អស់រយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍ ការឃោសនារបស់សូវៀតបានលើកឡើងថា សហភាពសូវៀតបានយកឈ្នះទាំង Reich ទីបី និងជប៉ុន៖ ពួកគេនិយាយថា អស់រយៈពេល 4 ឆ្នាំហើយ ដែលជនជាតិអាមេរិកបានវង្វេងជាមួយនឹងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធជប៉ុនដ៏គួរឱ្យអាណិត និងមិនសូវសំខាន់ លេងហ្គេមសង្រ្គាមជាមួយពួកគេ ហើយបន្ទាប់មកសហភាពសូវៀតដ៏ខ្លាំងបានមក។ ហើយក្នុងរយៈពេលមួយសប្តាហ៍បានធ្វើកងទ័ពជប៉ុនដ៏ធំបំផុត និងល្អបំផុត។ នៅទីនេះ ពួកគេនិយាយថា គឺជាការរួមចំណែកទាំងស្រុងរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តក្នុងសង្គ្រាម!

ពិចារណាពីទេវកថានៃការឃោសនាសូវៀតហើយស្វែងយល់ ម៉េច តាមពិតទៅមានការបរាជ័យនៃកងទ័ព Kwantung ដែលប្រឆាំងនឹងកងទ័ពសូវៀត ហើយយើងក៏នឹងពិចារណាយ៉ាងខ្លីផងដែរថាតើអរិភាពមួយចំនួនបានដំណើរការនៅក្នុងមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក និងផលវិបាកអ្វីខ្លះដែលការចុះចតនៅប្រទេសជប៉ុនអាចមាន។

ដូច្នេះ ការបរាជ័យនៃកងទ័ព Kwantung - ដូចដែលវាគឺពិត ហើយមិនមែននៅក្នុងសៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រសូវៀតទេ។
ជាការពិតណាស់ រហូតដល់ឆ្នាំ 1942 កងទ័ព Kwantung ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកងទ័ពដ៏មានកិត្យានុភាពបំផុតនៅក្នុងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធជើងគោករបស់ជប៉ុន។ សេវាកម្មនៅក្នុងវាមានន័យថាលទ្ធភាពនៃអាជីពល្អ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក បញ្ជាការរបស់ជប៉ុនបានរកឃើញថាខ្លួនបានបង្ខំឱ្យដកអង្គភាព និងទម្រង់ប្រយុទ្ធដែលត្រៀមរួចជាស្រេចបំផុតចេញពីកងទ័ព Kwantung ម្តងមួយៗ ហើយដោតចន្លោះដែលធ្វើឡើងដោយជនជាតិអាមេរិកជាមួយពួកគេ។ គិត​ត្រឹម​ដើម​សង្គ្រាម​មាន​មនុស្ស​ជាង​មួយ​លាន​នាក់ កងទ័ព Kwantung នៅ​ដើម​ឆ្នាំ 1943 មាន​មនុស្ស​ជិត 600.000 នាក់​ហើយ។ ហើយនៅចុងឆ្នាំ 1944 មានតែមនុស្សជាង 300,000 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលនៅសល់ពីវា។

ប៉ុន្តែបញ្ជាការរបស់ជប៉ុនបានជ្រើសរើសមិនត្រឹមតែមនុស្សប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមានឧបករណ៍ទៀតផង។ បាទ ជប៉ុនមានរថក្រោះមិនល្អ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេពិតជាមានសមត្ថភាពទប់ទល់យ៉ាងហោចណាស់ BTs សូវៀតដែលហួសសម័យ ដែលក្នុងនោះមានជាច្រើននៅក្នុងរណសិរ្ស Far East និង Trans-Baikal Fronts ទីមួយ និងទីពីរ។ ប៉ុន្តែនៅពេលនៃការលុកលុយរបស់សូវៀតនៅក្នុងកងទ័ព Kwantung ដែលធ្លាប់មានកងវរសេនាធំរថក្រោះចំនួន 10 កងវរសេនាធំនេះនៅសល់តែ 4 (បួន) ហើយក្នុងចំណោមកងវរសេនាធំទាំងបួននេះ ពីរត្រូវបានបង្កើតឡើង 4 ថ្ងៃមុនពេលការវាយប្រហាររបស់សូវៀត។

នៅឆ្នាំ 1942 កងទ័ព Kwantung បានបង្កើតកងពលរថក្រោះចំនួន 2 នៅលើមូលដ្ឋាននៃកងពលតូចរថក្រោះរបស់ខ្លួន។ មួយក្នុងចំណោមពួកគេត្រូវបានបញ្ជូនទៅប្រទេសហ្វីលីពីនទៅកាន់កោះ Luzon ក្នុងខែកក្កដាឆ្នាំ 1944 ។ វាត្រូវបានបំផ្លាញដោយជនជាតិអាមេរិក។ ដោយវិធីនេះ នាងបានប្រយុទ្ធជាមួយនាវិកចុងក្រោយ - មានតែសមាជិកមួយចំនួនរបស់នាងប៉ុណ្ណោះដែលបានចុះចាញ់។

ពីលើកទីពីរ - ដំបូងពួកគេបានបញ្ជូនកងវរសេនាធំរថក្រោះមួយទៅកាន់ទីក្រុងសៃប៉ាន (ខែមេសាឆ្នាំ 1944 កងវរសេនាធំត្រូវបានបំផ្លាញទាំងស្រុងដោយជនជាតិអាមេរិកមានតែពីរបីនាក់ប៉ុណ្ណោះដែលបានចុះចាញ់) ហើយនៅខែមីនាឆ្នាំ 1945 - កងពលទាំងមូលត្រូវបានបញ្ជូនទៅផ្ទះដើម្បីការពារទីប្រជុំជន។ បន្ទាប់មកនៅខែមីនាឆ្នាំ 1945 ផ្នែកចុងក្រោយដែលជាផ្នែកមួយនៃកងទ័ព Kwantung ក្នុងឆ្នាំ 1941 ត្រូវបានដកចេញទៅកាន់ទីក្រុង។

ប្រភព​ពី​សូវៀត​បាន​អះអាង​ថា កងទ័ព Kwantung មាន​រថក្រោះ ១ ១៥៥ គ្រឿង។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះបើយោងតាមប្រភពសូវៀតដដែល រថយន្តសរុបប្រហែល 400 គ្រឿងត្រូវបានបំផ្លាញនៅក្នុងសមរភូមិហើយបន្ទាប់ពីការចុះចាញ់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ បាទ បាទ កន្លែងណាផ្សេងទៀត? ឯណា កន្លែងណា!... យល់ហើយ - ត្រង់នោះ បាទ....

ហើយបន្ទាប់មកអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តសូវៀតបានយក និងផ្ទេរការប៉ាន់ប្រមាណរបស់មន្ត្រីដែលបានរៀបចំផែនការប្រតិបត្តិការរបស់ Manchurian ទៅជាអក្សរសិល្ប៍ក្រោយសង្គ្រាមដូចជា ... ឧបករណ៍ពិតជាមានសម្រាប់កងទ័ព Kwantung ។

វិធីសាស្រ្តដូចគ្នារបស់សូវៀតត្រូវបានអនុវត្តនៅពេលពិពណ៌នាអំពីអាកាសចរណ៍នៃកងទ័ព Kwantung: អាកាសយានដ្ឋានចំនួន 400 និងកន្លែងចុះចត - វាស្តាប់ទៅត្រជាក់ប៉ុន្តែ ... តាមពិតបញ្ជីយន្តហោះប្រយុទ្ធទាំងមូលដែលមានសម្រាប់ជនជាតិជប៉ុននៅពេលនៃការលុកលុយគឺមិនមានទេ។ 1800 ដូចដែលប្រភពសូវៀតសរសេរប៉ុន្តែតិចជាងមួយពាន់។ ហើយក្នុងចំណោមមួយពាន់នាក់នេះ មិនលើសពីមួយរយនាក់គឺជាអ្នកប្រយុទ្ធនៃម៉ូដែលចុងក្រោយបំផុត យន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែកប្រហែល 40 គ្រឿងទៀត ហើយពាក់កណ្តាលជាយន្តហោះហ្វឹកហាត់ជាទូទៅ (មជ្ឈមណ្ឌលហ្វឹកហាត់របស់កងទ័ពអាកាសជប៉ុនមានទីតាំងនៅ Manchuria) ។ អ្វីផ្សេងទៀត - ជាថ្មីម្តងទៀតបានដកខ្លួនចេញពីម៉ាន់ជូរីដើម្បីដោតរន្ធដែលដាល់ដោយជនជាតិអាមេរិក។

ជនជាតិជប៉ុនមានស្ថានភាពដូចគ្នាជាមួយនឹងកាំភ្លើងធំ៖ នៅពាក់កណ្តាលឆ្នាំ 1944 អង្គភាពដ៏ល្អបំផុតដែលប្រដាប់ដោយកាំភ្លើងចុងក្រោយបំផុតត្រូវបានដកចេញទាំងស្រុងពីកងទ័ព Kwantung ហើយបានផ្ទេរប្រឆាំងនឹងជនជាតិអាមេរិកឬផ្ទះដើម្បីការពារទីប្រជុំជន។

ឧបករណ៍ផ្សេងទៀតក៏ត្រូវបានដកចេញផងដែរ រួមទាំងផ្នែកដឹកជញ្ជូន និងវិស្វកម្មផងដែរ។

ជាលទ្ធផល ការចល័តរបស់កងទ័ព Kwantung ដែលបានជួបការវាយប្រហាររបស់សូវៀតនៅខែសីហា ឆ្នាំ 1945 ត្រូវបានអនុវត្តជាចម្បង ... នៅលើជើង។
ជាការប្រសើរណាស់ និងតាមបណ្តាញផ្លូវដែកផងដែរ ដែលត្រូវបានអភិវឌ្ឍភាគច្រើនមិននៅព្រំដែន ប៉ុន្តែនៅកណ្តាលនៃម៉ាន់ជូរី។ សាខាផ្លូវទោលពីរបានទៅព្រំដែនម៉ុងហ្គោលី ហើយសាខាផ្លូវទោលពីរទៀតបានទៅព្រំដែនជាមួយសហភាពសូវៀត។

គ្រាប់រំសេវ គ្រឿងបន្លាស់ អាវុធក៏ត្រូវបាននាំចេញផងដែរ។ ពីអ្វីដែលកងទ័ព Kwantung មាននៅក្នុងឃ្លាំងរបស់ខ្លួនក្នុងឆ្នាំ 1941 ត្រឹមរដូវក្តៅឆ្នាំ 1945 នៅសល់តិចជាង 25% ។

សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ​វា​ត្រូវ​បាន​គេ​ដឹង​យ៉ាង​ទុក​ចិត្ត​ថា​អង្គភាព​ណា​ខ្លះ​ត្រូវ​បាន​ដក​ចេញ​ពី​ម៉ាន់ជូរី នៅ​ពេល​ណា ជាមួយ​នឹង​ឧបករណ៍​អ្វី និង​កន្លែង​ណា​ដែល​ពួកគេ​បាន​បញ្ចប់​អត្ថិភាព​របស់​ពួកគេ។ ដូច្នេះ៖ នៃកងពលទាំងនោះ កងពលតូច និងសូម្បីតែកងវរសេនាធំបុគ្គលដែលបង្កើតបញ្ជីប្រាក់បៀវត្សរ៍របស់កងទ័ព Kwantung ក្នុងឆ្នាំ 1941 នៅឆ្នាំ 1945 មិនមានកងពលតែមួយ មិនមែនជាកងពលតូចតែមួយ ហើយស្ទើរតែមិនមានកងវរសេនាធំតែមួយនៅក្នុងម៉ាន់ជូរី។ ក្នុងចំណោមកងទ័ព Kwantung ដែលមានឥស្សរជន និងកិត្យានុភាពខ្ពស់ដែលបានឈរជើងនៅ Manchuria ក្នុងឆ្នាំ 1941 ប្រហែលមួយភាគបួនបានបង្កើតជាស្នូលនៃកងទ័ពដែលកំពុងរៀបចំដើម្បីការពារទីប្រជុំជន និងដាក់បញ្ចូលប្រទេសទាំងមូលតាមបញ្ជារបស់ព្រះចៅអធិរាជ និងអ្វីៗផ្សេងទៀត ត្រូវបានបំផ្លាញដោយជនជាតិអាមេរិកក្នុងការប្រយុទ្ធរាប់មិនអស់នៅទូទាំងមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិកចាប់ពីកោះសូឡូម៉ុនរហូតដល់ហ្វីលីពីននិងអូគីណាវ៉ា។

ជាធម្មតា ដោយបានចាកចេញដោយគ្មានផ្នែកធំជាង និងប្រសើរជាងនៃកងទ័ពរបស់ពួកគេ បញ្ជារបស់កងទ័ព Kwantung បានព្យាយាមកែតម្រូវស្ថានភាពដូចម្ដេច។ ដើម្បីធ្វើដូច្នេះបាន អង្គភាពប៉ូលីសមកពីភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសចិនត្រូវបានផ្ទេរទៅឱ្យកងទ័ព អ្នកជ្រើសរើសត្រូវបានបញ្ជូនពីប្រទេសជប៉ុន ហើយប្រជាជនជប៉ុនទាំងអស់ដែលរស់នៅក្នុងម៉ាន់ជូរីដែលមានលក្ខខណ្ឌសមស្របសម្រាប់សេវាកម្មត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅក្រោមការវាយដំ។

នៅពេលដែលការដឹកនាំរបស់កងទ័ព Kwantung បានបង្កើត និងរៀបចំអង្គភាពថ្មី អគ្គសេនាធិការជប៉ុនក៏បានយកពួកគេទៅឆ្ងាយ ហើយបោះវាទៅក្នុងម៉ាស៊ីនកិនសាច់ប៉ាស៊ីហ្វិក។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយការខិតខំប្រឹងប្រែងដ៏ធំសម្បើមនៃបញ្ជាការកងទ័ព នៅពេលនៃការលុកលុយរបស់សូវៀត ចំនួនរបស់វាត្រូវបាននាំទៅដល់មនុស្សជាង 700 ពាន់នាក់ (អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រសូវៀតបានទទួលច្រើនជាង 900 ដោយបន្ថែមអង្គភាពរបស់ជប៉ុននៅកូរ៉េខាងត្បូង Kuriles និង Sakhalin) ។

ពួកគេថែមទាំងអាចបំពាក់អាវុធដល់មនុស្សទាំងនេះទៀតផង៖ ឃ្លាំងអាវុធនៅម៉ាន់ជូរីត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ការដាក់ពង្រាយដ៏ធំ។ ពិតហើយ ក្រៅពីអាវុធធុនតូច និងកាំភ្លើងធំ (និងហួសសម័យ) មិនមានអ្វីនៅទីនោះទេ៖ អ្វីៗផ្សេងទៀតត្រូវបាននាំយកទៅទីក្រុងវិញជាយូរណាស់មកហើយ និងដើម្បីដោតរន្ធនៅទូទាំងរោងមហោស្រពប៉ាស៊ីហ្វិកនៃប្រតិបត្តិការ ...

ដូចដែលបានកត់សម្គាល់នៅក្នុង "ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ" (លេខ 5, ទំព័រ 548-549):
នៅក្នុងអង្គភាព និងការបង្កើតកងទ័ព Kwantung ពិតជាគ្មានកាំភ្លើងយន្ត កាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះ កាំភ្លើងធំរ៉ុក្កែតឡើយ មាន RGK តិចតួច និងកាំភ្លើងធំដែលមានកម្លាំងខ្លាំង (នៅក្នុងកងពលថ្មើរជើង និងកងពលតូចដែលជាផ្នែកមួយនៃកងវរសេនាធំកាំភ្លើងធំ និងកងពលភាគច្រើន។ ករណីមានកាំភ្លើង ៧៥ មីលីម៉ែត្រ) ។

ជាលទ្ធផលការលុកលុយរបស់សូវៀតត្រូវបានបំពេញដោយ "កងទ័ព Kwantung" ដែលផ្នែកដែលមានបទពិសោធន៍បំផុតត្រូវបានបង្កើតឡើង ... នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 1944 ។ លើសពីនេះទៅទៀតពីសមាសភាពទាំងមូលនៃអង្គភាពនៃ "កងទ័ព Kwantung" នេះរហូតដល់ខែមករាឆ្នាំ 1945 មាន 6 កងពលដែលនៅសេសសល់ទាំងអស់ត្រូវបានបង្កើតឡើង "ពីបំណែកនិងបំណែក" ក្នុងរយៈពេល 7 ខែនៃឆ្នាំ 1945 ដែលមុនការវាយប្រហាររបស់សូវៀត។

និយាយឱ្យចំទៅ ប្រហែលអំឡុងពេលដែលសហភាពសូវៀតកំពុងរៀបចំប្រតិបត្តិការវាយលុកជាមួយកងទ័ពដែលមានបទពិសោធន៍ សាកល្បងរួចហើយ បញ្ជាការនៃកងទ័ព Kwantung ... បានបង្កើតកងទ័ពនេះឡើងវិញ។ ពីសម្ភារៈនៅនឹងដៃ។ នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការខ្វះខាតធ្ងន់ធ្ងរបំផុតនៃអ្វីគ្រប់យ៉ាង - ពីអាវុធរហូតដល់គ្រាប់រំសេវដល់ឧបករណ៍រហូតដល់សាំងដល់មន្រ្តីគ្រប់ជាន់ថ្នាក់។

ជនជាតិជប៉ុនអាចប្រើប្រាស់បានតែអ្នកជ្រើសរើសក្មេងដែលមិនទាន់បានទទួលការបណ្តុះបណ្តាល និងមានកំណត់សម្រាប់អាយុចាស់ប៉ុណ្ណោះ។ ជាងពាក់កណ្តាលនៃបុគ្គលិកនៃអង្គភាពជប៉ុនដែលបានជួបជាមួយកងទ័ពសូវៀតបានទទួលបញ្ជាមួយដើម្បីប្រមូលផ្តុំមួយខែមុនពេលការវាយប្រហាររបស់សូវៀតនៅដើមខែកក្កដាឆ្នាំ 1945 ។ កងទ័ព Kwantung ដ៏មានឥស្សរជន និងដ៏មានកិត្យានុភាព មិនអាចបំបែកគ្រាប់រំសេវចំនួន 100 ជុំក្នុងមួយយុទ្ធជនចេញពីឃ្លាំងដែលបានបំផ្លិចបំផ្លាញនោះទេ។

"គុណភាព" នៃអង្គភាពដែលទើបបង្កើតថ្មីគឺច្បាស់ណាស់ចំពោះបញ្ជាការជប៉ុនផងដែរ។ របាយការណ៍ដែលបានរៀបចំសម្រាប់អគ្គសេនាធិការជប៉ុននៅចុងខែកក្កដាឆ្នាំ 1945 ស្តីពីការត្រៀមខ្លួនប្រយុទ្ធនៃការបង្កើតកងទ័ពពីកងពលធំជាង 30 និងកងពលតូចដែលរួមបញ្ចូលក្នុងបញ្ជីប្រាក់បៀវត្សរ៍បានប៉ាន់ប្រមាណការត្រៀមខ្លួនប្រយុទ្ធនៃកងពលមួយ - 80%, មួយ - 70%, មួយ - 65%, មួយ - 60%, បួន - 35%, បី - 20%, និងនៅសល់ - 15% គ្នា។ ការវាយតម្លៃរួមមានបុគ្គលិក កម្លាំងពលកម្ម និងឧបករណ៍ និងកម្រិតនៃការហ្វឹកហ្វឺនប្រយុទ្ធ។

ជាមួយនឹងបរិមាណ និងគុណភាពបែបនេះ វាគ្មានបញ្ហាក្នុងការទប់ទល់សូម្បីតែក្រុមទាហានសូវៀត ដែលឈរនៅខាងសូវៀតនៃព្រំដែនពេញមួយសង្រ្គាម។ ហើយ​បញ្ជា​របស់​កងទ័ព Kwantung ត្រូវ​បាន​បង្ខំ​ឱ្យ​កែប្រែ​ផែនការ​សម្រាប់​ការ​ការពារ​របស់ Manchuria ។

ផែនការដើមនៃដើមទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1940 ពាក់ព័ន្ធនឹងការវាយប្រហារលើទឹកដីសូវៀត។ នៅឆ្នាំ 1944 វាត្រូវបានជំនួសដោយផែនការការពារនៅក្នុងតំបន់ដែលមានកំពែងជាប់ព្រំដែនជាមួយសហភាពសូវៀត។ នៅខែឧសភា ឆ្នាំ 1945 វាច្បាស់ណាស់ចំពោះបញ្ជាការរបស់ជប៉ុនថា គ្មាននរណាការពារព្រំដែនយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនោះទេ។ ហើយនៅក្នុងខែមិថុនា ផែនការការពារថ្មីមួយត្រូវបានទទួលដោយអង្គភាពកងទ័ព។

យោងតាមផែនការនេះ ប្រហែលមួយភាគបីនៃកងកម្លាំងទ័ពទាំងអស់នៅតែនៅជិតព្រំដែន។ ទីបីនេះលែងមានភារកិច្ចបញ្ឈប់ការវាយលុករបស់សូវៀតទៀតហើយ។ នាងត្រូវបានគេសន្មត់ថាគ្រាន់តែស្លៀកពាក់អង្គភាពសូវៀតជឿនលឿនឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពរបស់នាង។ ពីរភាគបីនៃកងកម្លាំងរបស់ខ្លួនដែលនៅសេសសល់ត្រូវបានដាក់ពង្រាយដោយបញ្ជាការរបស់កងទ័ព Kwantung ដោយចាប់ផ្តើមពីប្រហែលពីរបីដប់ទៅជាច្រើនរយគីឡូម៉ែត្រពីព្រំដែនក្នុង echelons ទៅផ្នែកកណ្តាលនៃ Manchuria ដែលមានចម្ងាយជាង 400 គីឡូម៉ែត្រពីព្រំដែន។ ដែលជាកន្លែងដែលអង្គភាពទាំងអស់ត្រូវបានស្នើសុំឱ្យដកថយ ដោយមិនទទួលយកការប្រយុទ្ធដ៏មុតស្រួច ប៉ុន្តែគ្រាន់តែបន្ថយល្បឿនការវាយលុករបស់សូវៀតតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។ នៅទីនោះ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមសាងសង់បន្ទាយថ្មីយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ ដែលពួកគេសង្ឃឹមថានឹងផ្តល់ឱ្យកងទ័ពសូវៀតនូវសមរភូមិចុងក្រោយ ...

តាមធម្មជាតិ ពុំមានចម្ងល់អំពីកិច្ចសម្របសម្រួលណាមួយនៃខ្សែការពារព្រំដែនដោយកងកម្លាំងនៃកម្លាំងមួយភាគបីនៃកងទ័ពនោះទេ ហើយក្រៅពីនេះ មានទាហានជើងចាស់ពុកមាត់ពណ៌លឿង ដែលអនុវត្តជាក់ស្តែងមិនមានអាវុធធុនធ្ងន់ ហើយនៅទីនោះ។ អាចជាសំណួរទេ។ ដូច្នេះ​ផែនការ​ដែល​ផ្តល់​ឱ្យ​សម្រាប់​ការពារ​ដោយ​ក្រុមហ៊ុន​នីមួយៗ និង​កងវរសេនាតូច​ដោយ​មិន​មាន​បញ្ជា​ពី​កណ្តាល​និង​ការ​គាំទ្រ​ដោយ​ភ្លើង។ នៅ​តែ​មិន​មាន​អ្វី​ត្រូវ​បាន​គាំទ្រ ... ។

ការប្រមូលផ្តុំកងទ័ពឡើងវិញ និងការរៀបចំបន្ទាយនៅតាមព្រំដែន និងក្នុងជម្រៅនៃទឹកដីសម្រាប់ការពារជាតិ នៅតែប្រព្រឹត្តទៅតាមផែនការថ្មី (ការដាក់ក្រុមឡើងវិញគឺភាគច្រើននៅលើជើង ហើយការរៀបចំបន្ទាយត្រូវបានធ្វើឡើងដោយដៃរបស់ សេចក្តីព្រាងថ្មីជ្រើសរើសដោយខ្លួនឯងក្នុងករណីដែលគ្មាន "អ្នកឯកទេសបច្ចេកទេស" និងឧបករណ៍របស់ពួកគេដែលបានចាកចេញពីម៉ាន់ជូរីយូរមកហើយ) នៅពេលដែលនៅយប់ថ្ងៃទី 8-9 ខែសីហាកងទ័ពសូវៀតបានចាប់ផ្តើមការវាយលុក។

នៅក្នុងតំបន់វាយលុកនៃរណសិរ្ស Trans-Baikal កងពលធំចំនួនបីរបស់ជប៉ុនបានការពារខ្លួនប្រឆាំងនឹងអង្គភាពសូវៀតដែលមានចំនួនប្រាំមួយសែននាក់នៅក្នុងតំបន់ដែលមានកំពែងបីដែលជាប់ផ្លូវធំ។ គ្មាន​តំបន់​ការពារ​ណា​មួយ​ក្នុង​ចំណោម​តំបន់​ទាំង​បី​នេះ​ត្រូវ​បាន​បង្ក្រាប​ទាំង​ស្រុង​រហូត​ដល់​ថ្ងៃ​ទី ១៩ ខែ​សីហា។ អង្គភាពនីមួយៗនៅទីនោះបានបន្តទប់ទល់រហូតដល់ចុងខែសីហា។ ក្នុងចំណោមអ្នកការពារនៃតំបន់ដែលមានកំពែងទាំងនេះ មិនលើសពីមួយភាគបួនបានចុះចាញ់ទេ ហើយបន្ទាប់ពីអធិរាជបានចេញបញ្ជាឱ្យចុះចាញ់។ .

នៅក្នុងបន្ទះទាំងមូលនៃរណសិរ្ស Trans-Baikal មានពិតប្រាកដ មួយ។ករណីនៃការចុះចាញ់នៃការបង្កើតជប៉ុនទាំងមូលមុនពេលបញ្ជារបស់អធិរាជ: មេបញ្ជាការនៃតំបន់យោធា Manchurian ទីដប់បានចុះចាញ់រួមជាមួយបុគ្គលិកប្រហែលមួយពាន់នាក់នៃរដ្ឋបាលនៃតំបន់នេះ។

ដោយឆ្លងកាត់តំបន់ការពារព្រំដែន រណសិរ្ស Trans-Baikal បានឈានទៅមុខបន្ថែមទៀតនៅក្នុងការបង្កើតការហែក្បួនដោយមិនជួបប្រទះការតស៊ូណាមួយឡើយ៖ តាមបញ្ជារបស់កងទ័ព Kwantung ខ្សែការពារបន្ទាប់ស្ថិតនៅចម្ងាយជាង 400 គីឡូម៉ែត្រពីព្រំដែនជាមួយម៉ុងហ្គោលី។ នៅពេលដែលអង្គភាពនៃរណសិរ្ស Trans-Baikal បានឈានដល់ខ្សែការពារនេះត្រឹមថ្ងៃទី 18 ខែសីហា អ្នកដែលកាន់កាប់វា អង្គភាព​ជប៉ុន​បាន​ចាប់​សញ្ញា​រួច​ហើយ ដោយ​បាន​ទទួល​បញ្ជា​ពី​អធិរាជ.

នៅក្នុងតំបន់វាយលុកនៃរណសិរ្សឆ្ងាយបូព៌ាទីមួយ និងទីពីរ បន្ទាយការពារព្រំដែនត្រូវបានការពារដោយអង្គភាពជប៉ុនដែលខ្ចាត់ខ្ចាយ ហើយកងកម្លាំងជប៉ុនសំខាន់ៗត្រូវបានដកចេញពីព្រំដែនដោយ 70-80 គីឡូម៉ែត្រ។ ជាលទ្ធផល ជាឧទាហរណ៍ តំបន់ដែលមានកំពែងនៅខាងលិចបឹង Hanko ដែលត្រូវបានវាយប្រហារដោយកងកាំភ្លើងធំសូវៀតចំនួនបីគឺ ទី 17, 72 និង 65 ត្រូវបានការពារពីការវាយប្រហាររបស់ពួកគេដោយកងវរសេនាតូចថ្មើរជើងរបស់ជប៉ុនមួយ។ តុល្យភាព​អំណាច​នេះ​បាន​ឆ្លង​កាត់​ព្រំដែន។ ក្នុង​ចំណោម​ទ័ព​ជប៉ុន​ដែល​ការពារ​នៅ​ក្នុង​តំបន់​មាន​កំពែង មាន​តែ​ប៉ុន្មាន​នាក់​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​ចុះចាញ់។

ដូច្នេះតើមានអ្វីកើតឡើងនៅម៉ាន់ជូរី?

ញញួរកំទេចទាំងមូលដែលបញ្ជាការសូវៀតបានរៀបចំដើម្បីកម្ចាត់កងទ័ព Kwantung ដែលពោរពេញដោយឈាម "ឥស្សរជននិងកិត្យានុភាព" បានធ្លាក់ទៅលើ ... ទាហានជ្រើសរើសប្រហែល 200.000 នាក់ដែលបានកាន់កាប់តំបន់ការពារព្រំដែនហើយបន្ទះនោះភ្លាមៗនៅពីក្រោយពួកគេ។ អស់រយៈពេល 9 ថ្ងៃអ្នកជ្រើសរើសទាំងនេះបានព្យាយាមធ្វើអ្វីដែលពួកគេត្រូវបានបញ្ជាឱ្យធ្វើ: យោធភូមិភាគនៃបន្ទាយព្រំដែនជាក្បួនបានទប់ទល់នឹងអ្នកប្រយុទ្ធចុងក្រោយហើយអង្គភាពដែលឈរនៅជួរទីពីរបានដកថយជាមួយនឹងការប្រយុទ្ធទៅកាន់អ្នកការពារសំខាន់។ ទីតាំងដែលស្ថិតនៅឆ្ងាយជាងព្រំដែន។

ជាការពិត ពួកគេបានអនុវត្តការបញ្ជារបស់ពួកគេយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ គ្មានប្រសិទ្ធភាព និងមានការខាតបង់យ៉ាងធំ - ដរាបណាពួកគេអាចត្រូវបានអនុវត្តដោយអ្នកជ្រើសរើសប្រដាប់អាវុធក្រីក្រ មានការហ្វឹកហ្វឺនតិចតួច ដែលភាគច្រើននៃពួកគេបម្រើក្នុងជួរកងទ័ពតិចជាងប្រាំមួយខែនៅពេលនោះ។ នៃការវាយប្រហាររបស់សូវៀត។ ប៉ុន្តែ​មិន​មាន​ការ​ចុះចាញ់​យ៉ាង​ច្រើន​នោះ​ទេ គ្មាន​ការ​មិន​គោរព​តាម​បញ្ជា​ឡើយ។ វាត្រូវចំណាយពេលជិតពាក់កណ្តាលនៃពួកគេដើម្បីសម្លាប់ដើម្បីបំបែកផ្លូវនៅក្នុងដី។

ស្ទើរតែគ្រប់ករណីនៃការចុះចាញ់ដ៏ធំចំពោះកងទ័ពសូវៀតក្នុងរយៈពេលចាប់ពីថ្ងៃទី 9 ខែសីហា (ការចាប់ផ្តើមនៃការលុកលុយ) ដល់ថ្ងៃទី 16 ខែសីហានៅពេលដែលបញ្ជាដែលបានផ្តល់ឱ្យដោយព្រះចៅអធិរាជឱ្យចុះចាញ់ត្រូវបាននាំយកដោយមេបញ្ជាការនៃកងទ័ព Kwantung ទៅជាការបង្កើត។ ការចុះចាញ់នៃអង្គភាពជំនួយ Manchu ដែលក្នុងនោះជនជាតិចិនក្នុងស្រុក និង Manchus បម្រើ។ ហើយមិនមានផ្នែកទទួលខុសត្រូវតែមួយនៃការការពារត្រូវបានប្រគល់ឱ្យ - ដោយសារតែពួកគេមិនដែលល្អសម្រាប់អ្វីក្រៅពីមុខងាររបស់អ្នកដាក់ទណ្ឌកម្ម ហើយចៅហ្វាយនាយជប៉ុនរបស់ពួកគេមិនបានរំពឹងទុក អ្វីផ្សេងទៀតពីពួកគេ។

បន្ទាប់ពីថ្ងៃទី 16 ខែសីហានៅពេលដែលព្រះរាជក្រឹត្យរបស់អធិរាជនៃការចុះចាញ់ដែលចម្លងតាមបញ្ជារបស់មេបញ្ជាការកងទ័ពបានចូលទៅក្នុងការបង្កើតនោះមិនមានការតស៊ូរៀបចំទៀតទេ។

ជាងពាក់កណ្តាលនៃកងទ័ព Kwantung មិនបានចូលរួមក្នុងការប្រយុទ្ធណាមួយជាមួយអង្គភាពសូវៀតទាល់តែសោះ: នៅពេលដែលអង្គភាពសូវៀតបានទៅដល់ពួកគេ ដែលបានដកខ្លួនចូលយ៉ាងជ្រៅទៅក្នុងប្រទេសនោះ ពួកគេបានដាក់អាវុធយ៉ាងពេញលេញតាមបញ្ជារបស់អធិរាជរួចហើយ។ ហើយជនជាតិជប៉ុនដែលបានតាំងលំនៅនៅតំបន់ការពារព្រំដែន ដែលបាត់បង់ទំនាក់ទំនងជាមួយនឹងបញ្ជាការនៅពេលការវាយលុករបស់សូវៀតបានចាប់ផ្តើម ហើយអ្នកដែលបញ្ជាឱ្យចុះចាញ់មិនបានទៅដល់នោះ ត្រូវបានជ្រើសរើសចេញសម្រាប់សប្តាហ៍មួយទៀត។ បន្ទាប់ពីចាប់តាំងពីសង្គ្រាមបានបញ្ចប់។

ក្នុងអំឡុងពេលប្រតិបត្តិការ Manchurian នៃកងទ័ពសូវៀត កងទ័ព Kwantung ក្រោមការបញ្ជារបស់ឧត្តមសេនីយ Otozo Yamada បានបាត់បង់ទាហាន និងនាយទាហានប្រហែល 84 ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ ជាង 15 ពាន់នាក់បានស្លាប់ដោយសាររបួស និងជំងឺនៅ Manchuria ប្រហែល 600 ពាន់នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះការខាតបង់ដែលមិនអាចដកបាននៃកងទ័ពសូវៀតមានចំនួនប្រហែល 12 ពាន់នាក់។

គ្មានការងឿងឆ្ងល់ទេថា កងទ័ពក្វាងទុងនឹងត្រូវបរាជ័យទាំងស្រុង បើទោះជាអធិរាជបានសម្រេចចិត្តមិនចុះចាញ់ ហើយអង្គភាពរបស់ខ្លួនបានប្រយុទ្ធរហូតដល់ទីបញ្ចប់ក៏ដោយ។ ប៉ុន្តែឧទាហរណ៍នៃភាគបីនៃវាដែលបានប្រយុទ្ធនៅតាមព្រំដែនបង្ហាញថា ប្រសិនបើវាមិនមែនសម្រាប់បញ្ជាចុះចាញ់នោះទេ សូម្បីតែ "កងជីវពលប្រជាជន" នេះទំនងជាបានសម្លាប់បុគ្គលិករបស់ខ្លួនយ៉ាងហោចណាស់ពាក់កណ្តាលនៅក្នុងការប៉ុនប៉ងគ្មានន័យ និងគ្មានប្រយោជន៍ដើម្បីបញ្ឈប់សូវៀត។ កងទ័ព។ ហើយការខាតបង់របស់សូវៀត ខណៈពេលដែលនៅសល់តិចបំផុត បើធៀបនឹងការខាតបង់របស់ជនជាតិជប៉ុន ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នឹងមានការកើនឡើងយ៉ាងហោចណាស់បីដង។ ប៉ុន្តែមនុស្សជាច្រើនបានស្លាប់រួចទៅហើយពីឆ្នាំ 1941 ដល់ខែឧសភា 1945 ...

ក្នុង​កិច្ច​ពិភាក្សា​លើ​ប្រធាន​បទ​នៃ​ការ​ផ្ទុះ​អាតូមិក សំណួរ​ត្រូវ​បាន​លើក​ឡើង​រួច​ហើយ៖ តើ​ការ​តស៊ូ​របស់​ជប៉ុន​បាន​រំពឹង​ទុក​អ្វី​ខ្លះ​ដែល​យោធា​អាមេរិក?

វាគួរតែត្រូវបានពិចារណានូវអ្វីដែលជនជាតិអាមេរិកបានជួបប្រទះរួចហើយនៅក្នុងសង្គ្រាមប៉ាស៊ីហ្វិក និងអ្វីដែលពួកគេ (ដូចជាមន្ត្រីនៃអគ្គសេនាធិការសូវៀតដែលបានរៀបចំផែនការប្រតិបត្តិការម៉ាន់ជូរី) យកមកពិចារណា (មិនអាចមិនអើពើបានទេ!) នៅពេលរៀបចំផែនការចុះចតលើជនជាតិជប៉ុន។ កោះ។ វាច្បាស់ណាស់ថាសង្រ្គាមជាមួយប្រទេសម្តាយនៅលើកោះជប៉ុនត្រឹមត្រូវដោយគ្មានមូលដ្ឋានកោះកម្រិតមធ្យមសម្រាប់បច្ចេកវិទ្យានៅសម័យនោះគឺមិនអាចទៅរួចទេ។ បើគ្មានមូលដ្ឋានទាំងនេះទេ ជប៉ុនមិនអាចគ្របដណ្តប់ធនធានដែលចាប់បានឡើយ។ ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​យ៉ាង​ព្រៃផ្សៃ...
1. សមរភូមិសម្រាប់កោះ Guadalcanal(កោះសាឡូម៉ូន) ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៤២ ដល់ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ ១៩៤៣។
ក្នុងចំណោម 36,000 ជនជាតិជប៉ុនដែលចូលរួម (ផ្នែកមួយដែលចូលរួមគឺមកពីកងទ័ព Kwantung ក្នុងឆ្នាំ 1941) 31,000 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ ហើយប្រហែលមួយពាន់នាក់បានចុះចាញ់។
7 ពាន់នាក់បានស្លាប់នៅខាងអាមេរិក។

2. ការចុះចតនៅលើកោះ Saipan(កោះម៉ារៀន) ខែមិថុនា ដល់ខែកក្កដា ឆ្នាំ ១៩៤៤។
កោះនេះត្រូវបានការពារដោយកងទ័ពជប៉ុន 31,000; វាជាផ្ទះរបស់ជនស៊ីវិលជប៉ុនយ៉ាងហោចណាស់ 25,000 នាក់។ ក្នុងចំណោមអ្នកការពារកោះ មនុស្ស ៩២១ នាក់ត្រូវបានចាប់ដាក់គុក។ នៅពេលដែលនៅសល់មនុស្សជាង 3 ពាន់នាក់ពីអ្នកការពារ មេបញ្ជាការការពារកោះ និងមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់របស់គាត់បានធ្វើអត្តឃាត ដោយកាលពីមុនបានបញ្ជាឱ្យទាហានរបស់ពួកគេទៅរកជនជាតិអាមេរិកនៅក្នុង bayonet ហើយបញ្ចប់ជីវិតនៅក្នុងសមរភូមិ។ អស់​អ្នក​ដែល​ទទួល​បញ្ជា​នេះ​បាន​អនុវត្ត​រហូត​ដល់​ចប់។ នៅពីក្រោយទាហានដែលទៅឈរជើងនៅអាមេរិក នាំគ្នាជួយគ្នាទៅវិញទៅមក អ្នករបួសទាំងអស់អាចធ្វើចលនាបាន។
3 ពាន់នាក់បានស្លាប់នៅខាងអាមេរិក។
នៅពេលដែលវាច្បាស់ថាកោះនឹងដួលរលំ អធិរាជបានចេញក្រឹត្យមួយដល់ប្រជាជនស៊ីវិល ដោយណែនាំថាពួកគេធ្វើអត្តឃាតជាជាងចុះចាញ់នឹងជនជាតិអាមេរិក។ ក្នុងនាមជាបុគ្គលនៃព្រះនៅលើផែនដី ព្រះចៅអធិរាជ តាមរយៈក្រឹត្យរបស់ទ្រង់បានសន្យាថា ប្រជាជនស៊ីវិលជាកន្លែងកិត្តិយសមួយនៅក្នុងជីវិតក្រោយជីវិត នៅក្បែរទាហាននៃកងទ័ពអធិរាជ។ ក្នុង​ចំណោម​ជន​ស៊ីវិល​យ៉ាង​ហោច​ណាស់ ២៥.០០០​នាក់ មាន​ប្រហែល ២០.០០០​នាក់​ធ្វើ​អត្តឃាត!
ពលរដ្ឋ​ទម្លាក់​ខ្លួន​ចុះ​ពី​ច្រាំង​ថ្ម​ចោទ​អូស​ក្មេងៗ​ទៅ​ជាមួយ!
ពីអ្នកដែលមិនបានទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពីការធានាដ៏សប្បុរសនៃជីវិតបន្ទាប់បន្សំឈ្មោះ "ច្រាំងថ្មចោទធ្វើអត្តឃាត" និង "ច្រាំងថ្ម Banzai" បានទៅដល់ពិភពលោកទាំងមូល ...

3. ការចុះចតនៅលើកោះ Leyte(ហ្វីលីពីន) ខែតុលា ដល់ខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៩៤៤។
ក្នុងចំណោមកងពលការពារជប៉ុនចំនួន 55,000 នាក់ (កងពលចំនួន 4 ដែលក្នុងនោះ 2 មកពីកងទ័ព Kwantung ក្នុងឆ្នាំ 1941 និងមួយទៀតត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយកងទ័ព Kwantung ក្នុងឆ្នាំ 1943) មាន 49,000 នាក់បានស្លាប់។
3 កន្លះពាន់នាក់ស្លាប់នៅខាងអាមេរិក។

4. ការចុះចតនៅលើកោះ Guam(កោះម៉ារៀន) ខែកក្កដា-សីហា ឆ្នាំ ១៩៤៤។
កោះនេះត្រូវបានការពារដោយជនជាតិជប៉ុន 22 ពាន់នាក់ 485 នាក់បានចុះចាញ់។
១៧៤៧ ស្លាប់នៅខាងអាមេរិក។

5. ការចុះចតនៅលើកោះ Luzon(ហ្វីលីពីន) ខែមករា ដល់ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៤៥។
យោធភូមិភាគជប៉ុនមានចំនួនមួយភាគបួននៃប្រជាជនមួយលាននាក់។ យ៉ាងហោចណាស់ពាក់កណ្តាលនៃផ្នែកនៃយោធភូមិភាគនេះក្នុងឆ្នាំ 1941 គឺជាផ្នែកនៃកងទ័ព Kwantung ។ 205 ពាន់នាក់បានស្លាប់ 9050 បានចុះចាញ់។
ជាង 8 ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់នៅខាងអាមេរិក។

6. ការចុះចតនៅលើកោះ Iwo Jima, ខែកុម្ភៈ - មីនា 1945 ។
យោធភូមិភាគជប៉ុននៃកោះនេះមាន 18 - 18 កន្លះពាន់នាក់។ 216 បានចុះចាញ់។
ជិត ៧ ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់នៅខាងអាមេរិក។

7. ការចុះចតនៅលើកោះអូគីណាវ៉ា។
យោធភូមិភាគជប៉ុននៃកោះនេះមានទាហានប្រហែល 85 ពាន់នាក់ជាមួយនឹងជនស៊ីវិលដែលបានចល័ត - ជាង 100 ពាន់នាក់។ បេះដូងនៃវិស័យការពារជាតិមានការបែងចែកពីរដែលត្រូវបានផ្ទេរនៅទីនោះពីកងទ័ព Kwantung ។
យោធភូមិត្រូវបានដកហូតជំនួយពីអាកាស និងរថក្រោះ ប៉ុន្តែបើមិនដូច្នេះទេ បានរៀបចំការការពារតាមរបៀបដូចគ្នានឹងវាត្រូវបានរៀបចំនៅលើកោះសំខាន់ពីរនៃប្រជុំកោះ - ប្រមូលផ្តុំជនស៊ីវិលជាច្រើនតាមដែលវាអាចប្រើបានក្នុងតួនាទីគាំទ្រ (និងបន្តការចល័តជា ពួកគេត្រូវបានចំណាយ) និងបានបង្កើតបណ្តាញនៃកំពែងដ៏មានឥទ្ធិពលមួយដែលត្រូវបានជីកចូលទៅក្នុងដីដែលតភ្ជាប់ដោយផ្លូវរូងក្រោមដី។ លើកលែងតែការវាយលុកដោយផ្ទាល់នៅក្នុង embrasures បន្ទាយទាំងនេះមិនបានសូម្បីតែយកសំបក 410 មីលីម៉ែត្រនៃសមត្ថភាពសំខាន់នៃនាវាចម្បាំងអាមេរិក។ មនុស្ស 110 ពាន់នាក់បានស្លាប់។ មិនលើសពី 10 ពាន់នាក់បានចុះចាញ់ពួកគេស្ទើរតែទាំងអស់ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំជាជនស៊ីវិល។ នៅពេលដែលមានតែក្រុមបញ្ជាការដែលនៅសល់ពីយោធភូមិ មេបញ្ជាការ និងមេទ័ពរបស់គាត់បានធ្វើអត្តឃាតតាមវិធីសាមូរ៉ៃប្រពៃណី ហើយមន្ត្រីក្រោមឱវាទរបស់ពួកគេបានធ្វើអត្តឃាតដោយការវាយប្រហារដោយកាំភ្លើងខ្លីលើមុខតំណែងរបស់អាមេរិក។
ជនជាតិអាមេរិកបានបាត់បង់ 12,500 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ (នេះគឺជាការប៉ាន់ស្មានបែបអភិរក្សព្រោះវាមិនរាប់បញ្ចូលទាហានអាមេរិកជាច្រើនពាន់នាក់ដែលបានស្លាប់ដោយសាររបួសរបស់ពួកគេ)។
ចំនួន​ជន​ស៊ីវិល​ស្លាប់​នៅ​មិន​ទាន់​ដឹង​ច្បាស់​នៅ​ឡើយ​ទេ។ ប្រវត្តិវិទូជប៉ុនផ្សេងៗគ្នាបានប៉ាន់ប្រមាណថាវាមានពី 42 ទៅ 150 ពាន់នាក់ (ចំនួនប្រជាជនមុនសង្គ្រាមទាំងមូលនៃកោះនេះគឺ 450 ពាន់នាក់) ។

ដូច្នេះ ជនជាតិអាមេរិកដែលប្រយុទ្ធនឹងការពិត (និងមិនមែននៅលើក្រដាស ដូចករណីរបស់កងទ័ព Kwantung) អង្គភាពឥស្សរជនជប៉ុន មានសមាមាត្រការបាត់បង់ពី 1 ទៅ 5 ទៅ 1 ដល់ 20។ សមាមាត្រនៃការបាត់បង់នៅក្នុងប្រតិបត្តិការយុទ្ធសាស្រ្តម៉ាន់ជូរីរបស់សូវៀតគឺ ប្រហែល 1 ទៅ 10 ដែលពិតជាស្របនឹងបទពិសោធន៍របស់អាមេរិក។

សមាមាត្រនៃទាហាន Kwantung ដែលពិតជាបានចូលរួមក្នុងសមរភូមិ ហើយបានចុះចាញ់នឹងកងទ័ពសូវៀត មុនពេលបញ្ជារបស់អធិរាជគឺខ្ពស់ជាងបន្តិចនៃករណីដែលនៅសល់នៃសង្គ្រាមប៉ាស៊ីហ្វិក។
ជប៉ុន​ផ្សេងទៀត​ទាំងអស់​ដែល​កងទ័ព​សូវៀត​ចាប់បាន​បាន​ចុះចាញ់​តាម​បញ្ជា​របស់​អធិរាជ​។
ដូច្នេះអ្នកអាចស្រមៃបាន។ តើនឹងមានអ្វីកើតឡើង ប្រសិនបើអធិរាជជប៉ុនមិនត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យចុះចាញ់...

រាល់​ថ្ងៃ​នៃ​សង្រ្គាម​នៅ​អាស៊ី​បាន​ទាមទារ​យក​ជនរងគ្រោះ​រាប់​ពាន់​នាក់ រួម​ទាំង​ជន​ស៊ីវិល។

ការ​ទម្លាក់​គ្រាប់​បែក​នុយក្លេអ៊ែរ​ជា​ការ​ពិត​គួរ​ឲ្យ​ខ្លាច។ ប៉ុន្តែ​បើ​មិន​មែន​សម្រាប់​ពួក​គេ​ទេ អ្វីៗ​នឹង​កាន់​តែ​អាក្រក់! អាឡូ! មិន​ត្រឹម​តែ​ទាហាន​អាមេរិក ជប៉ុន និង​សូវៀត​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​ត្រូវ​ស្លាប់ ប៉ុន្តែ​ក៏​មាន​ជន​ស៊ីវិល​សន្តិភាព​រាប់​លាន​នាក់ ទាំង​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ដែល​កាន់កាប់​ដោយ​ជប៉ុន និង​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​ជប៉ុន​ផ្ទាល់។

ការសិក្សាមួយដែលធ្វើឡើងសម្រាប់រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសង្រ្គាមអាមេរិក Henry Stimson បានប៉ាន់ប្រមាណថា ជនរងគ្រោះអាមេរិកាំងក្នុងការសញ្ជ័យជប៉ុននឹងមានចន្លោះពី 1.7 ទៅ 4 លាននាក់ រួមទាំងមនុស្សស្លាប់ចន្លោះពី 400,000 ទៅ 800,000 នាក់។ ការខាតបង់របស់ជប៉ុនត្រូវបានគេប៉ាន់ប្រមាណក្នុងចន្លោះពីប្រាំទៅដប់លាននាក់។

នេះគឺជាភាពចម្លែកដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច - ការស្លាប់របស់អ្នករស់នៅទីក្រុងហ៊ីរ៉ូស៊ីម៉ានិងណាហ្គាសាគីបានជួយសង្គ្រោះប្រទេសជប៉ុនដែលនៅសល់ ...

សម្រាប់ទាហានសូវៀត ប្រសិនបើអធិរាជ Hirohito មិនបានចេញបញ្ជាឱ្យចុះចាញ់នោះ សង្រ្គាមជាមួយជប៉ុននឹងប្រែទៅជាមិនងាយស្រួលទេ ប៉ុន្តែជាការសម្លាប់រង្គាលយ៉ាងបង្ហូរឈាម។ ប៉ុន្តែ​មនុស្ស​រាប់​លាន​នាក់​បាន​ស្លាប់​បាត់​បង់​ជីវិត​ក្នុង​ពេល​ប្រយុទ្ធ​ជាមួយ​ណាស៊ី​អាល្លឺម៉ង់…

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការឧទានរបស់អ្នកស្នេហាជាតិសូវៀតអំពីសង្គ្រាមជាមួយជប៉ុនថាជា "ការដើរស្រួល" ហាក់ដូចជាខ្ញុំមិនត្រឹមត្រូវទាំងស្រុង។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​តួលេខ​ខាង​លើ​មិន​អាច​ប្រកែក​បាន​ទេ។ សង្គ្រាមគឺជាសង្គ្រាម។ ហើយមុនពេលដែលកងទ័ព Kwantung បានទទួលបញ្ជាឱ្យចុះចាញ់ វាបានគ្រប់គ្រងទោះបីជាមានទីតាំងដែលមិនអាចច្រណែនបានក៏ដោយ ដើម្បីធ្វើឱ្យមានការខាតបង់លើកងទ័ពសូវៀតដែលកំពុងរីកចម្រើន។ ដូច្នេះទេវកថាសូវៀតដោយគ្មានមធ្យោបាយលុបចោលភាពក្លាហាននិងវីរភាពដែលបង្ហាញដោយអ្នកប្រយុទ្ធធម្មតាដែលបានបង្ហូរឈាមរបស់ពួកគេក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយកងទ័ព Kwantung ។ ហើយបទពិសោធន៍ពីមុនទាំងអស់នៃការប្រយុទ្ធគ្នានៅមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិកបានបង្ហាញថាការតស៊ូបង្ហូរឈាមអស់សង្ឃឹមអាចត្រូវបានគេរំពឹងទុក។

ជាសំណាងល្អ អធិរាជ Hirohito បានប្រកាសចុះចាញ់នៅថ្ងៃទី 15 ខែសីហា។ វា​ប្រហែល​ជា​រឿង​ឆ្លាត​បំផុត​ដែល​គាត់​មិន​ធ្លាប់​ធ្វើ...

KWANTUNG កងទ័ព. បន្ទាប់ពីការបរាជ័យក្នុងសង្គ្រាមរុស្ស៊ី - ជប៉ុនឆ្នាំ 1904-1905 ។ យោងតាមសន្តិភាពនៃទីក្រុង Portsmouth ក្នុងឆ្នាំ 1905 ប្រទេសជប៉ុនបានសំរេចបាននូវការផ្ទេរឧបទ្វីប Liaodong (តំបន់ Kwantung) ទៅក្នុងការគ្រប់គ្រងរបស់ខ្លួន។ នាង​ក៏​បាន​ទទួល​សិទ្ធិ​ក្នុង​ការ​មាន​ចំនួន​ទាហាន​ជាក់លាក់​នៅ​ក្នុង​ទឹកដី​ដែល​ទើប​ទទួល​បាន​ថ្មី។ ក្រុមយោធានេះបានបម្រើការជាការគាំទ្រសម្រាប់ការពង្រឹងឥទ្ធិពលរបស់ជប៉ុននៅក្នុងប្រទេសចិន។

បន្ទាប់ពីការកាន់កាប់របស់ម៉ាន់ជូរីនៅឆ្នាំ 1931 ប្រទេសជប៉ុនបានរៀបចំឡើងវិញជាបន្ទាន់នូវកងទ័ពរបស់ខ្លួនដែលមានទីតាំងនៅក្នុងទឹកដីនេះដែលត្រូវបានពង្រាយជាក្រុមដីដ៏ធំមួយហើយបានទទួលឈ្មោះកងទ័ព Kwantung ។ ចំនួនកងទ័ពបានចាប់ផ្តើមកើនឡើងឥតឈប់ឈរ (ពី 100 ពាន់នាក់ក្នុងឆ្នាំ 1931 ដល់ 1 លាននាក់ក្នុងឆ្នាំ 1941) ។

សេវាកម្មនៅក្នុងកងទ័ព Kwantung ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកិត្តិយស ហើយមន្ត្រីទាំងអស់បានព្យាយាមធ្វើឱ្យប្រាកដថាដើម្បីទៅដល់ទីនោះ ព្រោះនេះគឺជាការធានានៃការលើកកម្ពស់តាមរយៈជួរ។ កងទ័ព Kwantung ដូចដែលវាមានតួនាទីជាកន្លែងហ្វឹកហ្វឺនសម្រាប់ការហ្វឹកហ្វឺនកងកម្លាំងជើងគោកដែលពីពេលមួយទៅពេលមួយត្រូវបានផ្ទេរទៅផ្នែកផ្សេងទៀត។

ផែនការមួយត្រូវបានអនុម័តសម្រាប់ការសាងសង់ទំនាក់ទំនងផ្សេងៗនៅលើទឹកដីនៃម៉ាន់ជូរី ដែលត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់។ នៅខែសីហាឆ្នាំ 1945 វាលយន្តហោះនិងកន្លែងចុះចតជាង 400 ផ្លូវដែក 7,500 គីឡូម៉ែត្រ និងផ្លូវ 22,000 គីឡូម៉ែត្រត្រូវបានសាងសង់នៅទីនោះ។ មូលនិធិបន្ទាយត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីផ្ទុកបុគ្គលិកយោធាចំនួន 1.5 លាននាក់ (70 ផ្នែក) ស្តុកគ្រាប់រំសេវ អាហារ ប្រេងឥន្ធនៈ និងប្រេងរំអិលជាច្រើនត្រូវបានប្រមូលផ្តុំ ដែលធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានប្រសិនបើចាំបាច់ដើម្បីចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការយោធាទ្រង់ទ្រាយធំ។

ដោយចាត់ទុកប្រទេសជិតខាងភាគខាងជើងរបស់ពួកគេជាសត្រូវដ៏សំខាន់របស់ពួកគេ អាជ្ញាធរជប៉ុនបានបង្កើតតំបន់ការពារចំនួន 17 នៅតាមព្រំដែនជាមួយសហភាពសូវៀត ដែលមានប្រវែងសរុប 800 គីឡូម៉ែត្រនៅតាមបណ្តោយផ្នែកខាងមុខជាមួយនឹងរចនាសម្ព័ន្ធរយៈពេលវែង 4,500 ប្រភេទផ្សេងៗគ្នា។ តំបន់ដែលមានកំពែងឡើងដល់ 50-100 គីឡូម៉ែត្រតាមបណ្តោយផ្នែកខាងមុខនិងរហូតដល់ 50 គីឡូម៉ែត្រក្នុងជម្រៅ។ យោងតាមអ្នកជំនាញ តំបន់ដែលមានកំពែងអាចប្រើប្រាស់មិនត្រឹមតែដើម្បីការពារប្រឆាំងនឹងការវាយប្រហាររបស់សត្រូវប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាបន្ទាយសម្រាប់ប្រតិបត្តិការវាយលុករបស់កងទ័ព Kwantung ផងដែរ។

បន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍នៅបឹង Khasan (1938) និង Khalkhin Gol (1939) ក្នុងអំឡុងពេលដែលភាគីជប៉ុនបានទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងសំខាន់ បញ្ជាការកងទ័ព Kwantung បានចាត់វិធានការដើម្បីជៀសវាងផលវិបាកដែលមិនចាំបាច់ជាមួយអ្នកជិតខាងភាគខាងជើងរបស់ខ្លួន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនេះមិនបានរារាំងការបន្តនៃការរៀបចំសកម្មសម្រាប់សង្គ្រាមប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតនោះទេ។ នៅទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងទ័ព Kwantung ផែនការនៃការវាយប្រហារលើសហភាពសូវៀតត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលត្រូវបានអនុម័តដោយអធិរាជនៅដើមឆ្នាំ 1940 ។ វាគឺជាគំរូដើមនៃផែនការ Kantokuen ដ៏ល្បីល្បាញ (សមយុទ្ធពិសេសរបស់កងទ័ព Kwantung) ដែលត្រូវបានអនុម័តយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1941 ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់បានវាយប្រហារសហភាពសូវៀត។

បន្ទាប់ពីសមរភូមិ Stalingrad អ្នកយុទ្ធសាស្រ្តរបស់ជប៉ុនត្រូវបានបង្ខំឱ្យបោះបង់ចោលផែនការរបស់ពួកគេដើម្បីធ្វើការហែក្បួនដោយជោគជ័យទៅកាន់ភាគខាងជើង ហើយកាន់តែខ្លាំងឡើងបានចាប់ផ្តើមប្រើប្រាស់អង្គភាពប្រយុទ្ធដែលត្រៀមរួចជាស្រេចបំផុតនៃកងទ័ព Kwantung ដើម្បីជួសជុលរន្ធនៅផ្នែកខាងមុខផ្សេងទៀត។ រួចហើយនៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1943 ការផ្ទេរដំបូងនៃអង្គភាពល្អបំផុតនៃកងទ័ព Kwantung ទៅភាគខាងត្បូងត្រូវបានអនុវត្ត។ នៅឆ្នាំ 1944 កងវរសេនាតូចមួយនៅក្នុងកងវរសេនាធំថ្មើរជើង និងកាំភ្លើងធំ និងក្រុមហ៊ុនមួយនៅក្នុងកងវរសេនាតូចវិស្វករនីមួយៗត្រូវបានដកចេញពីកងពលនីមួយៗនៃកងទ័ព Kwantung: ពួកគេទាំងអស់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅតំបន់នៃសមុទ្រភាគខាងត្បូង។ នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1945 រថក្រោះ កាំភ្លើងធំ sapper និងអង្គភាពដឹកជញ្ជូនមួយចំនួនធំត្រូវបានផ្ទេរពី Manchuria ទៅប្រទេសចិន និងជប៉ុន។ ដើម្បីបំពេញបន្ថែមកងពលដែលបាត់បង់នោះ កងពលថ្មីចំនួនប្រាំមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយចំណាយលើការជ្រើសរើស និងបំរុងដែលមានវ័យចំណាស់ពីក្នុងចំណោមអ្នកតាំងលំនៅរបស់ជប៉ុននៅម៉ាន់ជូរី ប៉ុន្តែកងពលទាំងនេះដែលគ្រប់គ្រងដោយបុគ្គលិកដែលមិនបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាល មិនអាចជំនួសអង្គភាពប្រយុទ្ធដែលដកចេញពីកងទ័ពក្វាន់ទុងបានទេ។ . មិនមានពេលវេលាសម្រាប់ការបណ្តុះបណ្តាលបុគ្គលិកទេ។

នៅថ្ងៃទី ៩ ខែសីហា ឆ្នាំ ១៩៤៥ សហភាពសូវៀតបានចូលធ្វើសង្រ្គាមជាមួយជប៉ុន។ កងទ័ពសូវៀតចល័ត និងមានការបណ្តុះបណ្តាលយ៉ាងល្អ បានវាយកម្ទេចអង្គភាពដែលខ្ចាត់ខ្ចាយនៃកងទ័ព Kwantung យ៉ាងងាយស្រួល ដែលផ្តល់នូវការតស៊ូរឹងរូសតែនៅចំណុចនីមួយៗប៉ុណ្ណោះ។ អវត្តមានស្ទើរតែទាំងស្រុងនៃរថក្រោះ និងយន្តហោះរបស់ជប៉ុន បានអនុញ្ញាតឱ្យអង្គភាពសូវៀតនីមួយៗ ជ្រាបចូលជ្រៅទៅក្នុងម៉ាន់ជូរី ស្ទើរតែគ្មានការរារាំង។

កងទ័ព Kwantung និងក្រុមយោធាដែលប្រឆាំងនឹងកងទ័ពសូវៀតក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងជើង នៅលើកោះ Sakhalin ខាងត្បូង និងកោះ Kuril មានបុគ្គលិកយោធាប្រហែល 900 ពាន់នាក់ប៉ុណ្ណោះ ហើយប្រហែល 450 ពាន់នាក់ជាអង្គភាពជំនួយ (អ្នកផ្តល់សញ្ញា អ្នកចាត់ចែង មន្រ្តីក្បួនរថយន្ត ចៅហ្វាយនាយ បុគ្គលិកហាង។ សណ្តាប់ធ្នាប់ បុគ្គលិកមន្ទីរពេទ្យ វិស្វកម្ម និងផ្នែកសំណង់)។ ទាហានប្រហែល 90 ពាន់នាក់នៃកងទ័ព Kwantung បានស្លាប់ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធ។ ជាង 15 ពាន់នាក់បានស្លាប់ដោយសាររបួសនិងជំងឺនៅ Manchuria ។ មួយចំនួនតូចបានភៀសខ្លួន បុគ្គលិកយោធាប្រហែល 600 ពាន់នាក់ត្រូវបានផ្ទេរទៅកាន់ទឹកដីនៃសហភាពសូវៀតក្នុងនាមជាអ្នកទោសសង្រ្គាម។ តាមរយៈការធ្វើបែបនេះ សហភាពសូវៀតបានរំលោភលើមាត្រា 9 នៃសេចក្តីប្រកាស Potsdam ដែលយោងទៅតាមការបញ្ជូនបុគ្គលិកយោធាជប៉ុនទៅផ្ទះវិញបន្ទាប់ពីការរំសាយអាវុធ។

កងទ័ពរបស់យើងបានជួបការតស៊ូរឹងរូសពីសត្រូវ។ ប៉ុន្តែឧត្តមភាពនៃកម្លាំងមនុស្ស និងមធ្យោបាយ និងបទពិសោធន៍ដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់បានអនុញ្ញាតឱ្យកងទ័ពសូវៀតបំពេញកិច្ចការទាំងអស់ដែលបានកំណត់។

វាត្រូវតែនិយាយថាឧត្តមភាពរបស់យើងគឺមិនខ្លាំងពេកទេហើយមិនលើសពីតម្រូវការដែលបង្កើតឡើងដោយវិទ្យាសាស្ត្រយោធាចំពោះកងទ័ពជឿនលឿន។

នៅថ្ងៃទី 11 ខែសីហា អង្គភាពជឿនលឿននៃរណសិរ្ស Trans-Baikal បានចូលទៅជិតជម្រាលភាគខាងលិចនៃ Greater Khingan ។ ដោយហួសពីពួកគេ អង្គភាពចល័តនៃផ្នែកខាងមុខបានយកឈ្នះលើជួរភ្នំ ហើយបានទៅដល់វាលទំនាបកណ្តាលម៉ាន់ជូរី។

A. M. Vasilevsky បានសរសេរថាការឆ្លងកាត់ជួរ Khingan គឺជាស្នាដៃដែលមិនស្មើគ្នានៅក្នុងសង្គ្រាមសម័យទំនើប។

នៅថ្ងៃទី 14 ខែសីហា កងទ័ពនៃរណសិរ្ស Trans-Baikal បានចូលទៅក្នុងតំបន់កណ្តាលនៃ Manchuria ដោយឆ្ពោះទៅកាន់រដ្ឋធានី Changchun របស់ខ្លួន និងមជ្ឈមណ្ឌលឧស្សាហកម្មដ៏ធំនៃ Mukden ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ កងទ័ពនៃរណសិរ្សឆ្ងាយបូព៌ាទី 1 បានទម្លុះខ្សែការពារដ៏រឹងមាំរបស់សត្រូវ ដែលដូចយើងដឹងស្រាប់ហើយ ប្រហាក់ប្រហែលនឹង "បន្ទាត់ Mannerheim" ក្នុងទ្រង់ទ្រាយធំ ហើយបានចាប់ផ្តើមប្រយុទ្ធដើម្បីទីក្រុង Mudanjiang ។

កងទ័ពនៃរណសិរ្សឆ្ងាយបូព៌ាទី 2 បានប្រយុទ្ធតាមផ្លូវរបស់ពួកគេទៅកាន់ Qiqiqaru និង Jiamusa ។ ជាលទ្ធផលនៃការវាយលុកនៃរណសិរ្សទាំងបី កងទ័ព Kwantung ត្រូវបានបំបែកជាផ្នែកៗក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយថ្ងៃ។

កងទ័ពសូវៀតបានបន្តការវាយលុកយ៉ាងរហ័សរបស់ពួកគេ។ នៅថ្ងៃទី 14 ខែសីហា ឆ្នាំ 1945 រដ្ឋាភិបាលជប៉ុនបានយកចិត្តទុកដាក់លើការសម្រេចចិត្តរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តក្នុងការចុះចាញ់ ហើយពិតជាបានបញ្ឈប់អរិភាពប្រឆាំងនឹងកងទ័ពអាមេរិក-អង់គ្លេស។

ប៉ុន្តែ​អង្គភាព​ជប៉ុន​បាន​ផ្តល់​ការ​ទប់ទល់​យ៉ាង​ខ្លាំងក្លា​ដល់​កងទ័ព​សូវៀត។ ការតស៊ូនេះគឺស្របតាមផលប្រយោជន៍របស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលចង់ចាប់យកឧបទ្វីប Liaodong ជាមួយនឹងបន្ទាយ Port Arthur ។

ការ​ប្រយុទ្ធ​គ្នា​យ៉ាង​ខ្លាំង ការ​ឈាន​ដល់​ដៃ​គ្នា​បាន​កើត​ឡើង​ក្នុង​ការ​តាំង​ទីលំនៅ​រៀងៗ​ខ្លួន។ នៅ​ទីក្រុង Mudanjiang អង្គភាព​ជឿនលឿន​របស់​យើង​ត្រូវ​បាន​បង្ខំ​ឱ្យ​ដក​ថយ​នៅ​ចម្ងាយ ៨-១០ គីឡូម៉ែត្រ។ អ្នកបំផ្ទុះគ្រាប់បែកអត្តឃាតរាប់រយនាក់នៅតែនៅខាងក្រោយកងទ័ពសូវៀត ហើយតាមប្រម៉ាញ់មន្រ្តី និងឧត្តមសេនីយ៍របស់យើង ហើយនៅជួរមុខ ចងដោយគ្រាប់បែកដៃ និងថង់កន្សែង ហើយវារតាមវាលស្មៅក្រាស់ៗ រង់ចាំរថក្រោះរបស់យើង។

នៅថ្ងៃទី 12 ខែសីហា កងទ័ពសូវៀតបានដណ្តើមយកទីក្រុងកូរ៉េខាងជើង យូគី និងរ៉ាស៊ីន (ណាជីន)។ នៅថ្ងៃទី 16 ខែសីហា មជ្ឈមណ្ឌលរដ្ឋបាល និងនយោបាយដ៏សំខាន់មួយ ទីក្រុង Mudanjiang បានដួលរលំ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ កងទ័ពរបស់យើងបានចាប់យកមូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹក Seishin (Chongjin) ដ៏ធំ ដោយកាត់កងទ័ពជប៉ុនចេញពីឆ្នេរសមុទ្រនៃសមុទ្រជប៉ុន។

នៅថ្ងៃទី 21 ខែសីហា កងទ័ពសូវៀតបានដណ្តើមយកទីក្រុងកូរ៉េ ដែលជាកំពង់ផែដ៏សំខាន់មួយនៅលើសមុទ្រជប៉ុន - Wonsan (Genzan) ហើយបីថ្ងៃក្រោយមក អង្គភាពចល័តនៃរណសិរ្សឆ្ងាយបូព៌ាទី 1 បានវាយលុកចូលទីក្រុង Heijio (ទីក្រុងព្យុងយ៉ាង)។ ការ​ដណ្តើម​យក​ក្រុង​ព្យុងយ៉ាង​បាន​ន័យ​ថា កងទ័ព​យើង​បាន​ឆ្លង​កាត់​កូរ៉េ​ពី​សមុទ្រ​ជប៉ុន​ទៅ​សមុទ្រ​លឿង។

ជា​លទ្ធផល​នៃ​ការ​វាយលុក​នេះ ផ្លូវដែក​ទាំង​ពីរ​ដែល​នាំ​ពី​ចិន​ទៅ​កូរ៉េ​កណ្តាល​ត្រូវ​បាន​កាត់​ផ្តាច់។ កងទ័ព Kwantung ត្រូវបានកាត់ចេញពីប្រទេសម្តាយ ហើយសហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានរារាំងពីផ្លូវទៅកាន់ភាគខាងជើង ទៅកាន់កូរ៉េខាងជើង និងប្រទេសចិន។

កំពង់ផែដំបូងនៃ Yuki, Rasin និង Seishin ត្រូវបានចាប់យកដោយកងកម្លាំងវាយលុករបស់សូវៀត។ កប៉ាល់នៃកងទ័ពជើងទឹកសហភាពសូវៀតក៏បានចុះចតការវាយលុកដែលជាក្រុមដំបូងគេដែលដណ្តើមបានកំពង់ផែ Wonsan ហើយក៏បានចុះចតកងទ័ពនៅលើកោះ Sakhalin ខាងត្បូង និងកោះ Kuril ជាពិសេសការចុះចតនៅលើកោះ Iturup, Kunashir និង Shikotan ។

ទន្ទឹមនឹងការវាយលុកតាមអាកាស ការវាយលុកតាមអាកាសត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយ។ ទាហានឆ័ត្រយោងបានចាប់យកទីតាំងយោធា និងឧស្សាហកម្មសំខាន់ៗ ហើយឃុំខ្លួនពួកគេរហូតដល់កងកម្លាំងសំខាន់ៗចូលទៅជិត។ កង​ទ័ព​ជើង​គោក​ក៏​ចុះ​ចត​ដើម្បី​ទទួល​បាន​ការ​ចុះចាញ់​របស់​យោធភូមិភាគ​ជប៉ុន។ ការវាយប្រហារតាមអាកាសត្រូវបានចុះចតនៅ Mukden, Changchun, Port Arthur, Dalniy, Harbin, Girin, Kanko, Hamhyng, Taiohara (Yuzhno-Sakhalinsk) ។

នៅថ្ងៃទី 17 ខែសីហា អគ្គមេបញ្ជាការកងទ័ព Kwantung ឧត្តមសេនីយ Otozo Yamada បានផ្តល់បញ្ជាឱ្យចាប់ផ្តើមការចរចាជាមួយទីបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់សូវៀតនៅចុងបូព៌ា។ A. M. Vasilevsky បានឆ្លើយតបថា "ខ្ញុំស្នើទៅមេបញ្ជាការកងទ័ព Kwantung ចាប់ពីម៉ោង 12 ថ្ងៃទី 20 ខែសីហាដើម្បីបញ្ឈប់ប្រតិបត្តិការយោធាទាំងអស់ប្រឆាំងនឹងកងទ័ពសូវៀតនៅផ្នែកខាងមុខទាំងមូលដាក់អាវុធចុះចាញ់។ ពេលវេលាដែលបានចង្អុលបង្ហាញខាងលើត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដើម្បីឱ្យទីបញ្ជាការនៃកងទ័ព Kwantung អាចទំនាក់ទំនងបញ្ជាឱ្យបញ្ឈប់ការតស៊ូនិងចុះចាញ់កងទ័ពរបស់ខ្លួន។ នៅ​ពេល​ដែល​ទាហាន​ជប៉ុន​ចាប់​ផ្ដើម​ប្រគល់​សព្វាវុធ​របស់​ខ្លួន ទាហាន​សូវៀត​នឹង​ឈប់​ធ្វើ​អរិភាព។

នៅថ្ងៃទី 19 ខែសីហា កងទ័ពជប៉ុនបានចាប់ផ្តើមកាន់កាប់។ ទីបំផុត ឧត្តមសេនីយជប៉ុន ១៤៨នាក់ និងនាយទាហាន និងទាហាន ៥៩៤ពាន់នាក់ ត្រូវបានកងទ័ពសូវៀតចាប់។ តាមពិត ទ័ពក្វាងទុងត្រូវបានចាញ់ក្នុងរយៈពេល 12 ថ្ងៃ។ នៅចុងខែសីហា ការរំសាយអាវុធ និងការចាប់យកកងទ័ព Kwantung និងកងកម្លាំងសត្រូវផ្សេងទៀត ដែលមានទីតាំងនៅ Manchuria និងកូរ៉េខាងជើងត្រូវបានបញ្ចប់។

កងទ័ពរបស់យើងបានរំដោះចិនភាគឦសាន (ម៉ាន់ជូរី) ឧបទ្វីប Liaodong ខាងត្បូង Sakhalin ប្រជុំកោះ Kuril និងកូរ៉េខាងជើងរហូតដល់ប៉ារ៉ាឡែលទី 38 ។ គួរកត់សំគាល់ថា កងទ័ពរបស់យើងថែមទាំងបានវាយលុកចូលទីក្រុងសេអ៊ូល ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក យោងតាមកិច្ចព្រមព្រៀងដែលមានស្រាប់ បានចាកចេញពីវា ហើយដកថយទៅភាគខាងជើងវិញ។

ថ្ងៃទី 10 ខែកញ្ញាគឺជាថ្ងៃនៃការបញ្ចប់នៃការចុះចាញ់និងការជាប់ឃុំឃាំងនៃកងទ័ព Kwantung ។
ស្តុកអាវុធដ៏ធំដែលចាប់បានពីកងទ័ពសូវៀតបានទទួលកងទ័ពរំដោះប្រជាជនចិន។ មានតែរណសិរ្សពីរប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានប្រគល់ឱ្យអ្នកតំណាងនៃ PLA កាំភ្លើង 3,7 ពាន់ដើមកាំភ្លើងត្បាល់និងគ្រាប់បែកដៃ រថក្រោះ 600 យន្តហោះ 861 កាំភ្លើងយន្តប្រហែល 1.2 ពាន់ដើម ឃ្លាំងយោធាជិត 680 ក៏ដូចជាកប៉ាល់នៃកងនាវាចម្បាំងទន្លេ Sungari ។

ដូចគ្នានេះផងដែរបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃអរិភាពផ្នែកសំខាន់នៃអាវុធសូវៀតត្រូវបានផ្ទេរទៅ PLA ។ នៅក្នុងការតស៊ូបន្ថែមទៀតរបស់ប្រជាជនចិន មិនត្រឹមតែចំនួនសព្វាវុធសំខាន់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវាក៏ជាការពិតដែលថានៅពេលដែលកងទ័ពរំដោះប្រជាជនចិនបន្តការវាយលុកនោះ ប្រទេសចិនភាគឦសាននៅតែជាខ្នងដ៏រឹងមាំរបស់ខ្លួន។
សហរដ្ឋ​អាមេរិក​មិន​សូវ​សកម្ម​ក្នុង​ការ​ជួយ​ជន​ជាតិ Chaikans ប៉ុន្តែ​ឥទ្ធិពល​របស់ Chiang Kai-shek មិន​បាន​សាយភាយ​ហួស​ពី​កោះ​នេះ​ទេ។

នៅទីក្រុង Harbin មានការប្រជុំរបស់ទាហាន និងមន្ត្រីសូវៀតជាមួយជនអន្តោប្រវេសន៍ដែលបានភៀសខ្លួនពីសូវៀតរុស្ស៊ីទៅកាន់ទីក្រុង Harbin និងកូនៗរបស់ពួកគេ។ ហើយកិច្ចប្រជុំនេះបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការពិតដែលថាអ្នកស្រុករុស្ស៊ីវ័យក្មេងនៅហាប៊ីនបានជួយកងទ័ពសូវៀតដើម្បីកាន់កាប់ទីក្រុង។ K. A. Meretskov បានសរសេរអំពីការទំនាក់ទំនងបន្ថែមទៀតរវាងប្រជាជនរុស្ស៊ីថា "ខ្ញុំស្ទើរតែមិនបានទៅដល់ទីបញ្ជាការរបស់ខ្ញុំនៅសណ្ឋាគារនៅពេលដែលបព្វជិតនៃវិហារគ្រិស្តអូស្សូដក់បានបង្ហាញខ្លួន។ ពួកគេបានត្អូញត្អែរថា ជនជាតិជប៉ុន និង ម៉ាន់ជូ ហាមមិនអោយពួកគេបម្រើ។ ខ្ញុំបានណែនាំឱ្យទាក់ទងអយ្យកោនៅទីក្រុងមូស្គូ ដោយនិយាយថា ខ្ញុំមិនមានជំនាញក្នុងកិច្ចការព្រះវិហារទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់ផ្នែករបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងចេញបញ្ជាមិនឱ្យជ្រៀតជ្រែកក្នុងកិច្ចបម្រើព្រះវិហារ។

នៅដើមដំបូងនៃរូបរាងរបស់យើង ជនអន្តោប្រវេសន៍រុស្ស៊ីស្ទើរតែទាំងអស់ចាប់តាំងពីសម័យសង្រ្គាមស៊ីវិលបានមើលមកយើងដោយក្តីបារម្ភ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយបានបញ្ចុះបញ្ចូលខ្លួនឯងអំពីអាកប្បកិរិយាល្អរបស់កងទ័ពក្រហមចំពោះពួកគេ ភាគច្រើនបានដកដង្ហើមធំយ៉ាងធូរស្រាល។ បន្ទាប់មកបានចាប់ផ្តើមធម្មយាត្រាទៅកាន់ទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់យើងលើបញ្ហាផ្សេងៗ។ ហើយនៅពេលដែលការសម្តែងស្ម័គ្រចិត្តរបស់កងទ័ពក្រហមបានចាប់ផ្តើមសម្តែងនៅលើឆាកនៃរោងមហោស្រពទីក្រុងក្នុងស្រុក វាគ្មានទីបញ្ចប់សម្រាប់អ្នកដែលចង់ទៅសម្តែងនោះទេ។ យើងបានមើលពេលដែលអ្នកទស្សនាជាច្រើនបានស្រែកយំ ស្តាប់បទចម្រៀងរុស្ស៊ីចាស់ៗ ហើយអបអរសាទរយ៉ាងក្លៀវក្លាចំពោះការរាំរបស់ទាហានដ៏ក្លាហាន។

អ្នកចូលរួមក្នុងសមរភូមិនៅម៉ាន់ជូរីកត់សម្គាល់ថា ជនជាតិចិន ម៉ាន់ឆឹស និងកូរ៉េបានស្វាគមន៍ទាហានរបស់យើងដោយក្ដីរីករាយយ៉ាងពិតប្រាកដ ហើយបានបង្ហាញពីបំណងប្រាថ្នាដ៏ខ្នះខ្នែងក្នុងការផ្តល់ជំនួយដល់ពួកគេយ៉ាងហោចណាស់ខ្លះ។ នៅថ្ងៃទី 4 ខែកញ្ញាការប្រមូលផ្តុំមួយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅ Harbin ដែលប្រមូលផ្តុំអ្នកស្រុករុស្ស៊ីប្រហែល 20 ពាន់នាក់នៃទីក្រុងក៏ដូចជា Manchus និងចិនជាច្រើន។ មានតែនៅទីនេះប៉ុណ្ណោះដែលពួកគេបានរៀនការពិតអំពីសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។ អ្នកស្រុកបានបញ្ចេញគំនិត និងសេចក្តីប្រាថ្នារបស់ពួកគេនៅក្នុងសុន្ទរកថា ក្តៅ និងរំភើបដល់កម្រិត

ទីបញ្ចុះសពយោធារុស្ស៊ីនៅ Port Arthur ត្រូវបានទស្សនាដោយក្រុមមន្ត្រីសូវៀត កងទ័ពក្រហម និងទាហានជើងទឹកក្រហម។ ទីបញ្ចុះសពត្រូវបានទៅទស្សនាដោយសេនាប្រមុខនៃសហភាពសូវៀត ឧត្តមសេនីយ៍ និងឧត្តមនាវី។ នៅទីនេះនៅកន្លែងបញ្ចុះសពចាប់ពីថ្ងៃទី 9 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1904 ដល់ថ្ងៃទី 2 ខែមករាឆ្នាំ 1905 ទាហាន 15 ពាន់នាក់នាវិកនិងមន្ត្រីនៃយោធភូមិនិងកងនាវា Port Arthur ទំនាក់ទំនងរវាងជំនាន់និងសម័យនៃប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីត្រូវបានមានអារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង។

នៅកណ្តាលទីបញ្ចុះសពមានវិហារពណ៌សនៅលើគ្រឹះដ៏ខ្ពស់មួយនៅលើថ្មម៉ាបដែលបានសរសេរថា "នៅទីនេះគឺជាអដ្ឋិធាតុស្លាប់របស់ទាហានរុស្ស៊ីដ៏ក្លាហានដែលបានស្លាប់ការពារបន្ទាយ Port Arthur" ។ ឧត្តមសេនីយ៍បានផ្តល់របាយការណ៍។ ដើម្បីបន្លឺសំឡេងនៃការកាន់ទុក្ខ និងការដង្ហែយ៉ាងឱឡារិក ទាហានសូវៀត និងរុស្ស៊ីនៃជំនាន់ថ្មីបានដាក់ផ្កានៅលើផ្នូររបស់ទាហានរុស្ស៊ីជំនាន់មុន។

ទាហានសូវៀតដូចជាទាហាននៃ Port Arthur ការពារមាតុភូមិរបស់ពួកគេបានប្រយុទ្ធរហូតដល់ស្លាប់។ ហើយនៅក្នុងសង្រ្គាមជាមួយអាល្លឺម៉ង់ និងជប៉ុន ដែលជាសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួន ពួកគេមិនបានបង្អាប់អាវុធរុស្ស៊ី ប្រគល់ទឹកដីរបស់ពួកគេ និងសងសឹកចំពោះការស្លាប់របស់ជនរួមជាតិរបស់ពួកគេ។

នៅថ្ងៃទី 2 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1945 រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសជប៉ុន Shigemitsu និងប្រធានអគ្គសេនាធិការ Umezu បានចុះហត្ថលេខាលើទង្វើនៃការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ។ ទាំងសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពជាមួយរុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ 1905 និងទង្វើនៃការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌក្នុងឆ្នាំ 1945 ប្រទេសជប៉ុនបានចុះហត្ថលេខានៅសហរដ្ឋអាមេរិក - នៅឆ្នាំ 1945 នៅលើនាវាចម្បាំងអាមេរិក Missouri ។ តាមរយៈនេះ អាមេរិកបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ មិនត្រឹមតែចំពោះប្រទេសជប៉ុនប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែចំពោះពិភពលោកទាំងមូល ដែលជាចៅហ្វាយនៅអាស៊ីអាគ្នេយ៍។

ប៉ុន្តែសហភាពសូវៀត ដោយបានប្រគល់ជប៉ុនទៅឱ្យអាមេរិក រក្សាចិន និងកូរ៉េខាងជើងសម្រាប់ខ្លួនវា ហើយដោយហេតុនេះ បានកម្រិតឥទ្ធិពលរបស់អាមេរិកយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍ ដូចជាមុននេះបន្តិច ដែលវាបានកំណត់ឥទ្ធិពលរបស់ខ្លួននៅអឺរ៉ុប។

មានតែសហភាពសូវៀតដ៏អស្ចារ្យដែលដឹកនាំដោយរដ្ឋបុរសដ៏អស្ចារ្យ I.V. Stalin ប៉ុណ្ណោះដែលអាចកំណត់ឥទ្ធិពលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដោយគ្មានសង្គ្រាមជាមួយពួកគេ។ ការពង្រឹងមុខតំណែងរបស់សហភាពសូវៀតនៅក្នុងតំបន់ចុងបូព៌ាក៏ដូចជានៅអឺរ៉ុបបានអនុញ្ញាតឱ្យប្រជាជននៃប្រទេសសូវៀតរស់នៅនិងអភិវឌ្ឍជាធម្មតាអស់រយៈពេលសែសិបឆ្នាំរហូតដល់ឆ្នាំ 1985 ។

នៅថ្ងៃទី 2 ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1945 I.V. Stalin បាននិយាយទៅកាន់ពលរដ្ឋនៃសហភាពសូវៀតថា:
"ការបរាជ័យរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ 1904 កំឡុងសង្គ្រាមរុស្ស៊ី - ជប៉ុនបានបន្សល់ទុកនូវការចងចាំដ៏ឈឺចាប់នៅក្នុងចិត្តរបស់ប្រជាជន។ វាបានធ្លាក់មកលើប្រទេសរបស់យើងជាចំណុចខ្មៅ។ ប្រជាជនរបស់យើងបានជឿ និងរំពឹងថាថ្ងៃនឹងមកដល់ ដែលជប៉ុននឹងត្រូវចាញ់ ហើយស្នាមប្រឡាក់នឹងត្រូវលុបចោល។ អស់​រយៈ​ពេល​សែសិប​ឆ្នាំ​ហើយ​ដែល​យើង​ជា​មនុស្ស​ជំនាន់​មុន​បាន​រង់ចាំ​ថ្ងៃ​នេះ។ ហើយឥឡូវនេះ ថ្ងៃនោះបានមកដល់ហើយ។

ថ្ងៃនេះ ជប៉ុនបានទទួលស្គាល់ការបរាជ័យ និងបានចុះហត្ថលេខាលើទង្វើនៃការចុះចាញ់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ។ នេះមានន័យថា Sakhalin ខាងត្បូង និងកោះ Kuril នឹងទៅកាន់សហភាពសូវៀត ហើយចាប់ពីពេលនេះតទៅ ពួកគេនឹងមិនបម្រើជាមធ្យោបាយបំបែកសហភាពសូវៀតចេញពីមហាសមុទ្រ និងជាមូលដ្ឋាននៃការវាយប្រហាររបស់ជប៉ុននៅលើចុងបូព៌ារបស់យើងទេ ប៉ុន្តែជាមធ្យោបាយមួយ។ ទំនាក់ទំនងផ្ទាល់រវាងសហភាពសូវៀត និងមហាសមុទ្រ និងមូលដ្ឋានការពារនៃប្រទេសរបស់យើងពីការឈ្លានពានរបស់ជប៉ុន។

ប្រជាជនសូវៀតរបស់យើងបានលះបង់ការខិតខំប្រឹងប្រែងនិងកម្លាំងពលកម្មក្នុងនាមនៃជ័យជំនះ។ យើងបានឆ្លងកាត់ឆ្នាំដ៏លំបាក។ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ យើងម្នាក់ៗអាចនិយាយបានថា យើងបានឈ្នះ។ ចាប់ពីពេលនេះតទៅ យើងអាចចាត់ទុកថាមាតុភូមិរបស់យើងបានរួចផុតពីការគំរាមកំហែងនៃការឈ្លានពានរបស់អាល្លឺម៉ង់នៅភាគខាងលិច និងការឈ្លានពានរបស់ជប៉ុននៅភាគខាងកើត។ សន្តិភាព​ដែល​ទន្ទឹង​រង់ចាំ​ជា​យូរ​មក​ហើយ​បាន​មក​ដល់​ប្រជាជន​ទូទាំង​ពិភពលោក»។

ដើម្បីជាកិត្តិយសដល់កងទ័ពសូវៀតដ៏រុងរឿងដែលបានទទួលជ័យជម្នះនៅថ្ងៃទី 3 ខែកញ្ញាការអបអរសាទរមួយត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅទីក្រុងម៉ូស្គូជាមួយនឹងកាំភ្លើងធំចំនួន 24 ពីកាំភ្លើង 324 ។ ថ្ងៃទី 3 ខែកញ្ញាត្រូវបានប្រកាសជាថ្ងៃបុណ្យជ័យជំនះលើប្រទេសជប៉ុន។

ទាហាននៃកងទ័ពក្រហមដែលបានសម្គាល់ខ្លួនឯងនៅក្នុងការប្រយុទ្ធជាមួយប្រទេសជប៉ុនបានទទួលរង្វាន់និងមេដាយ។ ទាហាន 93 នាក់បានទទួលងារជាវីរៈបុរសនៃសហភាពសូវៀតដែលក្នុងនោះមាន 6 នាក់បានទទួលពានរង្វាន់ផ្កាយមាសនៃវីរបុរសជាលើកទីពីរ។ ទាហាននិងនាយទាហានជាង 300 ពាន់នាក់បានទទួលការបញ្ជាទិញនិងមេដាយ។ អ្នកចូលរួមទាំងអស់ក្នុងសង្គ្រាមជាមួយជប៉ុនបានទទួលមេដាយ "ដើម្បីជ័យជំនះលើប្រទេសជប៉ុន" ។

ការខាតបង់របស់កងទ័ពក្រហម កងនាវាចរប៉ាស៊ីហ្វិក និងកងនាវា Amur Flotilla នៅក្នុងសង្គ្រាមនេះមានចំនួនមនុស្ស 12,031 នាក់បានស្លាប់ និង 24,425 នាក់បានរងរបួស និងឈឺ។ លើសពីនេះ ឆ្មាំព្រំដែនក៏ទទួលរងការខាតបង់ផងដែរ - មនុស្ស 78 នាក់បានស្លាប់ ឬបាត់ខ្លួននៅក្នុងស្រុកព្រំដែន Primorsky តែម្នាក់ឯង។ សម្ព័ន្ធមិត្តរបស់យើង - ការវាយប្រហាររបស់ MPR បានបាត់បង់មនុស្ស 72 នាក់បានស្លាប់និង 125 នាក់បានរងរបួស។

ការខាតបង់របស់កងទ័ពជប៉ុនមានចំនួនប្រហែល 700 ពាន់នាក់ទាហាននិងនាយទាហានប្រហែល 84 ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់និងប្រហែល 600 ពាន់នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ចំនួននេះមិនរាប់បញ្ចូលអ្នកបាត់ខ្លួន និងអ្នករត់ចោលស្រុកទេ។

នៅដើមខែសីហា ឆ្នាំ 1945 ក្រុមយុទ្ធសាស្ត្រដ៏ធំនៃកងទ័ពជប៉ុន និងអាយ៉ងត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅជិតព្រំដែននៃសហភាពសូវៀត និងសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតម៉ុងហ្គោលី។ មូលដ្ឋានរបស់វាគឺកងទ័ព Kwantung (ឧត្តមសេនីយ៍ឯក O. Yamada ប្រធានសេនាធិការទូទៅ X. Hata) ។ សមាគមនៃកងកម្លាំងជើងគោកនេះ រួមមានរណសិរ្សពីរ និងកងទ័ពពីរដាច់ដោយឡែកពីគ្នា (កងពលថ្មើរជើងចំនួន 24 កងពលតូចចម្រុះចំនួន 9 កងពលតូចរថក្រោះចំនួន 2 និងកងពលតូចអត្តឃាត) កងទ័ពអាកាសទី 2 ក៏ដូចជាកងអនុសេនាធំយោធា Sungari ។

កម្លាំងខ្លាំងបំផុតគឺផ្នែកខាងមុខទី 1 ។ កងពលថ្មើរជើងទាំងដប់របស់គាត់ និងកងពលតូចចម្រុះដាច់ដោយឡែកមួយ ដែលត្រូវបានដាក់ពង្រាយតាមព្រំដែននៃសហភាពសូវៀត Primorye គ្របដណ្តប់ទិសដៅ Hunchun និង Mudanjiang ។ តាមការរៀបចំ កងទ័ពជួរមុខត្រូវបានបង្រួបបង្រួមជាកងទ័ពពីរ (ទី៣ និងទី៥)។ កងទ័ពទី ៣ មានកងពលថ្មើរជើងចំនួន ៤ កងពលតូចចម្រុះដាច់ដោយឡែក និងអង្គភាពគាំទ្រ។ កងទ័ពទី ៥ មានកងពលថ្មើរជើងចំនួន ៣ និងអង្គភាពគាំទ្រ។ កងពលថ្មើរជើងចំនួនបីផ្សេងទៀតបានរាយការណ៍ដោយផ្ទាល់ទៅមេបញ្ជាការជួរមុខគឺឧត្តមសេនីយ៍ S. Kita ។ ទីស្នាក់ការកណ្តាល (ប្រធានបុគ្គលិក ឧត្តមសេនីយ៍ R. Sakurai) មានទីតាំងនៅទីក្រុង Mudanjiang ។

ប្រវត្តិសង្គ្រាមលោកលើកទី២ v.១១ ទំព័រ១៨០

តុក្កតា​ដែល​ធ្វើ​សំបុក​ដដែលៗ​នេះ​តែងតែ​ធ្វើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ឆ្ងល់។ មែនហើយតើវាយ៉ាងម៉េចដែរ - កងទ័ពហើយនៅក្នុងនោះជួរមុខហើយនៅជួរមុខម្តងទៀតកងទ័ព។ នៅពេលដែលខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តគិតវាចេញ ចូលទៅក្នុងវចនានុក្រម និងវិគីភីឌា នោះហើយជាអ្វីដែលវាបានប្រែក្លាយ៖

ជនជាតិជប៉ុន (និងចិន) មានអក្សរសិល្ប៍អក្សរសាស្ត្រ 軍 (គង) បែបនេះ។ វាមានន័យថាកងទ័ពក្នុងន័យទូលំទូលាយបំផុត។ ដូចនៅក្នុងភាសារុស្សី ពាក្យ "កងទ័ព" គឺជាសមាគមប្រតិបត្តិការ និងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរបស់ប្រទេស ហើយជាទូទៅប្រភេទនៃកងទ័ពធំៗមួយចំនួន។ នេះ​មិន​មែន​សូម្បី​តែ​យក​អត្ថន័យ​ជា​ន័យ​ធៀប។ ភាសាជប៉ុនមានអត្ថន័យទូលំទូលាយ។ ឧទាហរណ៍តួអក្សរនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃពាក្យ海軍 (kaigun) - កងទ័ពជើងទឹក (តួអក្សរទីមួយមានន័យថា "សមុទ្រ" ស្រដៀងគ្នានេះដែរកងកម្លាំងដី - 陸軍តួអក្សរទីមួយមានន័យថាដី) ។ ឈ្មោះ "Kwantung Army" ត្រូវបានសរសេរជាភាសាជប៉ុនថា 関東軍 (kanchogun) ដែលតួអក្សរពីរដំបូងមានន័យថា "Kwantung" ។ ទាំងនោះ។ ការបកប្រែហាក់ដូចជាត្រឹមត្រូវ។

ចុះផ្នែកខាងមុខដែលរួមបញ្ចូលនៅក្នុងវា? ជាការប្រសើរក្នុងការរាំនៅម្ខាងទៀត។ កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរបស់ជប៉ុនត្រូវបានសាងសង់ឡើងតាមគំរូរបស់អឺរ៉ុប ការបង្កើតយុទ្ធសាស្ត្រសំខាន់ ដូចជាកងពលអឺរ៉ុបគឺ 師団 (shidan) ។ ពាក្យ​នេះ​ត្រូវ​បាន​បកប្រែ​យ៉ាង​ត្រឹមត្រូវ​ថា​ជា «ការ​ចែក»។ ការបែងចែក shidan ជាច្រើន (2-5) ត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាទៅជា 軍 (គង) ជាមួយនឹងប្រភេទមួយចំនួននៃលេខសៀរៀល ឧទាហរណ៍ 第2軍 (dai-ni gong) ដែលជាគងទីពីរ។ បើនិយាយពីអត្ថន័យវិញ វាសមនឹងការបកប្រែថា "កងទី 2" ប៉ុន្តែដូចដែលអ្នកចងចាំ ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈនៃអក្សរសិល្ប៍អក្សរសាស្ត្រ 軍 គឺ "កងទ័ព" ។ ហើយនេះត្រូវបានបកប្រែជាប្រពៃណីថាជា "កងទ័ព" ទាំងជាភាសារុស្សី និងក្នុងអក្សរសិល្ប៍ជាភាសាអង់គ្លេស។

ពិបាកជាង។ កុងហ្គោមួយចំនួនទាំងនេះត្រូវបានបញ្ចូលគ្នាទៅជា 方面軍 (hyomengun) ជាធម្មតាក៏មានលេខស៊េរីផងដែរ។ hieroglyphs ពីរដំបូងត្រូវបានបកប្រែជា "ទិសដៅ, តំបន់, វាល" ។ ជាទូទៅ អត្ថន័យគឺច្បាស់ណាស់ ការបង្រួបបង្រួមនៃអង្គភាពជាច្រើនដែលប្រតិបត្តិការក្នុងទិសដៅប្រតិបត្តិការដូចគ្នា។ តាមនិស្ស័យ វាគឺជាកងទ័ពវាល។ ប្រហែលជាវាជា "វាល" ជនជាតិជប៉ុនដែលព្យាយាមបកប្រែជាមួយ 方面 របស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែ "កងទ័ព" រវល់ជាមួយយើងរួចហើយ។ តើត្រូវបកប្រែយ៉ាងដូចម្តេច? អក្សរសិល្ប៍ជាភាសាអង់គ្លេសបានដើរតាមផ្លូវនៃការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈ ហើយនៅទីនោះ 方面軍 ត្រូវបានបកប្រែជា "កងទ័ពតំបន់" ឬ "កងទ័ពល្ខោន" ។ នៅក្នុងភាសារុស្សី ពួកគេបានសម្រេចចិត្តថា ប្រសិនបើ 軍 ជា "កងទ័ព" នោះ ការបង្រួបបង្រួមកងទ័ពគួរតែជាជួរមុខ ដូចនៅក្នុងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធក្នុងស្រុក។ ដូច្នេះនៅក្នុងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធជប៉ុន នៅក្នុងការបកប្រែជាភាសារុស្សី រណសិរ្សដែលមានលេខជាច្រើនបានចាប់ផ្តើមឡើង។

ហើយជាចុងក្រោយ ដើម្បីបង្រួបបង្រួមកងទ័ពទាំងអស់ដែលកំពុងប្រតិបត្តិការនៅក្នុងរោងកុននៃប្រតិបត្តិការណាមួយ ជប៉ុនបានបង្កើតទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកម្រិតខ្ពស់បំផុត ប្រហែលស្មើនឹងក្រុមកងទ័ព។ ពួកគេបានហៅពួកគេដោយមិនមានការរំខានអ្វីឡើយ គឺគ្រាន់តែ 軍 (កាំភ្លើង) (នៅក្នុងទីក្រុងក៏មាន 総軍, shogun ផងដែរ ប៉ុន្តែយើងនឹងលុបចោលវាសម្រាប់ពេលនេះ)។ សម្រាប់ពួកគេមិនមានការភ័ន្តច្រឡំទេ។ កងកាំភ្លើងមានលេខមួយ ក្រុមកាំភ្លើងមានឈ្មោះត្រឹមត្រូវ៖ 関東軍 (kantogun) - កងទ័ព Kwantung ដែលរួមបញ្ចូលគ្នានូវកងទ័ពនៅ Manchuria, 南方軍 (nanpogun) - កងទ័ពភាគខាងត្បូងដែលរួមបញ្ចូលគ្នានូវកងទ័ពនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី ប្រទេសភូមាក្នុង ហ្វីលីពីន 支那派遣軍 (sinahakengun) - កងទ័ពបេសកកម្មនៅប្រទេសចិន។ អ្នកបកប្រែ - អ្នកដើរមុនក៏មិនរំខាន និងបកប្រែដូចសរសេរដែរ។ ដូច្នេះហើយពួកគេបានបង្ហាញខ្លួន កងទ័ពដែលមាន "ជួរមុខ" ដែលក្នុងនោះកងទ័ពម្តងទៀត ...

រចនាប័ទ្ម​នៃ​ការ​បកប្រែ​នេះ​គឺ​ជា​ការ​យល់​ច្រឡំ។ ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងអត្ថបទមួយនៅប្រទេសភូមា កងទ័ពទី 14 របស់អង់គ្លេសដែលមានកងបី និងរណសិរ្សភូមាជប៉ុនដែលមានកងទ័ពបី ប្រឈមមុខដាក់គ្នា នោះការប្រឹងប្រែងផ្លូវចិត្តជាក់លាក់មួយគឺចាំបាច់ដើម្បីយល់ថា នៅក្នុងខ្លឹមសារ ភាពស្មើគ្នាគឺកំពុងប្រយុទ្ធគ្នានូវកម្លាំង។ ខ្ញុំក៏មិនដឹងពីរបៀបធ្វើវាឱ្យត្រូវដែរ។ នៅទីនេះ អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តអាកាសចរណ៍ទំនើបមានវិធីសាស្រ្តដ៏រឹងមាំមួយ - យន្តហោះអាល្លឺម៉ង់ហោះហើរនៅក្នុងបុគ្គលិក និង geschwaders ជប៉ុននៅក្នុង sentai និង hikodans ។ មាន sermyaga ជាក់លាក់មួយនៅក្នុងរឿងនេះ ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅតែចូលចិត្តការបកប្រែត្រឹមត្រូវតាមនិក្ខេបបទ - សាកសព កងទ័ព ក្រុមកងទ័ព។

PS
ប្រសិនបើជំនួសឱ្យអក្សរចារឹកដ៏ប្រណិតដែលមើលទៅដូចជាស្នាមជើងបក្សី អ្នកឃើញការ៉េដែលមើលទៅដូចជាបង្អួចទទេនៃផ្ទះដែលត្រូវបានទម្លាក់គ្រាប់បែក នោះអ្នកត្រូវដំឡើងពុម្ពអក្សរដែលមានអក្សរ hieroglyphs ដើម្បីអានអត្ថបទនេះ។

ការបរាជ័យនៃកងទ័ព Kwantung

ដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 គឺយុទ្ធនាការរបស់កងទ័ពសូវៀតនៅចុងបូព៌ា។ នៅលើទឹកដីនៃទ្វីបអាស៊ីចំណុចចុងក្រោយត្រូវបានដាក់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសង្គ្រាមដ៏ធំបំផុតក្នុងការការពារមាតុភូមិសូវៀត។

នៅថ្ងៃទី 9 ខែសីហាឆ្នាំ 1945 សហភាពសូវៀតដែលស្មោះត្រង់នឹងកាតព្វកិច្ចជាសម្ព័ន្ធមិត្តនិងអន្តរជាតិរបស់ខ្លួនដោយបានបំពេញកាតព្វកិច្ចដែលបានសន្មត់នៅក្នុងសន្និសីទ Tehran និង Yalta បានចូលធ្វើសង្រ្គាមជាមួយប្រទេសជប៉ុន។

ប៉ុន្តែ​ដើម្បី​ចូល​ធ្វើ​សង្រ្គាម​ជាមួយ​ជប៉ុន សហភាព​សូវៀត​ក៏មាន​ផលប្រយោជន៍​សំខាន់​រៀងៗខ្លួន​ដែរ។ ពួក​យោធា​ជប៉ុន​អស់​រយៈពេល​ជា​ច្រើន​ឆ្នាំ​បាន​ញាស់​ផែនការ​ដណ្តើម​យក​ចុង​បូព៌ា​សូវៀត។ ពួក​គេ​ស្ទើរ​តែ​ធ្វើ​ការ​បង្កហេតុ​ខាង​យោធា​តាម​ព្រំដែន​របស់​យើង​ជានិច្ច។ នៅលើក្បាលស្ពានយុទ្ធសាស្ត្ររបស់ពួកគេនៅម៉ាន់ជូរី ពួកគេបានរក្សាកងកម្លាំងយោធាដ៏ធំដែលត្រៀមរួចជាស្រេចដើម្បីវាយប្រហារទឹកដីនៃសូវៀត។ ស្ថានការណ៍កាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើង នៅពេលដែលពួកហ្វាស៊ីសនិយមអាឡឺម៉ង់បានបើកសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងមាតុភូមិរបស់យើង។ ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងអ្នកឈ្លានពាន រាល់កងពលថ្មីគឺចាំបាច់ ហើយនៅ Far East ចាំបាច់ត្រូវរក្សាកងទ័ពជាច្រើននៅក្នុងការត្រៀមខ្លួនប្រយុទ្ធពេញលេញ។ ជប៉ុន​កំពុង​តែ​រង់​ចាំ​ពេល​វេលា​ដើម្បី​បញ្ចេញ​សង្រ្គាម​ប្រឆាំង​នឹង​សហភាព​សូវៀត។

JV Stalin មានការចាប់អារម្មណ៍ជារៀងរាល់ថ្ងៃចំពោះព័ត៌មានទាំងអស់អំពីសកម្មភាពរបស់ប្រទេសជប៉ុន ហើយបានទាមទារពីអគ្គសេនាធិការនូវរបាយការណ៍លម្អិតបំផុតអំពីស្ថានភាពនៅតំបន់ឆ្ងាយបូព៌ា។ សូម្បីតែនៅពេលដែលប្រទេសជប៉ុនបានចូលរួមក្នុងសង្រ្គាមជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក និងអង់គ្លេសនៅប៉ាស៊ីហ្វិក ហើយចាប់ផ្តើមរងបរាជ័យ និងប្តូរទៅជាយុទ្ធសាស្ត្រការពារក៏ដោយ មេដឹកនាំរបស់ខ្លួនមិនបានចាត់វិធានការជាក់ស្តែងតែមួយឆ្ពោះទៅរកការកាត់បន្ថយកងទ័ពរបស់ពួកគេនៅម៉ាន់ជូរី និងកូរ៉េនោះទេ។ ការរំលាយអាសនៈនៃសង្រ្គាមនៅចុងបូព៌ាគឺជាបញ្ហារដ្ឋ និងសារៈសំខាន់ជាតិសម្រាប់សហភាពសូវៀត។

សម្ព័ន្ធមិត្ត​បាន​ទទួលស្គាល់​ពី​សារៈសំខាន់​នៃ​ការ​ចូល​ខ្លួន​របស់​សហភាព​សូវៀត​ក្នុង​សង្រ្គាម​ប្រឆាំង​នឹង​ជប៉ុន។ ពួកគេ​បាន​ប្រកាស​ថា មានតែ​កងទ័ព​ក្រហម​ទេ​ដែល​អាច​កម្ចាត់​កម្លាំង​ជើងគោក​របស់​ពួក​សកម្មប្រយុទ្ធ​ជប៉ុន។

ឧត្តមសេនីយ MacArthur អគ្គមេបញ្ជាការនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធអាមេរិកនៅមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក មានមតិថា "ជ័យជំនះលើប្រទេសជប៉ុនអាចធានាបាន លុះត្រាតែកងកម្លាំងជើងគោករបស់ជប៉ុនចាញ់"។ ដោយសំដៅទៅលើការពិតដែលថាសហរដ្ឋអាមេរិក និងសម្ព័ន្ធមិត្តលោកខាងលិចមិនមានសមត្ថភាពធ្វើដូច្នេះគាត់បានទាមទារនៅមុនថ្ងៃនៃសន្និសីទសម្ព័ន្ធមិត្ត Crimean ពីរដ្ឋាភិបាលរបស់គាត់ "ដើម្បីខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីសម្រេចបាននូវការចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមនៃសហភាពសូវៀត". អនុស្សរណៈពិសេសមួយរបស់អគ្គសេនាធិការចម្រុះ ចុះថ្ងៃទី ២៣ ខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៩៤៤ បានកត់សម្គាល់ថា៖ «ការចូលទៅក្នុងសង្គ្រាមរបស់រុស្ស៊ីឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើបាន... គឺចាំបាច់ដើម្បីផ្តល់ការគាំទ្រជាអតិបរមាដល់ប្រតិបត្តិការរបស់យើងនៅប៉ាស៊ីហ្វិក»។

អតីតរដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាមេរិក E. Stetginius ដែលបានចូលរួមក្នុងការងារនៃសន្និសិទ Yalta បានសរសេរថា "នៅមុនថ្ងៃនៃសន្និសីទ Crimean ប្រមុខបុគ្គលិកអាមេរិកបានបញ្ចុះបញ្ចូល Roosevelt ថាប្រទេសជប៉ុនអាចកាន់កាប់បានតែនៅឆ្នាំ 1947 ឬក្រោយប៉ុណ្ណោះ ហើយបានយកឈ្នះ។ វា​អាច​ធ្វើឱ្យ​អាមេរិក​ខាតបង់​ទាហាន​មួយ​លាន​នាក់​»​។

ជាលទ្ធផលនៃការពិភាក្សា នៅថ្ងៃទី 11 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1945 កិច្ចព្រមព្រៀងអំណាចទាំងបីត្រូវបានចុះហត្ថលេខា ដែលចែងថា: មេដឹកនាំនៃមហាអំណាចទាំងបី គឺសហភាពសូវៀត សហរដ្ឋអាមេរិក និងចក្រភពអង់គ្លេស បានព្រមព្រៀងគ្នាថា ពីរឬបីខែបន្ទាប់ពីការចុះចាញ់របស់អាល្លឺម៉ង់ និងចុងបញ្ចប់នៃសង្រ្គាមនៅអឺរ៉ុប សហភាពសូវៀតនឹងចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹង ជប៉ុន​នៅ​ខាង​សម្ព័ន្ធមិត្ត...»។.

នៅខែមីនាដល់ខែមេសាឆ្នាំ 1945 បញ្ជាការសូវៀតបានចាត់វិធានការដើម្បីធ្វើឱ្យទាន់សម័យអាវុធនិងឧបករណ៍នៅក្នុងកងទ័ពនៃចុងបូព៌ា។ រថក្រោះ T-34 ចំនួន ៦៧០ និងឧបករណ៍យោធាជាច្រើនទៀតត្រូវបានបញ្ជូនទៅទីនោះ។

គំនិតនៃផែនការសម្រាប់ប្រតិបត្តិការដ៏ធំបំផុតនេះនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃវិសាលភាពត្រូវបានកំណត់ដោយគិតគូរពីលក្ខណៈនៃល្ខោននៃប្រតិបត្តិការយោធានាពេលខាងមុខ។ សង្រ្គាមត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងលាតត្រដាងលើផ្ទៃដីប្រហែល 1,5 លានម៉ែត្រការ៉េ។ គីឡូម៉ែត្រនិងទៅជម្រៅ 200-800 គីឡូម៉ែត្រក៏ដូចជានៅក្នុងទឹកនៃសមុទ្រជប៉ុននិងសមុទ្រ Okhotsk ។ ផែនការនេះមាននៅក្នុងកម្មវិធីក្នុងពេលដំណាលគ្នាពី Transbaikalia, Primorye និងតំបន់ Amur នៃការវាយប្រហារសំខាន់ និងជំនួយមួយចំនួនលើទិសដៅឆ្ពោះទៅកាន់កណ្តាលនៃភាគឦសាននៃប្រទេសចិនក្នុងគោលបំណងបំបែក និងកម្ចាត់កងកម្លាំងសំខាន់នៃកងទ័ព Kwantung របស់ជប៉ុននៅក្នុង ផ្នែក។

ការអនុវត្តប្រកបដោយជោគជ័យនៃផែនការនេះ ភាគច្រើនពឹងផ្អែកលើជម្រើសត្រឹមត្រូវនៃទិសដៅនៃការវាយប្រហារសំខាន់ៗ និងការកំណត់ចំនួន និងសមាសភាពកងកម្លាំងសម្រាប់ពួកគេ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការអភិវឌ្ឍន៍ផែនការប្រតិបត្តិការជម្រើសមួយចំនួនត្រូវបានពិចារណា។ ជម្រើសនៃទិសដៅត្រូវបានកំណត់មិនត្រឹមតែដោយទម្រង់ទទួលយកនៃប្រតិបត្តិការយុទ្ធសាស្ត្រវាយលុកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏កំណត់ដោយការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធពិសេសនៃព្រំដែនរដ្ឋ ធម្មជាតិនៃក្រុមទាហានជប៉ុន និងប្រព័ន្ធការពាររបស់ពួកគេ។

វាត្រូវបានគេយកទៅពិចារណាថាកងទ័ព Kwantung បានបង្កើនកម្លាំងរបស់ខ្លួនទ្វេដងក្នុងរដូវក្តៅឆ្នាំ 1945 ។ បញ្ជាការរបស់ជប៉ុនបានរក្សាទុករថក្រោះចំនួនពីរភាគបី ពាក់កណ្តាលនៃកាំភ្លើងធំ និងកងពលធំដែលបានជ្រើសរើសនៅម៉ាន់ជូរី និងកូរ៉េ។ ដោយការចាប់ផ្តើមនៃសង្រ្គាមប្រឆាំងនឹងប្រទេសរបស់យើង កងទ័ពជប៉ុននៅចុងបូព៌ា រួមជាមួយនឹងកងទ័ពអាយ៉ងរបស់មេដឹកនាំក្នុងស្រុកមានចំនួនជាង 1,200 ពាន់នាក់។

កងកម្លាំងយោធាជប៉ុនពឹងផ្អែកលើធនធានសម្ភារៈ អាហារ និងវត្ថុធាតុដើមដ៏សម្បូរបែបរបស់ម៉ាន់ជូរី និងកូរ៉េ និងលើឧស្សាហកម្មម៉ាន់ជូរី ដែលផលិតអ្វីគ្រប់យ៉ាងចាំបាច់សម្រាប់ជីវិត និងសកម្មភាពប្រយុទ្ធរបស់ពួកគេ។ នៅលើទឹកដីដែលកាន់កាប់ដោយកងទ័ពនៃកងទ័ព Kwantung មានផ្លូវដែកប្រវែង 13,700 គីឡូម៉ែត្រ និងផ្លូវថ្នល់ប្រវែង 22,000 គីឡូម៉ែត្រ អាកាសយានដ្ឋានចំនួន 133 កន្លែងចុះចតជាង 200 កន្លែង - ចំណុចអាកាសយានដ្ឋានជាង 400 សរុបចំនួនសរុបចំនួន 870 ឃ្លាំងយោធា និងសម្ភារៈគ្រប់គ្រាន់។ ជំរំ។

នៅម៉ាន់ជូរី តាមបណ្តោយព្រំដែនជាមួយសហភាពសូវៀត និងសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតម៉ុងហ្គោលី ពួកសកម្មប្រយុទ្ធជប៉ុនបានបង្កើតតំបន់ដែលមានកំពែងចំនួន 17 ដែល 8 ក្នុងចំណោមពួកគេនៅភាគខាងកើតទល់នឹង Primorye សូវៀត។ តំបន់ដែលមានកំពែងនីមួយៗកាន់កាប់ 50-100 គីឡូម៉ែត្រតាមបណ្តោយផ្នែកខាងមុខនិងរហូតដល់ 50 គីឡូម៉ែត្រក្នុងជម្រៅ។ គោលបំណងរបស់ពួកគេគឺមិនត្រឹមតែពង្រឹងការការពារប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបង្កើតលក្ខខណ្ឌអំណោយផលបន្ថែមទៀតសម្រាប់ការប្រមូលផ្តុំ និងការដាក់ពង្រាយកងទ័ពផងដែរ។ ខ្សែបន្ទាត់នៃតំបន់ការពារព្រំដែនមានបីទីតាំង។

តំបន់​ការពារ​ចំនួន​បួន​ត្រូវ​បាន​សាងសង់​ក្នុង​ប្រទេស​កូរ៉េ និង​មួយ​ប្រឆាំង​នឹង Sakhalin ខាងជើង។ កោះនៃជួរភ្នំ Kuril ត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយថ្មកាំភ្លើងធំនៅតាមឆ្នេរសមុទ្រដែលជ្រកកោននៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធបេតុងដែលបានពង្រឹង និងដោយយោធភូមិភាគយោធាដែលផ្តល់ដោយរចនាសម្ព័ន្ធការពាររយៈពេលវែងដែលបានអភិវឌ្ឍ។

ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃឧត្តមស្នងការជាន់ខ្ពស់សូវៀតបានស្វះស្វែងរកការដាក់ផែនការរបស់ខ្លួនទៅក្នុងការអនុវត្តដោយដោះស្រាយជាបន្តបន្ទាប់នូវភារកិច្ចដូចខាងក្រោម។ ទីមួយ កម្ចាត់កងទ័ពដែលគ្របដណ្ដប់របស់ជប៉ុនយ៉ាងឆាប់រហ័ស យកឈ្នះលើដីដែលពិបាកទៅដល់ ហើយដកកងកម្លាំងនៃរណសិរ្សសហប្រតិបត្តិការទាំងបីទៅជួរ ដែលវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីអភិវឌ្ឍការវាយលុកដោយផ្ទាល់ប្រឆាំងនឹងតំបន់សំខាន់របស់សត្រូវ។ ទីពីរ ដើម្បីកម្ចាត់ទុនបំរុងនៃកងទ័ពក្វាងទុង និងដកកងកម្លាំងសំខាន់ៗនៃកងទ័ពឆ្ពោះទៅជួរ ឈីហ្វុង សេនយ៉ាង ឆាងឈុន ហាប៊ីន ជីលីន យ៉ានជី ដែលត្រូវបានសន្មត់ថានឹងដឹកនាំក្រុមយុទ្ធសាស្ត្ររបស់សត្រូវដើម្បីកម្ចាត់ និងរំដោះទាំងស្រុង។ ទឹកដីនៃភាគឦសាននៃប្រទេសចិន ដោយកងទ័ពសូវៀត។

ជាបញ្ហាបន្ទាន់ ការរៀបចំក្រុមឡើងវិញជាយុទ្ធសាស្ត្រនៃកងកម្លាំង និងទ្រព្យសម្បត្តិត្រូវបានអនុវត្តពីប្រតិបត្តិការល្ខោនលោកខាងលិចទៅកាន់ចុងបូព៌ា។

វាចាំបាច់ក្នុងការអនុវត្តការដឹកជញ្ជូនតាមបណ្តោយផ្លូវដែកតែមួយក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លីបំផុតនិងលើចម្ងាយដ៏ធំ - ពី 9 ពាន់ទៅ 12 ពាន់គីឡូម៉ែត្រ។ ក្នុងន័យនេះ ពួកវាមិនមានអ្វីប្រៀបផ្ទឹមបានក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ និងជាប្រតិបត្តិការយុទ្ធសាស្ត្រអប់រំ។

មានតែនៅក្នុងសមាសភាពនៃអាវុធរួមបញ្ចូលគ្នាចំនួនបីនិងកងទ័ពរថក្រោះមួយដែលត្រូវបានផ្ទេរពីខាងលិចទៅចុងបូព៌ាមានកងពលចំនួន 12 ឬកងពលធំចំនួន 39 ។ លើសពីនេះទៀត ទម្រង់ និងអង្គភាពមួយចំនួនផ្សេងទៀតនៃប្រភេទកងទ័ព និងសម្រាប់គោលបំណងផ្សេងៗត្រូវបានដាក់ពង្រាយ។ ជាលទ្ធផលនៃការរៀបចំក្រុមឡើងវិញ កម្លាំងប្រយុទ្ធរបស់កងទ័ពសូវៀតនៅតំបន់ចុងបូព៌ា និង Transbaikalia ស្ទើរតែកើនឡើងទ្វេដង ដោយការចាប់ផ្តើមនៃអរិភាពប្រឆាំងនឹងប្រទេសជប៉ុន។

សរុបមកត្រឹមខែសីហា ឆ្នាំ 1945 បញ្ជាការដ្ឋានជាន់ខ្ពស់នៃកងកម្លាំងសូវៀតនៅតំបន់ចុងបូព៌ាបានដាក់ពង្រាយកងទ័ពសរុបចំនួន 11 គ្រឿង ក្រុមប្រតិបត្តិការពីរ កងទ័ពរថក្រោះមួយ កងទ័ពអាកាសចំនួនបី កងទ័ពការពារដែនអាកាសចំនួនបី និងអង្គភាពអាកាសចរណ៍ចំនួនបួនដាច់ដោយឡែកពីគ្នា។ លើសពីនេះទៀតវាមានកងកម្លាំងនៃកងនាវាចរប៉ាស៊ីហ្វិក (រួមទាំងកងនាវាចរប៉ាស៊ីហ្វិកខាងជើង) កងនាវា Amur River Flotilla ហើយថែមទាំងមានគម្រោងប្រើប្រាស់កងការពារព្រំដែន NKVD ក្នុងការប្រយុទ្ធ។

កងទ័ពទាំងអស់បានប្រមូលផ្តុំនៅតំបន់ចុងបូព៌ាដោយការសម្រេចចិត្តរបស់ទីស្នាក់ការកណ្តាលត្រូវបានបង្រួបបង្រួមជាបីរណសិរ្សគឺ Transbaikal ទី 1 និងទី 2 ឆ្ងាយបូព៌ា។

រណសិរ្ស Trans-Baikal - មេបញ្ជាការសេនាប្រមុខនៃសហភាពសូវៀត R. Ya. Malinovsky - មានអាវុធរួមបញ្ចូលគ្នាទី ១៧, ៣៦, ៣៩ និង ៥៣, រថក្រោះឆ្មាំទី ៦, កងទ័ពអាកាសទី ១២, កងទ័ពការពារអាកាសនិងក្រុមមេកានិចសេះរបស់សូវៀត។ - កងទ័ពម៉ុងហ្គោលី។

រណសិរ្សឆ្ងាយបូព៌ាទី 1 - មេបញ្ជាការសេនាប្រមុខនៃសហភាពសូវៀត K. A. Meretskov - រួមបញ្ចូលបដាក្រហមទី 1 ទី 5 ទី 25 និងទី 35 នៃអាវុធរួមបញ្ចូលគ្នា ក្រុមការងារ Chuguev កងវរសេនាតូចមេកានិចទី 10 កងទ័ពអាកាសទី 9 និងកងកម្លាំងការពារដែនអាកាស។

រណសិរ្សឆ្ងាយបូព៌ាទី 2 - អគ្គមេបញ្ជាការនៃកងទ័ព M.A. Purkaev - រួមមានបដាក្រហមទី 2 កងទ័ពអាវុធរួមបញ្ចូលគ្នាទី 15 និងទី 16 កងកាំភ្លើងវែងដាច់ដោយឡែកទី 5 តំបន់ការពារ Kamchatka (KOR) កងទ័ពអាកាសទី 10 និងកងទ័ពការពារអាកាស។

កងនាវាចរប៉ាស៊ីហ្វិក - មេបញ្ជាការឧត្តមនាវីឯក I.S. Yumashev - ដោយការចាប់ផ្តើមនៃអរិភាពមាននាវាចម្បាំងចំនួន 427 គ្រឿងក្នុងនោះមាន: នាវាទេសចរណ៍ - 2, មេដឹកនាំ - 1, នាវាពិឃាត - 12, នាវាល្បាត - 19, នាវាមុជទឹក - 78, អ្នករុករករ៉ែ - 10 និង 1618 យន្តហោះ។ កងនាវានេះមានមូលដ្ឋាននៅ Vladivostok (មូលដ្ឋានសំខាន់) Sovetskaya Gavan និង Petropavlovsk-Kamchatsky ។ កំពង់ផែ Nakhodka, Olga, De-Kastri, Nikolaevsk-on-Amur, Posyet និងចំណុចផ្សេងទៀតនៃឆ្នេរសមុទ្របម្រើជាមូលដ្ឋានជំនួយ។

បដាក្រហម Amur Flotilla រួមមាននាវាចម្បាំង ១៦៩ គ្រឿង និងយន្តហោះជាង ៧០ គ្រឿង។ វាមានមូលដ្ឋាននៅ Khabarovsk (មូលដ្ឋានសំខាន់), M. Sazanka នៅលើទន្លេ Zeya, Sretensk នៅលើថ្ម Shilka និងបឹង Khanka ។ ជាមួយនឹងការផ្ទុះឡើងនៃអរិភាព កងនាវាចរត្រូវបានចុះទៅក្រោមគ្រប់ទូកល្បាតរបស់ឆ្មាំព្រំដែននៅតាមដងទន្លេ Amur និង Ussuri និងនាវាចល័តចំនួន 106 នៃក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនតាមដងទន្លេស៊ីវិល។

ទីស្នាក់ការកណ្តាលបានប្រគល់ការបញ្ជាផ្ទាល់នៃកងនាវាចរនៅឆ្ងាយបូព៌ាដល់អគ្គមេបញ្ជាការនៃកងនាវាចរនៃសហភាពសូវៀតឧត្តមនាវីឯកនៃកងនាវាចរ N.G. Kuznetsov ។

ដោយមើលឃើញពីសមាគមមួយចំនួនធំ ភាពដាច់ស្រយាលរបស់ពួកគេពីរដ្ឋធានី ទំហំនៃប្រតិបត្តិការសម្រាប់ភាពជាអ្នកដឹកនាំជួរមុខច្បាស់លាស់ និងគ្មានការរំខាន ការណែនាំ GKO ថ្ងៃទី 30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1945 បានបង្កើតបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់នៃកងកម្លាំងសូវៀតនៅឆ្ងាយ។ បូព៌ានិងសេចក្តីណែនាំថ្ងៃទី ២ ខែសីហា - ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃបញ្ជាការដ្ឋានជាន់ខ្ពស់។ តាមបញ្ជារបស់ Stavka ចុះថ្ងៃទី 30 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1945 សេនាប្រមុខនៃសហភាពសូវៀត A.M. ត្រូវបានតែងតាំងជាអគ្គមេបញ្ជាការ។ វ៉ាស៊ីលីវស្គី។

នៅយប់ថ្ងៃទី 9 ខែសីហាកងវរសេនាតូចជឿនលឿននិងកងឈ្លបឈ្លបនៃរណសិរ្សបីនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុមិនអំណោយផលខ្លាំង - ខ្យល់មូសុងរដូវក្តៅដែលនាំមកនូវភ្លៀងញឹកញាប់និងខ្លាំង - បានផ្លាស់ប្តូរចូលទៅក្នុងទឹកដីសត្រូវ។ នៅពេលព្រឹកព្រលឹម កងកម្លាំងសំខាន់ៗនៃ Trans-Baikal និងរណសិរ្ស Far East ទី 1 បានបន្តការវាយលុក ហើយបានឆ្លងកាត់ព្រំដែនរដ្ឋ។

ក្រោយមក ស្របតាមផែនការ អរិភាពបានលាតត្រដាង ហើយត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងការបង្កើតប្រតិបត្តិការបន្ទាប់។

នៅថ្ងៃទី 10 ខែសីហាសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតម៉ុងហ្គោលីបានចូលសង្រ្គាម។ នៅផ្នែកខាងមុខនៃ R. Ya. Malinovsky៖ កងទ័ពបដិវត្តន៍ប្រជាជនម៉ុងហ្គោលីរបស់សេនាប្រមុខ Khorlogiyin Choibalsan បានវាយប្រហារពី Sain-Shand នៅវាលខ្សាច់ Gobi ប្រឆាំងនឹងកងទ័ពរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ De Wang និងក្រុមកងទ័ព Suiyuan ក្នុងទិសដៅ Kalgan (Zhangjiakou); ក្រុមមេកានិចសេះសូវៀត - ម៉ុងហ្គោលីចម្រុះនៃវរសេនីយឯក I. A. Pliev - ពីភាគខាងជើង Gobi ក្នុងទិសដៅនៃទីក្រុងដូឡូន័រ (Dolup); កងទ័ពទី 17 នៃឧត្តមសេនីយឯក A.I. Danilov - ពី Yugodzir-Khid ទៅ Chifin ដើម្បីកម្ចាត់កងទ័ពនៃស្លាបឆ្វេងនៃកងទ័ពជប៉ុនទី 44 ។ ជាលទ្ធផលនៃការអនុវត្តផែនការនេះដោយជោគជ័យ កងទ័ព Kwantung ត្រូវបានឯកោពីកងទ័ពនៃរណសិរ្សភាគខាងជើងជប៉ុន ដែលប្រតិបត្តិការនៅតំបន់ Beipip (Peking) ហើយបាត់បង់ឱកាសក្នុងការទទួលបានជំនួយពីភាគខាងត្បូង។ កងទ័ពទី 53 នៃវរសេនីយ៍ឯក I.M. Managarov និងកងទ័ពរថក្រោះឆ្មាំទី 6 នៃវរសេនីយ៍ឯកនៃកងកម្លាំងរថក្រោះ A.G. Kravchenko បានធ្វើដំណើរពី Mamat នៅលើ Shenyang (Mukden) ដែលជាទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃរណសិរ្សទី 3 របស់ជប៉ុនដោយវាយទៅលើដំបូលខាងស្តាំ។

lu នៃកងទ័ពទី 44 ។ កងទ័ពទី 39 នៃវរសេនីយឯក I.I. Lyudnikov មកពីជួរ Tamtsag-Bulag ដែលបានបំផ្លាញកងពលទី 30 និងស្លាបឆ្វេងនៃកងទ័ពជប៉ុនដាច់ដោយឡែកទី 4 បានរុលទៅមុខតាមបណ្តោយផ្លូវរថភ្លើងទៅកាន់ Changchun (Xinjiang) ដែលជាទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងទ័ព Kwantung ស្ថិតនៅ។ ហើយកងទ័ពទី ៥ នៃរណសិរ្សឆ្ងាយបូព៌ាទី ១ បានចេញមកជួបពួកគេពីខាងកើត។ កងទ័ពទី 36 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ឯក A.A. Luchinsky មកពី Dauria តាមរយៈ Hailar បានវាយប្រហារ Qiqihar នៅកណ្តាលនៃកងទ័ពទី 4 ដាច់ដោយឡែក។ ពីលើអាកាស រណសិរ្ស Trans-Baikal ត្រូវបានគាំទ្រដោយកងទ័ពអាកាសទី 12 នៃ S. A. Khudyakov ។

កងទ័ពនៃរណសិរ្ស Trans-Baikal បានដើរឆ្លងកាត់ផ្លូវលំបាក។ សូម្បីតែជនជាតិចិន និងជប៉ុនខ្លួនឯងក៏មិនមានផែនទីសមរម្យណាមួយដែរ ហើយសេវាកម្មគូសផែនទីបានខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីផ្តល់ឱ្យមេបញ្ជាការនូវអត្ថប្រយោជន៍ចាំបាច់។ សត្រូវមិននឹកស្មានថា កងទ័ពសូវៀតនឹងអាចគ្របដណ្តប់រាប់រយគីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយសប្តាហ៍ក្នុងស្ថានភាពលំបាកបំផុត។ ធាតុនៃការភ្ញាក់ផ្អើលគឺអស្ចារ្យណាស់ ហើយការវាយលុករបស់កងទ័ព Kwantung ពីភាគពាយ័ព្យយ៉ាងខ្លាំង ដែលវាមិនអាចងើបឡើងវិញបន្ទាប់ពីវាបាន។

នៅលើរណសិរ្សឆ្ងាយបូព៌ាទី 2 នៃ Purkaev ក្រុមយោធាតូចៗចំនួនប្រាំមួយបានគ្របដណ្តប់ផ្លូវរថភ្លើងនៅ Transbaikalia ពីមាត់ទន្លេ Shilka ទៅមាត់របស់ Zeya ។ កងទ័ពបដាក្រហមទី 2 នៃឧត្តមសេនីយឯកនៃកងកម្លាំងរថក្រោះ M.F. Terekhin ពីខ្ពង់រាប Bureinsky តាមរយៈ Lesser Khingan បានធ្វើដំណើរពីភាគខាងជើងក្នុងទិសដៅនៃ Tsitsi-kara ។ កងទ័ពទី 15 នៃឧត្តមសេនីយឯក S.K. Mamonov មកពី Birobidzhan បានធ្វើដំណើរទៅ Harbin តាមបណ្ដោយ Sungari ។ កងកាំភ្លើងធំដាច់ដោយឡែកទី 5 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ I. 3. Pashkov មកពី Bikin ស្របទៅនឹងកងទ័ពរបស់ Mamonov បានទៅជាមួយសមរភូមិទៅ Bol ។ កងទ័ពទី 16 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ឯក L. G. Cheremisov បានវាយប្រហារពីភាគខាងជើង Sakhalin ទៅភាគខាងត្បូង។ អង្គភាពយោធានៃតំបន់ការពារ Kamchatka ឧត្តមសេនីយ A. R. Gnechko បានចាប់យកកោះ Kuril ។ ពីលើអាកាស កងទ័ពជួរមុខត្រូវបានគាំទ្រដោយកងទ័ពអាកាសទី 10 នៃវរសេនីយ៍ឯកនៃអាកាសចរណ៍ P.F. Zhigarev ។

ផ្នែកខាងមុខនេះធ្វើការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយកងនាវា និងកងនាវាចរពីរ។ នាវិក និងទាហានតាមដងទន្លេបានចូលរួមក្នុងការចុះចតរបស់កងទ័ពនៅលើកោះ Kuriles និង South Sakhalin ក្នុងការឆ្លងកាត់ Amur និង Ussuri ក្នុងអរិភាពនៅលើទន្លេ Songhua ។ ទិដ្ឋភាពគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយទៀតនៃការប្រយុទ្ធនៅលើ Sakhalin គឺការចុះចតឆ័ត្រយោងរបស់យើងនៅ Taiohara (Yuzhno-Sakhalinsk) ដែលសត្រូវមិនបានរំពឹងទុកទាល់តែសោះ។ មិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេទាក់ទងនឹងល្បឿន ភាពប៉ិនប្រសប់ និងភាពក្លាហាននៃការប្រហារជីវិត គឺការចុះចតនៃកងកម្លាំងវាយលុកលើកោះ Iturup, Kunashir និង Shikotan ។

នៅលើរណសិរ្សឆ្ងាយបូព៌ាទី 1 កងទ័ពទី 35 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ឯក N. D. Zakhvataev មកពី Guberov និង Lesozavodsk បានវាយប្រហារ Linkou ។ កងទ័ពបដាក្រហមទី 1 របស់វរសេនីយឯក A.P. Beloborodov ពីបឹង Khanka តាមរយៈ Mulin និង Mudanjiang (ទីស្នាក់ការកណ្តាលរណសិរ្សទី 1) បានឆ្ពោះទៅទីក្រុង Harbin ជាកន្លែងដែលវាភ្ជាប់ជាមួយកងទ័ពទី 15 ។ កងទ័ពទី 5 របស់វរសេនីយ៍ឯក N.I. Krylov បានឆ្លងកាត់ពី Grodekov ទៅ Girin ។ កងទ័ពទី 25 នៃវរសេនីយឯក I.M. Chistyakov បានឆ្លងកាត់វ៉ាងឈីង (ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងទ័ពទី 3) ជាមួយនឹងវេនទៅយ៉ានជីទៅកូរ៉េហើយបន្ទាប់មកតាមបណ្តោយឆ្នេរសមុទ្រនៃសមុទ្រជប៉ុនទៅកាន់ប៉ារ៉ាឡែលទី 38 ដ៏ល្បីល្បាញដែលក្រោយមកបានក្លាយជាព្រំដែនរវាង កូរ៉េខាងជើង និងកូរ៉េខាងត្បូង វាយប្រហារលើរណសិរ្សទី១៧។ ពីលើអាកាស កងទ័ពជួរមុខត្រូវបានគាំទ្រដោយកងទ័ពអាកាសទី ៩ នៃវរសេនីយ៍ឯកនៃអាកាសចរណ៍ I. M. Sokolov ។ អង្គភាពមេកានិចទី ១០ របស់ឧត្តមសេនីយ៍ឯកនៃកងទ័ពរថក្រោះ I. D. Vasiliev បានប្រយុទ្ធនៅក្នុងតំបន់នៃកងទ័ពទី ៥ ។

ផ្នែកសំខាន់នៃកងកម្លាំងនៃកងនាវាចរប៉ាស៊ីហ្វិកដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុងវ្ល៉ាឌីវ៉ូស្តុកបានធ្វើអន្តរកម្មជាមួយផ្នែកខាងមុខនេះ។ ប្រតិបត្តិការសម្របសម្រួលនៃអង្គភាពចល័តពីដីគោក និងទាហានឆត្រយោងពីសមុទ្រដើម្បីចាប់យកកំពង់ផែកូរ៉េនៃ Yuki, Rasin, Seishin និង Genzan មានភាពរហ័សនិងជោគជ័យ។ ទាហានឆត្រយោងដែលបានចុះចតនៅ Harbin, Girin និង Hamhing - នៅខាងក្រោយសត្រូវដ៏ឆ្ងាយបានសម្គាល់ខ្លួនឯងថា: ការភាន់ច្រលំដែលបានឈ្នះនៅក្នុងកងទ័ពជប៉ុនដែលបណ្តាលមកពីការបរាជ័យរបស់កងទ័ព Kwantung នៅផ្នែកខាងមុខបានធ្វើឱ្យវាកាន់តែងាយស្រួលសម្រាប់ទាហានឆត្រយោងក្នុងការអនុវត្តការទទួលខុសត្រូវ។ ភារកិច្ច។

ការវាយលុករួមគ្នាជាមួយកងទ័ពបដិវត្តន៍ប្រជាជនម៉ុងហ្គោលីបានអភិវឌ្ឍដោយជោគជ័យចាប់ពីម៉ោងដំបូង។ ភ្លាមៗ និងភាពខ្លាំងនៃការវាយប្រហារដំបូងបានអនុញ្ញាតឱ្យកងទ័ពសូវៀតចាប់យកគំនិតផ្តួចផ្តើមនេះភ្លាមៗ។ ក្នុង​រដ្ឋាភិបាល​ជប៉ុន ការ​ចាប់​ផ្តើម​ប្រតិបត្តិការ​យោធា​ដោយ​សហភាព​សូវៀត​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​ការ​ភ័យ​ស្លន់ស្លោ។ នាយករដ្ឋមន្រ្តី ស៊ូហ្ស៊ូគី កាលពីថ្ងៃទី៩ ខែសីហា បាននិយាយថា "ការចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមនៃសហភាពសូវៀតនៅព្រឹកនេះ ធ្វើឱ្យយើងស្ថិតក្នុងស្ថានភាពអស់សង្ឃឹម និងធ្វើឱ្យវាមិនអាចបន្តសង្រ្គាមបាន"។ ដូច្នេះ វាគឺជាសកម្មភាពរបស់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធសូវៀត យោងតាមការដឹកនាំរបស់ជប៉ុន ហើយមិនមែនជាការទម្លាក់គ្រាប់បែកបរមាណូលើទីក្រុងរបស់ជប៉ុនដោយយន្តហោះអាមេរិកនៅថ្ងៃទី 6 និង 9 ខែសីហានោះទេ ដែលសម្រេចជោគវាសនារបស់ជប៉ុន និងពន្លឿនការបញ្ចប់សង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។

ការសម្លាប់រង្គាលចំនួនប្រជាជននៃទីក្រុងរបស់ជប៉ុនមិនត្រូវបានកំណត់ដោយភាពចាំបាច់ខាងយោធាណាមួយឡើយ។ សម្រាប់មជ្ឈដ្ឋានដែលកំពុងកាន់អំណាចរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក គ្រាប់បែកបរមាណូមិនមែនជាសកម្មភាពនៃការបញ្ចប់សង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ជាជំហានដំបូងនៅក្នុង "សង្រ្គាមត្រជាក់" ប្រឆាំងនឹងសហភាពសូវៀតនោះទេ។

ការវាយលុករបស់កងទ័ពសូវៀតបានកើតឡើងនៅចំពោះមុខការតស៊ូរឹងរូសពីសត្រូវ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងទិសដៅសំខាន់ៗទាំងអស់ កងទ័ពសូវៀតបានបំពេញការងារដ៏ល្អឥតខ្ចោះរបស់ពួកគេ។ នៅថ្ងៃទី 11 ខែសីហា អង្គភាពជឿនលឿននៃរណសិរ្ស Trans-Baikal បានចូលទៅជិតជម្រាលភាគខាងលិចនៃ Greater Khingan ហើយកងទ័ពចល័តនៃក្រុមសំខាន់ៗបានយកឈ្នះវា ហើយបានទៅដល់វាលទំនាបកណ្តាល Manchurian ។ ការឆ្លងកាត់ជួរ Khingan គឺជាស្នាដៃដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាននៅក្នុងសង្គ្រាមសម័យទំនើប។ នៅចុងថ្ងៃទី 14 ខែសីហា កងទ័ពនៃរណសិរ្ស Trans-Baikal ដែលមានចម្ងាយពី 250 ទៅ 400 គីឡូម៉ែត្រ បានទៅដល់តំបន់កណ្តាលនៃ Manchuria ហើយបន្តឆ្ពោះទៅកាន់រដ្ឋធានី Changchun របស់ខ្លួន និងមជ្ឈមណ្ឌលឧស្សាហកម្មដ៏ធំនៃ Mukden ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះកងទ័ពនៃរណសិរ្សឆ្ងាយបូព៌ាទី 1 ក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃតំបន់ភ្នំ taiga ដ៏លំបាកបានបំបែកតំបន់ការពារដ៏រឹងមាំស្រដៀងនឹងបន្ទាត់ Mannerheim ដែលមានតែនៅក្នុងទ្រង់ទ្រាយធំប៉ុណ្ណោះហើយបានស្ទាត់ជំនាញតំបន់ដែលមានកំពែងរឹងមាំចំនួនប្រាំពីរបានឈានដល់ 120 ។ -150 គីឡូម៉ែត្រជ្រៅចូលទៅក្នុង Manchuria ហើយបានចងការប្រយុទ្ធដើម្បីទីក្រុង Mudanjiang ។

កងទ័ពនៃរណសិរ្សឆ្ងាយបូព៌ាទី 2 បានប្រយុទ្ធនៅជាយក្រុង Qiqihar និង Jiamusi ។ ដូច្នេះហើយ នៅចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃទីប្រាំមួយនៃការវាយលុករបស់កងទ័ពសូវៀត កងទ័ព Kwantung ត្រូវបានបំបែកជាផ្នែកៗ។

អត្រាខ្ពស់នៃការវាយលុករបស់កងទ័ពសូវៀត ដែលប្រតិបត្តិការក្នុងអ័ក្សប្រតិបត្តិការដាច់ដោយឡែក និងដាច់ពីគ្នា អាចធ្វើទៅបានលុះត្រាតែមានការគិតគូរយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ននៃក្រុមកងទ័ព ចំណេះដឹងអំពីលក្ខណៈធម្មជាតិនៃដី និងលក្ខណៈនៃប្រព័ន្ធការពាររបស់សត្រូវនៅក្នុងពូថៅប្រតិបត្តិការនីមួយៗ។ ការប្រើប្រាស់រថក្រោះ ទ្រង់ទ្រាយធំ និងទ័ពសេះ ការវាយប្រហារដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល ការវាយលុកដ៏ខ្លាំងក្លា ការតាំងចិត្តដល់ចំណុចនៃភាពអសុរោះ និងសកម្មភាពដ៏ប៉ិនប្រសប់ ភាពក្លាហាន និងវីរភាពដ៏ធំរបស់ទាហាននៃកងទ័ពក្រហម និងនាវិក។

នៅ​ចំពោះ​មុខ​ការ​បរាជ័យ​ខាង​យោធា​ដែល​នឹង​កើត​មាន​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ១៤ ខែ​សីហា រដ្ឋាភិបាល​ជប៉ុន​បាន​សម្រេច​ចិត្ត​ដក​ទ័ព។ នៅថ្ងៃបន្ទាប់គណៈរដ្ឋមន្ត្រីរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រី Suzuki បានធ្លាក់ចុះ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ កង​ទ័ព​ក្វាង​ទុង​បាន​បន្ត​ទប់​ទល់​យ៉ាង​រឹង​មាំ។ ចំពោះបញ្ហានេះនៅថ្ងៃទី 16 ខែសីហាការពន្យល់របស់អគ្គសេនាធិការនៃកងទ័ពក្រហមត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុងសារព័ត៌មានសូវៀតដែលបានបញ្ជាក់ថា:

“I. ការ​ប្រកាស​ចុះចាញ់​របស់​ជប៉ុន​ដែល​ធ្វើ​ឡើង​ដោយ​ព្រះចៅ​អធិរាជ​ជប៉ុន​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ១៤ ខែ​សីហា គឺ​គ្រាន់​តែ​ជា​ការ​ប្រកាស​ទូទៅ​នៃ​ការ​ចុះចាញ់​ដោយ​គ្មាន​លក្ខខណ្ឌ។

បញ្ជា​ដល់​កងកម្លាំង​ប្រដាប់​អាវុធ​ឱ្យ​បញ្ឈប់​អរិភាព​នៅ​មិន​ទាន់​ចេញ​នៅ​ឡើយ ហើយ​កងកម្លាំង​ប្រដាប់​អាវុធ​ជប៉ុន​ក៏​នៅ​តែ​បន្ត​ទប់ទល់។

អាស្រ័យហេតុនេះ មិនទាន់មាន​ការចុះចាញ់​ពិតប្រាកដ​របស់​កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ​ជប៉ុន​នៅឡើយ​ទេ​។

2. ការចុះចាញ់នៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរបស់ប្រទេសជប៉ុនអាចត្រូវបានគេពិចារណាបានតែចាប់ពីពេលដែលអធិរាជជប៉ុនចេញបញ្ជាដល់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរបស់ទ្រង់ឱ្យបញ្ឈប់អរិភាព និងដាក់អាវុធរបស់ពួកគេ ហើយនៅពេលដែលបទបញ្ជានេះត្រូវបានអនុវត្តជាក់ស្តែង។

3. ដោយមើលឃើញដូចខាងលើ កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធនៃសហភាពសូវៀត នៅចុងបូព៌ា នឹងបន្តប្រតិបត្តិការវាយលុករបស់ពួកគេប្រឆាំងនឹងប្រទេសជប៉ុន។

នៅថ្ងៃបន្ទាប់ កងទ័ពសូវៀត ដែលកំពុងអភិវឌ្ឍការវាយលុក បានកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ នៅលើផ្នែក 1000 គីឡូម៉ែត្រនៃរណសិរ្ស Trans-Baikal: ក្រុមមេកានិចទ័ពសេះរបស់ Pliev បានទៅ Kalgan និង Chengde (Zhehe); កងទ័ពទី 17 បានប្រញាប់ប្រញាល់ឆ្លងកាត់ Chifin ទៅច្រាំងនៃឈូងសមុទ្រ Liaodong; កងទ័ពរថក្រោះឆ្មាំទី 6 ជួបប្រទះការលំបាកយ៉ាងខ្លាំងដោយសារតែការរំខាននៅក្នុងការផ្គត់ផ្គង់បានដោះស្រាយភារកិច្ចចម្បងនៃផ្នែកខាងមុខដើម្បីចាប់យក Mukden; កងទ័ពទី 39 ការស្ដារឡើងវិញនូវស្ពាន និងផ្លូវរថភ្លើងដែលត្រូវបានបំផ្លាញដោយសត្រូវកំឡុងពេលការដកទ័ពបានរុលឆ្លងកាត់តាវអាន ទៅកាន់ទីក្រុងឆាងឈុន។ គ្រាន់តែនៅក្នុងថ្ងៃនោះនៅក្នុងគម្លាតដែលបានបង្កើតឡើងរវាងកងទ័ពទី 17 និងទី 39 ដោយការសម្រេចចិត្តរបស់មេបញ្ជាការជួរមុខកងទ័ពទី 53 ត្រូវបានណែនាំពី echelon ទីពីរដើម្បីឆ្ពោះទៅតាម Kaila ទៅ Fuxin ។ ជាលទ្ធផលនៅចុងខែសីហា 19 កងទ័ពនៃរណសិរ្ស Trans-Baikal បានទៅដល់តំបន់ Chifyn, Changchun, Mukden, Kaitun និង Qiqihar ។ នេះមានន័យថាក្រូចឆ្មារដ៏ធំសម្បើមនៃកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរបស់យើងត្រូវបានរុញចូលទៅក្នុងកងទ័ព Kwantung ពីភាគខាងលិចលើផ្ទៃដីប្រមាណ 0.6 លានម៉ែត្រការ៉េ។ គីឡូម៉ែត្រ

កងទ័ពនៃរណសិរ្សឆ្ងាយបូព៌ាទី ១ ក៏បានបន្តអភិវឌ្ឍការវាយលុកនេះ។ នៅថ្ងៃទី 16 ខែសីហា កងទ័ពទី 35 បានទៅដល់ផ្លូវរថភ្លើង Jiamusi-Tumyn ក្នុងតំបន់ Bol ហើយដោយហេតុនោះបានធានាយ៉ាងរឹងមាំផ្នែកខាងស្តាំនៃក្រុមខាងមុខសំខាន់ ដោយកាត់ផ្តាច់កងទ័ពដាច់ដោយឡែកទី 4 របស់ជប៉ុនដែលកំពុងដកថយនៅចំពោះមុខកងទ័ពនៃទី 2 ឆ្ងាយ។ រណសិរ្សខាងកើតទៅភាគខាងត្បូង ពីក្រុម Mudanjiang ។ នៅពេលនោះ បដាក្រហមទី 1 និងកងទ័ពទី 5 កំពុងប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងស្វិតស្វាញសម្រាប់ផ្លូវដែក និងផ្លូវហាយវេដ៏សំខាន់ ដែលជាមជ្ឈមណ្ឌលរដ្ឋបាល និងនយោបាយដ៏សំខាន់នៃ Mudanjiang ។ ដោយ​ការ​ពារ​យ៉ាង​ខ្លាំងក្លា ខ្មាំង​បាន​វាយ​ប្រហារ​ម្តង​ហើយ​ម្តង​ទៀត ប៉ុន្តែ​នៅ​ថ្ងៃ​ទី ១៦ ខែ​សីហា ទីក្រុង​បាន​ដួល​រលំ។ នៅក្នុងសមរភូមិទាំងនេះ កងទ័ព Kwantung បានបាត់បង់ទាហាន និងនាយទាហានជាង 40,000 នាក់។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ កងទ័ពទី 25 រួមជាមួយនឹងកងពលធំទី 10 បានដណ្តើមយកទីក្រុង Wangqing ដែលគ្របដណ្តប់ផ្លូវទៅកាន់ Kirin និងតំបន់ភាគខាងជើងនៃប្រទេសកូរ៉េ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ កងទ័ពរបស់ខ្លួន រួមជាមួយនឹងការវាយលុកតាមទឹកសមុទ្រ បានចាប់យកមូលដ្ឋានទ័ពជើងទឹក Seishin ដ៏ធំ ហើយបានចូលទៅក្នុងខ្សែទំនាក់ទំនងនៃកងទ័ពជប៉ុនទី 3 ដោយកាត់ផ្តាច់កងទ័ពនៃរណសិរ្សទី 17 ពីរណសិរ្សទី 1 និងពីឆ្នេរសមុទ្រនៃសមុទ្រ។ នៃប្រទេសជប៉ុន។ នៅចុងបញ្ចប់នៃសប្តាហ៍ដំបូងនៃសង្រ្គាម កងទ័ពទី 5 របស់ជប៉ុនត្រូវបានបរាជ័យទាំងស្រុង ហើយការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរត្រូវបានធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់កងទ័ពទី 3 និងកងទ័ពផ្សេងទៀតនៃរណសិរ្សទី 1 ។ ការប៉ុនប៉ងរបស់សត្រូវក្នុងតម្លៃណាក៏ដោយ ដើម្បីការពារកងទ័ពរបស់យើងពីការទៅដល់តំបន់ទំនាបកណ្តាល Manchurian និងកូរ៉េខាងជើងបានបរាជ័យ។

ប្រតិបត្តិការយោធាដើម្បីរំដោះប្រទេសកូរ៉េ ដែលជាផ្នែកនៃយុទ្ធនាការរបស់កងទ័ពសូវៀតនៅតំបន់ចុងបូព៌ា កំពុងអភិវឌ្ឍដោយជោគជ័យ។ ភារកិច្ចចម្បងត្រូវបានដោះស្រាយដោយកងទ័ពទី 25 ក្នុងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការជាមួយកងនាវាចរប៉ាស៊ីហ្វិក។ នៅថ្ងៃទី 12 ខែសីហា ពួកគេបានដណ្តើមយកទីក្រុង យូគី និងរ៉ាស៊ីន (ណាជីន) របស់កូរ៉េខាងជើង។ ជាមួយនឹងការដកកងទ័ពសូវៀតទៅកាន់ Seishin (Chongjin) ការការពាររបស់កងទ័ព Kwantung ក្នុងទិសដៅឆ្នេរសមុទ្រត្រូវបានរំខានទាំងស្រុង។ ការចុះចតតាមសមុទ្រ និងផ្លូវអាកាសក៏ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងកំពង់ផែ និងទីក្រុងមួយចំនួនក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងជើង។ នៅដើមខែកញ្ញា កងទ័ពសូវៀតបានឈានដល់ខ្សែបន្ទាត់ប៉ារ៉ាឡែលទី៣៨ ដែលបង្កើតឡើងដោយកិច្ចព្រមព្រៀងរវាងមហាអំណាចសម្ព័ន្ធមិត្ត។

កងទ័ពក្រហមបានចូលមកប្រទេសកូរ៉េក្នុងនាមជាអ្នករំដោះ ក្នុងនាមជាមិត្ត និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ប្រជាជនកូរ៉េ។ ប្រជាជន​កូរ៉េ​បាន​កោតសរសើរ​ចំពោះ​ការលះបង់​ដើម្បី​សេរីភាព និង​ឯករាជ្យភាព​របស់​ពួកគេ​។ ភស្តុតាងនៃនេះគឺជាមហាបាតុកម្មនៃមិត្តភាព និងការដឹងគុណយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្ររបស់ប្រជាជន ដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងទីក្រុង និងភូមិនានា ដែលអង្គភាពនៃកងទ័ពក្រហមបានចូល។ វិមានគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធទាហានសូវៀតនៅទីក្រុងព្យុងយ៉ាង និងទីក្រុងដទៃទៀតនៃប្រទេសកូរ៉េបានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃការដឹងគុណដ៏អស់កល្បរបស់ប្រជាជនកូរ៉េចំពោះអ្នករំដោះរបស់ពួកគេ។

តាមរយៈ​ការ​បរាជ័យ​យ៉ាង​ខ្លំាង​លើ​កងទ័ព​ជប៉ុន​នៅ​កូរ៉េ កងទ័ព​ក្រហម​បាន​បង្កើត​ឱកាស​អំណោយផល​សម្រាប់​សកម្មភាព​នៃ​កម្លាំង​បដិវត្តន៍​ដែល​ប្រយុទ្ធ​ដើម្បី​រំដោះជាតិ និង​វឌ្ឍនភាព​សង្គម។ នៅតំបន់ភាគខាងជើងនៃប្រទេស ក្រោមការដឹកនាំរបស់ពួកកុម្មុយនិស្ត ប្រជាជនធ្វើការបានចាប់ផ្តើមកសាងរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យពិតប្រាកដដំបូងគេបង្អស់នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រទេសកូរ៉េ។

ការរំដោះប្រទេសកូរ៉េដោយកងទ័ពក្រហម ជំនួយដល់វាពីសហភាពសូវៀត ដែលខ្លួនវាមិនទាន់បានធូរស្បើយពីផលវិបាកនៃសង្គ្រាមដ៏លំបាក ក្នុងការបង្កើតរដ្ឋថ្មីមួយ ក្នុងការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចជាតិ និងវប្បធម៌ - នេះគឺជាតំណាងនៅក្នុង ការអនុវត្តគោលការណ៍លេនីននិយម - ស្តាលីននិយមនៃលទ្ធិអន្តរជាតិនិយម proletarian ។

ក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានថ្ងៃនេះ កងទ័ពនៃរណសិរ្សឆ្ងាយបូព៌ាទី 2 បានដណ្តើមយកទីក្រុង Jiamusi ហើយដោយសហការជាមួយកងនាវាចរយោធា Amur បដាក្រហម បានរុលទៅមុខតាមបណ្ដោយ Sungari ទៅ Harbin ។ អាកាសចរណ៍សូវៀតបានគ្រប់គ្រងលើអាកាសពាសពេញរោងកុនទាំងមូលនៃប្រតិបត្តិការ។ កងនាវាចរប៉ាស៊ីហ្វិកបានធានាយ៉ាងរឹងមាំឆ្នេរសមុទ្រកូរ៉េខាងជើង។ កងទ័ព Kwantung បានរងបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។

នៅថ្ងៃទី 17 ខែសីហា ដោយទីបំផុតបានបាត់បង់ការគ្រប់គ្រងលើកងទ័ពដែលខ្ចាត់ខ្ចាយ និងដឹងពីភាពឥតប្រយោជន៍នៃការតស៊ូបន្ថែមទៀត អគ្គមេបញ្ជាការកងទ័ព Kwantung ឧត្តមសេនីយ៍ Otozo Yamada បានផ្តល់បញ្ជាឱ្យចាប់ផ្តើមការចរចាជាមួយទីបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់សូវៀតនៅចុងបូព៌ា។

នៅម៉ោង ៥ ល្ងាច ថ្ងៃទី ១៧ ខែសីហា បានទទួលវិទ្យុទាក់ទងពីអគ្គមេបញ្ជាការនៃកងទ័ព Kwantung ដោយបញ្ជាក់ថា លោកបានបញ្ជាឱ្យកងទ័ពជប៉ុនបញ្ឈប់ជាបន្ទាន់ ហើយប្រគល់អាវុធទៅឱ្យកងទ័ពសូវៀត ហើយនៅម៉ោង ៧ យប់ ប៉ាន់ចំនួនពីរ។ ត្រូវបានទម្លាក់ពីយន្តហោះជប៉ុនចូលទៅក្នុងទីតាំងនៃកងទ័ពនៃរណសិរ្ស Far East ទី 1 ជាមួយនឹងការអំពាវនាវរបស់ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃរណសិរ្សទី 1 នៃកងទ័ព Kwantung ស្តីពីការបញ្ឈប់អរិភាព។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងតំបន់ភាគច្រើន កងទ័ពជប៉ុនមិនត្រឹមតែបន្តទប់ទល់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែនៅតាមកន្លែងនានាបានឈានទៅដល់ការវាយបកវិញ។ ក្នុងន័យនេះ វិទ្យុទាក់ទងខាងក្រោមត្រូវបានបញ្ជូនទៅកាន់ឧត្តមសេនីយ៍ យ៉ាម៉ាដា៖

"ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងទ័ព Kwantung របស់ជប៉ុនបានបង្វែរវិទ្យុទៅកាន់ទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់កងទ័ពសូវៀតនៅចុងបូព៌ាជាមួយនឹងសំណើមួយដើម្បីបញ្ឈប់អរិភាព ហើយមិនមានពាក្យណាមួយត្រូវបានគេនិយាយអំពីការចុះចាញ់របស់កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធជប៉ុននៅ Manchuria នោះទេ។ ពេលវេលា កងទ័ពជប៉ុនបានបើកការវាយលុកលើវិស័យមួយចំនួននៃរណសិរ្សសូវៀត - ជប៉ុន ខ្ញុំស្នើទៅមេបញ្ជាការកងទ័ព Kwantung ចាប់ពីម៉ោង 12 ថ្ងៃត្រង់ ថ្ងៃទី 20 ខែសីហា ដើម្បីបញ្ឈប់ប្រតិបត្តិការយោធាទាំងអស់ប្រឆាំងនឹងកងទ័ពសូវៀតនៅផ្នែកខាងមុខទាំងមូល។ ទម្លាក់​អាវុធ​ចុះ​ចាញ់​កងទ័ព​ទាំង​អស់​របស់​ពួក​គេ។ ដរាបណា​ទាហាន​ជប៉ុន​ចាប់​ផ្តើម​ចុះចាញ់​អាវុធ​របស់​ខ្លួន ទាហាន​សូវៀត​នឹង​ឈប់​ធ្វើ​អរិភាព»។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ មេបញ្ជាការនៃរណសិរ្សឆ្ងាយបូព៌ាទី 1 ត្រូវបានបញ្ជាឱ្យបញ្ជូនបុគ្គលិកទៅកាន់អាកាសយានដ្ឋាន Mudanjiang និង Mulin ដោយអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេជូនដំណឹងដល់តំណាងនៃទីបញ្ជាការកងទ័ព Kwantung ថា អរិភាពរបស់កងទ័ពសូវៀតនឹងត្រូវបានបញ្ឈប់តែនៅពេលដែលជប៉ុន។ កងទ័ពបានចាប់ផ្តើមចុះចាញ់។ វិធានការបែបនេះគឺដោយសារតែអង្គភាពយោធា និងយោធភូមិភាគជប៉ុនជាច្រើន ដោយសារការបាត់បង់ទំនាក់ទំនង មិនបានទទួលបញ្ជាពីយ៉ាម៉ាដា ឬបដិសេធមិនអនុវត្តវាឡើយ។ នៅថ្ងៃទី 18 ខែសីហាវេលាម៉ោង 03:30 លោក Yamada បានឆ្លើយតបតាមវិទ្យុទៅកាន់ទីបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់សូវៀតអំពីការត្រៀមខ្លួនរបស់គាត់ដើម្បីបំពេញលក្ខខណ្ឌទាំងអស់សម្រាប់ការចុះចាញ់។ នៅថ្ងៃទី 18 ខែសីហាអង្គភាពជប៉ុនបានចាប់ផ្តើមចុះចាញ់នៅក្នុងវិស័យជាច្រើននៃជួរមុខ។

ដើម្បីពន្លឿនការរំសាយអាវុធរបស់កងទ័ពជប៉ុនដែលបានចុះចាញ់ និងការរំដោះទឹកដីដែលពួកគេបានដណ្តើមបាននៅថ្ងៃទី 18 ខែសីហា Marshal Vasilevsky បានចេញបញ្ជាដូចខាងក្រោមដល់កងទ័ពនៃ Trans-Baikal ទី 1 និងទី 2 នៃរណសិរ្សឆ្ងាយបូព៌ា៖

«ដោយសារការតស៊ូរបស់ជប៉ុនត្រូវបានខូច ហើយស្ថានភាពផ្លូវលំបាកៗរារាំងយ៉ាងខ្លាំងដល់ការឈានទៅមុខយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃកម្លាំងសំខាន់ៗនៃកងទ័ពរបស់យើងក្នុងការអនុវត្តការងារដែលបានកំណត់នោះ ចាំបាច់ត្រូវចាប់យកទីក្រុងនានាជាបន្ទាន់។ Changchun, Mukden, Jilin និង Harbin ដើម្បីឆ្ពោះទៅរកសកម្មភាពនៃក្រុមដែលបានបង្កើតជាពិសេស ចលនាលឿន និងបំពាក់ឧបករណ៍យ៉ាងល្អ។ ការផ្ដាច់ដូចគ្នាឬស្រដៀងគ្នាក៏គួរតែត្រូវបានប្រើដើម្បីដោះស្រាយភារកិច្ចជាបន្តបន្ទាប់ដោយមិនភ័យខ្លាចការបំបែកយ៉ាងខ្លាំងពីកងកម្លាំងសំខាន់របស់ពួកគេ។ .