឡូម៉ែត្រ។ ដូច្នេះនៅតំបន់ទំនាបនៃទន្លេវ៉ុលកា bagaturs ដ៏រុងរឿងបានបង្ហាញខ្លួនតែនៅក្នុងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1236 ប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែ​នៅ​ច្រាំង​ទន្លេ​ដ៏​មាន​ជីជាតិ ពួក​គេ​មិន​បាន​សម្រាក​សម​គួរ​ទេ។

អ្នកឈ្នះដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានជំរុញដោយការស្រេកឃ្លានការសងសឹកប្រឆាំងនឹង Volga Bulgars ដែលនៅឆ្នាំ 1223 បានកម្ចាត់ក្រមួនរបស់ Subedei-bagatur និង Dzhebe-noyon ។ ម៉ុងហ្គោលបានវាយលុកទីក្រុង Bulgar ហើយបំផ្លាញវាចោល។ Bulgars ខ្លួនឯងភាគច្រើនត្រូវបានគេសម្លាប់។ អ្នករស់រានមានជីវិតទទួលស្គាល់អំណាចនៃខាន់ដ៏អស្ចារ្យហើយឱនក្បាលរបស់ពួកគេនៅមុខ Batu ។ ប្រជាជន Volga ផ្សេងទៀតក៏បានដាក់ជូនអ្នកឈ្លានពានផងដែរ។ ទាំងនេះគឺ Burtases និង Bashkirs ។

ដោយបន្សល់ទុកនូវទុក្ខសោក ទឹកភ្នែក និងការបំផ្លិចបំផ្លាញ កងទ័ពរបស់ Batu បានឆ្លងកាត់វ៉ុលកាក្នុងឆ្នាំ 1237 ហើយបានផ្លាស់ប្តូរឆ្ពោះទៅកាន់អំណាចសំខាន់ៗរបស់រុស្ស៊ី។ នៅតាមផ្លូវកងទ័ពបានបំបែក។ ដុំសាច់ពីរ (tumen - អង្គភាពយោធានៅក្នុងកងទ័ពម៉ុងហ្គោលីដែលមានចំនួន 10 ពាន់នាក់) បានទៅភាគខាងត្បូងឆ្ពោះទៅរកវាលស្មៅ Crimean ហើយចាប់ផ្តើមដេញតាម Polovtsian Khan Kotyan ដោយរុញគាត់ទៅទន្លេ Dniester ។ កងទ័ពទាំងនេះត្រូវបានដឹកនាំដោយចៅប្រុសរបស់ Genghis Khan Möngke Khan ។ Batu ខ្លួនគាត់និង Subedei-bagatur បានផ្លាស់ប្តូរជាមួយមនុស្សដែលនៅសល់ទៅព្រំដែននៃ Ryazan សំខាន់។

Kievan Rus នៅសតវត្សទី XIII មិនមែនជារដ្ឋតែមួយទេ។ នៅពាក់កណ្តាលទីមួយនៃសតវត្សទី XII វាបានបំបែកទៅជាគោលការណ៍ដាច់ដោយឡែក។ ទាំងនេះគឺជាទម្រង់ឯករាជ្យទាំងស្រុង ដែលមិនទទួលស្គាល់អំណាចរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Kyiv ។ មានសង្រ្គាមឥតឈប់ឈររវាងពួកគេ។ ជាលទ្ធផលទីក្រុងត្រូវបានបំផ្លាញ ហើយមនុស្សស្លាប់។ សម័យ​នេះ​គេ​ហៅ​ថា​សម័យ​នៃ​ការ​បែកបាក់​សក្តិភូមិ។ វាជាលក្ខណៈមិនត្រឹមតែសម្រាប់ Rus ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏សម្រាប់អឺរ៉ុបផ្សេងទៀតផងដែរ។

ប្រវត្តិវិទូខ្លះ រួមទាំងលោក Lev Gumilyov អះអាងថា ម៉ុងហ្គោលមិនបានកំណត់គោលដៅចាប់យក និងដណ្តើមយកទឹកដីរុស្ស៊ីទេ។ ពួកគេគ្រាន់តែចង់ទទួលបានអាហារ និងសេះដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសត្រូវសំខាន់ៗ គឺពួកប៉ូឡូវស៊ីស។ វាពិបាកក្នុងការជជែកវែកញែកអ្វីនៅទីនេះ ប៉ុន្តែក្នុងករណីណាក៏ដោយ វាជាការល្អបំផុតក្នុងការពឹងផ្អែកលើការពិត ហើយមិនត្រូវធ្វើការសន្និដ្ឋានណាមួយឡើយ។

ការលុកលុយ Batu ចូលទៅក្នុង Rus' (1237-1240)

នៅពេលដែលនៅលើទឹកដី Ryazan លោក Batu បានបញ្ជូនសមាជិកសភាទាមទារអាហារនិងសេះដើម្បីផ្តល់ឱ្យគាត់។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Ryazan Yuri បានបដិសេធ។ គាត់បានដឹកនាំក្រុមរបស់គាត់ចេញពីទីក្រុងដើម្បីប្រយុទ្ធជាមួយម៉ុងហ្គោល។ ព្រះអង្គម្ចាស់មកពីទីក្រុង Murom បានមកជួយគាត់។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលពួកម៉ុងហ្គោលបានប្រែក្លាយដូចជាកម្អែភ្នំភ្លើង ហើយបន្តការវាយប្រហារនោះ កងទាហានរុស្ស៊ីបានភ្លាត់ស្នៀត ហើយរត់គេចខ្លួន។ ពួកគេ​បាន​ចាក់សោ​ខ្លួន​នៅក្នុង​ទីក្រុង ហើយ​កងទ័ព​របស់ Batu បាន​ឡោមព័ទ្ធ​ជុំវិញ​គាត់​។

Ryazan ត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងលំបាកសម្រាប់ការការពារ។ ថ្មីៗនេះវាត្រូវបានសាងសង់ឡើងវិញបន្ទាប់ពីការបំផ្លិចបំផ្លាញដោយព្រះអង្គម្ចាស់ Suzdal Vsevolod the Big Nest ក្នុងឆ្នាំ 1208 ។ ដូច្នេះទីក្រុងមានរយៈពេលតែ 6 ថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ។ នៅដើមទសវត្សរ៍ទី 3 នៃខែធ្នូ 1237 ម៉ុងហ្គោលបានយកវាដោយព្យុះ។ គ្រួសារ​សម្ដេច​បាន​វិនាស​ទៅ ហើយ​ពួក​ឈ្លានពាន​បាន​ចូល​ប្លន់​ទីក្រុង​ដោយ​ខ្លួន​ឯង។

នៅពេលនេះព្រះអង្គម្ចាស់ Vladimir Yuri Vsevolodovich បានប្រមូលផ្តុំកងទ័ព។ វាត្រូវបានដឹកនាំដោយកូនប្រុសរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Vsevolod និងអភិបាលវ្ល៉ាឌីមៀ Yeremey Glebovich ។ កងទ័ពនេះក៏រួមបញ្ចូលផងដែរនូវសំណល់នៃក្រុម Ryazan កងវរសេនាធំ Novgorod និង Chernigov ។

ការប្រជុំជាមួយម៉ុងហ្គោលបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 1 ខែមករាឆ្នាំ 1238 នៅជិត Kolomna នៅតំបន់ទំនាបលិចទឹកនៃទន្លេម៉ូស្គូ។ ការ​ប្រយុទ្ធ​នេះ​មាន​រយៈ​ពេល​៣​ថ្ងៃ​ហើយ​បាន​បញ្ចប់​ដោយ​ការ​ចាញ់​ក្រុម​រុស្ស៊ី។ វ្ល៉ាឌីមៀវ្ល៉ាឌីមៀ Yeremey Glebovich ត្រូវបានសម្លាប់ហើយព្រះអង្គម្ចាស់ Vsevolod ជាមួយសំណល់នៃកងទ័ពបានប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងសត្រូវហើយបានទៅដល់វ្ល៉ាឌីមៀជាកន្លែងដែលគាត់បានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខភ្នែកដ៏តឹងរឹងរបស់ឪពុករបស់គាត់ Yuri Vsevolodovich ។

ប៉ុន្តែភ្លាមៗនៅពេលដែលម៉ុងហ្គោលអបអរជ័យជម្នះរបស់ពួកគេ Ryazan boyar Yevpaty Kolovrat បានបុកពួកគេពីខាងក្រោយ។ កង​ទ័ព​របស់​លោក​មាន​ចំនួន​ទាហាន​មិន​លើស​ពី​២​ពាន់​នាក់​ទេ។ ដោយ​មាន​មនុស្ស​មួយ​ក្តាប់​តូច​នេះ គាត់​បាន​ទប់ទល់​នឹង​ដុំ​ម៉ុងហ្គោល​ទាំង​ពីរ​យ៉ាង​ក្លាហាន។ ការកាប់គឺគួរឱ្យភ័យខ្លាច។ ប៉ុន្តែ​នៅ​ទី​បញ្ចប់​សត្រូវ​បាន​ទទួល​ជ័យ​ជម្នះ​ដោយ​សារ​ចំនួន​របស់​ពួក​គេ។ Yevpaty Kolovrat ខ្លួនឯងត្រូវបានសម្លាប់ ហើយអ្នកចម្បាំងជាច្រើនរបស់គាត់ត្រូវបានសម្លាប់។ ជាសញ្ញានៃការគោរពចំពោះភាពក្លាហានរបស់មនុស្សទាំងនេះ Baty បានដោះលែងអ្នកនៅរស់ដោយសន្តិភាព។

បន្ទាប់ពីនោះ ម៉ុងហ្គោលបានឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Kolomna ហើយកងទ័ពមួយផ្នែកទៀតបានឡោមព័ទ្ធទីក្រុងមូស្គូ។ ទីក្រុងទាំងពីរបានដួលរលំ។ កងទ័ពរបស់ Batu បានកាន់កាប់ទីក្រុងម៉ូស្គូដោយព្យុះនៅថ្ងៃទី 20 ខែមករាឆ្នាំ 1238 បន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធដែលមានរយៈពេល 5 ថ្ងៃ។ ដូច្នេះពួកឈ្លានពានបានបញ្ចប់នៅលើទឹកដីនៃនាយករដ្ឋវ្ល៉ាឌីមៀ - ស៊ូហ្សាលហើយបានផ្លាស់ទៅទីក្រុងវ្ល៉ាឌីមៀ។

ព្រះអង្គម្ចាស់ Vladimirsky Yuri Vsevolodovich មិនបានភ្លឺស្វាងជាមួយនឹងទេពកោសល្យដឹកនាំយោធាទេ។ ព្រះអង្គ​មិន​មាន​កម្លាំង​ខ្លាំង​ទេ ប៉ុន្តែ​ព្រះអង្គម្ចាស់​បាន​បែង​ចែក​ភាព​តូច​នេះ​ជា​ពីរ​ផ្នែក។ មួយ​ត្រូវ​បាន​គេ​ចោទ​ប្រកាន់​ពី​កាតព្វកិច្ច​ការពារ​ទីក្រុង​ពី​ពួក​ឈ្លាន​ពាន ហើយ​ទីពីរ​ត្រូវ​ចាក​ចេញ​ពី​រាជធានី​ទៅ​ពង្រឹង​នៅ​ក្នុង​ព្រៃ​ក្រាស់។

ព្រះអង្គម្ចាស់បានប្រគល់ការការពារទីក្រុងដល់កូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Vsevolod ហើយគាត់ផ្ទាល់បានចាកចេញជាមួយនឹងក្រុមទីពីរទៅច្រាំងទន្លេ Mologa ហើយបានបោះជំរំនៅកន្លែងដែលទន្លេ Sit ហូរចូលទៅក្នុងនោះ។ នៅទីនេះគាត់បានចាប់ផ្តើមរំពឹងថានឹងមានកងទ័ពពី Novgorod ដូច្នេះរួមគ្នាជាមួយគាត់គាត់នឹងវាយប្រហារលើម៉ុងហ្គោលហើយកម្ចាត់អ្នកឈ្លានពានទាំងស្រុង។

ទន្ទឹមនឹងនោះ កងទ័ពរបស់ Batu បានឡោមព័ទ្ធវ្ល៉ាឌីមៀ។ ទីក្រុងនេះមានរយៈពេលត្រឹមតែ 8 ថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ ហើយបានធ្លាក់ចុះនៅដើមខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1238 ។ គ្រួសារទាំងមូលរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់បានស្លាប់ អ្នកស្រុកមួយចំនួនធំ ហើយអ្នកឈ្លានពានបានដុតបំផ្លាញអគារជាច្រើន។

បន្ទាប់ពីនោះ កងកម្លាំងសំខាន់ៗរបស់ម៉ុងហ្គោលបានផ្លាស់ទៅ Suzdal និង Pereslavl ហើយ Batu បានបញ្ជាឱ្យមេបញ្ជាការរបស់គាត់ Burundai ស្វែងរកព្រះអង្គម្ចាស់ Vladimir និងបំផ្លាញកងទ័ពរបស់គាត់។ គាត់មិនបានស្វែងរកក្រុមប្រយុទ្ធរបស់ Yuri Vsevolodovich យូរទេ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ដែលគង់នៅមាត់ទន្លេក្រុង ទ្រង់មិនញញើតនឹងចាត់ចែងល្បាត និងចាត់ទ័ពល្បាត។

ជនជាតិម៉ុងហ្គោលបានជំពប់ដួលដោយចៃដន្យលើជំរុំដែលមិនមានការប្រុងប្រយ័ត្ន។ ពួកគេបានឡោមព័ទ្ធគាត់ ហើយភ្លាមៗនោះបានវាយប្រហារ ជនជាតិរុស្ស៊ីបានតស៊ូយ៉ាងក្លាហាន ប៉ុន្តែត្រូវបានសម្លាប់។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Yuri Vsevolodovich ខ្លួនឯងក៏បានសោយទិវង្គតផងដែរ។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 4 ខែមីនាឆ្នាំ 1238 ។

ទន្ទឹមនឹងនេះ កងទ័ពដែលដឹកនាំដោយ Batu និង Subedei-bagatur បានឡោមព័ទ្ធ Torzhok ។ អ្នកស្រុករបស់វាស្ថិតនៅក្រោមការឡោមព័ទ្ធចាប់តាំងពី Novgorod បានសន្យាថាពួកគេជួយ។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​សង្គ្រោះ​មិន​ដែល​បង្ហាញ​ខ្លួន​ឡើយ។ ខណៈពេលដែល Novgorodians កំពុងកាន់ veche ខណៈពេលដែលពួកគេកំពុងប្រមូលផ្តុំនៅថ្ងៃទី 5 ខែមីនា Batu បានយក Torzhok ។ ប្រជាជនទីក្រុងត្រូវបានសម្លាប់ទាំងស្រុង។ ប៉ុន្តែអ្នកឈ្លានពានមិនបានទៅ Novgorod ទេប៉ុន្តែបែរទៅភាគខាងត្បូង។ រដូវ​ផ្ការីក​បាន​និយាយ​ពាក្យ​ធ្ងន់ៗ ហើយ​កម្លាំង​របស់​ម៉ុងហ្គោល​ក៏​ថយ​ចុះ។

ពួក​ឈ្លានពាន​ក៏​បាន​រើ​ទៅ​ទិស​ខាង​ត្បូង​ជា​ពីរ។ ទាំងនេះគឺជាកម្លាំងសំខាន់ៗ និងទាហានសេះជាច្រើនពាន់នាក់ដែលដឹកនាំដោយប៊ូរុនដាយ។ នៅលើផ្លូវនៃក្រុមសំខាន់នៃកងទ័ពគឺទីក្រុង Kozelsk ។ អ្នក​ស្រុក​របស់​វា​មិន​ព្រម​បើក​ទ្វារ​ទេ។ ពួកម៉ុងហ្គោលបានរៀបចំការឡោមព័ទ្ធ ហើយចាប់ផ្តើមវាយលុកជញ្ជាំង។ ប៉ុន្តែ​ការ​ខិតខំ​ប្រឹងប្រែង​យោធា​របស់​ពួកគេ​បាន​បង្ហាញ​ថា​គ្មាន​ផ្លែផ្កា។ អស់រយៈពេល 7 សប្តាហ៍យ៉ាងយូរ ប្រជាជននៃទីក្រុងតូចមួយបានទប់ទល់នឹងការវាយប្រហារដ៏កំសាករបស់សត្រូវ។ ជាមួយគ្នានេះ ពួកគេ​បាន​ធ្វើ​ការ​តម្រៀប​ជា​ប្រចាំ និង​បាន​បង្ក​ការ​ខូចខាត​យ៉ាង​ខ្លាំង​ដល់​អ្នក​ឈ្លានពាន។

នៅពាក់កណ្តាលខែឧសភា ការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់ប៊ូរុនដាយបានចូលមកជិត។ ក្រុមខ្មាំងសត្រូវកាន់តែខ្លាំងឡើង ហើយការវាយលុកចុងក្រោយបានចាប់ផ្តើម។ វាបានបន្តស្ទើរតែគ្មានការរំខានរយៈពេល 3 ថ្ងៃ។ ទីបំផុត នៅពេលដែលមិនមានបុរសពេញវ័យនៅលើជញ្ជាំងទៀតទេ ហើយពួកគេត្រូវបានជំនួសដោយស្ត្រី និងក្មេងជំទង់ ម៉ុងហ្គោលបានគ្រប់គ្រងទីក្រុង។ ពួក​គេ​បាន​បំផ្លាញ​វា​ទាំង​ស្រុង ហើយ​សម្លាប់​ប្រជាជន​ដែល​នៅ​រស់​រាន​មាន​ជីវិត។

ការការពារដ៏ក្លាហានរបស់ Kozelsk ទីបំផុតបានធ្វើឱ្យខូចកម្លាំងរបស់កងទ័ពម៉ុងហ្គោល។ ជាមួយនឹងការដើរក្បួនយ៉ាងរហ័ស ជាក់ស្តែងដោយមិនឈប់នៅកន្លែងណាមួយ ម៉ុងហ្គោលបានឆ្លងកាត់ព្រំដែននៃនាយករដ្ឋ Chernigov ហើយបានទៅផ្នែកខាងក្រោមនៃវ៉ុលកា។ នៅទីនេះពួកគេបានសម្រាក ទទួលបានកម្លាំង បំពេញដុំសាច់របស់ពួកគេជាមួយនឹងធនធានមនុស្សដោយចំណាយរបស់ Bulgars និង Russians ហើយបានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការទីពីរទៅភាគខាងលិច។

គួរកត់សំគាល់ថា មិនមែនគ្រប់ទីក្រុងរបស់រុស្ស៊ីទាំងអស់ បានផ្តល់ការទប់ទល់នឹងអ្នកឈ្លានពាននោះទេ។ អ្នក​ស្រុក​ខ្លះ​ចរចា​ជាមួយ​ម៉ុងហ្គោល។ ដូច្នេះ ជាឧទាហរណ៍ អ្នកមាន Uglich បានផ្គត់ផ្គង់សេះ និងគ្រឿងផ្គត់ផ្គង់ដល់ពួកឈ្លានពាន ហើយ Batu មិនបានប៉ះទីក្រុងទេ។ ជនជាតិរុស្សីខ្លះស្ម័គ្រចិត្ដទៅបម្រើម៉ុងហ្គោល។ កាលប្បវត្តិបានហៅ "វីរបុរស" បែបនេះថា "គ្រីស្ទានដ៏អាក្រក់បំផុត" ។

ការលុកលុយលើកទីពីរនៃ Batu ចូលទៅក្នុងទឹកដីរុស្ស៊ីបានចាប់ផ្តើមនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1239 ។ ពួកឈ្លានពានបានដើរឆ្លងកាត់ទីក្រុងដែលត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញរួចហើយហើយបន្ទាប់មកបានឡោមព័ទ្ធទៅ Pereslavl និង Chernigov ។ ដោយបានដណ្តើមយកទីក្រុងទាំងនេះ ហើយបានប្លន់ពួកគេ ម៉ុងហ្គោលបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅកាន់ទីក្រុង Dnieper ។ ឥឡូវនេះគោលដៅរបស់ពួកគេគឺទីក្រុងគៀវ។ ដូច​គ្នា​នេះ​បាន​បាត់​បង់​ពី​ជម្លោះ​ព្រះអង្គម្ចាស់។ ពេល​ឡោមព័ទ្ធ​មិន​ទាន់​មាន​ព្រះអង្គម្ចាស់​មួយ​អង្គ​នៅ​ក្នុង​រាជធានី។ ការការពារត្រូវបានដឹកនាំដោយរាប់ពាន់ Dmitra ។

ការឡោមព័ទ្ធបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 5 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1240 ។ យោធភូមិភាគតូច ប៉ុន្តែវាទុករហូតដល់ពាក់កណ្តាលខែវិច្ឆិកា។ មានតែនៅថ្ងៃទី 19 ប៉ុណ្ណោះដែលម៉ុងហ្គោលបានកាន់កាប់ទីក្រុងហើយ Dmitra ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ បន្ទាប់​មក​ដល់​វេន​របស់​ប្រធាន​ Volyn ។ អ្នករស់នៅទីក្រុង Volyn ដំបូងចង់ទប់ទល់នឹងការឈ្លានពាន ប៉ុន្តែព្រះអង្គម្ចាស់ Bolkhov ដែលមានផ្ទះនៅភាគខាងត្បូងនៃទីក្រុងបានយល់ព្រមជាមួយម៉ុងហ្គោល។ ប្រជាជនទីក្រុងបានផ្តល់ឱ្យសេះ Batu, ការផ្តល់ហើយដូច្នេះបានសង្គ្រោះជីវិតរបស់ពួកគេ។

ការលុកលុយរបស់ Batu របស់អឺរ៉ុប

ដោយបានកម្ចាត់មេដឹកនាំរុស្ស៊ីរៀងៗខ្លួន ពួកឈ្លានពានបានទៅដល់ព្រំដែនភាគខាងលិចនៃ Kievan Rus ដែលធ្លាប់រួបរួម និងខ្លាំងពូកែ។ មុនពេលពួកគេដាក់ប៉ូឡូញនិងហុងគ្រី។ Batu បានបញ្ជូន Tumen ទៅប៉ូឡូញដែលដឹកនាំដោយចៅប្រុសរបស់ Genghis Khan Baydar ។ នៅខែមករាឆ្នាំ 1241 ម៉ុងហ្គោលបានចូលទៅជិត Lublin ហើយបានបញ្ជូនឯកអគ្គរដ្ឋទូតរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវបានសម្លាប់។ បន្ទាប់មកពួកឈ្លានពានបានវាយលុកទីក្រុងដោយព្យុះ។ បន្ទាប់មកពួកគេបានធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅទីក្រុង Krakow ហើយបានកម្ចាត់កងទ័ពប៉ូឡូញដែលព្យាយាមបញ្ឈប់ពួកគេ។ Krakow បានធ្លាក់ចុះនៅថ្ងៃទី 22 ខែមីនា។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Krakow Boleslav V (1226-1279) បានភៀសខ្លួនទៅប្រទេសហុងគ្រី ជាកន្លែងដែលគាត់បានលាក់ខ្លួនមួយរយៈ។

នៅខែមេសា សមរភូមិ Liegnitz នៅ Silesia បានកើតឡើង។ កងទ័ពប៉ូឡូញ និងអាល្លឺម៉ង់បានចេញមកប្រឆាំងនឹង Baydar Tumen ។ ក្នុង​សមរភូមិ​នេះ ម៉ុងហ្គោល​បាន​ទទួល​ជ័យ​ជម្នះ​ទាំងស្រុង ហើយ​បាន​បន្ត​ទៅ​ទិស​ខាង​លិច​ទៀត។ នៅក្នុងខែឧសភា ពួកគេបានកាន់កាប់ទីក្រុង Meissen ប៉ុន្តែការឈានទៅមុខជាបន្តបន្ទាប់ត្រូវបានបញ្ឈប់ដោយបញ្ជារបស់ Batu ។ គាត់បានបញ្ជាឱ្យ Baydar ងាកទៅខាងត្បូងហើយចូលរួមជាមួយកងកម្លាំងសំខាន់ៗ។

កងកម្លាំងសំខាន់ៗត្រូវបានដឹកនាំដោយ Batu ខ្លួនឯងនិង Subedei-bagatur ។ ពួកវាមានដុំសាច់ពីរ ហើយដំណើរការនៅតំបន់ភាគខាងត្បូង។ នៅទីនេះពួកគេបានវាយលុកទីក្រុង Galich ហើយផ្លាស់ទៅប្រទេសហុងគ្រី។ ឆ្ពោះទៅមុខ ពួកឈ្លានពានបានបញ្ជូនឯកអគ្គរដ្ឋទូតរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែពួកហុងគ្រីបានសម្លាប់ពួកគេ ដោយហេតុនេះធ្វើឱ្យស្ថានការណ៍កាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើង។ ពួកម៉ុងហ្គោលបានវាយលុកទីក្រុងម្តងមួយៗ ហើយអ្នកទោសត្រូវបានសម្លាប់យ៉ាងឃោរឃៅ ដោយសងសឹកពួកទូតរបស់ពួកគេ។

ការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ជាមួយកងទ័ពហុងគ្រីបានកើតឡើងនៅទន្លេ Chaio នៅថ្ងៃទី 11 ខែមេសាឆ្នាំ 1241 ។ ស្តេចហុងគ្រី Bela IV (1206-1270) បានចេញមកប្រឆាំងនឹងដុំសាច់ក្រោមការបញ្ជារបស់ Batu និង Subedey-bagatura ។ កងទ័ពក្រូអាតបានមកជួយគាត់។ វាត្រូវបានដឹកនាំដោយបងប្រុសរបស់ស្តេច Duke Coloman (1208-1241) ។

កងទ័ពហុងគ្រីមានចំនួនច្រើនជាងកងទ័ពម៉ុងហ្គោលពីរដង។ វាមានចំនួនទាហានយ៉ាងហោចណាស់ 40 ពាន់នាក់។ សម្រាប់ទ្វីបអឺរ៉ុបដែលមានប្រជាជនតិច កងទ័ពបែបនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកម្លាំងដ៏ធ្ងន់ធ្ងរបំផុត។ អ្នក​ដែល​គ្រង​រាជ្យ​មិន​មាន​មន្ទិល​អំពី​ជ័យ​ជម្នះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ពួក​គេ​មិន​ស្គាល់​យុទ្ធសាស្ត្រ​របស់​ទ័ព​ម៉ុងហ្គោល​ទេ។

Subedei-bagatur បានបញ្ជូនកងពលធំចំនួន 2,000 នាក់។ គាត់បានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងវាលនៃទិដ្ឋភាពនៃជនជាតិហុងគ្រីហើយពួកគេបានចាប់ផ្តើមដេញតាមគាត់។ រឿងនេះបានបន្តអស់រយៈពេលជិតមួយសប្តាហ៍ រហូតដល់អ្នកចម្បាំងដែលពាក់អាវពាសដែកបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅមុខទន្លេ Shio ។

នៅទីនេះ ពួកហុងគ្រី និងក្រូអាតបានបោះជំរំ ហើយនៅពេលយប់ កងកម្លាំងសំខាន់ៗរបស់ម៉ុងហ្គោលបានឆ្លងកាត់ទន្លេដោយសម្ងាត់ ហើយចូលទៅខាងក្រោយកងទ័ពសម្ព័ន្ធមិត្ត។ នៅពេលព្រឹក គ្រឿងចក្រគប់ដុំថ្មបានចាប់ផ្តើមវាយលុកជំរំពីច្រាំងទន្លេទល់មុខ។ ដុំថ្មក្រានីតដ៏ធំបានហោះឆ្ពោះទៅរកកងទ័ពហុងគ្រី។ មានការភ័យស្លន់ស្លោមួយដែលត្រូវបានធ្វើឱ្យកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើងដោយអ្នកបាញ់ធ្នូរបស់ Subedei-bagatur ។ ពី​លើ​ភ្នំ​ក្បែរ​នោះ ពួក​គេ​ចាប់​ផ្ដើម​បាញ់​ព្រួញ​ទៅ​លើ​មនុស្ស​ដែល​រត់​ជុំវិញ​ជំរំ។

ដោយបានបង្អាក់សម្ព័ន្ធមិត្ត ម៉ុងហ្គោលបានវាយលុកចូលទីតាំងរបស់ពួកគេ ហើយការដួលរលំបានចាប់ផ្តើម។ កងទ័ពហុងគ្រីបានគ្រប់គ្រងការឡោមព័ទ្ធប៉ុន្តែនេះមិនបានជួយសង្គ្រោះគាត់ទេ។ ម៉ុងហ្គោលដែលដកថយក្នុងអង្គភាពភ័យស្លន់ស្លោចាប់បាននិងបំផ្លាញ។ ការសម្លាប់រង្គាលទាំងអស់នេះមានរយៈពេល 6 ថ្ងៃរហូតដល់កងទ័ពរបស់ Batu បានវាយលុកចូលទៅក្នុងទីក្រុង Pest លើស្មារបស់អ្នកដែលភៀសខ្លួន។

នៅក្នុងសមរភូមិនៅលើទន្លេ Shajo អ្នកឧកញ៉ាក្រូអាស៊ី Koloman ត្រូវបានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ គាត់បានស្លាប់ពីរបីថ្ងៃបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃការប្រយុទ្ធ ហើយប្អូនប្រុសរបស់គាត់គឺស្តេច Bela IV បានភៀសខ្លួនទៅប្រទេសអូទ្រីសដើម្បីសុំជំនួយ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះគាត់បានផ្តល់ឱ្យអ្នកឧកញ៉ាអូទ្រីស Frederick II ស្ទើរតែទាំងអស់នៃរតនាគាររបស់គាត់។

រដ្ឋហុងគ្រីស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ម៉ុងហ្គោល។ Batu Khan បានរង់ចាំអ័ព្ទចេញពីប្រទេសប៉ូឡូញ ដែលដឹកនាំដោយ Baydar ហើយបានបង្វែរការសម្លឹងរបស់គាត់ទៅកាន់ទឹកដីនៃចក្រភពរ៉ូម៉ាំងដ៏បរិសុទ្ធ។ អំឡុងរដូវក្តៅ និងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ ១២៤១ ម៉ុងហ្គោលបានប្រយុទ្ធនៅច្រាំងខាងស្តាំនៃទន្លេ Danube ហើយបានទៅដល់សមុទ្រ Adriatic ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីការបរាជ័យពីកងទ័ពអូទ្រីស - ឆេកនៅជិតទីក្រុង Neustadt ពួកគេបានចាកចេញទៅ Danube ។

កម្លាំង​របស់​ពួក​ឈ្លានពាន​បាន​ចុះ​ខ្សោយ​បន្ទាប់​ពី​សង្គ្រាម​ហត់នឿយ​អស់​រយៈពេល​ជាច្រើន​ឆ្នាំ។ នៅខែមីនាឆ្នាំ 1242 ម៉ុងហ្គោលបានបង្វិលសេះរបស់ពួកគេហើយផ្លាស់ទីទៅខាងកើត។ ដូច្នេះ ការលុកលុយ Batu ចូលទៅក្នុងទ្វីបអឺរ៉ុបបានបញ្ចប់។ Khan of the Golden Horde បានត្រលប់ទៅ Volga វិញ។ នៅទីនេះគាត់បានបង្កើតទីស្នាក់ការធំរបស់គាត់គឺទីក្រុងសារ៉ាយ។ នេះគឺ 80 គីឡូម៉ែត្រខាងជើងនៃ Astrakhan ទំនើប។

ដំបូង​ឡើយ ទីស្នាក់ការ​ខណ្ឌ​ជា​ជំរំ​ធម្មតា ប៉ុន្តែ​នៅ​ដើម​ទសវត្សរ៍​ទី 50 វា​បាន​ប្រែក្លាយ​ទៅជា​ទីក្រុង។ វាលាតសន្ធឹងតាមដងទន្លេ Akhtuba (សាខាខាងឆ្វេងនៃវ៉ុលកា) ចម្ងាយ 15 គីឡូម៉ែត្រ។ នៅឆ្នាំ 1256 នៅពេលដែល Batu បានស្លាប់ចំនួនប្រជាជននៃ Saray បានកើនឡើងដល់ 75 ពាន់នាក់។ ទីក្រុងនេះមានរហូតដល់ចុងសតវត្សទី 15 ។

លទ្ធផលនៃការលុកលុយ Batu

ជាការពិតណាស់ ការលុកលុយ Batu គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យមួយ។ ជនជាតិម៉ុងហ្គោលបានធ្វើដំណើរយ៉ាងឆ្ងាយពីទន្លេ Onon ទៅសមុទ្រ Adriatic ។ ទន្ទឹម​នឹង​នេះ យុទ្ធនាការ​ទៅ​ខាង​លិច​ក៏​មិន​អាច​ហៅ​ថា​ឈ្លានពាន​ដែរ។ វា​គឺ​ជា​ការ​វាយឆ្មក់​ច្រើន​ជាង​ធម្មតា​នៃ​ក្រុម​អ្នក​ចាត់​ចែង។ ម៉ុងហ្គោលបានបំផ្លាញទីក្រុង សម្លាប់មនុស្ស ប្លន់ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីនោះពួកគេបានចាកចេញ ហើយមិនបានបង់សួយសារអាករទៅកាន់តំបន់ដែលដណ្តើមបានឡើយ។

Rus គឺជាឧទាហរណ៍នៃរឿងនេះ។ មិនមានការនិយាយអំពីសួយសារអាករណាមួយទេអស់រយៈពេល 20 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការលុកលុយរបស់ Batu ។ ករណីលើកលែងតែមួយគត់គឺទីក្រុង Kiev និង Chernigov ។ នៅទីនេះពួកឈ្លានពានបានប្រមូលពន្ធ។ ប៉ុន្តែប្រជាជនបានរកឃើញផ្លូវចេញយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ប្រជាជន​បាន​ចាប់​ផ្តើម​ផ្លាស់​ទី​ទៅ​កាន់​ទី​ក្រុង​ខាង​ជើង។

នេះគឺជាអ្វីដែលគេហៅថា Zalessky Rus ។ វារួមបញ្ចូលទាំង Tver, Kolomna, Serpukhov, Murom, Moscow, Ryazan, Vladimir ។ នោះគឺគ្រាន់តែជាទីក្រុងទាំងនោះដែល Batu បានបំផ្លាញក្នុងឆ្នាំ 1237-1238 ។ ដូច្នេះប្រពៃណីរុស្ស៊ីដើមបានផ្លាស់ប្តូរទៅភាគខាងជើង។ ជាលទ្ធផលភាគខាងត្បូងបាត់បង់សារៈសំខាន់របស់វា។ នេះបានប៉ះពាល់ដល់ប្រវត្តិសាស្ត្របន្ថែមទៀតនៃរដ្ឋរុស្ស៊ី។ តិចជាង 100 ឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅហើយតួនាទីសំខាន់បានចាប់ផ្តើមលែងជាទីក្រុងភាគខាងត្បូងទៀតហើយ ប៉ុន្តែទីក្រុងមូស្គូ ដែលនៅទីបំផុតបានប្រែទៅជារដ្ឋធានីនៃរដ្ឋដ៏រឹងមាំថ្មីមួយ។

មិនថាអ្នកគ្រប់គ្រងម៉ុងហ្គោលរឿងព្រេងនិទាន Genghis Khan ព្យាយាមដណ្តើមយកពិភពលោកទាំងមូលយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់មិនបានជោគជ័យទេ។ ប៉ុន្តែ​អ្នក​បង្កើត​អាណាចក្រ​ដ៏​ធំ​មួយ​មាន​អ្នក​ស្នង​មរតក​ដ៏​សក្តិសម។ Khan Batuy បានបន្តការងាររបស់ជីតារបស់គាត់ដោយដឹកនាំកងទ័ពនៃ Horde ក្នុងយុទ្ធនាការខាងលិច។
វាគឺជាគាត់ដែលបានសញ្ជ័យ Polovtsy, Volga Bulgars, រុស្ស៊ី, ហើយបន្ទាប់មកបានផ្លាស់ប្តូរកងទ័ពរបស់គាត់ទៅប៉ូឡូញ, ហុងគ្រី, ប្រទេសបាល់កង់, ទីក្រុងនៃអឺរ៉ុបកណ្តាល។ The Golden Horde ជំពាក់ការរីកចំរើន និងអំណាចរបស់ខ្លួនក្នុងកម្រិតដ៏ច្រើនចំពោះទេពកោសល្យយោធារបស់ Batu Khan និងគោលនយោបាយដែលមើលឃើញឆ្ងាយរបស់គាត់។

អ្នកណែនាំគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍

Genghis Khan (ចន្លោះឆ្នាំ 1155 និង 1162 - 1227) មានកូនប្រុសច្បងមួយ - Jochi ។ គាត់បានទទួលមរតកនូវទឹកដីដែលមានជាងគេបំផុតនិងជោគជ័យបំផុតទាក់ទងនឹងការសញ្ជ័យនាពេលអនាគត - ផ្នែកនៃចក្រភពដែលមានទីតាំងនៅភាគខាងលិចនៃ Irtysh ។ នោះគឺជាអនាគត Golden Horde ឬ Ulus Jochi ដូចដែលពួកម៉ុងហ្គោលខ្លួនឯងហៅថាទឹកដីនេះ។

ឆ្ពោះទៅចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់ Genghis Khan បានដឹងថាគាត់នឹងមិនមានពេលវេលាដើម្បីសម្រេចផែនការដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ដើម្បីកាន់កាប់ពិភពលោកទាំងមូលនោះទេ។ ប៉ុន្តែគាត់សង្ឃឹមសម្រាប់អ្នកស្នងមរតក៖ ពួកគេត្រូវបានគេសន្មត់ថាលើសពីសិរីរុងរឿងរបស់អាឡិចសាន់ឌឺដ៏អស្ចារ្យដែលប្រជាជននៅអាស៊ីចាត់ទុកថាជាព្រះអស់រយៈពេលជាច្រើនសតវត្ស។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Genghis Khan នឹងមិនអស្ចារ្យទេប្រសិនបើគាត់ពឹងផ្អែកតែលើការផ្តល់ជំនួយ។ បុរស​ដែល​មាន​ប្រាជ្ញា​ម្នាក់​នេះ​មាន​ទម្លាប់​ជឿ​ទុក​ចិត្ត​តែ​ខ្លួន​គាត់​និង​សហការី​ជិត​បំផុត​របស់​គាត់​ប៉ុណ្ណោះ - ឧត្តមសេនីយ៍​ដែល​ស្មោះត្រង់​នឹង​គាត់ ដែល​ក្នុង​ចំណោម​នោះ​ជា​មនុស្ស​ពូកែ​ខាង​កិច្ចការ​យោធា។ អ្នកដែលគោរពបំផុតក្នុងចំណោមឥស្សរជនយោធា និងជាសហការីដ៏ស្មោះត្រង់របស់អ្នកគ្រប់គ្រង - ជាក់ស្តែងជាមនុស្សទីពីរនៅក្នុង Horde បន្ទាប់ពី Genghis Khan ខ្លួនឯង - គឺ Subedei-bagatur (1176-1248) ។ វាគឺសម្រាប់គាត់ដែលអ្នកគ្រប់គ្រងបានប្រគល់បេសកកម្មដ៏សំខាន់មួយ: ដើម្បីរៀបចំអ្នកស្នងតំណែងនាពេលអនាគត។

Subedei (Subudai - អាស្រ័យលើការបញ្ចេញសំឡេង) គឺជាបុរសដែលគ្មានម៉ុងហ្គោលមិនអាចយកឈ្នះពាក់កណ្តាលពិភពលោកបានទេ។ កូនប្រុសរបស់ជាងដែកសាមញ្ញម្នាក់មកពីកុលសម្ព័ន្ធ Uriankhai បានធ្លាក់ចុះក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រថាជាអ្នកយុទ្ធសាស្ត្រយោធាដ៏អស្ចារ្យបំផុតម្នាក់គ្រប់សម័យកាល និងប្រជាជន។ វាគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការនិយាយថា ណាប៉ូឡេអុង បូណាផាត វាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះទេពកោសល្យយោធាដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌរបស់គាត់។ មេបញ្ជាការត្រូវបានគេគោរពយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុង Horde កងទ័ពបានទុកចិត្តគាត់ដោយគ្មានដែនកំណត់។ Subedei-bagatur ក៏បានប្រើសិទ្ធិអំណាចរបស់គាត់នៅក្នុងនយោបាយ។

ហេតុអ្វីបានជានៅពេលកំណត់អ្នកឈ្នះនាពេលអនាគត ការជ្រើសរើសរបស់ Genghis Khan បានធ្លាក់លើ Batu វ័យក្មេង ហើយមិនមែនលើបងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Ordu-Ichin (Ordu-Eugene) ឬអ្នកស្នងមរតកម្នាក់ទៀត? ឥឡូវនេះ វាពិបាកក្នុងការឆ្លើយសំណួរនេះដោយច្បាស់លាស់។ ជាការពិតណាស់ កូនប្រុសរបស់ Jochi ដែលមិនធ្លាប់ចាប់អារម្មណ៍ផ្ទាល់លើកិច្ចការយោធា មានអាទិភាព។ ប្រហែលជា Orda-Ichin មិនមែនជាអាយុត្រឹមត្រូវសម្រាប់ការបណ្តុះបណ្តាលទេដូច្នេះ Subedei-bagatur បានក្លាយជាអ្នកណែនាំដល់ Batu ដែលកើតនៅចន្លោះឆ្នាំ 1205 និង 1209 - កាលប្បវត្តិមជ្ឈិមសម័យមិនបង្ហាញពីកាលបរិច្ឆេទពិតប្រាកដនោះទេ។

ដូចដែលប្រវតិ្តសាស្រ្តបានបង្ហាញ អ្នកណែនាំបានស៊ូទ្រាំនឹងភារកិច្ចរបស់គាត់ ដោយរៀបចំមេទ័ព និងអ្នកគ្រប់គ្រងដ៏អស្ចារ្យ។

ជម្រើសរវាងអ្នកទទួលមរតក

វាបានកើតឡើងដូច្នេះនៅឆ្នាំ 1227 Batu បានបាត់បង់ទាំងឪពុកនិងជីតារបស់គាត់។ កាលៈទេសៈនៃការសោយទិវង្គតរបស់អ្នកទាំងពីរមានភាពចម្រូងចម្រាសជាង ប្រវត្ដិវិទូខ្លះជឿថា អ្នកគ្រប់គ្រងត្រូវបានបំពុល ពីព្រោះបល្ល័ង្កនៃចក្រភពដ៏ធំមួយគឺធំពេកដែលគួរឱ្យព្រួយបារម្ភអំពីចំណងគ្រួសារ។ ការតស៊ូយ៉ាងស្វិតស្វាញសម្រាប់បល្ល័ង្កបានចាប់ផ្តើមនៅ Horde ។ កូនប្រុសរបស់ Genghis Khan និងចៅ ៗ ជាច្រើនរបស់គាត់បានឈ្លោះប្រកែកគ្នានូវទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ច្រើនពីគ្នាទៅវិញទៅមក។

បល្ល័ង្កនៃចក្រភពត្រូវបានកាន់កាប់ដោយ Ogedei (Ogedei) ដែលជាប្អូនប្រុសម្នាក់របស់ Jochi Khan ។ ហើយទឹកដីសន្យានៅភាគខាងលិចបានទៅ Batu ។ កងទ័ពម៉ុងហ្គោលដែលល្បីល្បាញក្នុងសមរភូមិបានទទួលស្គាល់បុរសវ័យក្មេងនេះដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌថាជាមេដឹកនាំថ្មីរបស់ពួកគេ ដោយមានការគាំទ្រដោយផ្ទាល់ពីអ្នកកាន់អំណាច Subedei-bagatur ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ បងប្រុសរបស់ Batu ឈ្មោះ Orda-Ichin មិនចាញ់ឡើយ។ គាត់បានទទួលភាគច្រើននៃ Ulus នៃ Jochi: ទឹកដីភាគខាងកើតដ៏សម្បូរបែបទាំងអស់រួមទាំងទីក្រុងនៃអាស៊ីកណ្តាល។ ប៉ុន្តែ Batu ដែលបានចែករំលែកផ្នែកខាងលិចនៃកម្មសិទ្ធិរបស់ឪពុកគាត់ជាមួយប្អូនប្រុសរបស់គាត់ នៅតែត្រូវដណ្តើមយកអាណាចក្ររបស់គាត់។

នៅឆ្នាំ 1235 kurultai ទូទាំងប្រទេស (សមាជតំណាងផ្លូវការនៃ uluses ទាំងអស់) ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅប្រទេសម៉ុងហ្គោលី។ កុលសម្ព័ន្ធ​អភិជន និង​ក្រុម​ឥស្សរជន​កងទ័ព​បាន​សម្រេចចិត្ត​បន្ត​យុទ្ធនាការ​ឈ្លានពាន​នៅ​ទិស​ខាងលិច។ ភារកិច្ចដែលទទួលខុសត្រូវនេះត្រូវបានប្រគល់ឱ្យ Batu ហើយ Subedei-bagatur ដែលបានរៀបរាប់ខាងលើត្រូវបានតែងតាំងជាដៃស្តាំរបស់គាត់។ មេបញ្ជាការដ៏ល្បីល្បាញបានចូលរួមក្នុងសមរភូមិទាំងអស់របស់ Genghis Khan គាត់ក៏បានអមដំណើរ Batu នៅក្នុងយុទ្ធនាការថ្មី។

មេបញ្ជាការជោគជ័យ

យុទ្ធនាការលោកខាងលិចដ៏អស្ចារ្យរបស់ម៉ុងហ្គោលបានចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ 1236 ។ គាត់ត្រូវបានចូលរួមដោយកងទ័ពរបស់បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ Batu - Munke, Guyuk និងកូនចៅដទៃទៀតនៃ Genghis Khan ។ ដំបូង Polovtsians ត្រូវបានចាញ់ បន្ទាប់មក Volga Bulgaria ត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុងចក្រភពដោយបង្ខំ។

ដោយបែងចែកទៅជាសក្តិភូមិ Rus' ក៏មិនអាចបង្ក្រាបពួកឈ្លានពានបានដែរ។ ក្រុមរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់គ្រាន់តែចេញទៅ "សម្រាប់ការប្រយុទ្ធដោយយុត្តិធម៌" នៅក្នុងវាលបើកចំហដូចដែលពួកគេធ្លាប់ - យោងទៅតាមច្បាប់នៃកិច្ចការយោធានៅអឺរ៉ុបខាងកើត។ ម៉ុងហ្គោលបានធ្វើសកម្មភាពខុសគ្នា។ ពួកគេបានវាយលុកដោយទ័ពសេះស្រាល ធ្វើឲ្យគូបដិបក្ខរញ៉េរញ៉ៃ និងហត់នឿយបន្តិចម្តងៗ បាញ់ចេញពីធ្នូ លាក់ខ្លួននៅពីក្រោយជំរក។ Batu បានឱ្យតម្លៃលើកងទ័ពដែលមានបទពិសោធន៍ និងហ្វឹកហាត់របស់គាត់ ដែលបំពាក់យ៉ាងល្អ។ វិស្វករចិនដែលចាប់បានសាងសង់សម្រាប់កងទ័ពម៉ុងហ្គោលី យន្តការដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកសម្រាប់ពេលនោះ - កាំភ្លើងវាយជញ្ជាំងដែលអាចគប់ដុំថ្មទម្ងន់រហូតដល់ 150-160 គីឡូក្រាមក្នុងរយៈពេលជាច្រើនរយម៉ែត្រ។ ជញ្ជាំងបន្ទាយត្រូវបានបំផ្លាញដោយម៉ាស៊ីនបែបនេះ។

យុទ្ធសាស្ត្រយោធារបស់ Batu គឺមិនធម្មតាសម្រាប់អ្នករស់នៅប្រទេសអឺរ៉ុប។ ទ័ព​របស់​គាត់​ក៏​អាច​វាយ​លុក​នៅ​ពាក់​កណ្តាល​អធ្រាត្រ​ដើម្បី​ទទួល​បាន​ឥទ្ធិពល​នៃ​ការ​ភ្ញាក់​ផ្អើល។ កងទ័ពម៉ុងហ្គោលីបានចល័តយ៉ាងលឿន ស្វែងរកការបំផ្លាញកងទ័ពសត្រូវទាំងស្រុង ដើម្បីការពារសត្រូវពីការប្រមូលផ្តុំគ្នាឡើងវិញសម្រាប់ការវាយប្រហារថ្មី។

Ryazan និង Vladimir បានដួលរលំនៅឆ្នាំ 1238 ទីក្រុង Kyiv ក្នុងឆ្នាំ 1240 ។ បន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យរបស់ Rus កងទ័ពរបស់ Guyuk និង Mongke បានត្រលប់ទៅម៉ុងហ្គោលីវិញ។ ការឈានទៅមុខបន្ថែមទៀតទៅកាន់ភាគខាងលិចគឺជាគំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់ Batu ផ្ទាល់។ កងទ័ពរបស់គាត់បានចាប់យក Alania, ប៉ូឡូញ, Moravia, Silesia, ហុងគ្រី, ប៊ុលហ្គារី, បូស្នៀ, ស៊ែប៊ី, Dalmatia ។ នៅឆ្នាំ 1242 កងទ័ពរបស់ Batu បានបញ្ចប់នៅ Saxony ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានត្រូវបានបង្ខំឱ្យត្រលប់មកវិញ។ ដំណឹងនៃការស្លាប់របស់ Khan Ogedei និងការកោះប្រជុំ kurultai បន្ទាប់បានទៅដល់ពួកគេ។ កងទ័ព​បាន​វិល​ត្រឡប់​មក​វិញ​ហើយ​តាំង​ទី​លំនៅ​ក្នុង​តំបន់​វ៉ុលកា​ក្រោម។

អ្នកនយោបាយដ៏ប៉ិនប្រសប់

អំណាចកំពូលនៅក្នុងចក្រភពបានទៅ Guyuk ដែលជាបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ Batu ដែលគាត់មិនមានទំនាក់ទំនង។ ការតស៊ូថ្មីមួយសម្រាប់បល្ល័ង្កបានចាប់ផ្តើម ជម្លោះរវាងគ្នានឹងគ្នាឈានដល់កម្ពស់ដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។

អាក់អន់ចិត្តដោយការមិនស្តាប់បង្គាប់របស់ Batu នៅឆ្នាំ 1248 Guyuk រួមជាមួយកងទ័ពរបស់គាត់បានទៅ Volga ក្រោមដើម្បីដាក់ទណ្ឌកម្មយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់សាច់ញាតិរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងតំបន់នៃ Samarkand មេដឹកនាំកំពូលនៃចក្រភពបានស្លាប់ភ្លាមៗ។ មានពាក្យចចាមអារ៉ាមថាគាត់ត្រូវបានបំពុលដោយគូប្រជែងនយោបាយទោះបីជាគ្មាននរណាម្នាក់បង្ហាញអ្វីក៏ដោយ។

ទន្ទឹមនឹងនេះ Batu បានតាំងទីលំនៅយ៉ាងរឹងមាំនៅលើទឹកដីរបស់គាត់ប្រហែលឆ្នាំ 1250 នៅលើទឹកដីនៃតំបន់ Astrakhan ទំនើបគាត់បានបង្កើតរដ្ឋធានីនៃហ្គោដឌឺ - ទីក្រុងសារ៉ាយ - បាទូ។ ការសញ្ជ័យដ៏ធំបានផ្តល់កម្លាំងរុញច្រានដល់ការអភិវឌ្ឍន៍រដ្ឋ ការលួចទំនិញ និងទាសករដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនបានរួមចំណែកដល់ការស្តារសេដ្ឋកិច្ចឡើងវិញ។ អំណោយដ៏បរិបូរណ៍ពីមន្ត្រីដែលតស៊ូដើម្បីការពេញចិត្តរបស់មេបញ្ជាការបានបម្រើជាការចាប់ផ្តើមនៃទ្រព្យសម្បត្តិរឿងព្រេងនិទាន។ ហើយ​កន្លែង​ណា​មាន​លុយ មាន​អំណាច មាន​ឥទ្ធិពល និង​រើស​ទ័ព​ត្រៀម​ចូល​ទ័ព​ឈ្នះ។

កូនចៅផ្សេងទៀតរបស់ Genghis Khan ត្រូវគិតគូរជាមួយនឹងអ្នកឈ្នះដ៏អស្ចារ្យ។ នៅឆ្នាំ 1251 Batu ត្រូវបានស្នើឱ្យក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រងបន្ទាប់នៃចក្រភពនៅ kurultai ។ ប៉ុន្តែ​គាត់​បដិសេធ​កិត្តិយស​បែប​នេះ គាត់​ចាប់​អារម្មណ៍​ជាង​ក្នុង​ការ​ពង្រឹង​រដ្ឋ​របស់​គាត់។ បន្ទាប់មករាជបល្ល័ង្កត្រូវបានកាន់កាប់ដោយ Munke ដែលជាបងប្អូនជីដូនមួយស្មោះត្រង់នឹង Batu ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដើម្បីគាំទ្រដល់អាណាព្យាបាលរបស់គាត់ អ្នកគ្រប់គ្រងនៃហ្គោលឌិន ហ្រ្គីន ត្រូវបានបង្ខំឱ្យបញ្ជូនកងទ័ពទៅកាន់ប្រទេសម៉ុងហ្គោលី។

Batu តែងតែបង្ហាញពីការស្តាប់បង្គាប់របស់គាត់ចំពោះ Munch ទោះបីជាការពិតគាត់បានសម្រេចចិត្តគ្រប់យ៉ាងដោយខ្លួនឯងក៏ដោយ។ ដើម្បីរក្សាឥទ្ធិពលនយោបាយ ដោយប៉ិនប្រសប់ទាក់ទាញមនុស្សត្រឹមត្រូវមកខាងគាត់ អ្នកគ្រប់គ្រង Golden Horde តែងតែត្រូវបានជួយដោយបណ្តាញចារកម្មយ៉ាងទូលំទូលាយ។ ហើយប្រសិនបើព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីណាម្នាក់បានគិតពីការរៀបចំការតស៊ូនោះ ការដកទណ្ឌកម្មរបស់ Horde អាចធ្វើវាបានមុន។ ឧទាហរណ៍នៅឆ្នាំ ១២៥២ កងទ័ពរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀ Andrei Yaroslavich និង Daniil Romanovich Galitsky ត្រូវបានចាញ់។ ប៉ុន្តែ Batu ពេញចិត្ត Alexander Nevsky ច្បាស់ណាស់បានកោតសរសើរគាត់ជាមេដឹកនាំយោធានិងអ្នកយុទ្ធសាស្រ្ត។

មធ្យោបាយមួយ ឬមធ្យោបាយផ្សេងទៀត អ្នកឈ្នះដ៏អស្ចារ្យបានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1255 ។ ប្រភពខ្លះនិយាយថាគាត់ត្រូវបានគេបំពុលយោងទៅតាមអ្នកផ្សេងទៀត - Khan ត្រូវបានយកឈ្នះដោយឈឺសន្លាក់ឆ្អឹង។ ទាំងកូនប្រុសច្បងរបស់ Batu ដែលមានឈ្មោះ Sartak ហើយចៅប្រុសរបស់គាត់ Ulagchi បានចាកចេញពីពិភពលោកនេះភ្លាមៗក្រោមកាលៈទេសៈគួរឱ្យសង្ស័យ។ ហើយអំណាចនៅក្នុង Golden Horde ត្រូវបានរឹបអូសដោយ Berke ដែលជាប្អូនប្រុសម្នាក់របស់មេដឹកនាំចុងក្រោយ ដែលជាកូនប្រុសម្នាក់ទៀតរបស់ Jochi Khan ។

បេតិកភណ្ឌប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ Batu ក៏ដូចជាការសញ្ជ័យរបស់ Genghis Khan អាចត្រូវបានចាត់ទុកខុសគ្នា។ ក្នុងនាមជាអ្នកនយោបាយដ៏ប៉ិនប្រសប់ និងអ្នកយុទ្ធសាស្រ្ត មានទេពកោសល្យដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌនៃមេដឹកនាំយោធា អ្នកគ្រប់គ្រងទីមួយនៃហ្គោលឌិន ហូដ គឺជាបុរសឃោរឃៅ ស្រេកឃ្លានអំណាច និងប្រុងប្រយ័ត្ន។ ដូចជាជីតារឿងព្រេងនិទានរបស់គាត់។

គ្រោះមហន្តរាយនៃការលុកលុយរបស់តាតាបានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញាណដ៏ជ្រៅមួយនៅលើការចងចាំនៃសហសម័យសម្រាប់ពួកយើងក្នុងការត្អូញត្អែរអំពីភាពខ្លីនៃព័ត៌មាន។ ប៉ុន្តែព័ត៌មានច្រើនក្រៃលែងនេះបង្ហាញឱ្យយើងមានការរអាក់រអួលដែលព័ត៌មានលម្អិតនៃប្រភពផ្សេងៗគ្នាមិនតែងតែយល់ស្របជាមួយគ្នា។ ការលំបាកបែបនេះកើតឡើងយ៉ាងជាក់លាក់នៅពេលពិពណ៌នាអំពីការលុកលុយរបស់ Batyev លើគោលការណ៍ Ryazan ។

Golden Horde: Khan Batu (Batu) គំនូរទំនើប

កាលប្បវត្តិប្រាប់អំពីព្រឹត្តិការណ៍នេះ។ ទោះបីជាលម្អិត ប៉ុន្តែមានភាពច្របូកច្របល់ និងមិនជាប់លាប់។ ជាការពិតណាស់ កម្រិតនៃភាពអាចជឿជាក់បានកាន់តែច្រើន គឺនៅតែមានជាមួយនឹងអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រភាគខាងជើង ជាជាងនៅភាគខាងត្បូង ដោយសារតែអតីតមានឱកាសកាន់តែច្រើនដើម្បីដឹងពីឧប្បត្តិហេតុ Ryazan បើប្រៀបធៀបទៅនឹងជំនាន់ក្រោយ។ ការចងចាំនៃការតស៊ូរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Ryazan ជាមួយ Batu បានចូលទៅក្នុងអាណាចក្រនៃរឿងព្រេងប្រជាប្រិយហើយបានក្លាយជាប្រធានបទនៃរឿងរ៉ាវច្រើនឬតិចឆ្ងាយពីការពិត។ មានសូម្បីតែរឿងព្រេងពិសេសមួយនៅលើពិន្ទុនេះដែលអាចប្រៀបធៀបបានប្រសិនបើមិនមានជាមួយនឹងព្រះបន្ទូលអំពីយុទ្ធនាការរបស់ Igor នោះយ៉ាងហោចណាស់ជាមួយនឹងរឿងនិទាននៃសមរភូមិ Mamaev ។

ការពិពណ៌នាអំពីការលុកលុយ Khan Batu (Batu Khan) ឈរទាក់ទងនឹងរឿងរ៉ាវនៃការនាំយករូបតំណាង Korsun ហើយអាចត្រូវបានកំណត់គុណលក្ខណៈអ្នកនិពន្ធម្នាក់បានយ៉ាងល្អ។

សម្លេងនៃរឿងបង្ហាញថាអ្នកនិពន្ធជាកម្មសិទ្ធិរបស់បព្វជិត។ លើសពីនេះទៀតអក្សរចារឹកដែលដាក់នៅចុងបញ្ចប់នៃរឿងព្រេងនិទានដោយផ្ទាល់និយាយថាវាគឺជា Eustathius ដែលជាបូជាចារ្យនៅវិហារ Zaraisk នៃ St. Nicholas ជាកូនប្រុសរបស់ Eustathius ដែលបាននាំយករូបតំណាងពី Korsun ។ អាស្រ័យហេតុនេះ ក្នុងនាមជាសហសម័យនៃព្រឹត្តិការណ៍ដែលគាត់កំពុងនិយាយអំពី គាត់អាចបង្ហាញវាដោយភាពត្រឹមត្រូវនៃប្រវត្តិរូប ប្រសិនបើមិនមាន ត្រូវបានអនុវត្តដោយបំណងប្រាថ្នាច្បាស់លាស់ដើម្បីលើកតម្កើងព្រះអង្គម្ចាស់ Ryazan និងការនិយាយវោហាសាស្ត្ររបស់គាត់ មិនបានបិទបាំងខ្លឹមសារនៃបញ្ហានោះទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅ glance ដំបូងវាគួរឱ្យកត់សម្គាល់ថារឿងព្រេងមានមូលដ្ឋានប្រវត្តិសាស្ត្រហើយនៅក្នុងការគោរពជាច្រើនអាចបម្រើជាប្រភពដ៏សំខាន់ក្នុងការពិពណ៌នាអំពីវត្ថុបុរាណ Ryazan ។ វាពិបាកក្នុងការបំបែកអ្វីដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Eustathius នៅទីនេះពីអ្វីដែលត្រូវបានបន្ថែមនៅពេលក្រោយ។ ភាសាខ្លួនឯងច្បាស់ជាថ្មីជាងសតវត្សទីដប់បី។

រូបរាងចុងក្រោយ នៅក្នុងការដែលវាបានចុះមកយើង រឿងព្រេងប្រហែលជាបានទទួលនៅសតវត្សទី 16 ។ ថ្វីបើមានលក្ខណៈវោហាសាស្ត្រក៏ដោយ ក៏រឿងរ៉ាវនៅកន្លែងខ្លះឈានដល់កំណាព្យ ជាឧទាហរណ៍ វគ្គអំពី Evpaty Kolovrat ។ ភាពផ្ទុយគ្នាខ្លាំង ជួនកាលបានបញ្ចេញពន្លឺដ៏រីករាយដល់ព្រឹត្តិការណ៍ និងធ្វើឱ្យវាអាចបំបែកការពិតពីប្រវត្តិសាស្ត្រពីអ្វីដែលគេហៅថាពណ៌នៃការស្រមើលស្រមៃ។

នៅដើមរដូវរងាឆ្នាំ 1237 តាតាសមកពីប៊ុលហ្គារីបានធ្វើដំណើរទៅភាគនិរតីឆ្លងកាត់ព្រៃ Mordovian ហើយបានបោះជំរំនៅលើទន្លេ Onuz ។

ភាគច្រើនទំនងជាការសន្មត់របស់ S.M. Solovyov ថាវាជាដៃទន្លេមួយក្នុងចំណោមដៃទន្លេនៃ Sura គឺ Uza ។ ពីទីនេះ Batu បានបញ្ជូនមេធ្មប់ជាមួយប្តីពីរនាក់ទៅព្រះអង្គម្ចាស់ Ryazan ក្នុងទម្រង់ជាឯកអគ្គរាជទូតដែលទាមទារពីព្រះអង្គម្ចាស់មួយភាគដប់នៃទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេនៅក្នុងមនុស្សនិងសេះ។

សមរភូមិ Kalki នៅតែស្រស់នៅក្នុងការចងចាំរបស់រុស្ស៊ី។ ជនភៀសខ្លួនប៊ុលហ្គារីមិនយូរប៉ុន្មានបាននាំដំណឹងនៃការបំផ្លិចបំផ្លាញនៃទឹកដីរបស់ពួកគេនិងអំណាចដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃអ្នកឈ្នះថ្មី។ អ្នកឧកញ៉ានៃ Ryazan Yuri Igorevich ក្នុងស្ថានភាពលំបាកបែបនេះបានប្រញាប់ប្រញាល់កោះហៅសាច់ញាតិរបស់គាត់ទាំងអស់ដូចជា: បងប្រុស Oleg Krasny កូនប្រុសរបស់ Theodore និងក្មួយប្រុសប្រាំនាក់របស់ Ingvarevichs: Roman, Ingvar, Gleb, David និង Oleg; បានអញ្ជើញ Vsevolod Mikhailovich Pronsky និងកូនច្បងនៃព្រះអង្គម្ចាស់ Murom ។ ក្នុងភាពក្លាហានដំបូង ព្រះអង្គម្ចាស់បានសម្រេចចិត្តការពារខ្លួន ហើយឆ្លើយដ៏ថ្លៃថ្នូដល់ទូតថា៖ «កាលណាយើងមិននៅរស់ទេ អ្វីៗទាំងអស់នឹងក្លាយជារបស់អ្នក»។

ពី Ryazan ឯកអគ្គរដ្ឋទូតតាតាបានទៅវ្ល៉ាឌីមៀជាមួយនឹងការទាមទារដូចគ្នា។

ក្រោយ​ពី​បាន​ពិគ្រោះ​ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត​ជាមួយ​នឹង​ព្រះអង្គម្ចាស់​និង​ក្មេងប្រុស ហើយ​ដោយ​ឃើញ​ថា​កម្លាំង Ryazan មាន​លក្ខណៈ​មិន​សូវ​សំខាន់​ក្នុង​ការ​ប្រយុទ្ធ​ជាមួយ​ម៉ុងហ្គោល​។ Yuri Igorevich បានបញ្ជាដូចខាងក្រោមៈគាត់បានបញ្ជូនក្មួយប្រុសរបស់គាត់ម្នាក់ឈ្មោះ Roman Igorevich ទៅ Grand Duke នៃវ្ល៉ាឌីមៀជាមួយនឹងការស្នើសុំឱ្យរួបរួមគ្នាជាមួយគាត់ប្រឆាំងនឹងសត្រូវធម្មតា។ និងម្នាក់ទៀតគឺ Ingvar Igorevich ជាមួយនឹងសំណើដូចគ្នាដែលគាត់បានផ្ញើទៅ Mikhail Vsevolodovich Chernigov ។ ដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅវ្ល៉ាឌីមៀកាលប្បវត្តិមិននិយាយ; ចាប់តាំងពីរ៉ូម៉ាំងបានបង្ហាញខ្លួននៅពេលក្រោយនៅ Kolomna ជាមួយក្រុម Vladimir វាប្រហែលជាគាត់។

ដូចគ្នានេះដែរត្រូវតែនិយាយអំពី Ingvar Igorevich ដែលក្នុងពេលជាមួយគ្នាគឺនៅ Chernigov ។ បន្ទាប់មកព្រះអង្គម្ចាស់ Ryazan បានចូលរួមជាមួយក្រុមរបស់ពួកគេហើយធ្វើដំណើរទៅកាន់ច្រាំងនៃ Voronezh ប្រហែលជាដើម្បីធ្វើការឈ្លបយកការណ៍ដោយរំពឹងថានឹងមានជំនួយ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ Yuri បានព្យាយាមងាកទៅរកការចរចា ហើយបានបញ្ជូនកូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Fyodor នៅក្បាលស្ថានទូតដ៏ឧឡារិកមួយទៅកាន់ Batu ជាមួយនឹងអំណោយ និងដោយការអង្វរកុំឱ្យប្រយុទ្ធនឹងទឹកដី Ryazan ។ ការបញ្ជាទិញទាំងអស់នេះមិនបានជោគជ័យទេ។ Fedor បានស្លាប់នៅក្នុងជំរុំ Tatar: យោងតាមរឿងព្រេងគាត់បានបដិសេធមិនបំពេញបំណងប្រាថ្នារបស់ Batu ដែលចង់ឃើញប្រពន្ធរបស់គាត់ Evpraksia ហើយត្រូវបានសម្លាប់តាមបញ្ជារបស់គាត់។ ជំនួយមិនត្រូវបានរកឃើញនៅកន្លែងណាទេ។

ព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Chernigov និង Seversky បានបដិសេធមិនមកដោយហេតុផលថាព្រះអង្គម្ចាស់ Ryazan មិននៅលើ Kalka នៅពេលដែលពួកគេត្រូវបានគេសុំជំនួយផងដែរ។

Yuri Vsevolodovich មើលឃើញខ្លី,ដោយសង្ឃឹមថានៅក្នុងវេនដើម្បីដោះស្រាយជាមួយ Tatars ដោយខ្លួនឯងគាត់មិនចង់ភ្ជាប់កងវរសេនាធំវ្ល៉ាឌីមៀនិង Novogorod ទៅ Ryazans ទេ។ ដោយឥតប្រយោជន៍ ប៊ីស្សព និងក្មេងប្រុសខ្លះបានអង្វរគាត់កុំឱ្យអ្នកជិតខាងរបស់គាត់មានបញ្ហា។ ដោយសោកសៅចំពោះការបាត់បង់កូនប្រុសតែមួយរបស់គាត់ នៅសល់តែមធ្យោបាយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ Yuri Igorevich បានឃើញភាពមិនអាចទៅរួចនៃការប្រយុទ្ធជាមួយ Tatars នៅក្នុងវាលបើកចំហ ហើយប្រញាប់ប្រញាល់លាក់ក្រុម Ryazan នៅពីក្រោយបន្ទាយនៃទីក្រុង។

អ្នកមិនអាចជឿថាអត្ថិភាពនៃការប្រយុទ្ធដ៏ធំមួយដែលត្រូវបានរៀបរាប់នៅក្នុង Nikon Chronicle និង​ដែល​រឿងព្រេង​និទាន​ពណ៌នា​ដោយ​សេចក្តី​លម្អិត​បែប​កំណាព្យ។ រាជវាំង​ផ្សេង​ទៀត​មិន​និយាយ​អ្វី​ពី​នាង​ទេ ដោយ​និយាយ​តែ​ថា សម្ដេច​ចេញ​ទៅ​ជួប​តាតាស។ ការពិពណ៌នាអំពីសមរភូមិក្នុងរឿងព្រេងគឺងងឹតហើយមិនគួរឱ្យជឿ។ វាពោរពេញទៅដោយព័ត៌មានលម្អិតកំណាព្យជាច្រើន។ ពីកាលប្បវត្តិវាត្រូវបានគេស្គាល់ថា Yuri Igorevich ត្រូវបានសម្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលចាប់យកទីក្រុង Ryazan ។ Rashid Eddin ដែលជាអ្នករៀបរាប់លម្អិតបំផុតនៃយុទ្ធនាការ Batu ក្នុងចំណោមអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តមូស្លីម មិនបាននិយាយអំពីការប្រយុទ្ធដ៏ធំជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ Ryazan ទេ។ យោងតាមគាត់ Tatars បានចូលទៅជិតទីក្រុង Yan (Ryazan) ដោយផ្ទាល់ហើយយកវាក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការដកថយរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ ប្រហែលជាមិនមានការប៉ះទង្គិចគ្នាជាមួយក្រុមតាតារកម្រិតខ្ពស់ដែលកំពុងដេញតាមពួកគេ។

ការបំបែក Tatar ជាច្រើនបានចាក់ចូលទៅក្នុងដី Ryazan នៅក្នុងស្ទ្រីមបំផ្លិចបំផ្លាញ។

វាត្រូវបានគេដឹងថាប្រភេទណាដែលដាននៃចលនានៃក្រុមពនេចរនៃអាស៊ីកណ្តាលដែលបានបន្សល់ទុកនៅពេលពួកគេងើបចេញពីភាពព្រងើយកន្តើយជាធម្មតារបស់ពួកគេ។យើង​នឹង​មិន​រៀប​រាប់​អំពី​ការ​បំផ្លិចបំផ្លាញ​ដ៏​អាក្រក់​ទាំង​អស់​នោះ​ទេ។ វាគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការនិយាយថាភូមិនិងទីក្រុងជាច្រើនត្រូវបានលុបចោលទាំងស្រុងពីមុខផែនដី។ Belgorod, Izheslavets, Borisov-Glebov មិនត្រូវបានរកឃើញទៀតទេនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្របន្ទាប់ពីនោះ។ នៅសតវត្សទី XIV ។ អ្នកធ្វើដំណើរដោយជិះទូកតាមដងទន្លេដូនខាងលើ ឃើញតែកន្លែងបាក់បែក និងកន្លែងស្ងាត់ជ្រងំនៅលើច្រាំងភ្នំដែលមានទីក្រុងស្អាតៗឈរ និងភូមិស្អាតៗមានមនុស្សកកកុញ។

នៅថ្ងៃទី 16 ខែធ្នូ ពួកតាតាសបានឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Ryazan ហើយបានបិទវាចោល។ ជនជាតិ Ryazanians បានវាយលុកលើការវាយប្រហារដំបូង ប៉ុន្តែជួររបស់ពួកគេកាន់តែស្តើងយ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយការផ្ដាច់ខ្លួនកាន់តែច្រើនបានចូលទៅជិតពួកម៉ុងហ្គោល ដោយត្រលប់មកពីជិត Pronsk ដែលបានយកនៅថ្ងៃទី 16-17 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1237 Izheslavl និងទីក្រុងផ្សេងៗទៀត។

ព្យុះ Batu នៃ Old Ryazan (Gorodishche), ឌីអូរ៉ាម៉ា

ប្រជាពលរដ្ឋដែលត្រូវបានលើកទឹកចិត្តដោយ Grand Duke បានបដិសេធការវាយប្រហារអស់រយៈពេលប្រាំថ្ងៃ។

ពួក​គេ​ឈរ​នៅ​លើ​ជញ្ជាំង មិន​ផ្លាស់​ប្តូរ និង​មិន​ព្រម​លែង​អាវុធ​របស់​ខ្លួន​ឡើយ។ ទីបំផុតពួកគេចាប់ផ្តើមបរាជ័យ ខណៈពេលដែលខ្មាំងសត្រូវធ្វើសកម្មភាពជាបន្តបន្ទាប់ជាមួយនឹងកម្លាំងថ្មីៗ។ នៅថ្ងៃទីប្រាំមួយនៅយប់ថ្ងៃទី 20-21 ខែធ្នូនៅក្រោមពន្លឺនៃពិលនិងដោយមានជំនួយពី catapults ពួកគេបានគប់ភ្លើងនៅលើដំបូលបានបំផ្លាញជញ្ជាំងជាមួយនឹងកំណត់ហេតុ។ បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធដ៏រឹងចចេស ពួកអ្នកចម្បាំងម៉ុងហ្គោលបានទម្លុះកំពែងក្រុង ហើយវាយលុកចូល។ ការវាយដំជាធម្មតារបស់អ្នកស្រុកបានធ្វើតាម។ Yuri Igorevich ស្ថិតក្នុងចំណោមអ្នកដែលត្រូវបានសម្លាប់។ Grand Duchess ជាមួយនឹងសាច់ញាត្តិរបស់នាង និងក្មេងប្រុសជាច្រើននាក់ បានស្វែងរកដោយឥតប្រយោជន៍សម្រាប់ការសង្គ្រោះនៅក្នុងព្រះវិហារវិហារនៃ Boriso-Gleb ។

ការការពារការតាំងទីលំនៅ Old Ryazan, គំនូរ។ គំនូរ: Ilya Lysenkov, ឆ្នាំ 2013
ilya-lisenkov.ru/bolshaya-kartina

អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមិនអាចប្លន់បានបានក្លាយជាជនរងគ្រោះនៃអណ្តាតភ្លើង។

ការចាកចេញពីរាជធានីដែលត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញនៃនាយកសាលា Tatars បានបន្តផ្លាស់ទីក្នុងទិសខាងជើងឆៀងខាងលិច។ រឿងនេះត្រូវបានបន្តដោយវគ្គអំពី Kolovrat ។ ក្មេងប្រុសម្នាក់ក្នុងចំណោមក្មេងប្រុស Ryazan ដែលមានឈ្មោះថា Evpaty Kolovrat ស្ថិតនៅក្នុងទឹកដី Chernigov ជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់ Ingvar Igorevich នៅពេលដែលដំណឹងនៃពូជពង្សតាតារមកដល់គាត់។ គាត់ប្រញាប់ទៅមាតុភូមិ ឃើញផេះនៃទីក្រុងកំណើតរបស់គាត់ ហើយត្រូវបានបញ្ឆេះដោយការស្រេកឃ្លានសម្រាប់ការសងសឹក។

ដោយបានប្រមូលផ្តុំអ្នកចម្បាំង 1700 នាក់ Evpaty វាយប្រហារក្រុមសត្រូវខាងក្រោយ ផ្ដួលរំលំវីរបុរស Tatar Tavrul ហើយត្រូវបានកំទេចដោយហ្វូងមនុស្ស ស្លាប់ជាមួយសមមិត្តរបស់គាត់ទាំងអស់។ Batu និងទាហានរបស់គាត់មានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះភាពក្លាហានដ៏អស្ចារ្យរបស់ Knight Ryazan ។ កាលប្បវត្តិ Lavrentievskaya, Nikonovskaya និង Novogorodskaya មិននិយាយពាក្យមួយអំពី Evpatiy; ប៉ុន្តែវាមិនអាចទៅរួចទេដោយផ្អែកលើមូលដ្ឋាននេះដើម្បីបដិសេធទាំងស្រុងនូវភាពត្រឹមត្រូវនៃប្រពៃណី Ryazan ដែលបានឧទ្ទិសរាប់សតវត្សមកហើយដែលស្មើនឹងប្រពៃណីរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Zaraysk Fyodor Yuryevich និងភរិយារបស់គាត់ Evpraksia ។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះគឺជាក់ស្តែងមិនប្រឌិត; វាគ្រាន់តែជាការលំបាកក្នុងការកំណត់ថាតើមោទនភាពដ៏ពេញនិយមប៉ុន្មានដែលបានចូលរួមក្នុងការបង្កើតព័ត៌មានលម្អិតកំណាព្យ។ Grand Duke នៃវ្ល៉ាឌីមៀ មានការយឺតយ៉ាវក្នុងការជឿជាក់លើកំហុសរបស់គាត់ ហើយប្រញាប់ប្រញាល់រៀបចំការពារ លុះត្រាតែមានពពករើមកលើតំបន់របស់គាត់រួចហើយ។

វាមិនត្រូវបានគេដឹងទេថាហេតុអ្វីបានជាគាត់បានបញ្ជូនកូនប្រុសរបស់គាត់ Vsevolod ទៅជួប Tatars ជាមួយក្រុម Vladimir ដូចជាប្រសិនបើនាងអាចរារាំងផ្លូវរបស់ពួកគេ។ Vsevolod ត្រូវបានអមដំណើរដោយព្រះអង្គម្ចាស់ Ryazan Roman Igorevich ដែលរហូតមកដល់ពេលនេះសម្រាប់ហេតុផលមួយចំនួនបានស្នាក់នៅក្នុងវ្ល៉ាឌីមៀ។ វីអូឌីដ៏ល្បីល្បាញ Yeremey Glebovich បានបញ្ជាឱ្យកងឆ្មាំការពារ។ នៅជិតកូឡុំណា កងទ័ពរបស់ Grand Duke ត្រូវបានចាញ់ទាំងស្រុង។ Vsevolod បានភៀសខ្លួនជាមួយសំណល់នៃក្រុម; Roman Igorevich និង Yeremey Glebovich នៅតែជាកន្លែងដែលពួកគេនៅ។ Kolomna ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ទៅ​និង​ទទួលរង​នូវ​ការ​ខូច​ខាត​ធម្មតា​។ បន្ទាប់ពីនោះ Batu បានចាកចេញពីព្រំដែន Ryazan ហើយដឹកនាំផ្លូវទៅកាន់ទីក្រុងម៉ូស្គូ។