អាមេរិកឡាទីនគឺជាអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមានទីតាំងនៅអាមេរិកខាងត្បូងនៃសហរដ្ឋអាមេរិក។ ដូច្នោះហើយ អាមេរិកឡាទីនត្រូវបានរស់នៅដោយជនជាតិឡាទីន - ប្រជាជនដែលនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញ និងព័រទុយហ្គាល់ដែលមានចិត្តគំនិត និងទំនៀមទម្លាប់ស្រដៀងគ្នា។ ពាក្យតទៅនេះ មិនត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងន័យប្រមាថទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងបរិបទច្បាស់លាស់។

ហើយដោយសារ Latinos មានភាពស្រដៀងគ្នាខ្លាំង យើងអាចបង្ហាញហេតុផលទូទៅដោយពណ៌នាអំពីលក្ខណៈនៃបណ្តាប្រទេសនៅអាមេរិកឡាទីន។

អាមេរិកឡាទីន, មើលចុះ, គឺដូចគ្នាបេះបិទ។ បណ្តាប្រទេសនៅអាមេរិកឡាទីនភាគច្រើនមានកម្រិតអភិវឌ្ឍន៍ប្រហាក់ប្រហែលគ្នា។ តាមទស្សនៈរបស់យើង នេះត្រូវបានពន្យល់យ៉ាងសាមញ្ញ៖ ភាគច្រើននៃប្រជាជននៃប្រទេសទាំងនេះមានដើមកំណើតរួម និងឫសគល់ទូទៅ។ ឫសទាំងនេះត្រលប់ទៅសម័យរបស់ Christopher Columbus និងអ្នកសញ្ជ័យដែលដើរតាមគាត់ ដែលកូនចៅសព្វថ្ងៃបង្កើតបានជាប្រជាជននៃអាមេរិកឡាទីនទំនើប។

នៅក្នុងដំណើរការនៃការអភិវឌ្ឍន៍ ជនជាតិអាមេរិកឡាទីនបានយកជាមូលដ្ឋានជាចម្បងនូវវប្បធម៌អេស្ប៉ាញ និងព័រទុយហ្គាល់ និងជាផ្នែកតូចមួយនៃវប្បធម៌ និងជីវិតរស់នៅរបស់ជនជាតិដើមភាគតិចអាមេរិក - ជនជាតិឥណ្ឌា។ ហើយយូរៗទៅ ទម្លាប់ និងទំនៀមទម្លាប់របស់ពួកគេបានកើតមកជាលក្ខណៈធម្មតាសម្រាប់តែអាមេរិកឡាទីនប៉ុណ្ណោះ។ ដោយបានចេញពីបេតិកភណ្ឌអ៊ឺរ៉ុប អាមេរិកឡាទីនកំពុងអភិវឌ្ឍដោយឯករាជ្យ ដោយមិនមានការឡើងចុះខ្លាំងឡើយ។

លើសពីនេះ រដ្ឋប្រហារ និងរដ្ឋប្រហារអាចចាត់ទុកថាជាចំណុចសំខាន់របស់អាមេរិកឡាទីន។ ជាផ្នែកមួយនៃការផ្តួលរំលំប្រព័ន្ធនយោបាយដែលមានស្រាប់ គ្មានតំបន់ណាមួយនៃពិភពលោកអាចប្រកួតប្រជែងជាមួយរដ្ឋអាមេរិកឡាទីនបានទេ។ ឈីលី និងហុងឌូរ៉ាស នីការ៉ាហ្គា និងអាហ្សង់ទីន កូឡុំប៊ី និងប្រេស៊ីល និងប្រទេសផ្សេងទៀតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ពួកគេបានផ្លាស់ប្តូររដ្ឋាភិបាលជាច្រើនដង ដូច្នេះដើម្បីនិយាយដោយមធ្យោបាយមិនមែនសភា។ ជោគវាសនារបស់អតីតមេដឹកនាំក្នុងករណីភាគច្រើនគឺមិនអាចច្រណែនបានទេ៖ ពួកគេត្រូវបានគេប្រហារជីវិតនៅទីសាធារណៈ ជាប់គុកជាច្រើនឆ្នាំ ឬពួកគេត្រូវបានហែកហួរដោយក្រុមមនុស្សដែលមានកំហឹង។ អតីតប្រធានាធិបតីខ្លះមានសំណាងជាង - ពួកគេមានពេលចាកចេញពីប្រទេសហើយរស់នៅបរទេសរហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃថ្ងៃរបស់ពួកគេ។

អាមេរិកឡាទីនគឺជាជើងឯកក្នុងវិធីមួយផ្សេងទៀត។ ចំនួនមេដឹកនាំផ្តាច់ការដ៏អាក្រក់នៅទីនេះគឺខ្ពស់គួរឲ្យកត់សម្គាល់។ ប្រធានាធិបតីនៅអាមេរិកឡាទីនមិនមែនជាអ្នកដែលអាចផ្តល់កម្មវិធីល្អបំផុតនោះទេ ប៉ុន្តែជាបុគ្គលដែលអាចទទួលបានហ្វូងមនុស្សរហូតដល់អតិបរមា។ នៅក្នុងនេះ - ជនជាតិអាមេរិកឡាទីនទាំងអស់ពួកគេជារឿយៗរស់នៅមិនមែនដោយហេតុផលទេប៉ុន្តែដោយអារម្មណ៍។ ដូច្នេះបញ្ហាទាំងអស់របស់អាមេរិកឡាទីន - Hugo Chavez, Castro, Peron និង Pinochet ក៏ដូចជាមេដឹកនាំផ្តាច់ការជាច្រើនដែលមានឋានៈទាបជាង។

ចិត្តគំនិតរបស់ប្រជាជនអាមេរិកឡាទីន

ចិត្តគំនិតនៃ "ឡាតាំង" គឺជាការនិយាយនៃទីក្រុងដែលជាប្រធានបទនៃរឿងកំប្លែងដ៏មុតស្រួចនិងការសើចចំអក។ ជាការពិតណាស់ លក្ខណៈពិសេសភាគច្រើនដែលត្រូវបានសន្មតថាជាប្រជាជននៅអាមេរិកឡាទីនគឺគ្មានអ្វីក្រៅពីស្តេរ៉េអូទេ។ មិនមែនគ្រប់ប្រទេសគុយបា ឬព័រតូរីកា សុទ្ធតែមានកាំបិតធំនៅក្នុងហោប៉ៅរបស់គាត់ទេ ហើយមិនមែនគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែដើរពាក់អាវហាវ៉ៃដែលគ្មានប៊ូតុងនៅលើអាវយឺត ខោខូវប៊យ និងស្បែកជើងកវែងចង្អុលនោះទេ។

អាមេរិកឡាទីនត្រូវបានរស់នៅដោយមនុស្សផ្សេងគ្នា - អ្នកមាននិងអ្នកក្រល្អនិងអាក្រក់ស្ងប់ស្ងាត់និងឈ្លានពាន។ នៅទីនេះក៏ដូចជានៅផ្នែកផ្សេងទៀតនៃពិភពលោក ការងារស្មោះត្រង់ ការបម្រើសង្គម តម្លៃគ្រួសារ និងភាពស្មោះត្រង់គឺជាគុណធម៌របស់មនុស្សទូទៅ។

ហើយយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រជាជននៅអាមេរិកឡាទីនមានភាពខុសប្លែកពីអ្នកតំណាងនៃផ្នែកផ្សេងទៀតនៃពិភពលោក។ ជាការពិតណាស់ ភាពខុសគ្នាមិនស្ថិតនៅក្នុងទំនោរព្រហ្មទណ្ឌទេ ហើយក៏មិនមែនជាការទាក់ទាញដ៏ឈឺចាប់ចំពោះភេទផ្ទុយដែរ។ ជាការពិតណាស់នេះមិនមែនជាការពិតទេ។ អ្នកនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញជាមធ្យមគឺជាពលរដ្ឋដែលគោរពច្បាប់ទាំងស្រុងនៃប្រទេសរបស់គាត់ ខ្ជិលល្មម និងមិនឆេវឆាវទាំងអស់ ហើយតម្លៃគ្រួសារនៅអាមេរិកឡាទីនគឺពិតជាប្រពៃណី និងរឹងមាំ។

មនុស្ស​ជា​ច្រើន​យល់​ឃើញ​ថា អាមេរិក​ឡាទីន​ជា​ឋានសួគ៌​សម្រាប់​មេ​គ្រឿងញៀន និង​អ្នក​រត់ពន្ធ។ តាម​ពិត នេះ​ជា​រឿង​ប្រឌិត។ ជាការពិតណាស់ មានក្រុមជួញដូរគ្រឿងញៀនជាច្រើន ដែលរដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេសកូឡុំប៊ី បូលីវី និងអាហ្សង់ទីន កំពុងធ្វើការប្រយុទ្ធយ៉ាងខ្លាំងក្លា និងមានប្រសិទ្ធភាព។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ឥទ្ធិពលនៃបារ៉ែន និងបរិមាណនៃការជួញដូរគ្រឿងញៀនត្រូវបានបំផ្លើសយ៉ាងខ្លាំង ជាចម្បងតាមរយៈកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ហូលីវូដ។

ម៉ិកស៊ិកគឺជាឋានសួគ៌សម្រាប់អ្នករត់គេចខ្លួន។ តើញឹកញាប់ប៉ុណ្ណានៅក្នុងខ្សែភាពយន្តអាមេរិកដែលចោរប្លន់ធនាគារទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងឱឡារិក ផឹកស្រាសំប៉ាញនៅ Acapulco Bay ក្នុងវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ ... ហើយនេះដើម្បីដាក់វាឱ្យស្រាលគឺជាគំរូមួយ។ បណ្តាប្រទេសនៅអាមេរិកឡាទីនភាគច្រើនបានចុះហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាបត្យាប័នទៅវិញទៅមកជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកជាយូរមកហើយ ហើយពួកគេកំពុងអនុវត្តវាយ៉ាងច្បាស់តាមរយៈការនិរទេសឧក្រិដ្ឋជនដែលរត់គេចខ្លួន។

វាមិនអាចទៅរួចទេដែលមិននិយាយអំពីចំណាប់អារម្មណ៍របស់ប្រជាជនឡាទីនភាគច្រើននៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។ ប្រជាជនគុយបា ម៉ិកស៊ិក និងអាហ្សង់ទីនជាច្រើននាក់បាននាំគ្នាទៅរដ្ឋជារៀងរាល់ឆ្នាំក្នុងក្តីសង្ឃឹមថានឹងទទួលបានទីតាំងឈរជើងនៅទីនោះ ហើយទីបំផុតផ្លាស់ប្តូរគ្រួសាររបស់ពួកគេដោយទំពក់ ឬដោយជនក្បត់។ ជាងនេះទៅទៀត ការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយគឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់: ពេលកំពុងសម្រាកនៅផ្ទះ ជាមធ្យមជនជាតិម៉ិកស៊ិកត្រៀមខ្លួនទៅធ្វើការនៅសហរដ្ឋអាមេរិករហូតដល់បែកញើស ដើម្បីសម្រេចបាន "សុបិនអាមេរិកដ៏អស្ចារ្យ" និងក្លាយជាពលរដ្ឋអាមេរិកដែលមានភាពរុងរឿង។ ប្រសិនបើម៉ាចូដ៏មានជំនាញនេះបង្ហាញយ៉ាងហោចណាស់ 10% នៃថាមពលដែលបានចំណាយក្នុងរដ្ឋនៅផ្ទះ គាត់អាចសម្រេចបានច្រើនជាងនេះ។ ប៉ុន្តែសហរដ្ឋអាមេរិកនៅតែជាឋានសួគ៌មួយនៅលើផែនដី ដែលទាក់ទាញជនជាតិអាមេរិកឡាទីនដូចជាមេដែក។

ចំណូល

អាមេរិកឡាទីនគឺជាទ្វីបក្រីក្រ។ ប្រទេសដែលមានការអភិវឌ្ឍន៍ជាងគេគឺអាហ្សង់ទីន និងប្រេស៊ីល។ ប៉ុន្តែពួកគេក៏យឺតយ៉ាវក្នុងវិស័យឧស្សាហកម្ម និងការអភិវឌ្ឍន៍ពីបណ្តាប្រទេសដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេសនៅអាមេរិកខាងជើង និងអឺរ៉ុប។

ប្រាក់ខែរបស់ជនជាតិអាមេរិកឡាទីនជាមធ្យមគឺប្រហែល 200 ដុល្លារក្នុងមួយខែ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារជីវិតនៅទីនេះមានតម្លៃថោក ដូច្នេះជាគោលការណ៍ លុយនេះគឺគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ជីវិតដ៏សមរម្យមួយ។ តាមធម្មជាតិ ករណីលើកលែងគឺជាតំបន់ទីប្រជុំជនធំ - ទីក្រុងម៉ិកស៊ិក រីយ៉ូ ដឺ ហ្សាណេរ៉ូ ការ៉ាកាស។ ការរស់នៅក្នុងទីក្រុងធំមានតម្លៃថ្លៃជាង ប៉ុន្តែប្រាក់ចំណូលរបស់ប្រជាពលរដ្ឋគឺខ្ពស់ជាង។

អាមេរិកឡាទីនមានភាគរយទាបបំផុតនៃវណ្ណៈកណ្តាល។ មាន​អ្នក​ក្រ និង​ក្រីក្រ​ច្រើន​ទៀត។ ភាពក្រីក្រគឺរីករាលដាលជាពិសេសក្នុងចំណោមប្រជាជនជនជាតិដើមភាគតិច - ជនជាតិឥណ្ឌាដែលនៅរស់រានមានជីវិតតិចតួច។ ពួកគេភាគច្រើនមិនមានឱកាសទទួលបានការអប់រំ ហើយត្រូវបានបង្ខំឱ្យរស់នៅដោយការងារសេស និងការងារប្រចាំថ្ងៃរហូតដល់អាយុចាស់។

ដូចកន្លែងផ្សេងទៀតនៅក្នុងពិភពលោក ក៏មានមួយចំនួននៃអ្នកមានច្រើននៅក្នុងបណ្តាប្រទេសនៅអាមេរិកឡាទីនផងដែរ។ ទាំងនេះគឺជាឧស្សាហូបនីយកម្ម អ្នកប្រមើលមើលភាគហ៊ុនជោគជ័យ អ្នកជំនួញ។ ក្នុងករណីដ៏កម្រ ទ្រព្យសម្បត្តិរាប់លានដុល្លារគឺជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារ និងមានប្រវត្តិយូរអង្វែង។

ការចំណាយ

លុយកាក់ ប្រសិនបើ​ពួកគេ​ប្រាកដ​ណាស់ ជនជាតិ​អាមេរិក​ឡាទីន​សុខចិត្ត​ចំណាយ​លើ​សម្លៀកបំពាក់ និង​ការកែលម្អ​លក្ខខណ្ឌ​លំនៅដ្ឋាន។ រថយន្តនៅអាមេរិកឡាទីនមិនមែនជាវត្ថុនៃកិត្យានុភាពនោះទេ ប៉ុន្តែជាមធ្យោបាយដឹកជញ្ជូន និងដឹកជញ្ជូនទំនិញ។

ស្ត្រីជនជាតិឡាតាំងចូលចិត្តគ្រឿងអលង្ការ សំលៀកបំពាក់ទាន់សម័យ ម៉ូដសំលៀកបំពាក់ haute couture ការតុបតែងមុខភ្លឺ ឬមធ្យម។ តាមធម្មជាតិអ្វីៗទាំងអស់នេះគួរតែត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយស្វាមីហើយប្រសិនបើស្ត្រីមិនទាន់រៀបការនោះកូនកំលោះ។ ហើយជារឿយៗពួកគេផ្តល់ការរំខានដល់ខ្លួនឯង ឬដោយធ្វើការថែមម៉ោង។ នេះគឺជាជនជាតិអាមេរិកឡាទីនទាំងមូល៖ តាមគ្រប់មធ្យោបាយ ស្ត្រីត្រូវតែមើលទៅអស្ចារ្យ! ការយកចិត្តទុកដាក់ត្រូវបានបង់ទៅឱ្យស្ត្រីហើយជារឿយៗសុខុមាលភាពរបស់ប្តីប្រពន្ធត្រូវបានវាយតម្លៃដោយរូបរាងរបស់នាង។

ការ​ទៅ​ហាង​កាហ្វេ ឬ​ភោជនីយដ្ឋាន​ជា​រឿង​ធម្មតា មិន​ចាត់​ទុក​ថា​ឡូយ​ពិសេស​ទេ។ អ្នក​មាន​ទៅ​ភោជនីយដ្ឋាន​ថ្លៃៗ​ដ៏​ប្រណិត មនុស្ស​វណ្ណៈ​កណ្តាល​ចូល​ចិត្ត​ការ​បង្កើត​គ្រួសារ​តូច​ៗ​ដែល​ស្ងប់ស្ងាត់។ ហើយ​មនុស្ស​ក្រីក្រ​ទៅ​ហាង​ស្រា​និង​បារ​ដែល​គ្មាន​សំឡេង​រំខាន ព្រោះ​មាន​ពួកគេ​ច្រើន​នៅ​ក្នុង​ទីក្រុង​អាមេរិកឡាទីន។

ការកំសាន្ត និងការកំសាន្ត

Latinos មានភ្លេងខ្លាំងណាស់។ គ្មានព្រឹត្តិការណ៍ណាមួយត្រូវបានបញ្ចប់ដោយគ្មានសំឡេងហ្គីតា និងចម្រៀងភ្លេង។ អ្នកស្រុកនៅអាមេរិកខាងត្បូង តែងតែមិនញញើតនឹងការផឹកស៊ី ជួបជុំគ្នាក្នុងក្រុមហ៊ុនមិត្តភាព និងទទួលទានអាហារឆ្ងាញ់ៗ។

ដោយសារចំណងមិត្ដភាពគ្រួសារមានភាពរឹងមាំក្នុងចំណោមប្រជាជនដែលរស់នៅក្នុងអាមេរិកឡាទីន ការធ្វើដំណើរនៅទីនេះគឺត្រូវកំណត់ពេលទៅលេងសាច់ញាតិ។ ជាការពិតណាស់ មានដំណើរកម្សាន្តទៅកាន់សមុទ្រ បោះជំរុំ ឬជិះទូកកម្សាន្ត ប៉ុន្តែពួកគេមិនសូវមានច្រើនទេ ក្នុងចំណោមជនជាតិអាមេរិក ឬអឺរ៉ុប។

រោងកុន និងផ្ទះកាហ្វេគឺជាលក្ខណៈសំខាន់នៃទីក្រុងណាមួយ សូម្បីតែទីក្រុងតូចបំផុតនៅអាមេរិកឡាទីនក៏ដោយ។ ជាទូទៅ ទាំងនេះគឺជាគ្រឹះស្ថានក្នុងតំបន់ដែលមានមុខម្ហូបហត្ថលេខាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ និងជារង្វង់នៃអ្នកទស្សនាឥតឈប់ឈរ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមនុស្សថ្មីនៅក្នុងស្ថាប័នបែបនេះនឹងសប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់ហើយនឹងមានកិត្តិយសទាំងអស់។

អ្នកក្រចំណាយពេលទំនេរភាគច្រើននៅផ្ទះ។ ហើយភាគច្រើននៃពេលទំនេរមិនកើតឡើងទាល់តែសោះ - ជាញឹកញាប់ដើម្បីរស់នៅអ្នកត្រូវធ្វើការ 12-14 ម៉ោងជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

ជនជាតិអាមេរិកឡាទីនដ៏សម្បូរបែបធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោក កុំមើលងាយព្រឹត្តិការណ៍សង្គម និងការទទួលភ្ញៀវដ៏អស្ចារ្យ។ លុយសម្រាប់ទូកកប៉ាល់ប្រណីត វិមាន និងរថយន្ត limousine មិនត្រូវបានទទួលយកក្នុងចំណោមឥស្សរជនអាមេរិកឡាទីនទេ។ ព្រម​ទាំង​បុគ្គលិក​អ្នក​បម្រើ ដែល​ក្នុង​នោះ​កាន់​តែ​មាន​ក្នុង​ផ្ទះ កាបូប​របស់​ម្ចាស់​កាន់​តែ​ធ្ងន់។

អាមេរិកឡាទីនគឺជាតំបន់មួយដែលមានធម្មជាតិសម្បូរបែបបំផុត។ ព្រៃអាម៉ាហ្សូន និងវាលស្មៅ ភ្នំ សមុទ្រ និងជ្រុងដ៏ស្រស់ស្អាតនៃធម្មជាតិព្រហ្មចារីយ៍ដែលមិនខូច ទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរជាច្រើនមកពីជុំវិញពិភពលោក។ កុំមើលងាយធនធានធម្មជាតិរបស់ពួកគេ និងអ្នករស់នៅក្នុងប្រទេសអាមេរិកឡាទីន។

នយោបាយអាចត្រូវបានគេហៅថាដោយសុវត្ថិភាពជាការកម្សាន្តលក្ខណៈរបស់អ្នកស្រុកនៃបណ្តាប្រទេសអាមេរិកឡាទីនទាំងអស់ដោយគ្មានករណីលើកលែង។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការបោះឆ្នោតនៅក្នុងប្រទេសទាំងនេះ តណ្ហាដែលមិនពិតទាំងស្រុងបានពុះកញ្ជ្រោល ហើយស្ថានការណ៍កាន់តែតានតឹងដល់កម្រិតកំណត់។ គ្រប់ៗគ្នា តាំងពីក្មេងរហូតដល់ចាស់ ចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការផ្សព្វផ្សាយបេក្ខជន ហើយគ្រប់គ្នាពោរពេញដោយមនោសញ្ចេតនា។ យើង​អាច​និយាយ​បាន​ថា នយោបាយ​គឺ​ជា​ល្បែង​កម្សាន្ត​ទី​ពីរ​របស់​ប្រជាជន​អាមេរិក​ឡាទីន បន្ទាប់​ពី​ពិធី​បុណ្យ។

ហើយផ្នែកដាច់ដោយឡែកមួយនៃជនជាតិអាមេរិកឡាទីនដែលនៅសល់គឺជាសៀរៀល។ ល្ខោនអូប៉េរ៉ាអាហ្សង់ទីន និងប្រេស៊ីលត្រូវបានមើលដោយអ្នកគ្រប់គ្នានៅទីនេះ។ ហើយសោកនាដកម្មនិងពេញនិយមបំផុតនៃពួកគេគឺមានសមត្ថភាពធ្វើឱ្យជីវិតពិការនៅក្នុងទីក្រុងតូចមួយសម្រាប់ពេលដែលពួកគេត្រូវបានបង្ហាញនៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍។ នៅក្នុងស្ថាប័ន ហាង ហាងអ៊ុតសក់ នៅក្នុងហាងកាហ្វេ និងភោជនីយដ្ឋាន ដែលទូរទស្សន៍ត្រូវបានដំឡើង ស៊េរីនេះប្រាកដជាត្រូវបានមើល។ ពេលខ្លះម្ចាស់ស្ថាប័នមិនប្រញាប់ប្រញាល់ហែកខ្លួនចេញពីអេក្រង់នោះទេ សូម្បីតែដើម្បីបម្រើភ្ញៀវក៏ដោយ។

ជីវិត​គ្រួសារ

ជនជាតិអាមេរិកឡាទីនជាអ្នកកាន់សាសនាកាតូលិក។ ការលែងលះ ឬអំពើផិតក្បត់ក្នុងករណីភាគច្រើនបណ្តាលឱ្យមានការតវ៉ា។ សាច់ញាតិ និងមិត្តភក្តិកំពុងព្យាយាមគ្រប់មធ្យោបាយដើម្បីវែកញែកជាមួយអ្នកផ្តើមគំនិតនៃការលែងលះ ថ្កោលទោស និងដាក់បណ្តាសាទៅលើពិរុទ្ធជននៃជម្លោះ។

អ្នកនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញជាមធ្យមត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយកូន ៗ របស់គាត់យ៉ាងខ្លាំង។ កូនចៅត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់ និងចិញ្ចឹមបីបាច់តាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបាន ពួកគេទទួលបានអ្វីដែលល្អបំផុត ក្នុងដែនកំណត់របស់ឪពុកម្តាយ។ ការបញ្ជូនកូនទៅសាលាល្អបំផុតដែលអាចធ្វើទៅបានមិនមែនជាអាទិភាពទេ ប៉ុន្តែជាច្បាប់។ មនុស្សដែលមានប្រាក់ចំណូលតិចតួចចង់ឃើញកូនប្រុសរបស់ពួកគេជាមេធាវីដ៏ល្បីល្បាញឬធនាគារិកអ្នកនយោបាយឬចៅក្រម។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងការអនុវត្តជាក់ស្តែង មានមនុស្សតិចណាស់មកពីគ្រួសារក្រីក្របង្កប់នូវសុបិនទាំងនេះ - ភាគច្រើនអ្នកតំណាងនៃគ្រួសារអ្នកមានក្លាយជាចៅក្រម និងព្រះរាជអាជ្ញា មេធាវី និងអ្នកនយោបាយ។

ជនជាតិអាមេរិកឡាទីនមានមនោសញ្ចេតនា។ ដូច្នេះ​ហើយ​ប្ដី​ប្រពន្ធ​អាច​រក្សា​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់​ដ៏​ឧស្សាហ៍​ព្យាយាម​ចំពោះ​គ្នា​អស់​មួយ​ជីវិត។ ការ​ប្រកាស​នៃ​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់​គឺ​ជា​គំរូ​សារ SMS ទូទៅ​បំផុត​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​អាមេរិក​ឡាទីន​ទាំងអស់។

អាមេរិកឡាទីនគឺជាតំបន់ប្លែក និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាងដែលរស់នៅដោយមនុស្សធម្មតា អាកប្បកិរិយាល្អ និងរាក់ទាក់។ លក្ខណៈជាច្រើនដែលត្រូវបានសន្មតថាជាអ្នកនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញគឺគ្មានអ្វីក្រៅពីស្តេរ៉េអូទេ។

វាអាចទៅរួចក្នុងការរស់នៅក្នុងអាមេរិកឡាទីន ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកមានប្រភពចំណូលខាងក្រៅខ្លះ ឬមានមូលនិធិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់បើកអាជីវកម្មផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។

បានណែនាំផងដែរក្នុងការអាន៖
រៀបការជាមួយជនជាតិប្រេស៊ីល --|-- រៀបការជាមួយជនជាតិរុស្ស៊ី --|-- រៀបការជាមួយជនជាតិអាហ្សង់ទីន

Manuel Galich ::: ប្រវត្តិនៃអរិយធម៌មុនកូឡុំប៊ី

ជំពូក I

"បញ្ហា​របស់​យើង​គឺ​ស្មុគស្មាញ​ខ្លាំង​ណាស់ ហើយ​មិន​ធម្មតា" ( ស៊ីម៉ូន បូលីវ៉ា)

ជាដំបូង ជនជាតិឥណ្ឌាគួរតែត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាបុព្វបុរសរបស់ជនជាតិអាមេរិកឡាទីនបច្ចុប្បន្ន ព្រោះមានតែពួកគេរស់នៅក្នុងទ្វីបដែលមិនស្គាល់ពិភពលោកចាស់តាំងពីយូរលង់មកហើយ។ លើសពីនេះ អ្នកកាន់តំណែងមុននៃអ្នកដែលរស់នៅទីនោះសព្វថ្ងៃនេះ គឺជាជនជាតិអឺរ៉ុប និងសូម្បីតែជនជាតិអាហ្វ្រិក។ ជនជាតិអឺរ៉ុបបានមកដល់ជាអ្នកសញ្ជ័យ និងអាណានិគម - ក្នុងយុគសម័យនៃទំនាក់ទំនងមូលធននិយមដែលកំពុងរីកចម្រើន ពួកគេត្រូវការទ្រព្យសម្បត្តិកាន់តែច្រើនឡើង។ ជនជាតិអាហ្រ្វិកត្រូវបានគេនាំយកទៅទីនោះធ្វើជាទាសករសម្រាប់ការផលិតទ្រព្យសម្បត្តិទាំងនេះ - ពួកគេត្រូវបាននាំយកទៅកន្លែងដែលជាក្បួនលែងមានជនជាតិឥណ្ឌាដែលបានភៀសខ្លួនពីការជិះជាន់ឬត្រូវបានសម្លាប់ដោយពួកឈ្លានពាន។ ដូច្នេះជាលទ្ធផលនៃការលាយបញ្ចូលគ្នានៃធាតុផ្សំជនជាតិភាគតិចទាំងបីនេះក្នុងអំឡុងសតវត្សទី XVI-XVIII ។ ហើយជនជាតិអាមេរិកឡាទីនបានក្រោកឡើង។

នៅសម័យនោះ មុខតំណែងលេចធ្លោនៅក្នុងសង្គមត្រូវបានកាន់កាប់ដោយជនជាតិភាគតិច ដែលរួមមានតែជនជាតិអឺរ៉ុប និងកូនចៅរបស់ពួកគេដែលកើតនៅអាមេរិក។ ក្រោយមកទៀតត្រូវបានគេហៅថា Creoles ។ ភាពខុសគ្នានៃ mestizo ជាច្រើននៃជនជាតិអឺរ៉ុប និង Creoles ជាមួយជនជាតិឥណ្ឌា និងស្ត្រី Negro បានរកឃើញថាខ្លួនពួកគេស្ថិតក្នុងស្ថានភាពមិនស្មើគ្នា និងមានការគៀបសង្កត់។ ការបង្កើតជនជាតិថ្មីត្រូវបានគេហៅថា "ឆ្លងកាត់" និង "រិល" ។ ពួកគេត្រូវបានផ្តល់ឈ្មោះហៅក្រៅចំអក និងមើលងាយបំផុត។ "សិល្បៈ" នេះទទួលបានជោគជ័យជាពិសេសនៅក្នុង New Spain និង Peru ដែលឈ្មោះហៅក្រៅត្រូវបានបង្កើតឡើងអាស្រ័យលើប្រភពដើម (ពីជនជាតិឥណ្ឌា ជនជាតិអេស្ប៉ាញ ជនជាតិស្បែកខ្មៅ mestizos mulattoes sambos) ឬអនុលោមតាមសមាមាត្រនៃលក្ខណៈជាតិសាសន៍ចម្រុះ។ ឧទាហរណ៍ជាច្រើននៃរឿងនេះត្រូវបានរក្សាទុក: "moriscos", "albino", "moor", "turn back", "sambaigo" (ពី sambo), "crow" (កូនចៅរបស់ជនជាតិចិននិងស្ត្រីឥណ្ឌា), "leper ” (ឬ "ក្រហម-ខ្មៅ"), "ស-ផីបល", "ឃ្យូធី" (ឧ. ប្រផេះ-ត្នោត), "ម៉ាកភ្លើង", "ទាំងនេះ ឬនោះ", "ឃ្វីនធឺរុន", "ភឺឃ្វីនធឺរុន", "បុរសស្បែកស ", " អរិយធម៌ " (ឧ. កូនប្រុសរបស់ជនជាតិអឺរ៉ុប និងឥណ្ឌា) "ចិន" (ដើមកំណើតអាស៊ីណាមួយ) ។ សង្គមវិទ្យាដែលគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើមនេះ ទោះជាយ៉ាងណាក៏បង្ហាញឱ្យឃើញពីធម្មជាតិសង្គម-ជនជាតិភាគតិចដ៏ស្មុគស្មាញនៃទ្វីប ដែលទទួលមរតកពីអាណានិគមនិយម។

ការក្រឡេកមើលដ៏ស្រពិចស្រពិលរបស់ Bolívar បានយល់យ៉ាងស៊ីជម្រៅអំពីខ្លឹមសារទាំងមូលនៃបុរសថ្មីនេះ ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងអាណានិគមនៃប្រទេសអេស្ប៉ាញ និងព័រទុយហ្គាល់។ ជីវិតខ្លួនឯងបានក្លាយជាប្រភពនៃការវាយតម្លៃសង្គម និងនយោបាយដែលមានគោលបំណងល្អ។ ដូច្នេះហើយ ការព្រមានរបស់គាត់ដែលបានចេញផ្សាយពី rostrum នៃសភា Angostura នៅថ្ងៃទី 15 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1819 គឺមានសារៈសំខាន់យូរអង្វែងមិនត្រឹមតែសម្រាប់អាមេរិកខាងត្បូងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់តំបន់ទាំងមូលដែលសព្វថ្ងៃនេះត្រូវបានគេហៅថាអាមេរិកឡាទីន។ «វា​មិន​អាច​បញ្ជាក់​បាន​ច្បាស់​ថា​យើង​ជា​គ្រួសារ​មនុស្ស​ណា​ទេ។ ភាគច្រើននៃប្រជាជនឥណ្ឌាត្រូវបានបំផ្លាញ ជនជាតិអឺរ៉ុបបានលាយឡំជាមួយជនជាតិអាមេរិក និងអាហ្វ្រិក ហើយក្រោយមកទៀតមានជនជាតិឥណ្ឌា និងអឺរ៉ុប។ កើត​ក្នុង​ផ្ទៃ​ម្តាយ​ដូចគ្នា ប៉ុន្តែ​ខុស​គ្នា​ក្នុង​ឈាម និង​ដើម​កំណើត ឪពុក​របស់​យើង​ជា​ជនបរទេស ជា​មនុស្ស​មាន​ពណ៌​ស្បែក​ខុស​គ្នា ។ ក្នុង​សុន្ទរកថា​ដដែល ប៉ុន្តែ​មុន​នេះ​បន្តិច អ្នក​រំដោះ​បាន​និយាយ​ថា៖

"បញ្ហា​របស់​យើង​ដូច្នេះ​គឺ​ស្មុគស្មាញ​ខ្លាំង​ណាស់​និង​មិន​ធម្មតា"។

នៅសតវត្សទី XIX និង XX ។ "បញ្ហារបស់យើង" កាន់តែស្មុគស្មាញ។ នេះត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយការមកដល់នៃអ្វីដែលគួរហៅថា "អឺរ៉ុបថ្មី" ក៏ដូចជាជនអន្តោប្រវេសន៍មកពីមជ្ឈិមបូព៌ា - អារ៉ាប់ ជ្វីហ្វ ឥណ្ឌា ចិន និងជប៉ុន។ ជាការពិតណាស់ កូនចៅរបស់ពួកគេក៏បានក្លាយជា "ជនជាតិអេស្ប៉ាញ" ដូចគ្នាទៅនឹងកូនចៅរបស់ជនជាតិឥណ្ឌា "ជនជាតិអឺរ៉ុបចាស់" និងពួកនីហ្គ្រោ។ ស្ថិតិបង្ហាញថាជនអន្តោប្រវេសន៍អ៊ឺរ៉ុបទៅកាន់ប្រទេសអាហ្សង់ទីន អ៊ុយរូហ្គាយ ភាគខាងត្បូងប្រទេសប្រេស៊ីល និងភាគខាងត្បូងប្រទេសឈីលី ដែលបានមកដល់ពាក់កណ្តាលសតវត្សចុងក្រោយនេះបានតាំងទីលំនៅលើទឹកដីដ៏ធំ។ គ្មានអាណានិគមអតីត និងថ្មីរបស់អាមេរិកត្រូវបានទុកចោលដោយគ្មានការបំពេញបន្ថែមឡើយ។ ចំនួនជនជាតិអេស្បាញ ព័រទុយហ្គាល់ អ៊ីតាលី អាល្លឺម៉ង់ ជនជាតិអង់គ្លេស ជនជាតិបារាំង ជនជាតិយូដា និងក្រុមជនជាតិផ្សេងទៀតបានកើនឡើងឥតឈប់ឈរ។ ការធ្វើអន្តោប្រវេសន៍នេះធ្វើឡើងពីឆ្នាំ 1850 ដល់ឆ្នាំ 1930 មានចំនួន 12 លាននាក់។ ជាពិសេសជនជាតិអ៊ីតាលីជាច្រើនបានតាំងទីលំនៅនៅ Rio de la Plata ។ ប៉ុន្តែមិនមែនគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែដឹងអំពីរឿងល្ខោនដែលបានកើតឡើងចំពោះពួកគេ និងជនជាតិអឺរ៉ុបផ្សេងទៀតនៅភាគខាងត្បូងប្រទេសប្រេស៊ីល ដែលពួកទាសករស្បែកសចាប់ផ្តើមត្រូវបានកេងប្រវ័ញ្ចដោយគ្មានមេត្តា ជំនួសឱ្យការងារខ្មៅនៅលើចម្ការកាហ្វេ។

តាំង​ពី​ដើម​ដំបូង ជន​អន្តោប្រវេសន៍​មក​ពី​អាស៊ី​បាន​ទទួល​ជោគ​វាសនា​ដូច​ជនជាតិ​អ៊ីតាលី​ដែល​បាន​ផ្លាស់​ទៅ​ប្រេស៊ីល។ ទាសករស្បែកខ្មៅត្រូវបានជំនួសដោយជនជាតិចិនជាញឹកញាប់។ ដូច្នេះនៅឆ្នាំ 1849-1874 ។ មនុស្ស 80 ពាន់នាក់ត្រូវបានគេនាំទៅប្រទេសប៉េរូដើម្បីប្រមូលអំពៅនិងសត្វព្រៃ ហ្គូណូនៅលើកោះ Chincha ។ សម្រាប់​ការងារ​បែប​នេះ ជនជាតិ​ចិន​ក៏​ត្រូវ​បាន​នាំ​ទៅ​ប្រទេស​គុយបា ដែល​ពួកគេ​ជាច្រើន​បាន​ចូលរួម​ក្នុង​ការ​តស៊ូ​ទាមទារ​ឯករាជ្យ។ ម៉ិកស៊ិកនៅតែចងចាំការចងចាំនៃការសម្លាប់រង្គាលឆ្នាំ 1911 នៅ Torreon ក្នុងអំឡុងពេលដែលជនជាតិចិន 300 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់។

រដ្ឋាភិបាលអាមេរិកឡាទីនភាគច្រើននៅពេលតែមួយបានអនុម័តច្បាប់រើសអើងប្រឆាំងនឹងជនជាតិចិន និងអ្វីដែលហៅថា ស៊ីរីយ៉ូ-លីបង់។ ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី វាសនាបានទុកអតីតឲ្យច្រើនជាងអ្នកក្រោយ។ ចំណែកជនជាតិជប៉ុនវិញ ចូលចិត្តតាំងទីលំនៅនៅប្រទេសប្រេស៊ីល និងប៉េរូ។ ប្រទេសទាំងនេះមានប្រជាជនជប៉ុនចំនួន 190,000 និង 29,000 នាក់រៀងៗខ្លួន។ នៅប្រទេសប្រេស៊ីល ប្រភេទថ្មីនៃភាសាអេស្ប៉ាញបានលេចចេញមក នីស៊ីឬជប៉ុន-ប្រេស៊ីល។

ចំណែក​ជនជាតិ​ឥណ្ឌា ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​ពួក​អាណានិគម​អង់គ្លេស​នាំ​ទៅ​អាមេរិក ដែល​ស្ថិត​ក្រោម​ការ​គាប​សង្កត់​របស់​ប្រជាជន​ឥណ្ឌា ពួក Antilles និង Guyana បាន​ធូរស្រាល។ អ្នកស្រាវជ្រាវជនជាតិស៊ុយអែត M. Mörner ដែលបានប្រមូលឯកសារជាច្រើនលើបញ្ហានេះនៅក្នុងសៀវភៅ “ការលាយចំរុះជាតិសាសន៍ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិកឡាទីន” បានពិពណ៌នាអំពីដំណើរការនេះដូចខាងក្រោម៖

"គ្មានផ្នែកណាមួយនៃពិភពលោកបានឃើញការប្រណាំងដ៏មហិមាបែបនេះ ដូចជាអាមេរិកឡាទីន និងការាបៀន ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1492"។

ម្យ៉ាងវិញទៀត នេះមានន័យថា ពិភពលោកដ៏ស្មុគស្មាញបំផុត ដែលហៅថា អាមេរិកឡាទីន បានប្រែក្លាយទៅជាពិភពមួយ ដែលក្រុមជនជាតិភាគតិចទាំងអស់ ឬស្ទើរតែទាំងអស់នៃមនុស្សជាតិ លាយឡំដោយផ្ទាល់ ឬតាមរយៈការសម្របសម្រួលនៃក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនកម្រិតមធ្យម។ ការចាប់ផ្តើមឥណ្ឌា និងអាហ្រ្វិកបានមកដោយផ្ទាល់ពីជនជាតិឥណ្ឌា និងអាហ្វ្រិក។ ឡាតាំងបានទៅដោយប្រយោល តាមរយៈជនជាតិអេស្បាញ ព័រទុយហ្គាល់ និងបារាំង តាមរយៈការចាប់ជនជាតិរ៉ូម៉ាំងនៃហ្គោល និងអេស្ប៉ាញ។ ដូច្នេះនៅក្នុងសរសៃនៃជនជាតិអាមេរិកឡាទីនមានចំណែកនៃឈាមរបស់ Celts, Arabs, Goths និង Gauls ។ ឥទ្ធិពលនៃបូព៌ានិងអាស៊ីបង្ហាញខ្លួនឯងនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងៗគ្នាតាមរបៀបផ្សេងៗគ្នាអាស្រ័យលើចំនួនជនអន្តោប្រវេសន៍និងតំបន់ដើមរបស់ពួកគេ។

សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ Bolivar នៅតែជាការពិតរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ បេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ជនជាតិនៃជនជាតិអាមេរិកឡាទីនអាចត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមានកម្រិតតិចជាងឡាតាំងជាងជនជាតិដើម។ លើសពីនេះទៀតមានធាតុផ្សំផ្សេងទៀតនៅក្នុងកេរ្តិ៍ដំណែលនេះ។ អ្នករំដោះបាននិយាយថា "អាមេរិកខាងត្បូង" ហើយ Marty បាននិយាយថា "អាមេរិករបស់យើង" ។ ពាក្យទាំងនេះឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងពេញលេញពីភាពស្មុគស្មាញនៃការពិតនៅអាមេរិកឡាទីន ចាប់តាំងពីពួកគេទាំងពីរពិតជាមានលក្ខណៈទូលំទូលាយ។ នៅពេលដែលប្រជាជននៃទ្វីបនេះនិយាយអំពីខ្លួនពួកគេថា "យើងជាអ្នកនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញ" ពួកគេមិនគិតពីភាពត្រឹមត្រូវនៃពាក្យនេះទេ ពួកគេមិនមានអារម្មណ៍ពេញលេញអំពីអត្ថន័យដែលលាក់នៅក្នុងវានោះទេ។

វាត្រូវបានគេដឹងថាវប្បធម៌នៃអាមេរិកខាងជើងដែលរួមមានសហរដ្ឋអាមេរិកនិងកាណាដាមិនរួមបញ្ចូលធាតុផ្សំដែលត្រូវបានគេហៅថាជាទូទៅអាមេរិកឡាទីនទេ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងប្រទេសទាំងពីរ ប្រជាជនឡាតាំងត្រូវបានតំណាងយ៉ាងពេញលេញ។ ជាងនេះទៅទៀត ព្រំដែនរវាងអាមេរិកទាំងពីរមិនប្រកាន់ពូជសាសន៍ ឬភាសា ឬសាសនាទេ។ សញ្ញារបស់វាមិនអាចបម្រើជារចនាសម្ព័ន្ធនយោបាយបានទេ។ វាក៏មិនស្របគ្នាជាមួយនឹងព្រំដែនដែលបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងដំណើរការនៃការប៉ះទង្គិចគ្នារវាងគូប្រជែងអាណានិគមនិយមអឺរ៉ុប ហើយក្រោយមកបានផ្លាស់ប្តូរប្រភេទថ្មីនៃអ្នកសញ្ជ័យ - Yankees នៅម៉ិកស៊ិក ព័រតូរីកូ កាណាដា និងសហរដ្ឋអាមេរិក។

ព្រំដែននេះធ្វើតាមវណ្ឌវង្កដែលកំណត់ដោយភាពខុសគ្នាខាងសេដ្ឋកិច្ចដែលបណ្តាលមកពីការសញ្ជ័យ និងអាណានិគមអឺរ៉ុប។ វាគឺជាពួកគេដែលបានកំណត់ការអភិវឌ្ឍន៍ជាបន្តបន្ទាប់នៃសង្គមអាមេរិកថ្មី។ Marty បានកត់សម្គាល់ថា "អាមេរិកខាងជើងបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងនង្គ័ល ហើយអាមេរិចអេស្ប៉ាញបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងសត្វឆ្កែម៉ាញ់" ។ គាត់អាចកំណត់លក្ខណៈសំខាន់នៃការប្រជែងគ្នានៅអឺរ៉ុបនៃសតវត្សទី 16 និងទី 17 ជាមួយនឹងភាពត្រឹមត្រូវដ៏អស្ចារ្យនិងភាពសង្ខេបដែលជាលទ្ធផលដែលអាណានិគមអង់គ្លេសត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅភាគខាងជើងនៃអាមេរិកនិងអាណានិគមព័រទុយហ្គាល់ - អេស្ប៉ាញនៅភាគខាងត្បូង។

កសិករម្នាក់បានមកភាគខាងជើង - bourgeois និងប្រូតេស្តង់។ គាត់គឺជាអ្នកតំណាងនៃទ្វីបអឺរ៉ុបដែលបានចាប់ផ្តើមផ្លូវនៃការអភិវឌ្ឍន៍មូលធននិយមរួចហើយ។ ហើយនៅភាគខាងត្បូង អ្នកផ្សងព្រេងមួយរូបបានបង្ហាញខ្លួន ដែលចេញពីប្រលោមលោកដ៏ឈ្លាសវៃ ហើយត្រូវបាននាំយកទៅដោយសង្រ្គាមអន្តរកម្មគ្មានទីបញ្ចប់ ដែលជាតំណាងធម្មតារបស់អឺរ៉ុប ដែលជាប់គាំងនៅក្នុងភាពល្ងង់ខ្លៅ និងការបៀតបៀនស៊ើបអង្កេត។ នង្គ័ល និងឆ្កែម៉ាញ់ គឺជាវិធីពីរផ្សេងគ្នានៃអាណានិគម។ ពួកគេបានកំណត់ចំណុចចាប់ផ្តើមដែលព្រំដែនរវាងអាមេរិកខាងជើង និងខាងត្បូងមានប្រភពដើម។

ដូច្នេះ ឈូងសមុទ្ររវាងអាមេរិកទាំងពីរ - កេងប្រវ័ញ្ច និងកេងប្រវ័ញ្ច ដើម្បីឱ្យកាន់តែជាក់លាក់។ "ការរួបរួមទ្វីប" និង "អឌ្ឍគោលខាងលិច" ដែលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយអាមេរិកនិយាយអំពីគឺគ្មានអ្វីក្រៅតែពីសមហេតុសមផលដ៏អស្ចារ្យដែលត្រូវបានបង្កើត ម្តងហើយម្តងទៀត និងផ្សព្វផ្សាយប្រហែលមួយសតវត្សមុនដោយពួកចក្រពត្តិនិយមអាមេរិកខាងជើង ហើយត្រូវបានកាន់កាប់ដោយវណ្ណៈស្មោះត្រង់ និងរដ្ឋាភិបាលរៀងៗខ្លួន។ ដូច្នេះហើយ ខណៈពេលដែលទាំងពីរនៅតែមាន វាចាំបាច់ត្រូវរំលឹកម្តងហើយម្តងទៀតនូវការព្រមានដែលមើលឃើញឆ្ងាយដែលធ្វើឡើងដោយ Marty នៅ Walington ក្នុងកំឡុងថ្ងៃដ៏អន្ទះសារនៃសន្និសិទ Pan-American លើកទី 1 ឆ្នាំ 1889-1890 អំពី "ភាពខុសគ្នានៃប្រភពដើម និងផលប្រយោជន៍។ រវាងកត្តាទ្វីបពីរ" និងអំពី "ទំនាក់ទំនងរវាងសញ្ជាតិទាំងពីររបស់អាមេរិកក្នុងអតីតកាល និងបច្ចុប្បន្នរបស់នាង"។ អ្នក​អាច​ដកស្រង់​សម្ដី​ដ៏​ភ្លឺ​ចែងចាំង និង​បំបាត់​ការឈឺចាប់​នេះ​ដោយ Marty។

សំណួរនៃព្រំដែនរវាងអាមេរិកទាំងពីរដែលកើតចេញពីអាណានិគមអឺរ៉ុបគឺទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងបញ្ហាសំខាន់មួយទៀត - ទឹកដីដែលត្រូវបានឬបន្តជាអាណានិគមអង់គ្លេស - បារាំង - ហូឡង់នៅការ៉ាប៊ីននិងហ្គីយ៉ាណា។ លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យជនជាតិភាគតិចតូចចង្អៀតមួយកំពុងធ្វើឱ្យប្រជាជនរបស់ពួកគេកាន់តែឃ្លាតឆ្ងាយពីជនជាតិអេស្ប៉ាញ។ ប៉ុន្តែព្រឹត្តិការណ៍ និងដំណើរការដែលជួបប្រទះដោយពិភពលោកទំនើប និងជាពិសេសទ្វីបអាមេរិក - ពីសង្រ្គាមបើកចំហរដល់អាណានិគមនិយម និគមនិយម ចក្រពត្តិនិយម និងការដើរថយក្រោយ ដែលចុងក្រោយគឺជារឿងដូចគ្នា - កាតព្វកិច្ចយើងត្រូវគិតម្តងទៀតអំពីជោគវាសនារបស់ប្រជាជន។ រស់នៅលើទឹកដីទាំងនេះ។ គ្មាន​អ្វី​ក្រៅ​ពី​ប្រវត្តិ​អាណានិគម​ខុស​គ្នា​ដែល​សម្គាល់​ពួក​គេ​ពី​អ្នក​ស្រុក​នៅ​អាមេរិក​ឡាទីន។ ការពិតនៃពិភពលោករបស់យើងជាបន្ទាន់ និងជៀសមិនរួចនាំទៅដល់ការរួបរួមយ៉ាងជិតស្និតរបស់អស់អ្នកដែលតស៊ូដើម្បីរំដោះទ្វីបពីឧបាយកលនៃអាណានិគមនិយម នីកូអាណានិគមនិយម ចក្រពត្តិនិយម និងការដើរថយក្រោយ។ ដើម្បីយកឈ្នះលើសមរភូមិដ៏លំបាកនេះ ជាដំបូង ចាំបាច់ត្រូវយកឈ្នះលើភាពមិនចុះសម្រុងគ្នាដែលបង្កឡើងដោយហេតុផលផ្សេងៗ។

វាមាន "ភាពស្មុគ្រស្មាញ និងភាពស្មុគស្មាញមិនធម្មតានៃបញ្ហារបស់យើង"។ ប្រជាជន និងវប្បធម៌ដែលបង្កើតជាបេតិកភណ្ឌ ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ទ្រព្យសម្បត្តិបច្ចុប្បន្ន និងអនាគតនៃទ្វីបគឺមានភាពសម្បូរបែប និងសម្បូរបែប។ វាមិនអាចទៅរួចទេ ការបំភ្លេចនរណាម្នាក់ ឬមើលស្រាលនរណាម្នាក់ មិនមែនដើម្បីបំភ្លៃ ឬក្លែងបន្លំ “សំបុត្រកំណើត” ធម្មតាសម្រាប់ជនជាតិអេស្ប៉ាញ។ សូមអរគុណចំពោះភាពស្មុគស្មាញនិងភាពចម្រុះនេះ "បញ្ហារបស់យើង" មិនអាចសមនឹងបាតដៃតែមួយបានទេ។ មនុស្សម្នាក់ត្រូវតែព្យាយាមឱបពួកគេដោយដៃទាំងពីរ ដើម្បីឱបផែនដីស្ទើរតែទាំងមូល និងប្រវត្តិសាស្រ្តទាំងមូលរបស់មនុស្សជាតិ។ ដូច្នេះហើយ យើងនឹងអនុវត្តដំណើររបស់យើងទៅកាន់អតីតកាលដ៏ឆ្ងាយបំផុតនៃទ្វីបអាមេរិក។ ដូចដែលទេវកថារបស់ Quetzalcoatl បាននិយាយថា ចូរយើងងាកទៅរកការស្វែងរក "បុព្វបុរស និងបុព្វបុរសរបស់យើង ដែលនៅសម័យបុរាណបានផ្តល់កំណើតដល់មនុស្ស" ។ វានិយាយអំពីជនជាតិឥណ្ឌា។

កុលសម្ព័ន្ធ​អ៊ីស្រាអែល អាត្លង់ទី និង​ក្បាល​ប្រាំពីរ​អ៊ីដ្រា

ដើមកំណើតនៃបុព្វបុរសរបស់ជនជាតិអេស្ប៉ាញនៅតែជាអាថ៌កំបាំងមួយ បើទោះបីជាការពិតដែលថាក្នុងរយៈពេលជាច្រើនទសវត្សរ៍កន្លងមកនេះ វិទ្យាសាស្រ្តបានធ្វើឱ្យមានភាពរីកចម្រើនគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៅក្នុងតំបន់នេះ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ការស្រមើស្រមៃមិនសមហេតុផលរបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រមួយចំនួននៃសម័យអាណានិគមដំបូងត្រូវបានប្រគល់ទៅឱ្យបណ្ណសារ។ ដូច្នេះយោងទៅតាមម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ ទ្វីបនេះត្រូវបានរស់នៅដោយជនជាតិយូដា - កូនចៅរបស់ណូអេ ឬកុលសម្ព័ន្ធដប់នៃអ៊ីស្រាអែល ដែលបានបាត់ខ្លួនក្នុងសតវត្សទី 8 ។ BC អ៊ី បន្ទាប់ពីការសញ្ជ័យរបស់អាសស៊ើរ។ យោងទៅតាមអ្នកផ្សេងទៀត អ្នកតាំងលំនៅដំបូងនៅអាមេរិកគឺជាជនជាតិ Phoenicians ជនជាតិកាណាន ឬជនអន្តោប្រវេសន៍មួយចំនួនទៀតមកពីអាស៊ីមីន័រ។ ពួកគេត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យផ្លាស់ទីទៅទ្វីបមួយផ្សេងទៀត យោងតាមកំណែមួយ ដោយសមត្ថភាពពិសេសនៃសមុទ្រ។ អ្នកផ្សេងទៀតជឿថាកុលសម្ព័ន្ធទាំងនេះត្រូវបានបង្ខំឱ្យភៀសខ្លួននៅក្រោមការវាយលុករបស់សត្រូវដ៏មានឥទ្ធិពលដូចជា Alexander the Great ។

ដូចគ្នាដែរ ដោយគ្មានតម្រុយនៃភាពអាចជឿជាក់បាន គឺជាទេវកថាដ៏ទាក់ទាញបំផុត យោងទៅតាមបុព្វការីជននៃជនជាតិអាមេរិកឡាទីនដ៏ឆ្ងាយបានឆ្លងទៅកាន់ទឹកដីនៃទ្វីបទំនើបតាមរយៈដីដែលមានប្រហែលដប់កន្លះពាន់ឆ្នាំមុន។ នេះ​គឺ​ជា​ទេវកថា​របស់​អាត្លង់ទី ដែល​បាន​ឮ​ដោយ Solon ពី​បូជាចារ្យ​អេហ្ស៊ីប​ខ្លះ។ ក្រោយមកផ្លាតូបានរៀបរាប់វាឡើងវិញនៅក្នុង Timaeus និង Critias ។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសគឺការសន្និដ្ឋានអំពីទ្វីបដែលមានទីតាំងនៅម្ខាងទៀតនៃសមុទ្រដ៏ធំដែលធ្លាប់លេបយកអាត្លង់ទី។ គំនិតនេះមិនដែលកើតមានចំពោះឧត្តមនាវីឯកទេ បើទោះបីជាគាត់អាចរកឃើញទឹកដីដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងទេវកថាក៏ដោយ។ គាត់មិនបានដឹងពីសារៈសំខាន់នៃការរកឃើញរបស់គាត់រហូតដល់គាត់ស្លាប់។

ទិន្នន័យភូគព្ភសាស្ត្រ បង្ហាញពីលទ្ធភាពនៃអត្ថិភាពនៃការតភ្ជាប់ដីបុរាណមួយ រវាងទ្វីបអឺរ៉ុប និងទ្វីបអាហ្រ្វិក ម្ខាង និងទ្វីបអាមេរិក ម្ខាងទៀត។ យោងតាមទ្រឹស្ដីមួយ វាពិតជាអាចទៅរួចដែលកោះដ៏ធំនៃ Atlantis មាននៅសម័យបុរាណ ដែលក្រោយមកបានបាត់ទៅវិញជាលទ្ធផលនៃមហន្តរាយមួយ។ អ្នកគាំទ្រផ្សេងទៀតជឿថាយើងអាចនិយាយអំពីអត្ថិភាពនៃទ្វីបដ៏ធំមួយដែលបង្រួបបង្រួមទឹកដីនៃទ្វីបអឺរ៉ុបអាស៊ីនិងអាមេរិក។ សម្មតិកម្មនេះគឺផ្អែកលើភាពស្រដៀងគ្នានៃទម្រង់នៃអឌ្ឍគោលទាំងពីរ ដែលជាវណ្ឌវង្កនៃឆ្នេរសមុទ្រដែលស្របគ្នាតាមឧត្ដមគតិ ប្រសិនបើអ្នកដកមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិកដោយបញ្ញាស្មារតី ហើយបញ្ចូលគ្នារវាងអាមេរិកខាងកើត និងអឺរ៉ុបខាងលិច។ ដោយមានជំនួយពីផែនទី និងកន្ត្រៃ អ្នកគ្រប់គ្នាអាចភ្ជាប់ និងបំបែកទ្វីបដូចដែលកម្លាំងដ៏មានឥទ្ធិពលនៃធម្មជាតិពិតជាបានធ្វើនៅសម័យបុរាណ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គ្មានទ្រឹស្ដីណាមួយដែលបានលើកឡើង អាចជាការពន្យល់សម្រាប់ប្រភពដើមនៃអ្នករស់នៅដំបូងរបស់អាមេរិកនោះទេ។ យ៉ាងណាមិញ ទាំង cataclysm និង "ការផ្លាស់ប្តូរដាច់ពីគ្នា" នៃពិភពលោកទាំងពីរ ហៅថាពិភពលោកចាស់ និងថ្មី ហើយការបង្កើតមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិកអាចកើតឡើងបានតែនៅចុងក្រោយបំផុត - តាមដែល Fantasy អនុញ្ញាត - នៅសម័យទីបី។ ដែលបានបញ្ចប់ជាងមួយលានឆ្នាំមុន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅសម័យបុរាណនោះ មិនទាន់មានមនុស្សម្នាក់នៅលើផែនដីទេ គឺមានតែបុព្វបុរសរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះ - ramapiteដែល​អ្នក​នរវិទ្យា​កំណត់​ថា​ជា​សត្វ​ស្វា​ដ៏​អស្ចារ្យ​ដំបូង​គេ។ វាគឺជានាងដែលជាអ្នកកាន់តំណែងមុនដ៏ចំណាស់បំផុតរបស់មនុស្សដែលរស់នៅប្រហែល 14 លានឆ្នាំមុន។ ប្រហែល 5 លានឆ្នាំមុន ប្រភេទផ្សេងៗនៃសត្វព្រាបមនុស្សខ្ពស់បានបង្ហាញខ្លួនដោយផ្លាស់ទីលើជើងពីរ - australopithecinesហើយមានតែប្រហែល 1 លានឆ្នាំមុនប៉ុណ្ណោះដែលមនុស្សហ្វូស៊ីលចំណាស់ជាងគេបានលេចឡើងជាអ្នកបង្កើតវប្បធម៌នៃ Paleolithic ដើម, - Pithecanthropus.

ដូច្នេះ តាមទស្សនៈនៃវិទ្យាសាស្ត្រផែនដី ទ្រឹស្ដីនៃស្ពានអាត្លង់ទិកអន្តរទ្វីបដែលមាននៅសម័យបុរាណមើលទៅពិតជាអាចជឿជាក់បាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការសន្មត់នៃការវង្វេងក្នុងអំឡុងពេលនោះរបស់មនុស្សពីទ្វីបមួយទៅទ្វីបមួយទៀតគឺគ្មានមូលដ្ឋានអ្វីទាំងអស់។ មិនមានមនុស្សបែបនេះនៅលើផែនដីរបស់យើងនៅពេលនោះ។

វិទ្យាសាស្រ្តថ្មីៗនេះប្រៀបធៀប ហៅថា American Studies បានទទួលជោគជ័យយ៉ាងសំខាន់ក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លី។ នាងបានច្រានចោលមិនត្រឹមតែទ្រឹស្តីដ៏អស្ចារ្យដូចជាកំណែព្រះគម្ពីរ ឬទេវកថា Platonic ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងសម្មតិកម្មរបស់អ្នកដែលរហូតមកដល់ពេលថ្មីៗនេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាបុរាណនៃការសិក្សារបស់អាមេរិក។

ដូច្នេះសូមបន្តការពិនិត្យឡើងវិញនៃសមិទ្ធិផលវិទ្យាសាស្ត្រក្នុងវិស័យសិក្សាប្រភពដើមនៃ "ជនជាតិអាមេរិក" ។ តាមធម្មជាតិ សំណង់ដែលបានស្នើឡើងទាំងអស់គឺផ្អែកលើទិន្នន័យនៃការរកឃើញបុរាណវត្ថុ ការសិក្សាតាមកាលប្បវត្តិ ការប្រៀបធៀប ការកាត់ចេញ និងសម្មតិកម្ម បង្ហាញឱ្យឃើញ ឬបង្កើតស្របតាមវិធីសាស្រ្តស្រាវជ្រាវដែលបានបង្កើតឡើង និងកាលបរិច្ឆេទធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពប្រចាំឆ្នាំ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំចង់ព្រមានអ្នក៖ ការរកឃើញថ្មីនីមួយៗ - ហើយពួកវាកើតឡើងស្ទើរតែរាល់ថ្ងៃនៅក្នុងការសិក្សារបស់អាមេរិក - បង្ខំឱ្យយើងពិនិត្យឡើងវិញនូវការប៉ាន់ស្មានដែលមានស្រាប់ ហើយហេតុដូច្នេះហើយការសន្និដ្ឋានជាច្រើនដែលត្រូវបានដកចេញនាពេលនេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមានលក្ខខណ្ឌ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាយល់ថាការសិក្សាថ្មីៗតែងតែបញ្ជាក់ ប៉ុន្តែពេលខ្លះបដិសេធការសន្និដ្ឋានពីមុន ដែលចាត់ទុកថាជាការពិតសម្រាប់ពេលបច្ចុប្បន្ន។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ ដោយសារដំណើរការនេះ រតនាគារនៃចំណេះដឹងរបស់យើងអំពីទ្វីបអាមេរិកត្រូវបានពង្រឹងឥតឈប់ឈរ។

សរសេរនៅសតវត្សទី ១៦ នៅប្រទេសអេស្បាញ P. Martir de Angleria ការងាររបស់គាត់ជាច្រើនទសវត្សរ៍នៃពិភពលោកថ្មី មានការសោកស្ដាយយ៉ាងខ្លាំងអំពីរឿងនេះ៖

“ដូចជា Hydra ដែលក្បាលដែលបែកក្បាលដុះមកវិញ ដូច្នេះក្នុងករណីរបស់ខ្ញុំ នៅចុងបញ្ចប់នៃរឿងមួយ អ្នកផ្សេងទៀតនឹកឃើញ។ ខ្ញុំចង់បិទទ្វារចំពោះបញ្ហាម៉ិកស៊ិក ប៉ុន្តែអ្នកនាំសារថ្មីបានមកដល់ ហើយខ្ញុំត្រូវបង្ខំចិត្តបើកវាម្តងទៀត។

យើងជួបប្រទះនឹងបញ្ហាដូចគ្នា ពេលកំពុងធ្វើការលើសៀវភៅរបស់យើង ជាមួយនឹងភាពខុសគ្នាតែមួយគត់ដែលអ្វីៗកើតឡើងភ្លាមៗ និងលឿនជាងនៅសម័យ P. de Angleria ។ យ៉ាងណាមិញ Hydra ចិញ្ចឹមខ្លួនវាជានិច្ចជាមួយនឹងទិន្នន័យនៃវិធីសាស្រ្តថ្មីៗ ដូចជាឧទាហរណ៍ វិទ្យុសកម្ម។ ហើយនេះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបង្កើនចំនួនគោលដៅរបស់នាងមិនមែនប្រាំពីរទេប៉ុន្តែរាប់រយដង!

វិធីសាស្រ្តនៃការណាត់ជួបវិទ្យុសកម្ម (កាបូន-14 ឬ C-14) គឺផ្អែកលើបាតុភូតដែលគ្រប់សារពាង្គកាយ - សត្វ ឬរុក្ខជាតិ - ប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងជាលិកានូវបរិមាណជាក់លាក់នៃកាបូនវិទ្យុសកម្ម ដែលមាននៅក្នុងបរិយាកាសផែនដីជានិច្ច។ នៅពេលដែលសារពាង្គកាយស្លាប់ វិទ្យុសកម្មបង្គរចាប់ផ្តើមថយចុះដោយការបំភាយដោយខ្លួនឯងតាមអំពើចិត្តនៃអាំងតង់ស៊ីតេថេរ៖ ក្នុងរយៈពេល 5720 ឆ្នាំ ពាក់កណ្តាលនៃវិទ្យុសកម្មត្រូវបានបាត់បង់ ហើយក្នុងរយៈពេល 11,440 ឆ្នាំ - 3/4 របស់វា។ ដូច្នេះជាមួយនឹងកម្រិតនៃភាពត្រឹមត្រូវគ្រប់គ្រាន់វាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីកំណត់កាលបរិច្ឆេទនៃការបញ្ចប់នៃអត្ថិភាពនៃសារពាង្គកាយមានជីវិតឬវត្ថុបុរាណនៃសំណល់សរីរាង្គ។

អ្នកស្រាវជ្រាវជនជាតិបារាំង P. Rive បានសរសេរនៅឆ្នាំ 1957 នៅក្នុងស្នាដៃរបស់គាត់ "ដើមកំណើតរបស់មនុស្សនៅអាមេរិក"៖

"គុណវិបត្តិតែមួយគត់នៃ chronometer បុរេប្រវត្តិថ្មីគឺពេលវេលាកំណត់របស់វា។ វត្ថុដែលកំពុងសិក្សាកាន់តែចាស់ ធ្យូងថ្មមានវិទ្យុសកម្មតិច។ ដូច្នេះ ការគណនាកាន់តែមានភាពសុក្រិតជាងមុន ជាពិសេសដោយសារភាពមិនល្អឥតខ្ចោះនៃបច្ចេកវិទ្យាបច្ចុប្បន្ន។ ក្នុងន័យនេះ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការចុះកាលបរិច្ឆេទជាមួយវត្ថុបុរាណដែលមានអាយុកាលលើសពី ៣៥ ពាន់ឆ្នាំ។ សូម្បីតែអាចនិយាយបានថាចាប់ពីអាយុ 15 ពាន់ឆ្នាំ ការបង្កើតអាយុបង្ហាញពីភាពមិនត្រឹមត្រូវមួយចំនួនធំ។

វិធីសាស្រ្តណាត់ជួបនេះដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាមេរិកខាងជើង J. R. Arnold, E. K. Anderson, W. F. Libby ពឹងផ្អែកលើទិន្នន័យជំនួយពីប្រព័ន្ធមួយផ្សេងទៀតសម្រាប់បង្កើតកាលប្បវត្តិដាច់ខាត ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាវិធីសាស្ត្រ dendrochronological ។ វាត្រូវបានផ្អែកលើការរាប់រង្វង់លូតលាស់នៃប្រភេទដើមឈើមួយចំនួនដូចជា sequoia ឬស្រល់កាលីហ្វ័រញ៉ា។ សព្វថ្ងៃនេះដើមឈើទាំងនេះ - ឬផ្ទុយទៅវិញចិញ្ចៀននៅលើការកាប់នៃដើមរបស់ពួកគេ - ធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីបញ្ជាក់កាលបរិច្ឆេទនៃវិធីសាស្រ្តវិទ្យុសកម្ម។ ជាមួយនឹងភាពខុសគ្នារវាងទិន្នន័យចុងក្រោយ និងទិន្នន័យនៃ dendrochronology វាត្រូវបានបង្ហាញថាចាប់ផ្តើមពីឆ្នាំ 700 នៃគ.ស.។ អ៊ី វិធីសាស្ត្រវិទ្យុសកម្មអាចផ្តល់កំហុសរហូតដល់ 70 ឆ្នាំ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះវាអនុញ្ញាតឱ្យវត្ថុណាត់ជួបដែលមានអាយុកាលរហូតដល់ 50,000 ឆ្នាំ។ នេះគឺជាឧទាហរណ៍ដ៏ច្បាស់បំផុតមួយនៃរបៀបដែលក្បាល Hydra ដែលត្រូវបានរកឃើញដោយ Martyr de Angleria បានបង្ហាញខ្លួននៅចំពោះមុខសាស្រ្តាចារ្យ Rivet និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាមេរិកខាងជើង។ ក្បាលមួយទៀតរបស់នាង ប្រហែលជាព័ត៌មានពីសៀវភៅរបស់ K. Wissler ដែលមានចំណងជើងថា “Indians of United States of America” ដែលរៀបចំដោយ Kluckhohn សម្រាប់បោះពុម្ពឡើងវិញ៖

"មានវិធីសាស្រ្តមួយផ្សេងទៀតនៃការប៉ាន់ប្រមាណអាយុដោយផ្អែកលើពេលវេលាដែលត្រូវការសម្រាប់ការបង្វែរពេញលេញនៃភាសាដែលពាក់ព័ន្ធ។ ដោយមានជំនួយពីការស្រាវជ្រាវយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន និងលម្អិត វាអាចបង្ហាញពីទំនាក់ទំនងដែលធ្លាប់មានរវាងភាសាខុសគ្នាទាំងស្រុងនៅពេលនេះ។

ហើយនៅទីនេះយើងត្រូវបានគេបង្ខំម្តងទៀតឱ្យងាកទៅរកបញ្ហានៃប្រភពដើមនៃបុរស "អាមេរិក" ។ ពិចារណាពីស្ថានភាពនៃបញ្ហានេះ ទោះបីជាទិន្នន័យដែលមានគឺតែងតែហួសសម័យ ហើយរាល់ពេលត្រូវបានរុញចូលទៅក្នុងអតីតកាលដោយព័ត៌មានថ្មីៗ។

មជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ការបញ្ចូលគ្នានៃជាតិសាសន៍ និងប្រជាជន

អស់រយៈពេលជិតកន្លះសតវត្ស - ពីត្រីមាសចុងក្រោយនៃអតីតកាលដល់ត្រីមាសទីមួយនៃបច្ចុប្បន្ន - ទ្រឹស្តីនៃប្រភពដើម autochthonous នៃចំនួនប្រជាជនអាមេរិកដែលមានទិសដៅសំខាន់ពីរគឺ polygenistic និង monogenistic បានស្ថិតនៅចំកណ្តាលនៃកំដៅ។ ការពិភាក្សារបស់អ្នកឯកទេស។ យោងតាមដំបូង ពូជមនុស្សអាចកើតឡើងក្នុងពេលដំណាលគ្នា ឬក្នុងសម័យផ្សេងៗគ្នា ទាំងនៅលើទ្វីបមួយ ឬច្រើនក្នុងពេលតែមួយ។ អនុលោមតាមទីពីរ មនុស្សជាតិមានដើមកំណើតនៅអាមេរិក ហើយពីទីនោះបានរីករាលដាលពាសពេញភពផែនដី។ ឪពុកនិងអ្នកបង្កើតទ្រឹស្តីនេះគឺអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាហ្សង់ទីន F. Amerino ដែលបានសម្រេចចិត្តថា លំយោលរបស់មនុស្សជាតិទាំងអស់គួរតែត្រូវបានស្វែងរកនៅក្នុង pampa អាហ្សង់ទីន។ ប៉ុន្តែដោយសារវិទ្យាសាស្រ្តទំនើបបានបដិសេធសម្មតិកម្មទាំងនេះរួចហើយ យើងនឹងមិនកាន់កាប់អ្នកអានជាមួយនឹងការបង្ហាញ និងការវិភាគលម្អិតរបស់ពួកគេឡើយ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាហាក់ដូចជាថា វានឹងជាការខុសក្នុងការបិទប្រធានបទនេះដោយមិនបានធ្វើការកត់សម្គាល់ជាមុនសិន៖ អំណះអំណាងដ៏ទម្ងន់បំផុតមួយប្រឆាំងនឹងទស្សនៈរបស់អ្នកគាំទ្រទ្រឹស្តីនៃប្រភពដើម autochthonous នៃ "ជនជាតិអាមេរិក" គឺអវត្តមាននៃ anthropoids ដ៏ធំនៅក្នុងពពួកសត្វបុរាណនៃទ្វីបនេះ។ Pranksters អាចច្រានចោលការជជែកវែកញែកនេះដោយបង្ហាញគំរូជាក់លាក់របស់ជនជាតិអាមេរិកឡាទីននៃពពួកអន្ធពាលធំ - "ហ្គូរីឡា" ដ៏ល្បីល្បាញ។ ពិតហើយ ដោយមានការព្រមានតែមួយគត់ដែលថាពួកវាមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់សម័យកាល Quaternary ទេ ប៉ុន្តែជាសតវត្សរបស់យើង ហើយជាសត្វដែលមានគ្រោះថ្នាក់ និងពិសេសបំផុត ដែលនៅឆ្ងាយពីការចាត់ថ្នាក់នៃអ្នកវិវត្តន៍។

“ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី វាមិនច្បាស់ទេថាតើពួកគេឆ្លងសមុទ្រដោយរបៀបណា៖ ពួកគេបានឆ្លងកាត់វានៅម្ខាងនេះ ដូចជាគ្មានសមុទ្រ។ ពួកគេបានឆ្លងកាត់វានៅលើថ្មដែលដាក់ជាជួរនៅក្នុងខ្សាច់។ សម្រាប់ហេតុផលនេះ, នៅក្នុងការចងចាំ, ពួកគេត្រូវបានគេហៅថា "ថ្មនៅក្នុងជួរ", "ខ្សាច់នៅក្រោមទឹកសមុទ្រ" - ឈ្មោះដែលបានផ្ដល់ឱ្យ [ទៅតំបន់ដែល] ពួកគេ (កុលសម្ព័ន្ធ) ឆ្លងសមុទ្រ; ទឹក​បាន​បែក​ពេល​ឆ្លង​កាត់»។

កាឈីកលីក៏បានរក្សាទុករឿងនិទានកំណាព្យនៅក្នុង "Annals" ដ៏ល្បីល្បាញប្រាប់អំពីជោគវាសនានៃតួអង្គសំខាន់របស់ពួកគេ - ហ្គាហ្គាវីសានិង សក្កៈ

“ដូច្នេះ ពួកគេនិយាយថា៖ ពីខាងកើត ពួកគេបានមកដល់ ធូឡា (Tulan) ពីត្រើយម្ខាងនៃសមុទ្រ។ ហើយ​បាន​មក​ដល់ Tulan ដើម្បី​ចាប់​កំណើត និង​បង្កើត​ដោយ​ម្ដាយ និង​ឪពុក​របស់​យើង»។

ហើយការឆ្លងកាត់ទាំងមូលតាមរយៈ Beringia ត្រូវតែស្រដៀងទៅនឹងការវង្វេងទេវកថានៃ kakchikels:

"បន្ទាប់មកពួកគេបានមកដល់សមុទ្រ។ នៅ​ទីនោះ​បាន​ប្រមូល​កុលសម្ព័ន្ធ និង​អ្នក​ចម្បាំង​ទាំង​អស់​នៅ​ឆ្នេរ​សមុទ្រ។ ពេល​ឃើញ​គាត់ ចិត្ត​ក៏​ស្រក់ មិនមានវិធីដើម្បីឆ្លងកាត់វា; អ្នកចម្បាំងទាំងអស់មកពីកុលសម្ព័ន្ធទាំងប្រាំពីរក្នុងចំណោមពួកគេបាននិយាយថា "គ្មាននរណាម្នាក់បានឆ្លងកាត់សមុទ្រទេ" ហើយបុព្វបុរសរបស់ Gagavits និង Saktekaukh បាននិយាយមកកាន់ពួកយើងថា:

“យើងកំពុងនិយាយជាមួយអ្នក! ទៅធ្វើការបងប្អូនយើង! យើង​មិន​បាន​មក​ត្រេកអរ​នៅ​មាត់​ច្រាំង ហើយ​មិន​អាច​សញ្ជឹង​គិត​ដល់​មាតុភូមិ​របស់​យើង​ដែល​គេ​និយាយ​ថា យើង​នឹង​ឃើញ​ពួក​អ្នក​ចម្បាំង កុលសម្ព័ន្ធ​ទាំង​ប្រាំពីរ​របស់​យើង។ ចូរ​យើង​សម្រេច​ចិត្ត​ទៅ​ឥឡូវ​នេះ»។

ដូច្នេះ គេ​បាន​ប្រាប់ ហើយ​ភ្លាម​នោះ​អ្នក​រាល់​គ្នា​មាន​សេចក្តី​ត្រេក​អរ​យ៉ាង​ខ្លាំង... ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ជា​ពួក​គេ​ឆ្លង​កាត់​ខ្សាច់ លាត​សន្ធឹង​ជា​ជួរ​ភ្នំ នៅ​ពេល​ជម្រៅ​ទឹក​សមុទ្រ និង​ផ្ទៃ​សមុទ្រ​បាន​លាត​ត្រដាង​រួច​ហើយ... រួច​ពួក​គេ​ក៏​ប្រញាប់​ឆ្លង​កាត់។ ពីលើដីខ្សាច់; អស់​អ្នក​ដែល​ដើរ​នៅ​ចុង​បំផុត​ចូល​សមុទ្រ ពេល​យើង​ចេញ​ទៅ​ត្រើយ​ម្ខាង។

អ្វីមួយដែលស្រដៀងគ្នាគួរតែបានកើតឡើងពិតប្រាកដ។ កងការពារជនអន្តោប្រវេសន៍មកពីអាស៊ីបានទៅដល់អាឡាស្កាហើយ ខណៈអ្នកការពារមិនទាន់បានចាកចេញពី Chukotka នៅឡើយ។ នាំឱ្យមានគំនិតជាក់លាក់និងភាពស្រដៀងគ្នានៃឈ្មោះនៃចំណុចនៃការចេញនិងការមកដល់របស់ពួកគេ: ត្រីបាឡែន- នៅលើទ្វីបចាស់និង វេលស៍- នៅលើថ្មីមួយ។ ពួកគេស្ទើរតែប៉ះគ្នាទៅវិញទៅមក - ដូចជាច្រមុះរបស់ខ្លាឃ្មុំនិង jaguar បុកគ្នា។ ហើយឧបទ្វីបខ្លួនឯង - អាស៊ីនិងអាមេរិក - ពិតជាមើលទៅដូចជាក្បាលប្រឆាំងពីរ។

វាអាចទៅរួចដែលបុព្វបុរសឆ្ងាយរបស់បុរស "អាមេរិក" មើលទៅពិតប្រាកដដូចដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុង Popol Vuh:

«ហើយសម្លៀកបំពាក់របស់គេគ្រាន់តែជាស្បែកសត្វប៉ុណ្ណោះ។ ពួកគេមិនមានក្រណាត់ល្អសម្រាប់ពាក់ទេ។ ស្បែកសត្វគឺជាសម្លៀកបំពាក់តែមួយគត់របស់ពួកគេ។ ពួក​គេ​ជា​អ្នក​ក្រ គ្មាន​ម្ចាស់​អ្វី​ឡើយ ប៉ុន្តែ​ពួក​គេ​ជា​មនុស្ស​ដែល​មាន​ធម្មជាតិ​អស្ចារ្យ»។

“ពួកគេមិនអាចទ្រាំទ្របាន ទាំងត្រជាក់ ឬធ្លាក់ភ្លៀង។ ពួក​គេ​ញ័រ​មាត់​ធ្មេញ ពួកគេស្ពឹកស្រពន់ ហើយស្ទើរតែនៅរស់។ ដៃនិងជើងរបស់ពួកគេញ័រ; ហើយ​ពេល​មក​ដល់ គេ​មិន​អាច​ទុក​អ្វី​បាន​ទេ»។

«ប៉ុន្តែ​កុលសម្ព័ន្ធ​មិន​បាន​ស្លាប់​ទេ ពួកគេ​បាន​មក ទោះ​បី​ជា​ពួកគេ​បាន​ស្លាប់​ដោយ​សារ​ភាព​ត្រជាក់​ក៏​ដោយ។ មានព្រឹលច្រើន មានភ្លៀងធ្លាក់ខ្មៅ មានអ័ព្ទ និងត្រជាក់ដែលមិនអាចពិពណ៌នាបាន...

ហើយពួកគេបានចូលទៅជិត កុលសម្ព័ន្ធនីមួយៗញ័រ និងញ័រពីភាពត្រជាក់ ... ដ៏អស្ចារ្យគឺភាពទទេនៃចិត្តរបស់ពួកគេ មាត់របស់ពួកគេត្រូវបានបង្ហាប់យ៉ាងតឹង ហើយភ្នែករបស់ពួកគេត្រូវបានធ្លាក់ចុះ។

Mammoths, សត្វខ្លាមានស្នែងធំ, សត្វខ្លា saber-tothed, សេះ, អូដ្ឋ, ចចក និងសត្វមានជីវិតផ្សេងទៀតក៏បានផ្លាស់ប្តូរពីអាស៊ីទៅអាមេរិកជាមួយមនុស្ស ហើយប្រហែលជារត់ចេញពីគាត់។ ជាការពិតណាស់ បុរាណវិទូបានអះអាងថា ក្នុងចំណោមអ្នកតំណាងដែលគេស្គាល់ចំនួន 54 នៃសត្វ Quaternary របស់អាមេរិក មាន 48 នាក់មានដើមកំណើតនៅអាស៊ី។

តើវាកើតឡើងនៅពេលណា កាន់តែច្បាស់ តើការធ្វើចំណាកស្រុកដ៏អស្ចារ្យ "ទៅម្ខាងទៀត" ចាប់ផ្តើមនៅពេលណា? ភ័ស្តុតាងពីភូគព្ភសាស្ត្រទំនើបបង្ហាញថាយុគសម័យទឹកកកចុងក្រោយបំផុតទាំងបួនគឺជាអ្វីដែលជនជាតិអឺរ៉ុបហៅថា វឺមនិងជនជាតិអាមេរិកខាងជើង រដ្ឋ Wisconsin, - មានរយៈពេលប្រហែល 60 ពាន់ឆ្នាំ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះ កម្រិតទឹកសមុទ្របានធ្លាក់ចុះជាច្រើនដង។ វាបានកើតឡើងជាលើកដំបូងកាលពី 50-40 ពាន់ឆ្នាំមុននៅពេលដែលកម្រិតរបស់វាធ្លាក់ចុះ 115 ម៉ែត្រ។ លើកទីពីរ - 28-10 ពាន់ឆ្នាំមុន - កម្រិតនេះថយចុះ 120 ម៉ែត្រ។ ស្ពាន Beringត្រូវបានលាតត្រដាងយ៉ាងហោចណាស់ពីរដងហើយបន្ទាប់មកមនុស្សអាចឆ្លងកាត់វា "ទៅម្ខាងទៀត" ។

ដូច្នេះតាមទស្សនៈនៃភូគព្ភសាស្ត្រ លទ្ធភាពនៃការធ្វើចំណាកស្រុកបែបនេះគឺសមហេតុផលណាស់។ បុរាណវិទ្យា និងវិធីសាស្រ្តស្រាវជ្រាវទំនើបអនុញ្ញាតឱ្យយើងបង្កើតឡើងវិញនូវរូបភាពនៃសម័យកាលដែលអ្វីៗទាំងអស់នេះបានកើតឡើង។ រួចហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃទសវត្សរ៍ទី 60 អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រគ្មានការសង្ស័យទេថាទ្វីបអាមេរិកបានចាប់ផ្តើមតាំងទីលំនៅកាលពី 38-40 ពាន់ឆ្នាំមុន។

ដូច្នេះ អ្នកស្រុកបុរាណនៃអាមេរិកបានបញ្ចប់នៅអាឡាស្កា កាន់តែច្បាស់ជាងនេះទៅទៀត នៅកន្លែងដែលអ្នកស្រាវជ្រាវម្នាក់ដាក់ឈ្មោះថា "វាលកីឡានៃសាកលវិទ្យាល័យអាឡាស្កា"។ តើ​អ្នក​តាំង​ទី​លំនៅ​ដំបូង​ផ្លាស់ទី​ទៅ​ទិស​ខាង​ត្បូង​ដោយ​របៀប​ណា? ចម្លើយភូគព្ភសាស្ត្រ និងឡូជីខលចំពោះសំណួរនេះគឺថាពួកគេបានឆ្លងកាត់ច្រករបៀងមួយប្រភេទដែលពិតជាមានរវាងអាឡាស្កា និងសហរដ្ឋអាមេរិក។ 25-13 ពាន់ឆ្នាំមុនវាត្រូវបាន "បិទ" ដោយផ្ទាំងទឹកកកដ៏ធំប៉ុន្តែ "បើក" បីដងដែលស្របពេលជាមួយនឹងការដកថយនៃផ្ទាំងទឹកកកដែលបានបង្ហូរស្ពាន Bering ។

ដើម្បីឱ្យច្បាស់លាស់ វាអាចទទួលបានពីខាងជើងទៅខាងត្បូងចន្លោះពី 50 ទៅ 40 ពាន់ឆ្នាំមុន ចន្លោះពី 28 ទៅ 25 ពាន់ឆ្នាំមុន ហើយចុងក្រោយគឺចន្លោះពី 13 ទៅ 10 ពាន់ឆ្នាំមុន។ អ្នក​អាច​ស្រមៃ​ថា​មាន​ក្រុម​អ្នក​ត្រាច់ចរ​ដើរ​កាត់​ជ្រលង​ភ្នំ ដើរ​កាត់​ជញ្ជាំង​ទឹកកក ដើរ​ស្វែង​រក​ដី​ដែល​មាន​អាកាសធាតុ​អាក្រក់​តិច ដែល​អាច​ធានា​បាន​ការ​រស់រាន​មាន​ជីវិត​របស់​ពួកគេ។ អ្នកផ្សេងទៀតដែលបានធ្លាក់ពីក្រោយដោយហេតុផលមួយឬផ្សេងទៀតអាចជាប់នៅក្នុងអន្ទាក់ទឹកកក។ អ្នកដែលនៅរស់រានមានជីវិតបានចាប់ផ្តើមសម្របខ្លួនទៅនឹងលក្ខខណ្ឌដ៏អាក្រក់ - ប្រហែលជានេះជារបៀបដែលពួកគេបង្កើតការតាំងទីលំនៅរបស់ពួកគេ។ អេស្គីម៉ូសនិង អាឡូត. ប៉ុន្តែភាគច្រើនទំនងជាពួកគេជាជនបរទេសនៅពេលក្រោយ។

ការបំបែកទៅមុខនៃរលកចំណាកស្រុកបានបន្តដំណើរដ៏លំបាករបស់ពួកគេទៅកាន់ភាគខាងត្បូង ខិតទៅជិតដីក្តៅនៃខ្សែអេក្វាទ័រ ដើម្បីស្វែងរក "ដីដែលបានសន្យា" របស់ពួកគេ ដែលពួកគេអាចតាំងលំនៅជារៀងរហូត។ ការធ្វើដំណើរបានប្រែទៅជាវែងឆ្ងាយ - វាបានចាប់យកអ្នកតាំងលំនៅជាច្រើនជំនាន់។ គ្រប់ពេល​នេះ ភាសា​ដែល​គេ​និយាយ​ត្រូវ​បាន​បែង​ចែក​ជា​សាខា​កាន់​តែ​ច្រើន​ដែល​ខុស​គ្នា​ខ្លាំង​ពី​គ្នា។ នេះត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ចំពោះអ្នកដែល glottochronology. អ្នក​និពន្ធ​ខ្លះ​សរសេរ​អំពី​អត្ថិភាព​នៃ​ភាព​ស្រដៀង​គ្នា​ខាង​ភាសា​រវាង​ភាសា​របស់​ប្រជាជន​នៅ​ផ្នែក​ទាំង​សង​ខាង​នៃ​ច្រក​សមុទ្រ Bering។ កុលសម្ព័ន្ធព្យាយាមចាកចេញពីដីត្រជាក់ឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ហើយឆ្ពោះទៅរកព្រះអាទិត្យ - ដែលជាកន្លែងដែលអាកាសធាតុគឺស្រាលនិងកក់ក្តៅ។

ទេវកថាពីកាលប្បវត្តិរបស់ជនជាតិឥណ្ឌាហ្គាតេម៉ាឡាបានរក្សាទុកសម្រាប់យើងនូវរូបភាពកំណាព្យដែលនឹកឃើញដល់ស្ថានភាពដែលបានពិពណ៌នាថា:

«កុលសម្ព័ន្ធនីមួយៗបានបន្តភ្ញាក់ឡើងដើម្បីមើលផ្កាយ ដែលជាអ្នកនាំសាររបស់ព្រះអាទិត្យ។ សញ្ញា​នៃ​ថ្ងៃ​រះ​ដែល​ពួក​គេ​បាន​ជាប់​ក្នុង​ចិត្ត​កាល​ដែល​ពួក​គេ​មក​ពី​ទិស​ខាង​កើត ហើយ​ដោយ​ក្តី​សង្ឃឹម​ដូច​គ្នា ពួក​គេ​បាន​ចាក​ចេញ​ពី​កន្លែង​នោះ​ដែល​មាន​ចម្ងាយ​ឆ្ងាយ​ពី​ទី​នេះ។ នោះហើយជាអ្វីដែលវានិយាយឥឡូវនេះ ...

មិនយូរប៉ុន្មាន យើងបានបែកខ្ញែកគ្នានៅលើភ្នំ។ បន្ទាប់មកគ្រប់គ្នាបានចាកចេញ កុលសម្ព័ន្ធនីមួយៗតាមរបៀបរបស់ខ្លួន (ខាងក្រោមនេះគឺជាការរាប់បញ្ចូលដ៏យូរនៃទីកន្លែងដែលពិបាកកំណត់ដោយភូមិសាស្ត្រទំនើប)។ បន្ទាប់​មក ពួក​គេ​ជា​ភ្នំ និង​ជ្រលង​ភ្នំ ដែល​ពួក​គេ​បាន​ទៅ ចាក​ចេញ ហើយ​ត្រឡប់​មក​វិញ។ យើងមិនអួតទេ មានតែរំលឹកហើយមិនភ្លេចថា តាមពិតយើងឆ្លងកាត់ច្រើនកន្លែង ដូចបុព្វបុរសយើងធ្លាប់និយាយកាលពីបុរាណ...

បន្ទាប់មកប្រជាជនទាំងអស់បានមកដល់៖ ប្រជាជនមកពី Rabinal, Kaqchikels, ប្រជាជនមកពី Tsikinaha និងមនុស្សដែលឥឡូវនេះមានឈ្មោះថា Yaquis (មានន័យថាជនជាតិម៉ិកស៊ិក Toltecs បុរាណប្រជាជន Nahua ដែលបានចូលរួមជាមួយ។ ភាគខាងត្បូង Maya, បម្រើដើម្បីបង្កើតប្រជាជនឥណ្ឌានៃ Guatemala ដូចដែល A. Resinos ពន្យល់) ។

នៅទីនោះ សុន្ទរកថារបស់ប្រជាជាតិនានាបានផ្លាស់ប្តូរ។ ភាសារបស់ពួកគេបានក្លាយទៅជាខុសគ្នា។ ពួកគេ​មិន​អាច​យល់​ច្បាស់​ពី​អ្វី​ដែល​ពួកគេ​បាន​ឮ​ពី​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក​បន្ទាប់​ពី​ពួកគេ​បាន​មក​ដល់​ទីក្រុង Tulan។ នៅ​ទី​នោះ ពួក​គេ​ក៏​បែក​គ្នា​ដែរ៖ មាន​អ្នក​ទៅ​ទិស​ខាង​កើត ប៉ុន្តែ​ភាគ​ច្រើន​មក​ទី​នេះ។

Glottochronology គឺជាការគាំទ្រដ៏សំខាន់សម្រាប់ទ្រឹស្ដីអំពីការតាំងទីលំនៅរបស់ប្រជាជនដំបូងនៃទ្វីបអាមេរិក និងការរីករាលដាលនៃភាសារបស់ពួកគេ។ ពួកគេបានបែកខ្ចាត់ខ្ចាយនៅលើតំបន់ដ៏ធំទូលាយមួយ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យយើងព្យាយាមកសាងឡើងវិញនូវផ្លូវនៃការធ្វើចំណាកស្រុកដំបូង។

នៅចំកណ្តាលនៃប្រទេសកាណាដាមានទីតាំងនៅលើទឹកដីនៃកុលសម្ព័ន្ធចំនួនប្រាំ (កុលសម្ព័ន្ធ Iroquois នៃ Seneca, Cayuga, Onondaga, Oneida, Mohawk) នៃជនជាតិឥណ្ឌាអាមេរិកខាងជើង។ ពេល​ដែល​ក្រុម​គ្រួសារ​ទាំង​នេះ​បាន​សិក្សា​ឥឡូវ​នេះ​បាន​កាន់កាប់​តំបន់​ដ៏​ធំ​មួយ​លាតសន្ធឹង​ពី​អៃដាហូ​ដល់​ម៉ិកស៊ិក និង​ហ្គាតេម៉ាឡា។ ដំបូង កុលសម្ព័ន្ធទាំងនេះត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យទៅក្រុមផ្សេងៗគ្នា ប៉ុន្តែការសិក្សាភាសាក្រោយមកបានធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីបញ្ជាក់ថាពួកគេទាំងអស់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារតែមួយ។ ភ័ស្តុតាងដែលយើងមានអនុញ្ញាតឱ្យយើងចាត់ថ្នាក់ក្រុមភាសាដែលហាក់ដូចជាគួរឱ្យសង្ស័យ ពេលខ្លះដោយបង្រួបបង្រួមពួកគេក្រោមឈ្មោះទូទៅ Aztec-Tanoanឬ ជាទូទៅ uto-astec, uto-nahua.

ដល់ពេលកំណត់ យើងនឹងងាកទៅរកអ្នកតំណាងលេចធ្លោ និងអ្នកតំណាងដ៏រាបទាបនៃកុលសម្ព័ន្ធទាំងនេះ ដែលយោងទៅតាមនិយមន័យត្រឹមត្រូវនៃអ្នកឯកទេសម្នាក់ ត្រូវបានបែងចែកទៅជា "សាច់ញាតិក្រីក្រ និងអ្នកមាន"។ ជាឧទាហរណ៍ អ្នកក្រ សូសុនហើយជាការពិតណាស់អ្នកមាន Aztecs. នៅទីនេះខ្ញុំចង់បន្ថែមថាទំនាក់ទំនងរវាងកុលសម្ព័ន្ធទាំងនេះត្រូវបានកត់សម្គាល់ដោយអ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនាអេស្ប៉ាញ P. de Ribas ដែលបានដាក់ចេញនៅសតវត្សទី 17 ។ ទ្រឹស្តីដើមខ្លាំងណាស់ ដែលទើបតែត្រូវបានបញ្ជាក់ដោយការស្រាវជ្រាវភាសា។ សូម្បីតែមុននេះ នៅសតវត្សទី 16 ជនជាតិអេស្ប៉ាញ Jesuit X. de Acosta បានសរសេរនៅក្នុងការងាររបស់គាត់ The Natural and Moral History of India:

"ថ្មីៗនេះ ដីដ៏អស្ចារ្យមួយដែលមានឈ្មោះថា New Mexico ត្រូវបានគេរកឃើញ ដែលដូចដែលពួកគេនិយាយ មានមនុស្សច្រើនណាស់ដែលនិយាយភាសាម៉ិកស៊ិក"។

ដូច្នេះ វិទ្យាសាស្ត្រទំនើប និងទេវកថាបុរាណបានប្រសព្វគ្នា និងបំពេញគ្នាទៅវិញទៅមក។ យើងមិនអាចយល់ស្របជាមួយនឹងគំនិតរបស់ K. Wissler អំពីការបាត់បង់ការចងចាំដោយជនជាតិអាមេរិកឥណ្ឌាម្នាក់៖

“គាត់មិនដឹងអ្វីទាំងអស់ ដែលទាក់ទងនឹងអតីតកាលរបស់គាត់ ដូច្នេះហើយ បុរសស្បែកសត្រូវស្តារប្រវត្តិសាស្ត្រឥណ្ឌាដែលបានបំភ្លេចចោល។

ទេ មិនពិតទេ! វាច្បាស់ណាស់ថាការចងចាំរបស់ជនជាតិឥណ្ឌាគឺមិនមានន័យថាអាក្រក់នោះទេ។

តើអាមេរិកឡាទីនត្រូវបានគេហៅថាឡាតាំង? តាមពិតទៅ នេះគឺជាផ្នែកមួយនៃអាមេរិកខាងត្បូងដីគោក ហើយពាក្យ "ឡាតាំង" បង្កើតទំនាក់ទំនងជាមួយអឺរ៉ុប និងរ៉ូមបុរាណ។ យើង​នឹង​ព្យាយាម​ឆ្លើយ​សំណួរ​ទាំង​អស់​នេះ​ក្នុង​អត្ថបទ​នេះ ដោយ​យោង​ទៅ​លើ​ហេតុការណ៍​ប្រវត្តិសាស្ត្រ និង​ភូមិសាស្ត្រ។

ប្រវត្តិសាស្ត្រអាមេរិកឡាទីន៖ អាណានិគម និងការបំប្លែង

ប្រទេសដែលបង្កើតនៅអាមេរិកឡាទីនត្រូវបានបង្កើតឡើងជាអាណានិគមនៃរដ្ឋអឺរ៉ុប។ ចាប់តាំងពីសតវត្សទី 16 អេស្ប៉ាញ ព័រទុយហ្គាល់ ចក្រភពអង់គ្លេស បារាំង និងហូឡង់ បាននិងកំពុងកាន់កាប់ទឹកដីយ៉ាងសកម្ម។ នៅពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 19 រដ្ឋវ័យក្មេងដែលទើបនឹងកើតបានពឹងពាក់ផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុលើសហរដ្ឋអាមេរិក។ ប្រទេសកោះមួយចំនួនបានក្លាយជាអាណានិគមរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។

ចាប់តាំងពីដើមសតវត្សទី 19 សង្គ្រាមទាមទារឯករាជ្យពីអាណានិគមនិយមបានចាប់ផ្តើម។ ប្រទេស​ដំបូង​មួយ​ចំនួន​ដែល​ទទួល​បាន​សេរីភាព​គឺ​វេណេហ្ស៊ុយអេឡា កូឡុំប៊ី និង​អេក្វាឌ័រ។ ប្រទេសប្រេស៊ីល ដែលជាអតីតអាណានិគមព័រទុយហ្គាល់ បានគ្រប់គ្រងស្ទើរតែគ្មានការបង្ហូរឈាម។ បដិវត្តគុយបាឆ្នាំ 1959 ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងទូលំទូលាយ។ បន្ទាប់មករដ្ឋកោះបានទទួលឯករាជ្យ។ ព្រំដែនសម័យទំនើបនៃអាមេរិកឡាទីនត្រូវបានបង្កើតឡើងតែនៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 40 នៃសតវត្សទី XX ប៉ុណ្ណោះ។

ប្រទេសនៅអាមេរិកឡាទីនរហូតដល់សតវត្សទី 20 ត្រូវបានគេហៅថាខុសគ្នា: "ឥណ្ឌូ - អាមេរិក", "អាមេរិកអេស្ប៉ាញ", "Ibo-America" ​​។ វានឹងក្លាយជាកំហុសដ៏ធំមួយក្នុងការគិតថាអាមេរិកឡាទីនមានភូមិសាស្ត្រ និងទឹកដីស្មើនឹងខាងត្បូង។ វាមានៈ

• ម៉ិកស៊ិក (ប្រទេសនៅអាមេរិកខាងជើង) ។
• ឥណ្ឌាខាងលិច (កោះ) ។
• ដីគោកនៃអាមេរិកខាងត្បូង និងរដ្ឋកោះរបស់វា។
• ប្រទេសដែលមានទីតាំងនៅ isthmus នៃអាមេរិកកណ្តាល។

បញ្ជីនេះរួមមានប្រទេសប្រេស៊ីល គុយបា ហៃទី សាធារណរដ្ឋដូមីនិក ព័រតូរីកូ ហ្គីយ៉ាណា សាំង ម៉ាទីន អាហ្សង់ទីន និងរដ្ឋផ្សេងទៀត។ ដូច្នេះឈ្មោះ "ឡាតាំង" មិនអាចពន្យល់តាមភូមិសាស្ត្របានទេ។ ប្រភពដើមរបស់វាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការធ្វើអាណានិគមនៃតំបន់នេះដោយជនជាតិអឺរ៉ុប។

ពាក្យ "អាមេរិកឡាទីន" ខ្លួនវាត្រូវបានជួសជុលនៅក្នុងទសវត្សរ៍ទី 30 ។ សតវត្សទី XX ។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអធិរាជបារាំងណាប៉ូឡេអុងទី 3 ។ ដូច្នេះគាត់បានសម្រេចចិត្តហៅផ្នែកទាំងនោះនៃទ្វីបដែលទឹកដីរបស់ពួកគេរស់នៅដោយជនអន្តោប្រវេសន៍មកពីឧបទ្វីប Iberian និងប្រទេសបារាំងពីសតវត្សទី 15 ដល់សតវត្សទី 16 ។

សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ​វា​ជា​ឈ្មោះ​ក្រៅ​ផ្លូវ​ការ​នៃ​ប្រទេស​មួយ​ក្រុម​ដែល​មាន​ជាប់​ក្នុង​រង្វង់​វិទ្យាសាស្ត្រ​និង​សាធារណៈ។

ប្រភេទនៃអាណានិគមនៃប្រទេសទាំងនេះត្រូវបានគេហៅថា "ឡាតាំង" ។ អ្នកឈ្នះគឺជាអ្នកដឹកជញ្ជូននៃភាសារ៉ូម៉ាំង ដែលមានប្រភពមកពីឡាតាំង។ ដូច្នេះហើយ អ្នកស្រុកភាគច្រើននៃតំបន់នេះនិយាយបីភាសាដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមនេះ៖ អេស្ប៉ាញ ព័រទុយហ្គាល់ ឬបារាំង។ នេះគឺជាភាពខុសគ្នាដ៏សំខាន់រវាងអាមេរិកឡាទីន និងអាមេរិកខាងជើង ដែលត្រូវបានស្ទាត់ជំនាញដោយ Anglo-Saxons និងផ្សព្វផ្សាយដោយភាសាអង់គ្លេស។

ហេតុផលទីពីរសម្រាប់ឈ្មោះ "អាមេរិកឡាទីន" កើតឡើងពីដំបូង: ការដាំភាសាបរទេសសម្រាប់ជនជាតិដើមភាគតិចបានកើតឡើងក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយនឹងការប្តូរសាសនារបស់ពួកគេទៅសាសនាមួយផ្សេងទៀត - កាតូលិក។ វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលពួកសញ្ជ័យអេស្ប៉ាញដែលបានចុះចតជាលើកដំបូងនៅលើឆ្នេរសមុទ្រនៃអនាគតអេស្ប៉ាញ ជាដំបូងនៃការប្រារព្ធពិធីអភិបូជា។ សេវាកម្មនៅក្នុងសាសនាកាតូលិកត្រូវបានប្រារព្ធឡើងជាភាសាឡាតាំង ដែលប្រហែលជាមូលហេតុដែលពួកកាតូលិកនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីធ្លាប់ត្រូវបានគេហៅថា "ឡាតាំង" ។

ការ​ណែនាំ​ប្រជាជន​ឱ្យ​ចូល​កាន់​សាសនា​គ្រឹស្ត គឺជា​កិច្ចការ​សំខាន់​មួយ​ដែល​ត្រូវ​បាន​ប្រគល់​ឱ្យ​ទៅ​ទីក្រុង Columbus ដោយ​ស្តេច និង​ម្ចាស់ក្សត្រី។ ជាច្រើនសតវត្សក្រោយមក អាមេរិកឡាទីននៅតែជាបន្ទាយរឹងមាំនៃវិហារកាតូលិក។

តើអ្នកណាជាជនជាតិអេស្ប៉ាញ?

អ្វី​ដែល​គួរ​ឱ្យ​ចាប់​អារម្មណ៍​បំផុត​នោះ​គឺ​ថា អ្នក​និយាយ​ភាសា​អេស្ប៉ាញ​មិន​មែន​ជា​ជនជាតិ​អាមេរិក​ឡាទីន​ទាំង​អស់​នោះ​ទេ ព្រោះ​វា​ហាក់​ដូច​ជា​ដំបូង។ ទាំងនេះគឺជាមនុស្សដែលនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញ និងព័រទុយហ្គាល់ ហើយរស់នៅទាំងនៅអាមេរិកឡាទីន និងនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ចក្រភពអង់គ្លេស ព័រទុយហ្គាល់ អ៊ីតាលី អេស្ប៉ាញ កាណាដា និងប្រទេសដទៃទៀត។ ជនជាតិអេស្ប៉ាញជាធម្មតាជាជនអន្តោប្រវេសន៍។ នៅក្នុងរដ្ឋមួយចំនួន គេហៅថា ឡាទីន ដែលមិនសមរម្យ។ ចំនួនរបស់ពួកគេគឺ 600 លាននាក់ ប៉ុន្តែតួលេខនេះគឺប្រហាក់ប្រហែល។

ពាក្យ "អាមេរិកឡាទីន" ត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ដើម្បីសំដៅទៅលើប្រទេសភាគខាងត្បូងទាំងអស់នៃអាមេរិក។ នៅប្រទេសប្រេស៊ីល នេះជារបៀបដែលប្រទេសដែលនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញនៃដីគោករបស់ពួកគេត្រូវបានគេហៅថា។ ប៉ុន្តែការដឹងច្បាស់ពីមូលហេតុដែលអាមេរិកឡាទីនត្រូវបានគេហៅថាឡាតាំង វាមិនអាចមានកំហុសទៀតទេចំពោះឈ្មោះក្រុមប្រទេសដែលពួកគេនិយាយភាសារ៉ូម៉ាំង។

ចក្រភពអង់គ្លេស និងបណ្តាប្រទេសដទៃទៀត ដោយសារការធ្វើចំណាកស្រុកសេដ្ឋកិច្ច និងនយោបាយ។ ដោយសារតែការពិតដែលថាភាសាបារាំងក៏ជាភាសារ៉ូម៉ាំងផងដែរ ប្រជាជនដែលនិយាយភាសាបារាំងនៅការ៉ាប៊ីន (ហៃទី ហ្គីយ៉ាន ម៉ាទីនីក ហ្កាដាលូប៉េស ដូមីនីកែន និងហ្គ្រេណាដតាមប្រភពដើម) ក៏ជាជនជាតិអាមេរិកឡាទីនផងដែរ ទោះបីជាជនជាតិកាណាដាបារាំងរស់នៅក្នុងរយៈទទឹងខាងជើងច្រើនជាងក៏ដោយ។ ហើយភាគច្រើនត្រូវបានរួមបញ្ចូលគ្នាដោយបរិយាកាសនិយាយភាសាអង់គ្លេស Cajuns of Louisiana ជាធម្មតាមិនត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាភាសាអេស្ប៉ាញទេ។

រឿង

បង្រួបបង្រួមអ្នកនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញទាំងអស់នៅកន្លែងដំបូង ដែលជាប្រភពដើមប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ពួកគេ។ ការបង្កើតជនជាតិអាមេរិកឡាទីនបានចាប់ផ្តើមកំឡុងពេលនៃការរកឃើញភូមិសាស្ត្រដ៏អស្ចារ្យនៅអឌ្ឍគោលខាងលិច និងការអភិវឌ្ឍន៍នៃអាណានិគមអ៊ឺរ៉ុបដំបូងចំនួនពីរគឺ អេស្បាញ និងព័រទុយហ្គាល់ ហើយក្នុងកម្រិតតិចតួចក៏ជនជាតិបារាំងដែរ។ ដំណាក់កាលសម្រេចចិត្តគឺនៅចន្លោះសតវត្សទី 16 និងទី 18 នៅពេលដែលពួកសញ្ជ័យអ៊ឺរ៉ុបបានដណ្តើមយកតំបន់ធំ ៗ នៃអាមេរិកខាងត្បូងហើយបានចូលទៅក្នុងទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយប្រជាជន autochthonous ក្នុងតំបន់។

ពូជពង្ស

ភាពលេចធ្លោ ទោះបីជានៅឆ្ងាយពីតួនាទីតែមួយគត់នៅក្នុងដំណើរការនៃ ethnogenesis នៃជនជាតិអាមេរិកឡាទីនត្រូវបានលេងដោយប្រជាជនរ៉ូម៉ាំងនៃអ្វីដែលហៅថា Old Romania និង / ឬ Latin Europe ដូច្នេះជនជាតិអាមេរិកឡាទីនសម័យទំនើបត្រូវបានគេហៅថា ប្រជាជន neo-Roman ។ ហើយ​តំបន់​រស់នៅ​របស់​ពួក​គេ​គឺ neo-Roman (New Romania)។ ពួកគេចាត់ទុកភាសាដើមកំណើត ឬនិយាយបានល្អនូវភាសារ៉ូម៉ាំង ដែលចុះមកពីឡាតាំង (ហេតុនេះឈ្មោះ)។ ករណីលើកលែងតែមួយគត់គឺជាផ្នែកជាក់លាក់នៃជនជាតិអេស្ប៉ាញនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលជាជនជាតិដើមនៃប្រទេសនេះ ដែលខណៈពេលដែលរក្សាបាននូវវប្បធម៌អាមេរិកឡាទីន និងការយល់ដឹងដោយខ្លួនឯង បានប្តូរទៅជាភាសាអង់គ្លេស ឬអាមេរិចទាំងស្រុង។ លក្ខណៈពិសេសប្លែកមួយទៀតគឺការប្រកាន់ខ្ជាប់នៃអ្នកនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញភាគច្រើនចំពោះសាសនាកាតូលិក ទោះបីជាថ្មីៗនេះមានការកើនឡើងនៃចំនួនអ្នកមិនជឿព្រះ អ្នកដើរតាមព្រះវិហារប្រូតេស្តង់ សាសនាផ្សេងទៀត និងនិកាយផ្សេងៗក៏ដោយ។ អ្នកនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញក៏ត្រូវបានសម្គាល់ដោយការប្រមូលផ្តុំរបស់ពួកគេនៅក្នុងតំបន់ដែលមានអាកាសធាតុអេក្វាទ័រក្តៅ ត្រូពិច និងត្រូពិច។

សាសនា

ភាគច្រើននៃជនជាតិអេស្ប៉ាញគឺជាអ្នកកាន់សាសនាកាតូលិក។ មួយចំនួនតូចគឺជាប្រូតេស្តង់។

ភាពចម្រុះជាតិសាសន៍

មិនដូចអាណានិគមអាមេរិកខាងជើងនៃចក្រភពអង់គ្លេស ដែលជាកន្លែងដែលប្រជាជនឥណ្ឌា autochthonous ត្រូវបានទទួលរងនូវការប្រល័យពូជសាសន៍ស្ទើរតែជាសកល នៅក្នុងអាណានិគមរបស់អេស្ប៉ាញ និងព័រទុយហ្គាល់ កន្លែងប្រមូលផ្តុំដ៏ធំនៃចំនួនប្រជាជន autochthonous (ម៉ិកស៊ិក ប៉េរូ) បានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃ វប្បធម៌អេស្បាញ ចាប់ផ្តើមដំណើរការនៃការលាយជាតិសាសន៍ និងវប្បធម៌។ ដូច្នេះហើយ អ្នកនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញសម័យទំនើបត្រូវបានសម្គាល់ដោយសមាសភាពពូជសាសន៍ និងហ្សែនពិសេស ជាមួយនឹងភាពលេចធ្លោនៃមនុស្សដែលមានដើមកំណើតចម្រុះ ជាមួយនឹងភាពខុសគ្នានៃហ្សែនអឺរ៉ុប អាហ្រ្វិក ឥណ្ឌា និងសូម្បីតែអាស៊ី។ នៅដើមសតវត្សទី 16 បន្ថែមពីលើបុរសជនជាតិអេស្ប៉ាញនិងព័រទុយហ្គាល់ hidalgo ហ្គីបសីរសីជនជាតិយូដា Morisco អារ៉ាប់ដែលត្រូវបាននិរទេសពីអេស្ប៉ាញបានចាប់ផ្តើមមកដល់ទីនេះបន្ទាប់មកទាសករ Negro មកពីអាហ្វ្រិកត្រូវបាននាំយកមក។ ក្រោយមក អាណានិគមអ៊ឺរ៉ុបមកពីប្រទេសផ្សេងៗ ដែលភាគច្រើនជាប្រទេសកាតូលិកបានលេចចេញជារូបរាង (បារាំង ជាពិសេសជនជាតិអ៊ីតាលី អាល្លឺម៉ង់ ក្រូអាត។

ដូច្នេះហើយ ឥឡូវនេះ សមាសភាពពូជសាសន៍ និងហ្សែនប្រែប្រួលយ៉ាងខ្លាំងទៅតាមប្រទេស។ ដូច្នេះ ជនជាតិអេស្ប៉ាញជនជាតិស្បែកសដែលបានកំណត់តាមធម្មតាបង្កើតបានភាគច្រើននៃចំនួនប្រជាជន (ជាង 80%) នៅក្នុងប្រទេសអាហ្សង់ទីន និងអ៊ុយរូហ្គាយ ប៉ុន្តែមានតែប្រហែលពាក់កណ្តាលនៃចំនួនប្រជាជនប្រេស៊ីល (53.7%) និងតិចជាង 10% នៃប្រជាជនម៉ិកស៊ិក។ នៅប្រទេសម៉ិកស៊ិក និងឈីលី 2/3 នៃចំនួនប្រជាជនគឺជា mestizos: នៅក្នុងប្រទេសឈីលីជាមួយនឹងការលាយបញ្ចូលគ្នាកាន់តែច្រើននៃអឺរ៉ុបនៅម៉ិកស៊ិក - ជាមួយនឹងឈាមឥណ្ឌាទោះបីជាសមាមាត្រខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងតាមទីក្រុងនិងខេត្តនៅក្នុងប្រទេសនីមួយៗ។ ឧទាហរណ៍ ជាមធ្យមម៉ិកស៊ិកមានហ្សែនអឺរ៉ុប 58% (ភាគច្រើនជាភាសាអេស្ប៉ាញ) 39% ជនជាតិអាមេរិកាំង និងប្រហែល 3% អាហ្រ្វិក។ លើសពីនេះទៅទៀត មិនដូចសហរដ្ឋអាមេរិកទេ ប្រភេទពូជសាសន៍មានភាពបត់បែន និងមានតម្លាភាព មនុស្សដូចគ្នាអាចសំដៅទៅលើប្រភេទជាច្រើន ហើយផ្លាស់ទីពីមួយទៅមួយពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ អាស្រ័យលើស្ថានភាពសង្គម ការអប់រំ រង្វង់សង្គម។ល។ ដូច្នេះហើយជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃ ចំនួនប្រជាជនស្បែកសតាមលក្ខខណ្ឌនៃប្រទេសអាហ្សង់ទីនមានលាយបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងសំខាន់នៃជនជាតិឥណ្ឌា (ប្រហែល 1/3) និងសូម្បីតែឈាមអាហ្រ្វិក។ ដូចគ្នានេះដែរអនុវត្តចំពោះជនជាតិប្រេស៊ីលស្បែកសដែលមានលក្ខខណ្ឌ។ ទោះបីជាមិនដែលមានការរើសអើងជាតិសាសន៍ និងការបំបែកខ្លួនតាមស្ថាប័នដោយបើកចំហនៅក្នុងបណ្តាប្រទេសនៅអាមេរិកឡាទីនក៏ដោយ លក្ខណៈពិសេសរបស់អឺរ៉ុប (ស្រាលជាង) ត្រូវបានគេយល់ថាគួរឱ្យចង់បានជាងប្រទេសឥណ្ឌា និងអាហ្វ្រិក។

ចំនួនប្រជាជន

ចំនួនសរុបនៃជនជាតិអេស្ប៉ាញមានប្រហែល 600 លាននាក់។ ប្រជាជនអាមេរិកឡាទីនធំជាងគេ៖ ប្រេស៊ីល - ប្រហែល 190 លាននាក់ (2008 ការប៉ាន់ស្មាន) និងម៉ិកស៊ិក - ប្រហែល 150 លាននាក់។ (ឧ។ ការប៉ាន់ស្មាន) ។ ពួកគេត្រូវបានតាមពីក្រោយដោយជនជាតិកូឡុំប៊ី (45 លាននាក់) និងអាហ្សង់ទីន (40 លាននាក់) ។ ក្រុមជនអន្តោរប្រវេសន៍ដ៏ធំមួយនៃជនជាតិអាមេរិកនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញលេចធ្លោ ដែលបង្កើតបានជាង 15% នៃចំនួនប្រជាជនរបស់ប្រទេស ឬ 45 លាននាក់ ()។

សូម​មើល​ផង​ដែរ

សរសេរការពិនិត្យឡើងវិញលើអត្ថបទ "ភាសាអេស្ប៉ាញ"

កំណត់ចំណាំ

សម្រង់បង្ហាញពីលក្ខណៈជនជាតិអេស្ប៉ាញ

តើគាត់បានរៀបការយូរហើយឬនៅ? នាងបានសួរថា "ស្មោះត្រង់?"
ព្យែរ​បាន​ផ្តល់​កិត្តិយស​ដល់​នាង។
- តើគាត់នៅទីនេះទេ? នាងបានសួរយ៉ាងលឿន។
បាទ ខ្ញុំបានឃើញគាត់ឥឡូវនេះ។
នាងច្បាស់ជាមិនអាចនិយាយបាន ហើយបានធ្វើសញ្ញាដោយដៃរបស់នាងដើម្បីចាកចេញពីនាង។

Pierre មិន​បាន​ស្នាក់​នៅ​ដើម្បី​ញ៉ាំ​អាហារ​ទេ ប៉ុន្តែ​ភ្លាមៗ​នោះ​បាន​ចេញ​ពី​បន្ទប់​ហើយ​ចាកចេញ​ទៅ។ គាត់បានទៅរកមើល Anatole Kuragin នៅក្នុងទីក្រុង ដោយគិតថា ពេលនេះឈាមរបស់គាត់បានហក់មកក្នុងបេះដូងរបស់គាត់ ហើយគាត់បានជួបប្រទះនឹងការពិបាកដកដង្ហើម។ នៅលើភ្នំក្នុងចំណោមហ្គីបសីរសីនៅ Comoneno - គាត់មិននៅទីនោះទេ។ ព្យែរបានទៅក្លឹប។
អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង​ក្នុង​ក្លឹប​បាន​បន្ត​ដំណើរ​ការ​តាម​លំដាប់​លំដោយ៖ ភ្ញៀវ​ដែល​បាន​ជួប​ជុំ​គ្នា​សម្រាប់​អាហារ​ពេល​ល្ងាច​បាន​អង្គុយ​ជា​ក្រុម ហើយ​ស្វាគមន៍​លោក Pierre ហើយ​និយាយ​អំពី​ព័ត៌មាន​ទីក្រុង។ អ្នកដើរជើងបានស្វាគមន៍គាត់ហើយបានរាយការណ៍ទៅគាត់ដោយដឹងពីអ្នកស្គាល់គ្នានិងទម្លាប់របស់គាត់ថាកន្លែងមួយត្រូវបានទុកសម្រាប់គាត់នៅក្នុងបន្ទប់បរិភោគអាហារតូចមួយដែលព្រះអង្គម្ចាស់ Mikhail Zakharych ស្ថិតនៅក្នុងបណ្ណាល័យហើយ Pavel Timofeich មិនទាន់មកដល់ទេ។ អ្នកស្គាល់គ្នាម្នាក់របស់ Pierre រវាងការសន្ទនាអំពីអាកាសធាតុបានសួរគាត់ថាតើគាត់បានឮអំពីការចាប់ពង្រត់ Rostova ដោយ Kuragin ដែលពួកគេកំពុងនិយាយអំពីទីក្រុងនេះទេ? ព្យែរ សើច បាននិយាយថា នេះមិនសមហេតុសមផលទេ ព្រោះឥឡូវនេះ គាត់ទើបតែមកពី Rostovs ប៉ុណ្ណោះ។ គាត់បានសួរមនុស្សគ្រប់គ្នាអំពីអាណាតូល; គាត់​ត្រូវ​គេ​ប្រាប់​ថា គាត់​មិន​ទាន់​មក​ទេ ម្នាក់​ទៀត​ថា​គាត់​នឹង​ហូប​បាយ​ថ្ងៃ​នេះ។ វាជារឿងចម្លែកសម្រាប់ Pierre ក្នុងការក្រឡេកមើលហ្វូងមនុស្សដែលស្ងប់ស្ងាត់ និងព្រងើយកណ្តើយនេះ ដែលមិនដឹងថាមានអ្វីកើតឡើងនៅក្នុងព្រលឹងរបស់គាត់។ គាត់បានដើរជុំវិញសាលរង់ចាំរហូតដល់មនុស្សគ្រប់គ្នាបានប្រមូលផ្តុំហើយដោយមិនរង់ចាំ Anatole គាត់មិនបានញ៉ាំអាហារហើយត្រលប់ទៅផ្ទះវិញ។
Anatole ដែលគាត់កំពុងស្វែងរកបានញ៉ាំអាហារជាមួយ Dolokhov នៅថ្ងៃនោះហើយបានពិគ្រោះយោបល់ជាមួយគាត់អំពីរបៀបជួសជុលករណីដែលខូច។ វាហាក់ដូចជាគាត់ចាំបាច់ដើម្បីមើល Rostova ។ នៅ​ពេល​ល្ងាច គាត់​បាន​ទៅ​ជួប​ប្អូន​ស្រី​គាត់​ដើម្បី​និយាយ​ជាមួយ​នាង​អំពី​មធ្យោបាយ​នៃ​ការ​រៀបចំ​កិច្ច​ប្រជុំ​នេះ។ នៅពេលដែលព្យែរដោយបានធ្វើដំណើរជុំវិញទីក្រុងមូស្គូដោយឥតប្រយោជន៍បានត្រលប់មកផ្ទះវិញអ្នកបំរើបានរាយការណ៍ទៅគាត់ថាព្រះអង្គម្ចាស់ Anatol Vasilyich នៅជាមួយស្ត្រី។ បន្ទប់គំនូររបស់ Countess ពេញដោយភ្ញៀវ។
ព្យែរមិនបានស្វាគមន៍ភរិយារបស់គាត់ដែលគាត់មិនបានឃើញបន្ទាប់ពីការមកដល់របស់គាត់ (នាងកាន់តែស្អប់គាត់នៅពេលនោះ) ចូលទៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវហើយឃើញអាណាតូលបានឡើងទៅគាត់។
«អា ព្យែរ» អ្នក​ស្រី​និយាយ​ឡើង​ទៅ​រក​ប្ដី។ “អ្នកមិនដឹងថា Anatole របស់យើងស្ថិតនៅទីតាំងណាទេ…” នាងឈប់ ដោយឃើញក្បាលរបស់ស្វាមីនាងបន្ទាបចុះ ក្នុងភ្នែកភ្លឺចែងចាំង ក្នុងការដើរយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់របស់គាត់ ការបង្ហាញដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃកំហឹង និងកម្លាំងដែលនាងបានដឹង និងជួបប្រទះនៅលើ ខ្លួននាងផ្ទាល់បន្ទាប់ពីការប្រកួតជាមួយ Dolokhov ។
ព្យែរបាននិយាយទៅកាន់ប្រពន្ធរបស់គាត់ថា "អ្នកនៅឯណា មានភាពថោកទាប អាក្រក់" ។ គាត់បាននិយាយជាភាសាបារាំងថា "អាណាតូល តោះទៅ ខ្ញុំត្រូវការនិយាយជាមួយអ្នក" ។
Anatole បានក្រឡេកមើលប្អូនស្រីរបស់គាត់វិញ ហើយក្រោកឡើងដោយស្តាប់បង្គាប់ ត្រៀមខ្លួនដើរតាម Pierre ។
ព្យែរ ចាប់គាត់ដោយដៃ ទាញគាត់ទៅរកគាត់ ហើយចាកចេញពីបន្ទប់។
- Si vous vous permettez dans mon salon, [ប្រសិនបើអ្នកអនុញ្ញាតឱ្យខ្លួនអ្នកនៅក្នុងបន្ទប់របស់ខ្ញុំ] - ហេលេនបាននិយាយដោយខ្សឹបខ្សៀវ។ ប៉ុន្តែ Pierre ដោយមិនឆ្លើយនាង បានចាកចេញពីបន្ទប់។
Anatole បានដើរតាមគាត់ដោយដើរតាមបែបយុវវ័យ។ ប៉ុន្តែមានការព្រួយបារម្ភនៅលើមុខរបស់គាត់។
ចូលទៅក្នុងការិយាល័យរបស់គាត់ Pierre បានបិទទ្វារហើយងាកទៅ Anatole ដោយមិនមើលគាត់។
- អ្នកបានសន្យា Countess Rostova រៀបការជាមួយនាងហើយចង់យកនាងទៅឆ្ងាយ?
Anatole បានឆ្លើយជាភាសាបារាំងថា "ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ" (ដូចដែលការសន្ទនាទាំងមូលបានទៅ) ខ្ញុំមិនគិតថាខ្លួនខ្ញុំត្រូវមានកាតព្វកិច្ចឆ្លើយការសួរចម្លើយដែលធ្វើឡើងដោយសម្លេងបែបនេះទេ។
មុខរបស់ Pierre ស្លេកហើយត្រូវបានបង្ខូចដោយកំហឹង។ គាត់បានចាប់ Anatole ដោយកអាវនៃឯកសណ្ឋានរបស់គាត់ដោយដៃធំរបស់គាត់ ហើយចាប់ផ្តើមញ័រពីចំហៀងទៅម្ខាង រហូតដល់មុខរបស់ Anatole សន្មតថាបង្ហាញពីការភ័យខ្លាចគ្រប់គ្រាន់។
“ពេលខ្ញុំនិយាយថា ខ្ញុំត្រូវនិយាយជាមួយអ្នក…” Pierre បាននិយាយម្តងទៀត។
- អញ្ចឹងវាល្ងង់។ ប៉ុន្តែ? - បាននិយាយថា Anatole មានអារម្មណ៍ថាប៊ូតុងកអាវត្រូវបានរហែកចេញជាមួយនឹងក្រណាត់។
លោក Pierre បាននិយាយថា “អ្នកគឺជាមនុស្សមើលងាយ និងជាមនុស្សមើលងាយ ហើយខ្ញុំមិនដឹងថាអ្វីដែលរារាំងខ្ញុំពីការរីករាយក្នុងការវាយក្បាលរបស់អ្នកជាមួយនឹងរឿងនេះទេ” Pierre បាននិយាយថា “និយាយដោយសិប្បនិម្មិត ដោយសារតែគាត់និយាយភាសាបារាំង។ គាត់​យក​ក្រដាស់​ធ្ងន់​ក្នុង​ដៃ​លើក​វា​យ៉ាង​សាហាវ ហើយ​ដាក់​វា​យ៉ាង​ប្រញាប់​ទៅ​កន្លែង​នោះ។
តើអ្នកបានសន្យាថានឹងរៀបការជាមួយនាងទេ?
- ខ្ញុំ, ខ្ញុំ, ខ្ញុំមិនបានគិត; ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយខ្ញុំមិនដែលសន្យាទេព្រោះ ...
ព្យែរបានរំខានគាត់។ តើអ្នកមានសំបុត្ររបស់នាងទេ? តើអ្នកមានអក្សរទេ? ព្យែរ​និយាយ​ម្តង​ហើយ​ម្តង​ទៀត​ដោយ​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​កាន់​អាណាតូល។
Anatole សម្លឹងមើលគាត់ហើយភ្លាមៗដាក់ដៃរបស់គាត់ចូលទៅក្នុងហោប៉ៅរបស់គាត់យកកាបូបរបស់គាត់។
ព្យែរ​បាន​យក​សំបុត្រ​នោះ​ទៅ​គាត់ ហើយ​រុញ​តុ​ដែល​ឈរ​នៅ​លើ​ផ្លូវ ធ្លាក់​មក​លើ​សាឡុង។
"Je ne serai pas violent, ne craignez rien, [កុំខ្លាច ខ្ញុំនឹងមិនប្រើអំពើហឹង្សាទេ" Pierre បាននិយាយដោយឆ្លើយតបទៅនឹងកាយវិការភ័យខ្លាចរបស់ Anatole ។ ព្យែរបាននិយាយថា "សំបុត្រ - ម្តង" ដូចជានិយាយមេរៀនសម្រាប់ខ្លួនគាត់ម្តងទៀត។ "ទីពីរ" គាត់បន្តបន្ទាប់ពីស្ងាត់មួយភ្លែត ក្រោកឡើងម្តងទៀត ហើយចាប់ផ្តើមដើរ "អ្នកត្រូវតែចាកចេញពីទីក្រុងម៉ូស្គូនៅថ្ងៃស្អែក"។
"ប៉ុន្តែតើខ្ញុំអាច ...
"ទីបី" Pierre បន្តដោយមិនស្តាប់គាត់ "អ្នកមិនគួរនិយាយអ្វីអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងរវាងអ្នកនិង countess ទេ។ នេះខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំមិនអាចហាមឃាត់អ្នកបានទេ ប៉ុន្តែប្រសិនបើមានពន្លឺនៃមនសិការនៅក្នុងអ្នក ... - Pierre បានដើរជុំវិញបន្ទប់ដោយស្ងៀមស្ងាត់ជាច្រើនដង។ Anatole អង្គុយនៅតុ ហើយងក់ក្បាល ខាំបបូរមាត់។
“ទីបំផុតអ្នកមិនអាចយល់បានថា បន្ថែមពីលើការសប្បាយរបស់អ្នក មានសុភមង្គល ភាពសុខសាន្តក្នុងចិត្តរបស់អ្នកដទៃ ដែលអ្នកកំពុងបំផ្លាញជីវិតរបស់អ្នកទាំងស្រុងពីការពិតដែលអ្នកចង់សប្បាយ។ រីករាយជាមួយមនុស្សស្រីដូចប្រពន្ធខ្ញុំ - ជាមួយទាំងនេះ អ្នកស្ថិតនៅក្នុងសិទ្ធិរបស់អ្នក ពួកគេដឹងពីអ្វីដែលអ្នកចង់បានពីពួកគេ។ ពួកគេត្រូវបានបំពាក់អាវុធប្រឆាំងនឹងអ្នកជាមួយនឹងបទពិសោធន៍ដូចគ្នានៃការប្រមាថមើលងាយ; តែ​សន្យា​នឹង​ស្រី​រៀបការ​… បោក​លួច​… ម៉េច​មិន​យល់​ថា​នេះ​វា​អាក្រក់​ដូច​វាយ​មនុស្ស​ចាស់​ឬ​កូន​!…
ព្យែរ​នៅ​ស្ងៀម ហើយ​មើល​ទៅ​អាណាតូល លែង​ខឹង​ហើយ​ក៏​សួរ។
- ខ្ញុំមិនដឹងរឿងនេះទេ។ ប៉ុន្តែ? - បាននិយាយថា Anatole មានភាពក្លាហាននៅពេលដែលព្យែរបានយកឈ្នះកំហឹងរបស់គាត់។ គាត់បាននិយាយថា "ខ្ញុំមិនដឹង និងមិនចង់ដឹង" គាត់បាននិយាយដោយមិនសម្លឹងមើល Pierre និងដោយញ័រថ្គាមក្រោមរបស់គាត់ "ប៉ុន្តែអ្នកបាននិយាយពាក្យទាំងនេះមកខ្ញុំ: មានន័យនិងដូចដែលខ្ញុំមក។ homme d" honneur [ជាមនុស្សស្មោះត្រង់] ខ្ញុំនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យនរណាម្នាក់ឡើយ។
ព្យែរសម្លឹងមើលគាត់ដោយភ្ញាក់ផ្អើល មិនអាចយល់ពីអ្វីដែលគាត់ត្រូវការ។
Anatole បាន​បន្ត​ថា៖ «ទោះ​បី​ជា​វា​ទល់​មុខ​គ្នា ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​អាច...
"អញ្ចឹងតើអ្នកត្រូវការការពេញចិត្តទេ?" ព្យែរបាននិយាយបែបចំអក។
"យ៉ាងហោចណាស់អ្នកអាចដកពាក្យរបស់អ្នកមកវិញ។ ប៉ុន្តែ? ប្រសិនបើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំបំពេញបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នក។ ប៉ុន្តែ?
ព្យែរបាននិយាយថា "ខ្ញុំយកវា ខ្ញុំយកវាមកវិញ" ហើយខ្ញុំសុំឱ្យអ្នកសុំទោស។ ព្យែរបានក្រឡេកមើលប៊ូតុងរហែកដោយអចេតនា។ "ហើយលុយប្រសិនបើអ្នកត្រូវការវាសម្រាប់ការធ្វើដំណើរ" ។ Anatole ញញឹម។
ការ​បង្ហាញ​នូវ​ស្នាម​ញញឹម​ដ៏​ខ្មាស់​អៀន និង​អាក្រក់​នេះ ដែល​ធ្លាប់​ស្គាល់​គាត់​ពី​ប្រពន្ធ​របស់​គាត់ បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ Pierre ផ្ទុះ​ឡើង។
“អូ ពូជគ្មានបេះដូង! គាត់និយាយហើយចាកចេញពីបន្ទប់។
នៅថ្ងៃបន្ទាប់ Anatole បានចាកចេញទៅ Petersburg ។

Pierre បានទៅ Marya Dmitrievna ដើម្បីរាយការណ៍អំពីការបំពេញបំណងប្រាថ្នារបស់នាង - លើការបណ្តេញ Kuragin ពីទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ផ្ទះទាំងមូលមានការភ័យខ្លាច និងរំភើប។ Natasha ឈឺខ្លាំងណាស់ហើយដូចដែល Marya Dmitrievna បានប្រាប់គាត់ដោយសម្ងាត់នៅយប់ដដែលនោះនៅពេលដែលវាត្រូវបានប្រកាសដល់នាងថា Anatole បានរៀបការនាងបានបំពុលខ្លួនឯងជាមួយនឹងសារធាតុអាសេនិចដែលនាងទទួលបានដោយស្ងាត់ស្ងៀម។ បន្ទាប់ពីលេបទឹកមាត់បានមួយសន្ទុះ នាងមានការភិតភ័យយ៉ាងខ្លាំង ទើបធ្វើឱ្យមាន សូនីតា ដាស់ សូនីតា ហើយប្រកាសប្រាប់នាងពីអ្វីដែលនាងបានធ្វើ។ នៅក្នុងពេលវេលា, វិធានការចាំបាច់ត្រូវបានគេយកប្រឆាំងនឹងថ្នាំពុល, ហើយឥឡូវនេះនាងបានចេញពីគ្រោះថ្នាក់; ប៉ុន្តែ​នាង​ទន់​ខ្សោយ​ដូច​គ្នា​ដែល​គិត​ថា​មិន​អាច​យក​នាង​ទៅ​ភូមិ​បាន ហើយ​ក៏​ត្រូវ​គេ​បញ្ជូន​ទៅ។ ព្យែរ​បាន​ឃើញ​ចំនួន​ដ៏​ងឿងឆ្ងល់ និង​សូនីតា​យំ ប៉ុន្តែ​គាត់​មិន​អាច​ឃើញ​ណាតាសា​បាន​ទេ។

ការពិនិត្យឡើងវិញលើប្រធានបទដែលមើលទៅហាក់ដូចជាផ្ទុយស្រឡះ ថាតើជនជាតិប្រេស៊ីលជាអ្នកនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញឬអត់។ ហើយតើពាក្យ "អាមេរិកឡាទីន" ឬ "ឡាទីន" មានន័យយ៉ាងណានៅក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីល (អក្ខរាវិរុទ្ធ "ឡាទីន" ត្រូវបានរកឃើញជាភាសារុស្សី) និងពាក្យ "ប្រេស៊ីល" ។

យើង​បាន​ព្យាយាម​ស្វែង​រក​អ្វី​ទាំង​អស់​នេះ​ដោយ​ការ​បក​ប្រែ​សេចក្តី​ថ្លែង​ការណ៍​លើ​ប្រធាន​បទ​នេះ​ពី​ប្លុក​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​របស់​ប្រេស៊ីល។

អ្នកប្រើប្រាស់ជនជាតិប្រេស៊ីលម្នាក់បានកត់សម្គាល់ថា "ប្រេស៊ីលគឺជាប្រទេសចុងក្រោយបង្អស់នៅលើទ្វីបអាមេរិកក្នុងការលុបបំបាត់ទាសភាព (1888) វាមិនដែលមានចលនាសិទ្ធិមនុស្សស្បែកខ្មៅយ៉ាងទូលំទូលាយនៅទីនេះដូចករណីនៅសហរដ្ឋអាមេរិកទេ ហើយមិនមានការជជែកវែកញែកអំពីពូជសាសន៍" ។ ការជជែកវែកញែកលើប្រធានបទសិទ្ធិរបស់ជនជាតិប្រេស៊ីលស្បែកខ្មៅ។

អនុញ្ញាតឱ្យយើងកត់សម្គាល់ដោយខ្លួនឯង ខណៈពេលដែលប្រទេសប្រេស៊ីលគឺជាសង្គមរស់រវើកពហុវប្បធម៌ ហើយពាក្យ "ប្រេស៊ីល" នៅជុំវិញពិភពលោកត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាលំដាប់ជាមួយនឹងមនុស្សដែលមានរ៉ាដាផ្សេងៗគ្នា។ ជាមួយ។ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះ ប្រជាជនប្រេស៊ីលមួយចំនួនក៏មិនចូលចិត្តវាដែរ នៅពេលដែលពួកគេប្រមូលផ្តុំគ្នាជាជនជាតិអាមេរិកឡាទីន “Latinas”។

ជាឧទាហរណ៍ នេះគឺជាការដកស្រង់លើប្រធានបទនេះពីការបង្ហោះដោយស្ត្រីជនជាតិប្រេស៊ីលម្នាក់ឈ្មោះ Amandha នៅលើប្លុកមួយរបស់ប្រេស៊ីលដែលបានបោះពុម្ពកាលពីខែធ្នូ ឆ្នាំ 2009៖

“ខ្ញុំជាជនជាតិប្រេស៊ីល ហើយយើងច្បាស់ជាមិនហៅខ្លួនយើងថា Latinas ទេ ព្រោះនោះមិនមែនជាពាក្យត្រឹមត្រូវនៅទីនេះដើម្បីពិពណ៌នាអំពីចំនួនប្រជាជននៃប្រទេសទាំងមូល។ យកឧទាហរណ៍ពីប្រវត្តិសាស្ត្រប្រេស៊ីល ហើយអ្នកនឹងឃើញថាយើងមានមនុស្សជាច្រើនដែលមកពីប្រទេសផ្សេងៗគ្នា។ ឪពុកម្តាយរបស់មិត្តខ្ញុំមកពីប្រទេសជប៉ុន គាត់ជាជនជាតិប្រេស៊ីល ប៉ុន្តែខ្ញុំប្រាកដថាគាត់មិនមែនជាជនជាតិអេស្ប៉ាញទេ។ ខ្ញុំជាជនជាតិអាឡឺម៉ង់ (ជីដូនរបស់ខ្ញុំមកពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់) និងអេស្បាញ (បន្ទាប់ពីឪពុករបស់ឪពុកខ្ញុំ) ឈាមហើយខ្ញុំពណ៌ស។ ហើយនោះគឺជាប្រវត្តិគ្រួសារយ៉ាងហោចណាស់ពាក់កណ្តាលនៃចំនួនប្រជាជន (តាមការរាប់របស់ខ្ញុំ)។ យើងមានប្រជាជនជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង ភាគច្រើនមកពីអាហ្វ្រិក អ៊ីតាលី និងជប៉ុន។

នៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសប្រេស៊ីល ជាកន្លែងដែលខ្ញុំរស់នៅ មានជនជាតិស្បែកសជាច្រើនជាមួយនឹងទីក្រុងទាំងមូល ដែលមនុស្សនិយាយភាសាប៉ូឡូញ អាល្លឺម៉ង់ និងអ៊ីតាលី ក៏ដូចជាព័រទុយហ្គាល់។

សរុបមក ប្រជាជនប្រេស៊ីល តាមដែលគេអាចប្រាប់បាន សូមកុំហៅខ្លួនឯងថាជាអ្នកនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញ ព្រោះជនជាតិប្រេស៊ីលភាគច្រើនមើលទៅមិនដូចអ្នកនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញទេ។ ហើយពាក្យ "ឡាទីន" មិនត្រូវបានទទួលនៅទីនេះទេ។ វាជារឿងវប្បធម៌មួយ ហើយយើងមិនចង់កំណត់ថាជាអ្នកនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញទេ។ ជាពិសេស ដោយសារយើងមិនមានរឿងដូចអាមេរិកឡាទីនទេ។ យើង​បង្រៀន​នៅ​សាលា​ថា មាន​អាមេរិក​ខាង​ត្បូង កណ្តាល និង​ខាង​ជើង។ ហើយមិនមានអាមេរិកឡាទីនទេ។

ជាមួយគ្នានេះ អ្នកប្រើប្រាស់ Eduardo បានបញ្ចេញមតិលើសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ Amandha តាមរបៀបដូចខាងក្រោម៖

"នៅពេលដែលពួកគេ (នៅក្នុងពិភពខាងក្រៅ) ហៅយើងថា Latinos ពួកគេមិនមានន័យថាពណ៌នៃស្បែករបស់យើងទេ។ "ឡាតាំង" គឺជាមនុស្សទាំងអស់ដែលនិយាយភាសាដែលមានប្រភពមកពីឡាតាំង ដូចជាព័រទុយហ្គាល់ អេស្ប៉ាញ។ល។ អ្នក​ដែល​កើត​នៅ​អេស្ប៉ាញ​ក៏​ជា​អ្នក​និយាយ​ភាសា​អេស្ប៉ាញ​ដែរ។ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​ពួក​គេ (អ្នក​ដែល​ហៅ​យើង​ថា Latinos) គឺ​ត្រឹម​ត្រូវ»។

ជនជាតិប្រេស៊ីលមាននិស្ស័យអាមេរិចឡាទីនខាងត្បូង។

ឈឺ។ ពីបណ្ណសារ៖ capoeirista នៅក្បួនដង្ហែក្បួន។

គាត់ត្រូវបានបន្ទរដោយអ្នកប្រើប្រាស់: Leigh:

“តាមពិតទៅ ពាក្យ Latino ត្រូវបានគេសន្មត់ថាប្រើដើម្បីសំដៅលើបុគ្គលណាម្នាក់មកពីអាមេរិកឡាទីន ដោយមិនគិតពីពូជសាសន៍ ឬជនជាតិអ្វីនោះទេ។ នៅសហរដ្ឋអាមេរិក ពាក្យនេះត្រូវបានប្រើមិនត្រឹមត្រូវសម្រាប់ប្រជាជនដែលមិនមែនជាជនជាតិស្បែកសដែលមានដើមកំណើតជាជនជាតិអេស្ប៉ាញ ឬព័រទុយហ្គាល់។.

ទោះបីជាវាជាការត្រឹមត្រូវក្នុងការហៅអ្នកនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញទាំងអស់តាមរបៀបនោះ។ ពាក្យ "ឡាទីន" ត្រូវបានបម្រុងទុកដំបូងសម្រាប់ប្រជាជនមកពីអាមេរិកឡាទីនដែលពិតជាមានជាផ្លូវការ - រកមើលនៅក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយ។ ដូច្នេះ ប្រជាជនមកពីប្រទេសអេស្ប៉ាញ និងព័រទុយហ្គាល់ មិនមែនជាជនជាតិអេស្ប៉ាញទេ។ ជាការពិតណាស់ ផ្នែកមួយនៃសំណួរនេះមានការរើសអើង ចាប់តាំងពី ជនជាតិអេស្ប៉ាញស្បែកសជាច្រើនមិនចង់ចាត់ថ្នាក់ថាមិនមែនជាជនជាតិស្បែកសទេ។ នៅអាមេរិកឡាទីន ជាកន្លែងដែលការរើសអើងជាតិសាសន៍ធ្លាប់ចាប់ផ្តើម វាពិបាកក្នុងការកម្ចាត់វា។ ហើយវាមិនពិតទេដែលថាមនុស្សភាគច្រើននៅក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីលមានពូជសាសន៍អឺរ៉ុប ប្រហែល 40 ភាគរយនៃចំនួនប្រជាជនប្រហែលជា 40 ភាគរយឬច្រើនជាងនេះត្រូវបានគេនិយាយថាជាខ្មៅឬ mulatto ។

ប៉ុន្តែអ្នកប្រើប្រាស់ RAL បានអំពាវនាវទៅកាន់សព្វវចនាធិប្បាយ ដោយព្យាយាមស្វែងរកចម្លើយ តើអាមេរិកឡាទីនជាអ្វី៖

“FYI និយាយតាមភូមិសាស្ត្រ តើអ្វីទៅដែលរាប់ថាអាមេរិកឡាទីន?

ផ្នែកណាមួយនៃទ្វីបអាមេរិកដែលភាសាឡាតាំង (រ៉ូម៉ាំង) ជាភាសាអេស្ប៉ាញ ឬព័រទុយហ្គាល់ ជាភាសាលេចធ្លោត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអាមេរិកឡាទីន។ តាមពិតពាក្យនេះក៏រួមបញ្ចូលសហរដ្ឋអាមេរិកភាគខាងត្បូងផងដែរ។

ម្យ៉ាង​ទៀត ពី​ម៉ិកស៊ិក​ទៅ La Tierra del Fuego (អាហ្សង់ទីន) វា​សុទ្ធ​តែ​អាមេរិក​ឡាទីន»។

នៅចុងបញ្ចប់នៃការពិនិត្យឡើងវិញរបស់យើង សារដែលមានព័ត៌មានច្រើនអំពីប្រធានបទនៅនឹងដៃពីអ្នកប្រើប្រាស់ jack21k៖

“និយាយអញ្ចឹង ប្រជាជនប្រេស៊ីលនិយាយភាសាព័រទុយហ្គាល់ ប៉ុន្តែមិនមែនភាសាអេស្ប៉ាញទេ។ ដូច្នេះ ជនជាតិប្រេស៊ីលមិនមែនជាជនជាតិអេស្ប៉ាញទេ។

ម្យ៉ាងទៀត ជនជាតិប្រេស៊ីល មិនមែនជាពូជសាសន៍ ឬជាតិសាសន៍នោះទេ។ សញ្ជាតិនេះ។. ប្រសិនបើអ្នកមិនគិតថាមានការប្រណាំងជនជាតិអាមេរិកទេ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនិយាយថាមានការប្រណាំងប្រេស៊ីល។ ប្រទេសប្រេស៊ីល អូស្ត្រាលី កាណាដា និងសហរដ្ឋអាមេរិក សុទ្ធតែត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយជនអន្តោប្រវេសន៍។ . អ៊ីចឹង​បើ​និយាយ​ថា​មាន​សញ្ជាតិ​ប្រេស៊ីល (សញ្ជាតិ) មិន​សម​ហេតុផល​ទេ…

ព័ត៌មានពាក់ព័ន្ធ៖

អ្នកនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញ និងអាមេរិកឡាទីន៖ និយមន័យក្នុងសព្វវចនាធិប្បាយ

សព្វវចនាធិប្បាយជាភាសាអង់គ្លេសកំណត់និយមន័យភាសាអេស្ប៉ាញ (ភាសាអេស្ប៉ាញ "latinoamericano", ព័រទុយហ្គាល់ "latino-americano") ជាពលរដ្ឋមកពីបណ្តាប្រទេសអាមេរិកឡាទីន និងដែនដីអាស្រ័យ។ វិគីភីឌា​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​កត់​សម្គាល់ "បណ្តាប្រទេសនៅអាមេរិកឡាទីនមានពហុជាតិ". ប្រភព​នេះ​កត់​សម្គាល់​ថា ដោយ​សារ​តែ​ជនជាតិ​ចម្រុះ ជនជាតិអេស្ប៉ាញខ្លះមានបញ្ហាជាមួយអត្តសញ្ញាណជាតិ។

តាមន័យធៀប វាពិបាកសម្រាប់អ្នកនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញក្នុងការជ្រើសរើសអ្វីដែលត្រូវផ្តោតទៅលើជនជាតិភាគតិច៖ តាមប្រទេស តាមប្រភពដើមពីឪពុកម្តាយ តាមពូជសាសន៍ ឬពណ៌ស្បែករបស់ពួកគេ។ ជាឧទាហរណ៍ នៅប្រទេសប្រេស៊ីល សត្វមូឡាតូអាចមានបុព្វបុរសរបស់អាណានិគមជនជាតិព័រទុយហ្គាល់ស្បែកស និងទាសករស្បែកខ្មៅដែលនាំមកពីទ្វីបអាហ្រ្វិក ប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយមានអារម្មណ៍ដូចជាជនជាតិប្រេស៊ីល។

បណ្តាប្រទេសនៅអាមេរិកឡាទីនត្រូវបានបែងចែកទៅជារដ្ឋដែលមានប្រជាជន Caucasoid លើសលុប - អាហ្សង់ទីន និងអ៊ុយរូហ្គាយ (80% នៃចំនួនប្រជាជនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ជនជាតិអឺរ៉ុប) ប្រទេសដែលមានឥទ្ធិពលឥណ្ឌាខ្លាំង (ប៉េរូ អេក្វាឌ័រ ហ្គាតេម៉ាឡា បូលីវី ម៉ិកស៊ិក) និងប្រទេសដែលមាន ភាគច្រើននៃ mulattoes និងខ្មៅ (ដូចជាប្រេស៊ីល និងដែលជាកន្លែងដែល mulattos នាំមុខ ឬប្រទេសហៃទី។ ប៉ុន្តែ​ក្នុង​ករណី​ជនជាតិ​ហៃទី ប្រជាជន​នីហ្គ្រោ​ច្រើន​លើសលប់​គ្រប​ដណ្ដប់)។

ម្យ៉ាងវិញទៀត បណ្តាប្រទេសនៅអាមេរិកឡាទីន ជាធម្មតាត្រូវបានយល់ថាជារដ្ឋ និងទឹកដីដែលគ្រប់គ្រងដោយមនោសញ្ចេតនា (និយាយម្យ៉ាងទៀត ភាសាឡាតាំង) គឺភាសាអេស្ប៉ាញ និងព័រទុយហ្គាល់។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ជនជាតិភាគតិចបារាំង Romanesque នៃប្រទេសកាណាដា និងសហរដ្ឋអាមេរិក ក៏ដូចជាភាគខាងត្បូងនៃសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលមានប្រជាជននិយាយភាសាអេស្ប៉ាញជាទូទៅ មិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងអាមេរិកឡាទីនទេ ចាប់តាំងពីទឹកដីទាំងនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកម្មសិទ្ធិរបស់ជនជាតិអង់គ្លេស។ ពិភពលោក Saxon ។

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីប្រភពដើមនៃបណ្តាប្រទេសនៅអាមេរិកឡាទីន សូមមើលគេហទំព័ររបស់យើង;

(រៀបចំដោយការត្រួតពិនិត្យគេហទំព័រ)

ជនជាតិអាមេរិកនៅសហរដ្ឋអាមេរិកគឺជាអ្នកស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យបំផុត ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះពួកគេភ្ជាប់សារៈសំខាន់មិនគួរឱ្យជឿចំពោះបេតិកភណ្ឌ។ ប្រជាជននៅសហរដ្ឋអាមេរិកស្គាល់ និងតាមដានពូជសាសន៍ សញ្ជាតិ។ល។ ដូនតារបស់ពួកគេ...

នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងមានពាក្យ "អាឡឺម៉ង់-ម៉ិកស៊ិកអាមេរិក" ។ រឿងនេះមិនកើតឡើងនៅប្រេស៊ីលទេ។ កូនរបស់ជនអន្តោប្រវេសន៍អាឡឺម៉ង់ដែលកើតក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីលចាត់ទុកខ្លួនឯងជាជនជាតិប្រេស៊ីល ប៉ុន្តែមិនមែនជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ ឬជនជាតិប្រេស៊ីលអាល្លឺម៉ង់ទេ។ ពួកគេនឹងនិយាយថាឪពុករបស់ខ្ញុំជាជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ប៉ុន្តែពួកគេមិនដែលនិយាយថាខ្ញុំជាជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ឬខ្ញុំជាជនជាតិប្រេស៊ីលដែលមានដើមកំណើតមកពីអាល្លឺម៉ង់នោះទេ។

Latino / Latinos គឺជាឧទាហរណ៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ នៅ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក ពេល​មនុស្ស​ឮ​ពាក្យ​នេះ ពួក​គេ​ភ្ជាប់​វា​ជាមួយ​ជាតិ​សាសន៍ ឬ​ជាតិ​សាសន៍​ភ្លាមៗ។ នៅក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីលពាក្យ "និយាយភាសាអេស្ប៉ាញ" មានន័យថាមនុស្សនោះកើតនៅអាមេរិកឡាទីន។ នៅក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីល មិនមានការជាប់ទាក់ទងគ្នានៃពាក្យនេះជាមួយនឹងជាតិសាសន៍ ឬជាតិសាសន៍នោះទេ។ ប្រសិនបើ​អ្នក សួរមនុស្សនៅតាមផ្លូវក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីល ប្រសិនបើពួកគេជាជនជាតិឡាទីន ពួកគេនឹងឆ្លើយថា "ទេ". ឬប្រហែលជាពួកគេនឹងនិយាយថាពួកគេមិនដឹងថាវាមានន័យយ៉ាងណា។ និយាយអញ្ចឹង យើងមិនប្រើឈ្មោះនេះ "និយាយភាសាអេស្ប៉ាញ" ញឹកញាប់ដូចមនុស្សនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ឬប្រទេសផ្សេងទៀតទេ។ ជាធម្មតាយើងនិយាយថាខាងត្បូង កណ្តាល និងអាមេរិកខាងជើង។ វាជារឿងគួរឱ្យធុញទ្រាន់បន្តិចដែលអាមេរិកឡាទីនមិនមែនជាទ្វីបមួយ វាគ្រាន់តែជាតំបន់ភូមិសាស្ត្រមួយ ដែលដើមឡើយសំដៅទៅម៉ិកស៊ិក នៅពេលមើលពីអាមេរិកខាងជើង។

ដើម្បី​យល់​ពី​ភាព​ខុស​គ្នា​នៃ​អាកប្បកិរិយា​ប្រកាន់​ពូជសាសន៍​ក្នុង​ប្រទេស​ផ្សេងៗ សូម​មើល​ប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ជនអន្តោរប្រវេសន៍បានមកសហរដ្ឋអាមេរិកជាមួយគ្រួសាររបស់ពួកគេ ហើយការរៀបការរវាងជាតិសាសន៍កាលពីពេលមុនគឺស្ទើរតែជាឧក្រិដ្ឋកម្មនៅទីនេះ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត នៅប្រទេសប្រេស៊ីល ជនអន្តោប្រវេសន៍ជាច្រើនគឺជាបុរសនៅលីវ។ ប្រទេសប្រេស៊ីលមិនត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាកន្លែងដែលមនុស្សរំពឹងថានឹងកសាងជីវិតថ្មីនោះទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែជាកន្លែងសម្រាប់ព្យាយាមរកប្រាក់ និងត្រឡប់ទៅអឺរ៉ុបវិញ។ នេះបានចាប់ផ្តើមផ្លាស់ប្តូរតែនៅក្នុងពាក់កណ្តាលទីពីរនៃសតវត្សទី 19 នៅពេលដែលជនអន្តោប្រវេសន៍មកពីប្រទេសជប៉ុន និងប្រទេសអឺរ៉ុបមួយចំនួន ដោយមិនរាប់បញ្ចូលព័រទុយហ្គាល់ បានចាប់ផ្តើមមកដល់ប្រទេសប្រេស៊ីល។

ដូច្នេះ នៅដើមដំបូងនៃសម័យអាណានិគមដោយជនអន្តោប្រវេសន៍អឺរ៉ុប មាន "អាពាហ៍ពិពាហ៍" រវាងពួកគេ និងភរិយាដែលមិនមែនជាជនជាតិស្បែកស ដែលភាគច្រើនជាទាសករស្បែកខ្មៅ ប៉ុន្តែក៏មានក្មេងស្រីមកពីកុលសម្ព័ន្ធឥណ្ឌាផងដែរ។ នៅក្នុងបរិបទនេះ អាពាហ៍ពិពាហ៍អន្តរពូជសាសន៍ត្រូវបានអត់ឱនឱ្យដោយសារកង្វះស្ត្រីនៅលីវ (អឺរ៉ុប) នៅក្នុងអាណានិគម។ កត្តាទាំងអស់ខាងលើបានរួមចំណែកធ្វើឱ្យសង្គមនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកកាន់តែមានការបែកបាក់គ្នាតាមខ្សែជាតិ និងជាតិសាសន៍ ខណៈដែលនៅក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីល ពូជសាសន៍មិនមែនជាបញ្ហាធំដុំទេ ហើយប្រភពដើមជាតិក៏មិនមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងដែរ។ ដើម្បីគាំទ្រអំណះអំណាងនេះគឺថាប្រជាជននៅក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីលនឹងកំណត់ពូជសាសន៍របស់នរណាម្នាក់ដោយផ្អែកលើរូបរាងរបស់មនុស្សនោះ មិនមែនលើបុព្វបុរសរបស់គាត់ទេ។

ជាចុងក្រោយ មេរៀនដ៏ធំបំផុតដែលខ្ញុំបានរៀនគឺថា និយមន័យ និងការបែងចែកពូជសាសន៍ និងជាតិសាសន៍ ផ្លាស់ប្តូរពីប្រទេសមួយទៅប្រទេសមួយ ហើយនៅទីបញ្ចប់ ពួកគេមិនមានបញ្ហាអ្វីនោះទេ។ ការប្រណាំងគឺជាគំនិតមួយដែលមិនត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយវិទ្យាសាស្រ្តសូម្បីតែ (យ៉ាងពេញលេញ) ។ ជាទូទៅ ការពិភាក្សាអំពីជាតិសាសន៍-ពូជសាសន៍ទាំងនេះ ឬបើមិនដូច្នេះទេ ការជជែកវែកញែកបែងចែកមនុស្សតែប៉ុណ្ណោះ” អ្នកសរសេរប្លុកបានកត់សម្គាល់។

តើការសន្និដ្ឋានអ្វីខ្លះអាចទាញចេញពីសេចក្តីថ្លែងការណ៍ខាងលើ៖

1. ជនជាតិប្រេស៊ីលមិនចូលចិត្តត្រូវបានគេហៅថាជាអ្នកនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញទេ ពីព្រោះនៅក្រៅប្រទេសពាក្យនេះរួមបញ្ចូលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រភេទ Caucasoid swarthy ជាក់លាក់មួយ។ ខណៈពេលដែលនៅប្រទេសប្រេស៊ីលមានជនជាតិស្បែកខ្មៅ និងស្បែកសដែលមានឈាមអាឡឺម៉ង់ និងជនជាតិឥណ្ឌា។

2. សម្រាប់ជនជាតិប្រេស៊ីល ពាក្យ "និយាយភាសាអេស្ប៉ាញ" គឺគ្រាន់តែជាមនុស្សដែលរស់នៅក្នុងអាមេរិកឡាទីន។, i.e. នៅភាគខាងត្បូងនៃសហរដ្ឋអាមេរិក។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ប្រជាជនប្រេស៊ីលតែងតែប្រើឈ្មោះ "អាមេរិកខាងត្បូង" ជំនួសឱ្យ "អាមេរិកឡាទីន"។

3. ជនជាតិប្រេស៊ីលចូលចិត្តគិតថាមានជាតិ "ប្រេស៊ីល" ។ ក្នុង​ពេល​នៅ​បរទេស ខ្ញុំ​មិន​ទាន់​ទទួល​យក​រឿង​នេះ​ទាំង​ស្រុង​នៅ​ឡើយ​ទេ។ t. ទន្ទឹមនឹងនេះដែរភាគរយដ៏ធំនៃអាពាហ៍ពិពាហ៍ចម្រុះនៅក្នុងប្រទេសនិយាយនៅក្នុងការពេញចិត្តនៃការពិតនេះ។ ជាងនេះទៅទៀត ចាប់ពីពេលចាប់ផ្តើមនៃការធ្វើអាណានិគមដោយជនជាតិអឺរ៉ុប ដោយសារតែជនអន្តោរប្រវេសន៍អ៊ឺរ៉ុបជាច្រើនតាំងពីសម័យអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេស គឺជាបុរសនៅលីវ គ្មានគ្រួសារ និងគ្មានឱកាសស្វែងរកប្រពន្ធពីអឺរ៉ុប។ ប្រទេសប្រេស៊ីលនៅពេលនៃការអភិវឌ្ឍន៍មិនត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកន្លែងដែលមនុស្សរំពឹងថានឹងកសាងជីវិតថ្មីនោះទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែជាកន្លែងសម្រាប់ព្យាយាមរកប្រាក់ និងត្រឡប់ទៅអឺរ៉ុបវិញ។ ដូច្នេះហើយ ក្មេងស្រីអឺរ៉ុបមិនបានទៅទីនោះទេ។ ពួកគេបានធ្វើដំណើរទៅសហរដ្ឋអាមេរិកជាមួយក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេ និងជាមួយនឹងរបៀបរស់នៅបែបប្រពៃណីជាតិដែលបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងពួកគេ។ ដូច្នេះហើយ សហរដ្ឋអាមេរិកចងចាំអំពីឫសគល់ជាតិកាន់តែច្រើន ប៉ុន្តែទន្ទឹមនឹងនោះ គោលការណ៍លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យដែលបានដំណើរការតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ បាននាំឱ្យប្រទេសជាតិមានសិទ្ធិស្មើគ្នា។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ មានការរួបរួមជាតិក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីល ប៉ុន្តែមនុស្សត្រូវបានបែងចែកតាមបន្ទាត់សង្គម ដែលត្រូវបានសម្របសម្រួលដោយប្រព័ន្ធឋានានុក្រមដ៏យូរលង់នៃសង្គមប្រេស៊ីល ដែលបានណែនាំ រួមទាំងសម្រាប់ជនជាតិអឺរ៉ុប ត្រឡប់មកវិញនៅក្នុងថ្ងៃនៃអាណានិគមព័រទុយហ្គាល់។ មិនដូចគោលការណ៍លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យរបស់អ្នកតាំងលំនៅដំបូងនាពេលអនាគតរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកទេ។