Babur Zahireddin Mohammed - ជីវប្រវត្តិការពិតពីជីវិតរូបថតព័ត៌មានផ្ទៃខាងក្រោយ។ Babur - អ្នកឈ្នះ

នៅថ្ងៃទី 14 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1483 Zahir ad-din Muhammad Babur (ពាក្យ Babur មានន័យថា "ខ្លា") បានកើតនៅក្នុងគ្រួសាររបស់អធិរាជ Fergana Omar-Sheikh Mirza ។ ឪពុករបស់ Babur មកពីគ្រួសារ Timurid ដែលជាកូនចៅផ្ទាល់របស់ "Iron Lame" Tamerlane ដ៏ល្បីល្បាញ។ ម្តាយ Kutlug Nigorkhanym មកពីគ្រួសារ Chingizid ដែលជាកូនស្រីរបស់អ្នកគ្រប់គ្រង Moghulistan Yunuskhan ។ Babur បានធ្លាក់ចុះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រក្នុងនាមជាមេបញ្ជាការម្នាក់ ស្ថាបនិកនៃចក្រភព Mughal ដែលជាមហាអំណាចធំបំផុតនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា និងអាហ្វហ្គានីស្ថានក្នុងសតវត្សទី 16-18 ក៏ដូចជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ កវី និងអ្នកនិពន្ធផងដែរ។ នេះធ្វើឱ្យ Babur ក្លាយជាមនុស្សគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់ ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ អ្នកអាចរកឃើញមេទ័ព និងអ្នកច្បាំងជោគជ័យជាច្រើន ប៉ុន្តែវាកម្រណាស់សម្រាប់ពួកគេដែលជាមនុស្សដែលមានអំណោយទានច្រើនផ្នែក។

កុមារភាពរបស់គាត់បានឆ្លងកាត់នៅ Andijan ជាកន្លែងដែលគាត់សប្បាយចិត្ត។ នៅទីនេះគាត់បានទទួលការអប់រំគាត់បានបង្កើតសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះកំណាព្យ។ មុនពេលគាត់ស្លាប់ គាត់នឹងប្រាថ្នាចង់បាន Fergana ។ រួចហើយនៅអាយុ 11 ឆ្នាំគាត់ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យកាន់តំណែងនៃនាយក Ferghana - ឪពុករបស់គាត់បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 9 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1494 នៅអាយុ 39 ឆ្នាំ។ តាំងពីដើមរជ្ជកាលរបស់គាត់ Babur ត្រូវប្រយុទ្ធដើម្បីមរតករបស់គាត់ និងសម្រាប់ Maverannahr - តំបន់រវាង Amu Darya និង Syr Darya (Sogdiana) រួមមានទីក្រុងល្បីៗដូចជា Samarkand, Bukhara, Khiva ជាដើម។ ទីតាំងរបស់គាត់គឺមិនច្បាស់លាស់។ . មានជម្លោះឥតឈប់ឈរនៅក្នុងតំបន់។ មានស្តេចសក្តិភូមិគ្រប់គ្រាន់ដែលចង់ចាប់យកអ្វីមួយពីអ្នកជិតខាង បង្ក្រាបពួកគេ ឬគ្រាន់តែប្លន់ពួកគេ។ សូម្បីតែបងប្រុសរបស់គាត់ក៏បាននិយាយប្រឆាំងនឹង Babur ហើយគាត់ត្រូវបែងចែកគោលការណ៍ Fergana ជាពីរជោគវាសនា។ គូប្រជែងសំខាន់របស់គាត់គឺ Uzbek Khan Muhammad Sheibani (ស្ថាបនិករដ្ឋ Sheibanid) ។ ជម្លោះក្នុងចំណោម Timurids បាននាំឱ្យមានការពិតដែលថា Sheibani Khan នៅឆ្នាំ 1501 ទីបំផុតបានកាន់កាប់ Samarkand ហើយធ្វើឱ្យវាក្លាយជារដ្ឋធានីនៃរដ្ឋរបស់គាត់។ Babur បានពង្រឹងខ្លួនគាត់នៅ Tashkent ជាកន្លែងដែលគាត់បានព្យាយាមប្រមូលផ្តុំក្រុមមេដឹកនាំសក្តិភូមិប្រឆាំងនឹង Sheibani ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយដោយសារតែការក្បត់របស់ព្រះអង្គម្ចាស់ជាច្រើនព្រះអង្គត្រូវបានបរាជ័យ។ នៅឆ្នាំ 1500-1505 Babur ត្រូវបានបណ្តេញចេញដោយ Khan Sheibani ទៅកាន់ប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន ជាកន្លែងដែលគាត់បានបង្កើតរដ្ឋថ្មីមួយជាមួយនឹងរដ្ឋធានីរបស់ខ្លួននៅកាប៊ុល។ រហូតដល់ឆ្នាំ ១៥១២ គាត់បានព្យាយាមដណ្តើមយក Bukhara និង Samarkand មកវិញដោយជោគជ័យ។ គំនិតដើម្បីដណ្តើមយកប្រទេសឥណ្ឌាបានកើតរួចហើយនៅឆ្នាំ 1504 នៅពេលដែល Babur មានអាយុត្រឹមតែ 21 ឆ្នាំ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដោយសារការមើលមិនឃើញរបស់សាច់ញាតិ និងចៅហ្វាយសក្តិភូមិ គំនិតនេះត្រូវពន្យារពេល ហើយការប៉ុនប៉ងមួយត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីដណ្តើមយកមរតកដើមរបស់ពួកគេ។


នៅប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន Babur បានបង្កើតកងទ័ពដ៏រឹងមាំមួយ ហើយបន្ទាប់ពីការបរាជ័យជាមួយ Samarkand គាត់បានសម្រេចចិត្តចាប់យកប្រទេសឥណ្ឌា។ ភាគខាងជើងនៃប្រទេសឥណ្ឌានៅពេលនេះបានស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់មូស្លីមរួចទៅហើយ - នៅសតវត្សទី 13 ទីក្រុង Delhi Sultanate ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅចុងសតវត្សទី 14 ស៊ុលតង់ត្រូវបានចុះខ្សោយហើយបន្ទាប់ពីការលុកលុយរបស់កងទ័ព Timur វាបានដួលរលំ។ នៅសតវត្សទី 15 ដែនកំណត់នៃស៊ុលតង់ត្រូវបានកំណត់ចំពោះទន្លេពីរនៃ Ganges និង Jamna ។ ឧបទ្វីបឥណ្ឌាត្រូវបានបែងចែកទៅជាអង្គភាពរដ្ឋតូច និងធំរាប់សិប ដែលជារឿយៗមានសត្រូវជាមួយគ្នា។ នៅឆ្នាំ 1518 - 1524 កងទ័ពរបស់ Babur បានធ្វើការវាយឆ្មក់ជាច្រើននៅលើ Punjab (ភាគពាយ័ព្យនៃប្រទេសឥណ្ឌា) ដោយចាប់យកការលួចជាច្រើន។ ចំណុចរបត់នៃអារម្មណ៍នៃភាពថ្លៃថ្នូរបានកើតឡើងជាលទ្ធផលនៃការពិតដែលថាសត្រូវដ៏មានឥទ្ធិពលរបស់ Babur គឺ Sheibani Khan បានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងអាហ្វហ្គានីស្ថាន។ មេដឹកនាំអាស៊ីកណ្តាលផ្សេងទៀតបានចូលរួមជាមួយគាត់។ វា​មិន​អាច​ទប់ទល់​នឹង​កម្លាំង​បែប​នេះ​បាន​ទេ ដោយសារ​ការ​ប៉ះទង្គិច​គ្នា​ឥតឈប់ឈរ​របស់​កុលសម្ព័ន្ធ​អាហ្វហ្គានីស្ថាន។ Emir of Kabul និយាយទៅកាន់អ្នកដែលជិតស្និទ្ធនឹងគាត់ថា "ខ្ញុំត្រូវបានទុកអោយនៅម្នាក់ឯងក្នុងទីក្រុងកាប៊ុល សត្រូវគឺខ្លាំង ហើយយើងខ្សោយណាស់" ។ - ជាមួយនឹងគូប្រជែងខ្លាំង និងខ្លាំងបែបនេះ យើងត្រូវតែស្វែងរកកន្លែងសម្រាប់ខ្លួនយើង។ ខណៈ​ពេល​ដែល​មាន​ពេល​វេលា និង​ឱកាស យើង​ត្រូវ​តែ​ចេញ​ឲ្យ​ឆ្ងាយ​ពី​សត្រូវ​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល និង​ដ៏​ខ្លាំង​ក្លា។ ពួកគេបានសម្រេចចិត្តទៅប្រទេសឥណ្ឌា មិនមែនដោយការវាយឆ្មក់ប្លន់ទេ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងយុទ្ធនាការនៃការសញ្ជ័យ។

អភិបាលរដ្ឋ Punjab លោក Daulat Khan ដែលជាសត្រូវនឹងស្តេច Sultan Ibrahim Lodi ដែលសោយរាជ្យនៅទីក្រុង Delhi បានសម្រេចចិត្តគាំទ្រសកម្មភាពរបស់ Babur ។ Daulat Khan ក៏មានអ្នកគាំទ្រនៅទីក្រុង Delhi ជាកន្លែងដែលពួកគេមិនពេញចិត្តនឹងការគ្រប់គ្រងរបស់ Sultan Ibrahim Lodi ដ៏ឃោរឃៅ។ ក្នុង​ចំណោម​អ្នក​ឃុបឃិត​មាន​ព្រះអង្គម្ចាស់ Sangram Singh។ ដូច្នេះហើយ ការឃុបឃិតគ្នារបស់ឥស្សរជននយោបាយឥណ្ឌាបានក្លាយជាតម្រូវការចម្បងដែលកំណត់ទុកជាមុននូវការដួលរលំនៃស្តេចស៊ុលតង់ដេលី។ ជំនួសឱ្យការជួបសត្រូវនៅព្រំដែនឆ្ងាយ ឥស្សរជនខ្ពស់បំផុតរបស់ស៊ុលតង់បានបញ្ជូនគាត់ចូលទៅក្នុងផ្ទៃខាងក្នុងនៃប្រទេសដើម្បីផ្ដួលរំលំស្តេចស៊ុលតង់ដោយកណ្តាប់ដៃរបស់ Babur ។

Daulat Khan គ្រោងនឹងឡើងគ្រងរាជ្យដោយខ្លួនឯងនៅទីក្រុង Delhi ដោយជឿថាយុទ្ធនាការរបស់ Babur ដូចជាការលុកលុយរបស់ Timur គឺជាការឈ្លានពាននៅក្នុងធម្មជាតិ។ កងទ័ពរបស់ Babur ដែលផ្ទុកដោយចោរប្លន់ដ៏សម្បូរបែប និងធុញទ្រាន់នឹងអំពើហិង្សា ពួកគេនឹងចាកចេញពីប្រទេសឥណ្ឌា។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់បានគណនាខុសទាំងស្រុង។ Babur បានកាន់កាប់ Lahore នៅឆ្នាំ 1524 ហើយមិនបានចាកចេញទេ ហើយនៅឆ្នាំបន្ទាប់គាត់បានធ្វើយុទ្ធនាការថ្មីមួយ។ អភិបាលខេត្ត Punjabi បានប្រឆាំងគាត់ ប៉ុន្តែត្រូវបានបរាជ័យ។

នៅថ្ងៃទី 21 ខែមេសា ឆ្នាំ 1526 នៅលើវាលទំនាប Panipat នៅតាមផ្លូវពី Lahore ទៅ Delhi ការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងដាច់អហង្ការចំនួន 12,000 បានកើតឡើង។ Corps Babur ជាមួយ 40 ពាន់នាក់។ កងទ័ពរបស់ស៊ុលតង់នៃក្រុងដេលី។ ជ័យជំនះរបស់កងទ័ពរបស់ Babur ត្រូវបានកំណត់ទុកជាមុនដោយការប្រើប្រាស់កាំភ្លើងធំ និងកាំភ្លើង ដែលក្នុងនោះអ្នកគ្រប់គ្រងទីក្រុង Kabul មានគុណសម្បត្តិពេញលេញ និងយុទ្ធសាស្ត្រនៃការបិទបាំងផ្នែកខាងរបស់សត្រូវជាមួយនឹងការបំបែកទ័ពសេះ។ នៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា អាវុធត្រូវបានគេស្គាល់ ប៉ុន្តែមេបញ្ជាការដែលឥតប្រយោជន៍ Ibrahim បានធ្វេសប្រហែសពួកគេ ហើយគ្រោងនឹងកម្ទេច Babur ដោយសម្ពាធនៃទ័ពសេះដ៏មានឥទ្ធិពល។ Babur បាន​ចង​រទេះ​ដាក់​គ្នា ដោយ​គ្រប​ដោយ​ខែល។ នៅ​ចន្លោះ​រទេះ​នោះ​មាន​ការ​បើក​សម្រាប់​កាណុង កង​ទ័ព​ជើង​ទឹក និង​ទ័ព​សេះ។ គែមនៃខ្សែការពារត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយប្រឡាយនិងស្នាមរន្ធ។ កងទ័ពរបស់ Babur បានច្រានចោលរាល់ការវាយប្រហាររបស់ទ័ពសេះរបស់សត្រូវជាមួយនឹងកាំភ្លើងវែង និងកាណុងបាញ់កាំភ្លើង និងការវាយបកដោយសេះ។ នៅពេលដែលទ័ពសេះ Delian មានការខឹងសម្បារ ពួកគេត្រូវបានក្រឡាប់ដោយការផ្លុំផ្លុំរបស់ទ័ពសេះ។ ស្តេចស៊ុលតង់នៃទីក្រុងដេលីបានទម្លាក់ក្បាលរបស់គាត់នៅក្នុងសមរភូមិនេះ។ អ្នកចម្បាំងឥណ្ឌារាប់ពាន់នាក់បានលះបង់ជីវិតរបស់ពួកគេនៅក្នុងសមរភូមិនេះ។ ផ្លូវទៅកាន់ទីក្រុងដេលីបានបើក។

នៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ឆ្នាំ 1526 Babur បានក្លាយជា padishah ដំបូងបង្អស់របស់ Delhi ដែលបានបង្កើតរដ្ឋ Great Moghuls ។ ការបរាជ័យនៃកងទ័ពរបស់ស្តេចស៊ុលតង់នៃក្រុងដេលីនៅ Panipati ដំណឹងនៃការសោយទិវង្គតរបស់ទ្រង់បានធ្វើឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលដល់ប្រទេសឥណ្ឌាភាគខាងជើង។ Babur មិនស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការចាប់យកទីក្រុងសំខាន់ពីរនៃស៊ុលតង់ - Delhi និង Agra ។ អ្នកចម្បាំងរបស់គាត់បានកាន់កាប់អគាររដ្ឋាភិបាល វិមាន និងរតនាគារទាំងអស់។ ស្ទើរតែគ្មានការប្រឆាំង។ កង​ទ័ព​របស់​លោក​បាន​កំណត់​ភ្លាម​ៗ​អំពី​ការ​ស្តារ​សណ្តាប់​ធ្នាប់​ក្នុង​តំបន់។ ភ្លាមៗនោះ Babur បានចេញក្រឹត្យហាមឃាត់មិនឱ្យប្លន់ និងធ្វើឱ្យខូចដល់គ្រួសារនៃសត្រូវដែលចាញ់ ដែលបានឈ្នះមនុស្សជាច្រើនទៅខាងគាត់ ហើយមិនបណ្តាលឱ្យមានរលកឆ្លើយតបនៃការតស៊ូដែលភេរវកម្មអាចបង្កឱ្យមាន។ Babur ក៏បានផ្តល់រង្វាន់ភ្លាមៗដល់សហការី និងអ្នកចម្បាំងរបស់គាត់។ ពីរតនាគាររបស់ឥណ្ឌា មេដឹកនាំយោធា និងទាហានធម្មតាត្រូវបានផ្តល់ប្រាក់ ក៏ដូចជាទំនិញផ្សេងៗ អាវុធ និងសេះ។ បន្ថែមពីលើការបែងចែកទាំងនេះការចែកចាយដីឡូត៍ដីនិងវាលស្មៅត្រូវបានអនុវត្ត។ អំណោយដ៏សប្បុរសត្រូវបានទទួលដោយ Kabul, Ghazna, Kandahar និងសូម្បីតែ Mecca ដែលជាកន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានបញ្ជូនតាមរយៈអ្នកត្រាច់ចរ។ ភាព​សប្បុរស​នេះ​ជា​មូលហេតុ​នៃ​ពាក្យ​ចចាម​អារ៉ាម​ជា​ច្រើន​ដែល​ឈាន​ដល់​ប្រទេស​ជិត​ខាង។ យោងទៅតាមម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ ប៉ាឌីសាដែលមកលេងបានចែកចាយទ្រព្យសម្បតិ្តទាំងអស់របស់ប្រទេសឥណ្ឌាដែលគាត់បានចាប់យក ហើយមិនទុកអ្វីសម្រាប់ខ្លួនគាត់ ធ្វើដូចជាវង្វេងវង្វេង។ Vladyka Babur ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានឆ្លុះបញ្ចាំងពីគំនិតនេះនៅក្នុងខថា: "ខ្ញុំមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ភាតរភាពនៃ dervishes ទេប៉ុន្តែជាស្តេចខ្ញុំជាបងប្អូនរបស់ពួកគេនៅក្នុងស្មារតី" ។

វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថាបំណងប្រាថ្នារបស់ Babur ដើម្បីស្នាក់នៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌានិងធ្វើឱ្យវាក្លាយជាផ្ទះសម្រាប់កូនចៅទាំងអស់របស់ Genghis Khan និង Timur មិនត្រូវបានទទួលយកដោយមនុស្សគ្រប់គ្នាទេ។ កង​ទ័ព​មាន​ការ​ខឹង​សម្បារ។ អ្នករត់ចោលជួរបានបង្ហាញខ្លួន។ ទីមួយក្នុងចំណោមអ្នកដែលបានភៀសខ្លួនគឺជាទីប្រឹក្សាទីមួយរបស់ padishah គឺ Khoja Kalan ដែលបានចាកចេញក្រោមលេសនៃការចែកចាយអំណោយ ហើយបានក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រងទីក្រុងកាប៊ុល។ អ្នក​ចម្បាំង​ត្រូវ​បាន​ប្រទេស​ឥណ្ឌា​ដាក់​បន្ទុក​ក្នុង​វិធី​ជា​ច្រើន​ដែល​ចម្លែក​ខុស​ពី​ធម្មជាតិ និង​អាកាសធាតុ។ Babur ត្រូវកោះប្រជុំក្រុមប្រឹក្សាមួយ ដែលគាត់បានបញ្ចុះបញ្ចូលមេដឹកនាំឱ្យស្នាក់នៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា៖ «តើយើងបានប្រឹងប្រែង និងស៊ូទ្រាំនឹងការលំបាកប៉ុន្មានឆ្នាំ បានទៅរដ្ឋឆ្ងាយៗ ហើយដឹកនាំកងទ័ព លាតត្រដាងខ្លួនយើង និងប្រជាជនពីគ្រោះថ្នាក់នៃការប្រយុទ្ធ និងសង្រ្គាម! ដោយព្រះគុណរបស់ព្រះជាម្ចាស់ យើងបានកម្ចាត់ខ្មាំងសត្រូវជាច្រើន ហើយបានដណ្តើមយកទឹកដីដ៏ធំបែបនេះ។ តើកម្លាំង និងអ្វីដែលចាំបាច់ឥឡូវនេះបង្ខំយើងឱ្យបោះបង់ចោលដោយគ្មានមូលហេតុ ទ្រព្យសម្បត្តិដែលបានទទួលបន្ទាប់ពីកម្លាំងពលកម្មច្រើន ហើយត្រឡប់មកទីក្រុងកាប៊ុលម្តងទៀត ដើម្បីដាក់ខ្លួនយើងទៅនឹងការសាកល្បងនៃភាពក្រីក្រ និងភាពទន់ខ្សោយ? សូមអោយអ្នកណាដែលចង់បានល្អសម្រាប់យើង ឈប់និយាយពាក្យបែបនេះទៀតទៅ ហើយអ្នកណាដែលលែងមានភាពរឹងប៉ឹង បើគាត់ចង់ចាកចេញ សូមអោយគាត់ចាកចេញទៅ កុំបដិសេធ។

ពិតហើយ គាត់នៅតែត្រូវបំបែកការតស៊ូរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Rajput ដែលដឹកនាំដោយ Sangram Singh ដែលឃើញថា Babur នឹងមិនចាកចេញនោះ បានប្រមូលផ្តុំកងទ័ពដ៏ធំមួយ។ សហការីរបស់ Babur មានការភ័យខ្លាច ហើយបានបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ឱ្យចាកចេញពីប្រទេសឥណ្ឌា ពួកគេបានរឹបអូសទ្រព្យសម្បត្តិដ៏ច្រើនរួចទៅហើយ ហើយខ្លាចបាត់បង់វា។ ពួកគេបាននិយាយថា "មនុស្សម្នាក់គួរតែស្កប់ស្កល់នឹងសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់អល់ឡោះ ដែលគាត់បានបញ្ជូនចុះ"។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយសម្រាប់ Babur វាគឺជាចំណុចខ្ពស់មួយ ហើយគាត់នឹងមិនដកថយឡើយ។ ក្តីសុបិន្តសំខាន់នៃជីវិតរបស់គាត់បានក្លាយជាការពិត។ ជា​សញ្ញា​នៃ​ជំនឿ​របស់​គាត់ គាត់​បាន​បញ្ជា​ឱ្យ​បំផ្លាញ​ស្តុក​ស្រា ទោះបីជា​គាត់​ចូល​ចិត្ត​ផឹក ហើយ​បាន​ស្បថ​ថា​មិន​ផឹក​ក៏​ដោយ (គាត់​បាន​បំពេញ​វា​) ។ ការប្រយុទ្ធគ្នារវាងកងទ័ព Rajputs និង Babur បានកើតឡើងនៅ Khanua (ជិត Sikri) ក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ 1527 ។ ជាថ្មីម្តងទៀត ឧត្តមភាពនៃកងទ័ពរបស់ Babur ក្នុងកាំភ្លើងធំ និងកាំភ្លើងធំបានដើរតួយ៉ាងសំខាន់។ កងទ័ព Rajput ជាច្រើនទៀតបានវាយប្រហារលើបញ្ជាការពាររបស់ Babur ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការវាយប្រហាររបស់ពួកគេត្រូវបានបំបែកដោយការការពារដ៏ប៉ិនប្រសប់ និងការវាយបក។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Rajput បានរងបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ មេដឹកនាំរបស់ពួកគេ Sangram Singh (Rana Sanga) បានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ហើយបានស្លាប់នៅឆ្នាំដដែល។ គ្មាន​កូនចៅ​ណា​ម្នាក់​ហ៊ាន​បន្ត​ការ​ប្រយុទ្ធ​ទៀត​ឡើយ។ ជ័យជំនះលើសហព័ន្ធ Rajput បាននាំឱ្យមានការបង្កើតអំណាចចុងក្រោយរបស់ Babur លើភាគខាងជើងនៃប្រទេសឥណ្ឌា។ ដោយទទួលបានភាពជោគជ័យ Babur បានផ្លាស់ប្តូរកណ្តាលនៃរដ្ឋដែលបានបង្កើតថ្មីទៅ Agra ។ រហូតដល់ចុងបញ្ចប់នៃជីវិតរបស់គាត់ - ១៥៣០ គាត់បានពង្រីកអំណាចរបស់គាត់ដោយបន្ថែមជ្រលងភ្នំគង្គាទៅព្រំដែននៃ Bengal ។ នៅថ្ងៃទី 6 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1529 គាត់បានកម្ចាត់អ្នកគ្រប់គ្រងនៃ Bihar និង Bengal នៅសមរភូមិ Gogra ។

ផ្នែកមួយនៃកងទ័ពអាហ្វហ្គានីស្ថាននៃ Babur បានត្រលប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេវិញដោយផ្ទុកដោយចោរប្លន់ដ៏សម្បូរបែប។ មួយផ្នែកទៀតនៅតែស្ថិតក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា។ អ្នកចម្បាំងបានទទួលការបែងចែកដីពីប៉ាឌីសា។ ម្ចាស់ដីថ្មីជាធម្មតាបានជួលអ្នកស្រុកជាអ្នកចាត់ចែង ដែលមានភាពវៃឆ្លាតក្នុងស្ថានភាពក្នុងតំបន់។ Babur បានអនុវត្តការបង្កើតឧបករណ៍គ្រប់គ្រងពន្ធដារ និងប្រព័ន្ធកណ្តាលនៃរដ្ឋាភិបាលនៅក្នុងរដ្ឋថ្មី ប៉ុន្តែមិនមានពេលវេលាដើម្បីបញ្ចប់ការងារនេះទេ។ ភារកិច្ចទាំងនេះត្រូវបានដោះស្រាយរួចហើយដោយអ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់។ ទោះបីជារជ្ជកាលខ្លីណាស់ - 1526-1530 Babur អាចចាក់គ្រឹះនៃអំណាចដ៏អស្ចារ្យនាពេលអនាគតដោយបង្រួបបង្រួមផ្នែកសំខាន់នៃឥណ្ឌាដែលបែកបាក់។ គាត់បានសម្រួលទំនាក់ទំនងដី និងទឹក ប្រព័ន្ធពន្ធ។ តាមការណែនាំរបស់គាត់ កម្មវិធីសាងសង់ដ៏ធំមួយត្រូវបានចាប់ផ្តើម វិហារអ៊ីស្លាម កន្លែងងូតទឹក អគារសម្រាប់គោលបំណងផ្សេងៗត្រូវបានសាងសង់ អណ្តូងត្រូវបានជីក។ នៅក្នុងទីក្រុងធំបំផុតរបស់ឥណ្ឌា - Delhi, Agra, Lahore, Dewalpur, ស្តេចបានដាក់សួនច្បារនិងសួនច្បារជាមួយរុក្ខជាតិឈើដើម្បីលម្អ។ ជាក់ស្តែង អគារបែបនេះដំបូងគេនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌាគឺជាសួនច្បារដ៏ធំមួយដែលមានឈ្មោះថា Kabul-bakht ដែលបានបង្កើតឡើងនៅ Panipat ក្នុងកិត្តិយសនៃជ័យជំនះលើស្តេច Delhi Sultan Ibrahim Lodi ។ នៅក្នុងសួនច្បារដែលរៀបចំនៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា ប៉ាឌីសាហា ជាលើកដំបូងបានអនុវត្តបទពិសោធន៍នៃការដាំដុះផ្លែឪឡឹក និងទំពាំងបាយជូពីអាស៊ីកណ្តាល។ ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើរជាច្រើននៅជុំវិញប្រទេស លោក Babur បានគ្រោងសាងសង់ផ្លូវដោយមិនចេះនឿយហត់ ដែលនឹងត្រូវហ៊ុមព័ទ្ធដោយសួនធារាសាស្រ្តដែលមានស្រមោល។

Babur បានយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវទីក្រុងធំ ៗ របស់ឥណ្ឌាក្រោមបង្គាប់គាត់។ ស្ថាបត្យកម្ម ប្លង់នៃអគារសាធារណៈ និងឯកជន ព័ត៌មានលម្អិតខាងក្រៅ និងផ្នែកខាងក្នុងរបស់ពួកគេបានយកច្រើនពីរចនាប័ទ្មដែលបានអនុម័តនៅអាស៊ីកណ្តាល ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះពួកគេអាចរួមបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងសរីរាង្គជាមួយរចនាប័ទ្មឥណ្ឌា។ នៅក្នុងស្ថាបត្យកម្មមានការសំយោគនៃរចនាប័ទ្មពីរ។ ដំណើរការនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងក្រោមអ្នកស្នងមរតករបស់ Babur ផងដែរ។

ស្ថាបនិកនៃរដ្ឋថ្មីនេះបានស្វែងរកយ៉ាងសកម្មក្នុងការពង្រឹងទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្ម និងសេដ្ឋកិច្ចជាមួយអាហ្វហ្គានីស្ថាន អ៊ីរ៉ង់ និងអាស៊ីកណ្តាល។ Babur បានចេញក្រឹត្យស្តីពីការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនៃ caravanserais ការសាងសង់អណ្តូងពិសេសនៅលើផ្លូវពាណិជ្ជកម្មនិងការផ្តល់អាហារនិងចំណីសម្រាប់អ្នកធ្វើដំណើរ។ សកម្មភាពទាំងអស់នេះគឺសំដៅបង្កើនពាណិជ្ជកម្មជាមួយប្រទេសជិតខាង និងធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងធម្មតាជាមួយពួកគេ។ Babur បានធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងធម្មតាជាមួយ Sheibanids ។ Padishah សូម្បីតែមុនពេលមរណភាពរបស់គាត់ Babur បានបញ្ជូនឯកអគ្គរដ្ឋទូតទៅកាន់អ្នកគ្រប់គ្រងរុស្ស៊ី Vasily Ivanovich ។

មុនពេលគាត់ស្លាប់ Babur បានតែងតាំងអ្នកស្នងមរតក - គាត់គឺជាកូនប្រុសច្បង Humayun ។ កូនប្រុសដែលនៅសេសសល់បានទទួល Punjab, Kabul និង Kandahar ជាមរតក ហើយត្រូវមានកាតព្វកិច្ចគោរពតាមបងប្រុសរបស់គេ។

Babur មិនត្រឹមតែជាមេបញ្ជាការឆ្នើម និងជារដ្ឋបុរសប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាមនុស្សដែលមានការអប់រំខ្ពស់ ដែលចេះដឹងគុណតម្លៃសិល្បៈផងដែរ។ នៅក្នុងរដ្ឋធានីរបស់គាត់ Agra, padishah បានប្រមូលផ្តុំនៅជុំវិញគាត់អ្នកនិពន្ធដែលមានទេពកោសល្យជាច្រើន, កវី, សិល្បករ, តន្ត្រីករ, អ្នកស្រាវជ្រាវ, ដែលគាត់បានយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំង។ គាត់បានព្យាយាមសិក្សាពីទំនៀមទម្លាប់ ប្រពៃណីក្នុងស្រុក និងត្រូវបានសម្គាល់ដោយការសង្កេត។ គាត់បានសិក្សាប្រវត្តិសាស្រ្ត និងវប្បធម៌របស់ប្រជាជននៅអាស៊ីកណ្តាល អាហ្វហ្គានីស្ថាន និងឥណ្ឌា។ គុណសម្បត្តិរបស់ Babur ក្នុងនាមជាអ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រ អ្នកភូមិសាស្ត្រ និងអ្នកស្រាវជ្រាវជនជាតិភាគតិចត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយវិទ្យាសាស្ត្របូព៌ាពិភពលោក។ គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​កត់​សម្គាល់​ថា​ជា​កវី​និង​ជា​អ្នក​និពន្ធ​ដ៏​លេចធ្លោ​ម្នាក់​ដែល​បាន​និពន្ធ​ការងារ​ប្រវត្តិសាស្ត្រ "Babur-name"។ នៅក្នុងការងារជីវប្រវត្តិនេះ ប៉ាឌីសាហាបានបន្សល់ទុកនូវការពិពណ៌នាអំពីទីក្រុងដ៏អស្ចារ្យនៃអាស៊ីកណ្តាល ខូរ៉ាសាន អាហ្វហ្គានីស្ថាន អ៊ីរ៉ង់ និងឥណ្ឌា។ សម្រាប់វិទ្យាសាស្ត្រទំនើប របាយការណ៍របស់គាត់នៅលើ Samarkand, Bukhara, Kabul, Ghazni, Balkh, Fergana, Badakhshan, Delhi, Devalpur, Lahore និងទីក្រុង និងទីកន្លែងផ្សេងទៀតមានតម្លៃមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។ គាត់ក៏បានពិពណ៌នាអំពីផ្លូវចរដែលដឹកនាំពីទីក្រុងកាប៊ុលទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា និងអាស៊ីកណ្តាលផងដែរ។ ការងារនេះគឺជាការឆ្លុះបញ្ចាំងដ៏ល្អនៃការពិពណ៌នាអំពីធម្មជាតិ រុក្ខជាតិ សត្វ ភូមិសាស្ត្រនៃអាស៊ីកណ្តាល អាហ្វហ្គានីស្ថាន ប្រទេសឥណ្ឌា។ សៀវភៅនេះក៏មានព័ត៌មានអំពីជីវិតនយោបាយនៃប្រទេសឥណ្ឌា ទិន្នន័យបំណែកអំពីប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេសនេះ។ Babur-nam មានទិន្នន័យជាច្រើនអំពីជនជាតិឥណ្ឌា៖ វាប្រាប់អំពីប្រព័ន្ធវណ្ណៈ ទំនៀមទម្លាប់ ជីវិតរបស់មនុស្សសាមញ្ញ និងវណ្ណៈអភិជន។

ប្រទេសប៉េរូរបស់ Babur ក៏ជាម្ចាស់នៃសន្ធិសញ្ញាស្តីពីកំណាព្យផងដែរ។ ការបង្ហាញជាទម្រង់កំណាព្យនៃច្បាប់មូស្លីម និងការអភិវឌ្ឍន៍អក្ខរក្រមផ្ទាល់ខ្លួន - "Khatti Baburi" ("អក្ខរក្រម Babur") ។ "អក្ខរក្រម" ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយផ្អែកលើសំណេរទួគីបុរាណ ហើយត្រូវបានសម្គាល់ដោយរចនាប័ទ្មសាមញ្ញជាងបើប្រៀបធៀបទៅនឹងអក្សរអារ៉ាប់ដ៏ស្មុគស្មាញ។

Babur Zahireddin Mohammed(1483-1530) ស្ថាបនិករដ្ឋ Mughal ដែលជាកូនចៅរបស់ Timur ។ ដំបូងអ្នកគ្រប់គ្រង appanage នៅក្នុង Wed ។ អាស៊ីបន្ទាប់មកទៅកាប៊ុល។ នៅឆ្នាំ 1526-27 គាត់បានសញ្ជ័យភាគច្រើននៃភាគខាងជើង។ ប្រទេសឥណ្ឌា។ ព្រំប្រទល់នៃរដ្ឋ Babur លាតសន្ធឹងពីទីក្រុង Kabul ទៅ Bengal ។ ជីវប្រវត្តិ "Babur-name" (1958) ត្រូវបានបោះពុម្ពជាភាសារុស្សី កំណាព្យទំនុកច្រៀង - "Lyric" (1957) ។

Babur Zahiruddin Muhammad (Zakhireddin Muhammad) (1483-1530) ដែលជាស្ថាបនិកនៃអ្វីដែលគេហៅថា។ អំណាចនៃមហា Moguls នៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌាដែលមានច្រើនជាងពីរសតវត្ស (1526-1761) ។ នៅខាងឪពុក - កូនចៅរបស់ Timur នៅខាងមាតាប្រហែលជា Genghis Khan ។ នៅអាយុ 11 ឆ្នាំគាត់បានទទួលមរតកពីឪពុករបស់គាត់នូវនាយក Fergana តូចមួយ។ ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីអាស៊ីកណ្តាលដោយកុលសម្ព័ន្ធទួគីដែលមកពីស៊ីបេរី (បុព្វបុរសរបស់ Uzbeks) ។ នៅឆ្នាំ 1504 ដោយមានជំនួយពីសាច់ញាតិរបស់គាត់ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រង Herat គាត់បានកាន់កាប់ទីក្រុងកាប៊ុលជាកន្លែងដែលគាត់បានចាប់ផ្តើមបង្កើតកងទ័ពដ៏រឹងមាំមួយដែលត្រូវបានជ្រើសរើសពីជនជាតិដើមនៃអាស៊ីកណ្តាលអាហ្វហ្គានីស្ថាននិងហ្គាកា។ បន្ទាប់ពីរឿងនេះគាត់បានព្យាយាមមិនជោគជ័យក្នុងការចាប់យក Samarkand ដែលជាអតីតរដ្ឋធានី Timur ។

ដោយការសម្រេចចិត្តថាមានតែការដណ្តើមយកប្រទេសឥណ្ឌាប៉ុណ្ណោះដែលគាត់នឹងក្លាយជាប្រមុខរដ្ឋដ៏មានឥទ្ធិពលមួយនៅឆ្នាំ 1518 និង 1524 Babur បានបើកការវាយប្រហារលើ Punjab ។ អភិបាលរដ្ឋ Punjab លោក Daulat Khan កំពុងមានសត្រូវជាមួយ Sultan Ibrahim Lodi ដែលសោយរាជ្យនៅទីក្រុង Delhi ដំបូងឡើយបានគាំទ្រសកម្មភាពរបស់ Babur ដោយជឿថាគាត់ដូចជា Timur នឹងវាយកម្ទេច Delhi Sultanate ហើយត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ ហើយបល្ល័ង្កនៅក្នុង ទីក្រុងដេលីនឹងនៅទំនេរ។ ប៉ុន្តែ Babur ដោយបានកាន់កាប់ទីក្រុង Lahore នៅឆ្នាំ 1524 នៅឆ្នាំបន្ទាប់ នៅឯប្រមុខនៃកងទ័ពដែលមានកម្លាំង 12,000 នាក់ បានធ្វើយុទ្ធនាការថ្មីមួយ។ Daulat Khan បានប្រឆាំងគាត់ ប៉ុន្តែត្រូវបានចាញ់។ ការប្រយុទ្ធយ៉ាងដាច់អហង្ការជាមួយកងទ័ពដ៏ខ្លាំងចំនួន 40,000 នាក់របស់ស្តេចស៊ុលតង់ អ៊ីប្រាហ៊ីម ឡូឌី បានកើតឡើងនៅខែមេសា ឆ្នាំ 1526 នៅលើវាលទំនាប Panipat (តាមផ្លូវពីរដ្ឋ Punjab ទៅ Delhi) ។ កងទ័ពរបស់ Babur មានឧត្តមភាពលើសលប់នៅក្នុងកាំភ្លើងធំ ហើយបានបង្កើតជម្រកយ៉ាងប៉ិនប្រសប់សម្រាប់កាំភ្លើងរបស់ពួកគេពីរទេះដែលចងដោយខ្សែក្រវ៉ាត់។ លើសពីនេះ វា​បាន​យក​ពី​ពួក​ម៉ុងហ្គោល​នូវ​យុទ្ធសាស្ត្រ​គ្រប​ដណ្ដប់​ផ្នែក​ខាង​របស់​សត្រូវ​ដោយ​ទ័ពសេះ។ ទាំងអស់នេះបានកំណត់ទុកជាមុននូវជ័យជំនះរបស់ Babur ។ ផ្លូវទៅកាន់ទីក្រុងដេលីឥឡូវនេះបើកចំហសម្រាប់គាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់ Mewar គឺ Raja Sangram Singh បានឈរនៅក្នុងផ្លូវរបស់គាត់ ដោយបានប្រមូលផ្តុំកងទ័ពជាច្រើនពាន់នាក់ពីក្រុមទ័ពសេះរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Rajput ជាច្រើន។ ការប្រយុទ្ធរបស់ Rajputs ជាមួយ Babur បានកើតឡើងនៅខែមីនាឆ្នាំ 1527 នៅ Khanua ។ ជាថ្មីម្តងទៀត ឧត្តមភាពរបស់ Babur នៅក្នុងកាំភ្លើងធំគឺសម្រេចចិត្តសម្រាប់លទ្ធផលនៃសមរភូមិ។ ជ័យ​ជម្នះ​ទាំង​ពីរ​នេះ​មាន​ន័យ​ថា​ជា​ការ​បង្កើត​ការ​ត្រួតត្រា​របស់ Babur នៅ​ភាគ​ខាង​ជើង​ប្រទេស​ឥណ្ឌា។ ក្រោយមក រដ្ឋរបស់គាត់បានពង្រីកទៅផ្នែកខាងក្រោមនៃទន្លេគង្គានៅភាគខាងកើត ជាលទ្ធផលនៃការបរាជ័យក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំ 1529 នៃអ្នកគ្រប់គ្រងអាហ្វហ្គានីស្ថាន Bihar និង Bengal ។

ផ្នែកមួយនៃកងពលអាហ្វហ្គានីស្ថាននៃកងទ័ពរបស់ Babur បានត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញដែលផ្ទុកដោយចោរកម្ម។ អ្នកចម្បាំងដែលនៅសេសសល់ក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា បានទទួលការបែងចែកដីពី Babur ជាជំនួយផ្លូវការ។ ម្ចាស់ដីថ្មីទាំងនេះបានជួលជនជាតិឥណ្ឌាជាអ្នកគ្រប់គ្រងដែលស្គាល់ទំនៀមទម្លាប់នៃប្រទេសរបស់ពួកគេយ៉ាងច្បាស់។ Babur មិនមានពេលវេលាដើម្បីបញ្ចប់ការបង្កើតបរិធានពន្ធ-រដ្ឋបាល និងប្រព័ន្ធកណ្តាលនៃរដ្ឋាភិបាលនោះទេ។ ភារកិច្ចទាំងនេះត្រូវបានដោះស្រាយដោយអ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់។

Babur គឺជាមេបញ្ជាការ និងជាអ្នកនយោបាយដ៏ឆ្នើមម្នាក់។ ដោយមានអារម្មណ៍ថាមានភាពមិនច្បាស់លាស់នៃមុខតំណែងរបស់គាត់នៅក្នុងប្រទេសដែលបានសញ្ជ័យជាមួយនឹងវប្បធម៌ប្លែក គាត់បានព្យាយាមស្វែងយល់ឱ្យកាន់តែច្បាស់ជាមួយនឹងទំនៀមទម្លាប់ និងជាក់លាក់ក្នុងតំបន់។ ប្រភព​កត់​សម្គាល់​ការ​អប់រំ​ការ​សង្កេត​សមត្ថភាព​របស់​គាត់​ដើម្បី​ឱ្យ​តម្លៃ​សិល្បៈ​។ គាត់ចាប់អារម្មណ៍លើប្រវត្តិសាស្ត្រ វប្បធម៌របស់ប្រជាជននៅអាស៊ីកណ្តាល អាហ្វហ្គានីស្ថាន និងឥណ្ឌា រុក្ខជាតិ និងសត្វនៃប្រទេសទាំងនេះ។ Babur ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាកវីដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់ម្នាក់ដែលបានសរសេរជាភាសា Jagatai និង Tajik ជាអ្នកនិពន្ធសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍ "Babur-name" ។ ទោះបីជាគាត់បានចាត់ទុកជនជាតិឥណ្ឌាដោយថ្កោលទោសថាជា "មនុស្សមិនស្មោះត្រង់ក៏ដោយ" គាត់បានបង្ហាញការអត់ឱនជាក់លាក់ចំពោះពួកគេ ហើយធ្វើទុក្ខបុកម្នេញចំពោះតែអ្នកដែលប្រព្រឹត្តចំពោះគាត់ដោយទុច្ចរិតប៉ុណ្ណោះ។

មុនពេលគាត់ស្លាប់ Babur បានបែងចែកទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់រវាងកូនប្រុសរបស់គាត់ដោយបន្សល់ទុកផ្នែកសំខាន់របស់ឥណ្ឌានៃទឹកដីនៃរដ្ឋទៅឱ្យកូនច្បង - Humayun - ហើយបញ្ជាឱ្យអ្នកដែលនៅសល់ដែលបានទទួល Punjab, Kabul និង Kandahar ឱ្យស្តាប់បង្គាប់គាត់។

14.2.1483 - 26.12.1530

Zahireddin Muhammad Babur (1483-1530) មានដើមកំណើតនៅអាស៊ីកណ្តាល ជាចៅទួតរបស់អ្នកឈ្នះដ៏អស្ចារ្យ Amir Timur នៅខាងឪពុក ហើយយោងទៅតាមអ្នកស្រាវជ្រាវខ្លះ កូនចៅរបស់ Genghis Khan នៅខាងមាតា។ គាត់បានចុះទៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ជាដំបូងបង្អស់ក្នុងនាមជាអ្នកបង្កើតរដ្ឋនៃមហា Moghuls ដែលមានអាយុកាលជាងពីរសតវត្សមកហើយនៅលើទឹកដីនៃប្រទេសឥណ្ឌា និងអាហ្វហ្គានីស្ថាន។

ប៉ុន្តែ​លោក​ក៏​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​យ៉ាង​ទូលំ​ទូលាយ​ចំពោះ​ការ​សិក្សា និង​ស្រឡាញ់​សិល្បៈ។ គាត់បានសរសេរជីវប្រវត្តិរបស់គាត់ ដែលដំបូងឡើយមានឈ្មោះ "Vakoyi" នោះគឺ "អតីតកាល" ហើយបន្ទាប់មក "Babur-name" ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។ Babur គឺជាអ្នកនិពន្ធកំណាព្យទំនុកច្រៀងជាច្រើន។ នៅ Tashkent នៅលើ Alley of Poets បំណែកនៃ Babur ត្រូវបានបង្កើតឡើង ហើយ gazelles របស់គាត់នៅតែត្រូវបានច្រៀងនៅក្នុងពិធីមង្គលការ។ ផ្លូវដ៏ធំបំផុតមួយនៃរដ្ឋធានីក៏មានឈ្មោះរបស់គាត់ផងដែរ។

ក្នុងនាមជាអ្នករួមជំនាន់របស់គាត់ថ្លែងទីបន្ទាល់ គាត់សុបិនអំពីសិរីរុងរឿងរបស់កវី ប្រហែលជាច្រើនជាងសិរីរុងរឿងរបស់មេទ័ព និងអ្នកគ្រប់គ្រង ប៉ុន្តែ ... គាត់កើតមកជាអ្នកកាន់មកុដ ហើយត្រូវទទួលបន្ទុកនេះពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ ដោយឆ្លងកាត់ការឃោរឃៅជាច្រើន ផ្លុំនៃវាសនា។ Babur ជឿថាអ្វីដែលត្រូវបានឈ្នះដោយដាវអាចត្រូវបានដកហូតដោយដាវមួយផ្សេងទៀតហើយអ្វីដែលត្រូវបានសរសេរដោយប៊ិចមិនអាចត្រូវបានគេយកទៅឆ្ងាយដោយនរណាម្នាក់។

អ្នកគ្រប់គ្រងនាពេលអនាគតនៃចក្រភព Mughal បានគោរពបូជា Alisher Navoi ហើយថែមទាំងបានឆ្លើយឆ្លងជាមួយគាត់ក្នុងយុវវ័យរបស់គាត់។ បេតិកភណ្ឌវប្បធម៌ Babur មិនមែនជារបស់ប្រទេសតែមួយទេ ប៉ុន្តែជារបស់ពិភពលោកទាំងមូល។ ជាឧទាហរណ៍ នៅប្រទេសឥណ្ឌា គាត់ត្រូវបានគេហៅថាជាអ្នកតំណាងធម្មតានៃសម័យកាលជាតិ។ អ្នកនិពន្ធជនជាតិឥណ្ឌាដ៏ល្បីឈ្មោះ Mulk Raj Anand បាននិយាយអំពី "Babur-name" ដូចខាងក្រោម: "នេះគឺជាសៀវភៅដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតមួយនៅក្នុងពិភពលោក" ។

ហើយ Babur ខ្លួនឯងផ្ទាល់បាននិយាយទៅកាន់កូនប្រុសរបស់គាត់ថា "នៅពេលដែលខ្ញុំបញ្ចប់សៀវភៅ ជីវិតរបស់ខ្ញុំនឹងបញ្ចប់។ កូន​ចៅ​របស់​អ្នក​ក៏​គួរ​អាន​វា​ដែរ... កុំ​ធ្វើ​កំហុស​របស់​ខ្ញុំ​ឡើង​វិញ»។ ការរចនានៃជោគវាសនា ឆ្នាំ 899 នៃ Hijdah នៃប្រតិទិនមូស្លីមបានមកដល់ ដែលត្រូវនឹងឆ្នាំ 1494 នៃកំណើតរបស់ព្រះគ្រីស្ទ។ នៅក្នុងរដ្ឋធានីនៃ Fergana Principality ទីក្រុង Akhsi ដែលមានតែការបំផ្លិចបំផ្លាញនៅសព្វថ្ងៃនេះ ការត្រៀមលក្ខណៈយោធាកំពុងដំណើរការ - ការវាយប្រហាររបស់សត្រូវត្រូវបានរំពឹងទុក។

វាហាក់ដូចជាចម្លែកនៅ glance ដំបូងដែលមនុស្សដែលមានទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធបានក្លាយជាសត្រូវ។ អ្នកគ្រប់គ្រង Fergana Umarsheikh (ឪពុករបស់ Babur) គឺជាកូនប្រសាររបស់ Tashkent Khan Mahmud ហើយអ្នកគ្រប់គ្រង Samarkand Abubakir Ahmad Mirza ដែលបានទៅធ្វើសង្គ្រាមពី Kokand គឺជាប្អូនប្រុសរបស់គាត់។ លើសពីនេះទៀតកូនស្រីរបស់អ្នកគ្រប់គ្រង Samarkand Aisha និងអ្នកស្នងមរតករបស់អ្នកគ្រប់គ្រង Fergana ត្រូវបានភ្ជាប់ពាក្យតាំងពីអាយុ 5 ឆ្នាំ។

ប៉ុន្តែ... សង្គ្រាម​មាន​តក្កវិជ្ជា និង​ច្បាប់​ផ្ទាល់​ខ្លួន។ Babur គឺជាកូនប្រុសតែមួយរបស់ Umarsheikh ពីប្រពន្ធរបស់គាត់គឺ Fatima Sultan ។ វាបានកើតឡើងដូច្នេះហើយក្នុងវ័យកុមារភាពគាត់ត្រូវតែទទួលយកបន្ទុកនៃអំណាចនិងការទទួលខុសត្រូវ។ ឪពុករបស់គាត់ Umarsheikh មិនបានស្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិទេ។ ជីវិតរបស់អ្នកគ្រប់គ្រង Ferghana ត្រូវបានកាត់បន្ថយយ៉ាងខ្លី... អ្នកនាំសារដែលមានព័ត៌មានអំពីសត្រូវមិនបានមកដល់ជាយូរមកហើយ។ មានតែក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់សត្វព្រាបដឹកជញ្ជូន ដែលទម្លាប់ហោះហើរពី Akhsi ទៅ Margelan និង Kokand ។ Umarsheikh គឺជាសត្វព្រាបដែលចូលចិត្ត... គាត់បានឡើងលើសត្វព្រាបឈើដ៏ខ្ពស់មួយ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះវាបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងទីជ្រៅបំផុតជាមួយគាត់ ខណៈដែលមូលដ្ឋានរបស់វាត្រូវទឹកទន្លេហូរច្រោះ។

នៅពេលនោះ អ្នកស្នងមរតករបស់ស្តេច Fergana មានអាយុ 11 ឆ្នាំ។ គាត់បានអានច្រើន ហើយត្រូវបានសម្គាល់ដោយការចង់ដឹងចង់ឃើញ គាត់ដឹងដោយបេះដូងរាប់រយនាក់មកពី Firduosi, Saadi, Navoi ។ ជាពិសេសគាត់ចូលចិត្តកំណាព្យរបស់ Alisher Navoi "Farhad and Shirin" អំពីការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់ Farhad ។ ជោគវាសនាបានកំណត់សម្រាប់គាត់នូវសិរីរុងរឿងរបស់មេបញ្ជាការនិងអ្នកនយោបាយ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Umarsheikh ភាពចលាចលបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងទីក្រុង។ វាជាពេលវេលាដ៏លំបាកនេះដែល "Zahireddin Muhammad Babur" ដ៏ថ្លៃថ្នូត្រូវបានប្រកាសថាជាអ្នកគ្រប់គ្រងស្របច្បាប់របស់ Ferghana ក្រោមការដឹកនាំរបស់ Mazid-bek ។

គ្រោះថ្នាក់ដ៏សាហាវបានព្យួរពេញទីក្រុង ប៉ុន្តែអព្ភូតហេតុមួយបានសង្គ្រោះវាពីការប្លន់ និងការបំផ្លាញ។ ទន្លេដ៏លឿននិងហឹង្សាដូចគ្នាដែលបានឆក់យកជីវិតរបស់ Umarsheikh បានជួយសង្គ្រោះអ្នកស្នងមរតកវ័យក្មេងពីការបរាជ័យយោធាដ៏ធំមួយ។ ក្នុងអំឡុងពេលទឹកជំនន់នៃទន្លេ Kuvasay ស្ពាននេះបានដួលរលំដែលតាមរយៈនោះកងទ័ពរបស់ Samarkand Sultan Ahmad ដ៏អស្ចារ្យកំពុងឆ្លងកាត់។ ទាហាន​ដែល​នៅ​សេសសល់​ដែល​ព្យាយាម​ហែល​ទឹក​បាន​ធ្លាក់​ចូល​ក្នុង​វាលភក់ ហើយ​ស្លាប់។ ដូច្នេះ ការខាតបង់របស់សត្រូវលើសពីការខាតបង់ទាំងអស់របស់គាត់នៅក្នុងយុទ្ធនាការយោធាមុនៗ។

ធាតុគឺនៅខាងអ្នកគ្រប់គ្រងវ័យក្មេងរបស់ Ferghana ហើយបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវជ័យជម្នះលើកដំបូងលើសត្រូវ។ ទីក្រុងត្រូវបានសង្គ្រោះ។

ម៉ោងសាកល្បង

មនុស្ស​ដែល​តោង​ជាប់​នឹង​បល្ល័ង្ក​គ្មាន​សង្ឃឹម​ទេ។

ច្បាប់ភក្ដីភាពបានបាត់។ ពិភពលោកដ៏កំសត់!

Babur, ក្លាយជា bek ល្អប្រសើរជាងមុន។

មិនមានការត្រួតពិនិត្យពីរដែលអាក្រក់នៅក្រោមមកុដតែមួយទេ!

កងទ័ពវ័យក្មេង Babur បានឡោមព័ទ្ធ Samarkand ពេញមួយរដូវក្តៅនិងរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ នៅទីបំផុត ដោយអស់កម្លាំងដោយសារការអត់ឃ្លាន និងគ្រោះមហន្តរាយផ្សេងៗ ប្រជាជននៅទីក្រុងបានបើកទ្វារ។ អ្នកឈ្នះបានគិតថាបន្ទាប់ពីការដណ្តើមបានទីក្រុង ភាពលំបាកទាំងអស់នឹងត្រូវបន្សល់ទុក ប៉ុន្តែពួកគេបានយល់ខុស។ យោធភូមិភាគបីពាន់មានសេះប្រហែលប្រាំមួយពាន់សេះ។ ក្នុងរដូវរងាដ៏ត្រជាក់ នៅទីក្រុងដែលរងការឡោមព័ទ្ធរយៈពេលប្រាំពីរខែ មិនអាចចិញ្ចឹមប្រជាជនសាម៉ាកន់ក្នុងពេលដំណាលគ្នា និងប្រមូលអាហារបានគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់កងទ័ព ដើម្បីផ្តល់អាហារដល់សេះ។ ទីក្រុងមានភាពស្ងប់ស្ងាត់ និងក្រីក្រ។

មិនយូរប៉ុន្មាន beks ជាច្រើនបានភៀសខ្លួនដោយសម្ងាត់ពីអ្នកគ្រប់គ្រងវ័យក្មេង ហើយថ្ងៃមួយមានដំណឹងមក Babur ថា Ahmad Tanbal (មេបញ្ជាការម្នាក់របស់គាត់) រួមជាមួយអ្នកគាំទ្ររបស់គាត់បានបះបោរ។ បញ្ហាបានកើតឡើងនៅក្នុងជ្រលង Ferghana ។ ភាពអាម៉ាស់ថ្មីមួយនៃជោគវាសនាត្រូវតែជួបប្រទះដោយយុវជន Mirza: គាត់បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។

បន្ទាប់ពីការកែប្រែ Babur បានចាកចេញពី Samarkand ភ្លាមៗ ប៉ុន្តែពេលវេលាបានបាត់បង់។ អ្នកគ្រប់គ្រងប្រទេសជិតខាង ជាឧទាហរណ៍ អ្នកគ្រប់គ្រង Bukhara គឺ Sultan Ali តែងតែព្យាយាមទាញយកប្រយោជន៍ពីភាពទន់ខ្សោយរបស់គូប្រជែង បង្ក្រាប ឬបំផ្លាញគាត់។ កងទ័ពរបស់ Bukharians ឈរនៅ Shakhrisabz ហើយគ្មានសង្ឃឹមសម្រាប់អ្វីល្អទេ។ កន្លែងដែលមានសុវត្ថិភាពបំផុតសម្រាប់ Babur និងកូនក្រមុំ Aisha Begim អាចជា Tashkent ប៉ុណ្ណោះ។

នៅតាមផ្លូវ Mirza វ័យក្មេងត្រូវបានចាប់បានដោយព័ត៌មាននៃការក្បត់របស់ Beks និងការដួលរលំនៃ Andijan ។ ជោគវាសនាបានទាក់ទាញ Babur ចេញពី Samarkand និងដកហូត Andijan ។ គាត់ព្យួររវាងមេឃនិងផែនដី។ វាហាក់ដូចជាគាត់ដែលជនក្បត់ Tanbal ដែលជាស្តេចស៊ុលតង់អាលីដែលទទួលបានជោគជ័យ និង Shebani Khan ដែលបានប្រមូលផ្តុំកម្លាំងនៅ Turkestan បានសើចចំអកដាក់គាត់ដូចជាពួកគេជាក្មេងកំសាក។

មិនយូរប៉ុន្មាន វាសនាបាននាំគាត់មករួមជាមួយនឹងជនក្បត់ដ៏អាក្រក់ Ahmad Tanbal ។ Babur ក្លាហានបានយក Margelan, Osh និងកម្ចាត់កងទ័ពឧទ្ទាមនៅជិត Andijan ប៉ុន្តែសំណល់នៃកងទ័ពនេះបានលាក់ខ្លួននៅក្នុងបន្ទាយទីក្រុង។ Mirza វ័យក្មេងត្រូវបានបោះបង់ចោលដោយការធ្វេសប្រហែសរបស់ beks ស្រវឹងដោយក្ដីអំណរនៃជ័យជំនះ។ នៅពេលព្រឹកព្រលឹម ជំរុំរបស់ Babur ត្រូវបានវាយប្រហារដោយសត្រូវ ហើយបន្ទាប់មកពួកគេបានល្បួងគាត់ ដោយដេញតាម ចូលទៅក្នុងអន្ទាក់។

គាត់ត្រូវបានរងរបួសដោយព្រួញនៅជើង ហើយភ្លាមៗនោះបានឃើញ Tanbal នៅពីមុខគាត់ ដោយដាក់ដាវដែលបានបរិច្ចាគដូចគ្នាដែលគាត់បានថើបម្តង ជាសញ្ញានៃភាពស្មោះត្រង់ចំពោះ Babur ។ ពីការស្លាប់របស់មេដឹកនាំវ័យក្មេងត្រូវបានសង្គ្រោះដោយមួកសុវត្ថិភាពនិងមិត្តស្មោះត្រង់ដែលបានយកគាត់ចេញពីសមរភូមិ។ លើសពីរបួសរបស់ Babur គាត់ត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្មដោយស្មារតីនៃភាពអយុត្តិធម៌នៃជោគវាសនា។ គាត់បានគិតថា "ហេតុអ្វីបានជាដៃរបស់មនុស្សអាក្រក់នៅលើសមរភូមិកាន់តែរឹងមាំនិងសំណាងជាង?"

ភាពទាក់ទាញកាន់តែច្រើនឡើងៗជុំវិញ Babur គាត់ត្រូវបានទាញចូលទៅក្នុងការប៉ះទង្គិចគ្នាយ៉ាងបង្ហូរឈាម។

BABUR និង ALISHER NAVOI

ចំណង់ចំណូលចិត្តដ៏ខ្លាំងក្លារបស់យុវវ័យ - ដើម្បីក្លាយជាមនុស្សល្បីល្បាញដើម្បីលើកតម្កើងឈ្មោះរបស់គាត់ - បានធ្វើឱ្យអ្នកគ្រប់គ្រងវ័យក្មេងសុបិនអំពីជ័យជម្នះយោធាបន្ទាប់មកអំពីកំណាព្យដ៏អស្ចារ្យនិង dastans ដែលជាគំនិតនៃប៊ិចរបស់គាត់។ ថ្មីៗនេះគាត់បានត្រលប់មកពី Samarkand ដោយហត់នឿយដោយការឡោមព័ទ្ធដ៏យូរនៃទីក្រុងនេះហើយរហូតមកដល់ពេលនេះក្តីសុបិន្តនៃជ័យជំនះនៅក្នុងការប្រយុទ្ធដ៏អស្ចារ្យនៅតែជាសុបិនដែលមិនអាចសម្រេចបានសម្រាប់គាត់។ ក្លាយជាកវីដ៏អស្ចារ្យ? សម្រាប់រឿងនេះ ដូចដែល Babur មានអារម្មណ៍ គាត់មិនមានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់ទេ។ ប្រហែលជា Navoi ដ៏អស្ចារ្យនឹងនៅតែលឺគាត់ហើយពួកគេនឹងស្គាល់គ្នា។ ប្រហែលជាគាត់នឹងក្លាយជាគ្រូរបស់គាត់?

អ្វីៗទាំងអស់អាចវិនាសបាន រដ្ឋដ៏អស្ចារ្យនឹងដួលរលំភ្លាមៗនៅពេលដែលអ្នកបង្កើតពួកគេស្លាប់។ ប៉ុន្តែបន្ទាត់នៃកវីរស់នៅរាប់សតវត្សមកហើយ។ នៅពេលនេះជនបរទេស Sheibani Khan បានបង្កើតកងទ័ពដ៏រឹងមាំមួយហើយចាប់យក Bukhara ។ គាត់ចង់បានអំណាចដែលមានជាយូរមកហើយជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Timurids ហើយគាត់ផ្ទាល់ចង់ក្លាយជាអ្នកបង្កើតរាជវង្សថ្មី។ ឥឡូវនេះកងទ័ពដ៏ធំរបស់គាត់បានឈរនៅជញ្ជាំងនៃ Samarkand ។

មិនយូរប៉ុន្មានទីក្រុងដ៏មហិមានេះត្រូវបានបង្ខំឱ្យចុះចូលជាមួយពួកទាសករដោយសារតែភាពសាហាវឃោរឃៅរបស់ពួកអភិជនដែលកំពុងកាន់អំណាច។ ម្យ៉ាងវិញទៀត Babur ទទួលបានចំណែករបស់អ្នកត្រាច់ចរ។ Sheibani Khan គិតថាគាត់នឹងមិនស៊ូទ្រាំនឹងទុក្ខព្រួយនៅលើភ្នំហើយនឹងត្រលប់ទៅ Andijan វិញ។ ឬគាត់នឹងស្វែងរកការការពារពីពូរបស់គាត់ Olacha Khan ដែលគ្រប់គ្រងកន្លែងណាមួយឆ្ងាយពី Issyk-Kul ។ Babur នឹងមិនហ៊ានវាយប្រហារអ្នកដែលមានកងទ័ពធំជាងនេះទេ។ ប៉ុន្តែ Mirza វ័យក្មេងបានសម្រេចចិត្តចាត់វិធានការដ៏អស់សង្ឃឹមនិងប្រថុយប្រថាន - ដើម្បីវាយប្រហារ Samarkand ខណៈដែល Sheibani Khan មិនសង្ស័យអ្វីទាំងអស់។ យុទ្ធនាការនេះត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងសម្ងាត់។ Becks ច្រើនដងបានរារាំង Babur ពីកិច្ចការប្រថុយប្រថាន។ ប៉ុន្តែ​ការ​បោះបង់​ផែនការ​របស់​ខ្លួន​មាន​ន័យ​ថា​នឹង​បង្ហាញ​ខ្លួន​នៅ Andijan ទាំង​អាម៉ាស់ និង​ត្រូវ​បាន​គេ​ទម្លាក់​ចុះ​ចូល​តាម​ឆន្ទៈ​របស់ Ahmad Tanbal។

ការដើរជុំវិញជ្រុងនៃរដ្ឋរបស់អ្នកគឺជាការអាម៉ាស់បំផុត។ Babur មិន​អាច​មាន​លទ្ធ​ភាព​បែប​នេះ​ទេ។ គាត់បានសម្រេចចិត្តប្រយុទ្ធដូចសត្វតោ៖ ឈ្នះឬស្លាប់។ លើកនេះជោគវាសនាអំណោយផលដល់ Babur ។ ខណៈពេលដែល Sheibani Khan កំពុងស្វែងរកគាត់ គាត់បានកាន់កាប់ទីក្រុង ហើយមនុស្សរាប់ម៉ឺននាក់បានចូលរួមជាមួយ Nukers វ័យក្មេង Mirza ពីររយនាក់។ ប្រជាជនបានសងសឹកចំពោះការស្តីបន្ទោសរបស់មេទ័ពរបស់ Sheibani Khan ។ ការសម្លាប់រង្គាលពិតប្រាកដបានចាប់ផ្តើម។

សេចក្តីអំណរនៃជ័យជំនះដែលមិនទាន់បានចុះត្រជាក់ត្រូវបានផ្អែមល្ហែមដោយព័ត៌មានជាទីស្រឡាញ់: Babur បានទទួលសំបុត្រពី Herat ពី Alisher Navoi ខ្លួនឯង។ ការអបអរសាទរពីកវីដ៏អស្ចារ្យបានលើកសរសើរ Babur ។ វាប្រែថាគាត់ស្គាល់គាត់ Babur ពីចម្ងាយគាត់កំពុងមើលគាត់យ៉ាងជិតស្និទ្ធ។ Navoi បានសរសេរថា "លើកនេះអ្នកបានចាប់យក Samarkand ឡើងវិញដោយភាពក្លាហានសមនឹងឈ្មោះរបស់អ្នក" (ចំណាំ: Babur មានន័យថា "សត្វតោ" នៅក្នុងភាសាអារ៉ាប់) Navoi បានសរសេរ។ ដោយបានរៀនពីមនុស្សស្មោះត្រង់អំពីអំណោយកំណាព្យរបស់ Babur លោក Mir Alisher បានជំរុញឱ្យគាត់ព្យាយាមយ៉ាងក្លាហាននូវដៃរបស់គាត់មិនត្រឹមតែនៅលើវាលយោធាប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងនៅក្នុងការផ្ទៀងផ្ទាត់ផងដែរ។

នៅក្នុងផ្នែកនៃជីវិតនេះ ភាពជោគជ័យបានដើរតាមពីមួយទៅមួយ ។ បន្ទាប់ពី Samarkand ត្រូវបានចាប់យកមកវិញ Urgut នៅភាគខាងកើត Sogd និង Dabusiya នៅភាគខាងលិចបានចេញពីក្រោមការដឹកនាំរបស់ Sheibani Khan ហើយទទួលស្គាល់អំណាចរបស់ Babur ។ Sheibani កំពុងរៀបចំសម្រាប់ការប្រយុទ្ធនាពេលអនាគត ហើយបានលើកការឡោមព័ទ្ធ Samarkand ។ Babur មានអាយុត្រឹមតែដប់ប្រាំមួយប៉ុណ្ណោះនៅពេលនោះ ប៉ុន្តែគាត់ដឹងពីអ្វីដែលត្រូវនិយាយទៅកាន់ Mir Alisher ដ៏អស្ចារ្យ...

អ្នក​ណា​រំពឹង​ល្អ​ពី​មនុស្ស ទោះ​ខ្ពស់​បំផុត​តែ​គិត​តែ​ពី​ប្រយោជន៍​ខ្លួន នោះ​នឹង​ត្រូវ​បោក​បញ្ឆោត​ជាក់​ជា​មិន​ខាន។ ពិភពនៃ Alisher នាំមកនូវសេចក្តីល្អដល់មនុស្ស ព្រោះវាឈរខ្ពស់ជាងអ្នកលើកសរសើរជុំវិញអ្នកកាន់មកុដ (ជាទូទៅពួកគេទាំងអស់គឺបណ្តោះអាសន្ននៅក្នុងពិភពជីវិតរមែងស្លាប់នេះ!) ហើយ Babur បានសរសេរបន្ទាត់ខាងក្រោមនៅក្នុងលិខិតឆ្លើយតបទៅគាត់។

ល្អពីកម្មករបណ្តោះអាសន្ន - ប្រាប់ខ្ញុំផង ព្រលឹងអើយអ្នកណាដឹង?

ហើយ sha, អ្នក​និយាយ​ពាក្យ​ស្មោះត្រង់​ជាង, អ្នក​លើក​សរសើរ​តុលាការ, នរណា​ដឹង?

កុំបម្រើខ្លួនឯង - ល្អនៅពីលើហ្វូងមនុស្សអាត្មានិយម

អ្នក​ណា​ដែល​ត្រៀម​ខ្លួន​បម្រើ​សេចក្ដី​ល្អ អ្នក​នោះ​នឹង​ទទួល​ស្គាល់​បុរស​ក្នុង​ខ្លួន!

ពីរថ្ងៃក្រោយមក បេសកជនពិសេសម្នាក់បានចេញដំណើរជាមួយនឹងសំបុត្រមួយច្បាប់ និងអំណោយថ្លៃៗពី Samarkand ដល់ Herat ។ Babur សង្ឃឹមថាគាត់នឹងទទួលបានចម្លើយពី Navoi មុនពេលចុងបញ្ចប់នៃរដូវរងា។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលដំណក់ព្រិលដំបូងបានលេចចេញមក ជំនួសឱ្យចម្លើយដែលរំពឹងទុក ដំណឹងដ៏ក្រៀមក្រំបានមកដល់ Herat: Alisher Navoi បានស្លាប់ហើយ។ អ្នកនាំសារមកពី Babur បានទៅរកគាត់នៅពេលដែលកវីលែងមានជីវិត។ ក្តីសង្ឃឹមរបស់ Mirza វ័យក្មេងដែល Navoi ដ៏អស្ចារ្យនឹងក្លាយជាអ្នកណែនាំរបស់គាត់មិនបានក្លាយជាការពិតទេ។ Sheibani Khan កំពុងរៀបចំសង្រ្គាមថ្មីមួយប្រឆាំងនឹង Babur ។

ការវង្វេងរបស់អ្នកកាន់ក្រោន

កុំ​សួរ​ថា​តើ​មាន​បញ្ហា​អ្វី​មក​លើ​រូប​ខ្ញុំ​ឡើយ ដ្បិត​ខ្ញុំ​កាន់​តែ​ទន់​ខ្សោយ​ទៅ​ហើយ សាច់​ក៏​ខ្សោយ​ជាង​ព្រលឹង ហើយ​ព្រលឹង​ខ្ញុំ​ក៏​ឈឺ​ជាង​សាច់​ទៅ​ទៀត។ មិន​មែន​ជា​របស់​ខ្ញុំ​ទេ - តើ​ខ្ញុំ​អាច​រាប់​ឡើងវិញ​នូវ​រឿង​ទារុណកម្ម​មួយ​ជំពូក​ដោយ​របៀប​ណា? ទំនិញ​នេះ​ជា​ច្រវាក់​ដែក​មួយ​រយ​របស់​ខ្ញុំ​ដែល​ធ្ងន់​ជាង! ការប្រឈមមុខដាក់គ្នារវាង Babur និង Sheibani Khan បានកើនឡើង។ Mirza មិនបានរៀបចំការប្រយុទ្ធយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញនោះទេ។ ដូច្នេះហើយ គូប្រជែងរបស់គាត់ ដោយបន្សល់ទុកនូវយោធភូមិភាគ និងអភិបាលក្រុងដ៏ស្មោះត្រង់នៅ Bukhara និង Dabusia បានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងលឿនទៅកាន់ Samarkand ។ Babur បាន​ចេញ​ទៅ​ជួប​គាត់ ហើយ​បាន​បោះ​ជំរំ​នៅ​ជិត​ទន្លេ Zarafshan ។ Sheibani Khan បានព្យាយាមបង្កើនល្បឿននៃសមរភូមិព្រោះគាត់ដឹងថាការពង្រឹងពី Turkestan ឆ្ងាយគួរតែចូលទៅជិត Mirza វ័យក្មេង។ ឥឡូវនេះ ឧត្តមភាពលេខសំខាន់មួយគឺនៅខាងគាត់។ លើសពីនេះទៀតគាត់បានបញ្ជូន Binoyi ដែលជាកវីនិងហោរាសាស្រ្តទៅជំរុំ Babur ដែលតាមពិតគាត់ជាអ្នកសង្កេតការណ៍របស់ Khan ។

វាគឺជាគាត់ដែលបញ្ចុះបញ្ចូលអ្នកគ្រប់គ្រងដែលងាយយល់ ឱ្យចាប់ផ្តើមសមរភូមិទាន់ពេល។ Babur បានរងបរាជ័យយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ហើយត្រូវបានបង្ខំឱ្យភៀសខ្លួនពីការបៀតបៀន។ ដូច្នេះគាត់បានបញ្ចប់នៅ Tashkent ។ នៅក្នុងវាំងរបស់ Mahmud Khan ដែលជាពូរបស់អតីតអ្នកគ្រប់គ្រង Samarkand Babur ត្រូវបានទទួលយ៉ាងត្រជាក់។ Mahmud Khan ដោយអាកប្បកិរិយារបស់គាត់បានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថាគាត់គោរព Sheibani Khan ច្រើនជាងអ្នកឈ្នះជាងក្មួយប្រុសរបស់គាត់ដែលចាញ់។ ម្ដេច​ក៏​សម្ដេច​ព្រឹទ្ធាចារ្យ​ដឹង​ថា​ការ​សងសឹក​ដ៏​សាហាវ​យង់ឃ្នង​ចំពោះ​ភាព​ក្រអឺតក្រទម និង​ក្រអឺតក្រទម​កំពុង​រង់ចាំ​លោក​នៅ​ខាង​មុខ! ក្នុងពេលនេះ ... គាត់ពិតជាមានការព្រួយបារម្ភចំពោះការគំរាមកំហែងនៃការវាយប្រហារដោយ Sheibani Khan នៅលើ Tashkent ។

ដូច្នេះហើយ គាត់បានហៅប្អូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Olachkhan ពីស្រុកឆ្ងាយហួសពី Issyk-Kul មកជួយគាត់។ ក្នុងរយៈពេលប្រហែលមួយខែ ដប់ប្រាំពាន់នាក់នៃ nukers របស់គាត់មកដល់ទីនេះ។ ជាការពិតណាស់ គេអាចដាក់ Babur ជាប្រមុខនៃកងទ័ពដែលមានកម្លាំង 30,000 ប៉ុន្តែប្រសិនបើគាត់កម្ចាត់ Sheibani នោះមនុស្សនឹងមិនលើកតម្កើងគាត់ទេ ប៉ុន្តែ Babur ។ អ្នក​ណា​មិន​ដឹង៖ កង​ទ័ព​នៅ​ក្នុង​ដៃ​អ្នក​ណា​មាន​សិរី ហើយ​អ្នក​ណា​មាន​សិរី នោះ​ជា​អំណាច។

Babur ត្រូវ​បាន​ដាក់​បន្ទុក​ដោយ​មុខ​តំណែង​ផ្ទាល់​ខ្លួន​នៅ​តុលាការ​ពូ​គាត់។ កើត​មក​ជា​បុរស​មិន​ចង់​ធ្វើ​ជា​អ្នក​ចង. ទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់មិនដំណើរការទេ ហើយគាត់បានឱ្យនាងលែងលះបីដង បន្ទាប់មកយោងទៅតាម Sharia វាមិនអាចស្តារអាពាហ៍ពិពាហ៍ឡើងវិញបានទេ។ បន្ទាប់ពី Mirza បានទៅ Ura-Tyube ។ នៅទីនោះគាត់បានដឹកនាំជីវិតដ៏សាមញ្ញមួយ ហើយថែមទាំងដើរដោយជើងទទេរលើថ្មទៀតផង។ Babur ដឹងពីភាពល្បួងនៃអំណាច ភាពឥតប្រយោជន៍ និងភាពឥតប្រយោជន៍នៃជីវិតរបស់អ្នកកាន់មកុដ... អ្នកគ្រប់គ្រងដ៏ក្រអឺតក្រទមនៃ Tashkent, Mahmud Khan បានចូលរួមក្នុងសង្រ្គាមជាមួយ Sheibani Khan ហើយត្រូវបានចាញ់។ ក្មេង Mirza ចងចាំថាអ្នកគ្រប់គ្រង Gissar គឺ Khisrov Shah ធ្លាប់បានយកបល្ល័ង្កពីបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ Babur ឈ្មោះ Baisunkur Mirza ហើយធ្វើឱ្យកូនចៅ Timur ម្នាក់ទៀតខ្វាក់ភ្នែកដើម្បីកុំឱ្យគាត់លោភលន់បល្ល័ង្កដោយចុចចុងលំពែងក្តៅទៅគាត់។ ភ្នែក។ ព្រលឹងរបស់ Babur ស្ថិតក្នុងភាពចលាចល។ នេះ​មិន​មែន​ជា​របៀប​ដែល​គាត់​ស្រមៃ​ពី​ជីវិត​អ្នក​កាន់​មកុដ​នោះ​ទេ។ គាត់ស្រមៃចង់បានរដ្ឋធំតែមួយ ហើយលែងចង់នៅកន្លែងដែលពួកគេស៊ីសាច់ហុតឈាមគ្នា បន្ទាបបន្ថោក និងជាន់ឈ្លី។

Maverannahr ដ៏ខ្លាំងពូកែ និងរីកដុះដាលម្តងហើយម្តងទៀតត្រូវបានហែកហួរដោយសង្រ្គាមនៃអ្នកគ្រប់គ្រង។ Ahmad Tanbal និង Sheibani Khan ដែលជា "សម្ព័ន្ធមិត្ត" បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីបំផ្លាញគ្នាទៅវិញទៅមកហើយព្រលឹងរបស់ Babur បានទប់ទល់ក្នុងអំឡុងពេលនេះដើម្បីច្រៀងចំរៀងដ៏ពិរោះ។ ប៉ុន្តែគាត់បានបន្តសរសេរសៀវភៅជីវិតរបស់គាត់ "Babur-name" ហើយព្យាយាមសរសេរការពិត - ដោយគ្មានការតុបតែងព្រោះ "ប្រសិនបើអ្នកលាក់ជំងឺវានឹងក្បត់អ្នកយ៉ាងណាក៏ដោយ" ។

Babur ជាជាងសរសេរសម្រាប់ខ្លួនគាត់ដើម្បីរាយការណ៍ទៅមនសិការផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ សៀវភៅកត់ត្រាដែលស្រលាញ់គឺជាមិត្តម្នាក់ដែលគាត់ជឿជាក់លើអាថ៌កំបាំងទាំងអស់របស់គាត់។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ Ahmad Tanbal ត្រូវបានចាញ់ដោយ Sheibani Khan នៅក្នុងវាលបើកចំហនៅជិត Andijan ហើយបានចាក់សោខ្លួនឯងនៅក្នុងបន្ទាយ។ បន្ទាប់​ពី​ការ​ឡោមព័ទ្ធ និង​ដណ្តើម​យក​ទីក្រុង​តាន់បាឡា និង​បងប្អូន​របស់​វា ពួក​នុយក្លេអ៊ែ​របស់​ស៊ីបានី​ត្រូវ​បាន​កាត់​ជា​បំណែកៗ។

Babur បានឆ្លុះបញ្ចាំងពីភាពអយុត្តិធម៌នៃជោគវាសនា។ តើវាពិតជាចាំបាច់ក្នុងការធ្វើដូច Sheibani នៅក្នុងពិភពជីវិតរមែងស្លាប់នេះ ដើម្បីក្លាយជាអ្នកឈ្នះមែនទេ? គាត់ចង់ក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រងដែលត្រាស់ដឹង ហើយផ្តល់ថាមពលច្រើនដល់កំណាព្យ សិល្បៈ គិតអំពីមនុស្សជាតិ ហើយចាញ់ Sheibani ។ ឃោរឃៅបានកាន់កាប់។ ឥឡូវនេះ វានៅតែគិតអំពីការសង្គ្រោះជីវិត និងបន្តការតស៊ូ។ Babur បានចាកចេញពី Isfara ហើយទៅ Herat ជាកន្លែងដែលសាច់ញាតិរបស់គាត់ Hussein Baiqara គ្រប់គ្រង។ នៅពីក្រោយ Pamirs ដ៏អស្ចារ្យ ហិម៉ាឡៃយ៉ា ហិណ្ឌូ Kush និងការសាកល្បងថ្មីនៃជោគវាសនាកំពុងរង់ចាំគាត់។ ជាថ្មីម្តងទៀតពី Samarkand ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Timurid មិនត្រូវបាន "បាត់បង់" នៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រទេ។ គាត់បានគ្រប់គ្រងដើម្បីបង្វែរកងទ័ពស្មោះត្រង់ដែលនៅសេសសល់ ទៅជាកងកម្លាំងដែលមានការរៀបចំយ៉ាងល្អ។

គាត់​បាន​រក​ឃើញ​ទី​ជ្រក​កោន​នៅ​ក្នុង​ទឹក​ដី​អាហ្វហ្គានីស្ថាន​ទំនើប ហើយ​អាច​ដណ្តើម​យក​បល្ល័ង្ក​របស់​អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ក្រុង​កាប៊ុល​មក​វិញ​សម្រាប់​ខ្លួន​គាត់។ ប៉ុន្តែមុនពេលនោះ Babur បានសញ្ជ័យ Kandahar ក្នុងឆ្នាំ 1504 ។ បន្ទាប់មកគាត់បានបញ្ចូលតំបន់ និងទីក្រុង Ghazni (Ghazna) ទៅជាកម្មសិទ្ធិរបស់គាត់។ ហើយ​បន្ទាប់​ពី​នោះ​គាត់​បាន​ធ្វើ​យុទ្ធនាការ​ទទួល​ជ័យ​ជម្នះ​ប្រឆាំង​នឹង​ក្រុង​កាប៊ុល។

នៅឆ្នាំ ១៥១២ ស៊ុលតង់បានព្យាយាមដណ្តើមយក Samarkand ពី Uzbeks មកវិញ។ គាត់បានទៅធ្វើសង្រ្គាមជាមួយពួកគេដោយសង្ឃឹមថាពួកគេមិនទាន់បានជាសះស្បើយពីបរាជ័យដែលធ្វើបាបពួកគេដោយជនជាតិពែរ្សនៅ Khorasan ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយកងទ័ព Uzbek នៅក្នុងសមរភូមិ Ghazdivan បានកម្ចាត់ Kabulites ។ បន្ទាប់ពីការបរាជ័យនេះ Babur បានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំដើម្បីបំពេញនូវកងទ័ពតូចមួយរបស់គាត់។

កងទ័ព​ត្រូវ​បាន​ជ្រើសរើស​ពី​តំបន់​ដែល​បាន​សញ្ជ័យ និង​កុលសម្ព័ន្ធ​ពនេចរ។ Babur មានកាំភ្លើងប្រភេទថ្មីដូចនៅអឺរ៉ុប។ ដោយមានការពង្រឹងគួរឱ្យកត់សម្គាល់ កាប៊ុលស៊ុលតង់បានសម្រេចចិត្តដណ្តើមយកភាគខាងជើងប្រទេសឥណ្ឌា។ ពីឆ្នាំ 1515 ដល់ឆ្នាំ 1523 ទ័ពសេះកាប៊ុលបានធ្វើការវាយឆ្មក់ជាច្រើនលើកលើ Punjab ។ ប៉ុន្តែ​នេះ​គ្រាន់​តែ​ជា​ការ​ស៊ើប​អង្កេត​ជា​ធរមាន។ ជោគជ័យបំផុតគឺយុទ្ធនាការឆ្នាំ 1519 ជាមួយនឹងការឆ្លងកាត់ទន្លេ Indus ប៉ុន្តែវាត្រូវបានបញ្ឈប់ហើយប្រញាប់ត្រលប់ទៅកាប៊ុលវិញ ដោយសារភាពចលាចលដ៏ធំបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងកម្មសិទ្ធិរបស់ស្តេចស៊ុលតង់។

ដោយបានបង្កើតសណ្តាប់ធ្នាប់ត្រឹមត្រូវនៅក្នុងប្រទេស លោក Zahireddin Mohammed ដែលមានរហស្សនាមថា the Lion កំពុងបន្តយុទ្ធនាការម្តងទៀតទៅកាន់ទឹកដីនៃប្រទេសឥណ្ឌាដ៏សំបូរបែប។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការប៉ុនប៉ងលើកដំបូងរបស់គាត់ក្នុងការសញ្ជ័យបានបរាជ័យ។ Babur ដោយមានជំនួយពីអ្នកស៊ើបការណ៍ជាច្រើនបានតាមដានយ៉ាងដិតដល់នូវស្ថានភាពនៅក្នុងប្រទេសជិតខាង។ នៅពេលដែលនៅឆ្នាំ 1524 ការបះបោរដ៏ពេញនិយមមួយបានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងរដ្ឋ Punjab ប្រឆាំងនឹងព្រះអង្គម្ចាស់ក្នុងតំបន់ ស្តេចស៊ុលតង់បានប្រញាប់ប្រញាល់រៀបចំយុទ្ធនាការមួយ។

គាត់បានចាប់យករាជធានី Punjabi នៃ Lahore ប៉ុន្តែមិនអាចស្នាក់នៅក្នុងវាបានទេ។ មិនយូរប៉ុន្មានទេ អភិបាលរដ្ឋ Punjabi នៃអ្នកគ្រប់គ្រងមូស្លីម Delhi Sultanate លោក Ibrahim Lodi បានបណ្តេញពួក Kabulis ចេញពី Punjab ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយឥឡូវនេះវាមិនអាចបញ្ឈប់ Babur បានទេ។ នៅឆ្នាំបន្ទាប់ 1525 គាត់បានលុកលុយ Punjab ម្តងទៀត ហើយវាយលុកវា ដោយកម្ចាត់កងទ័ពរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ព្រំដែនទាំងអស់។

បន្ទាប់​ពី​នោះ ដោយ​មិន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​អ្នក​កាន់​សាសនា​ឥស្លាម​ឥណ្ឌា​ដឹង​ខ្លួន​ទេ គាត់​បាន​ទៅ​រដ្ឋធានី​របស់​ពួកគេ គឺ​ក្រុង Delhi។ កងទ័ពរបស់ចៅហ្វាយក្រុងកាប៊ុលមានប្រជាជនជ្រើសរើសតែ 10 ពាន់នាក់ប៉ុណ្ណោះ ជាមួយនឹងបទពិសោធន៍ប្រយុទ្ធដ៏សម្បូរបែបនៃអ្នកចម្បាំងជិះសេះ ដែលចេះកាន់ទាំងអាវុធ និងធ្នូយ៉ាងប៉ិនប្រសប់។ វាត្រូវបានគេជឿថាកងទ័ពរបស់ Babur មានទាហានជើងទឹក និងកាំភ្លើងធំ ដែលត្រូវបានបម្រើដោយទាហានស៊ីឈ្នួលទួរគី និងអ្នកកាន់លំពែងនៅលើជើង (វាត្រូវបានគេជឿថាមានពីរពាន់នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ)។

នៅតាមផ្លូវទៅក្រុងដេលី Babur ត្រូវបានចូលរួមដោយអ្នកចម្បាំងក្នុងស្រុកចំនួនប្រាំពាន់នាក់ - ហិណ្ឌូ និងមូស្លីម The Delhi Sultan Ibrahim Lodi បានចេញមកជួបកងទ័ពសត្រូវ។ គាត់បានដឹកនាំជាមួយគាត់ (យោងទៅតាមការប៉ាន់ស្មានផ្សេងៗ) ទាហាន 10-40 ពាន់នាក់។ កម្លាំង​ធ្វើ​កូដកម្ម​របស់​ជន​មូស្លីម​ក្រុង​ដេលី​គឺ​ដំរី​ចម្បាំង​១០០​ក្បាល។ ការប្រយុទ្ធគ្នាបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 21 ខែមេសា ឆ្នាំ 1526 នៅលើវាលទំនាប Panipat ដែលមានចម្ងាយ 30 ម៉ាយពីទីក្រុងដេលី។ Babur បានសម្រេចចិត្តទទួលយកការប្រយុទ្ធការពារ។ រថក្រោះដឹកជញ្ជូនបានបង្កើតជាខ្សែប្រយុទ្ធ។ កាណុង​ត្រូវ​បាន​ដាក់​ក្នុង​ចន្លោះ​រវាង​ពួក​វា ដែល​តាម​ទំនៀម​ទម្លាប់​ទួរគី​ត្រូវ​បាន​ច្រវាក់​ជាប់​គ្នា។ នៅ​ពី​ក្រោយ​រទេះ​មាន​ទាហាន​លំពែង និង​ទាហាន​ជើង​ទឹក។ ផ្លូវធំទូលាយគ្រប់គ្រាន់ត្រូវបានទុកសម្រាប់ច្រកចេញនៃទ័ពសេះ។

អ្នកគ្រប់គ្រងក្រុងដេលីជាមួយកងទ័ពរបស់គាត់បានឈរជាច្រើនថ្ងៃនៅមុខបន្ទាយសត្រូវដោយមិនហ៊ានចាប់ផ្តើមសមរភូមិ។ Babur ក៏​មិន​ប្រញាប់​ដែរ ដោយ​រង់ចាំ​សកម្មភាព​របស់ Ibrahim Lodi។ ទីបំផុត ជនជាតិឥណ្ឌាបានបើកការវាយប្រហារទ្រង់ទ្រាយធំទៅលើទីតាំងរបស់ពួក Kabulians ប៉ុន្តែត្រូវបានបញ្ឈប់នៅពីមុខជួររទេះភ្លើងដោយការបាញ់កាំភ្លើងធំ និងថ្មើរជើង។ ក្នុង​ការ​វាយ​ប្រហារ​នោះ ជន​មូស្លីម​ក្រុង​ដេលី​មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​ជួយ​ដោយ​កង​ទ័ព​ដំរី​ស​ទេ។ Babur បានរង់ចាំដោយប្រយ័ត្នប្រយែងរហូតដល់កងទ័ពសត្រូវស្ទើរតែទាំងអស់បានចូលរួមក្នុងសមរភូមិ។ បន្ទាប់ពីនោះមក គាត់បានវាយលុកលើផ្នែកខាងពីរជាមួយទ័ពសេះ ដែលស្តេចស៊ុលតង់នៃទីក្រុងដេលីមិនមានអ្វីអាចទប់ទល់បាន។

ជនមូស្លីមក្រុងដេលីបានប្រយុទ្ធយ៉ាងអស់សង្ឃឹម ប៉ុន្តែនៅពេលដែលគ្រោះថ្នាក់នៃការឡោមព័ទ្ធបានក្លាយជាការពិត ពួកគេបានរត់ឆ្ពោះទៅកាន់រដ្ឋធានី។ ទ័ពសេះកាប៊ុលបានដេញតាមអ្នកចម្បាំងឥណ្ឌា។ ការប្រយុទ្ធរបស់ផានីផាតបានបញ្ចប់ដោយជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ Babur ។ កងទ័ព​ក្រុង​ដេលី​បាន​បាត់បង់​មនុស្ស​តែ ១៥ ម៉ឺន​នាក់​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​ត្រូវ​បាន​សម្លាប់​ក្នុង​នោះ​មាន​អ្នក​គ្រប់​គ្រង​លោក Ibrahim Lodi។ ប្រជាជនឥណ្ឌាក៏នឹកដំរីសឹកដែរ។

នៅថ្ងៃទី 27 ខែមេសាឆ្នាំ 1526 កងទ័ពរបស់ Zahireddin Muhammad Babur បានចូលទៅក្នុងទីក្រុង Delhi ដែលបានបើកទ្វារបន្ទាយរបស់ខ្លួនទៅកាន់អ្នកសញ្ជ័យ។ ស្តេចកាប៊ុលស៊ុលតង់បានក្លាយជាស្ថាបនិកនៃរាជវង្សអាហ្វហ្គានីស្ថាននៃអ្នកគ្រប់គ្រងក្រុងដេលីនិង "រដ្ឋនៃមហា Moghuls" - ដូចដែលជនជាតិអឺរ៉ុបហៅថារដ្ឋ Mughal ។ វាត្រូវបានគេហៅថា Mughal ក្នុងនាមបុព្វបុរសផ្ទាល់របស់ Babur - Mongols ។ Babur ដោយមានថាមពលពីកំណើតរបស់គាត់ មិនបានអង្គុយនៅក្នុងវាំងរបស់ស៊ុលតង់ទេ។

រួចហើយនៅឆ្នាំបន្ទាប់ 1527 គាត់បានបន្តការសញ្ជ័យរបស់គាត់នៅភាគខាងជើងនៃប្រទេសឥណ្ឌា។ ហើយភ្លាមៗនោះគាត់ត្រូវប្រឈមមុខនឹងសង្រ្គាមដូច Rajputs ដែលបានរួបរួមគ្នាប្រឆាំងនឹងគាត់នៅក្នុងសហភាពនៃព្រះអង្គម្ចាស់។ នៅឆ្នាំដដែល 65 គីឡូម៉ែត្រភាគខាងលិចនៃទីក្រុង Agra នៅ Sikra (Fatehpur-Sikar) ការប្រយុទ្ធបានកើតឡើងដែលគួរឱ្យកត់សម្គាល់លើសពីសមរភូមិ Panipat នៅក្នុងចំនួនទាហានដែលចូលរួមក្នុងវា។

មេដឹកនាំនៃស្តេច Rajaput គឺ Rana Sanga បាននាំយកទៅសមរភូមិកងទ័ពជិត 100,000 ដែលមានដំរីសង្រ្គាមជាច្រើន។ កងទ័ពរបស់ Zahireddin Babur មិនលើសពី 20 ពាន់នាក់។ ប៉ុន្តែឆ្អឹងខ្នងរបស់វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយអ្នកប្រយុទ្ធជិះសេះដែលរឹងម៉ាំពីទួគី អាហ្វហ្គានីស្ថាន តាជីក ដែលបានចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការយោធាអស់ជាច្រើនឆ្នាំ។ Babur ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត​ដូច​ជា​នៅ​ក្រោម Panipat បាន​បង្កើត​ខ្សែ​ប្រយុទ្ធ​នៃ​រទេះ​ដែល​បាន​តោង​ជាប់​គ្នា​។ ទាហានជើងទឹក និងទាហានជើងគោកបានបិទបាំងពីក្រោយពួកគេ ហើយកាណុងបាញ់ម្តងទៀតត្រូវបានដាក់នៅកន្លែងដែលងាយស្រួលសម្រាប់ការបាញ់។ នៅក្រោមគម្របដ៏គួរឱ្យទុកចិត្តបែបនេះ ទ័ពសេះ Mughal បានទទួលសេរីភាពនៃការធ្វើសមយុទ្ធពីចំហៀងទៅម្ខាង។ Rajputs បានវាយប្រហារយ៉ាងក្លាហានលើកងទ័ពសត្រូវតាមខ្សែរទេះទាំងមូល។ ព្រឹត្តិការណ៍​ក្នុង​សមរភូមិ​បាន​បង្កើត​ឡើង​តាម​សេណារីយ៉ូ Paliputian។ មានតែលើកនេះទេ ដែលមានអ្នកវាយប្រហារច្រើនជាងពីរដង ប៉ុន្តែពួកគេនៅតែមិនអាចទម្លុះទីតាំងសត្រូវបាន។ អ្នកចម្បាំងឥណ្ឌានៅក្រោមគ្រាប់កាំភ្លើង និងព្រួញព្យាយាមទាញរទេះរុញដាច់។

សូមអរគុណចំពោះការវាយបកដ៏ខ្លាំងក្លា និងរហ័សនៃទ័ពសេះនៅលើផ្នែកខាងនៃកងទ័ព Rajaput លោក Babur បានឈ្នះនៅថ្ងៃនោះនូវជ័យជម្នះដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៅក្នុងជីវប្រវត្តិយោធារបស់គាត់។ ភាគច្រើនទំនងជាអ្នកចម្បាំង Rajput នឹងឈរកាន់តែរឹងមាំ ប៉ុន្តែពួកគេបានបាត់បង់អ្នកដឹកនាំរបស់ពួកគេ។ Sanga បានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ដូច្នេះហើយមិនអាចដឹកនាំសមរភូមិបានទៀតទេ។ គ្មានព្រះអង្គម្ចាស់ Rajput ជាច្រើនដែលឡោមព័ទ្ធព្រះអង្គ ហ៊ានទទួលបញ្ជាឡើយ។ កងទ័ពរួបរួមនៃសហភាពនៃព្រះអង្គម្ចាស់ Rajput ត្រូវបានបរាជ័យទាំងស្រុងហើយបានភៀសខ្លួនចេញពី Sikra ។ ការខាតបង់របស់ Rajputs ដែលចាញ់គឺធំធេងណាស់។

គ្មាន​ព្រះអង្គម្ចាស់​របស់​ពួកគេ​ណា​ម្នាក់​គិត​ពី​ការ​តស៊ូ​បន្ថែម​ទៀត​ទេ។ ក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំបន្ទាប់ Babur បានពង្រីកការសញ្ជ័យរបស់គាត់គួរឱ្យកត់សម្គាល់។ គាត់បានបញ្ចូល Bihar និង Bengal នៅតំបន់ខាងក្រោមនៃទន្លេគង្គាដើម្បីអំណាចរបស់គាត់។

នៅឆ្នាំ 1529 នៅជិតទីក្រុង Spots នៅលើច្រាំងទន្លេ Ghagra ការប្រយុទ្ធដ៏ធំចុងក្រោយសម្រាប់ Zahireddin Muhammad បានកើតឡើងដែលមានរយៈពេលបីថ្ងៃ។ ដូច្នេះ​ហើយ​អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ក្រុង​កាប៊ុល និង​ក្រុង​ដេលី​បាន​បញ្ចប់​ការ​ដណ្តើម​យក​ប្រទេស​ឥណ្ឌា​ខាង​ជើង។ ស្ថាបនិករដ្ឋនៃមហា Moghuls បានចាកចេញពីចក្រភពដ៏ធំមួយទៅកាន់អ្នកស្នងមរតករបស់គាត់។ ព្រំប្រទល់របស់វាលាតសន្ធឹងពីខាងជើងពីច្រាំងទន្លេ Amu Darya និងនៅភាគខាងត្បូងទៅទន្លេ Brahmaputra នៅភាគខាងលិចពី Multan និងដល់មាត់ទន្លេ Ganges នៅភាគខាងកើត។ នៅលើទឹកដីឥណ្ឌាត្រឹមត្រូវ Babur កាន់កាប់ស្ទើរតែទាំងស្រុងនូវការជ្រៀតជ្រែកនៃ Indus និង Ganges ។ Great Mogul ទីមួយមិនអាចបញ្ចប់ផែនការសញ្ជ័យជាបន្តបន្ទាប់គាត់បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1530 ។

បុរសនេះបានធ្លាក់ចុះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តពិភពលោកក្នុងនាមជាស្ថាបនិកនៃអំណាចដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងសតវត្សទី 16-18 នៅលើទឹកដីនៃប្រទេសឥណ្ឌានិងអាហ្វហ្គានីស្ថាន - ចក្រភព Mughal ។ ចក្រភពនេះត្រូវបានគេហៅថា Mughal ដោយសារតែអ្នកបង្កើតវាគឺជាចៅប្រុសរបស់ Tamerlane ដែលក្រោយមកគឺជាកូនចៅឆ្ងាយរបស់ Genghis Khan ពោលគឺម៉ុងហ្គោល។ The Great Mughals គឺជាឈ្មោះនៃរាជវង្សដែលជាការចាប់ផ្តើមនៃការដែលត្រូវបានដាក់ដោយបុរសម្នាក់នេះ។ ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Babur ។

Babur មានន័យថា "តោ" ។ ហើយឈ្មោះដើមគឺ Zahireddin Mohammed ។ កើតនៅឆ្នាំ 1483 បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1530 បន្តិចមុនពេលឈានដល់អាយុ 48 ឆ្នាំ។ តិចតួចតាមស្តង់ដារទំនើប។ ប៉ុន្តែក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ គាត់ផ្ទាល់បានជួបប្រទះនឹងភាពអស់កម្លាំង អស់សង្ឃឹម ជារឿយៗបាននិយាយថាគាត់ធុញទ្រាន់នឹងអំណាច ហើយព្រលឹងរបស់គាត់ចង់នៅម្នាក់ឯង។ លើសពីនេះទៀត Babur ចង់បានកន្លែងកំណើតរបស់គាត់។
កន្លែងទាំងនេះគឺ Ferghana ក្នុងគ្រួសាររបស់អ្នកគ្រប់គ្រងដែល Omar Sheikh Mirza គាត់បានកើត។ កុមារភាពបានឆ្លងកាត់នៅ Andijan ។ នៅទីនេះគាត់បានទទួលការអប់រំដ៏ល្អ នៅទីនេះក្តីស្រឡាញ់ចំពោះកំណាព្យបានដាស់គាត់មក នៅទីនេះគាត់សប្បាយចិត្ត ប៉ុន្តែគាត់នឹងយល់ពីរឿងនេះជាច្រើនឆ្នាំក្រោយ និងឆ្ងាយពីទឹកដីកំណើតរបស់គាត់។ គាត់បានសរសេរនៅក្នុងសៀវភៅដ៏ល្បីល្បាញអំពីជីវិតនិងពេលវេលារបស់គាត់ "Babur-name" "មានផ្កា tulips និងផ្កាកុលាបជាច្រើន" "Violets គឺស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់នៅ Ferghana" ...
"Babur គឺជាមនុស្សដែលមានវប្បធម៌ និងទាក់ទាញបំផុតដែលមិនធ្លាប់មាន" អនាគតនាយករដ្ឋមន្ត្រីឥណ្ឌា Jawaharlal Nehru ធានាកូនស្រីពៅរបស់គាត់ Indira ដែលជាអនាគតនាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃប្រទេសនេះ នៅក្នុងសំបុត្រមួយផ្ញើជូននាងចេញពីពន្ធនាគារ ដែលបានចងក្រងឯកសារ។ សៀវភៅដ៏ល្បីល្បាញ "មើលប្រវត្តិសាស្រ្តពិភពលោក" ។
ប៉ុន្តែនៅទីនេះ វាជាកន្លែងដែលត្រូវចាំថា កូនចៅរបស់ Genghides បានទទួលមរតកនូវទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯង មហិច្ឆតា និងទីបំផុតសមត្ថភាពរបស់មេដឹកនាំយោធាពីបុព្វបុរសរបស់គាត់។ នេះមានប្រយោជន៍ចំពោះគាត់តាំងពីដើមមក ពីព្រោះក្នុងនាមជាក្មេងប្រុសអាយុ 11 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ឪពុកគាត់ គាត់បានក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រង Fergana ។
បល្ល័ង្ករបស់គាត់ញ័រ។ ជម្លោះ​អន្តរកម្ម​របស់​គាត់​បាន​អង្រួន​គាត់។ ស្តេចស៊ុលតង់ ខាន់ បេក ដែលក្នុងនោះមានមួយចំនួនតូចនៅក្នុងសក្តិភូមិអាស៊ីខាងត្បូងក្នុងសតវត្សទី 15-16 ចង់ចាប់យកអ្វីមួយពីអ្នកជិតខាងរបស់ពួកគេ បង្ក្រាបនរណាម្នាក់ ប៉ុន្តែជាពិសេសពួកគេចង់ហោះហើរជាមួយកងទ័ព និងប្លន់។ Babur មិនមានករណីលើកលែងនោះទេ។
វាជារឿងធម្មតានៅពេលនោះ បងប្រុសរបស់គាត់បានជំទាស់នឹងគាត់ ហើយមរតក Fergana ត្រូវបែងចែកជាពីរកម្មសិទ្ធិ។ ហើយនៅពេលដែលការឈ្លោះប្រកែកគ្នាពីរលើក ទីបីឈ្នះ: ទាញយកផលប្រយោជន៍ពីជម្លោះ អ្នកគ្រប់គ្រងនៃជនជាតិ Uzbeks ពនេចរ គឺ Sheibani Khan បានចាប់ផ្តើមដណ្តើមយកទីក្រុងជាបន្តបន្ទាប់ រួមទាំង Samarkand ផងដែរ។ Babur ច្រាន​ចោល​គាត់ ប៉ុន្តែ​មិន​បាន​យូរ​ទេ។ បន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដែលបណ្តាលឱ្យមានទុរ្ភិក្សហើយ "អ្នកស្រុកមិនមើលងាយស៊ីសាច់ឆ្កែទេគឺឆ្កែមនុស្ស" គាត់បានចាកចេញពីទីក្រុងហើយរត់ទៅ Tashkent ។ នៅទីនេះគាត់កំពុងព្យាយាមបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពប្រឆាំងនឹង Sheibani Khan ប៉ុន្តែដោយសារតែការក្បត់របស់ព្រះអង្គម្ចាស់ក្នុងស្រុកជាច្រើនគាត់បានបរាជ័យ។ បរាជ័យម្តងទៀត គាត់បានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅអាហ្វហ្គានីស្ថាន - នៅទីនេះ សិទ្ធិអំណាចរបស់ Herat ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយកុលសម្ព័ន្ធ Timurid ហើយនេះគឺជាក្តីសង្ឃឹមនៃការត្រលប់មកវិញនូវភាពក្លាហានរបស់គាត់។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ នៅ​អាហ្វហ្គានីស្ថាន​ក៏​មាន​ការ​ច្របូក​ច្របល់​ដែរ។ ក្តីសង្ឃឹមរបស់ Babur ក្នុងការត្រលប់មកផ្ទះវិញមិនបានក្លាយជាការពិតទេ។ ហើយនៅឆ្នាំ 1504 គាត់ ... ដណ្តើមអំណាចនៅទីក្រុងកាប៊ុល។ នៅពេលនេះគាត់មានអាយុ 21 ឆ្នាំ។ អ្វីដែលត្រូវធ្វើបន្ទាប់? ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមកនៅក្នុងសៀវភៅរបស់គាត់ "Babur-name" គាត់បានសរសេរថាសូម្បីតែនៅពេលនោះគាត់មានគំនិតដើម្បីយកឈ្នះប្រទេសឥណ្ឌា - មិនច្រើនទេហើយមិនតិចទេ! ប៉ុន្តែគាត់រំលឹកថា "ពេលខ្លះនេះត្រូវបានរារាំងដោយភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់ beks ហើយជួនកាលការខ្វះខាតការគាំទ្រពីសាច់ញាតិ។ ប្រាំបីឆ្នាំរហូតដល់ឆ្នាំ 1512 ដោយលាក់បាំងផែនការសំខាន់នៃជីវិតរបស់គាត់ Babur មិនបានជោគជ័យព្យាយាមដើម្បី Bukhara និង Samarkand ត្រឡប់មកវិញហើយមានតែ 15 ឆ្នាំក្រោយមកទីបំផុតបាននាំយកផែនការរបស់គាត់ទៅជាសកម្មភាព - គាត់បានវាយឆ្មក់ចូលប្រទេសឥណ្ឌាចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1519 ។ ការវាយឆ្មក់ផ្តល់នូវការវាយឆ្មក់ដ៏ធំ។ ប៉ុន្តែតើវាពិតជាចាំបាច់សម្រាប់ Babur ដែលមានអាយុ 36 ឆ្នាំដែលមានបទពិសោធន៍និងចាស់ទុំរួចទៅហើយ ...
សុបិន្តសម្ងាត់មួយ ការកំណត់ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ ដុតបំផ្លាញចិត្ត និងបេះដូងរបស់គាត់ ហើយគាត់កំពុងរង់ចាំស្លាប។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានសម្រេចដោយកាលៈទេសៈ។ សត្រូវស្បថរបស់ Babur គឺ Sheibani Khan បានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងទឹកដីអាហ្វហ្គានីស្ថាន។ មេដឹកនាំអាស៊ីកណ្តាលបានចូលរួមជាមួយគាត់។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការទប់ទល់នឹងកម្លាំងបែបនេះដោយសារតែការប៉ះទង្គិចគ្នានៃកុលសម្ព័ន្ធអាហ្វហ្គានីស្ថាន។ Babur និយាយទៅកាន់អ្នកដែលនៅជុំវិញគាត់ថា "ខ្ញុំត្រូវបានទុកអោយនៅម្នាក់ឯងក្នុងទីក្រុង Kabul សត្រូវគឺខ្លាំង ហើយយើងខ្សោយណាស់"។ ឱកាស យើងត្រូវតែចេញឱ្យឆ្ងាយពីសត្រូវដ៏ខ្លាំងក្លា និងដ៏ខ្លាំងក្លាបែបនេះ។ អ្នកគួរតែទៅ Badakhshan ឬទៅកាន់ Hindustan"។ មិនមានវិធីដើម្បីត្រលប់ទៅ Badakhshan វិញទេ - នេះគឺជាសេចក្តីស្លាប់។ នៅសល់ប្រទេសឥណ្ឌា។ នេះជារបៀបដែលព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រនៃសារៈសំខាន់ពិភពលោកជួនកាលចាប់ផ្តើម។
ហើយនេះជារបៀបដែលពួកគេលាតត្រដាង។
នៅពេលនោះ ស៊ុលតង់ អ៊ីប្រាហ៊ីម ឡូឌី កំពុងអង្គុយលើបល្ល័ង្កនៅទីក្រុងដេលី។ ទីក្រុង Delhi Sultanate ដែលមិនអាចបំផ្លិចបំផ្លាញបានបានក្លាយជាបំណែកដ៏គួរឱ្យអាណិតរួចទៅហើយ ហើយ Ibrahim Lodi គ្រាន់តែជាការប្រកួតសម្រាប់ពួកគេ។ គាត់​ឃោរឃៅ និង​មិន​ចេះ​អត់ឱន ដូច្នេះ​ហើយ​មិន​មាន​អ្នក​គាំទ្រ​ក្នុង​ការ​ចូលរួម​របស់​គាត់​ទេ។ ហើយអ្នកចូលរួមនេះសម្រេចចិត្ត ... ហៅ Babur ដែលធ្លាប់ស្គាល់ពីការវាយឆ្មក់របស់គាត់នៅលើទឹកដីឥណ្ឌាខាងជើង។ វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាគាត់នឹងជួយផ្តួលរំលំស្តេចស៊ុលតង់ហើយចោរដែលគាត់បានលួចនឹងក្លាយជារង្វាន់គ្រប់គ្រាន់សម្រាប់គាត់។ មួយក្នុងចំនោមអ្នកគ្រប់គ្រងក្នុងតំបន់គឺ Doulat Khan ក៏ដូចជាមេដឹកនាំយោធាដ៏មានឥទ្ធិពលម្នាក់គឺព្រះអង្គម្ចាស់ Rana Sangram បានឃុបឃិតជាមួយ Babur ។ បើ​គេ​ដឹង គេ​ដឹង​ពី​សុបិន​ចាស់!
នៅក្នុងឈ្មោះ Babur-name អ្នកនិពន្ធរបស់វាបានរំលឹកថាដោយបានចាប់យក Punjab គាត់បាន "ដាក់ជើងរបស់គាត់នៅក្នុងការជំរុញនៃការប្តេជ្ញាចិត្តបានយកក្រវ៉ាត់នៃក្តីសង្ឃឹមនៅក្នុងព្រះនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ហើយបានទៅ Sultan Ibrahim" ។
ប្រវត្ដិវិទូនិយាយថាវាជាល្បែង។ ពិត សតវត្សទី 16 គឺស្ទើរតែគ្រប់ទីកន្លែងអំណោយផលសម្រាប់អ្នកផ្សងព្រេង។ ចោរដែលកំពុងរង់ចាំចង្រ្កានឬកំណាត់ដែលជាកូនចៅនៃគ្រួសារក្រីក្របានទៅរកអ្នកសញ្ជ័យហើយ "យកដាវ" នៃរដ្ឋដែលមានបំផុតនៃពិភពលោកថ្មី។ មែនហើយ ពិភពលោកថ្មី៖ សំណាង និងភាពក្លាហានបានលើកអ្នកគ្រប់គ្រង Navarre តូចឱ្យឡើងសោយរាជ្យរបស់ប្រទេសបារាំង! Babur គឺជាកូនប្រុសនៃសតវត្សទី 16 ។
ការប្រយុទ្ធដ៏សំខាន់បានកើតឡើងនៅភាគពាយព្យនៃទីក្រុងដេលីនៅថ្ងៃទី 21 ខែមេសាឆ្នាំ 1526 ។ Babur មានអាយុ 43 ឆ្នាំ ពីរខែ និងមួយសប្តាហ៍មុន។ វាដល់ពេលហើយ៖ ឥឡូវនេះឬមិនដែល! កងទ័ពរបស់ស៊ុលតង់មានប្រហែល 100 ពាន់នាក់កងទ័ព Babur មានប្រហែល 10-12 ពាន់នាក់។ នៅក្នុងប្រទេសឥណ្ឌា ជាពិសេសនៅភាគខាងត្បូង ដូចដែលលោក Afanasy Nikitin បានផ្តល់សក្ខីកម្ម អាវុធត្រូវបានប្រើប្រាស់ប្រហែលមួយរយឆ្នាំមកហើយ ប៉ុន្តែមេបញ្ជាការដ៏គ្មានតម្លៃ Ibrahim បានព្រងើយកន្តើយនឹងពួកគេ ហើយសង្ឃឹមថានឹងកម្ទេច Babur ដោយសម្ពាធនៃទ័ពសេះដ៏មានឥទ្ធិពល។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្រោយមកទៀតបានប្រើបច្ចេកទេស Turkic ចាស់៖ គាត់បានចងរទេះសេះជាមួយនឹងខ្សែស្បែក ហើយដោយសារតែពួកគេលាក់ខ្លួននៅពីក្រោយខែល ទាហានរបស់គាត់ត្រូវបាញ់បាល់ទះទៅលើទ័ពសេះរបស់សត្រូវដែលវាយប្រហារតែប៉ុណ្ណោះ មិនដូចបុព្វបុរសរបស់ពួកគេ មិនមែនមកពីធ្នូទេ ប៉ុន្តែមកពី កាំភ្លើង។ លើសពីនេះ Babur មានកាំភ្លើងធំល្អ និងមានការសម្របសម្រួលយ៉ាងល្អនៃ arquebusiers ។ ការប្រយុទ្ធបានបញ្ចប់ដោយការបរាជ័យរបស់កងទ័ពរបស់ស្តេចស៊ុលតង់ដេលី និងការស្លាប់របស់គាត់ផ្ទាល់។ ផ្លូវទៅ Agra និង Delhi ត្រូវបានបើក។
ព្រះអង្គម្ចាស់ Rana Sangram ដែលជាមេទ័ព និងបក្ខពួកដែលបានកោះហៅ Babur បានដឹងហើយ ដោយបានដាក់បញ្ចូលគ្នាជាបន្ទាន់នូវសម្ព័ន្ធភាពនៃអ្នកគ្រប់គ្រងក្នុងតំបន់ បានបង្កើតកងទ័ពដ៏ធំមួយ។ ដៃគូនៃ "ភ្ញៀវ" ញ័រហើយចាប់ផ្តើមបញ្ចុះបញ្ចូល Babur ឱ្យត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញសម្រាប់ "មនុស្សម្នាក់គួរតែស្កប់ស្កល់នឹងសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់អល់ឡោះដែលគាត់បានបញ្ជូនចុះ" ។ លើសពីនេះទៀតការបរាជ័យដែលមិនអាចជៀសបានត្រូវបានទស្សន៍ទាយដោយហោរាតុលាការ។ ប៉ុន្តែក្នុងចំណោមពួកគេអាចដឹងថាសម្រាប់ Babur វាគឺជាម៉ោងដ៏ល្អបំផុត ហើយគាត់មិនអាចងាកចេញពីគោលដៅសំខាន់នៃជីវិតរបស់គាត់សម្រាប់អ្វីនោះទេ ព្រោះវាអាស្រ័យលើនាងក្នុងការលាតដៃរបស់គាត់។ គាត់​ស្រឡាញ់​ស្រា ប៉ុន្តែ​នៅ​គ្រា​ដ៏​លំបាក​នេះ គាត់​បាន​បំបែក​កែវ​ស្រា​ទាំងអស់​របស់គាត់ ហើយ​បាន​ស្បថ​ថា​មិន​ផឹក​ទៀត​ទេ​។
Babur បានកម្ចាត់កងទ័ពរបស់ Rana Sangram ។ គាត់​បាន​បំពេញ​ពាក្យ​សម្បថ​របស់​គាត់​ថា​នឹង​មិន​បំពាន​ស្រា។ ឥឡូវនេះមានឱកាសគ្រប់បែបយ៉ាងក្នុងការដណ្តើមយកទឹកដីនៃភាគខាងជើង និងកណ្តាលនៃប្រទេសឥណ្ឌា ដើម្បីធ្វើជាម្ចាស់សក្តិភូមិនៃផ្នែកខាងកើតនៃជ្រលងភ្នំគង្គា ធ្វើជាសេនាធិការរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះ​ហើយ​បាន​ជា​គ្រឹះ​នៃ​ចក្រភព Mughal ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Babur មានវាសនារស់នៅនិងគ្រប់គ្រងចក្រភពបានតែបួនឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ នៅតែមានការប្រយុទ្ធ និងការប្រយុទ្ធគ្នានៅខាងមុខ កម្លាំងពលកម្មដើម្បីបង្កើតប្រព័ន្ធពន្ធដារ និងរដ្ឋបាល។ នៅ Agra គាត់បានបង្កើតរដ្ឋធានីដ៏អស្ចារ្យមួយ។
នៅជាប់នឹងវាំងរបស់ Babur សួនច្បារ Zaravshan ត្រូវបានដាក់ចេញ។ ទាំង​ឈ្មោះ និង​រូបរាង​របស់​វា​បាន​ក្បត់​ចិត្ត​ចង់​បាន​កន្លែង​កំណើត​របស់​ពួកគេ។
ក្តីសុបិន្តបានក្លាយជាការពិត: គាត់គឺជាអ្នកបង្កើតនិងជាអ្នកគ្រប់គ្រងនៃរដ្ឋដ៏ធំសម្បើម, អ្នកមាន, គាត់ត្រូវបានគេសរសើរ, ឱនមុខគាត់។ ប៉ុន្តែមិនមានសុភមង្គលទេ ...
កូនស្រីរបស់ Babur Gulbadan នៅក្នុងកំណត់ត្រាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុត (ឧទាហរណ៍ដ៏កម្របំផុតនៃស្ត្រីរ៉ាំរ៉ៃនៅមជ្ឈិមសម័យ) ថ្លែងទីបន្ទាល់ថាគាត់កាន់តែស្វែងរកភាពឯកោ។
គាត់ត្រូវបានខូចដោយការស្លាប់របស់កូនប្រុសរបស់គាត់ Alvar ។ វាត្រូវបានបន្តដោយជំងឺធ្ងន់ធ្ងររបស់កូនប្រុសម្នាក់ទៀត - Humayun ។ Babur បាន​អធិស្ឋាន​ទៅ​ព្រះ​ដើម្បី​យក​ជីវិត​របស់​គាត់​ជា​ថ្នូរ​នឹង​ជីវិត​របស់​កូនប្រុស​របស់​គាត់​។ Humayun បានជាសះស្បើយហើយពីរបីថ្ងៃក្រោយមកស្ថាបនិកនៃចក្រភពដែលត្រូវបានឆ្លងដោយគាត់បានស្លាប់។
គាត់ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅជិត Agra ហើយក្រោយមកអដ្ឋិធាតុត្រូវបានផ្ទេរទៅទីក្រុងកាប៊ុល នៅទីនោះគាត់បានសម្រាកនៅក្នុងសួនច្បារ ទីបំផុតបានត្រលប់ទៅផ្កាដែលគាត់ចង់បានអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ ដើមរ៉ៃខុនមួយដើមត្រូវបានដាំនៅលើផ្នូរ ដែលគាត់ចូលចិត្តជាពិសេស ព្រោះវារំលឹកគាត់ពីទឹកដីកំណើត និងកុមារភាព...

យោងតាមអ្នកជំនាញ ក្នុងចំណោមកវីនិយាយភាសាទួគីក្នុងសម័យរបស់គាត់ Babur ស្ថិតនៅលំដាប់ទីពីរបន្ទាប់ពី Alisher Navoi ដ៏អស្ចារ្យ។ សៀវភៅ "Babur-name" បានចូលទៅក្នុងរតនាគារនៃវប្បធម៌ពិភពលោកដែលជាឧទាហរណ៍ដ៏ល្អនៃពាក្យសំដីនិងជាប្រភពប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏មានតម្លៃ។ មរតកច្នៃប្រឌិតរបស់បុរសនេះគឺមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន។ ចុះ​អាណាចក្រ​ដែល​គាត់​ដាក់​ចុះ?
មុនពេលគាត់ស្លាប់ Babur យោងទៅតាមទំនៀមទម្លាប់បានបែងចែកទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់រវាងកូនប្រុសរបស់គាត់។ ប្រទេសឥណ្ឌាបានទៅ Humayun ។ ប៉ុន្តែបងប្អូនប្រុសៗមិនមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ទេ ហើយ Humayun មិនបានទទួលមរតកពីឪពុករបស់គាត់ទាំងភាពក្លាហាន ទេពកោសល្យ ឬចុងក្រោយគឺសំណាង។ ស្តេចសក្តិភូមិបះបោរដែលដឹកនាំដោយ Sher Khan បានកម្ចាត់កងទ័ពរបស់ Humayun ដែលជាអ្នកស្នងមរតកជាច្រើនរបស់ Babur បានរត់ចោលស្រុកទៅខាងសត្រូវ។ Humayun បានភៀសខ្លួនទៅកាន់ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់ ហើយគូប្រជែងរបស់គាត់បានចូលទៅក្នុងទីក្រុង Delhi ។ អំណាចនៃរាជវង្ស Mughal ត្រូវបានរំខានអស់រយៈពេលជិតដប់ប្រាំឆ្នាំ។
បន្ទាប់មកនាងនឹងជាសះស្បើយ។ ចៅប្រុសរបស់ Babur Akbar ដែលបានឡើងសោយរាជ្យនៅឆ្នាំ 1556 និងគ្រប់គ្រងប្រទេសឥណ្ឌាអស់រយៈពេលជិត 50 ឆ្នាំបានពង្រីកព្រំដែនរបស់ចក្រភព ប៉ុន្តែមានភាពល្បីល្បាញបំផុតសម្រាប់ការឧបត្ថម្ភផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រ និងសិល្បៈរបស់គាត់នឹងសរសេរឈ្មោះរបស់ពួកគេនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ - នៅក្នុងវិធីផ្សេងគ្នាខ្លាំងណាស់។ Aurentzit ដែលបានផ្តួលរំលំឪពុករបស់គាត់នៅឆ្នាំ 1658 បានសម្លាប់បងប្រុសរបស់គាត់បានពង្រីកអាណាចក្របន្ថែមទៀតហើយបានយកងារជា Alum Gir - "អ្នកសញ្ជ័យពិភពលោក" ។ Alum II ក្នុងអំឡុងពេលនោះនៅឆ្នាំ 1788 ចក្រភពអង់គ្លេសបានកាន់កាប់ចក្រភព Mughal ដោយបានកំណត់មាតិកាសម្ភារៈនៃមកុដអង់គ្លេសសម្រាប់កូនចៅរបស់ Babur; Bahadur Khan ដែលជា Mogul ទីដប់ប្រាំពីរនិងចុងក្រោយដែលនៅឆ្នាំ 1857 នៅអាយុ 90 ឆ្នាំត្រូវបានប្រកាសថាជាអ្នកគ្រប់គ្រងដោយពួកហិណ្ឌូដែលបានបះបោរប្រឆាំងនឹងចក្រភពអង់គ្លេសបានភៀសខ្លួនទៅទីក្រុងរ៉ង់ហ្គូនបន្ទាប់ពីការចាប់យកទីក្រុងដេលីដោយពួកអាណានិគមជាកន្លែងដែលគាត់បានស្លាប់ភ្លាមៗនៅឆ្នាំ 1862 ។ ភាគច្រើនក្នុងចំណោមកូនចៅរបស់ Mughals ដំបូង - Babur ចុងក្រោយគេ - Bahadur Khan ត្រូវបានគេគោរព: ក្រោមឈ្មោះ Safar គាត់បានសរសេរកំណាព្យហើយដោយភាពល្អឥតខ្ចោះនៃទម្រង់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាកវីឆ្នើមម្នាក់នៃ ប្រទេសឥណ្ឌា...
ចក្រភព​នេះ​បាន​បាត់​បង់​អស់​ជា​យូរ​មក​ហើយ ហើយ​មិន​មាន​ដាន​អ្វី​ច្រើន​ទេ​ដែល​បាន​បន្សល់​ទុក។ កំណាព្យរបស់មនុស្សមកពីគ្រួសារ Mughal ដ៏ល្បីល្បាញរស់នៅ។ Alexander Sergeevich Pushkin មានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងថា "មានការបកស្រាយចម្លែក" ។ ទីមួយ និងចុងក្រោយនៅក្នុងជួរដ៏វែងនៃអ្នកគ្រប់គ្រង អំណាចដ៏ឃោរឃៅ និងកំណាព្យ... បូព៌ាគឺសម្បូរទៅដោយល្បិចកលដ៏អស្ចារ្យ។

ទំព័រ៖

Babur Muhammad Zahir ad-din - (1483-1530) ស្ថាបនិកនៃរាជវង្ស Mughal រដ្ឋបុរសអាស៊ីកណ្តាល និងជាមេបញ្ជាការ អ្នកសញ្ជ័យឥណ្ឌា និងជាស្ថាបនិកនៃរាជវង្ស Mughal ។ កើតនៅថ្ងៃទី 14 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1483 នៅ Andijan ជាកូនប្រុសច្បងរបស់អ្នកគ្រប់គ្រង Ferghana Omar Sheikh Mirza ។

នៅខាងឪពុកគាត់បានចុះពី Timur នៅខាងម្តាយ - ពី Genghis Khan ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Zahir ad-Din ត្រូវបានបង្ហាត់បង្រៀននៅក្នុងរាជវាំងរបស់បិតាព្រះអង្គដោយអ្នកប្រាជ្ញ និងទីប្រឹក្សាតុលាការ។ បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ឪពុករបស់គាត់នៅឆ្នាំ 1494 គាត់បានស៊ូទ្រាំនឹងការតស៊ូរឹងរូសដើម្បីអំណាចជាមួយសាច់ញាតិរបស់គាត់និងអ្នកតំណាងនៃក្រុមអភិជន។ ការប៉ុនប៉ងរបស់មេដឹកនាំវ័យក្មេងដើម្បីបង្កើតរដ្ឋកណ្តាលដ៏ធំមួយនៅលើទឹកដីនៃ Maverannahr (ការជ្រៀតជ្រែកនៃ Amu-Darya និង Syr-Darya) មិនបានជោគជ័យទេ។ ជាលទ្ធផល Ferghana ត្រូវបានបែងចែករវាង Zahir ad-Din ដែលមានឈ្មោះហៅក្រៅជាភាសាម៉ុងហ្គោលី "Babur" ("Tiger") និងបងប្រុសរបស់គាត់ Dhahangir Mirza ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃយុទ្ធនាការជាបន្តបន្ទាប់ Babur បានគ្រប់គ្រងបញ្ចូល Kashgar, Kunduz និង Kandahar ហើយបង្កើតរដ្ឋធានីរបស់គាត់នៅ Samarkand ។

នេះគឺជាទម្លាប់របស់នាង៖ ភាពស្រស់ស្អាតតែងតែត្រឹមត្រូវ។

Babur Muhammad Zahir ad-din

នៅឆ្នាំ 1504 ទាញយកប្រយោជន៍ពីជម្លោះស៊ីវិល និងសង្រ្គាមរវាងមេដឹកនាំគូប្រជែងមកពីត្រកូល Timurid ដែលជាមេដឹកនាំកុលសម្ព័ន្ធ Uzbek ពនេចរ Muhammad Sheibani Khan បានចាប់យក Samarkand និង Andijan ហើយបន្ទាប់មក Tashkent ដោយបង្ខំ Babur ឱ្យដកថយទៅកាប៊ុល។ នៅឆ្នាំ 1508 Sheibani បានដណ្តើមយក Herat ពីអ្នកគ្រប់គ្រង Khorasan (Sultan Hussein Mirza) ។

ត្រូវបានពង្រឹងនៅទីក្រុងកាប៊ុល Babur បានព្យាយាមនៅឆ្នាំ 1505-1515 ដើម្បីប្រគល់មកវិញនូវទ្រព្យសម្បត្តិអាស៊ីកណ្តាល ប៉ុន្តែរាល់ពេលដែលគាត់ត្រូវបានចាញ់។ នៅឆ្នាំ 1508 គាត់បានទៅ Kandahar ដើម្បីសុំជំនួយពីអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់វា ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះគាត់បានឈ្លោះប្រកែកជាមួយគាត់ ហើយបានចាប់យកទីក្រុងនេះ ហើយផ្ទេរការគ្រប់គ្រងទៅឱ្យបងប្រុសរបស់គាត់ Nayr Mirza ។ ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះ Babur បានធ្វើដំណើរលើកដំបូងទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌា ហើយឈប់នៅផ្លូវ Badi Pich បានបញ្ជាឱ្យប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការផ្លាស់ប្តូររបស់គាត់ត្រូវបានឆ្លាក់នៅលើថ្ម។

ចាប់ពីឆ្នាំ 1519 អ្នកគ្រប់គ្រងទីក្រុងកាប៊ុលបានចាប់ផ្តើមការសញ្ជ័យជាប្រព័ន្ធនៃប្រទេសឥណ្ឌា។ នៅឆ្នាំ 1525 ឆ្លើយតបទៅនឹងការហៅរបស់ពួកចៅហ្វាយនាយនៃស្តេចស៊ុលតង់ចុងក្រោយនៃក្រុងដេលី Ibrahim (Ibrahim) Lodi, Babur បានឆ្លងកាត់ទន្លេ Indus ហើយនៅឆ្នាំ 1526 បានកម្ចាត់កងទ័ពរបស់ស៊ុលតង់នៅសមរភូមិ Panipat ភាគខាងជើងនៃ Delhi ។ អ្នកសញ្ជ័យបានរំឭកថា "ព្រះអម្ចាស់ដ៏អស្ចារ្យ" បានធ្វើឱ្យកិច្ចការដ៏លំបាកនេះងាយស្រួលសម្រាប់យើង: គាត់បានបំផ្លាញកងទ័ពដ៏ធំបែបនេះដល់ដីក្នុងរយៈពេលកន្លះថ្ងៃ។ នៅជិត Ibrahim នៅកន្លែងតែមួយមនុស្ស 5 ឬ 6 ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់។ ចំនួន​អ្នក​ដែល​ធ្លាក់​នៅ​កន្លែង​ផ្សេង​ទៀត យើង​បាន​កំណត់​ប្រមាណ​ពី ១៥ ទៅ ១៦ ពាន់​នាក់។ បន្ទាប់មក ... ពីរឿងរ៉ាវរបស់អ្នកស្រុកហិណ្ឌូស្ថានវាត្រូវបានគេស្គាល់ថាមនុស្ស 40-50 ពាន់នាក់ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងសមរភូមិនេះ។ ដោយបានកាន់កាប់ក្រុងដេលី អាក្រា និងស្ទើរតែជ្រលងភ្នំគង្គាទាំងមូលរហូតដល់បេងហ្គាល់ Babur បានប្រកាសខ្លួនឯងជាអធិរាជ (padishah) ។ កម្មសិទ្ធិនៃចក្រភពរបស់គាត់ដែលមានរដ្ឋធានីនៅ Agra បានពង្រីកទៅភាគខាងជើងប្រទេសឥណ្ឌា និងជាផ្នែកមួយនៃប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថានទំនើប។

Babur ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​ថា​ជា​អ្នក​គ្រប់​គ្រង​ដែល​បាន​ត្រាស់​ដឹង អ្នក​ឧបត្ថម្ភ​ផ្នែក​សិល្បៈ វិទ្យាសាស្ត្រ និង​វប្បធម៌។ នៅជុំវិញតុលាការរបស់គាត់នៅ Agra គាត់បានប្រមូលផ្តុំអ្នកនិពន្ធ កវី សិល្បករ តន្ត្រីករ និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដ៏លេចធ្លោជាច្រើន។ ខ្លួនគាត់គឺជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ អ្នកនិពន្ធ និងកវីដែលមានទេពកោសល្យ។ កូនស្រីរបស់ Babur ឈ្មោះ Gulbadan-begim បានរំលឹកថា ឪពុករបស់នាងបានសាងសង់ទីលានប៉ូឡូសេះនៅក្នុងទីក្រុង Sikri ជាមួយនឹងបន្ទប់ពិសេសមួយដែលគាត់ធ្លាប់សរសេរសៀវភៅ។ Babur គឺជាអ្នកនិពន្ធកំណាព្យទំនុកច្រៀង (rubai និង gazelles) សន្ធិសញ្ញាស្តីពីយុត្តិសាស្ត្រមូស្លីម (Mubayin) កំណាព្យ (Aruz risolasi) តន្ត្រី កិច្ចការយោធា អ្នកបង្កើតអក្ខរក្រមពិសេស Khatt-i Baburi ។ ប៉ុន្តែសៀវភៅជីវប្រវត្តិតែមួយគត់ឈ្មោះ Babur-name (Babur's Notes) បាននាំឱ្យគាត់មានកិត្តិនាមដ៏អស្ចារ្យបំផុត ដោយឆ្លុះបញ្ចាំងពីព័ត៌មានអំពីប្រវត្តិសាស្រ្ត និងជីវិតរបស់ប្រជាជន សេដ្ឋកិច្ច ធម្មជាតិ និងភូមិសាស្ត្រនៃអាស៊ីកណ្តាល អាហ្វហ្គានីស្ថាន និងឥណ្ឌា នៅចុងសតវត្សទី 15 - ដើមសតវត្សទី 16 ។ .