រ៉ូម៉ាំង (១៨៥៨)

ដូចធម្មតាព័ត៌មាននៃការត្រឡប់មកវិញរបស់ Lavretsky ត្រូវបាននាំយកទៅផ្ទះរបស់ Kalitins ជាលើកដំបូងដោយ Gedeonovsky ។ Maria Dmitrievna ស្ត្រីមេម៉ាយរបស់អតីតព្រះរាជអាជ្ញាខេត្តដែលនៅអាយុហាសិបឆ្នាំបានរក្សាភាពរីករាយជាក់លាក់នៅក្នុងលក្ខណៈពិសេសរបស់នាងពេញចិត្តគាត់ហើយផ្ទះរបស់នាងគឺជាផ្នែកមួយនៃការរីករាយបំផុតនៅក្នុងទីក្រុង O ... ប៉ុន្តែ Marfa Timofeevna Pestova, ប្អូនស្រីអាយុចិតសិបឆ្នាំរបស់ឪពុករបស់ Maria Dmitrievna មិនពេញចិត្ត Gedeonovsky សម្រាប់ទំនោរក្នុងការបន្ថែមនិងការនិយាយ។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលត្រូវយក - បូជាចារ្យទោះបីជាទីប្រឹក្សារដ្ឋក៏ដោយ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Marfa Timofeevna ជាទូទៅមានល្បិចក្នុងការផ្គាប់ចិត្ត។ យ៉ាងណាមិញនាងក៏មិនចូលចិត្ត Panshin ដែរ - សំណព្វរបស់មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលជាកូនកំលោះគួរឱ្យច្រណែនជាសុភាពបុរសដំបូង។ វ្ល៉ាឌីមៀ នីកូឡាវីច លេងព្យាណូ តែងមនោសញ្ចេតនាតាមពាក្យរបស់គាត់ គូរបានល្អ សូត្រ។ គាត់​ជា​មនុស្ស​ម្នាក់​នៃ​ពិភព​លោក​ដែល​មាន​ការ​អប់រំ​និង​មាន​ជំនាញ។ ជាទូទៅគាត់គឺជាមន្ត្រី Petersburg សម្រាប់កិច្ចការពិសេស ជាអ្នករត់ការក្នុងអង្គជំនុំជម្រះ ដែលបានមកដល់ O ... ជាមួយនឹងប្រភេទនៃកិច្ចការមួយចំនួន។ គាត់ទៅលេង Kalitins សម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់ Lisa ដែលជាកូនស្រីអាយុ 19 ឆ្នាំរបស់ Maria Dmitrievna ។ ហើយវាហាក់ដូចជាចេតនារបស់គាត់គឺធ្ងន់ធ្ងរ។ ប៉ុន្តែ Marfa Timofeevna ប្រាកដណាស់: សំណព្វរបស់នាងមិនមែនជាប្តីបែបនេះទេ។ គ្រូបង្រៀនតន្ត្រី Khristofor Fedorovich Lemm ជាជនជាតិអាឡឺម៉ង់វ័យកណ្តាល មិនទាក់ទាញ និងមិនសូវជោគជ័យ ដែលលួចស្រលាញ់សិស្សរបស់គាត់ បានដាក់ Panshin និង Lizin ទាប។

ការមកដល់របស់ Fyodor Ivanovich Lavretsky ពីបរទេសគឺជាព្រឹត្តិការណ៍គួរឱ្យកត់សម្គាល់សម្រាប់ទីក្រុង។ ប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់វាឆ្លងកាត់ពីមាត់មួយទៅមាត់មួយ។ នៅទីក្រុងប៉ារីស គាត់បានកាត់ទោសប្រពន្ធរបស់គាត់ដោយចៃដន្យពីបទក្បត់ជាតិ។ លើសពីនេះទៅទៀតបន្ទាប់ពីការបែកបាក់គ្នា Varvara Pavlovna ដ៏ស្រស់ស្អាតទទួលបានភាពល្បីល្បាញនៅអឺរ៉ុប។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នករស់នៅក្នុងផ្ទះ Kalitinsky មិនគិតថាគាត់មើលទៅដូចជាជនរងគ្រោះទេ។ វានៅតែបញ្ចេញសុខភាព steppe កម្លាំងយូរអង្វែង។ មានតែនៅក្នុងភ្នែកប៉ុណ្ណោះដែលអាចមើលឃើញភាពអស់កម្លាំង។

តាមពិត Fedor Ivanovich គឺជាពូជដ៏រឹងមាំ។ ជីតារបស់គាត់គឺជាបុរសរឹងរូស ក្លាហាន ឆ្លាត និងឆ្លាត។ យាយទួត ជាមនុស្សរហ័សរហួន ឆេវឆាវ មិនអន់ជាងប្តីទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ជីតា Peter គឺជាសុភាពបុរសសាមញ្ញម្នាក់រួចទៅហើយ។ កូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Ivan (ឪពុករបស់ Fyodor Ivanovich) ត្រូវបានចិញ្ចឹមដោយជនជាតិបារាំងម្នាក់ដែលជាអ្នកកោតសរសើររបស់ Jean Jacques Rousseau៖ នេះគឺជាការបញ្ជាទិញរបស់អ្នកមីងដែលគាត់រស់នៅ។ (ប្អូនស្រីរបស់គាត់ Glafira ធំឡើងជាមួយឪពុកម្តាយរបស់នាង។ ) ប្រាជ្ញានៃសតវត្សទី 18 ។ គ្រូបានចាក់ចូលទៅក្នុងក្បាលរបស់គាត់ទាំងស្រុង ជាកន្លែងដែលនាងស្នាក់នៅ ដោយគ្មានឈាម ដោយមិនជ្រាបចូលទៅក្នុងព្រលឹង។

ពេលត្រលប់ទៅឪពុកម្តាយរបស់គាត់ Ivan មានអារម្មណ៍កខ្វក់និងព្រៃនៅក្នុងផ្ទះរបស់គាត់។ នេះមិនបានរារាំងគាត់ពីការបង្វែរការយកចិត្តទុកដាក់របស់គាត់ចំពោះអ្នកបំរើរបស់ Matushka Malanya ដែលជាក្មេងស្រីស្អាត ឆ្លាតវៃ និងសុភាព។ រឿងអាស្រូវបានផ្ទុះឡើង៖ ឪពុករបស់ Ivan បានផ្តាច់គាត់ហើយបានបញ្ជាឱ្យបញ្ជូនក្មេងស្រីនេះទៅភូមិឆ្ងាយ។ Ivan Petrovich បានចាប់យក Malanya ឡើងវិញនៅតាមផ្លូវហើយរៀបការជាមួយនាង។ ដោយបានភ្ជាប់ប្រពន្ធវ័យក្មេងជាមួយសាច់ញាតិរបស់ Pestovs លោក Dmitry Timofeevich និង Marfa Timofeevna គាត់បានទៅ St. Petersburg ហើយបន្ទាប់មកនៅបរទេស។ នៅក្នុងភូមិ Pestovykh Fedor កើតនៅថ្ងៃទី 20 ខែសីហាឆ្នាំ 1807 ។ ជិតមួយឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅហើយមុនពេល Malanya Sergeevna អាចបង្ហាញខ្លួនជាមួយកូនប្រុសរបស់នាងនៅឯ Lavretskys ។ ហើយសូម្បីតែនៅពេលនោះមានតែម្តាយរបស់ Ivan មុនពេលនាងស្លាប់បានសុំឱ្យ Peter Andreevich តឹងរឹងសម្រាប់កូនប្រុសនិងកូនប្រសាររបស់នាង។

ឪពុកដ៏រីករាយរបស់ទារកទីបំផុតបានត្រលប់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីវិញបន្ទាប់ពីដប់ពីរឆ្នាំ។ Malanya Sergeevna បានស្លាប់នៅពេលនេះ ហើយក្មេងប្រុសនេះត្រូវបានចិញ្ចឹមដោយមីងរបស់គាត់ Glafira Andreevna អាក្រក់ ច្រណែន មិនសប្បុរស និងគ្រប់គ្រង។ Fedya ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ទៅ​ឆ្ងាយ​ពី​ម្តាយ​របស់​គាត់ ហើយ​បាន​ប្រគល់​ឱ្យ Glafira ក្នុង​ជីវិត​របស់​នាង។ គាត់​មិន​បាន​ឃើញ​ម្តាយ​គាត់​រាល់​ថ្ងៃ​ទេ ហើយ​ស្រឡាញ់​គាត់​យ៉ាង​ពេញ​ទំហឹង ប៉ុន្តែ​គាត់​មាន​អារម្មណ៍​មិន​ច្បាស់​ថា​រវាង​គាត់​និង​គាត់​មាន​របាំង​ការពារ​មិន​អាច​បំផ្លាញ​បាន។ មីង Fedya ខ្លាច គាត់មិនហ៊ាននិយាយពាក្យនៅចំពោះមុខនាងទេ។

ត្រលប់មកវិញ Ivan Petrovich ខ្លួនឯងបានចិញ្ចឹមកូនប្រុសរបស់គាត់។ ខ្ញុំបានស្លៀកពាក់ឱ្យគាត់តាមបែបស្កុតឡេន ហើយជួលគាត់ជាអ្នកច្រក។ កាយសម្ព័ន្ធ វិទ្យាសាស្ត្រធម្មជាតិ ច្បាប់អន្តរជាតិ គណិតវិទ្យា ជាងឈើ និងក្បួនហេ បានបង្កើតស្នូលនៃប្រព័ន្ធអប់រំ។ ពួកគេបានដាស់ក្មេងប្រុសនោះនៅម៉ោង 4 ព្រឹក។ doused ជាមួយទឹកត្រជាក់, បង្ខំឱ្យរត់ជុំវិញបង្គោលនៅលើខ្សែពួរមួយ; ញ៉ាំម្តងក្នុងមួយថ្ងៃ; បង្រៀនឱ្យជិះ និងបាញ់ដោយឈើឆ្កាង។ នៅពេលដែល Fedya មានអាយុ 16 ឆ្នាំ ឪពុករបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមដាក់គាត់ឱ្យមើលងាយស្ត្រី។

ពីរបីឆ្នាំក្រោយមកដោយបានបញ្ចុះសពឪពុករបស់គាត់ Lavretsky បានទៅទីក្រុងម៉ូស្គូហើយចូលសាកលវិទ្យាល័យនៅអាយុម្ភៃបីឆ្នាំ។ ការចិញ្ចឹមបីបាច់ចម្លែកមួយបានសំរេចហើយ។ គាត់​មិន​ចេះ​ចុះ​សម្រុង​ជាមួយ​មនុស្ស​ទេ គាត់​មិន​ហ៊ាន​មើល​មនុស្ស​ស្រី​តែ​ម្នាក់​ក្នុង​ភ្នែក។ គាត់ទទួលបានតែជាមួយ Mikhalevich ដែលជាអ្នកស្រលាញ់និងកវី។ វាគឺជា Mikhalevich នេះដែលបានណែនាំមិត្តរបស់គាត់ទៅគ្រួសាររបស់ Varvara Pavlovna Korobyina ដ៏ស្រស់ស្អាត។ ក្មេងអាយុ 26 ឆ្នាំទើបតែយល់ពីអ្វីដែលវាសមនឹងរស់នៅ។ Varenka មានមន្តស្នេហ៍ ឆ្លាតវៃ និងមានការអប់រំល្អ នាងអាចនិយាយអំពីល្ខោន និងលេងព្យាណូ។

ប្រាំមួយខែក្រោយមក យុវជនបានមកដល់ Lavriki ។ សាកលវិទ្យាល័យត្រូវបានបោះបង់ចោល (មិនរៀបការជាមួយនិស្សិត) ហើយជីវិតរីករាយបានចាប់ផ្តើម។ Glafira ត្រូវបានដកចេញហើយឧត្តមសេនីយ៍ Korobin ដែលជាឪពុករបស់ Varvara Pavlovna បានមកដល់កន្លែងនៃអ្នកបម្រើ។ ហើយប្តីប្រពន្ធនេះបានបើកឡានទៅ Petersburg ជាកន្លែងដែលពួកគេមានកូនប្រុសម្នាក់ដែលបានស្លាប់ភ្លាមៗ។ តាម​ការ​ណែនាំ​របស់​វេជ្ជបណ្ឌិត ពួកគេ​បាន​ទៅ​បរទេស ហើយ​តាំង​ទីលំនៅ​ក្នុង​ទីក្រុង​ប៉ារីស។ Varvara Pavlovna ភ្លាមៗបានតាំងទីលំនៅនៅទីនេះហើយចាប់ផ្តើមភ្លឺនៅក្នុងសង្គម។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន សំបុត្រ​ស្នេហា​បាន​ធ្លាក់​មក​ក្នុង​ដៃ​របស់ Lavretsky ដែល​បាន​ផ្ញើ​ទៅ​ប្រពន្ធ​របស់​គាត់ ដែល​គាត់​ទុក​ចិត្ត​ដោយ​ខ្វាក់​ភ្នែក។ ដំបូងគាត់ត្រូវបានគេចាប់ដោយកំហឹង បំណងចង់សម្លាប់ទាំងពីរ ("ជីតារបស់ខ្ញុំព្យួរឆ្អឹងជំនី") ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកដោយបានបោះចោលសំបុត្រអំពីប្រាក់ឧបត្ថម្ភប្រចាំឆ្នាំដល់ភរិយារបស់គាត់ និងការចាកចេញរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Korobin ពី ទ្រព្យសម្បត្តិគាត់បានទៅប្រទេសអ៊ីតាលី។ កាសែតបានផ្សព្វផ្សាយពាក្យចចាមអារ៉ាមអាក្រក់អំពីប្រពន្ធរបស់គាត់។ ពីពួកគេគាត់បានដឹងថាគាត់មានកូនស្រីមួយ។ មានភាពព្រងើយកន្តើយចំពោះអ្វីៗទាំងអស់។ ហើយបន្ទាប់ពី 4 ឆ្នាំគាត់ចង់ត្រលប់ទៅផ្ទះវិញទៅទីក្រុង O ... ប៉ុន្តែគាត់មិនចង់តាំងទីលំនៅនៅ Lavriky ជាកន្លែងដែលគាត់និង Varya បានចំណាយពេលរីករាយដំបូង។

Lisa ពីការប្រជុំលើកដំបូងទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់គាត់។ គាត់ក៏បានកត់សម្គាល់ Panshin នៅជិតនាង។ ម៉ារីយ៉ា Dmitrievna មិនបានលាក់បាំងការពិតដែលថាអ្នកទោសអង្គជំនុំជម្រះឆ្កួតនឹងកូនស្រីរបស់នាងទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Marfa Timofeevna នៅតែជឿជាក់ថា Lisa នឹងមិននៅជាមួយ Panshin ទេ។

នៅ Vasilyevsky Lavretsky បានពិនិត្យមើលផ្ទះសួនច្បារជាមួយស្រះ: អចលនទ្រព្យបានគ្រប់គ្រងព្រៃ។ ភាពស្ងប់ស្ងាត់នៃជីវិតនៅលីវបានឡោមព័ទ្ធគាត់។ ហើយអ្វីដែលកម្លាំង, អ្វីដែលសុខភាពគឺនៅក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់អសកម្មនេះ។ ថ្ងៃកន្លងផុតទៅដោយឯកឯង ប៉ុន្តែគាត់មិនធុញទ្រាន់ទេ៖ គាត់ធ្វើកិច្ចការផ្ទះ ជិះសេះ អាន។

បី​សប្តាហ៍​ក្រោយ​មក ខ្ញុំ​បាន​ទៅ​អូ... ទៅ​កាលីទីន។ លេម៉ាបានរកឃើញពួកគេ។ ពេល​ល្ងាច​ទៅ​មើល​គាត់​ចេញ ខ្ញុំ​នៅ​ជាមួយ​គាត់។ បុរសចំណាស់បានស្ទាបអង្អែល ហើយបានសារភាពថាគាត់សរសេរភ្លេង លេង និងច្រៀងអ្វីមួយ។

នៅ Vasilyevsky ការសន្ទនាអំពីកំណាព្យនិងតន្ត្រីដោយមិនអាចយល់បានប្រែទៅជាការសន្ទនាអំពី Liza និង Panshin ។ លេម មានចរិតលក្ខណៈ៖ គាត់មិនស្រលាញ់គាត់ទេ គាត់គ្រាន់តែស្តាប់បង្គាប់ម្តាយ។ Lisa អាច​ស្រលាញ់​អ្វី​ដែល​ស្អាត ប៉ុន្តែ​គាត់​មិន​ស្អាត ពោល​គឺ​ព្រលឹង​គាត់​មិន​ស្អាត

Lisa និង Lavretsky ទុកចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមកកាន់តែខ្លាំងឡើង។ ដោយមិនមានការខ្មាស់អៀន នាងធ្លាប់បានសួរអំពីមូលហេតុនៃការបែកគ្នាជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់៖ តើធ្វើដូចម្តេចទើបអាចបំបែកអ្វីដែលព្រះបានរួបរួម? អ្នកត្រូវតែអត់ទោស។ នាង​ប្រាកដ​ថា​វា​ចាំបាច់​ត្រូវ​អត់ទោស​ឱ្យ​ហើយ​ចុះចូល។ នេះត្រូវបានបង្រៀនដល់នាងក្នុងវ័យកុមារភាពដោយមេដោះរបស់នាងឈ្មោះ Agafya ដែលបានប្រាប់ពីជីវិតរបស់ព្រហ្មចារីដ៏បរិសុទ្ធបំផុត ជីវិតរបស់ពួកបរិសុទ្ធ និងពួកឥស្សរិយយស ដែលបាននាំនាងទៅព្រះវិហារ។ គំរូ​របស់​នាង​ផ្ទាល់​បាន​នាំ​មក​នូវ​ភាព​រាប​ទាប សុភាព និង​អារម្មណ៍​នៃ​កាតព្វកិច្ច។

ភ្លាមៗនោះ Mikhalevich បានបង្ហាញខ្លួននៅ Vasilyevsky ។ គាត់ចាស់ទៅ វាច្បាស់ណាស់ថាគាត់មិនជោគជ័យទេ ប៉ុន្តែគាត់និយាយយ៉ាងរំជើបរំជួលដូចកាលនៅក្មេង អានកំណាព្យរបស់គាត់ថា "... ហើយខ្ញុំបានដុតអ្វីៗទាំងអស់ដែលខ្ញុំថ្វាយបង្គំ / ក្រាបថ្វាយបង្គំគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំបានដុត" ។

ពេល​នោះ​មិត្តភ័ក្តិ​បាន​ប្រកែក​គ្នា​យ៉ាង​យូរ​មក​ហើយ​ធ្វើ​ឱ្យ​រំខាន​ដល់​លឹម ដែល​បន្ត​មក​លេង។ អ្នកមិនអាចគ្រាន់តែចង់បានសុភមង្គលក្នុងជីវិតនោះទេ។ វាមានន័យថាសាងសង់នៅលើដីខ្សាច់។ សេចក្តីជំនឿគឺត្រូវការជាចាំបាច់ ហើយដោយគ្មានវា Lavretsky គឺជា Voltairian ដ៏កំសត់ម្នាក់។ គ្មានជំនឿ—គ្មានវិវរណៈ គ្មានការយល់ដឹងអំពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើ។ វា​ត្រូវ​ការ​សត្វ​ដ៏​បរិសុទ្ធ និង​មិន​ចម្លែក​ដែល​នឹង​ទាញ​គាត់​ចេញ​ពី​ការ​ព្រងើយ​កន្តើយ​របស់​គាត់។

បន្ទាប់ពី Mikhalevich Kalitins បានមកដល់ Vasilyevskoye ។ ថ្ងៃបានកន្លងផុតទៅដោយរីករាយ និងគ្មានកង្វល់។ Lavretsky បានគិតអំពីលីសាថា "ខ្ញុំនិយាយជាមួយនាងដូចជាខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សលែងប្រើទេ" ។ ពេល​ចុះ​ពី​លើ​រទេះ​សេះ គាត់​បាន​សួរ​ថា៖ «ឥឡូវ​នេះ​យើង​ជា​មិត្ត​នឹង​គ្នា​ឬ?..» នាង​ងក់​ក្បាល​ឆ្លើយ។

នៅល្ងាចបន្ទាប់ដោយក្រឡេកមើលទស្សនាវដ្តីនិងកាសែតបារាំង Fyodor Ivanovich បានឆ្លងកាត់សារអំពីការស្លាប់ភ្លាមៗរបស់ម្ចាស់ក្សត្រីនៃហាងម៉ូដប៉ារីស Madame Lavretskaya ។ នៅព្រឹកបន្ទាប់គាត់នៅឯកាលីទីន។ "មាន​បញ្ហា​អ្វី​ចំពោះ​អ្នក?" លីសាបានសួរ។ គាត់បានផ្តល់ឱ្យនាងនូវអត្ថបទនៃសារ។ ឥឡូវនេះគាត់មានសេរីភាព។ “អ្នកមិនចាំបាច់គិតអំពីវាឥឡូវនេះទេ ប៉ុន្តែអំពីការអភ័យទោស…” នាងបានជំទាស់ ហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃការសន្ទនា នាងបានតបស្នងការទុកចិត្តដូចគ្នា៖ Panshin សុំដៃរបស់នាង។ នាង​មិន​ស្រឡាញ់​គាត់​ទាល់​តែ​សោះ ប៉ុន្តែ​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​ដើម្បី​ស្តាប់​បង្គាប់​ម្ដាយ។ Lavretsky បានអង្វរ Liza ឱ្យគិតអំពីការមិនរៀបការដោយគ្មានស្នេហា, ហួសពីកាតព្វកិច្ច។ នៅល្ងាចដដែលនោះ Lisa បានសួរ Panshin កុំប្រញាប់ប្រញាល់ឆ្លើយជាមួយនាង ហើយបានប្រាប់ Lavretsky អំពីរឿងនេះ។ ប៉ុន្មានថ្ងៃបន្ទាប់ មានការថប់បារម្ភជាសម្ងាត់នៅក្នុងនាង ដូចជាប្រសិនបើនាងគេចពី Lavretsky ផងដែរ។ ហើយ​គាត់​ក៏​មាន​ការ​តក់ស្លុត​ដោយ​មិន​មាន​ការ​បញ្ជាក់​ពី​ការ​ស្លាប់​របស់​ប្រពន្ធ​គាត់​ដែរ។ បាទ/ចាស ហើយ Lisa នៅពេលសួរថាតើនាងសម្រេចចិត្តផ្តល់ចម្លើយដល់ Panshin ទេ បាននិយាយថានាងមិនដឹងអ្វីទាំងអស់។ មិនស្គាល់ខ្លួនឯងទេ។

ល្ងាចរដូវក្តៅមួយនៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ Panshin បានចាប់ផ្តើមស្តីបន្ទោសមនុស្សជំនាន់ថ្មីដោយនិយាយថាប្រទេសរុស្ស៊ីបានដើរយឺតជាងអឺរ៉ុប (យើងមិនបានសូម្បីតែបង្កើតអន្ទាក់កណ្តុរ) ។ គាត់​និយាយ​យ៉ាង​ពីរោះ ប៉ុន្តែ​ដោយ​អាថ៌កំបាំង។ Lavretsky បានចាប់ផ្តើមជំទាស់ និងកម្ចាត់សត្រូវដោយមិននឹកស្មានដល់ ដោយបង្ហាញពីភាពមិនអាចទៅរួចនៃការលោតផ្លោះ និងការផ្លាស់ប្តូរដ៏ក្រអឺតក្រទម ទាមទារឱ្យមានការទទួលស្គាល់ការពិត និងការបន្ទាបខ្លួនរបស់ប្រជាជននៅចំពោះមុខវា។ Panshin ខឹងបានលាន់មាត់; តើគាត់មានបំណងធ្វើអ្វី? ភ្ជួរដីហើយព្យាយាមភ្ជួរឱ្យបានល្អបំផុត។

Liza នៅខាង Lavretsky ពេញមួយការឈ្លោះប្រកែកគ្នា។ ការមើលងាយរបស់មន្ត្រីខាងលោកិយចំពោះរុស្ស៊ីបានធ្វើឱ្យនាងអាក់អន់ចិត្ត។ ពួកគេទាំងពីរបានដឹងថាពួកគេស្រឡាញ់និងមិនស្រឡាញ់ដូចគ្នា ប៉ុន្តែខុសគ្នាត្រង់មួយ ប៉ុន្តែ Lisa សង្ឃឹមថានឹងនាំគាត់ទៅព្រះ។ ភាពអាម៉ាស់នៃថ្ងៃចុងក្រោយបានបាត់។

មនុស្សគ្រប់គ្នាបានបែកខ្ញែកគ្នាបន្តិចម្តងៗ ហើយ Lavretsky បានចេញទៅសួនច្បារពេលយប់ដោយស្ងាត់ស្ងៀម ហើយអង្គុយលើកៅអីមួយ។ មានពន្លឺនៅក្នុងបង្អួចខាងក្រោម។ វាគឺជាលីសាដែលកំពុងដើរដោយកាន់ទៀននៅក្នុងដៃរបស់នាង។ គាត់បានហៅនាងយ៉ាងស្រទន់ ហើយអង្គុយនៅក្រោម linden បាននិយាយថា: "... វានាំខ្ញុំមកទីនេះ ... ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក" ។

ត្រឡប់​មក​វិញ​តាម​ផ្លូវ​ដែល​កំពុង​ដេក​លក់​ពេញ​ដោយ​អារម្មណ៍​រីករាយ គាត់​បាន​ឮ​សំឡេង​តន្ត្រី​ដ៏​អស្ចារ្យ។ គាត់​បែរ​ទៅ​រក​កន្លែង​ដែល​គេ​មក​ហើយ​ហៅ៖ ឡែម! បុរសចំណាស់បានបង្ហាញខ្លួននៅមាត់បង្អួច ហើយដោយទទួលស្គាល់គាត់ គាត់បានបោះកូនសោចុះ។ Lavretsky មិនបានឮអ្វីដូចនេះអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ គាត់បានឡើងមកឱបបុរសចំណាស់នោះ។ គាត់​បាន​ផ្អាក បន្ទាប់​មក​ញញឹម ហើយ​យំ​ថា៖ «ខ្ញុំ​ធ្វើ​បែប​នេះ ព្រោះ​ខ្ញុំ​ជា​តន្ត្រីករ​ដ៏​អស្ចារ្យ»។

នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Lavretsky បានទៅ Vasilyevskoye ហើយត្រលប់ទៅទីក្រុងវិញនៅពេលល្ងាច។ នៅតាមផ្លូវគាត់ត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយក្លិនទឹកអប់ដ៏ខ្លាំងក្លា ដើមត្រែងឈរនៅទីនោះ។ ឆ្លង​កាត់​បន្ទប់​ទទួល​ភ្ញៀវ គាត់​បាន​ឃើញ​ប្រពន្ធ​គាត់។ ដោយមិនជាប់លាប់ និងពាក្យសំដី នាងចាប់ផ្តើមសុំអភ័យទោសឱ្យនាង ប្រសិនបើសម្រាប់តែកូនស្រីរបស់នាង ដែលមិនមានកំហុសចំពោះមុខគាត់៖ អាដា សុំឪពុករបស់អ្នកជាមួយខ្ញុំ។ គាត់បានអញ្ជើញនាងឱ្យតាំងលំនៅនៅ Lavriky ប៉ុន្តែមិនពឹងផ្អែកលើទំនាក់ទំនងឡើងវិញទេ។ Varvara Pavlovna មានភាពរាបទាបខ្លួនឯង ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃដដែលនោះ នាងបានទៅលេង Kalitins ។ ការពន្យល់ចុងក្រោយរបស់ Lisa និង Panshin បានកើតឡើងរួចហើយនៅទីនោះ។ Maria Dmitrievna ស្ថិតក្នុងភាពអស់សង្ឃឹម។ Varvara Pavlovna គ្រប់គ្រង ហើយបន្ទាប់មកដើម្បីឈ្នះនាង គាត់បានណែនាំថា Fyodor Ivanovich មិនបានដកហូតនាងទាំងស្រុងពី "វត្តមានរបស់គាត់" ទេ។ Liza បានទទួលកំណត់ចំណាំពី Lavretsky ហើយការជួបជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់មិនមែនជាការភ្ញាក់ផ្អើលសម្រាប់នាងទេ (“It Serves Me Right”) ។ នាង​រឹងរូស​នៅ​ចំពោះ​មុខ​នារី​ម្នាក់​ដែល​«​គាត់​»​ធ្លាប់​ស្រឡាញ់​។

Panshin បានបង្ហាញខ្លួន។ Varvara Pavlovna បានរកឃើញសម្លេងជាមួយគាត់ភ្លាមៗ។ នាង​ច្រៀង​បទ​មនោសញ្ចេតនា និយាយ​ពី​អក្សរសាស្ត្រ​អំពី​ទីក្រុង​ប៉ារីស ចូលរួម​ជជែក​គ្នា​ពាក់កណ្តាល​សង្គម ពាក់កណ្តាល​សិល្បៈ ។ ការបែកគ្នា Maria Dmitrievna បានបង្ហាញពីការត្រៀមខ្លួនដើម្បីព្យាយាមផ្សះផ្សាជាមួយស្វាមីរបស់នាង។

Lavretsky បានបង្ហាញខ្លួនម្តងទៀតនៅផ្ទះ Kalitinsky នៅពេលដែលគាត់ទទួលបានកំណត់ត្រាពី Liza ជាមួយនឹងការអញ្ជើញឱ្យទៅលេងពួកគេ។ ភ្លាមៗនោះគាត់បានឡើងទៅ Marfa Timofeevna ។ នាងរកលេសទុកអោយគេនៅម្នាក់ឯងជាមួយ Lisa។ ក្មេង​ស្រី​មក​និយាយ​ថា​ត្រូវ​បំពេញ​កាតព្វកិច្ច។ Fyodor Ivanovich ត្រូវតែបង្កើតសន្តិភាពជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់។ តើគាត់មិនឃើញដោយខ្លួនឯងទេឥឡូវនេះ៖ សុភមង្គលមិនអាស្រ័យលើមនុស្សទេ ប៉ុន្តែនៅលើព្រះ។

នៅពេលដែល Lavretsky ចុះទៅជាន់ក្រោម បុរសជើងខ្លាំងបានអញ្ជើញគាត់ទៅ Marya Dmitrievna ។ នាងបាននិយាយអំពីការប្រែចិត្តរបស់ប្រពន្ធរបស់គាត់បានសុំឱ្យអភ័យទោសឱ្យនាងហើយបន្ទាប់មកដោយផ្តល់ឱ្យនាងពីដៃមួយទៅដៃបាននាំ Varvara Pavlovna ចេញពីខាងក្រោយអេក្រង់។ ការស្នើរសុំ និងឈុតដែលធ្លាប់ស្គាល់រួចហើយត្រូវបានធ្វើម្តងទៀត។ ទីបំផុត Lavretsky បានសន្យាថាគាត់នឹងរស់នៅជាមួយនាងក្រោមដំបូលតែមួយ ប៉ុន្តែនឹងចាត់ទុកថាកិច្ចសន្យានេះរំលោភប្រសិនបើនាងអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួននាងចាកចេញពី Lavrikov ។

នៅព្រឹកបន្ទាប់គាត់បានយកប្រពន្ធនិងកូនស្រីរបស់គាត់ទៅ Lavriki ហើយបានចាកចេញទៅទីក្រុងម៉ូស្គូមួយសប្តាហ៍ក្រោយមក។ មួយថ្ងៃក្រោយមក Panshin បានទៅលេង Varvara Pavlovna ហើយស្នាក់នៅរយៈពេលបីថ្ងៃ។

មួយឆ្នាំក្រោយមក ព័ត៌មានបានទៅដល់ Lavretsky ថា Lisa បានយកសក់របស់នាងនៅក្នុងវត្តមួយក្នុងតំបន់ដាច់ស្រយាលនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ មួយ​រយៈ​ក្រោយ​មក គាត់​បាន​ទៅ​លេង​វត្ត​នេះ។ លីហ្សាដើរទៅជិតគាត់ ហើយមិនមើលទេ មានតែរោមភ្នែកញ័របន្តិច ហើយម្រាមដៃដែលកាន់ផ្កាកុលាបរឹតរឹតតែតឹង។

ហើយភ្លាមៗនោះ Varvara Pavlovna បានផ្លាស់ទៅ St. Petersburg បន្ទាប់មកទៅប៉ារីស។ អ្នក​ស្នង​តំណែង​ថ្មី​ម្នាក់​បាន​លេច​មក​ក្បែរ​នាង ជា​ឆ្មាំ​ម្នាក់​ដែល​មាន​កម្លាំង​មិនធម្មតា។ នាងមិនដែលអញ្ជើញគាត់ទៅល្ងាចម៉ូដរបស់នាងទេ ប៉ុន្តែបើមិនដូច្នេះទេ គាត់ពេញចិត្តនឹងការពេញចិត្តរបស់នាងទាំងស្រុង។

ប្រាំបីឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅ។ Lavretsky បានទៅលេង O... អ្នកចាស់ទុំនៃផ្ទះ Kalitinsky បានទទួលមរណភាពហើយ ហើយយុវជនបានសោយរាជ្យនៅទីនេះ៖ ប្អូនស្រីរបស់ Lisa ឈ្មោះ Lenochka និងគូដណ្តឹងរបស់នាង។ វា​ជា​ការ​សប្បាយ​និង​សំឡេង​រំខាន​។ Fyodor Ivanovich បានដើរឆ្លងកាត់បន្ទប់ទាំងអស់។ ព្យាណូ​ដដែល​បាន​ឈរ​នៅ​ក្នុង​បន្ទប់ ហើយ​ទ្រុង​ដដែល​ឈរ​ក្បែរ​បង្អួច​ដូច​ពេល​នោះ។ មានតែផ្ទាំងរូបភាពខុសគ្នា។

នៅ​ក្នុង​សួនច្បារ គាត់​បាន​ឃើញ​កៅអី​ដដែល ហើយ​ដើរ​តាម​ផ្លូវ​ដដែល។ ភាពសោកសៅរបស់គាត់កំពុងតានតឹង ទោះបីជាគាត់កំពុងឈានទៅដល់ចំណុចរបត់នោះហើយក៏ដោយ បើគ្មានវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការនៅតែជាមនុស្សសមរម្យ៖ គាត់ឈប់គិតអំពីសុភមង្គលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។

ដូចធម្មតា Gedeonovsky គឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលនាំយកព័ត៌មាននៃការវិលត្រឡប់របស់ Lavretsky ទៅកាន់ផ្ទះរបស់ Kalitins ។ Maria Dmitrievna ស្ត្រីមេម៉ាយរបស់អតីតព្រះរាជអាជ្ញាខេត្តដែលក្នុងរយៈពេលហាសិបឆ្នាំរបស់នាងបានរក្សាភាពរីករាយជាក់លាក់នៅក្នុងលក្ខណៈពិសេសរបស់នាងពេញចិត្តគាត់និងផ្ទះរបស់នាង។ គឺជាផ្នែកមួយនៃការរីករាយបំផុតនៅក្នុងទីក្រុង O ... ប៉ុន្តែ Marfa Timofeevna Pestova បងស្រីអាយុចិតសិបឆ្នាំរបស់ឪពុក Maria Dmitrievna មិនពេញចិត្ត Gedeonovsky សម្រាប់ទំនោររបស់គាត់ក្នុងការតែងនិងនិយាយ។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលត្រូវយក - បូជាចារ្យទោះបីជាទីប្រឹក្សារដ្ឋក៏ដោយ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Marfa Timofeevna ជាទូទៅមានល្បិចក្នុងការផ្គាប់ចិត្ត។ យ៉ាងណាមិញនាងក៏មិនចូលចិត្ត Panshin ដែរ - សំណព្វរបស់មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលជាកូនកំលោះគួរឱ្យច្រណែនជាសុភាពបុរសដំបូង។ វ្ល៉ាឌីមៀ នីកូឡាវីច លេងព្យាណូ តែងមនោសញ្ចេតនាតាមពាក្យរបស់គាត់ គូរបានល្អ សូត្រ។ គាត់​ជា​មនុស្ស​ម្នាក់​នៃ​ពិភព​លោក​ដែល​មាន​ការ​អប់រំ​និង​មាន​ជំនាញ។ ជាទូទៅគាត់គឺជាមន្ត្រី Petersburg លើកិច្ចការពិសេស ជាអ្នករត់ការក្នុងអង្គជំនុំជម្រះ ដែលបានមកដល់ O ... ជាមួយនឹងប្រភេទនៃកិច្ចការមួយចំនួន។ គាត់ទៅលេង Kalitins សម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់ Lisa ដែលជាកូនស្រីអាយុ 19 ឆ្នាំរបស់ Maria Dmitrievna ។ ហើយវាហាក់ដូចជាចេតនារបស់គាត់គឺធ្ងន់ធ្ងរ។ ប៉ុន្តែ Marfa Timofeevna ប្រាកដណាស់: សំណព្វរបស់នាងមិនមែនជាប្តីបែបនេះទេ។ គ្រូបង្រៀនតន្ត្រី Khristofor Fedorovich Lemm ជាជនជាតិអាឡឺម៉ង់វ័យកណ្តាល មិនទាក់ទាញ និងមិនសូវជោគជ័យ មានស្នេហាលួចលាក់ជាមួយសិស្សរបស់គាត់ បានដាក់ Panshina និង Lizin ទាប។
ការមកដល់របស់ Fyodor Ivanovich Lavretsky ពីបរទេសគឺជាព្រឹត្តិការណ៍គួរឱ្យកត់សម្គាល់សម្រាប់ទីក្រុង។ ប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់វាឆ្លងកាត់ពីមាត់មួយទៅមាត់មួយ។ នៅទីក្រុងប៉ារីស គាត់បានកាត់ទោសប្រពន្ធរបស់គាត់ដោយចៃដន្យពីបទក្បត់ជាតិ។ លើសពីនេះទៅទៀតបន្ទាប់ពីការបែកបាក់គ្នា Varvara Pavlovna ដ៏ស្រស់ស្អាតទទួលបានភាពល្បីល្បាញនៅអឺរ៉ុប។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នករស់នៅក្នុងផ្ទះ Kalitinsky មិនគិតថាគាត់មើលទៅដូចជាជនរងគ្រោះទេ។ គាត់នៅតែបញ្ចេញសុខភាព steppe កម្លាំងយូរអង្វែង។ មានតែនៅក្នុងភ្នែកប៉ុណ្ណោះដែលអាចមើលឃើញភាពអស់កម្លាំង។
តាមពិត Fedor Ivanovich គឺជាពូជដ៏រឹងមាំ។ ជីតារបស់គាត់គឺជាបុរសរឹងរូស ក្លាហាន ឆ្លាត និងឆ្លាត។ យាយទួត ជាមនុស្សរហ័សរហួន ឆេវឆាវ មិនអន់ជាងប្តីទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ជីតា Peter គឺជាសុភាពបុរសសាមញ្ញម្នាក់រួចទៅហើយ។ កូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Ivan (ឪពុករបស់ Fyodor Ivanovich) ត្រូវបានចិញ្ចឹមដោយជនជាតិបារាំងម្នាក់ដែលជាអ្នកកោតសរសើររបស់ Jean Jacques Rousseau៖ នេះគឺជាការបញ្ជាទិញរបស់អ្នកមីងដែលគាត់រស់នៅ។ (ប្អូនស្រីរបស់គាត់ Glafira ធំឡើងជាមួយឪពុកម្តាយរបស់នាង) ប្រាជ្ញា នៃសតវត្សទី 18 ។ គ្រូបានចាក់ចូលទៅក្នុងក្បាលរបស់គាត់ទាំងស្រុង ជាកន្លែងដែលនាងស្នាក់នៅ ដោយគ្មានឈាម ដោយមិនជ្រាបចូលទៅក្នុងព្រលឹង។
ពេលត្រលប់ទៅឪពុកម្តាយរបស់គាត់ Ivan មានអារម្មណ៍កខ្វក់និងព្រៃនៅក្នុងផ្ទះរបស់គាត់។ នេះមិនបានរារាំងគាត់ពីការបង្វែរការយកចិត្តទុកដាក់របស់គាត់ចំពោះអ្នកបំរើរបស់ Matushka Malanya ដែលជាក្មេងស្រីស្អាត ឆ្លាតវៃ និងសុភាព។ រឿងអាស្រូវបានផ្ទុះឡើង៖ ឪពុករបស់ Ivan បានផ្តាច់គាត់ហើយបានបញ្ជាឱ្យបញ្ជូនក្មេងស្រីនេះទៅភូមិឆ្ងាយ។ Ivan Petrovich បានចាប់យក Malanya ឡើងវិញនៅតាមផ្លូវហើយរៀបការជាមួយនាង។ ដោយបានភ្ជាប់ប្រពន្ធវ័យក្មេងជាមួយសាច់ញាតិរបស់ Pestovs លោក Dmitry Timofeevich និង Marfa Timofeevna គាត់បានទៅ St. Petersburg ហើយបន្ទាប់មកនៅបរទេស។ នៅក្នុងភូមិ Pestovykh Fedor កើតនៅថ្ងៃទី 20 ខែសីហាឆ្នាំ 1807 ។ ជិតមួយឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅហើយមុនពេល Malanya Sergeevna អាចបង្ហាញខ្លួនជាមួយកូនប្រុសរបស់នាងនៅឯ Lavretskys ។ ហើយសូម្បីតែនៅពេលនោះមានតែម្តាយរបស់ Ivan មុនពេលនាងស្លាប់បានសុំឱ្យ Peter Andreevich តឹងរឹងសម្រាប់កូនប្រុសនិងកូនប្រសាររបស់នាង។
ឪពុកដ៏រីករាយរបស់ទារកទីបំផុតបានត្រលប់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីវិញបន្ទាប់ពីដប់ពីរឆ្នាំ។ Malanya Sergeevna បានស្លាប់នៅពេលនេះ ហើយក្មេងប្រុសនេះត្រូវបានចិញ្ចឹមដោយមីងរបស់គាត់ Glafira Andreevna អាក្រក់ ច្រណែន មិនសប្បុរស និងគ្រប់គ្រង។ Fedya ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ទៅ​ឆ្ងាយ​ពី​ម្តាយ​របស់​គាត់ ហើយ​បាន​ប្រគល់​ទៅ Glafira ក្នុង​មួយ​ជីវិត​របស់​គាត់។ គាត់​មិន​បាន​ជួប​ម្តាយ​គាត់​ជា​រៀង​រាល់​ថ្ងៃ ហើយ​ស្រឡាញ់​គាត់​យ៉ាង​ខ្លាំង ប៉ុន្តែ គាត់​យល់​ថា​មាន​ឧបសគ្គ​មិន​អាច​បំផ្លាញ​បាន​រវាង​គាត់​និង​នាង។ មីង Fedya ខ្លាច គាត់មិនហ៊ាននិយាយពាក្យនៅចំពោះមុខនាងទេ។
ត្រលប់មកវិញ Ivan Petrovich ខ្លួនឯងបានចិញ្ចឹមកូនប្រុសរបស់គាត់។ ខ្ញុំបានស្លៀកពាក់ឱ្យគាត់តាមបែបស្កុតឡេន ហើយជួលគាត់ជាអ្នកច្រក។ កាយសម្ព័ន្ធ វិទ្យាសាស្ត្រធម្មជាតិ ច្បាប់អន្តរជាតិ គណិតវិទ្យា ជាងឈើ និងក្បួនហេ បានបង្កើតស្នូលនៃប្រព័ន្ធអប់រំ។ ពួកគេបានដាស់ក្មេងប្រុសនោះនៅម៉ោង 4 ព្រឹក។ doused ជាមួយទឹកត្រជាក់, បង្ខំឱ្យរត់ជុំវិញបង្គោលនៅលើខ្សែពួរមួយ; ញ៉ាំម្តងក្នុងមួយថ្ងៃ; បង្រៀនឱ្យជិះ និងបាញ់ដោយឈើឆ្កាង។ នៅពេលដែល Fedya មានអាយុ 16 ឆ្នាំ ឪពុករបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមដាក់គាត់ឱ្យមើលងាយស្ត្រី។
ពីរបីឆ្នាំក្រោយមកដោយបានបញ្ចុះសពឪពុករបស់គាត់ Lavretsky បានទៅទីក្រុងម៉ូស្គូហើយចូលសាកលវិទ្យាល័យនៅអាយុម្ភៃបីឆ្នាំ។ ការចិញ្ចឹមបីបាច់ចម្លែកមួយបានសំរេចហើយ។ គាត់​មិន​ចេះ​ចុះ​សម្រុង​ជាមួយ​មនុស្ស​ទេ គាត់​មិន​ហ៊ាន​មើល​មនុស្ស​ស្រី​តែ​ម្នាក់​ក្នុង​ភ្នែក។ គាត់បានរួមរស់ជាមួយ Mikhalevich ដែលជាអ្នកស្រលាញ់ និងជាកវីម្នាក់។ វាគឺជា Mikhalevich ដែលបានណែនាំមិត្តរបស់គាត់ទៅកាន់គ្រួសារដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់ Varvara Pavlovna Korobyina ។ ក្មេងអាយុ 26 ឆ្នាំទើបតែយល់ពីអ្វីដែលវាសមនឹងការរស់នៅ។ Varenka មានមន្តស្នេហ៍ ឆ្លាតវៃ និងមានការអប់រំល្អ នាងអាចនិយាយអំពីល្ខោន និងលេងព្យាណូ។
ប្រាំមួយខែក្រោយមក យុវជនបានមកដល់ Lavriki ។ សាកលវិទ្យាល័យត្រូវបានបោះបង់ចោល (មិនរៀបការជាមួយនិស្សិត) ហើយជីវិតរីករាយបានចាប់ផ្តើម។ Glafira ត្រូវបានដកចេញហើយឧត្តមសេនីយ៍ Korobin ដែលជាឪពុករបស់ Varvara Pavlovna បានមកដល់កន្លែងនៃអ្នកបម្រើ។ ហើយប្តីប្រពន្ធនេះបានបើកឡានទៅ Petersburg ជាកន្លែងដែលពួកគេមានកូនប្រុសម្នាក់ដែលបានស្លាប់ភ្លាមៗ។ តាម​ការ​ណែនាំ​របស់​វេជ្ជបណ្ឌិត ពួកគេ​បាន​ទៅ​បរទេស ហើយ​តាំង​ទីលំនៅ​ក្នុង​ទីក្រុង​ប៉ារីស។ Varvara Pavlovna ភ្លាមៗបានតាំងទីលំនៅនៅទីនេះហើយចាប់ផ្តើមភ្លឺនៅក្នុងសង្គម។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន សំបុត្រ​ស្នេហា​បាន​ធ្លាក់​មក​ក្នុង​ដៃ​របស់ Lavretsky ដែល​បាន​ផ្ញើ​ទៅ​ប្រពន្ធ​របស់​គាត់ ដែល​គាត់​ទុក​ចិត្ត​ដោយ​ខ្វាក់​ភ្នែក។ ដំបូងឡើយ គាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយកំហឹង បំណងចង់សម្លាប់ទាំងពីរ ("ជីតារបស់ខ្ញុំព្យួរបុរសដោយឆ្អឹងជំនី") ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកដោយបានបោះចោលសំបុត្រអំពីប្រាក់ឧបត្ថម្ភប្រចាំឆ្នាំដល់ភរិយារបស់គាត់ និងការចាកចេញរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Korobin ។ ពីអចលនទ្រព្យគាត់បានទៅប្រទេសអ៊ីតាលី។ កាសែតបានផ្សព្វផ្សាយពាក្យចចាមអារ៉ាមអាក្រក់អំពីប្រពន្ធរបស់គាត់។ ពីពួកគេគាត់បានដឹងថាគាត់មានកូនស្រីមួយ។ មានភាពព្រងើយកន្តើយចំពោះអ្វីៗទាំងអស់។ ហើយបន្ទាប់ពី 4 ឆ្នាំគាត់ចង់ត្រលប់ទៅផ្ទះវិញទៅទីក្រុង O ... ប៉ុន្តែគាត់មិនចង់តាំងទីលំនៅនៅ Lavriky ជាកន្លែងដែលគាត់និង Varya បានចំណាយពេលរីករាយដំបូង។
Lisa ពីការប្រជុំលើកដំបូងទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់គាត់។ គាត់ក៏បានកត់សម្គាល់ Panshin នៅជិតនាង។ ម៉ារីយ៉ា Dmitrievna មិនបានលាក់បាំងការពិតដែលថាអ្នកទោសអង្គជំនុំជម្រះឆ្កួតនឹងកូនស្រីរបស់នាងទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Marfa Timofeevna នៅតែជឿជាក់ថា Lisa នឹងមិននៅជាមួយ Panshin ទេ។
នៅ Vasilyevsky Lavretsky បានពិនិត្យមើលផ្ទះសួនច្បារជាមួយស្រះ: អចលនទ្រព្យបានគ្រប់គ្រងព្រៃ។ ភាពស្ងប់ស្ងាត់នៃជីវិតនៅលីវបានឡោមព័ទ្ធគាត់។ ហើយតើកម្លាំងអ្វី សុខភាពអ្វីដែលមាននៅក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់ដ៏អសកម្មនេះ។ ប៉ុន្មានថ្ងៃបានកន្លងផុតទៅដោយឯកឯង ប៉ុន្តែគាត់មិនធុញទ្រាន់ទេ៖ គាត់ធ្វើកិច្ចការផ្ទះ ជិះសេះ អាន។
ប្រហែល​បី​សប្តាហ៍​ក្រោយ​មក ខ្ញុំ​បាន​ទៅ​អូរ... ទៅ​កាន់​កាលីទីន។ លេម៉ាបានរកឃើញពួកគេ។ ពេល​ល្ងាច​ទៅ​មើល​គាត់​ចេញ ខ្ញុំ​នៅ​ជាមួយ​គាត់។ បុរសចំណាស់បានស្ទាបអង្អែល ហើយបានសារភាពថាគាត់សរសេរភ្លេង លេង និងច្រៀងអ្វីមួយ។
នៅ Vasilyevsky ការសន្ទនាអំពីកំណាព្យនិងតន្ត្រីដោយមិនអាចយល់បានប្រែទៅជាការសន្ទនាអំពី Liza និង Panshin ។ លេម មានចរិតលក្ខណៈ៖ គាត់មិនស្រលាញ់គាត់ទេ គាត់គ្រាន់តែស្តាប់បង្គាប់ម្តាយ។ Lisa អាច​ស្រលាញ់​អ្វី​ដែល​ស្អាត ប៉ុន្តែ​គាត់​មិន​ស្អាត ពោល​គឺ​ព្រលឹង​គាត់​មិន​ស្អាត
Lisa និង Lavretsky ទុកចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមកកាន់តែខ្លាំងឡើង។ ដោយមិនមានការខ្មាស់អៀន នាងធ្លាប់បានសួរអំពីមូលហេតុនៃការបែកគ្នាជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់៖ តើធ្វើដូចម្តេចទើបអាចបំបែកអ្វីដែលព្រះបានរួបរួម? អ្នកត្រូវតែអត់ទោស។ នាង​ប្រាកដ​ថា​វា​ចាំបាច់​ត្រូវ​អត់ទោស​ឱ្យ​ហើយ​ចុះចូល។ នេះត្រូវបានបង្រៀនដល់នាងក្នុងវ័យកុមារភាពដោយមេដោះរបស់នាងឈ្មោះ Agafya ដែលបានប្រាប់ពីជីវិតរបស់ព្រហ្មចារីដ៏បរិសុទ្ធបំផុត ជីវិតរបស់ពួកបរិសុទ្ធ និងពួកឥស្សរិយយស ហើយបាននាំនាងទៅព្រះវិហារ។ គំរូផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាងនាំមកនូវភាពរាបទាប សុភាព និងអារម្មណ៍នៃកាតព្វកិច្ច។
ភ្លាមៗនោះ Mikhalevich បានបង្ហាញខ្លួននៅ Vasilyevsky ។ គាត់ចាស់ទៅ វាច្បាស់ណាស់ថាគាត់មិនជោគជ័យទេ ប៉ុន្តែគាត់និយាយយ៉ាងរំជើបរំជួលដូចកាលនៅក្មេង អានកំណាព្យរបស់គាត់ថា "... ហើយខ្ញុំបានដុតអ្វីៗទាំងអស់ដែលខ្ញុំថ្វាយបង្គំ / ក្រាបថ្វាយបង្គំគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំបានដុត" ។
ពេល​នោះ​មិត្តភ័ក្តិ​បាន​ប្រកែក​គ្នា​យ៉ាង​យូរ​មក​ហើយ​ធ្វើ​ឱ្យ​រំខាន​ដល់​លឹម ដែល​បន្ត​មក​លេង។ អ្នកមិនអាចគ្រាន់តែចង់បានសុភមង្គលក្នុងជីវិតនោះទេ។ វាមានន័យថាសាងសង់នៅលើដីខ្សាច់។ សេចក្តីជំនឿគឺត្រូវការជាចាំបាច់ ហើយដោយគ្មានវា Lavretsky គឺជា Voltairian ដ៏កំសត់ម្នាក់។ គ្មានជំនឿ—គ្មានវិវរណៈ គ្មានការយល់ដឹងអំពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើ។ អ្នក​ត្រូវ​ការ​មនុស្ស​បរិសុទ្ធ​ដែល​គ្មាន​មនុស្ស​ភព​ផែនដី​ដែល​នឹង​ទាញ​គាត់​ចេញ​ពី​ការ​ព្រងើយ​កន្តើយ​របស់​គាត់។
បន្ទាប់ពី Mikhalevich Kalitins បានមកដល់ Vasilyevskoye ។ Lavretsky បានគិតអំពី Lisa ថា "ខ្ញុំនិយាយជាមួយនាងដូចជាខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សហួសសម័យ" ។ ពេល​ជិះ​សេះ​ឡើង​ជិះ​សេះ គាត់​ក៏​សួរ​ថា៖ «ឥឡូវ​យើង​ជា​មិត្ត​នឹង​គ្នា​ឬ?..» នាង​ងក់​ក្បាល​ឆ្លើយ។
នៅល្ងាចបន្ទាប់ដោយក្រឡេកមើលទស្សនាវដ្តីនិងកាសែតបារាំង Fyodor Ivanovich បានឆ្លងកាត់សារអំពីការស្លាប់ភ្លាមៗរបស់ម្ចាស់ក្សត្រីនៃហាងម៉ូដប៉ារីស Madame Lavretskaya ។ នៅព្រឹកបន្ទាប់គាត់នៅឯកាលីទីន។ "មាន​បញ្ហា​អ្វី​ចំពោះ​អ្នក?" លីសាបានសួរ។ គាត់បានផ្តល់ឱ្យនាងនូវអត្ថបទនៃសារ។ ឥឡូវនេះគាត់មានសេរីភាព។ “អ្នកមិនចាំបាច់គិតអំពីវាឥឡូវនេះទេ ប៉ុន្តែអំពីការអភ័យទោស…” នាងបានជំទាស់ ហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃការសន្ទនា នាងបានតបស្នងការទុកចិត្តដូចគ្នា៖ Panshin សុំដៃរបស់នាង។ នាង​មិន​ស្រឡាញ់​គាត់​ទាល់​តែ​សោះ ប៉ុន្តែ​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​ដើម្បី​ស្តាប់​បង្គាប់​ម្ដាយ។ Lavretsky បានអង្វរ Liza ឱ្យគិតថាកុំរៀបការដោយគ្មានស្នេហា, ហួសពីកាតព្វកិច្ច។ នៅល្ងាចដដែលនោះ Lisa បានសួរ Panshin កុំប្រញាប់ប្រញាល់ឆ្លើយជាមួយនាង ហើយបានប្រាប់ Lavretsky អំពីរឿងនេះ។ ប៉ុន្មានថ្ងៃបន្ទាប់ មានការថប់បារម្ភជាសម្ងាត់នៅក្នុងនាង ដូចជាប្រសិនបើនាងគេចពី Lavretsky ផងដែរ។ ហើយ​គាត់​ក៏​មាន​ការ​តក់ស្លុត​ដោយ​មិន​មាន​ការ​បញ្ជាក់​ពី​ការ​ស្លាប់​របស់​ប្រពន្ធ​គាត់​ដែរ។ បាទ ហើយ Lisa នៅពេលសួរថាតើនាងសម្រេចចិត្តផ្តល់ចម្លើយដល់ Panshin ទេនោះ បាននិយាយថានាងមិនដឹងអ្វីទាំងអស់។ មិនស្គាល់ខ្លួនឯងទេ។
ល្ងាចរដូវក្តៅមួយនៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ Panshin បានចាប់ផ្តើមស្តីបន្ទោសមនុស្សជំនាន់ថ្មីដោយនិយាយថាប្រទេសរុស្ស៊ីបានដើរយឺតជាងអឺរ៉ុប (យើងមិនបានសូម្បីតែបង្កើតអន្ទាក់កណ្តុរ) ។ គាត់​និយាយ​យ៉ាង​ពីរោះ ប៉ុន្តែ​ដោយ​អាថ៌កំបាំង។ Lavretsky ដោយមិននឹកស្មានដល់បានចាប់ផ្តើមជំទាស់ និងកម្ចាត់សត្រូវ ដោយបង្ហាញពីភាពមិនអាចទៅរួចនៃការលោតផ្លោះ និងការផ្លាស់ប្តូរដ៏ក្រអឺតក្រទម ទាមទារឱ្យមានការទទួលស្គាល់ការពិត និងការបន្ទាបខ្លួនរបស់ប្រជាជន មុនពេលវាខឹង Panshin បានលាន់មាត់។ តើគាត់មានបំណងធ្វើអ្វី? ភ្ជួរដីហើយព្យាយាមភ្ជួរឱ្យបានល្អបំផុត។
Liza នៅខាង Lavretsky ពេញមួយការឈ្លោះប្រកែកគ្នា។ ការមើលងាយរបស់មន្ត្រីខាងលោកិយចំពោះរុស្ស៊ីបានធ្វើឱ្យនាងអាក់អន់ចិត្ត។ ពួកគេទាំងពីរបានដឹងថាពួកគេស្រឡាញ់និងមិនស្រឡាញ់ដូចគ្នា ប៉ុន្តែខុសគ្នាត្រង់មួយ ប៉ុន្តែ Lisa សង្ឃឹមថានឹងនាំគាត់ទៅព្រះ។ ភាពអាម៉ាស់នៃថ្ងៃចុងក្រោយបានបាត់។
មនុស្សគ្រប់គ្នាបានបែកខ្ញែកគ្នាបន្តិចម្តងៗ ហើយ Lavretsky បានចេញទៅសួនច្បារពេលយប់ដោយស្ងាត់ស្ងៀម ហើយអង្គុយលើកៅអីមួយ។ មានពន្លឺនៅក្នុងបង្អួចខាងក្រោម។ វាគឺជាលីសាដែលកំពុងដើរដោយកាន់ទៀននៅក្នុងដៃរបស់នាង។ គាត់​បាន​ហៅ​នាង​ដោយ​ស្ងាត់ៗ ហើយ​អង្គុយ​ក្រោម​ក្រណាត់​ទេសឯក​បាន​និយាយ​ថា​៖ «... វា​នាំ​ខ្ញុំ​មក​ទីនេះ ... ខ្ញុំ​ស្រឡាញ់​អ្នក​»។
ត្រឡប់​មក​វិញ​តាម​ផ្លូវ​ដែល​កំពុង​ដេក​លក់​ពេញ​ដោយ​អារម្មណ៍​ត្រេក​អរ ឮ​សូរ​ភ្លេង​យ៉ាង​អច្ឆរិយៈ គាត់​បែរ​ទៅ​រក​កន្លែង​ដែល​គេ​មក​ហើយ​ហៅ​ថា៖ លឹម! បុរសចំណាស់បានបង្ហាញខ្លួននៅមាត់បង្អួច ហើយដោយទទួលស្គាល់គាត់ គាត់បានបោះកូនសោចុះ។ Lavretsky មិនបានឮអ្វីដូចនេះអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ គាត់បានឡើងមកឱបបុរសចំណាស់នោះ។ គាត់​បាន​ផ្អាក បន្ទាប់​មក​ញញឹម ហើយ​យំ​ថា៖ «ខ្ញុំ​ធ្វើ​បែប​នេះ ព្រោះ​ខ្ញុំ​ជា​តន្ត្រីករ​ដ៏​អស្ចារ្យ»។
នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Lavretsky បានទៅ Vasilyevskoye ហើយត្រលប់ទៅទីក្រុងវិញនៅពេលល្ងាច។ នៅតាមផ្លូវគាត់ត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយក្លិនទឹកអប់ដ៏ខ្លាំងក្លា ដើមត្រែងឈរនៅទីនោះ។ ដើរកាត់មាត់ទ្វារបន្ទប់ គាត់ឃើញប្រពន្ធរបស់គាត់ ដោយមិនជាប់លាប់ និងពាក្យសំដី គាត់ចាប់ផ្តើមអង្វរសុំអភ័យទោសឱ្យគាត់ យ៉ាងហោចណាស់ក៏ព្រោះតែកូនស្រីរបស់គាត់ ដែលមិនមានកំហុសអ្វីនៅចំពោះមុខគាត់៖ អេដា សុំឪពុករបស់អ្នកជាមួយខ្ញុំ។ . គាត់បានអញ្ជើញនាងឱ្យតាំងលំនៅនៅ Lavriky ប៉ុន្តែមិនពឹងផ្អែកលើទំនាក់ទំនងឡើងវិញទេ។ Varvara Pavlovna ជាមនុស្សស្លូតបូត ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃដដែលនោះ នាងបានទៅលេង Kalitins ។ ការពន្យល់ចុងក្រោយរបស់ Lisa និង Panshin បានកើតឡើងរួចហើយនៅទីនោះ។ Maria Dmitrievna ស្ថិតក្នុងភាពអស់សង្ឃឹម។ Varvara Pavlovna បានគ្រប់គ្រងហើយបន្ទាប់មករៀបចំឱ្យនាងតាមការពេញចិត្តរបស់នាងដោយណែនាំថា Fyodor Ivanovich មិនបានដកហូតនាងទាំងស្រុងពី "វត្តមានរបស់គាត់" ទេ។ Lisa បានទទួលកំណត់ត្រាពី Lavretsky ហើយការជួបជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់មិនមែនជារឿងភ្ញាក់ផ្អើលសម្រាប់នាងទេ ("It Serves Me Right")។ នាង​រឹងរូស​នៅ​ចំពោះ​មុខ​នារី​ម្នាក់​ដែល​«​គាត់​»​ធ្លាប់​ស្រឡាញ់​។
Panshin បានបង្ហាញខ្លួន។ Varvara Pavlovna បានរកឃើញសម្លេងជាមួយគាត់ភ្លាមៗ។ នាង​ច្រៀង​បទ​មនោសញ្ចេតនា និយាយ​ពី​អក្សរសិល្ប៍​អំពី​ប៉ារីស ភ្ជាប់ពាក្យ​ពាក់កណ្តាល​លោកិយ ពាក់កណ្តាល​សិល្បៈ ។ ការបែកគ្នា Maria Dmitrievna បានបង្ហាញពីការត្រៀមខ្លួនដើម្បីព្យាយាមផ្សះផ្សាជាមួយស្វាមីរបស់នាង។
Lavretsky បានបង្ហាញខ្លួនម្តងទៀតនៅផ្ទះ Kalitinsky នៅពេលដែលគាត់ទទួលបានកំណត់ត្រាពី Liza ជាមួយនឹងការអញ្ជើញឱ្យទៅលេងពួកគេ។ ភ្លាមៗនោះគាត់បានឡើងទៅ Marfa Timofeevna ។ នាងរកលេសដើម្បីទុកអោយពួកគេនៅម្នាក់ឯងជាមួយ Lisa ក្មេងស្រីបានមកនិយាយថាពួកគេត្រូវតែបំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់ពួកគេ។ Fyodor Ivanovich ត្រូវតែបង្កើតសន្តិភាពជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់។ តើគាត់មិនឃើញដោយខ្លួនឯងទេឥឡូវនេះ៖ សុភមង្គលមិនអាស្រ័យលើមនុស្សទេ ប៉ុន្តែនៅលើព្រះ។
នៅពេលដែល Lavretsky ចុះទៅជាន់ក្រោម បុរសជើងខ្លាំងបានអញ្ជើញគាត់ទៅ Marya Dmitrievna ។ នាងបាននិយាយអំពីការប្រែចិត្តរបស់ប្រពន្ធរបស់គាត់បានសុំឱ្យអត់ទោសឱ្យនាងហើយបន្ទាប់មកដោយផ្តល់ឱ្យនាងពីដៃមួយទៅដៃនាំ Varvara Pavlovna ចេញពីខាងក្រោយអេក្រង់។ ការស្នើរសុំ និងឈុតដែលធ្លាប់ស្គាល់រួចហើយត្រូវបានធ្វើម្តងទៀត។ ទីបំផុត Lavretsky បានសន្យាថាគាត់នឹងរស់នៅជាមួយនាងក្រោមដំបូលតែមួយ ប៉ុន្តែនឹងចាត់ទុកថាកិច្ចសន្យានេះរំលោភប្រសិនបើនាងអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួននាងចាកចេញពី Lavrikov ។
នៅព្រឹកបន្ទាប់គាត់បានយកប្រពន្ធនិងកូនស្រីរបស់គាត់ទៅ Lavriki ហើយបានចាកចេញទៅទីក្រុងម៉ូស្គូមួយសប្តាហ៍ក្រោយមក។ មួយថ្ងៃក្រោយមក Panshin បានទៅលេង Varvara Pavlovna ហើយស្នាក់នៅរយៈពេលបីថ្ងៃ។
មួយឆ្នាំក្រោយមក ព័ត៌មានបានទៅដល់ Lavretsky ថា Lisa បានយកសក់របស់នាងនៅក្នុងវត្តមួយក្នុងតំបន់ដាច់ស្រយាលនៃប្រទេសរុស្ស៊ី។ មួយ​រយៈ​ក្រោយ​មក គាត់​បាន​ទៅ​លេង​វត្ត​នេះ។ លីហ្សាដើរទៅជិតគាត់ ហើយមិនមើលទេ ឃើញតែរោមភ្នែកញ័របន្តិច ហើយម្រាមដៃដែលកាន់ផ្កាកុលាបក៏រឹតតែតឹង។
ហើយភ្លាមៗនោះ Varvara Pavlovna បានផ្លាស់ទៅ St. Petersburg បន្ទាប់មកទៅប៉ារីស។ អ្នក​ស្នង​តំណែង​ថ្មី​ម្នាក់​បាន​លេច​មក​ក្បែរ​នាង ជា​ឆ្មាំ​ម្នាក់​ដែល​មាន​កម្លាំង​មិនធម្មតា។ នាងមិនដែលអញ្ជើញគាត់ទៅល្ងាចម៉ូដរបស់នាងទេ ប៉ុន្តែបើមិនដូច្នេះទេ គាត់ពេញចិត្តនឹងការពេញចិត្តរបស់នាងទាំងស្រុង។
ប្រាំបីឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅ។ Lavretsky បានទៅលេង O... អ្នកចាស់ទុំនៃផ្ទះ Kalitinsky បានទទួលមរណភាពហើយ ហើយយុវជនបានសោយរាជ្យនៅទីនេះ៖ ប្អូនស្រីរបស់ Lisa ឈ្មោះ Lenochka និងគូដណ្តឹងរបស់នាង។ វា​ជា​ការ​សប្បាយ​និង​សំឡេង​រំខាន​។ Fyodor Ivanovich បានដើរឆ្លងកាត់បន្ទប់ទាំងអស់។ ព្យាណូ​ដដែល​បាន​ឈរ​នៅ​ក្នុង​បន្ទប់ ហើយ​ទ្រុង​ដដែល​ឈរ​ក្បែរ​បង្អួច​ដូច​ពេល​នោះ។ មានតែផ្ទាំងរូបភាពខុសគ្នា។
នៅ​ក្នុង​សួនច្បារ គាត់​បាន​ឃើញ​កៅអី​ដដែល ហើយ​ដើរ​តាម​ផ្លូវ​ដដែល។ ភាពសោកសៅរបស់គាត់កំពុងតានតឹង ទោះបីជាគាត់កំពុងឈានទៅដល់ចំណុចរបត់នោះហើយក៏ដោយ បើគ្មានវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការនៅតែជាមនុស្សសមរម្យ៖ គាត់ឈប់គិតអំពីសុភមង្គលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។

ដូចធម្មតាព័ត៌មាននៃការត្រឡប់មកវិញរបស់ Lavretsky ត្រូវបាននាំយកទៅផ្ទះរបស់ Kalitins ជាលើកដំបូងដោយ Gedeonovsky ។ Maria Dmitrievna ស្ត្រីមេម៉ាយរបស់អតីតព្រះរាជអាជ្ញាខេត្តដែលនៅអាយុហាសិបឆ្នាំបានរក្សាភាពរីករាយជាក់លាក់នៅក្នុងលក្ខណៈពិសេសរបស់នាងពេញចិត្តគាត់ហើយផ្ទះរបស់នាងគឺជាផ្នែកមួយនៃការរីករាយបំផុតនៅក្នុងទីក្រុង O ... ប៉ុន្តែ Marfa Timofeevna Pestova, ប្អូនស្រីអាយុចិតសិបឆ្នាំរបស់ឪពុករបស់ Maria Dmitrievna មិនពេញចិត្ត Gedeonovsky សម្រាប់ទំនោរក្នុងការបន្ថែមនិងការនិយាយ។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលត្រូវយក - បូជាចារ្យទោះបីជាទីប្រឹក្សារដ្ឋក៏ដោយ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Marfa Timofeevna ជាទូទៅមានល្បិចក្នុងការផ្គាប់ចិត្ត។ យ៉ាងណាមិញនាងក៏មិនចូលចិត្ត Panshin ដែរ - សំណព្វរបស់មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលជាកូនកំលោះគួរឱ្យច្រណែនជាសុភាពបុរសដំបូង។ វ្ល៉ាឌីមៀ នីកូឡាវីច លេងព្យាណូ តែងមនោសញ្ចេតនាតាមពាក្យរបស់គាត់ គូរបានល្អ សូត្រ។ គាត់​ជា​មនុស្ស​ម្នាក់​នៃ​ពិភព​លោក​ដែល​មាន​ការ​អប់រំ​និង​មាន​ជំនាញ។ ជាទូទៅគាត់គឺជាមន្ត្រី Petersburg សម្រាប់កិច្ចការពិសេស ជាអ្នករត់ការក្នុងអង្គជំនុំជម្រះ ដែលបានមកដល់ O ... ជាមួយនឹងប្រភេទនៃកិច្ចការមួយចំនួន។ គាត់ទៅលេង Kalitins សម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់ Lisa ដែលជាកូនស្រីអាយុ 19 ឆ្នាំរបស់ Maria Dmitrievna ។ ហើយវាហាក់ដូចជាចេតនារបស់គាត់គឺធ្ងន់ធ្ងរ។ ប៉ុន្តែ Marfa Timofeevna ប្រាកដណាស់: សំណព្វរបស់នាងមិនមែនជាប្តីបែបនេះទេ។ គ្រូបង្រៀនតន្ត្រី Khristofor Fedorovich Lemm ជាជនជាតិអាឡឺម៉ង់វ័យកណ្តាល មិនទាក់ទាញ និងមិនសូវជោគជ័យ ដែលលួចស្រលាញ់សិស្សរបស់គាត់ បានដាក់ Panshin និង Lizin ទាប។

ការមកដល់របស់ Fyodor Ivanovich Lavretsky ពីបរទេសគឺជាព្រឹត្តិការណ៍គួរឱ្យកត់សម្គាល់សម្រាប់ទីក្រុង។ ប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់វាឆ្លងកាត់ពីមាត់មួយទៅមាត់មួយ។ នៅទីក្រុងប៉ារីស គាត់បានកាត់ទោសប្រពន្ធរបស់គាត់ដោយចៃដន្យពីបទក្បត់ជាតិ។ លើសពីនេះទៅទៀតបន្ទាប់ពីការបែកបាក់គ្នា Varvara Pavlovna ដ៏ស្រស់ស្អាតទទួលបានភាពល្បីល្បាញនៅអឺរ៉ុប។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នករស់នៅក្នុងផ្ទះ Kalitinsky មិនគិតថាគាត់មើលទៅដូចជាជនរងគ្រោះទេ។ វានៅតែបញ្ចេញសុខភាព steppe កម្លាំងយូរអង្វែង។ មានតែនៅក្នុងភ្នែកប៉ុណ្ណោះដែលអាចមើលឃើញភាពអស់កម្លាំង។

តាមពិត Fedor Ivanovich គឺជាពូជដ៏រឹងមាំ។ ជីតារបស់គាត់គឺជាបុរសរឹងរូស ក្លាហាន ឆ្លាត និងឆ្លាត។ យាយទួត ជាមនុស្សរហ័សរហួន ឆេវឆាវ មិនអន់ជាងប្តីទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ជីតា Peter គឺជាសុភាពបុរសសាមញ្ញម្នាក់រួចទៅហើយ។ កូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Ivan (ឪពុករបស់ Fyodor Ivanovich) ត្រូវបានចិញ្ចឹមដោយជនជាតិបារាំងម្នាក់ដែលជាអ្នកកោតសរសើររបស់ Jean Jacques Rousseau៖ នេះគឺជាការបញ្ជាទិញរបស់អ្នកមីងដែលគាត់រស់នៅ។ (ប្អូនស្រីរបស់គាត់ Glafira ធំឡើងជាមួយឪពុកម្តាយរបស់នាង។ ) ប្រាជ្ញានៃសតវត្សទី 18 ។ គ្រូបានចាក់ចូលទៅក្នុងក្បាលរបស់គាត់ទាំងស្រុង ជាកន្លែងដែលនាងស្នាក់នៅ ដោយគ្មានឈាម ដោយមិនជ្រាបចូលទៅក្នុងព្រលឹង។

ពេលត្រលប់ទៅឪពុកម្តាយរបស់គាត់ Ivan មានអារម្មណ៍កខ្វក់និងព្រៃនៅក្នុងផ្ទះរបស់គាត់។ នេះមិនបានរារាំងគាត់ពីការបង្វែរការយកចិត្តទុកដាក់របស់គាត់ចំពោះអ្នកបំរើរបស់ Matushka Malanya ដែលជាក្មេងស្រីស្អាត ឆ្លាតវៃ និងសុភាព។ រឿងអាស្រូវបានផ្ទុះឡើង៖ ឪពុករបស់ Ivan បានផ្តាច់គាត់ហើយបានបញ្ជាឱ្យបញ្ជូនក្មេងស្រីនេះទៅភូមិឆ្ងាយ។ Ivan Petrovich បានចាប់យក Malanya ឡើងវិញនៅតាមផ្លូវហើយរៀបការជាមួយនាង។ ដោយបានភ្ជាប់ប្រពន្ធវ័យក្មេងជាមួយសាច់ញាតិរបស់ Pestovs លោក Dmitry Timofeevich និង Marfa Timofeevna គាត់បានទៅ St. Petersburg ហើយបន្ទាប់មកនៅបរទេស។ នៅក្នុងភូមិ Pestovykh Fedor កើតនៅថ្ងៃទី 20 ខែសីហាឆ្នាំ 1807 ។ ជិតមួយឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅហើយមុនពេល Malanya Sergeevna អាចបង្ហាញខ្លួនជាមួយកូនប្រុសរបស់នាងនៅឯ Lavretskys ។ ហើយសូម្បីតែនៅពេលនោះមានតែម្តាយរបស់ Ivan មុនពេលនាងស្លាប់បានសុំឱ្យ Peter Andreevich តឹងរឹងសម្រាប់កូនប្រុសនិងកូនប្រសាររបស់នាង។

ឪពុកដ៏រីករាយរបស់ទារកទីបំផុតបានត្រលប់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីវិញបន្ទាប់ពីដប់ពីរឆ្នាំ។ Malanya Sergeevna បានស្លាប់នៅពេលនេះ ហើយក្មេងប្រុសនេះត្រូវបានចិញ្ចឹមដោយមីងរបស់គាត់ Glafira Andreevna អាក្រក់ ច្រណែន មិនសប្បុរស និងគ្រប់គ្រង។ Fedya ត្រូវ​បាន​គេ​យក​ទៅ​ឆ្ងាយ​ពី​ម្តាយ​របស់​នាង ហើយ​បាន​ប្រគល់​ទៅ Glafira ក្នុង​ជីវិត​របស់​នាង។ គាត់​មិន​បាន​ឃើញ​ម្តាយ​គាត់​រាល់​ថ្ងៃ​ទេ ហើយ​ស្រឡាញ់​គាត់​យ៉ាង​ពេញ​ទំហឹង ប៉ុន្តែ​គាត់​មាន​អារម្មណ៍​មិន​ច្បាស់​ថា​រវាង​គាត់​និង​គាត់​មាន​របាំង​ការពារ​មិន​អាច​បំផ្លាញ​បាន។ មីង Fedya ខ្លាច គាត់មិនហ៊ាននិយាយពាក្យនៅចំពោះមុខនាងទេ។

ត្រលប់មកវិញ Ivan Petrovich ខ្លួនឯងបានចិញ្ចឹមកូនប្រុសរបស់គាត់។ ខ្ញុំបានស្លៀកពាក់ឱ្យគាត់តាមបែបស្កុតឡេន ហើយជួលគាត់ជាអ្នកច្រក។ កាយសម្ព័ន្ធ វិទ្យាសាស្ត្រធម្មជាតិ ច្បាប់អន្តរជាតិ គណិតវិទ្យា ជាងឈើ និងក្បួនហេ បានបង្កើតស្នូលនៃប្រព័ន្ធអប់រំ។ ពួកគេបានដាស់ក្មេងប្រុសនោះនៅម៉ោង 4 ព្រឹក។ doused ជាមួយទឹកត្រជាក់, បង្ខំឱ្យរត់ជុំវិញបង្គោលនៅលើខ្សែពួរមួយ; ញ៉ាំម្តងក្នុងមួយថ្ងៃ; បង្រៀនឱ្យជិះ និងបាញ់ដោយឈើឆ្កាង។ នៅពេលដែល Fedya មានអាយុ 16 ឆ្នាំ ឪពុករបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមដាក់គាត់ឱ្យមើលងាយស្ត្រី។

ពីរបីឆ្នាំក្រោយមកដោយបានបញ្ចុះសពឪពុករបស់គាត់ Lavretsky បានទៅទីក្រុងម៉ូស្គូហើយចូលសាកលវិទ្យាល័យនៅអាយុម្ភៃបីឆ្នាំ។ ការចិញ្ចឹមបីបាច់ចម្លែកមួយបានសំរេចហើយ។ គាត់​មិន​ចេះ​ចុះ​សម្រុង​ជាមួយ​មនុស្ស​ទេ គាត់​មិន​ហ៊ាន​មើល​មនុស្ស​ស្រី​តែ​ម្នាក់​ក្នុង​ភ្នែក។ គាត់ទទួលបានតែជាមួយ Mikhalevich ដែលជាអ្នកស្រលាញ់និងកវី។ វាគឺជា Mikhalevich នេះដែលបានណែនាំមិត្តរបស់គាត់ទៅគ្រួសាររបស់ Varvara Pavlovna Korobyina ដ៏ស្រស់ស្អាត។ ក្មេងអាយុ 26 ឆ្នាំទើបតែយល់ពីអ្វីដែលវាសមនឹងរស់នៅ។ Varenka មានមន្តស្នេហ៍ ឆ្លាតវៃ និងមានការអប់រំល្អ នាងអាចនិយាយអំពីល្ខោន និងលេងព្យាណូ។

ប្រាំមួយខែក្រោយមក យុវជនបានមកដល់ Lavriki ។ សាកលវិទ្យាល័យត្រូវបានបោះបង់ចោល (មិនរៀបការជាមួយនិស្សិត) ហើយជីវិតរីករាយបានចាប់ផ្តើម។ Glafira ត្រូវបានដកចេញហើយឧត្តមសេនីយ៍ Korobin ដែលជាឪពុករបស់ Varvara Pavlovna បានមកដល់កន្លែងនៃអ្នកបម្រើ។ ហើយប្តីប្រពន្ធនេះបានបើកឡានទៅ Petersburg ជាកន្លែងដែលពួកគេមានកូនប្រុសម្នាក់ដែលបានស្លាប់ភ្លាមៗ។ តាម​ការ​ណែនាំ​របស់​វេជ្ជបណ្ឌិត ពួកគេ​បាន​ទៅ​បរទេស ហើយ​តាំង​ទីលំនៅ​ក្នុង​ទីក្រុង​ប៉ារីស។ Varvara Pavlovna ភ្លាមៗបានតាំងទីលំនៅនៅទីនេះហើយចាប់ផ្តើមភ្លឺនៅក្នុងសង្គម។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ មិន​យូរ​ប៉ុន្មាន សំបុត្រ​ស្នេហា​បាន​ធ្លាក់​មក​ក្នុង​ដៃ​របស់ Lavretsky ដែល​បាន​ផ្ញើ​ទៅ​ប្រពន្ធ​របស់​គាត់ ដែល​គាត់​ទុក​ចិត្ត​ដោយ​ខ្វាក់​ភ្នែក។ ដំបូងគាត់ត្រូវបានគេចាប់ដោយកំហឹង បំណងចង់សម្លាប់ទាំងពីរ ("ជីតារបស់ខ្ញុំព្យួរឆ្អឹងជំនី") ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកដោយបានបោះចោលសំបុត្រអំពីប្រាក់ឧបត្ថម្ភប្រចាំឆ្នាំដល់ភរិយារបស់គាត់ និងការចាកចេញរបស់ឧត្តមសេនីយ៍ Korobin ពី ទ្រព្យសម្បត្តិគាត់បានទៅប្រទេសអ៊ីតាលី។ កាសែតបានផ្សព្វផ្សាយពាក្យចចាមអារ៉ាមអាក្រក់អំពីប្រពន្ធរបស់គាត់។ ពីពួកគេគាត់បានដឹងថាគាត់មានកូនស្រីមួយ។ មានភាពព្រងើយកន្តើយចំពោះអ្វីៗទាំងអស់។ ហើយបន្ទាប់ពី 4 ឆ្នាំគាត់ចង់ត្រលប់ទៅផ្ទះវិញទៅទីក្រុង O ... ប៉ុន្តែគាត់មិនចង់តាំងទីលំនៅនៅ Lavriky ជាកន្លែងដែលគាត់និង Varya បានចំណាយពេលរីករាយដំបូង។

Lisa ពីការប្រជុំលើកដំបូងទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់គាត់។ គាត់ក៏បានកត់សម្គាល់ Panshin នៅជិតនាង។ ម៉ារីយ៉ា Dmitrievna មិនបានលាក់បាំងការពិតដែលថាអ្នកទោសអង្គជំនុំជម្រះឆ្កួតនឹងកូនស្រីរបស់នាងទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Marfa Timofeevna នៅតែជឿជាក់ថា Lisa នឹងមិននៅជាមួយ Panshin ទេ។

នៅ Vasilyevsky Lavretsky បានពិនិត្យមើលផ្ទះសួនច្បារជាមួយស្រះ: អចលនទ្រព្យបានគ្រប់គ្រងព្រៃ។ ភាពស្ងប់ស្ងាត់នៃជីវិតនៅលីវបានឡោមព័ទ្ធគាត់។ ហើយអ្វីដែលកម្លាំង, អ្វីដែលសុខភាពគឺនៅក្នុងភាពស្ងៀមស្ងាត់អសកម្មនេះ។ ថ្ងៃកន្លងផុតទៅដោយឯកឯង ប៉ុន្តែគាត់មិនធុញទ្រាន់ទេ៖ គាត់ធ្វើកិច្ចការផ្ទះ ជិះសេះ អាន។

បី​សប្តាហ៍​ក្រោយ​មក ខ្ញុំ​បាន​ទៅ​អូ... ទៅ​កាលីទីន។ លេម៉ាបានរកឃើញពួកគេ។ ពេល​ល្ងាច​ទៅ​មើល​គាត់​ចេញ ខ្ញុំ​នៅ​ជាមួយ​គាត់។ បុរសចំណាស់បានស្ទាបអង្អែល ហើយបានសារភាពថាគាត់សរសេរភ្លេង លេង និងច្រៀងអ្វីមួយ។

នៅ Vasilyevsky ការសន្ទនាអំពីកំណាព្យនិងតន្ត្រីដោយមិនអាចយល់បានប្រែទៅជាការសន្ទនាអំពី Liza និង Panshin ។ លេម មានចរិតលក្ខណៈ៖ គាត់មិនស្រលាញ់គាត់ទេ គាត់គ្រាន់តែស្តាប់បង្គាប់ម្តាយ។ Liza អាចស្រលាញ់រឿងមួយដ៏ស្រស់ស្អាត ប៉ុន្តែគាត់មិនស្អាតទេ i.e. ព្រលឹងរបស់គាត់មិនស្រស់ស្អាតទេ។

Lisa និង Lavretsky ទុកចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមកកាន់តែខ្លាំងឡើង។ ដោយមិនមានការខ្មាស់អៀន នាងធ្លាប់បានសួរអំពីមូលហេតុនៃការបែកគ្នាជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់៖ តើធ្វើដូចម្តេចទើបអាចបំបែកអ្វីដែលព្រះបានរួបរួម? អ្នកត្រូវតែអត់ទោស។ នាង​ប្រាកដ​ថា​វា​ចាំបាច់​ត្រូវ​អត់ទោស​ឱ្យ​ហើយ​ចុះចូល។ នេះត្រូវបានបង្រៀនដល់នាងក្នុងវ័យកុមារភាពដោយមេដោះរបស់នាងឈ្មោះ Agafya ដែលបានប្រាប់ពីជីវិតរបស់ព្រហ្មចារីដ៏បរិសុទ្ធបំផុត ជីវិតរបស់ពួកបរិសុទ្ធ និងពួកឥស្សរិយយស ដែលបាននាំនាងទៅព្រះវិហារ។ គំរូ​របស់​នាង​ផ្ទាល់​បាន​នាំ​មក​នូវ​ភាព​រាប​ទាប សុភាព និង​អារម្មណ៍​នៃ​កាតព្វកិច្ច។

ភ្លាមៗនោះ Mikhalevich បានបង្ហាញខ្លួននៅ Vasilyevsky ។ គាត់ចាស់ទៅ វាច្បាស់ណាស់ថាគាត់មិនជោគជ័យទេ ប៉ុន្តែគាត់និយាយយ៉ាងរំជើបរំជួលដូចកាលនៅក្មេង អានកំណាព្យរបស់គាត់ថា "... ហើយខ្ញុំបានដុតអ្វីៗទាំងអស់ដែលខ្ញុំថ្វាយបង្គំ / ក្រាបថ្វាយបង្គំគ្រប់យ៉ាងដែលខ្ញុំបានដុត" ។

ពេល​នោះ​មិត្តភ័ក្តិ​បាន​ប្រកែក​គ្នា​យ៉ាង​យូរ​មក​ហើយ​ធ្វើ​ឱ្យ​រំខាន​ដល់​លឹម ដែល​បន្ត​មក​លេង។ អ្នកមិនអាចគ្រាន់តែចង់បានសុភមង្គលក្នុងជីវិតនោះទេ។ វាមានន័យថាសាងសង់នៅលើដីខ្សាច់។ សេចក្តីជំនឿគឺត្រូវការជាចាំបាច់ ហើយដោយគ្មានវា Lavretsky គឺជា Voltairian ដ៏កំសត់ម្នាក់។ គ្មានជំនឿ—គ្មានវិវរណៈ គ្មានការយល់ដឹងអំពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើ។ វា​ត្រូវ​ការ​សត្វ​ដ៏​បរិសុទ្ធ និង​មិន​ចម្លែក​ដែល​នឹង​ទាញ​គាត់​ចេញ​ពី​ការ​ព្រងើយ​កន្តើយ​របស់​គាត់។

បន្ទាប់ពី Mikhalevich Kalitins បានមកដល់ Vasilyevskoye ។ ថ្ងៃបានកន្លងផុតទៅដោយរីករាយ និងគ្មានកង្វល់។ Lavretsky បានគិតអំពីលីសាថា "ខ្ញុំនិយាយជាមួយនាងដូចជាខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សលែងប្រើទេ" ។ ពេល​ចុះ​ពី​លើ​រទេះ​សេះ គាត់​បាន​សួរ​ថា៖ «ឥឡូវ​នេះ​យើង​ជា​មិត្ត​នឹង​គ្នា​ឬ?..» នាង​ងក់​ក្បាល​ឆ្លើយ។

នៅល្ងាចបន្ទាប់ដោយក្រឡេកមើលទស្សនាវដ្តីនិងកាសែតបារាំង Fyodor Ivanovich បានឆ្លងកាត់សារអំពីការស្លាប់ភ្លាមៗរបស់ម្ចាស់ក្សត្រីនៃហាងម៉ូដប៉ារីស Madame Lavretskaya ។ នៅព្រឹកបន្ទាប់គាត់នៅឯកាលីទីន។ "មាន​បញ្ហា​អ្វី​ចំពោះ​អ្នក?" លីសាបានសួរ។ គាត់បានផ្តល់ឱ្យនាងនូវអត្ថបទនៃសារ។ ឥឡូវនេះគាត់មានសេរីភាព។ "អ្នកមិនចាំបាច់គិតអំពីវាឥឡូវនេះទេ ប៉ុន្តែអំពីការអភ័យទោស... នាង​មិន​ស្រឡាញ់​គាត់​ទាល់​តែ​សោះ ប៉ុន្តែ​ត្រៀម​ខ្លួន​ជា​ស្រេច​ដើម្បី​ស្តាប់​បង្គាប់​ម្ដាយ។ Lavretsky បានអង្វរ Liza ឱ្យគិតអំពីការមិនរៀបការដោយគ្មានស្នេហា, ហួសពីកាតព្វកិច្ច។ នៅល្ងាចដដែលនោះ Lisa បានសួរ Panshin កុំប្រញាប់ប្រញាល់ឆ្លើយជាមួយនាង ហើយបានប្រាប់ Lavretsky អំពីរឿងនេះ។ ប៉ុន្មានថ្ងៃបន្ទាប់ មានការថប់បារម្ភជាសម្ងាត់នៅក្នុងនាង ដូចជាប្រសិនបើនាងគេចពី Lavretsky ផងដែរ។ ហើយ​គាត់​ក៏​មាន​ការ​តក់ស្លុត​ដោយ​មិន​មាន​ការ​បញ្ជាក់​ពី​ការ​ស្លាប់​របស់​ប្រពន្ធ​គាត់​ដែរ។ បាទ/ចាស ហើយ Lisa នៅពេលសួរថាតើនាងសម្រេចចិត្តផ្តល់ចម្លើយដល់ Panshin ទេ បាននិយាយថានាងមិនដឹងអ្វីទាំងអស់។ មិនស្គាល់ខ្លួនឯងទេ។

ល្ងាចរដូវក្តៅមួយនៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ Panshin បានចាប់ផ្តើមស្តីបន្ទោសមនុស្សជំនាន់ថ្មីដោយនិយាយថាប្រទេសរុស្ស៊ីបានដើរយឺតជាងអឺរ៉ុប (យើងមិនបានសូម្បីតែបង្កើតអន្ទាក់កណ្តុរ) ។ គាត់​និយាយ​យ៉ាង​ពីរោះ ប៉ុន្តែ​ដោយ​អាថ៌កំបាំង។ Lavretsky បានចាប់ផ្តើមជំទាស់ និងកម្ចាត់សត្រូវដោយមិននឹកស្មានដល់ ដោយបង្ហាញពីភាពមិនអាចទៅរួចនៃការលោតផ្លោះ និងការផ្លាស់ប្តូរដ៏ក្រអឺតក្រទម ទាមទារឱ្យមានការទទួលស្គាល់ការពិត និងការបន្ទាបខ្លួនរបស់ប្រជាជននៅចំពោះមុខវា។ Panshin ខឹងបានលាន់មាត់; តើគាត់មានបំណងធ្វើអ្វី? ភ្ជួរដីហើយព្យាយាមភ្ជួរឱ្យបានល្អបំផុត។

Liza នៅខាង Lavretsky ពេញមួយការឈ្លោះប្រកែកគ្នា។ ការមើលងាយរបស់មន្ត្រីខាងលោកិយចំពោះរុស្ស៊ីបានធ្វើឱ្យនាងអាក់អន់ចិត្ត។ ពួកគេទាំងពីរបានដឹងថាពួកគេស្រឡាញ់និងមិនស្រឡាញ់ដូចគ្នា ប៉ុន្តែខុសគ្នាត្រង់មួយ ប៉ុន្តែ Lisa សង្ឃឹមថានឹងនាំគាត់ទៅព្រះ។ ភាពអាម៉ាស់នៃថ្ងៃចុងក្រោយបានបាត់។

មនុស្សគ្រប់គ្នាបានបែកខ្ញែកគ្នាបន្តិចម្តងៗ ហើយ Lavretsky បានចេញទៅសួនច្បារពេលយប់ដោយស្ងាត់ស្ងៀម ហើយអង្គុយលើកៅអីមួយ។ មានពន្លឺនៅក្នុងបង្អួចខាងក្រោម។ វាគឺជាលីសាដែលកំពុងដើរដោយកាន់ទៀននៅក្នុងដៃរបស់នាង។ គាត់​បាន​ហៅ​នាង​ដោយ​ស្ងាត់ៗ ហើយ​អង្គុយ​ក្រោម​ក្រណាត់​ទេសឯក​បាន​និយាយ​ថា​៖ «... វា​បាន​នាំ​ខ្ញុំ​មក​ទីនេះ ... ខ្ញុំ​ស្រឡាញ់​អ្នក » ។

ត្រឡប់​មក​វិញ​តាម​ផ្លូវ​ដែល​កំពុង​ដេក​លក់​ពេញ​ដោយ​អារម្មណ៍​រីករាយ គាត់​បាន​ឮ​សំឡេង​តន្ត្រី​ដ៏​អស្ចារ្យ។ គាត់​បែរ​ទៅ​រក​កន្លែង​ដែល​គេ​មក​ហើយ​ហៅ៖ ឡែម! បុរសចំណាស់បានបង្ហាញខ្លួននៅមាត់បង្អួច ហើយដោយទទួលស្គាល់គាត់ គាត់បានបោះកូនសោចុះ។ Lavretsky មិនបានឮអ្វីដូចនេះអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ។ គាត់បានឡើងមកឱបបុរសចំណាស់នោះ។ គាត់​បាន​ផ្អាក បន្ទាប់​មក​ញញឹម ហើយ​យំ​ថា៖ «ខ្ញុំ​ធ្វើ​បែប​នេះ ព្រោះ​ខ្ញុំ​ជា​តន្ត្រីករ​ដ៏​អស្ចារ្យ»។

នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Lavretsky បានទៅ Vasilyevskoye ហើយត្រលប់ទៅទីក្រុងវិញនៅពេលល្ងាច។ នៅតាមផ្លូវគាត់ត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយក្លិនទឹកអប់ដ៏ខ្លាំងក្លា ដើមត្រែងឈរនៅទីនោះ។

នៅក្នុងប្រលោមលោក "សំបុកនៃពួកអភិជន" Turgenev ពិពណ៌នាអំពីអាកប្បកិរិយានិងទំនៀមទម្លាប់ផលប្រយោជន៍និងចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ពួកអភិជនរុស្ស៊ី។

រូបរាងខាងក្រៅត្រូវបានបង្កើតឡើងថានេះគឺជាការងារអំពីស្នេហា។ ប៉ុន្តែប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃបន្ទាត់ស្នេហា បន្ទាត់មួយទៀតដែលខ្លាំងជាងនេះអាចត្រូវបានតាមដាននៅទីនេះ - សង្គមមួយ។ នេះគឺជាប្រធានបទនៃការ degeneration នៃពួកអភិជនរុស្ស៊ីជាថ្នាក់មួយដែលបង្ហាញតាមរយៈការ degeneration នៃ "សំបុកដ៏ថ្លៃថ្នូ" បែបនេះ។ ដោយប្រើឧទាហរណ៍របស់ Lavretsky លោក Turgenev បានបង្ហាញថាមនុស្សម្នាក់មិនអាចរស់នៅក្នុងភាពឯកោពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅជុំវិញគាត់នៅក្នុងសង្គមនោះទេ។ នៅលើឧទាហរណ៍របស់ Lisa អ្នកនិពន្ធបានបរិហារបំណងប្រាថ្នាសម្រាប់វត្ថុសម្ភារៈ - ឧទាហរណ៍ម្តាយរបស់ Lisa មិនខ្វល់ពីអារម្មណ៍របស់ក្មេងស្រីនោះទេ។ ដោយព្យាយាមលះបង់នាងចោលក្នុងនាមជា Panshin ម្តាយរបស់នាងបានបន្តការស្រេកឃ្លានប្រាក់ និងកិត្យានុភាព។

ភ្ញៀវទាំងអស់របស់ Kalitnys បានក្លាយជានិមិត្តសញ្ញានៅគ្រានោះ៖ ការនិយាយដើមគេ ការសូកប៉ាន់ ការថ្វាយបង្គំរូបព្រះ និចលភាព និងការអភិរក្សនិយម ... ​​មានវិបត្តិនៅក្នុងសង្គមរុស្ស៊ីនៅពេលនោះ។

នៅដើមដំបូងនៃរឿងអ្នកនិពន្ធណែនាំអ្នកអានឱ្យស្គាល់តួអង្គសំខាន់ - Fyodor Lavretsky ដែលប្រពន្ធរបស់គាត់ដែលបានបោកប្រាស់គាត់នាំមកនូវភាពអៀនខ្មាស់និងកិត្តិនាមដ៏គួរឱ្យអាម៉ាស់។ Fyodor ត្រលប់មកពីប៉ារីសដែលត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងផ្ទះរបស់ Marya Dmitrievna Kalitina ។ ក្រៅពី Lavretsky ទៅពួកគេ។

Young Lisa ព្យាយាមចាប់អារម្មណ៍ Fedor ។ មិត្តភាពរីកចម្រើនរវាងពួកគេជាមួយនឹងការលេចឡើងនៃអារម្មណ៍កាន់តែខ្លាំង។ មិនយូរប៉ុន្មាន Lavretsky ដឹងថាប្រពន្ធរបស់គាត់ Varvara Pavlovna បានស្លាប់ដោយមិននឹកស្មានដល់។ ដំណឹង​នេះ​ធ្វើ​ឲ្យ​លោក​ធ្លាក់​ក្នុង​ភាព​សោកសៅ​យ៉ាង​ខ្លាំង។

Lisa នៅពេលនេះត្រូវបង្ខំចិត្តរៀបការជាមួយមនុស្សមិនស្រលាញ់។ នាងប្រាប់ Fedor អំពីទារុណកម្ម និងទារុណកម្មរបស់នាង ដែលគាត់ណែនាំក្មេងស្រីកុំឱ្យប្រញាប់ប្រញាល់សម្រេចចិត្ត ហើយរៀបការដើម្បីតែស្នេហាប៉ុណ្ណោះ។

Lisa ចាប់ផ្តើមជៀសវាង Fyodor ដោយគិតអំពីអារម្មណ៍របស់នាង។ ស្ថានភាពកាន់តែតានតឹងឡើងៗ។ ហើយនៅពេលដែលវាហាក់ដូចជាដំណោះស្រាយមួយត្រូវបានគេរកឃើញហើយមិនយូរប៉ុន្មានគូស្នេហ៍នឹងរួបរួមគ្នានោះ Varvara ស្រាប់តែលេចចេញមក។ នាងបានស្បថជាមួយ Lavretsky ឱ្យអត់ទោសឱ្យនាងហើយនិយាយបេះដូងស្មោះជាមួយ Liza ។ Noble Lisa សុំឱ្យ Fedor បំពេញកាតព្វកិច្ចរបស់គាត់ហើយរួបរួមជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់។ សម្រាប់ជាប្រយោជន៍របស់នាង Lavretsky ទៅរកវា។ លីហ្សា​មិន​អាច​ស្រលាញ់ ផាន់ ស៊ីន បាន​ទៅ​វត្ត​មួយ​។

Lavretsky មិនអាចសប្បាយចិត្តជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់បានទេ។ ហើយបន្ទាប់ពី 8 ឆ្នាំគាត់បានត្រលប់ទៅផ្ទះរបស់ Kalitins ។ នៅទីនេះក្តីនឹករលឹកបានជន់លិចតួឯក។ Fedor យល់ថាការបែកបាក់ដ៏ធំមួយបានកើតឡើងនៅក្នុងគាត់ ហើយគាត់នឹងមិនដូចមុនទៀតទេ។

រូបភាពឬគំនូរសំបុក Noble

ការនិយាយឡើងវិញផ្សេងទៀតសម្រាប់កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកអាន

• សេចក្តីសង្ខេបនៃកីឡា cricket Bunin

  រឿងនេះចាប់ផ្តើមដោយការពិតដែលថាអ្នកនិពន្ធណែនាំយើងឱ្យស្គាល់តួអង្គសំខាន់នៃអ្នកជិះសេះភូមិ Cricket ដែលធ្វើការលើអចលនទ្រព្យរបស់ម្ចាស់ដី Remer ។ ម្ចាស់របស់វាបានទទួលមរតកពីជីតារបស់គាត់ ហើយមិនទាន់ស្គាល់នរណាម្នាក់នៅក្បែរនោះទេ។

• សង្ខេបផ្ទះ Chekhov ជាមួយឡៅតឿ

  ការងាររបស់ A.P. "ផ្ទះមួយដែលមានឡៅតឿ" របស់ Chekhov ត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ស្នេហាដែលបរាជ័យរបស់វិចិត្រករវ័យក្មេងនិងក្មេងស្រីខេត្តស្អាតម្នាក់ឈ្មោះ Zhenya ។ កំលោះ​មិន​ចូល​ចិត្ត​បង​ស្រី​នាង លីដា

• សង្ខេប Ekimov ក្មេងប្រុសនៅលើកង់មួយ។

  Khurdin មិននៅផ្ទះក្នុងកសិដ្ឋានកំណើតរបស់គាត់អស់រយៈពេលប្រាំឆ្នាំមកហើយ។ គាត់សប្បាយចិត្តណាស់ដែលបានត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់ទៅម្តាយរបស់គាត់។ នៅក្នុងកសិដ្ឋាន ការចាប់អារម្មណ៍របស់គាត់ត្រូវបានទាក់ទាញដោយក្មេងប្រុសអាយុប្រហែលដប់ឆ្នាំជិះកង់។ វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ដែលគាត់យកស្មៅមកដាក់លើកង់ចាស់របស់គាត់ ហើយដាក់ធុងទឹក។

• សង្ខេបព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃ Spades Pushkin ដោយសង្ខេបនិងជំពូកដោយជំពូក

  រឿង "ម្ចាស់ក្សត្រីនៃ Spades" និយាយអំពីបុរសម្នាក់ដែលមិនអាចបំពេញបំណងប្រាថ្នារបស់គាត់ - ដើម្បីទទួលបានប្រាក់ច្រើនតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ Hermann បានសម្រេចចិត្តបោកបញ្ឆោត Countess ឱ្យប្រាប់គាត់អំពីសន្លឹកបៀទាំងបី។

• សេចក្តីសង្ខេបនៃរឿងនិទាន Madam Blizzard ដោយបងប្រុស Grimm

  ក្មេង​ស្រី​ពីរ​នាក់​រស់​នៅ​ខុស​គ្នា​ជាមួយ​ស្ត្រី​ម្នាក់៖ ម្នាក់​អាក្រក់ និង​ខ្ជិល ស្ត្រី​ជា​ម្តាយ​របស់​នាង និង​ទី​ពីរ​ផ្អែម​ល្ហែម​ជា​ម្តាយ​ចុង។ ក្មេងស្រីឧស្សាហ៍ធ្វើកិច្ចការផ្ទះទាំងអស់។