ថ្មីៗនេះខ្ញុំបានឆ្លងកាត់អត្ថបទដែលចង់ដឹងចង់ឃើញដោយ Alexander Samsonov អំពីទេវកថានៃសមរភូមិនៅលើទឹកកក។ តើវាពិតជាទេវកថា ហើយតើវាមិននៅឯណា? នេះជាអត្ថបទដើម៖
« ទេវកថានៃសមរភូមិទឹកកក។
សមរភូមិនៅលើទឹកកក ឬសមរភូមិនៅលើបឹង Peipus គឺជាសមរភូមិរបស់ Novgorodians និង Vladimirians ដឹកនាំដោយព្រះអង្គម្ចាស់ Alexander Yaroslavich ប្រឆាំងនឹងកងទ័ពនៃ Livonian Order ដែលនៅពេលនោះរួមមាន Order of the Swordsmen (បន្ទាប់ពីការបរាជ័យនៅ Saul ក្នុង 1236) នៅតំបន់បឹង Peipus ។ ការប្រយុទ្ធគ្នាបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 5 ខែមេសា (នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃប្រតិទិនហ្គ្រេហ្គោរៀនពោលគឺយោងទៅតាមរចនាប័ទ្មថ្មី - ថ្ងៃទី 12 ខែមេសា) 1242 ។ វាគឺជាសមរភូមិដែលបានបញ្ចប់យុទ្ធនាការឈ្លានពានរបស់លំដាប់នៃឆ្នាំ 1240-1242 ។
សមរភូមិដូចជាព្រឹត្តិការណ៍ជាច្រើននៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយការសន្និដ្ឋាននិងទេវកថាមួយចំនួន។ អត្ថបទនេះនឹងពិភាក្សាអំពីទេវកថាដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៃសមរភូមិទឹកកក។
ទេវកថានៃសង្គ្រាមជាមួយអាល្លឺម៉ង់
អ្នកស្រុកភាគច្រើន បើដឹងអំពីសង្គ្រាមនេះ។ ពួកគេនឹងនិយាយដោយទំនុកចិត្តថា រុស្ស៊ីបានប្រយុទ្ធនឹងជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ដែលជាក្រុមទ័ពអាល្លឺម៉ង់។ នេះមិនមែនជាការពិតទាំងស្រុងនោះទេ។ ពាក្យ "អាល្លឺម៉ង់" ឥឡូវនេះយើងហៅអ្នកស្រុកនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់និងអូទ្រីសក្នុងសតវត្សទី XIII ពាក្យ "អាល្លឺម៉ង់" មានន័យថា - "ស្ងាត់" ពោលគឺមិននិយាយភាសារុស្ស៊ី។ "អាឡឺម៉ង់" ត្រូវបានគេហៅថាតំណាងនៃប្រជាជនជាច្រើននៃទ្វីបអឺរ៉ុបដែលមិននិយាយភាសារបស់យើង។ កាលប្បវត្តិ Livonian រាយការណ៍ថាកងទ័ពដែលបានធ្វើយុទ្ធនាការមួយទៅកាន់ទឹកដីនៃ Pskov និង Novgorod មានអ្នកជិះសេះនៃលំដាប់ Livonian (នៅពេលនោះវាគឺជានាយកដ្ឋានមួយនៃលំដាប់ Teutonic ដែលមានទីតាំងនៅលើទឹកដីនៃបាល់ទិកទំនើប។ ) វរសេនាតូចនិងកងជីវពលរបស់ដាណឺម៉ាកមកពី Yuryev-Derpt ។ ហើយកងជីវពលមាន "chud" ដូចដែលជនជាតិ Estonians (បុព្វបុរសរបស់ Estonians) ត្រូវបានហៅនៅពេលនោះ។ សង្គ្រាមមានចរិតលក្ខណៈសាសនា - "បូជនីយកិច្ច" ប្រឆាំងនឹងអ្នកខុសឆ្គងដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកប្រកាន់ខ្ជាប់នៃសាខាភាគខាងកើតនៃគ្រីស្ទសាសនា។ ប៉ុន្តែវាមិនអាចហៅថាជាសង្រ្គាមរវាងអាល្លឺម៉ង់ និងរុស្ស៊ីបានទេ ព្រោះទាហានភាគច្រើនមិនមែនជាជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។ នេះជាតួយ៉ាងសម្រាប់សង្រ្គាមរុស្ស៊ី-រុស្ស៊ី-សហភាពសូវៀត កងទ័ពសត្រូវជាធម្មតាមានលក្ខណៈចម្រុះ។
ទេវកថានៃទំហំនៃកងទ័ពឈ្លានពាន
ចាប់តាំងពីសម័យសហភាពសូវៀតអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រខ្លះនៅពេលនិយាយអំពីចំនួនកងទ័ពដែលបានប៉ះទង្គិចគ្នានៅជិតបឹង Peipus បង្ហាញថាកងទ័ពរបស់ Alexander Yaroslavich មានប្រហែល 15-17 ពាន់នាក់ទាហាន 10-12 ពាន់នាក់នៃលំដាប់ Livonian បានប្រយុទ្ធជាមួយពួកគេ។ ប៉ុន្តែដោយសារការពិតដែលថាចំនួនប្រជាជននៃទីក្រុងធំបំផុតនៅអឺរ៉ុបនៅពេលនោះមិនលើសពីតួលេខពី 20-30 ពាន់នាក់ទេចំនួនទាំងនេះអំពីទំហំនៃកងទ័ពគឺគួរឱ្យសង្ស័យ។ បច្ចុប្បន្ននេះមានអ្នកនិពន្ធដែលជាទូទៅសម្រេចចិត្ត "ធ្វើទំនើបកម្ម" ការប្រយុទ្ធដល់កម្រិតនៃការប៉ះទង្គិចសក្តិភូមិតិចតួច។ អ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដដែលកែប្រែឡើងវិញពឹងផ្អែកលើប្រភព Livonian ដែលបានរាយការណ៍ពីការបាត់បង 20 នាក់ និងអ្នកទោស 6 នាក់។
ប៉ុន្តែអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រទាំងនេះភ្លេចការពិតថា អ្នកចម្បាំងដ៏ថ្លៃថ្នូ ដែលជាអ្នកជិះសេះ មិនបានប្រយុទ្ធតែម្នាក់ឯង ឬគ្រាន់តែជាមួយសត្វកំប្រុកនោះទេ។ "លំពែង" របស់ Knightly ដែលជាអង្គភាពយុទ្ធវិធីប្រយុទ្ធ រួមមាន squires អ្នកបម្រើ "អង្គរក្ស" និងទាហានអាជីព។ ចំនួន "លំពែង" អាចមានរហូតដល់ 100 នាក់។ យើងមិនគួរភ្លេចអង្គភាពជំនួយនៃកងជីវពល Chud ដែលពួក Knights មិនបានចាត់ទុកជាមនុស្សទាល់តែសោះ ហើយមិនបានគិតដល់ពួកគេ។ ហេតុដូច្នេះហើយ Novgorod chronicle អះអាងថាការខាតបង់របស់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់មានចំនួន 400 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ហើយមនុស្ស 50 នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនក៏ដូចជា "pade chyudi beschisla" ។ តាមមើលទៅអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីបានរាប់ "អាឡឺម៉ង់" ទាំងអស់ដោយមិនគិតពីត្រកូលនិងកុលសម្ព័ន្ធ Knights និងទាហានធម្មតាអ្នកបំរើ។
ដូច្នេះហើយ តួលេខរបស់អ្នកស្រាវជ្រាវដែលអះអាងថា កងទ័ពរបស់បញ្ជាមានចំនួនប្រហែល 150 Knights មួយពាន់កន្លះ (ទាហាន) និងកងជីវពលពីរពាន់នាក់មកពី Estonians គឺគួរឱ្យទុកចិត្តបំផុត។ Novgorod និងសម្ព័ន្ធមិត្តអាចប្រឆាំងនឹងពួកគេជាមួយនឹងអ្នកប្រយុទ្ធប្រហែល 4-5 ពាន់នាក់។ នោះគឺភាគីទាំងសងខាងមិនមានអត្ថប្រយោជន៍សំខាន់នោះទេ។
Nazaruk V. M. "សមរភូមិនៅលើទឹកកក" ឆ្នាំ 1984
ទេវកថានៃទាហានប្រដាប់អាវុធធុនធ្ងន់និងទាហានប្រដាប់អាវុធស្រាលរបស់ Alexander Nevsky
នេះគឺជាការយល់ខុសដ៏ពេញនិយមបំផុតមួយ ដែលចម្លងនៅក្នុងស្នាដៃជាច្រើន។ យោងទៅតាមគាត់គ្រឿងសឹករបស់អ្នកចម្បាំងនៃការបញ្ជាទិញគឺ 2-3 ដងធ្ងន់ជាងជនជាតិរុស្ស៊ី។ សូមអរគុណចំពោះទេវកថានេះអាគុយម៉ង់អំពីកលល្បិចរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីបានលេចចេញមក។ តាមការចោទប្រកាន់ នេះជាមូលហេតុដែលទឹកកកនៅបឹង Peipsi បានបាក់ ហើយផ្នែកមួយនៃកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានលង់ទឹកស្លាប់។ តាមពិតទាហានរុស្ស៊ី និងសណ្តាប់ធ្នាប់ត្រូវបានការពារប្រហាក់ប្រហែលគ្នា ហើយទម្ងន់នៃពាសដែកគឺស្ទើរតែស្មើគ្នា។ បាទ / ចាសហើយពាសដែកចានដែលជាធម្មតា Knights Livonian ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងរឿងប្រលោមលោកនិងខ្សែភាពយន្តបានបង្ហាញខ្លួនច្រើននៅពេលក្រោយ - ក្នុងសតវត្សទី XIV-XV ។ អ្នកជិះសេះលោកខាងលិចនៃសតវត្សទី 13 ដូចជាអ្នកចម្បាំងរុស្ស៊ីបានពាក់មួកដែកនិងខ្សែសង្វាក់សំបុត្រមុនពេលសមរភូមិ។ ពួកគេអាចត្រូវបានពង្រឹងដោយបន្ទះទ្រូងក្លែងក្លាយមួយដុំ បន្ទះស្មា - ពួកគេបានការពារទ្រូងពីការផ្លុំពីខាងមុខ និងស្មាពីការប៉ះទង្គិចពីខាងលើ។ ដៃនិងជើងរបស់អ្នកចម្បាំងត្រូវបានគ្របដោយដង្កៀប និងផ្នូរ។ ឧបករណ៍ការពារនេះទាញបាន 15-20 គីឡូក្រាម ហើយមិនមែនគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែមានអាវុធការពារបែបនេះទេ ប៉ុន្តែមានតែអ្នកថ្លៃថ្នូ និងអ្នកមានបំផុត ឬអ្នកប្រយុទ្ធរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ប៉ុណ្ណោះ។ កងជីវពល Novgorod និង Chud ធម្មតា មិនមានអាវុធការពារបែបនេះទេ។
ប្រសិនបើអ្នកសិក្សាដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវគ្រោងការណ៍នៃសមរភូមិនៅលើទឹកកកនោះ វាច្បាស់ណាស់ថាអ្នកចម្បាំងនៃលំដាប់បានធ្លាក់នៅក្រោមទឹកកកមិនមែននៅកន្លែងដែលសមរភូមិកំពុងកើតឡើងនោះទេ។ រឿងនេះបានកើតឡើងនៅពេលក្រោយ៖ ការដកថយរួចហើយ ទាហានខ្លះបានរត់ចូលទៅក្នុង "sigovitsa" ដោយចៃដន្យ។ Cape Sigovets មានទីតាំងនៅជិតកោះ Raven ឬ Raven Stone ដែលជាឆ្នេរសមុទ្ររបស់វា - ពីឈ្មោះត្រីស។ នៅទីនោះដោយសារតែភាពពិសេសនៃចរន្តទឹកកកគឺខ្សោយ។
គុណសម្បត្តិចម្បងរបស់ Alexander Yaroslavich នៅក្នុងសមរភូមិនេះគឺថាព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីបានជ្រើសរើសកន្លែងប្រយុទ្ធយ៉ាងត្រឹមត្រូវហើយបានគ្រប់គ្រងដើម្បីបំបែកលំដាប់ជាមួយនឹង "ជ្រូក" (ក្រូចឆ្មារ) ។ ខ្លឹមសារនៃប្រព័ន្ធគឺថាពួក Knights ដោយបានប្រមូលផ្តុំអង្គភាពថ្មើរជើងនៅកណ្តាលហើយគ្របដណ្តប់វានៅលើផ្នែកខាងជាមួយនឹងទ័ពសេះដែលជាធម្មតាបានវាយប្រហារ "នៅលើក្បាល" ដោយសង្ឃឹមថាគ្រាន់តែកំទេចកងកម្លាំងសំខាន់ៗនៃកងទ័ពរុស្ស៊ី។ អាឡិចសាន់ឌឺបានដាក់អង្គភាពខ្សោយបំផុតរបស់គាត់នៅកណ្តាល - កងជីវពល Novgorod ថ្មើរជើង។ ពួកគេបានចងក្រូចឆ្មារនៃការបញ្ជាទិញជាមួយនឹងការប្រយុទ្ធមួយខណៈពេលដែលគាត់កំពុងបាត់បង់ពេលវេលាកងកម្លាំងសំខាន់នៃកងទ័ពរុស្ស៊ីបានចូលពីចំហៀងនិងខាងក្រោយ។ "ជ្រូក" បានបាត់បង់អំណាចដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់វាហើយត្រូវបានវិនាស។ យោងតាមប្រភពរុស្ស៊ី ទាហានរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់បានបើកឡានកងកម្លាំងដែលចាញ់តាមលំដាប់ 7 ម៉ាយទៅច្រាំងឆ្ងាយនៃបឹង Peipsi ។
នៅក្នុងការបោះពុម្ពដំបូងនៃ Novgorod chronicle មិនមានសារអំពីការបរាជ័យនៅក្រោមទឹកកកទេការពិតនេះត្រូវបានបន្ថែមមួយសតវត្សបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធ។ មិនមានព័ត៌មានបែបនេះនៅក្នុង Livonian Chronicle ទេ។ ដូច្នេះ វាអាចទៅរួចណាស់ដែលថា ទាហាននៃបញ្ជាដែលលង់ទឹកក្នុងចំណោមទឹកកកក៏គ្រាន់តែជាទេវកថាដ៏ស្រស់ស្អាតផងដែរ។
សមរភូមិនៃថ្ម Raven
តាមពិត អ្នកស្រាវជ្រាវមិនដឹងថាការប្រយុទ្ធគ្នាបានកើតឡើងនៅទីណានោះទេ។ នេះគ្រាន់តែជាកន្លែងមួយក្នុងចំណោមកន្លែងជាច្រើនដែលសមរភូមិអាចកើតឡើង។ ប្រភព Novgorod ដែលនិយាយអំពីកន្លែងប្រយុទ្ធ ចង្អុលទៅថ្ម Raven ។ ប៉ុន្តែមានតែកន្លែងដែលថ្ម Crow នេះស្ថិតនៅប៉ុណ្ណោះ អ្នកស្រាវជ្រាវបានប្រកែករហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ ប្រវត្ដិវិទូខ្លះជឿថានេះជាឈ្មោះកោះដែលឥឡូវត្រូវបានគេហៅថា Vorony អ្នកផ្សេងទៀតនិយាយថាថ្មនេះធ្លាប់ជាថ្មភក់ខ្ពស់ដែលត្រូវបានទឹកនាំទៅអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។ នៅក្នុងកាលប្បវត្តិ Livonian វាត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាអ្នកប្រយុទ្ធដែលចាញ់បានធ្លាក់លើស្មៅដូច្នេះការប្រយុទ្ធអាចកើតឡើងមិនមែននៅលើទឹកកកនៃបឹងនោះទេប៉ុន្តែនៅលើច្រាំងដែលជាកន្លែងដើមត្រែងស្ងួតបានឆ្លងកាត់ស្មៅ។ ហើយទាហានរុស្ស៊ីបានដេញតាមអ្នកចាញ់រួចហើយដោយរត់គេចពី "អាល្លឺម៉ង់" នៅលើទឹកកកនៃបឹង។
Kostylev Dmitry, "Alexander Nevsky, សមរភូមិលើទឹកកក", បំណែក, ឆ្នាំ 2005
មនុស្សជាច្រើនមានការភ័ន្តច្រឡំដោយការពិតដែលថាសូម្បីតែដោយមានជំនួយពីឧបករណ៍ទំនើបបំផុតក៏ដោយក៏គ្មានអាវុធនិងគ្រឿងសឹកនៃសតវត្សទី 13 ត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងបឹងដែលជាមូលហេតុដែលអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តកែប្រែមួយចំនួនបានលើកឡើងជាទូទៅនូវសម្មតិកម្មថាមិនមានសមរភូមិទេ។ . ទោះបីជាការពិតប្រសិនបើគ្មានការបរាជ័យនៅក្រោមទឹកកកនោះគ្មានអ្វីគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេ។ អាវុធនិងគ្រឿងសឹកជារបស់ដ៏មានតម្លៃ សូម្បីតែរបស់ខូច (ដែកទៅក្លែងក្លាយ) ហើយសាកសពត្រូវបានគេកប់។ ជាលទ្ធផល មិនមានបេសកកម្មស្រាវជ្រាវតែមួយ ដែលមិនធ្លាប់បានបង្កើតកន្លែងដែលអាចទុកចិត្តបានសម្រាប់ សមរភូមិទឹកកកនោះទេ។
ប្រហែលជារឿងតែមួយគត់ដែលអ្នកអាចប្រាកដនោះគឺថា សមរភូមិឆ្នាំ 1242 ពិតជាបានកើតឡើង។ យើងបានដណ្តើមយកអ្នកឈ្លានពានលោកខាងលិចម្តងទៀត។
ខ្ញុំចង់សង្ឃឹមថា នៅពេលដែលយើងផលិតរឿងថ្មីអំពីសមរភូមិនោះ វានឹងរក្សាស្មារតីនៃខ្សែភាពយន្តចាស់ ប៉ុន្តែនឹងរួចផុតពីភាពមិនត្រឹមត្រូវនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ។
ប្រភព៖
Begunov Y. Alexander Nevsky ។ M. , 2009 ។
Pashuto V. T. Alexander Nevsky M. , 1974 ។
នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1240 កងទ័ពនៃទាហានអាឡឺម៉ង់ជាច្រើនពាន់នាក់របស់ Teutonic បានផ្លាស់ទៅប្រទេសរុស្ស៊ីដែលបានកាន់កាប់ទីក្រុងជាច្រើនហើយគ្រោងនឹងវាយលុក Novgorod ។ ប៉ុន្តែព្រះអង្គម្ចាស់ Alexander Nevsky ដែលត្រូវបានអញ្ជើញដោយ Novgorodians ជាមួយនឹងការបន្តរំដោះ Koporye និង Pskov ហើយបន្ទាប់មកនៅថ្ងៃទី 5 ខែមេសាឆ្នាំ 1242 បានទាក់ទាញជនជាតិអាល្លឺម៉ង់នៅលើទឹកកកនៃបឹង Peipus ។ ដូចដែលគាត់បានគ្រោងទុក ទឹកកកមិនអាចទ្រាំទ្រនឹងទម្ងន់របស់ទាហានពាសដែកបានឡើយ ហើយបានប្រេះបែក ដោយបានលិចម្ចាស់ផ្ទះ Teutonic ភាគច្រើន និងផ្តល់ឱ្យជនជាតិរុស្ស៊ីនូវជ័យជំនះដ៏រុងរឿង។ ជាការពិតណាស់ យើងចងចាំទាំងអស់នេះពីមេរៀនប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាគច្រើននៃអ្វីដែលគេដឹងអំពីការប្រយុទ្ធនេះគឺគ្រាន់តែជាទេវកថាប៉ុណ្ណោះ។
ទេវកថា 1. រុស្ស៊ីបានប្រយុទ្ធជាមួយអាល្លឺម៉ង់
ចូរយើងស្វែងយល់ជាមុនសិនថា តើកងទ័ពមួយណាបានឈ្លានពានរុស្ស៊ី។ នរណាម្នាក់ដែលមានចំណេះដឹងអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រតិចតួចនឹងឆ្លើយថា "ពិតណាស់អាឡឺម៉ង់!" ហើយគាត់នឹងពិតជាត្រឹមត្រូវពីព្រោះសូម្បីតែនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្ត Novgorod វាត្រូវបានគេនិយាយថាទាំងនេះគឺជា "ជនជាតិអាឡឺម៉ង់" យ៉ាងជាក់លាក់។ មែនហើយ មានតែពេលនេះទេ ដែលយើងប្រើពាក្យនេះសម្រាប់តែជនជាតិអាឡឺម៉ង់ប៉ុណ្ណោះ (យើងថែមទាំងសិក្សាភាសាមិនមែនអាឡឺម៉ង់ទេ ប៉ុន្តែជាភាសាអាឡឺម៉ង់) នៅសតវត្សទី 13 ពាក្យ "អាឡឺម៉ង់" មានន័យថា "បិទមាត់" ពោលគឺអ្នកដែលមិនចេះនិយាយ។ ដូច្នេះ ជនជាតិរុស្សីបានហៅប្រជាជនទាំងអស់ ដែលពាក្យសម្ដីមិនអាចយល់បានចំពោះពួកគេ។ វាប្រែថាអ្នកស្រុកនៃប្រទេសរុស្ស៊ីមជ្ឈិមសម័យបានចាត់ទុកជនជាតិដាណឺម៉ាកបារាំងប៉ូលអាល្លឺម៉ង់ហ្វាំងឡង់ជាដើម។
កាលប្បវត្តិ Livonian បង្ហាញថាកងទ័ពដែលបានធ្វើយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងប្រទេសរុស្ស៊ីមានក្រុម Knights of the Livonian Order (ផ្នែកមួយនៃការបែងចែក Teutonic Order ដែលមានមូលដ្ឋានលើទឹកដីនៃបាល់ទិកបច្ចុប្បន្ន) វរសេនាធំដាណឺម៉ាក និងកងជីវពលមកពី Dorpat (ឥឡូវនេះ។ Tartu) ដែលជាផ្នែកសំខាន់មួយគឺ Chud (ដូចដែលជនជាតិរុស្ស៊ីហៅថា Estonians) ។ ហេតុដូច្នេះហើយ កងទ័ពនេះមិនអាចត្រូវបានគេហៅថាមិនត្រឹមតែ "អាឡឺម៉ង់" ប៉ុណ្ណោះទេ វាក៏មិនអាចហៅថា "Teutonic" បានទេ ពីព្រោះទាហានភាគច្រើនមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Livonian Order នោះទេ។ ប៉ុន្តែអ្នកអាចហៅពួកគេថាជាបូជនីយកិច្ចបាន ពីព្រោះយុទ្ធនាការនេះគឺផ្នែកសាសនានៅក្នុងធម្មជាតិ។
ហើយកងទ័ពរុស្ស៊ីមិនមែនជាកងទ័ពរបស់ Alexander Nevsky ទេ។ បន្ថែមពីលើក្រុមរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ផ្ទាល់ កងទ័ពបានរួមបញ្ចូលការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់ប៊ីស្សព អ្នកអនុរក្សយោធភូមិភាគ Novgorod ទៅកាន់អភិបាលក្រុង កងជីវពលនៃទីប្រជុំជន ព្រមទាំងក្រុមក្មេងប្រុស និងឈ្មួញអ្នកមាន។ លើសពីនេះទៀតកងវរសេនាធំ "មូលដ្ឋាន" ពីនាយក Suzdal បានមកជួយ Novgorodians: បងប្រុសរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei Yaroslavich ជាមួយក្រុមមួយហើយជាមួយគាត់នូវទីក្រុងនិងក្រុម boyar ។
ទេវកថា 2. កងទ័ពរាប់មិនអស់
ចាប់តាំងពីសម័យសូវៀតមក ប្រវត្តិវិទូខ្លះនៅពេលនិយាយអំពីចំនួនកងទ័ពដែលបានប៉ះទង្គិចគ្នានៅលើបឹង Peipus បង្ហាញថាកងទ័ពរបស់ Alexander Nevsky មានប្រជាជនប្រហែល 15-17 ពាន់នាក់ ខណៈដែលទាហានអាល្លឺម៉ង់ 10-12 ពាន់នាក់បានប្រឆាំងនឹងពួកគេ។ សម្រាប់ការប្រៀបធៀបយើងកត់សម្គាល់ថាចំនួនប្រជាជននៃ Novgorod នៅដើមសតវត្សទី 13 មានតែប្រហែល 20-30 ពាន់នាក់ប៉ុណ្ណោះហើយនេះរួមបញ្ចូលទាំងស្ត្រីមនុស្សចាស់និងកុមារ។ ប្រហែលជាចំនួនដូចគ្នានេះរស់នៅក្នុងមជ្ឈិមសម័យប៉ារីស ទីក្រុងឡុងដ៍ ទីក្រុងខឹឡូន។ នោះគឺយោងតាមអង្គហេតុដែលបានបង្ហាញ កងទ័ពស្មើនឹងពាក់កណ្តាលនៃចំនួនប្រជាជននៃទីក្រុងធំៗក្នុងពិភពលោកត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងចូលរួមក្នុងសមរភូមិ។ សង្ស័យណាស់មែនទេ?
ឥឡូវនេះក៏មានអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តបែបនេះដែរ ដែលផ្ទុយទៅវិញ អះអាងថា សមរភូមិឆ្នាំ 1242 គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដែលមិនសំខាន់។ យ៉ាងណាមិញ ប្រវត្តិសាស្ត្រ Livonian និយាយថា សម្រាប់ផ្នែករបស់ពួកគេ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានបាត់បង់ "បងប្អូន" ត្រឹមតែ 20 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានសម្លាប់ និង 6 នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ មែនហើយ មានតែអ្នកស្រាវជ្រាវប៉ុណ្ណោះដែលភ្លេចថា មិនមែនគ្រប់អ្នកចម្បាំងនៃអឺរ៉ុបមជ្ឈិមសម័យ ត្រូវបានគេចាត់ទុកថា ជាទាហានម្នាក់នោះទេ។ ពួក Knights គ្រាន់តែជាមនុស្សអភិជនដែលប្រដាប់ដោយអាវុធល្អ និងបំពាក់គ្រឿងបរិក្ខារដ៏ថ្លៃថ្នូ ហើយជាធម្មតាមានមនុស្ស 100 នាក់នៃការគាំទ្របានទៅជាមួយពួកគេម្នាក់ៗ៖ អ្នកបាញ់ធ្នូ អ្នកកាន់លំពែង ទ័ពសេះ (គេហៅថា knechts) ក៏ដូចជាកងជីវពលក្នុងស្រុក ដែលពួក Livonian chroniclers មិនអាចទទួលយកបាន។ ទៅក្នុងគណនី។ Novgorod chronicle អះអាងថាការខាតបង់របស់ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់មានចំនួន 400 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់និង 50 នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនក៏ដូចជា "pade chyudi beschisla" ។ កាលប្បវត្តិរុស្ស៊ីប្រហែលជារាប់គ្រប់គ្នាដោយមិនគិតពីត្រកូលនិងកុលសម្ព័ន្ធ។
ដូច្នេះ វាហាក់បីដូចជាតួលេខរបស់អ្នកស្រាវជ្រាវដែលអះអាងថា កងទ័ពអាឡឺម៉ង់មានចំនួនប្រហែល 150 knights, មួយពាន់កន្លះ bollards និង 2 ពាន់នាក់ chud militia គឺគួរឱ្យទុកចិត្តបំផុត។ Novgorod បានប្រឆាំងនឹងពួកគេជាមួយនឹងអ្នកប្រយុទ្ធប្រហែល 4 ទៅ 5 ពាន់នាក់។
ទេវកថា 3. ធ្ងន់ធៀបនឹងពន្លឺ
ការយល់ខុសដ៏ពេញនិយមបំផុតមួយនិយាយថា គ្រឿងសឹករបស់អ្នកចម្បាំងអាឡឺម៉ង់មានទម្ងន់ធ្ងន់ជាងជនជាតិរុស្សីពីរទៅបីដង។ តាមការចោទប្រកាន់ វាគឺជាការអរគុណចំពោះការនេះដែលទឹកកកនៅលើបឹងបានបែក ហើយគ្រឿងសឹកដ៏ធ្ងន់បានទាញជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ទៅបាត។ តាមពិតទាហានរុស្ស៊ី និងអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានការពារដូចគ្នាដែរ។ និយាយអីញ្ចឹង គ្រឿងសស្ត្រាវុធចាន ដែលក្នុងនោះពួក Knights ជាធម្មតាត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងប្រលោមលោក និងខ្សែភាពយន្តបានបង្ហាញខ្លួននៅពេលក្រោយ - ក្នុងសតវត្សទី XIV-XV ។ ទាហាននៃសតវត្សទី 13 ដូចជាអ្នកប្រយុទ្ធរុស្ស៊ី ពាក់មួកដែក ខ្សែសង្វាក់ សំបុត្រ មុនពេលសមរភូមិ នៅលើវា - កញ្ចក់ ពាសដែក ចាន ឬ អាវទ្រនាប់ (អាវស្បែកជាមួយបន្ទះដែក) ដៃ និង ជើងរបស់អ្នកចម្បាំងត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយ bracers និង leggings ។ គ្រាប់រំសេវទាំងអស់នេះទាញបាន២០គីឡូក្រាម ហើយមិនមែនអ្នកចម្បាំងគ្រប់រូបមានឧបករណ៍បែបនេះទេ គឺមានតែអ្នកមានថ្លៃថ្នូរ និងអ្នកមានប៉ុណ្ណោះ។
ទេវកថា 4. អាឡិចសាន់ឌឺសង្ឃឹមសម្រាប់ទឹកកក
ប្រសិនបើយើងពិនិត្យដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវគ្រោងការណ៍នៃសមរភូមិនោះ យើងនឹងឃើញថាពួកឈ្លានពានអាឡឺម៉ង់បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងទឹកកក មិនមែននៅកន្លែងដែលសមរភូមិបានកើតឡើងនោះទេ។ រឿងនេះបានកើតឡើងនៅពេលក្រោយ៖ បានដកថយរួចហើយ ពួកគេខ្លះបានរត់ចេញទៅក្រៅដោយចៃដន្យទៅកាន់ "sigovitsa" ដែលជាកន្លែងមួយនៅលើបឹងដែលទឹកមិនត្រជាក់ល្អដោយសារតែចរន្ត។ ដូច្នេះការបំបែកទឹកកកមិនអាចបញ្ចូលក្នុងផែនការយុទ្ធសាស្ត្ររបស់សម្ដេចបានទេ។ គុណសម្បត្តិចម្បងរបស់ Alexander Nevsky បានប្រែក្លាយថាគាត់បានជ្រើសរើសកន្លែងប្រយុទ្ធយ៉ាងត្រឹមត្រូវហើយអាចបំបែកប្រព័ន្ធអាឡឺម៉ង់ដោយប្រើជ្រូកឬក្រូចឆ្មារ។ ពួក Knights ដែលប្រមូលផ្តុំថ្មើរជើងនៅកណ្តាលហើយគ្របវានៅលើផ្នែកខាងដោយទ័ពសេះដូចធម្មតាបានវាយប្រហារ "ក្បាលលើ" ដោយសង្ឃឹមថានឹងបោសសំអាតកងកម្លាំងសំខាន់ៗរបស់រុស្ស៊ី។ ប៉ុន្តែមានតែអ្នកចម្បាំងស្រាលមួយក្រុមប៉ុណ្ណោះ ដែលចាប់ផ្ដើមដកថយភ្លាមៗ។ បាទគ្រាន់តែដេញគាត់ភ្លាម ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានរត់ចូលទៅក្នុងច្រាំងទន្លេដ៏ចោតមួយ ហើយនៅពេលនោះ កងកម្លាំងសំខាន់ៗរបស់រុស្ស៊ី បង្វែរស្លាប វាយពីចំហៀង និងពីខាងក្រោយ ដោយនាំសត្រូវចូលទៅក្នុងសង្វៀន។ ភ្លាមៗនោះកងទ័ពសេះរបស់អាឡិចសាន់ឌឺដែលលាក់ខ្លួននៅក្នុងការស្ទាក់ចាប់បានចូលសមរភូមិហើយជនជាតិអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានខូច។ ដូចដែលកាលប្បវត្តិពិពណ៌នា ជនជាតិរុស្ស៊ីបានបើកឡានពួកគេប្រាំពីរម៉ាយទៅច្រាំងឆ្ងាយនៃបឹង Peipus ។
ដោយវិធីនេះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្ត Novgorod ដំបូងមិនមានពាក្យអំពីការពិតដែលថាជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ដែលបានដកថយបានធ្លាក់លើទឹកកកនោះទេ។ ការពិតនេះត្រូវបានបន្ថែមដោយអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រនៅពេលក្រោយ - 100 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធ។ មិនមានការលើកឡើងអំពីរឿងនេះនៅក្នុងកាលប្បវត្តិ Livonian ទេ។
ដូច្នេះ វាពិតជាអាចទៅរួចដែលថាទាហានដែលលង់ទឹកក្នុងចំណោមទឹកកកក៏គ្រាន់តែជាទេវកថាដែរ។
ទេវកថា 5. នៅ Raven Stone
សូមក្រឡេកមើលដ្យាក្រាមសមរភូមិមួយទៀត៖ វាត្រូវបានបង្ហាញថាវាបានកើតឡើងនៅជិតច្រាំងខាងកើតមិនឆ្ងាយពីប្រសព្វនៃបឹង Peipus និង Pskov ។ តាមពិតទៅ នេះគ្រាន់តែជាកន្លែងដែលគេចោទប្រកាន់ជាច្រើន ដែលជនជាតិរុស្សីអាចជួបជាមួយពួកបូជនីយកិច្ច។ Novgorod chroniclers ចង្អុលបង្ហាញយ៉ាងត្រឹមត្រូវនូវកន្លែងនៃការប្រយុទ្ធ - នៅ Raven Stone ។ បាទ មានតែកន្លែងដែលថ្មក្អែកនេះស្ថិតនៅទេ ប្រវត្ដិវិទូបានទាយរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ អ្នកខ្លះប្រកែកថានេះជាឈ្មោះកោះ ហើយឥឡូវហៅថា វ៉ូរ៉ូនី អ្នកផ្សេងទៀត - ថ្មភក់ខ្ពស់នោះធ្លាប់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាថ្មដែលត្រូវបានទឹកនាំទៅអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។ កាលប្បវត្តិ Livonian និយាយថាទាហានដែលចាញ់បានដួលនៅលើស្មៅដូច្នេះការប្រយុទ្ធមិនអាចកើតឡើងនៅលើទឹកកកបានទេប៉ុន្តែនៅលើច្រាំង (ដើមត្រែងស្ងួតបានទៅស្មៅ) ហើយជនជាតិរុស្ស៊ីបានដេញតាមការដកថយរួចហើយ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ឆ្លងកាត់បឹងទឹកកក។
មនុស្សជាច្រើនមានការភ័ន្តច្រឡំដោយការពិតដែលថាសូម្បីតែដោយមានជំនួយពីឧបករណ៍ទំនើបក៏ដោយក៏គ្មានអាវុធនិងគ្រឿងសឹកនៃសតវត្សទី XIII ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងបឹងដែលបង្កឱ្យមានការសង្ស័យ: តើមានសមរភូមិនៅលើទឹកកកទេ? ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយប្រសិនបើពួក Knights មិនបានលង់ទឹកពិតប្រាកដនោះអវត្ដមាននៃឧបករណ៍ដែលបានទៅបាតគឺមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទាល់តែសោះ។ លើសពីនេះទៀត ភាគច្រើនទំនងជាភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នា សាកសពរបស់អ្នកស្លាប់ - ទាំងរបស់ពួកគេនិងអ្នកដទៃ - ត្រូវបានដកចេញពីសមរភូមិហើយបញ្ចុះ។
ជាទូទៅ ពុំមានបេសកកម្មតែមួយបានបង្កើតឡើងកន្លែងដែលអាចទុកចិត្តបានសម្រាប់ការប្រយុទ្ធរបស់ពួកបូជនីយកិច្ចជាមួយកងទ័ពរបស់ Alexander Nevsky ហើយចំណុចនៃសមរភូមិដែលអាចកើតមានត្រូវបានខ្ចាត់ខ្ចាយជាងមួយរយគីឡូម៉ែត្រ។
ប្រហែលជារឿងតែមួយគត់ដែលគ្មាននរណាម្នាក់សង្ស័យគឺថាសមរភូមិឆ្នាំ 1242 ពិតជាបានកើតឡើង។
Oleg Gorosov /ទេវកថាទាំងប្រាំអំពីការប្រយុទ្ធនៅលើទឹកកក / អាថ៌កំបាំងនៃសតវត្សទី 20 ។ - 2011. - លេខ 20
សមរភូមិនៅលើទឹកកក ឬសមរភូមិនៅលើបឹង Peipus គឺជាសមរភូមិរបស់ Novgorodians និង Vladimirians ដឹកនាំដោយព្រះអង្គម្ចាស់ Alexander Yaroslavich ប្រឆាំងនឹងកងទ័ពនៃ Livonian Order ដែលនៅពេលនោះរួមមាន Order of the Swordsmen (បន្ទាប់ពីការបរាជ័យនៅ Saul ក្នុង 1236) នៅតំបន់បឹង Peipus ។ ការប្រយុទ្ធគ្នាបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 5 ខែមេសា (នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃប្រតិទិនហ្គ្រេហ្គោរៀនពោលគឺយោងទៅតាមរចនាប័ទ្មថ្មី - ថ្ងៃទី 12 ខែមេសា) 1242 ។ វាគឺជាសមរភូមិដែលបានបញ្ចប់យុទ្ធនាការឈ្លានពានរបស់លំដាប់នៃឆ្នាំ 1240-1242 ។
សមរភូមិដូចជាព្រឹត្តិការណ៍ជាច្រើននៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយការសន្និដ្ឋាននិងទេវកថាមួយចំនួន។ អត្ថបទនេះនឹងពិភាក្សាអំពីទេវកថាដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៃសមរភូមិទឹកកក។
ទេវកថានៃសង្គ្រាមជាមួយអាល្លឺម៉ង់។ អ្នកស្រុកភាគច្រើន បើដឹងអំពីសង្គ្រាមនេះ។ ពួកគេនឹងនិយាយដោយទំនុកចិត្តថា រុស្ស៊ីបានប្រយុទ្ធនឹងជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ដែលជាក្រុមទ័ពអាល្លឺម៉ង់។ នេះមិនមែនជាការពិតទាំងស្រុងនោះទេ។ ពាក្យ "អាល្លឺម៉ង់" ឥឡូវនេះយើងហៅអ្នកស្រុកនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់និងអូទ្រីសក្នុងសតវត្សទី XIII ពាក្យ "អាល្លឺម៉ង់" មានន័យថា - "ស្ងាត់" ពោលគឺមិននិយាយភាសារុស្ស៊ី។ "អាឡឺម៉ង់" ត្រូវបានគេហៅថាតំណាងនៃប្រជាជនជាច្រើននៃទ្វីបអឺរ៉ុបដែលមិននិយាយភាសារបស់យើង។ កាលប្បវត្តិ Livonian រាយការណ៍ថាកងទ័ពដែលបានធ្វើយុទ្ធនាការមួយទៅកាន់ទឹកដីនៃ Pskov និង Novgorod មានអ្នកជិះសេះនៃលំដាប់ Livonian (នៅពេលនោះវាគឺជានាយកដ្ឋានមួយនៃលំដាប់ Teutonic ដែលមានទីតាំងនៅលើទឹកដីនៃបាល់ទិកទំនើប។ ) វរសេនាតូចនិងកងជីវពលរបស់ដាណឺម៉ាកមកពី Yuryev-Derpt ។ ហើយកងជីវពលមាន "chud" ដូចដែលជនជាតិ Estonians (បុព្វបុរសរបស់ Estonians) ត្រូវបានហៅនៅពេលនោះ។ សង្គ្រាមមានចរិតលក្ខណៈសាសនា - "បូជនីយកិច្ច" ប្រឆាំងនឹងអ្នកខុសឆ្គងដែលត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកប្រកាន់ខ្ជាប់នៃសាខាភាគខាងកើតនៃគ្រីស្ទសាសនា។ ប៉ុន្តែវាមិនអាចហៅថាជាសង្រ្គាមរវាងអាល្លឺម៉ង់ និងរុស្ស៊ីបានទេ ព្រោះទាហានភាគច្រើនមិនមែនជាជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។ នេះជាតួយ៉ាងសម្រាប់សង្រ្គាមរុស្ស៊ី-រុស្ស៊ី-សហភាពសូវៀត កងទ័ពសត្រូវជាធម្មតាមានលក្ខណៈចម្រុះ។
ទេវកថានៃទំហំនៃកងទ័ពឈ្លានពាន។ ចាប់តាំងពីសម័យសហភាពសូវៀតអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រខ្លះនៅពេលនិយាយអំពីចំនួនកងទ័ពដែលបានប៉ះទង្គិចគ្នានៅជិតបឹង Peipus បង្ហាញថាកងទ័ពរបស់ Alexander Yaroslavich មានប្រហែល 15-17 ពាន់នាក់ទាហាន 10-12 ពាន់នាក់នៃលំដាប់ Livonian បានប្រយុទ្ធជាមួយពួកគេ។ ប៉ុន្តែដោយសារការពិតដែលថាចំនួនប្រជាជននៃទីក្រុងធំបំផុតនៅអឺរ៉ុបនៅពេលនោះមិនលើសពីតួលេខពី 20-30 ពាន់នាក់ទេចំនួនទាំងនេះអំពីទំហំនៃកងទ័ពគឺគួរឱ្យសង្ស័យ។ បច្ចុប្បន្ននេះមានអ្នកនិពន្ធដែលជាទូទៅសម្រេចចិត្ត "ធ្វើទំនើបកម្ម" ការប្រយុទ្ធដល់កម្រិតនៃការប៉ះទង្គិចសក្តិភូមិតិចតួច។ អ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដដែលកែប្រែឡើងវិញពឹងផ្អែកលើប្រភព Livonian ដែលបានរាយការណ៍ពីការបាត់បង 20 នាក់ និងអ្នកទោស 6 នាក់។
ប៉ុន្តែអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រទាំងនេះភ្លេចការពិតថា អ្នកចម្បាំងដ៏ថ្លៃថ្នូ ដែលជាអ្នកជិះសេះ មិនបានប្រយុទ្ធតែម្នាក់ឯង ឬគ្រាន់តែជាមួយសត្វកំប្រុកនោះទេ។ "លំពែង" របស់ Knightly ដែលជាអង្គភាពយុទ្ធវិធីប្រយុទ្ធ រួមមាន squires អ្នកបម្រើ "អង្គរក្ស" និងទាហានអាជីព។ ចំនួន "លំពែង" អាចមានរហូតដល់ 100 នាក់។ យើងមិនគួរភ្លេចអង្គភាពជំនួយនៃកងជីវពល Chud ដែលពួក Knights មិនបានចាត់ទុកជាមនុស្សទាល់តែសោះ ហើយមិនបានគិតដល់ពួកគេ។ ហេតុដូច្នេះហើយ Novgorod chronicle អះអាងថាការខាតបង់របស់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់មានចំនួន 400 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ហើយមនុស្ស 50 នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនក៏ដូចជា "pade chyudi beschisla" ។ តាមមើលទៅអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីបានរាប់ "អាឡឺម៉ង់" ទាំងអស់ដោយមិនគិតពីត្រកូលនិងកុលសម្ព័ន្ធ Knights និងទាហានធម្មតាអ្នកបំរើ។
ដូច្នេះហើយ តួលេខរបស់អ្នកស្រាវជ្រាវដែលអះអាងថា កងទ័ពរបស់បញ្ជាមានចំនួនប្រហែល 150 Knights មួយពាន់កន្លះ (ទាហាន) និងកងជីវពលពីរពាន់នាក់មកពី Estonians គឺគួរឱ្យទុកចិត្តបំផុត។ Novgorod និងសម្ព័ន្ធមិត្តអាចប្រឆាំងនឹងពួកគេជាមួយនឹងអ្នកប្រយុទ្ធប្រហែល 4-5 ពាន់នាក់។ នោះគឺភាគីទាំងសងខាងមិនមានអត្ថប្រយោជន៍សំខាន់នោះទេ។
Nazaruk V. M. "សមរភូមិនៅលើទឹកកក" ឆ្នាំ 1984
ទេវកថានៃទាហានប្រដាប់អាវុធធុនធ្ងន់និងទាហានប្រដាប់អាវុធស្រាលរបស់ Alexander Nevsky ។ នេះគឺជាការយល់ខុសដ៏ពេញនិយមបំផុតមួយ ដែលចម្លងនៅក្នុងស្នាដៃជាច្រើន។ យោងទៅតាមគាត់គ្រឿងសឹករបស់អ្នកចម្បាំងនៃការបញ្ជាទិញគឺ 2-3 ដងធ្ងន់ជាងជនជាតិរុស្ស៊ី។ សូមអរគុណចំពោះទេវកថានេះអាគុយម៉ង់អំពីកលល្បិចរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីបានលេចចេញមក។ តាមការចោទប្រកាន់ នេះជាមូលហេតុដែលទឹកកកនៅបឹង Peipsi បានបាក់ ហើយផ្នែកមួយនៃកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់បានលង់ទឹកស្លាប់។ តាមពិតទាហានរុស្ស៊ី និងសណ្តាប់ធ្នាប់ត្រូវបានការពារប្រហាក់ប្រហែលគ្នា ហើយទម្ងន់នៃពាសដែកគឺស្ទើរតែស្មើគ្នា។ បាទ / ចាសហើយពាសដែកចានដែលជាធម្មតា Knights Livonian ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងរឿងប្រលោមលោកនិងខ្សែភាពយន្តបានបង្ហាញខ្លួនច្រើននៅពេលក្រោយ - ក្នុងសតវត្សទី XIV-XV ។ អ្នកជិះសេះលោកខាងលិចនៃសតវត្សទី 13 ដូចជាអ្នកចម្បាំងរុស្ស៊ីបានពាក់មួកដែកនិងខ្សែសង្វាក់សំបុត្រមុនពេលសមរភូមិ។ ពួកគេអាចត្រូវបានពង្រឹងដោយបន្ទះទ្រូងក្លែងក្លាយមួយដុំ បន្ទះស្មា - ពួកគេបានការពារទ្រូងពីការផ្លុំពីខាងមុខ និងស្មាពីការប៉ះទង្គិចពីខាងលើ។ ដៃនិងជើងរបស់អ្នកចម្បាំងត្រូវបានគ្របដោយដង្កៀប និងផ្នូរ។ ឧបករណ៍ការពារនេះទាញបាន 15-20 គីឡូក្រាម ហើយមិនមែនគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែមានអាវុធការពារបែបនេះទេ ប៉ុន្តែមានតែអ្នកថ្លៃថ្នូ និងអ្នកមានបំផុត ឬអ្នកប្រយុទ្ធរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ប៉ុណ្ណោះ។ កងជីវពល Novgorod និង Chud ធម្មតា មិនមានអាវុធការពារបែបនេះទេ។
ប្រសិនបើអ្នកសិក្សាដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវគ្រោងការណ៍នៃសមរភូមិនៅលើទឹកកកនោះ វាច្បាស់ណាស់ថាអ្នកចម្បាំងនៃលំដាប់បានធ្លាក់នៅក្រោមទឹកកកមិនមែននៅកន្លែងដែលសមរភូមិកំពុងកើតឡើងនោះទេ។ រឿងនេះបានកើតឡើងនៅពេលក្រោយ៖ ការដកថយរួចហើយ ទាហានខ្លះបានរត់ចូលទៅក្នុង "sigovitsa" ដោយចៃដន្យ។ Cape Sigovets មានទីតាំងនៅជិតកោះ Raven ឬ Raven Stone ដែលជាឆ្នេរសមុទ្ររបស់វា - ពីឈ្មោះត្រីស។ នៅទីនោះដោយសារតែភាពពិសេសនៃចរន្តទឹកកកគឺខ្សោយ។
គុណសម្បត្តិចម្បងរបស់ Alexander Yaroslavich នៅក្នុងសមរភូមិនេះគឺថាព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីបានជ្រើសរើសកន្លែងប្រយុទ្ធយ៉ាងត្រឹមត្រូវហើយបានគ្រប់គ្រងដើម្បីបំបែកលំដាប់ជាមួយនឹង "ជ្រូក" (ក្រូចឆ្មារ) ។ ខ្លឹមសារនៃប្រព័ន្ធគឺថាពួក Knights ដោយបានប្រមូលផ្តុំអង្គភាពថ្មើរជើងនៅកណ្តាលហើយគ្របដណ្តប់វានៅលើផ្នែកខាងជាមួយនឹងទ័ពសេះដែលជាធម្មតាបានវាយប្រហារ "នៅលើក្បាល" ដោយសង្ឃឹមថាគ្រាន់តែកំទេចកងកម្លាំងសំខាន់ៗនៃកងទ័ពរុស្ស៊ី។ អាឡិចសាន់ឌឺបានដាក់អង្គភាពខ្សោយបំផុតរបស់គាត់នៅកណ្តាល - កងជីវពល Novgorod ថ្មើរជើង។ ពួកគេបានចងក្រូចឆ្មារនៃការបញ្ជាទិញជាមួយនឹងការប្រយុទ្ធមួយខណៈពេលដែលគាត់កំពុងបាត់បង់ពេលវេលាកងកម្លាំងសំខាន់នៃកងទ័ពរុស្ស៊ីបានចូលពីចំហៀងនិងខាងក្រោយ។ "ជ្រូក" បានបាត់បង់អំណាចដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់វាហើយត្រូវបានវិនាស។ យោងតាមប្រភពរុស្ស៊ី ទាហានរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់បានបើកឡានកងកម្លាំងដែលចាញ់តាមលំដាប់ 7 ម៉ាយទៅច្រាំងឆ្ងាយនៃបឹង Peipsi ។
នៅក្នុងការបោះពុម្ពដំបូងនៃ Novgorod chronicle មិនមានសារអំពីការបរាជ័យនៅក្រោមទឹកកកទេការពិតនេះត្រូវបានបន្ថែមមួយសតវត្សបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធ។ មិនមានព័ត៌មានបែបនេះនៅក្នុង Livonian Chronicle ទេ។ ដូច្នេះ វាអាចទៅរួចណាស់ដែលថា ទាហាននៃបញ្ជាដែលលង់ទឹកក្នុងចំណោមទឹកកកក៏គ្រាន់តែជាទេវកថាដ៏ស្រស់ស្អាតផងដែរ។
សមរភូមិនៃថ្ម Raven ។ តាមពិត អ្នកស្រាវជ្រាវមិនដឹងថាការប្រយុទ្ធគ្នាបានកើតឡើងនៅទីណានោះទេ។ នេះគ្រាន់តែជាកន្លែងមួយក្នុងចំណោមកន្លែងជាច្រើនដែលសមរភូមិអាចកើតឡើង។ ប្រភព Novgorod ដែលនិយាយអំពីកន្លែងប្រយុទ្ធ ចង្អុលទៅថ្ម Raven ។ ប៉ុន្តែមានតែកន្លែងដែលថ្ម Crow នេះស្ថិតនៅប៉ុណ្ណោះ អ្នកស្រាវជ្រាវបានប្រកែករហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ ប្រវត្ដិវិទូខ្លះជឿថានេះជាឈ្មោះកោះដែលឥឡូវត្រូវបានគេហៅថា Vorony អ្នកផ្សេងទៀតនិយាយថាថ្មនេះធ្លាប់ជាថ្មភក់ខ្ពស់ដែលត្រូវបានទឹកនាំទៅអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។ នៅក្នុងកាលប្បវត្តិ Livonian វាត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាអ្នកប្រយុទ្ធដែលចាញ់បានធ្លាក់លើស្មៅដូច្នេះការប្រយុទ្ធអាចកើតឡើងមិនមែននៅលើទឹកកកនៃបឹងនោះទេប៉ុន្តែនៅលើច្រាំងដែលជាកន្លែងដើមត្រែងស្ងួតបានឆ្លងកាត់ស្មៅ។ ហើយទាហានរុស្ស៊ីបានដេញតាមអ្នកចាញ់រួចហើយដោយរត់គេចពី "អាល្លឺម៉ង់" នៅលើទឹកកកនៃបឹង។
Kostylev Dmitry, "Alexander Nevsky, សមរភូមិលើទឹកកក", បំណែក, ឆ្នាំ 2005
មនុស្សជាច្រើនមានការភ័ន្តច្រឡំដោយការពិតដែលថាសូម្បីតែដោយមានជំនួយពីឧបករណ៍ទំនើបបំផុតក៏ដោយក៏គ្មានអាវុធនិងគ្រឿងសឹកនៃសតវត្សទី 13 ត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងបឹងដែលជាមូលហេតុដែលអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តកែប្រែមួយចំនួនបានលើកឡើងជាទូទៅនូវសម្មតិកម្មថាមិនមានសមរភូមិទេ។ . ទោះបីជាការពិតប្រសិនបើគ្មានការបរាជ័យនៅក្រោមទឹកកកនោះគ្មានអ្វីគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេ។ អាវុធនិងគ្រឿងសឹកជារបស់ដ៏មានតម្លៃ សូម្បីតែរបស់ខូច (ដែកទៅក្លែងក្លាយ) ហើយសាកសពត្រូវបានគេកប់។ ជាលទ្ធផល មិនមានបេសកកម្មស្រាវជ្រាវតែមួយ ដែលមិនធ្លាប់បានបង្កើតកន្លែងដែលអាចទុកចិត្តបានសម្រាប់ សមរភូមិទឹកកកនោះទេ។
ប្រហែលជារឿងតែមួយគត់ដែលអ្នកអាចប្រាកដនោះគឺថា សមរភូមិឆ្នាំ 1242 ពិតជាបានកើតឡើង។ យើងបានដណ្តើមយកអ្នកឈ្លានពានលោកខាងលិចម្តងទៀត។
ខ្ញុំចង់សង្ឃឹមថា នៅពេលដែលយើងផលិតរឿងថ្មីអំពីសមរភូមិនោះ វានឹងរក្សាស្មារតីនៃខ្សែភាពយន្តចាស់ ប៉ុន្តែនឹងរួចផុតពីភាពមិនត្រឹមត្រូវនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ។
http://ruspravda.info/Mifi-o-Ledovom-poboishche-227.html
ទេវកថាអំពីសមរភូមិទឹកកក
ទេសភាពគ្របដណ្តប់ដោយព្រិល អ្នកចម្បាំងរាប់ពាន់នាក់ បឹងទឹកកក និងពួកបូជនីយកិច្ចដែលធ្លាក់លើទឹកកកក្រោមទម្ងន់នៃគ្រឿងសឹករបស់ពួកគេ។
សម្រាប់មនុស្សជាច្រើន ការប្រយុទ្ធនេះបើយោងតាមប្រវតិ្តសាស្រ្តដែលបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 5 ខែមេសា ឆ្នាំ 1242 គឺមិនខុសពីការបាញ់ប្រហារពីខ្សែភាពយន្តរបស់លោក Sergei Eisenstein "Alexander Nevsky" នោះទេ។
ប៉ុន្តែតើវាពិតជាដូច្នេះមែនឬ?
ទេវកថានៃអ្វីដែលយើងដឹងអំពីសមរភូមិនៃទឹកកក
ការប្រយុទ្ធនៅលើទឹកកកពិតជាបានក្លាយជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលបំផុតមួយនៃសតវត្សទី 13 ដែលឆ្លុះបញ្ចាំងមិនត្រឹមតែនៅក្នុង "ក្នុងស្រុក" ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏មាននៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រលោកខាងលិចផងដែរ។
ហើយនៅ glance ដំបូងវាហាក់ដូចជាថាយើងមានឯកសារគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីសិក្សាយ៉ាងហ្មត់ចត់នូវ "សមាសធាតុ" ទាំងអស់នៃសមរភូមិ។
ប៉ុន្តែតាមការពិនិត្យកាន់តែជិតស្និទ្ធ វាបានបង្ហាញថាប្រជាប្រិយភាពនៃគ្រោងប្រវត្តិសាស្ត្រគឺមិនមានន័យថាជាការធានានៃការសិក្សាដ៏ទូលំទូលាយរបស់វាឡើយ ។
ដូច្នេះការពិពណ៌នាលម្អិតបំផុត (និងដកស្រង់បំផុត) នៃសមរភូមិដែលបានកត់ត្រាថា "នៅក្នុងការស្វែងរកក្តៅ" មាននៅក្នុង Novgorod First Chronicle នៃកំណែជាន់ខ្ពស់។ ហើយការពិពណ៌នានេះមានតែជាង 100 ពាក្យ។ ឯកសារយោងដែលនៅសល់គឺកាន់តែសង្ខេប។
លើសពីនេះទៅទៀត ពេលខ្លះពួកគេរួមបញ្ចូលព័ត៌មានផ្តាច់មុខទៅវិញទៅមក។ ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងប្រភពលោកខាងលិចដែលមានសិទ្ធិអំណាចបំផុត - ព្រឹត្តិបត្រ Livonian rhymed ជាន់ខ្ពស់ - មិនមានពាក្យថាការប្រយុទ្ធបានកើតឡើងនៅលើបឹងនោះទេ។
ជីវិតរបស់ Alexander Nevsky អាចត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាប្រភេទនៃ "ការសំយោគ" នៃសេចក្តីយោងដំបូងនៃការប៉ះទង្គិចគ្នា ប៉ុន្តែយោងទៅតាមអ្នកជំនាញ ពួកគេគឺជាការងារផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ ដូច្នេះហើយអាចប្រើជាប្រភពបានតែជាមួយ "ការរឹតបន្តឹងដ៏អស្ចារ្យ" ប៉ុណ្ណោះ។
ចំពោះស្នាដៃប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសតវត្សទី 19 វាត្រូវបានគេជឿថាពួកគេមិនបាននាំមកនូវអ្វីថ្មីជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការសិក្សាអំពីសមរភូមិនៅលើទឹកកកនោះទេ ភាគច្រើននិយាយឡើងវិញនូវអ្វីដែលមានចែងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ។
ការចាប់ផ្តើមនៃសតវត្សទី 20 ត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយការគិតឡើងវិញនូវមនោគមវិជ្ជានៃសមរភូមិនៅពេលដែលអត្ថន័យនិមិត្តសញ្ញានៃជ័យជំនះលើ "ការឈ្លានពានអាឡឺម៉ង់-knightly" ត្រូវបាននាំមកមុន។ យោងតាមប្រវត្តិវិទូ Igor Danilevsky មុនពេលការចេញផ្សាយខ្សែភាពយន្តរបស់ Sergei Eisenstein "Alexander Nevsky" ការសិក្សាអំពីសមរភូមិនៅលើទឹកកកមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងវគ្គបង្រៀននៅសាកលវិទ្យាល័យទេ។
ទេវកថានៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី
នៅក្នុងគំនិតរបស់មនុស្សជាច្រើន សមរភូមិលើទឹកកក គឺជាជ័យជម្នះរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ីរួបរួមគ្នាលើកងកម្លាំងនៃបូជនីយកិច្ចអាល្លឺម៉ង់។ គំនិត "ទូទៅ" នៃសមរភូមិបែបនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងរួចហើយនៅក្នុងសតវត្សទី 20 នៅក្នុងការពិតនៃសង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យនៅពេលដែលអាល្លឺម៉ង់គឺជាគូប្រជែងដ៏សំខាន់របស់សហភាពសូវៀត។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយកាលពី 775 ឆ្នាំមុន សមរភូមិទឹកកកគឺជា "មូលដ្ឋាន" ច្រើនជាងជម្លោះទូទាំងប្រទេស។ នៅសតវត្សរ៍ទី 13 ប្រទេសរុស្ស៊ីបានឆ្លងកាត់ដំណាក់កាលនៃការបែងចែកសក្តិភូមិហើយមានមេដឹកនាំឯករាជ្យប្រហែល 20 ។ ជាងនេះទៅទៀត គោលនយោបាយនៃទីក្រុងដែលជាផ្លូវការនៅក្នុងទឹកដីដូចគ្នាអាចខុសគ្នាខ្លាំង។
ដូច្នេះ de jure Pskov និង Novgorod មានទីតាំងនៅដី Novgorod ដែលជាអង្គភាពដែនដីធំបំផុតមួយនៃប្រទេសរុស្ស៊ីនៅពេលនោះ។ តាមការពិត ទីក្រុងនីមួយៗមាន "ស្វ័យភាព" ជាមួយនឹងផលប្រយោជន៍នយោបាយ និងសេដ្ឋកិច្ចផ្ទាល់ខ្លួន។ នេះក៏បានអនុវត្តទៅលើទំនាក់ទំនងជាមួយប្រទេសជិតខាងបំផុតនៅតំបន់បាល់ទិកខាងកើត។
អ្នកជិតខាងមួយក្នុងចំណោមប្រទេសជិតខាងទាំងនេះគឺ Catholic Order of the Sword បន្ទាប់ពីការបរាជ័យក្នុងសមរភូមិរបស់ Saul (Shauliai) ក្នុងឆ្នាំ 1236 ដោយភ្ជាប់ជាមួយ Teutonic Order ជា Livonian Landmaster។ ក្រោយមកទៀតបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃអ្វីដែលគេហៅថា សហព័ន្ធ Livonian ដែលបន្ថែមពីលើលំដាប់ រួមមានប៊ីស្សពបាល់ទិកប្រាំនាក់។
ដូចដែលអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត Igor Danilevsky កត់សម្គាល់ហេតុផលចម្បងនៃជម្លោះទឹកដីរវាង Novgorod និង Order គឺជាទឹកដីរបស់ជនជាតិ Estonians ដែលរស់នៅលើច្រាំងខាងលិចនៃបឹង Peipsi (ប្រជាជននៅមជ្ឈិមសម័យនៃអេស្តូនីសម័យទំនើបនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រភាគច្រើនជាភាសារុស្ស៊ីបានបង្ហាញខ្លួន។ ក្រោមឈ្មោះ "ឈូដ") ។ ទន្ទឹមនឹងនេះយុទ្ធនាការដែលរៀបចំដោយ Novgorodians អនុវត្តមិនប៉ះពាល់ដល់ផលប្រយោជន៍នៃទឹកដីផ្សេងទៀតទេ។ ករណីលើកលែងគឺ "ព្រំដែន" Pskov ដែលត្រូវបានទទួលរងនូវការវាយឆ្មក់ជាបន្តបន្ទាប់ដោយ Livonians ។
យោងទៅតាមប្រវត្ដិវិទូ Alexei Valerov វាគឺជាតម្រូវការក្នុងពេលដំណាលគ្នាដើម្បីទប់ទល់នឹងកងកម្លាំងនៃសណ្តាប់ធ្នាប់និងការប៉ុនប៉ងជាទៀងទាត់របស់ Novgorod ដើម្បីរំលោភលើឯករាជ្យភាពនៃទីក្រុងដែលអាចបង្ខំ Pskov ក្នុងឆ្នាំ 1240 ឱ្យ "បើកទ្វារ" ដល់ Livonians ។ លើសពីនេះទៀតទីក្រុងនេះត្រូវបានចុះខ្សោយយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរបន្ទាប់ពីការបរាជ័យនៅ Izborsk ហើយសន្មតថាមិនមានសមត្ថភាពក្នុងការតស៊ូរយៈពេលវែងចំពោះពួកបូជនីយកិច្ច។
ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះបើយោងតាម Livonian Rhymed Chronicle នៅឆ្នាំ 1242 មិនមែនជា "កងទ័ពអាឡឺម៉ង់" ពេញលេញដែលមានវត្តមាននៅក្នុងទីក្រុងនោះទេប៉ុន្តែមានតែអ្នកជិះសេះ Vogt ពីរនាក់ប៉ុណ្ណោះ (សន្មតថាអមដោយក្រុមតូចៗ) ដែលយោងទៅតាម Valerov បានធ្វើ។ មុខងារតុលាការនៅលើទឹកដីដែលបានគ្រប់គ្រង និងត្រួតពិនិត្យសកម្មភាពរបស់ "រដ្ឋបាល Pskov ក្នុងតំបន់" ។
លើសពីនេះ ដូចដែលយើងដឹងពីព្រឹត្តិបត្រព្រះអង្គម្ចាស់ Alexander Yaroslavich នៃ Novgorod រួមជាមួយប្អូនប្រុសរបស់គាត់គឺ Andrei Yaroslavich (ផ្ញើដោយឪពុករបស់ពួកគេគឺព្រះអង្គម្ចាស់ Vladimir Yaroslav Vsevolodovich) "បានបណ្តេញ" ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ចេញពី Pskov បន្ទាប់ពីនោះពួកគេបានបន្តយុទ្ធនាការរបស់ពួកគេដោយកំណត់។ បិទ "ទៅ Chud" (ឧ. ទៅកាន់ទឹកដីរបស់ Livonian Landmaster) ។
កន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានជួបដោយកងកម្លាំងចម្រុះនៃលំដាប់និងប៊ីស្សពនៃ Dorpat ។
ទេវកថានៃមាត្រដ្ឋាននៃការប្រយុទ្ធ
សូមអរគុណដល់កាលប្បវត្តិ Novgorod យើងដឹងថាថ្ងៃទី 5 ខែមេសាឆ្នាំ 1242 គឺជាថ្ងៃសៅរ៍។ អ្វីៗផ្សេងទៀតគឺមិនច្បាស់ទេ។
ភាពលំបាកចាប់ផ្តើមរួចហើយ នៅពេលព្យាយាមបង្កើតចំនួនអ្នកចូលរួមនៅក្នុងសមរភូមិ។ តួលេខតែមួយគត់ដែលយើងមានគឺអ្នកស្លាប់ និងរបួសរបស់អាល្លឺម៉ង់។ ដូច្នេះ Novgorod First Chronicle រាយការណ៍អំពីមនុស្ស 400 នាក់ដែលត្រូវបានសម្លាប់និងអ្នកទោសចំនួន 50 នាក់ដែលជារជ្ជកាល Livonian rhymed - ថា "បងប្អូនចំនួន 20 នាក់នៅតែត្រូវបានសម្លាប់ហើយ 6 នាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន" ។
អ្នកស្រាវជ្រាវជឿថាទិន្នន័យទាំងនេះមិនមានភាពផ្ទុយគ្នាដូចដែលវាហាក់ដូចជានៅ glance ដំបូង។
ប្រវត្តិវិទូ Igor Danilevsky និង Klim Zhukov យល់ស្របថាមនុស្សរាប់រយនាក់បានចូលរួមក្នុងសមរភូមិ។
ដូច្នេះ ក្នុងចំណោមជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ទាំងនេះគឺជាបងប្អូន Knight ពី 35-40 នាក់ ប្រហែល 160 knechts (ជាមធ្យម អ្នកបម្រើ 4 នាក់ក្នុងមួយ Knight) និងទាហានស៊ីឈ្នួល Estonian ("chud គ្មានលេខ") ដែលអាច "ពង្រីក" ការបំបែកដោយ 100 ផ្សេងទៀត។ -ទាហាន ២០០នាក់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះតាមស្តង់ដារនៃសតវត្សទី 13 កងទ័ពបែបនេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាកម្លាំងដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយ (សន្មតថាក្នុងអំឡុងពេលដ៏រុងរឿងចំនួនអតិបរមានៃអតីតលំដាប់នៃអ្នកកាន់ដាវជាគោលការណ៍មិនលើសពី 100- 120 Knights) ។ អ្នកនិពន្ធនៃ Livonian Rhymed Chronicle ក៏បានត្អូញត្អែរថាមានជនជាតិរុស្ស៊ីជិត 60 ដងច្រើនជាងនេះដែលយោងទៅតាម Danilevsky ទោះបីជាការបំផ្លើសក៏ដោយនៅតែបង្ហាញថាកងទ័ពរបស់ Alexander មានចំនួនច្រើនជាង Crusaders ។
ដូច្នេះចំនួនអតិបរមានៃកងវរសេនាធំទីក្រុង Novgorod ដែលជាកងវរសេនាធំរបស់អាឡិចសាន់ឌឺក្រុម Suzdal របស់បងប្រុសរបស់គាត់ Andrei និង Pskovites ដែលបានចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការនេះទំនងជាមិនលើសពី 800 នាក់ទេ។
ពីកាលប្បវត្តិយើងក៏ដឹងដែរថាការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់អាឡឺម៉ង់ត្រូវបានតម្រង់ជួរដោយ "ជ្រូក" ។
យោងតាមលោក Klim Zhukov ទំនងជានេះមិនមែននិយាយអំពីជ្រូក "trapezoid" ដែលយើងធ្លាប់ឃើញនៅក្នុងដ្យាក្រាមក្នុងសៀវភៅសិក្សានោះទេប៉ុន្តែអំពី "ចតុកោណ" (ចាប់តាំងពីការពិពណ៌នាដំបូងនៃ "trapezium" នៅក្នុងប្រភពសរសេរ។ បានបង្ហាញខ្លួនតែនៅក្នុងសតវត្សទី 15) ។ យោងតាមអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រទំហំប៉ាន់ស្មាននៃកងទ័ព Livonian ផ្តល់ហេតុផលដើម្បីនិយាយអំពីការសាងសង់ប្រពៃណីនៃ "ផ្ទាំងបដាឆ្កែ": ទាហាន 35 នាក់ដែលបង្កើតជា "បដាក្រូចឆ្មារ" បូកនឹងការផ្ដាច់ខ្លួនរបស់ពួកគេ (សរុបរហូតដល់ 400 នាក់) ។ .
ចំពោះយុទ្ធសាស្ត្ររបស់កងទ័ពរុស្ស៊ី Rhymed Chronicle គ្រាន់តែលើកឡើងថា "ជនជាតិរុស្ស៊ីមានអ្នកបាញ់ជាច្រើន" (ដែលជាក់ស្តែងបានបង្កើតជួរទីមួយ) ហើយថា "កងទ័ពរបស់បងប្អូនត្រូវបានឡោមព័ទ្ធ" ។
យើងមិនដឹងអ្វីបន្ថែមអំពីរឿងនេះទេ។
ទេវកថាដែលថាអ្នកចម្បាំង Livonian គឺធ្ងន់ជាង Novgorod
វាក៏មានគំរូមួយដែលយោងទៅតាមការស្លៀកពាក់ប្រយុទ្ធរបស់ទាហានរុស្ស៊ីគឺស្រាលជាង Livonian ច្រើនដង។
យោងទៅតាមប្រវត្ដិវិទូប្រសិនបើមានភាពខុសគ្នានៃទម្ងន់នោះវាពិតជាមិនសំខាន់ខ្លាំងណាស់។
ពិតប្រាកដណាស់ ទាំងសងខាង អ្នកជិះសេះប្រដាប់ដោយអាវុធធុនធ្ងន់បានចូលរួមនៅក្នុងសមរភូមិ (វាត្រូវបានគេជឿថាការសន្មត់ទាំងអស់អំពីទាហានថ្មើរជើងគឺជាការផ្ទេរការពិតយោធានៃសតវត្សជាបន្តបន្ទាប់ទៅការពិតនៃសតវត្សទី XIII) ។
តាមឡូជីខល សូម្បីតែទម្ងន់របស់សេះសង្រ្គាម ដោយមិនគិតពីអ្នកជិះ ក៏គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទម្លុះទឹកកកខែមេសាដ៏ផុយស្រួយ។
ដូច្នេះតើវាសមហេតុផលក្នុងលក្ខខណ្ឌបែបនេះទេក្នុងការដកទ័ពទៅវា?
ទេវកថានៃសមរភូមិលើទឹកកក និងទាហានដែលលង់ទឹកស្លាប់
សូមខកចិត្តភ្លាមៗ៖ មិនមានការពិពណ៌នាអំពីរបៀបដែលពួក Knights អាឡឺម៉ង់ធ្លាក់តាមទឹកកកនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រណាមួយនៃដើមដំបូងឡើយ។
លើសពីនេះទៅទៀតនៅក្នុង Livonian Chronicle មានឃ្លាចម្លែកមួយថា "នៅលើភាគីទាំងសងខាងអ្នកស្លាប់បានធ្លាក់លើស្មៅ" ។ អ្នកអត្ថាធិប្បាយខ្លះជឿថានេះគឺជាពាក្យសំដីដែលមានន័យថា "ធ្លាក់លើសមរភូមិ" (កំណែនៃប្រវត្តិវិទូមជ្ឈិមសម័យ Igor Kleinenberg) ខ្លះទៀត - ថាយើងកំពុងនិយាយអំពីដើមត្រែងក្រាស់ដែលបានធ្វើដំណើរពីក្រោមទឹកកកក្នុងទឹករាក់ដែលជាកន្លែងប្រយុទ្ធ។ បានកើតឡើង (កំណែរបស់ប្រវត្តិវិទូយោធាសូវៀត Georgy Karaev ដែលបង្ហាញនៅលើផែនទី) ។
ចំពោះកាលប្បវត្តិដែលលើកឡើងថាជនជាតិអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានជំរុញ "នៅលើទឹកកក" អ្នកស្រាវជ្រាវសម័យទំនើបយល់ស្របថាសមរភូមិនៅលើទឹកកកអាច "ខ្ចី" ព័ត៌មានលម្អិតនេះពីការពិពណ៌នានៃសមរភូមិ Rakovor ក្រោយ (1268) ។ យោងតាមលោក Igor Danilevsky របាយការណ៍ដែលថាកងទ័ពរុស្ស៊ីបានបើកឡានសត្រូវ 7 ម៉ាយ ("ទៅឆ្នេរ Subolichi") គឺពិតជាត្រឹមត្រូវសម្រាប់ទំហំនៃការប្រយុទ្ធ Rakovor ប៉ុន្តែពួកគេមើលទៅចម្លែកនៅក្នុងបរិបទនៃការប្រយុទ្ធនៅលើបឹង Peipsi ដែលជាកន្លែង។ ចម្ងាយពីឆ្នេរសមុទ្រទៅឆ្នេរសមុទ្រនៅឯសមរភូមិទីតាំងដែលសន្មត់គឺមិនលើសពី 2 គីឡូម៉ែត្រ។
និយាយអំពី "Raven Stone" (ជាទីតាំងសម្គាល់ភូមិសាស្ត្រដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងផ្នែកមួយនៃប្រវត្តិវិទូ) អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រសង្កត់ធ្ងន់ថាផែនទីណាមួយដែលបង្ហាញពីកន្លែងប្រយុទ្ធជាក់លាក់គឺគ្មានអ្វីក្រៅពីកំណែនោះទេ។ តើការសម្លាប់រង្គាលបានកើតឡើងនៅឯណា គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងទេ៖ ប្រភពមានព័ត៌មានតិចតួចពេកក្នុងការសន្និដ្ឋានណាមួយ។
ជាពិសេស Klim Zhukov គឺផ្អែកលើការពិតដែលថាក្នុងអំឡុងពេលបេសកកម្មបុរាណវត្ថុនៅក្នុងតំបន់នៃបឹង Peipus មិនមានការបញ្ចុះ "បញ្ជាក់" តែមួយត្រូវបានរកឃើញទេ។ អ្នកស្រាវជ្រាវភ្ជាប់ការខ្វះខាតភ័ស្តុតាងមិនមែនជាមួយនឹងលក្ខណៈទេវកថានៃការប្រយុទ្ធនោះទេ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងការលួច៖ នៅសតវត្សទី 13 ដែកមានតម្លៃខ្ពស់ ហើយវាមិនទំនងថាអាវុធ និងគ្រឿងសឹករបស់ទាហានដែលស្លាប់អាចត្រូវបានរក្សាទុករហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះទេ។ .
ទេវកថានៃសារៈសំខាន់ភូមិសាស្ត្រនយោបាយនៃការប្រយុទ្ធ
នៅក្នុងទិដ្ឋភាពនៃមនុស្សជាច្រើន សមរភូមិនៅលើទឹកកក "ឈរដាច់ពីគ្នា" ហើយប្រហែលជាសមរភូមិ "សកម្មភាព" តែមួយគត់នៃពេលវេលារបស់វា។ ហើយវាពិតជាបានក្លាយជាសមរភូមិដ៏សំខាន់បំផុតមួយនៃយុគសម័យមជ្ឈិមសម័យ ដោយ "ផ្អាក" ជម្លោះរវាងប្រទេសរុស្ស៊ី និងលំដាប់ Livonian អស់រយៈពេលជិត 10 ឆ្នាំ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយសតវត្សទី XIII គឺសម្បូរទៅដោយព្រឹត្តិការណ៍ផ្សេងទៀត។
តាមទស្សនៈនៃការប៉ះទង្គិចជាមួយពួកបូជនីយកិច្ច ពួកគេរួមបញ្ចូលការប្រយុទ្ធជាមួយស៊ុយអែតនៅលើ Neva ក្នុងឆ្នាំ 1240 និងការប្រយុទ្ធដែលបានរៀបរាប់រួចហើយនៃ Rakovor ក្នុងអំឡុងពេលដែលកងទ័ពរួមបញ្ចូលគ្នានៃមេដឹកនាំភាគខាងជើងនៃប្រទេសរុស្ស៊ីទាំងប្រាំពីរបានប្រឆាំងនឹងចៅហ្វាយនាយដែនដី Livonian និងដាណឺម៉ាក។ អេស្លង់។
ដូចគ្នានេះផងដែរសតវត្សទី XIII គឺជាពេលវេលានៃការលុកលុយរបស់ Horde ។
ទោះបីជាការពិតដែលថាការប្រយុទ្ធសំខាន់ៗនៃយុគសម័យនេះ (សមរភូមិកាល់កានិងការចាប់យក Ryazan) មិនបានប៉ះពាល់ដោយផ្ទាល់ដល់ភាគខាងលិចខាងលិចក៏ដោយក៏ពួកគេបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់រចនាសម្ព័ន្ធនយោបាយបន្ថែមទៀតនៃប្រទេសរុស្ស៊ីមជ្ឈិមសម័យនិងសមាសធាតុទាំងអស់របស់វា។
លើសពីនេះទៀតប្រសិនបើយើងប្រៀបធៀបទំហំនៃការគំរាមកំហែង Teutonic និង Horde នោះភាពខុសគ្នាត្រូវបានគណនាក្នុងទាហានរាប់ម៉ឺននាក់។ ដូច្នេះចំនួនអតិបរិមានៃបូជនីយកិច្ចដែលធ្លាប់ចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងរុស្ស៊ីកម្រមានលើសពី 1000 នាក់ ខណៈពេលដែលចំនួនអ្នកចូលរួមអតិបរមាដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់នៅក្នុងយុទ្ធនាការរុស្ស៊ីពី Horde មានរហូតដល់ 40 ពាន់នាក់ (កំណែរបស់ប្រវត្តិវិទូ Klim Zhukov) ។
TASS សម្តែងការដឹងគុណចំពោះជំនួយក្នុងការរៀបចំសម្ភារៈដល់ប្រវត្តិវិទូ និងអ្នកឯកទេសនៃប្រទេសរុស្ស៊ីបុរាណ Igor Nikolaevich Danilevsky និងអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តមជ្ឈិមសម័យយោធា Klim Aleksandrovich Zhukov ។
© TASS INFOGRAPHICS, 2017
សម្ភារៈបានដំណើរការលើ៖
តើពិតជាមានសមរភូមិនៅលើទឹកកកមែនទេ?
លោក Sergey Shargunov
មនុស្សម្នាក់អាចជជែកវែកញែកអំពីព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រជាច្រើន ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការពិតនៅតែមានៈ អាឡិចសាន់ឌឺ ណេវស្គី ធ្លាប់បានច្រានចោលបទបញ្ជា Livonian ។ មនុស្សម្នាក់អាចជជែកវែកញែកអំពីព័ត៌មានលម្អិត ប៉ុន្តែការពិតគឺថារុស្ស៊ីត្រូវបានចុះខ្សោយយ៉ាងខ្លាំងដោយការលុកលុយរបស់ម៉ុងហ្គោល។
Igor Kurukin
មនុស្សម្នាក់អាចជជែកវែកញែកអំពីមាត្រដ្ឋាននៃការប្រយុទ្ធដោយខ្លួនឯង ប៉ុន្តែការពិតដែលថាតាមទស្សនៈរបស់ខ្ញុំ មិនមែនជាបញ្ហាវិទ្យាសាស្ត្រទេ។ បញ្ហានៃភស្តុតាងបុរាណវិទ្យាគឺស្មុគស្មាញណាស់។ សូមចាំថានៅកន្លែងនៃសមរភូមិ Kulikovo ពួកគេបានស្វែងរកភស្តុតាងបែបនេះជាយូរមកហើយ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែកាលពីអតីតកាល ឬឆ្នាំមុនប៉ុណ្ណោះ ពួកគេបានធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្មកន្លែងដែលអ្វីៗបានកើតឡើង។ សមរភូមិជាសមរភូមិ គេបានជួបគ្នានៅទីនេះ វាយហើយរត់ចោល។ ហើយគ្មានអ្នកណាបោះអាវុធចោលនៅសមរភូមិទេ អ្នករាល់គ្នាប្រមូលបាន។ បន្ថែមពីលើនេះ បើអ្នកចាំថាការសម្លាប់រង្គាលបានកើតឡើងនៅលើបឹងនោះ តើតាមពិតអ្នកចង់រកអ្វី?
តើទាហានរុស្ស៊ីប្រយុទ្ធជាមួយនរណា?
លោក Sergey Shargunov
តាមពិតមានការប្រយុទ្ធគ្នាជាច្រើនលើក នេះត្រូវតែយល់ជាឧទាហរណ៍ ជនជាតិស៊ុយអែតត្រូវបានចាញ់នៅលើ Neva ហើយនៅក្នុងសមរភូមិទឹកកកមានកងកម្លាំងចម្រុះ ហើយស្តេចដាណឺម៉ាក និងមេនៃសណ្តាប់ធ្នាប់ឯកភាពបានយល់ព្រមលើ ការបែងចែកអេស្តូនី ហើយរឿងនេះបានកើតឡើងម្តងទៀតដោយមានការចូលរួមពីស៊ុយអែត។ ហើយក្រោយមកពួកគេអាចរួបរួមជាមួយនឹងកងកម្លាំងផ្សេងទៀត។ ដោយវិធីនេះគ្មាននរណាម្នាក់អាចប្រកែកជាមួយនឹងការពិតដែលថាវាគឺជាជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ដែលបានឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Izborsk ។
Igor Kurukin
ជាការពិតណាស់បានប្រយុទ្ធជាមួយនឹងការបញ្ជាទិញរបស់អាល្លឺម៉ង់។
តើអ្នកចម្បាំង Livonian អាចធ្លាក់តាមទ្រឹស្ដីដែរឬទេ?
លោក Sergey Shargunov
តើខ្មាំងសត្រូវពិតជាទម្លុះទឹកកកកំឡុងពេលប្រយុទ្ធ ហើយទៅបាត... ដោយផ្ទាល់ទៅលើការពិតដែលថាវាបានកើតឡើងនៅពេលនោះ ការពិភាក្សាដ៏ធំមួយបានផ្ទុះឡើង ហើយគេអាចប្រកែកបានថាវាបានកើតឡើងទាំងអស់ក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធជាមួយជនជាតិ Lithuanians ឬ ជនជាតិស៊ុយអែត និងនៅលើបឹង Peipsi ដែលជា Livonian កងទ័ពមិនបានទម្លុះទឹកកកទេ។ មែនហើយ វាមានន័យថា កងទ័ពមួយទៀតកំពុងវាយលុក។
Igor Kurukin
ទើបតែថ្ងៃមុននេះ មានសារមួយថា អ្នកនេសាទបានជាប់គាំងនៅលើកប៉ាល់ទឹកកក។ ជាការពិតណាស់អ្នកនេសាទមិនមែនជាអ្នកជិះសេះទេប៉ុន្តែខែមេសាឬខែមីនានៅលើទឹកកកតែងតែជាបញ្ហា។ ហើយវាកើតឡើងជារៀងរាល់ឆ្នាំ! ដូច្នេះហេតុអ្វីបានជាវាមិនអាចកើតឡើងនៅសតវត្សទី 13 ប្រសិនបើវាកើតឡើងនៅសតវត្សទី 21 ។
ហេតុអ្វីបានជា Livonian និង Russian chroniclers ខុសគ្នានៅក្នុងទិន្នន័យអំពីចំនួនទាហាននៅក្នុងសមរភូមិទឹកកក?
លោក Sergey Shargunov
ជាការពិតណាស់ ទិន្នន័យប្រែប្រួល ប៉ុន្តែយោងទៅតាមប្រវត្ដិវិទូ ចំនួនប្រហែលដូចគ្នានៃមនុស្សដែលបានចូលរួម។ ទិន្នន័យអំពីការប្រយុទ្ធនាពេលថ្មីៗនេះមានភាពខុសប្លែកគ្នា តើយើងអាចនិយាយអ្វីខ្លះអំពីសម័យបុរាណបែបនេះ។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ ខ្ញុំនឹងចាំថា ការសម្លាប់រង្គាល Livonian និងជ័យជំនះ Neva ត្រូវបានចងចាំនៅក្នុងព្រះវិហាររុស្ស៊ីទាំងអស់។ ការពិតនេះបញ្ជាក់រួចហើយថា សមរភូមិមិនមែនជារឿងប្រឌិតទេ វាគឺជាការពិតដែលទើបតែកើតឡើង។
Igor Kurukin
នៅក្នុងសង្គ្រាម និងការបរបាញ់ មនុស្សតែងតែនិយាយបំផ្លើស នោះជាការយល់បាន។ គេនិយាយបំផ្លើស បើគេឈ្នះ ហើយចុះចាញ់ បើចាញ់។
តើអ្នកចាត់ទុកសមរភូមិនេះជាប្រវត្តិសាស្ត្រ និងនយោបាយដែរឬទេ?
លោក Sergey Shargunov
ជ័យជំនះរបស់ Alexander Nevsky នៅលើបឹង Peipsi គឺជាផ្នែកមួយនៃ Canon ប្រវត្តិសាស្ត្រជាតិដ៏ធំមួយ។ ការប្រយុទ្ធនេះគឺជាការមួយនៅក្នុងសង្វាក់នៃការប្រយុទ្ធដ៏ធំ ហើយគេក៏អាចរំលឹកឡើងវិញនូវជ័យជំនះរបស់ Nevsky លើជនជាតិស៊ុយអែតនៅលើ Neva និងលើ Lithuanians នៅជិត Torovets ការប្រយុទ្ធទាំងនេះមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ប្រទេសរុស្ស៊ី ដោយសារតែសម្ពាធដ៏ធំនៃសត្រូវមកពី ភាគខាងលិចត្រូវបានពន្យារពេល។ ការប្រយុទ្ធបានកើតឡើង វាបានក្លាយជាផ្នែកមួយដ៏ធំនៃទេវកថាប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏សំខាន់មួយ រឿងរ៉ាវនៃការតស៊ូ។ អ្នកអាចនិយាយបានច្រើនអំពីរបៀបដែលសមរភូមិនេះត្រូវបានបកស្រាយនៅពេលផ្សេងៗគ្នា អ្នកអាចនឹកឃើញកំណាព្យរបស់ Konstantin Simonov "សមរភូមិលើទឹកកក" ប៉ុន្តែទោះបីជាវាគួរឱ្យអស់សំណើចប៉ុណ្ណាក៏ដោយ អ្វីៗទាំងអស់ពិតជាមានក្លិនដូចសង្រ្គាមជាមួយអាល្លឺម៉ង់។
