ប្រយុទ្ធជាមួយការរំលឹក Alabushevo របស់ទាហានអាល្លឺម៉ង់។ សារមន្ទីរសិរីរុងរឿងយោធា

ការតាំងពិព័រណ៍ឧទ្ទិសដល់ព្រឹត្តិការណ៍នៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងសារមន្ទីរ Zelenograd ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងគំរូដ៏ធំនៃភូមិ Matushkino និងបរិស្ថានរបស់វា។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយជនជាតិដើម និងជាអ្នកបង្កើតសារមន្ទីរនៃភូមិនេះ។ នៅពេលនៃការប្រយុទ្ធគ្នានៅលើខ្សែការពារចុងក្រោយនៃរាជធានីគាត់មានអាយុជិតប្រាំបួនឆ្នាំ។ Boris Vasilyevich បានធ្វើការលើប្លង់នេះអស់រយៈពេលបីឆ្នាំ។

វាបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ពីផ្លូវ Leningradskoye Highway (បន្ទះផ្តេកនៅផ្នែកខាងលើ) និង Panfilov Prospekt បច្ចុប្បន្ន (ស្ទើរតែជាបន្ទះបញ្ឈរនៅជិតគែមខាងស្តាំនៅខាងស្តាំ) ដែលពេលនោះត្រូវបានគេហៅថា Kryukovsky Highway ។ វាស្ថិតនៅតាមបណ្តោយផ្លូវហាយវេ Kryukovskoye នៅវេននៃខែវិច្ឆិកាដល់ខែធ្នូឆ្នាំ 1941 ដែលជួរមុខបានឆ្លងកាត់នៅក្នុងផ្នែកនេះនៃផ្នែកការពារនៃទីក្រុងម៉ូស្គូ។ នៅខាងស្តាំគឺជាកងទ័ពសូវៀតនៅខាងឆ្វេង - អាល្លឺម៉ង់។ ផ្លូវខ្លួនឯងត្រូវបានជីកយករ៉ែដោយកងទ័ពក្រហមក្នុងអំឡុងពេលដកថយ។

នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1941 ភូមិ Matushkino មានផ្ទះចំនួន 72 ។ ផ្លូវតែមួយគត់របស់វាបានចេញពី Panfilovsky Prospekt បច្ចុប្បន្ន (ប្រហែលពីចំណត Beryozka) ទៅកាន់ទឹកដីនៃរោងចក្រផលិតរថយន្តទំនើប និងរោងចក្រសមាសភាគ។ ខាងត្បូងបន្តិចទៀតជាកន្លែងដែលគេហៅថាផ្ទះ១១ខ្នងដែលត្រូវបំផ្លាញទាំងស្រុងក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធនិងការកាន់កាប់។ ផ្ទះជាច្រើនត្រូវបានខូចខាតផងដែរនៅក្នុងភូមិ Matushkino ខ្លួនឯង។ នៅលើទីតាំងនៃខ្ទមដែលត្រូវបានបំផ្លាញនោះ Boris Larin បានពណ៌នាគ្រោងឆ្អឹងរបស់ពួកគេនៅលើប្លង់របស់គាត់។ ជាទូទៅ សូម្បីតែព័ត៌មានលម្អិតតូចៗដូចជាទីតាំងនៃរណ្ដៅដែលបានបង្កើតឡើងបន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៃភូមិ ឬអង្គភាពនីមួយៗនៃសម្ភារៈយោធា គឺមិនចៃដន្យនៅលើប្លង់នោះទេ។ ជាឧទាហរណ៍ នៅជាយភូមិអ្នកអាចមើលឃើញកាណុងដ៏មានឥទ្ធិពលដែលជនជាតិអាឡឺម៉ង់កំពុងរៀបចំដើម្បីវាយលុករដ្ឋធានី និងនៅលើផ្លូវហាយវេ Kryukovsky (ប្រហែលនៅក្នុងតំបន់នៃការិយាល័យចុះឈ្មោះ និងចុះឈ្មោះយោធាទំនើប) - រថក្រោះសូវៀតដែលបានទម្លាយដោយអព្ភូតហេតុចូលទៅក្នុងភូមិ Matushkino ហើយបានបាញ់កាំភ្លើងនេះហើយបន្ទាប់មកបានផ្ទុះឡើងលើអណ្តូងរ៉ែមួយ។ រថក្រោះមួយទៀតរបស់យើងត្រូវបានគេលាក់ទុកក្នុងជំរកមួយនៅពីក្រោយកន្លែងរំលឹកវិញ្ញាណក្ខន្ធ "Bayonets" បច្ចុប្បន្ន។ នេះក៏មិនមែនជារឿងចៃដន្យដែរ - មានការប្រយុទ្ធរថក្រោះដ៏ធំមួយនៅក្នុងតំបន់នេះ ដែលអ្នកប្រហែលជាត្រូវបានគេប្រាប់អំពីដំណើរកម្សាន្តនៅក្នុងសារមន្ទីរ។

ភូមិ Matushkino ដូចជាភូមិនៅស្ថានីយ៍ Kryukovo ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយអាល្លឺម៉ង់នៅថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកា។ ជួររថក្រោះរបស់អាល្លឺម៉ង់ អមដោយកាំភ្លើងយន្ត បានចូលទៅជិតភូមិពីចំហៀងនៃ Alabushevo ចាប់តាំងពីពួកឈ្លានពានមិនអាចទម្លុះតាមបណ្ដោយផ្លូវ Leningradskoye ប៉ុន្មានថ្ងៃមុននេះ។ ដល់ពេលនោះ ទ័ពយើងលែងនៅក្នុងភូមិទៀតហើយ។

ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានបណ្ដេញអ្នកស្រុកចេញពីផ្ទះដ៏កក់ក្តៅចូលទៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដី និងកន្លែងជីកដី ដែលពួកគេបានចាប់ផ្តើមជីកជាមុននៅចុងរដូវក្តៅ - ដើមរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ។ នៅទីនោះ Matushkintsy រស់នៅក្នុងស្ថានភាពលំបាកខ្លាំងណាស់ ហើយបានចំណាយពេលជាច្រើនថ្ងៃរង់ចាំការរំដោះភូមិ។ ដូចដែល Boris Larin បានរំលឹក ពួកគេបានទាញយកទឹកពីទឹកកក ដែលពួកគេបានចាក់នៅលើស្រះក្បែរនោះ ដោយចេញពីជំរករបស់ពួកគេនៅពេលយប់។ ផ្ទះរបស់គ្រួសារឡារិនមិនរួចពីការកាន់កាប់នោះទេ។ Boris Vasilyevich រក្សាការចងចាំរបស់គាត់អំពីគាត់នៅក្នុងខ្ទមគំរូនេះ។

ការវាយលុករបស់កងទ័ពសូវៀតនៅជិតទីក្រុងមូស្គូបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 5 ខែធ្នូហើយកាលបរិច្ឆេទផ្លូវការសម្រាប់ការរំដោះ Matushkino ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាថ្ងៃទី 8 ។ ក្រោយការរំដោះ អ្នកស្រុកមានការព្រួយបារម្ភអំពីការស្តារសេដ្ឋកិច្ចឡើងវិញ និងបញ្ចុះសពទាហាន។ នៅលើប្លង់នៃភូមិ អ្នកអាចមើលឃើញនៅចំកណ្តាលរបស់វា មានសាជីជ្រុងនៅលើផ្នូរដ៏ធំរបស់កងទ័ពក្រហម។ ទាហានក៏ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅក្នុងតំបន់នៃកន្លែងរំលឹកវិញ្ញាណក្ខន្ធបច្ចុប្បន្នគឺ «បាយ័ន»។ ជម្រើសនៃកន្លែងនេះគឺភាគច្រើនដោយសារតែការពិចារណាជាក់ស្តែង - បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នា ផ្លូវដ៏ងាយស្រួលមួយនៅតែមាននៅទីនោះជាប់នឹងទីតាំងនៃកាំភ្លើងប្រឆាំងយន្តហោះ។ នៅឆ្នាំ 1953 ការសម្រេចចិត្តមួយត្រូវបានចេញដើម្បីពង្រីកផ្នូរ ហើយអដ្ឋិធាតុទាហានមកពីភូមិ Matushkino ក៏ត្រូវបានផ្ទេរទៅផ្នូរនៅចម្ងាយ 40 គីឡូម៉ែត្រនៃផ្លូវហាយវេ Leningradskoye ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះវិមានពេញលេញដំបូងត្រូវបានបើកនៅទីនេះ។ នៅឆ្នាំ 1966 វាមកពីទីនេះដែលផេះរបស់ទាហានមិនស្គាល់ត្រូវបានគេយកដែលស្ថិតនៅក្នុងសួន Alexander ក្បែរជញ្ជាំងនៃវិមានក្រឹមឡាំង។ ហើយនៅឆ្នាំ 1974 វិមាន "Bayonets" ត្រូវបានបើកនៅកន្លែងនេះ។

ដោយវិធីនេះសូម្បីតែក្នុងអំឡុងពេលនៃការកាន់កាប់នៅក្នុងភូមិ Matushkino ការបញ្ចុះសពទាហានអាឡឺម៉ង់ដែលបានស្លាប់ត្រូវបានរៀបចំ - ឈើឆ្កាងលើផ្នូររបស់ពួកគេក៏អាចត្រូវបានរកឃើញនៅលើគំរូរបស់ Boris Larin ផងដែរ។ ប៉ុន្តែភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការរំដោះ អដ្ឋិធាតុរបស់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានជីក ហើយកប់ម្តងទៀតនៅក្នុងព្រៃ - ឆ្ងាយពីភ្នែកមនុស្ស។

ខ្សែការពារចុងក្រោយបានឆ្លងកាត់ទឹកដីនៃ Zelenograd ទំនើប និងតំបន់ជុំវិញរបស់វាតាមខ្សែបន្ទាត់ Lyalovo-Matushkino-Kryukovo-Kamenka-Barantsevo ។ នៅពីក្រោយផ្លូវ Leningrad Highway កងពលធំឆ្មាំទី ៧ ជាអ្នកការពារ។ ពីផ្លូវហាយវេលេនីងរ៉ាតទៅកសិដ្ឋានរដ្ឋ "ក្រហមខែតុលា" (ទឹកដីនៃមីក្រូស្រុកទី 11 និងទី 12 បច្ចុប្បន្ន) - កងពលកាំភ្លើងធំទី 354 ។ វាជាកិត្តិយសរបស់មេបញ្ជាការរបស់ខ្លួនគឺឧត្តមសេនីយ៍ (នៅពេលនៃការប្រយុទ្ធគ្នានៅក្នុងតំបន់នៃ Zelenograd - វរសេនីយ៍ឯក) Dmitry Fedorovich Alekseev ដែលជាផ្លូវមួយនៃទីក្រុងរបស់យើង។ ស្ថានីយ៍ Kryukovo និងតំបន់ជុំវិញត្រូវបានការពារដោយកងពលធំ Panfilov Guards Rifle ទី 8 ។ រឿងព្រេងនិទាន Ivan Vasilyevich Panfilov ខ្លួនឯងមិនបានទៅដល់តំបន់របស់យើងទេ - ពីរបីថ្ងៃមុននោះនៅក្នុងភូមិ Gusenevo ស្រុក Volokolamsk ។ ភាគខាងត្បូងនៃ Kryukovo គឺជាកងពលតូចរថក្រោះឆ្មាំទី 1 និងកងឆ្មាំទ័ពសេះទី 2 (នៅក្នុងតំបន់ Malino និង Kryukovo) និងកងពលធំឆ្មាំទី 9 (នៅក្នុងតំបន់នៃ Barantsevo, Bakeevo និងកសិដ្ឋានរដ្ឋ Obschestvennik) ។ អង្គភាពទាំងអស់នេះគឺជាផ្នែកមួយនៃកងទ័ពទី 16 ក្រោមការបញ្ជារបស់ Konstantin Rokossovsky ។ ទីបញ្ជាការកងទ័ពគឺព្យញ្ជនៈពីរបីម៉ោងនៅក្នុងភូមិ Kryukovo ហើយបន្ទាប់មកវាត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរដំបូងទៅ Lyalovo ហើយបន្ទាប់មកទៅ Skhodnya ។

នៅដើមរដូវរងាឆ្នាំ 1941 ស្ថានភាពនៅខាងមុខគឺធ្ងន់ធ្ងរ។ កាលពីថ្ងៃទី 2 ខែធ្នូ លោក Joseph Goebbels រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងអប់រំសាធារណៈ និងការឃោសនារបស់ណាស៊ីអាល្លឺម៉ង់បានស្នើឱ្យកាសែតអាល្លឺម៉ង់ទុកកន្លែងសម្រាប់របាយការណ៍ដ៏រំជួលចិត្តអំពីការដណ្តើមកាន់កាប់ទីក្រុងម៉ូស្គូ។ សារព័ត៌មានអាឡឺម៉ង់នៅសម័យនោះបានរាយការណ៍ថាទីក្រុងម៉ូស្គូត្រូវបានគេមើលឃើញរួចហើយតាមរយៈកញ្ចក់វាល។ Sabers ជាមួយនឹងជើងមាសត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់មន្ត្រី Wehrmacht ដែលពួកគេត្រូវដើរក្បួននៅទីលានក្រហម។ មួយក្នុងចំណោម sabers ទាំងនេះត្រូវបានដាក់តាំងបង្ហាញនៅសារមន្ទីរ Zelenograd ។

នៅទីនេះអ្នកក៏អាចឃើញគំរូអាវុធអាល្លឺម៉ង់ដែលបានរកឃើញនៅក្នុងតំបន់របស់យើងផងដែរ។ ជាទូទៅ វត្ថុតាងទាំងអស់នេះត្រូវបានអ្នកស្រុកនាំយកមក។ សារមន្ទីរ Zelenograd ជំពាក់រូបរាងនៃផ្នែកសំខាន់នៃវត្ថុតាំងបង្ហាញដល់ក្រុមស្វែងរកដែលដឹកនាំដោយ Andrey Komkov ដែលបានធ្វើការយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងតំបន់របស់យើងក្នុងពាក់កណ្តាលដំបូងនៃទសវត្សរ៍ទី 90 ។ គ្រោងនៃកាំភ្លើងយន្តអាឡឺម៉ង់ MG34 (វត្ថុធំបំផុតនៅចំកណ្តាលកន្លែងឈរ) ម៉ាស៊ីនស្វែងរកមិនត្រឹមតែជីកចេញពីដីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងតម្រង់វាទៀតផង។ នៅពេលរកឃើញ វាត្រូវបានបត់ស្ទើរតែ 90 ដឺក្រេ។ គ្រាប់រំសេវដែលរកឃើញនៅក្នុងតំបន់យើងនៅតែយកទៅទុកនៅសារមន្ទីរដដែល។ គេថាពេលសាងសង់ផ្លូវបំបែកនៅប៉ុស្តិ៍បាយ័នដោយសួរថាតើអ្នកមានរឿងបែបនេះទេ? បានមកស្ទើរតែរាល់ថ្ងៃ។

រូបថតនេះបង្ហាញពីមួកសុវត្ថិភាពអាឡឺម៉ង់ ប្រអប់សម្រាប់ដាក់ម្សៅ ប៉ែល sapper និងស្រោមរបាំងឧស្ម័នដែលទាហានអាល្លឺម៉ង់គ្រប់រូបមាន។

កងទ័ពសូវៀតអន់ជាងអាឡឺម៉ង់ខ្លាំងណាស់បើនិយាយពីសព្វាវុធ។ វាគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការនិយាយថាអាវុធទូទៅបំផុតនៅក្នុងកងទ័ពរបស់យើងគឺកាំភ្លើង Mosin ដែលបានចូលបម្រើតាំងពីឆ្នាំ 1891 - ចាប់តាំងពីសម័យ Alexander III ។

ជនជាតិអាឡឺម៉ង់គឺពូកែជាងយើងមិនត្រឹមតែអាវុធប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងឧបករណ៍ផ្ទាល់ខ្លួនទៀតផង។ ជាការពិតណាស់ មន្រ្តីអាចមានអំនួតតាមរយៈកាមេរ៉ា និងឧបករណ៍កោរសក់ ប៉ុន្តែទាហានអាឡឺម៉ង់ក៏មានផងដែរ ឧទាហរណ៍ ប្រអប់ខ្មៅដៃតូចមួយដែលមានថ្នាំសំលាប់មេរោគដែលសម្លាប់មេរោគក្នុងទឹក។ លើសពីនេះទៀត យកចិត្តទុកដាក់ចំពោះមេដាយដែក ដែលសូម្បីតែឥឡូវនេះ 70 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីសង្រ្គាម ធ្វើឱ្យវាអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណអដ្ឋិធាតុដែលទើបរកឃើញថ្មីរបស់ទាហានអាល្លឺម៉ង់។ សម្រាប់ទាហានសូវៀត ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថា តួនាទីរបស់មេដាយត្រូវបានលេងដោយប្រអប់ខ្មៅដៃ ដែលពួកគេដាក់ (ហើយពេលខ្លះ ចេញពីអបិយជំនឿ មិនបានដាក់) ក្រដាសមួយដែលមានឈ្មោះ។ ដោយវិធីនេះករណីខ្មៅដៃក៏អាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅក្នុងសារមន្ទីរ Zelenograd ផងដែរ។

Iron Cross Class II - ពានរង្វាន់អាល្លឺម៉ង់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។

ថង់វេជ្ជសាស្រ្ដរបស់ពេទ្យអាល្លឺម៉ង់ដែលមានឧបករណ៍វះកាត់ សម្លៀកបំពាក់ និងថ្នាំ។

នៅក្នុងការដាក់តាំងបង្ហាញនៅក្បែរនោះ វត្ថុនៃជីវិតយោធាអាឡឺម៉ង់ រួមទាំងចានត្រូវបានបង្ហាញ។ ពួកគេនិយាយថាបន្ទាប់ពីសង្រ្គាមចានបែបនេះអាចត្រូវបានគេមើលឃើញក្នុងចំណោមអ្នកស្រុកអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ - ដកថយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានបោះបង់ចោលទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេ។ ហើយជាទូទៅគ្រប់គ្រួសារដែលគោរពខ្លួនឯងមានកំប៉ុងអាឡឺម៉ង់។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនថាជនជាតិអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានបំពាក់យ៉ាងល្អប៉ុណ្ណាក៏ដោយ ក្តីសង្ឃឹមសម្រាប់ការបញ្ចប់សង្រ្គាមយ៉ាងឆាប់រហ័សបានលេងសើចយ៉ាងឃោរឃៅលើពួកគេ - ពួកគេមិនទាន់ត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ក្នុងការប្រយុទ្ធក្នុងលក្ខខណ្ឌរដូវរងានោះទេ។ ជាការពិតណាស់ អាវធំដែលបង្ហាញតាមបង្អួច មិនអាចប៉ះបានទេ ប៉ុន្តែវាច្បាស់ណាស់ថា វាមិនត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ត្រជាក់របស់រុស្ស៊ី។ ហើយនៅថ្ងៃទី 41 ខែធ្នូបានប្រែទៅជាត្រជាក់ - នៅថ្ងៃដែលការវាយលុករបស់កងទ័ពសូវៀតបានចាប់ផ្តើមសីតុណ្ហភាពបានធ្លាក់ចុះក្រោម 20 ដឺក្រេ។

នៅក្នុងផ្នែកដូចគ្នានៃសាលនេះ អ្នកអាចមើលឃើញបំណែកនៃផ្នែកខាងក្នុងនៃផ្ទះភូមិមួយនៅសម័យនោះ៖ កៅអី Viennese ដែលមានម៉ូតក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំនោះ ទូដាក់សៀវភៅដែលមានសៀវភៅ និងការធ្លាក់ចុះរបស់លេនីន ឧបករណ៍បំពងសំឡេងនៅលើជញ្ជាំង។ "ចាន" ដូចគ្នា - ធំជាងនិងជាមួយកណ្តឹង - ព្យួរនៅស្ថានីយ៍ Kryukovo ។ អ្នកស្រុកបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅកន្លែងរបស់នាងដើម្បីស្តាប់របាយការណ៍ពីការិយាល័យព័ត៌មានសូវៀតអំពីស្ថានភាពនៅជួរមុខ។

សាលដែលជាកន្លែងតាំងពិព័រណ៍យោធានៃសារមន្ទីរ Zelenograd ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ខួបលើកទី 50 នៃជ័យជំនះក្នុងឆ្នាំ 1995 ត្រូវបានបែងចែកជាពីរផ្នែកដោយកម្រាលព្រំក្រហមអង្កត់ទ្រូង។ នេះគឺជាទាំងនិមិត្តសញ្ញានៃព្រំដែនចុងក្រោយនៃការការពាររបស់ទីក្រុងមូស្គូ និងការចាប់ផ្តើមនៃផ្លូវទៅកាន់ជ័យជំនះដ៏ឆ្ងាយមួយ។ នៅជាប់នឹងនិមិត្តរូបនៃអណ្តាតភ្លើងដ៏អស់កល្បជានិច្ចគឺជារូបចម្លាក់របស់ឧត្តមសេនីយ៍ដែលដឹកនាំការការពាររាជធានី: មេបញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 16 លោក Konstantin Rokossovsky និងមេបញ្ជាការនៃរណសិរ្សខាងលិច (ដែលរួមបញ្ចូលកងទ័ពទី 16) ។

ការធ្លាក់ចុះនៃ Rokossovsky គឺជាការរចនាព្រាងនៃវិមានដែលបានឈរនៅក្នុងឧទ្យាននៃខួបលើកទី 40 នៃជ័យជំនះចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2003 ។ អ្នកនិពន្ធរបស់វាគឺជាងចម្លាក់ Yevgeny Morozov ។

តោះចាប់ផ្តើមជាមួយកងពលធំលេខ៧។ នៅថ្ងៃទី 26 ខែវិច្ឆិកានាងបានមកដល់ពី Serpukhov ទៅ Khimki បានកាន់កាប់តំណែងនៅក្នុងតំបន់ Lozhkov ហើយនៅទីនោះនាងបានប្រយុទ្ធជាលើកដំបូងនៅលើទឹកដីរបស់យើង។ កងវរសេនាធំមួយនៃកងពលត្រូវបានឡោមព័ទ្ធនៅកន្លែងទាំងនោះ។ អ្នកស្រុកអាយុ 66 ឆ្នាំ Vasily Ivanovich Orlov បានដឹកនាំទាហានចេញពីការឡោមព័ទ្ធតាមបណ្តោយផ្លូវដែលស្គាល់គាត់តែម្នាក់ឯង។ បន្ទាប់ពីនោះ កងពលបានកាន់កាប់ផ្នែកការពារនៅខាងស្តាំផ្លូវ Leningrad ហើយនៅថ្ងៃទី 8 ខែធ្នូឆ្នាំ 1941 បានរំដោះ Lyalovo និងភូមិជិតខាងផ្សេងទៀត។ ផ្លូវមួយនៅ Skhodnya ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមកងពលឆ្មាំទី 7 ។

ផ្នែកនេះត្រូវបានបញ្ជាដោយវរសេនីយ៍ឯក Afanasy Sergeevich Gryaznov ។

នៅក្នុងការតាំងពិព័រណ៍នៃសារមន្ទីរ Zelenograd មនុស្សម្នាក់ក៏អាចឃើញអាវយឺត មួក និងស្រោមដៃរបស់ Gryaznov ដែលគាត់បានចូលរួមក្នុងក្បួនដង្ហែជ័យជំនះនៅថ្ងៃទី 24 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1945 ។

អ្នកប្រយុទ្ធនយោបាយ Kirill Ivanovich Shchepkin បានប្រយុទ្ធជាផ្នែកមួយនៃកងពលឆ្មាំទី ៧ នៅជិតទីក្រុងមូស្គូ។ ជាច្រើនដងគាត់បានរួចផុតពីសេចក្តីស្លាប់ដោយអព្ភូតហេតុ ហើយក្រោយមកបានក្លាយជាអ្នករូបវិទ្យា សមាជិកដែលត្រូវគ្នានៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រសហភាពសូវៀត។ អ្នកនឹងត្រូវបានប្រាប់អំពីរបៀបដែលអ្នកប្រយុទ្ធនយោបាយមានភាពខុសប្លែកពីទាហានផ្សេងទៀតនៅក្នុងដំណើរកម្សាន្តនៅក្នុងសារមន្ទីរ។

កងពលកាំភ្លើងធំទី ៣៥៤ ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅទីក្រុង Kuznetsk តំបន់ Penza ។ នាងបានមកដល់តំបន់របស់យើងនៅថ្ងៃទី 29 ខែវិច្ឆិកាដល់ថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូដោយបានចុះចតក្រោមការបាញ់ផ្លោងយ៉ាងខ្លាំងនៅស្ថានីយ៍ Skhodnya និង Khimki ។ "Penzentsi" បានកាន់កាប់ទីតាំងការពាររវាងកងពលឆ្មាំទី 7 និងទី 8 - ដូចដែលបានបញ្ជាក់រួចមកហើយពីផ្លូវ Leningrad ដល់ផ្លូវ Filaretovskaya ទំនើប។

នៅលើផែនទីពិតប្រាកដដែលត្រូវបានទម្លុះដោយបំណែកនៃអណ្តូងរ៉ែមួយផ្លូវប្រយុទ្ធរបស់កងពលត្រូវបានសម្គាល់ - ចាប់ពីថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1941 ដល់ខែកញ្ញាឆ្នាំ 1942 - ពីទីក្រុងម៉ូស្គូទៅ Rzhev ។

នៅថ្ងៃទី 2 ខែធ្នូឆ្នាំ 1941 កងវរសេនាធំមួយក្នុងចំណោមកងវរសេនាធំនៃកងពលធំទី 354 ក្រោមការបញ្ជារបស់ Bayan Khairullin បានព្យាយាមរំដោះភូមិ Matushkino ប៉ុន្តែពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹកបានបញ្ចប់ដោយការបរាជ័យ - ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានគ្រប់គ្រងខ្លួនឯងនៅក្នុងភូមិហើយបានបាញ់។ ពិន្ទុ។ ពីរបីថ្ងៃបន្ទាប់ពីនោះត្រូវបានចំណាយលើការឈ្លបយកការណ៍ហើយក្នុងអំឡុងពេលនៃការវាយលុកដែលបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 8 ខែធ្នូផ្នែកទី 354 យ៉ាងណាក៏ដោយបានរំដោះ Matushkino (ហើយបន្ទាប់មកភ្លាមៗបានបំបែកចូលទៅក្នុង Alabushevo និង Chashnikovo) - សញ្ញារំលឹកមួយត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ព្រឹត្តិការណ៍នេះមិនឆ្ងាយពី Beryozka ។ ឈប់

នៅក្នុងការប្រយុទ្ធនៅជិតទីក្រុងមូស្គូ កងពលបានទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងធំធេង។ ប្រសិនបើនៅថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូឆ្នាំ 1941 សមាសភាពរបស់វាមានមនុស្ស 7828 នាក់បន្ទាប់មកនៅថ្ងៃទី 1 ខែមករាឆ្នាំ 1942 - មានតែ 4393 នាក់ប៉ុណ្ណោះ។

ក្នុងចំណោមអ្នកស្លាប់គឺជាគ្រូនយោបាយនៃផ្នែក Alexei Sergeevich Tsarkov ។ ឈ្មោះរបស់គាត់ត្រូវបានចារដំបូងនៅលើផ្នូរដ៏ធំមួយនៅជិតស្ថានីយ៍ Kryukovo ។ នៅក្នុងការតាំងពិព័រណ៍នៃសារមន្ទីរ Zelenograd អ្នកអាចអានសំបុត្ររបស់គាត់ដែលគាត់បានផ្ញើទៅប្រពន្ធនិងកូនប្រុសរបស់គាត់នៅថ្ងៃទី 1 ខែធ្នូថា "Shura ខ្ញុំមានកិត្តិយសក្នុងការការពារបេះដូងនៃមាតុភូមិរបស់យើងគឺទីក្រុងម៉ូស្គូដ៏ស្រស់ស្អាត។ […] ប្រសិនបើខ្ញុំនៅមានជីវិត ខ្ញុំនឹងផ្ញើសំបុត្រមួយ»។ នៅក្បែរនោះគឺជាពិធីបុណ្យសពចុះថ្ងៃទី៦ ខែធ្នូ…

វគ្គកណ្តាលនៃការប្រយុទ្ធនៅខ្សែការពារចុងក្រោយនៃទីក្រុងមូស្គូគឺជាការប្រយុទ្ធសម្រាប់ស្ថានីយ៍ Kryukovo ។ ភូមិនៅក្រោមនាងគឺជាការតាំងទីលំនៅដ៏ធំបំផុតនៅលើទឹកដីនៃ Zelenograd ទំនើប - វាមានផ្ទះ 210 និងប្រជាជនប្រហែលមួយពាន់កន្លះ។ នៅចុងខែវិច្ឆិកា ផ្នែកនៃផ្លូវរថភ្លើងពី Skhodnya ទៅ Solnechnogorsk ត្រូវបានការពារដោយរថភ្លើងពាសដែកលេខ 53 ដែលបំពាក់នៅ Tbilisi ។ នៅក្នុងសារមន្ទីរ Zelenograd អ្នកអាចមើលឃើញសន្លឹកសមរភូមិដើមនៃរថពាសដែកដែលបញ្ហាចុះថ្ងៃទី 27 ខែវិច្ឆិកាប្រាប់អំពីការប្រយុទ្ធជាមួយរថក្រោះអាល្លឺម៉ង់នៅស្ថានីយ៍ Podsolnechnaya ។ គួរកត់សម្គាល់ថាសម្រាប់ហេតុផលនៃការសម្ងាត់ឈ្មោះស្ថានីយ៍ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងអត្ថបទនេះជាទម្រង់អក្សរកាត់: Podsolnechnaya - P., Kryukovo - K. នៅថ្ងៃចុងក្រោយនៃខែវិច្ឆិកាផ្លូវដែកនៅ Kryukovo ត្រូវបានរុះរើដោយផ្នែកហើយស្ថានីយ៍។ អគារនានាត្រូវបានបំផ្លាញ ហើយរថភ្លើងពាសដែកបានចាកចេញទៅកាន់ទីក្រុងមូស្គូ។ ក្រោយមកគាត់បានប្រយុទ្ធនៅលើរណសិរ្ស Caucasian ខាងជើងជាកន្លែងដែលគាត់បានបញ្ចប់អាជីពយោធារបស់គាត់។

ការប្រយុទ្ធដ៏រឹងចចេសត្រូវបានប្រយុទ្ធសម្រាប់ Kryukovo ។ អស់រយៈពេល 9 ថ្ងៃស្ថានីយ៍បានផ្លាស់ប្តូរដៃប្រាំបីដងជួនកាលផ្លាស់ប្តូរ "ម្ចាស់" ច្រើនដងក្នុងមួយថ្ងៃ។ អ្នកស្រុកបានរំឭកថា ពេលអង្គុយនៅក្នុងជម្រកពួកគេបានឮសំឡេងនិយាយភាសារុស្ស៊ី ឬអាល្លឺម៉ង់។ ការប៉ុនប៉ងដំបូងដើម្បីចេញផ្សាយត្រូវបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 3 ខែធ្នូ ប៉ុន្តែត្រូវបានរំខាន។ បន្ទាប់មក កម្លាំងត្រូវបានបញ្ជូនទៅទទួលការស៊ើបអង្កេតអំពីទីតាំងនៃចំណុចបាញ់របស់សត្រូវ។ លើសពីនេះទៀតនាវាពិឃាតរថក្រោះបានលូនចូលទៅក្នុងភូមិនៅពេលយប់ - ពួកគេបានបោះក្រឡុក Molotov លើឧបករណ៍និងផ្ទះដែលកាន់កាប់ដោយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់។ ការវាយប្រហារបន្ទាប់នៃកងទ័ពរបស់យើងនៅលើ Kryukovo បានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 5 ខែធ្នូសម្រាប់ក្រុមការងារនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលត្រូវបានបញ្ជាដោយផ្ទាល់ដោយមេបញ្ជាការកងពលធំទី 8 គឺ Vasily Andreevich Revyakin ដែលបានជំនួស Panfilov ដែលបានស្លាប់នៅមុខតំណែងនេះ។ ទីបំផុត Kryukovo ត្រូវបានរំដោះត្រឹមល្ងាចថ្ងៃទី ៨ ខែធ្នូ។ បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នា បរិក្ខារដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់នៅតែមាននៅទីនេះ ដែលជនជាតិអាឡឺម៉ង់បោះបង់ចោល ដកថយយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដើម្បីកុំឱ្យមានការឡោមព័ទ្ធ។

ទោះបីជាការពិតដែលថាជនជាតិអាឡឺម៉ង់ចំណាយពេលបន្តិចនៅទីនេះក៏ដោយក៏ពួកគេអាចសម្គាល់ខ្លួនឯងនៅ Kryukovo និងការតាំងទីលំនៅផ្សេងទៀតដោយប្រតិបត្តិអ្នកស្រុក។ ជាឧទាហរណ៍ គ្រូបង្រៀនភាសារុស្សីម្នាក់មកពីភូមិ Kryukovo និងជាប្រធានកសិដ្ឋានសមូហភាព Kamensky ត្រូវបានប្រហារជីវិត។ ជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានទុកសាកសពរបស់ពួកគេនៅតាមផ្លូវហើយមិនអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេដកចេញទេ - ដើម្បីបំភិតបំភ័យអ្នកដែលនៅសល់។

នៅឆ្នាំ 1943 វិចិត្រករ Gorpenko បានគូរគំនូរដែលគេស្គាល់ដំបូងគឺ The Battle for Kryukovo Station ។ ប៉ុន្មានថ្ងៃនេះ វាអាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅក្នុងការតាំងពិពណ៌ឧទ្ទិសដល់ខួបលើកទី 75 នៃការប្រយុទ្ធសម្រាប់ទីក្រុងម៉ូស្គូនៅក្នុងសាលតាំងពិព័រណ៍នៃសារមន្ទីរ Zelenograd ក្នុង microdistrict ទី 14 ។ ការតាំងពិព័រណ៍សំខាន់នៃសារមន្ទីរបង្ហាញពីស្នាដៃទំនើបរបស់វិចិត្រករ Sibirsky ។ ជាការពិតណាស់ វាគួរតែត្រូវបានគេយកទៅជាស្នាដៃសិល្បៈ ហើយមិនមែនជាឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រទេ។

ដោយវិធីនេះចាប់តាំងពីយើងកំពុងនិយាយអំពីការងារសិល្បៈសូមឱ្យយើងចងចាំបទចម្រៀងដ៏ល្បីល្បាញ "កងអនុសេនាតូចកំពុងស្លាប់នៅជិតភូមិ Kryukovo" ។ អ្នកស្រុក Zelenograd ជាច្រើនចាប់អារម្មណ៍ចង់ដឹងថាតើវាត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ Kryukovo របស់យើង។ មិនមានចម្លើយតែមួយចំពោះសំណួរនេះទេ។ មានការតាំងទីលំនៅជាច្រើនដែលមានឈ្មោះនេះនៅក្នុងតំបន់ជុំវិញទីក្រុងមូស្គូ ប៉ុន្តែនៅក្នុងបរិបទនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ គ្រីយូកូវ៉ូរបស់យើងជាការពិតណាស់ដែលល្បីល្បាញបំផុត។ ហើយវាមិនសំខាន់ទេដែលថានៅឆ្នាំ 1938 វាបានទទួលឋានៈភូមិមួយ - នេះគឺជា "ភាពមិនត្រឹមត្រូវ" ដែលអាចទទួលយកបានសម្រាប់បទចម្រៀងមួយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយយោងទៅតាមអ្នកនិពន្ធអត្ថបទនៃបទចម្រៀងនេះ Sergei Ostrovoy ភូមិ Kryukovo នៅក្នុងការងាររបស់គាត់គឺជារូបភាពសមូហភាព។

អ្នកចូលរួមដ៏ល្បីល្បាញបំផុតម្នាក់ក្នុងការប្រយុទ្ធនៅក្នុងតំបន់ Kryukovo គឺវរសេនីយ៍ទោជាន់ខ្ពស់នៃកងពល Panfilov Bauyrzhan Momyshuly ដែលបានបញ្ជាកងវរសេនាតូចដំបូងហើយបន្ទាប់មកកងវរសេនាធំ។ នៅដើមខែធ្នូ គាត់បានរងរបួស ប៉ុន្តែមិនបានទៅមន្ទីរពេទ្យទេ។ នៅក្នុងរូបថតខាងក្រោមគាត់ស្ថិតនៅកណ្តាលនៃស៊ុម។

Momyshuly គឺជាតួឯកនៃរឿងរបស់ Alexander Bek "Volokolamsk Highway" ។ ក្រោយសង្គ្រាមលោកផ្ទាល់បានក្លាយជាអ្នកនិពន្ធ។ ក្នុងចំណោមស្នាដៃរបស់គាត់គឺសៀវភៅ "ម៉ូស្គូនៅពីក្រោយយើង។ កំណត់ចំណាំរបស់មន្រ្តី" និងរឿង "ឧត្តមសេនីយ៍របស់យើង" អំពី Ivan Vasilyevich Panfilov ។ មានវិមានមួយសម្រាប់ Bauyrzhan Momyshuly នៅជិតអតីតសាលារៀនលេខ 229 នៅជិតស្ថានីយ៍ Kryukovo ហើយឈ្មោះរបស់គាត់ត្រូវបានទទួលមរតកដោយសាលាលេខ 1912 ដែលកាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុនរួមបញ្ចូលអតីតសាលារៀនទី 229 ។

ស្នងការនៃកងវរសេនាធំក្រោមការបញ្ជារបស់ Momyshuly គឺ Pyotr Vasilievich Logvinenko ដែលឈ្មោះរបស់គាត់ត្រូវបានអមតៈនៅក្នុងឈ្មោះផ្លូវនៅចន្លោះមីក្រូស្រុកទី 14 និងទី 15 ។ នៅឆ្នាំ 1963 Logvinenko បានផ្លាស់ទៅ Zelenograd ហើយបានចំណាយពេលពេញមួយជីវិតរបស់គាត់នៅទីនេះ ដោយបានចូលរួមយ៉ាងសកម្មក្នុងចលនាអតីតយុទ្ធជន។ រូបគំនូររបស់គាត់ និងរបស់របរផ្ទាល់ខ្លួនមួយចំនួនក៏អាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅឯការតាំងពិពណ៌នៃសារមន្ទី Zelenograd ក្នុង microdistrict ទី 14 ផងដែរ។

ជាអកុសល ឧត្តមសេនីយ Panfilov មិនបានទៅដល់ទឹកដីរបស់យើងទេ ប៉ុន្តែមេដឹកនាំយោធាដ៏ល្បីពីររូបផ្សេងទៀតបានចូលរួមក្នុងសមរភូមិក្នុងតំបន់ Kryukovo៖ អនាគតសេនាប្រមុខនៃកងកម្លាំងរថពាសដែក Mikhail Efimovich Katukov និងជាមេបញ្ជាការកងពលទ័ពសេះឆ្មាំទី ២ ។ Lev Mikhailovich ដែលបានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 19 ខែធ្នូឆ្នាំ 1941 Dovator ។

ទ័ពសេះបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការការពារទីក្រុងមូស្គូ។ នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃរដូវរងាដែលមានព្រិលធ្លាក់ ទាហានទ័ពសេះស្រាល និងអាចបត់បែនបានច្រើនតែមានភាពជឿជាក់ និងមានប្រសិទ្ធភាពក្នុងការប្រយុទ្ធជាងឧបករណ៍។

ហើយ Dovator និង Katukov មិនត្រឹមតែជាមិត្តរួមការងារប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាមិត្តភក្តិផងដែរ។ សារមន្ទីរ Zelenograd បង្ហាញឈុតទ័ពសេះ មួក Kubanka និង bashlyk (ក្បាលពាក់លើមួក) ដែល Dovator បង្ហាញដល់ Katukov ។ វត្ថុទាំងនេះត្រូវបានផ្ទេរទៅសារមន្ទីររបស់យើងនៅឆ្នាំ 1970 បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ស្វាមីរបស់នាងជាមួយនឹងពាក្យថា "នៅលើដីរបស់អ្នកវាត្រូវបានបង្ហាញហើយអ្នកគួរតែរក្សាទុកវា" Ekaterina Sergeevna Katukova បានប្រគល់។

ការវាយលុករបស់កងទ័ពរបស់យើងដែលបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃទី 5 ខែធ្នូនៅក្នុងទិដ្ឋភាពជាច្រើនបានប្រែក្លាយដំណើរនៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។ នៅថ្ងៃទី 8 ខែធ្នូ Kryukovo, Matushkino, Lyalovo និងភូមិផ្សេងទៀតនៅតំបន់ជុំវិញ Zelenograd ត្រូវបានរំដោះនៅថ្ងៃទី 12 ខែធ្នូ - Solnechnogorsk នៅថ្ងៃទី 16 - Klin នៅថ្ងៃទី 20 - Volokolamsk ។ ជាការពិតណាស់ ព្រឹត្តិការណ៍រីករាយនៅជួរមុខត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងសារព័ត៌មានសូវៀត។ នៅពេលមួយកញ្ចប់កាសែតទាំងមូលនៃសម័យនោះត្រូវបានរកឃើញនៅ dacha ក្នុង Mendeleevo - ពួកគេមួយចំនួនអាចត្រូវបានគេមើលឃើញដោយអ្នកទស្សនាសារមន្ទីរ។

ការតាំងពិព័រណ៍យោធានៃសារមន្ទីរ Zelenograd បង្ហាញពីវត្ថុគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើនទៀត: អាវធំរបស់ទាហានឆ្នាំ 1941 ដែលជា "មេដាយ" ដែលបានរៀបរាប់រួចហើយរបស់ទាហានក្រហមដែលជារបស់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់មេបញ្ជាការកងពលធំទី 354 Dmitry Alekseev ។ នៅទីនេះអ្នកអាចរៀនអំពីជម្លោះរវាង Zhukov និង Rokossovsky ស្តាប់រឿងរ៉ាវរបស់ Erna Silina អ្នកស្រុកនៃភូមិ Alexandrovka ដែលបានក្លាយជាគិលានុបដ្ឋាយិកានៅក្នុងផ្នែក Panfilov នៅអាយុ 16 ឆ្នាំហើយបានឆ្លងកាត់សង្រ្គាមទាំងមូលហើយសិក្សាអាវុធ។ ពីសង្គ្រាម។

ការតាំងពិព័រណ៍ "កន្លែងដែលទាហានមិនស្គាល់ស្លាប់" កាន់កាប់តំបន់តូចមួយប៉ុន្តែមានជម្រៅដ៏អស្ចារ្យ។ ដូច្នេះហើយ យើងណែនាំអ្នកមិនត្រឹមតែទៅទស្សនាសាលយោធានៃសារមន្ទី Zelenograd ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែត្រូវប្រាកដថាធ្វើវាជាមួយនឹងដំណើរកម្សាន្តដែលមានការណែនាំ។ ព័ត៌មានចាំបាច់ទាំងអស់អំពីម៉ោងបើកសារមន្ទីរ និងលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការទស្សនាត្រូវបានបង្ហាញនៅលើគេហទំព័ររបស់ស្ថាប័ន។ សូមចាំថាសារមន្ទីរ Zelenograd ក៏មានការតាំងពិពណ៌អចិន្រ្តៃយ៍ "ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃទឹកដីកំណើត", "" និង "" ។

រៀបចំដោយ Pavel Chukaev ។ រូបថតរបស់ Vasily Povolnov

យើងសូមអរគុណ Svetlana Vladimirovna Shagurina និង Vera Nikolaevna Belyaeva សម្រាប់ជំនួយរបស់ពួកគេក្នុងការរៀបចំសម្ភារៈ។

បទចម្រៀងចាក់ដោតនេះត្រូវបាននិពន្ធដោយ Sergei Ostrovoy និង Mark Fradkin ក្នុងការចងចាំពីស្នាដៃរបស់ទាហានក្រហមដែលអស់មួយជីវិតបានកាន់កាប់ព្រំដែនចុងក្រោយនៅមុខទីក្រុងម៉ូស្គូ។

នៅលើផ្លូវហាយវេ Leningrad នៅច្រកចូល Zelenograd ឡើងភ្នំនៃសិរីរុងរឿង។ វានៅទីនេះនៅជិតភូមិ Kryukovo ដែលការវាយលុករបស់ពួកឈ្លានពានហ្វាស៊ីសត្រូវបានបញ្ឈប់ ហើយចំណុចរបត់មួយបានកើតឡើង៖ ការការពារបានប្រែទៅជាការវាយលុក។ សេនាប្រមុខ Rokossovsky ក្រោយមកបានហៅការប្រយុទ្ធដែលបានកើតឡើងនៅលើទឹកដី Zelenograd ថាជា Borodino ទីពីរ។

នៅខែវិច្ឆិកាដល់ខែធ្នូឆ្នាំ 1941 ក្រុមណាស៊ីពីរក្រុមដែលមួយបានប្រតិបត្តិការពីមុនក្នុងទិសដៅ Volokolamsk និងមួយទៀតនៅក្នុងទិសដៅ Klinsky បានបំបែកទៅតំបន់នៃភូមិ Kryukovo ។ ការប្រយុទ្ធត្រូវបានយកដោយទាហាននៃកងពលធំឆ្មាំទី 8 ដែលដាក់ឈ្មោះតាម I.V. Panfilov កងឆ្មាំទ័ពសេះទីពីរ ឧត្តមសេនីយ៍ L.M. Dovator និងកងពលតូចរថក្រោះឆ្មាំទីមួយ ឧត្តមសេនីយ៍ M.E. កាទូកូវ។ ពួកគេបានតស៊ូគ្រប់ផ្ទះ និងគ្រប់ផ្លូវ...

នៅពេលដែលសត្រូវកាន់កាប់ភូមិ Peshki និង Nikolskoye ហើយចូលទៅជិតភូមិ Lyalovo ប៉ុស្តិ៍បញ្ជាការនៃកងទ័ពទី 16 សូវៀតត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅស្ថានីយ៍ Kryukovo ។
នៅថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកានៅពេលរសៀលកងទ័ពសូវៀតបានបើកការវាយប្រហារតាមបណ្តោយរណសិរ្សការពារទាំងមូលនៃកងទ័ពទី 16 ។ ជាពិសេសការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងក្លាបានកើតឡើងនៅក្នុងតំបន់នៃភូមិ Kryukovo និង Peshki ។ ភូមិ Kryukovo បានផ្លាស់ប្តូរដៃ 8 ដង។ សត្រូវបានធ្វើឱ្យ Kryukovo ជាបន្ទាយរបស់គាត់។ ខ្មាំងសត្រូវបានប្រែក្លាយអគារថ្មទៅជាប្រអប់ថ្នាំ ចន្លោះអគារក្នុងការវាយឆ្មក់ត្រូវបានជីកចូលទៅក្នុងដីរថក្រោះរបស់អាល្លឺម៉ង់។ ពួកណាស៊ីបានស្វែងរកការទម្លុះការការពាររបស់កងទ័ពសូវៀតគ្រប់ការចំណាយ ហើយទៅដល់ទីក្រុងមូស្គូ។

នៅដើមខែធ្នូ កងទ័ពនៃកងទ័ពទី 16 ឧត្តមសេនីយ៍ឯក K.K. Rokossovsky បានបញ្ឈប់ការឈានទៅមុខរបស់កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ ហើយបន្តការពារ។ នៅក្នុងតំបន់នៃស្ថានីយ៍ Kryukovo ការប្រយុទ្ធគ្នាមិនបានឈប់មួយនាទីទេ។ កងពលថ្មើរជើងទី 354 បានការពារផ្លូវហាយវេ Leningrad និងជាយក្រុងភាគខាងជើងនៃ Kryukovo ។

ការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងបានចាប់ផ្តើមនៅម៉ោង១០ព្រឹកថ្ងៃទី៧ ធ្នូ។ បំណែកសែលគ្របដណ្តប់លើដី Kryukov ទាំងមូល។ នៅស្ថានីយ៍ Kryukovo កងទ័ពសូវៀតបានបាត់បង់ទាហាននិងនាយទាហានរាប់ពាន់នាក់ប៉ុន្តែនៅល្ងាចថ្ងៃទី 8 ខែធ្នូសត្រូវបានបែកបាក់។ ផ្នែកដ៏ល្អបំផុតនៃខ្មាំងសត្រូវត្រូវបានកម្ចាត់ហើយត្រូវបានទម្លាក់ឱ្យហោះហើរ។ សូមអរគុណចំពោះវីរភាពដ៏ធំរបស់ទាហានសូវៀត ក្រុមហ្វាស៊ីសអាល្លឺម៉ង់មិនអាចទម្លុះចូលទីក្រុងមូស្គូបានទេ។

នៅថ្ងៃទី 24 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1974 នៅគីឡូម៉ែត្រទី 40 ពីកណ្តាលនៃរដ្ឋធានីតាមបណ្តោយផ្លូវហាយវេ Leningradskoye នៅច្រកចូល Zelenograd វិមានមួយសម្រាប់អ្នកការពារនៃទីក្រុងម៉ូស្គូត្រូវបានបើក។ នៅលើផ្នូរតាមដងផ្លូវមួយដែលត្រូវបានសាងសង់នៅលើផ្នូរដ៏ធំដែលមានមនុស្សជាង 760 នាក់សម្រាកនោះ Obelisk ពណ៌ប្រផេះកើនឡើង។ កាំជ្រួចបីដែលបិទជិតសែសិបម៉ែត្រតំណាងឱ្យភាពធន់នៃអង្គភាពយោធាបី - កាំភ្លើង រថក្រោះ និងទ័ពសេះ។ នៅជើងភ្នំ Obelisk មានថ្មម៉ាបបី។ មួយក្នុងចំណោមពួកគេត្រូវបានចារឹក៖

"ឆ្នាំ 1941 ។ នៅទីនេះអ្នកការពារទីក្រុងមូស្គូដែលបានស្លាប់ក្នុងការប្រយុទ្ធដើម្បីមាតុភូមិរបស់ពួកគេនៅតែជាអមតៈជារៀងរហូត។

ចាប់ពីថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកាដល់ថ្ងៃទី 8 ខែធ្នូឆ្នាំ 1941 ខ្សែជួរមុខបានឆ្លងកាត់ទឹកដីនៃ Zelenograd ទំនើប។ នៅទីនេះនៅតំបន់ជុំវិញភូមិ Matushkino និង Kamenka និងភូមិ Kryukovo គឺជាខ្សែការពារចុងក្រោយរបស់ទីក្រុងម៉ូស្គូ។ អ្នកអាចប៉ះព្រឹត្តិការណ៍នៃថ្ងៃទាំងនោះដោយទស្សនាការតាំងពិពណ៌ "កន្លែងដែលទាហានមិនស្គាល់បានស្លាប់" នៅក្នុងសារមន្ទីរ Zelenograd ។ នៅក្នុងដំណើរកំសាន្តនិម្មិតនៃ Infoportal អ្នកនឹងដឹងថាស្ថានីយ៍ Kryukovo បានផ្លាស់ប្តូរដៃប៉ុន្មានដងក្នុងអំឡុងពេលប្រយុទ្ធដែលជាកន្លែងដែលអ្នកស្រុក Matushkino បានបញ្ចុះសពជនជាតិអាឡឺម៉ង់ហើយហេតុអ្វីបានជាផ្នូរដ៏ធំបំផុតរបស់កងទ័ពក្រហមត្រូវបានសាងសង់យ៉ាងជាក់លាក់នៅថ្ងៃទី 40 ។ គីឡូម៉ែត្រនៃផ្លូវហាយវេ Leningradskoye ។

Iron Cross Class II - ពានរង្វាន់អាល្លឺម៉ង់ពីសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។

ផ្នែកនេះត្រូវបានបញ្ជាដោយវរសេនីយ៍ឯក Afanasy Sergeevich Gryaznov ។

រៀបចំដោយ Pavel Chukaev ។ រូបថតរបស់ Vasily Povolnov

នៅក្នុងការវាយលុកនៅជិតទីក្រុងម៉ូស្គូ។

អ្នកប្រឆាំង មេបញ្ជាការ

K.K. Rokossovsky
I.V. Panfilov
L. M. Dovator
M.E. Katukov

Walter Fischer von Weikerstal
លោក Walter Scheller
លោក Gustav Fehn

កងកម្លាំងចំហៀង ការខាតបង់

ការតាំងចិត្តរបស់ភាគី

កងទ័ពសូវៀតត្រូវបានតំណាងដោយការបង្កើតនៃកងទ័ពទី 16 នៃឧត្តមសេនីយ៍ឯក K.K. Rokossovsky ហើយមានទីតាំងនៅខាងក្រោម (ពីចំហៀងខាងឆ្វេងទៅខាងស្តាំ):

កងពលទ័ពសេះទី 44 (បន្ទាប់មកនៅជិតភូមិ Kamenka ឥឡូវនេះនៅភាគខាងត្បូងនៃតំបន់ Kryukovo);
កងពលធំឆ្មាំទី 8 (បន្ទាប់មកនៅក្នុងតំបន់នៃភូមិ Kryukovo; ឥឡូវនេះនៅក្នុងតំបន់ Kryukovo, Staroe Kryukovo និងផ្នែកតូចមួយភាគខាងត្បូងនៃតំបន់ Silino);
កងពលកាំភ្លើងធំទី 354 (បន្ទាប់មកនៅជិតភូមិ Alabushevo និង Matushkino ឥឡូវនេះនៅក្នុងតំបន់ Silino និង Matushkino) ។

នៅតាមបណ្តោយផ្លូវ Leningrad (ព្រំដែនភាគខាងជើងទំនើបនៃទីក្រុង) នៅក្នុងតំបន់នៃវិមានអនុស្សាវរីយ៍ "Bayonets" មានបន្ទាត់ដាច់ដោយឡែកមួយជាមួយនឹងកងពលធំឆ្មាំទី 7) ។

កងទ័ពអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានតំណាង (ពីផ្នែកខាងឆ្វេងទៅខាងស្តាំ) ជាចម្បងដោយកងពលធំថ្មើរជើងទី 35 (ខាងជើងផ្លូវរថភ្លើង) និងកងពលធំទី 11 (ខាងត្បូង) ។ នៅភាគខាងត្បូងគឺជាកងពលធំទី 5 ។

វឌ្ឍនភាពនៃសមរភូមិ

រូបភាពខាងក្រៅ
	. .
	. .
	. .

វេននៃរដូវស្លឹកឈើជ្រុះ - រដូវរងាឆ្នាំ 1941 ត្រូវបានសម្គាល់ដោយរបកគំហើញនៅក្នុងតំបន់នៃភូមិ Kryukovo នៃក្រុមយោធាអាឡឺម៉ង់ពីរដែលកំពុងប្រតិបត្តិការក្នុងទិសដៅផ្សេងៗគ្នា។ កងពលតូចឆ្មាំទី 8 បានដាក់ឈ្មោះតាម I.V. Panfilov កងឆ្មាំទ័ពសេះទី 2 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ L.M. Dovator និងកងពលតូចរថក្រោះឆ្មាំទី 1 របស់ឧត្តមសេនីយ៍ M.E. Katukov បានចូលសមរភូមិ។ វានៅទីនេះនៅស្ថានីយ៍ Kryukovo បន្ទាប់ពីការចាប់យកភូមិ Peshki និង Nikolskoye ដោយកងទ័ពហ្វាស៊ីសដែលទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងទ័ពទី 16 ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ។

ការចងចាំ

"នៅជិតភូមិ Kryukovo" (ច្រៀងដោយកវី Sergei Ostrovoy និងអ្នកនិពន្ធ Mark Fradkin ឆ្នាំ 1974)

សរសេរការពិនិត្យឡើងវិញលើអត្ថបទ "ប្រយុទ្ធដើម្បី Kryukovo"

កំណត់ចំណាំ

អក្សរសិល្ប៍

Desyatov L.L., Gorun P. N.// របកគំហើញនៃការការពារដែលបានរៀបចំដោយទម្រង់កាំភ្លើង (ផ្អែកលើបទពិសោធន៍នៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យឆ្នាំ ១៩៤១-១៩៤៥) ។ សង្ខេបនៃអត្ថបទ។ - M. : គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពយោធាឆ្នាំ 1957 - 376 ទំ។

តំណភ្ជាប់

ការដកស្រង់ដែលបង្ហាញពីសមរភូមិសម្រាប់ Kryukovo

ព្រះនាងម៉ារីមើលទៅគាត់ដោយការភ្ញាក់ផ្អើល។ នាងមិនទាំងយល់ថានាងអាចសួរអំពីវាបានដោយរបៀបណា។ ព្យែរបានចូលការិយាល័យ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrey ដែលបានផ្លាស់ប្តូរច្រើន ជាក់ស្តែងបានជាសះស្បើយឡើងវិញ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងស្នាមជ្រីវជ្រួញឆ្លងគ្នារវាងចិញ្ចើមទ្រង់ ក្នុងសម្លៀកបំពាក់ស៊ីវិល ឈរទល់មុខព្រះបិតា និងព្រះអង្គម្ចាស់ Meshchersky ហើយបានប្រកែកយ៉ាងក្តៅគគុក ធ្វើកាយវិការដ៏ស្វាហាប់។ វាគឺអំពី Speransky ដែលជាដំណឹងនៃការនិរទេសខ្លួនភ្លាមៗរបស់គាត់ និងការចោទប្រកាន់ពីការក្បត់ដែលទើបតែបានទៅដល់ទីក្រុងម៉ូស្គូ។
ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei មានប្រសាសន៍ថា “ឥឡូវនេះ ពួកគេវិនិច្ឆ័យ និងចោទប្រកាន់គាត់ (Speransky) ពីអស់អ្នកដែលកោតសរសើរគាត់កាលពីមួយខែមុន” និងអ្នកដែលមិនអាចយល់ពីគោលដៅរបស់គាត់បាន។ វាងាយស្រួលណាស់ក្នុងការវិនិច្ឆ័យមនុស្សម្នាក់នៅក្នុងការមិនពេញចិត្ត ហើយបោះចោលកំហុសទាំងអស់របស់អ្នកដទៃ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងនិយាយថា ប្រសិនបើអ្វីដែលល្អបានធ្វើនៅក្នុងរជ្ជកាលបច្ចុប្បន្ន នោះការល្អទាំងអស់ត្រូវបានធ្វើដោយគាត់ គឺដោយគាត់តែម្នាក់ឯង។ គាត់បានឈប់នៅពេលដែលគាត់បានឃើញ Pierre ។ ទឹកមុខរបស់គាត់ញាប់ញ័រ ហើយភ្លាមនោះមានការខឹងសម្បារ។ “ហើយកូនចៅនឹងផ្តល់យុត្តិធម៌ដល់គាត់” គាត់និយាយចប់ ហើយងាកទៅរកព្យែរភ្លាមៗ។
- អញ្ចឹងតើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ? អ្នកកាន់តែធាត់ហើយ” គាត់និយាយដោយចលនា ប៉ុន្តែស្នាមជ្រួញដែលទើបនឹងលេចចេញមកត្រូវបានកាត់កាន់តែជ្រៅនៅលើថ្ងាសរបស់គាត់។ "បាទ ខ្ញុំមានសុខភាពល្អ" គាត់ឆ្លើយសំណួររបស់ Pierre ហើយញញឹម។ វាច្បាស់ណាស់ចំពោះ Pierre ដែលស្នាមញញឹមរបស់គាត់បាននិយាយថា "ខ្ញុំមានសុខភាពល្អ ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវការសុខភាពរបស់ខ្ញុំទេ" ។ ដោយបាននិយាយពាក្យពីរបីម៉ាត់ជាមួយ Pierre អំពីផ្លូវដ៏អាក្រក់ពីព្រំដែននៃប្រទេសប៉ូឡូញ អំពីរបៀបដែលគាត់បានជួបប្រជាជននៅប្រទេសស្វីសដែលស្គាល់ Pierre និងអំពីលោក Desalles ដែលគាត់បាននាំមកពីបរទេសជាអ្នកអប់រំសម្រាប់កូនប្រុសរបស់គាត់ ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ម្តងទៀតយ៉ាងខ្លាំង។ បានធ្វើអន្តរាគមក្នុងការសន្ទនាអំពី Speransky ដែលកើតឡើងរវាងបុរសចំណាស់ពីរនាក់។
លោកបានមានប្រសាសន៍ថា “ប្រសិនបើមានការក្បត់ជាតិ ហើយនឹងមានភស្តុតាងនៃទំនាក់ទំនងសម្ងាត់របស់គាត់ជាមួយណាប៉ូឡេអុង នោះពួកគេនឹងត្រូវបានប្រកាសជាសាធារណៈ” គាត់បាននិយាយដោយភាពក្លាហាន និងឆាប់រហ័ស។ - ខ្ញុំផ្ទាល់មិនចូលចិត្តនិងមិនចូលចិត្ត Speransky ប៉ុន្តែខ្ញុំស្រឡាញ់យុត្តិធម៌។ ឥឡូវនេះ Pierre បានទទួលស្គាល់នៅក្នុងមិត្តរបស់គាត់ថា គ្រប់គ្នាត្រូវការការព្រួយបារម្ភ និងជជែកវែកញែកអំពីបញ្ហាមនុស្សក្រៅភពចំពោះគាត់តែប៉ុណ្ណោះ ដើម្បីបំបាត់គំនិតស្និទ្ធស្នាលខ្លាំងពេក។
នៅពេលដែលព្រះអង្គម្ចាស់ Meshchersky ចាកចេញព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei បានចាប់ដៃ Pierre ហើយអញ្ជើញគាត់ចូលទៅក្នុងបន្ទប់ដែលបានបម្រុងទុកសម្រាប់គាត់។ គ្រែត្រូវបានបែកនៅក្នុងបន្ទប់ វ៉ាលី និងទ្រូងបើកចំហ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei បានឡើងទៅម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ ហើយយកប្រអប់មួយ។ ចេញពីប្រអប់ គាត់យកក្រដាសមួយបាច់។ គាត់ធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដោយស្ងៀមស្ងាត់ និងរហ័ស។ គាត់ក្រោកឡើងសម្អាតបំពង់ក។ មុខរបស់គាត់ត្រូវបានប្រេះឡើង ហើយបបូរមាត់របស់គាត់ត្រូវបានខ្ទេចខ្ទាំ។
"អត់ទោសឱ្យខ្ញុំប្រសិនបើខ្ញុំរំខានអ្នក ... " Pierre បានដឹងថាព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ចង់និយាយអំពី Natasha ហើយទឹកមុខធំទូលាយបង្ហាញពីការសោកស្តាយនិងអាណិតអាសូរ។ ការបញ្ចេញមតិនេះនៅលើមុខរបស់ព្យែរបានរំខានព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei; គាត់បានបន្តយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ខ្លាំងៗ និងមិនសប្បាយចិត្តថា "ខ្ញុំបានទទួលការបដិសេធពី Countess Rostova ហើយពាក្យចចាមអារ៉ាមបានមកដល់ខ្ញុំអំពីប្អូនថ្លៃរបស់អ្នកកំពុងស្វែងរកដៃរបស់នាង ឬអ្វីមួយដូចនោះ។ តើវាពិតទេ?
ព្យែរបានចាប់ផ្ដើម«ទាំងពិតនិងមិនពិត»។ ប៉ុន្តែព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei បានរំខានគាត់។
គាត់បាននិយាយថា៖ «នេះជាសំបុត្ររបស់នាង និងរូបថតរបស់នាង»។ គាត់បានយកកញ្ចប់ពីតុហើយប្រគល់វាទៅ Pierre ។
«យករបស់នេះទៅលោកស្រី… បើឃើញនាង»
ព្យែរបាននិយាយថា "នាងឈឺណាស់។
"អញ្ចឹងនាងនៅតែនៅទីនេះទេ?" - បាននិយាយថាព្រះអង្គម្ចាស់ Andrew ។ "ហើយព្រះអង្គម្ចាស់ Kuragin?" គាត់បានសួរយ៉ាងលឿន។
- គាត់បានចាកចេញជាយូរមកហើយ។ នាងបានស្លាប់...
ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei មានប្រសាសន៍ថា "ខ្ញុំពិតជាសោកស្តាយចំពោះជំងឺរបស់នាង" ។ គាត់សើចយ៉ាងត្រជាក់ ចិត្តអាក្រក់ មិនសប្បាយចិត្ត ដូចឪពុកគាត់។
- ប៉ុន្តែលោក Kuragin មិនបានគោរព Countess Rostov ដោយដៃរបស់គាត់ទេ? - បាននិយាយថាព្រះអង្គម្ចាស់ Andrew ។ គាត់បានស្រក់ច្រមុះជាច្រើនដង។
ព្យែរបាននិយាយថា "គាត់មិនអាចរៀបការបានទេព្រោះគាត់បានរៀបការ" ។
ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei សើចដោយមិនសប្បាយចិត្ត ដោយរំឭកខ្លួនឯងម្ដងទៀតអំពីបិតារបស់ទ្រង់។
«ឥឡូវនេះបងថ្លៃឯងនៅឯណា?» - គាត់បាននិយាយថា។
- គាត់បានទៅពេត្រុស ... ។ យ៉ាងណាក៏ដោយ ខ្ញុំមិនដឹងទេ»។
ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei មានប្រសាសន៍ថា“ មិនអីទេវាមិនសំខាន់ទេ។ - ប្រាប់ Countess Rostova ថានាងមានសេរីភាពហើយខ្ញុំសូមជូនពរឱ្យនាងមានសុខភាពល្អ។
ព្យែរបានយកក្រដាសមួយបាច់។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei ហាក់ដូចជាកំពុងចាំថា តើទ្រង់ត្រូវការនិយាយអ្វីផ្សេងទៀត ឬរង់ចាំព្យែរនិយាយអ្វីមួយ ទ្រង់សម្លឹងមើលទៅទ្រង់ដោយទឹកមុខថេរ។
ព្យែរបាននិយាយថា "ស្តាប់អ្នកចងចាំជម្លោះរបស់យើងនៅ Petersburg" ។
ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei បានឆ្លើយយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ថា "ខ្ញុំចាំបានថា" ខ្ញុំបាននិយាយថា ស្ត្រីដែលដួលត្រូវតែត្រូវបានលើកលែងទោស ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបាននិយាយថាខ្ញុំអាចអត់ទោសបានទេ។ ខ្ញុំមិនអាចទេ។
- តើអ្នកអាចប្រៀបធៀបវាដោយរបៀបណា? ... - ព្យែរបាននិយាយ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrew បានរំខានគាត់។ គាត់ស្រែកយ៉ាងខ្លាំង៖
“បាទ សុំដៃនាងម្ដងទៀត ដើម្បីសប្បុរស និងដូចគេ?… មែនហើយ ពិតជាថ្លៃថ្នូរណាស់ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចធ្វើតាម sur les brisees de monsieur [ដើរតាមគន្លងសុភាពបុរសនេះ] បានទេ។ “ប្រសិនបើអ្នកចង់ធ្វើជាមិត្តរបស់ខ្ញុំ កុំនិយាយជាមួយខ្ញុំអំពីរឿងនេះ… អំពីរឿងទាំងអស់នេះ។ លាហើយ ដូច្នេះអ្នកឆ្លងកាត់ ...
ព្យែរបានចេញទៅរកព្រះអង្គម្ចាស់ចាស់ និងព្រះនាងម៉ារីយ៉ា។
បុរសចំណាស់ហាក់ដូចជារស់រវើកជាងធម្មតា។ ព្រះនាងម៉ារីក៏ដូចសព្វមួយដងដែរ ប៉ុន្តែដោយក្តីអាណិតអាសូរចំពោះបងប្រុសរបស់នាង ព្យែរបានឃើញដោយរីករាយដែលពិធីមង្គលការរបស់បងប្រុសនាងមានការខកចិត្ត។ ដោយក្រឡេកមើលពួកគេ Pierre ដឹងពីអ្វីដែលពួកគេមើលងាយនិងកំហឹងដែលពួកគេទាំងអស់គ្នាមានប្រឆាំងនឹង Rostovs ដោយដឹងថាវាមិនអាចទៅរួចទេសម្រាប់ពួកគេសូម្បីតែនិយាយឈ្មោះរបស់អ្នកដែលអាចផ្លាស់ប្តូរព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei សម្រាប់នរណាម្នាក់។
នៅពេលអាហារពេលល្ងាច ការសន្ទនាបានប្រែទៅជាសង្រ្គាម ដែលវិធីសាស្រ្តនេះបានក្លាយជាជាក់ស្តែងរួចទៅហើយ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei បាននិយាយឥតឈប់ឈរ ហើយបានប្រកែកឥឡូវនេះជាមួយឪពុករបស់គាត់ ឥឡូវនេះជាមួយនឹង Desalles ដែលជាអ្នកអប់រំជនជាតិស្វីស ហើយហាក់ដូចជាមានចលនាជាងធម្មតា ជាមួយនឹងគំនូរជីវចលនោះដែល Pierre ដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីហេតុផលសីលធម៌។

នៅល្ងាចថ្ងៃដដែល Pierre បានទៅ Rostovs ដើម្បីបំពេញភារកិច្ចរបស់គាត់។ Natasha កំពុងដេកលើគ្រែរាប់នៅក្នុងក្លឹបហើយ Pierre បន្ទាប់ពីប្រគល់សំបុត្រទៅ Sonya បានទៅ Marya Dmitrievna ដែលចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការស្វែងយល់ពីរបៀបដែលព្រះអង្គម្ចាស់ Andrei បានទទួលព័ត៌មាន។ ដប់នាទីក្រោយមក Sonya បានចូលមករក Marya Dmitrievna ។
នាងបាននិយាយថា "ណាតាសាពិតជាចង់ឃើញ Count Pyotr Kirillovich" ។
- បាទ តើខ្ញុំអាចនាំគាត់ទៅនាងដោយរបៀបណា? វាមិនមានភាពស្អាតស្អំនៅទីនោះទេ” ម៉ារីយ៉ា ឌីមីទ្រីវណា បាននិយាយ។
សូនីតា និយាយថា “អត់ទេ នាងស្លៀកពាក់ចេញទៅក្នុងបន្ទប់”។
Marya Dmitrievna គ្រាន់តែគ្រវីស្មារបស់នាង។
- នៅពេលដែល Countess នេះមកដល់ នាងធ្វើឱ្យខ្ញុំអស់កម្លាំងទាំងស្រុង។ មើល កុំប្រាប់នាងអ្វីគ្រប់យ៉ាង» នាងបែរទៅរកព្យែរ។ – ហើយជេរប្រមាថវិញ្ញាណនាងមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ គួរឲ្យអាណិតណាស់!

ឆ្នាំ 1941 បានមកដល់ ការងារដដែល។ ខ្ញុំបានធ្វើការជាជាងជួសជុលរថយន្ត - អ្នកបើកបរថ្នាក់ដំបូង។ យើងបានស៊ូទ្រាំនឹងក្រុមហ៊ុននិទាឃរដូវ ការរៀបចំសម្រាប់ការប្រមូលផលបានចាប់ផ្ដើម ហើយឆ្នាំបានប្រែទៅជាផ្លែផ្កា។ ក្នុងឆ្នាំឆ្ងាយៗនោះ មានទំនៀមទម្លាប់មួយ មុនពេលប្រមូលផលស្រូវជាមួយកសិដ្ឋានសមូហភាពជិតខាង ដើម្បីបញ្ចប់ការប្រកួតប្រជែងសង្គមនិយមសម្រាប់ការប្រមូលផលល្អបំផុត។ នៅថ្ងៃសៅរ៍ទី 21 ខែមិថុនា ខ្ញុំបានយកប្រធានកសិដ្ឋានសមូហភាព Dyachenko និងប្រធានក្រុមប្រឹក្សាភូមិ Radchenko ទៅកសិដ្ឋានសមូហភាព Nesterkinsky ដែលនៅជិតខាងដើម្បីបញ្ចប់កិច្ចព្រមព្រៀងបែបនេះ។ កសិករសមូហភាពត្រូវបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅ Nesterkino សម្រាប់កិច្ចប្រជុំមួយដើម្បីធ្វើការប្តេជ្ញាចិត្ត ដែលអូសបន្លាយរហូតដល់ល្ងាច។ ដល់ពេលដែលយើងសរសេរកិច្ចសន្យាគឺកណ្តាលអធ្រាត្រហើយ យើងត្រូវសម្រាកនៅទីនោះមួយយប់។ យើងមកដល់ផ្ទះទាំងព្រឹក យើងមើលទៅ មនុស្សម្នាមកជុំគ្នានៅមាត់វិទ្យុ។ ហើយនៅទីនេះ យើងត្រូវបានគេជូនដំណឹងថា អាឡឺម៉ង់បានក្បត់ប្រទេសរបស់យើង។ សង្រ្គាមដ៏សាហាវ និងបង្ហូរឈាមបានចាប់ផ្តើម។
នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ការបញ្ជាទិញបានមកពីការិយាល័យចុះឈ្មោះ និងចុះឈ្មោះយោធា ដើម្បីប្រគល់រថយន្ត Pickup, ZIS និងឡានដឹកទំនិញទៅពួកគេ។ ខ្ញុំសង្ឃឹមថា ព្រមទាំងរថយន្តគេក៏ហៅខ្ញុំដែរ។ យ៉ាងណាមិញ ខ្ញុំបានបម្រើក្នុងជួរកងទ័ពជាមេបញ្ជាការកងកាំភ្លើងយន្ត បន្ទាប់មកនៅខែមេសា ឆ្នាំ ១៩៤០ ខ្ញុំបានបញ្ចប់វគ្គបណ្តុះបណ្តាលកម្រិតខ្ពស់រយៈពេលប្រាំមួយខែសម្រាប់បុគ្គលិកបញ្ជាការ ដែលខ្ញុំបានសិក្សាធ្វើជាមេបញ្ជាការកងពលសង្គ្រាម ហើយបានទទួលរង្វាន់ របស់អនុសេនីយ៍ទោ។ ប៉ុន្តែគេយកខ្ញុំត្រឹមតែជាវមិនឲ្យចាកចេញ។ បន្ទាប់មកពួកគេបានហៅអ្នកបើកបររបស់យើងទាំងអស់ហើយយកឡានចុងក្រោយ។ មានតែនៅក្នុងខែកក្កដាប៉ុណ្ណោះដែលខ្ញុំបានទទួលការកោះហៅពីគណៈកម្មាធិការយោធាហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅ Rostov ហើយបន្ទាប់មកទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ ហើយនៅថ្ងៃទី 7 ខែកក្កដា ខ្ញុំបានចូលរៀនវគ្គ Shot នៅ Solnechnogorsk រួចហើយ ការសិក្សាផ្នែកយោធាបានចាប់ផ្តើម។
នៅក្នុងវគ្គសិក្សាចាប់ពីព្រឹកព្រលឹមរហូតដល់ពេលល្ងាច ជារៀងរាល់ថ្ងៃដោយគ្មានថ្ងៃសម្រាក យើងត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលជាមេទ័ពដែលមានសមត្ថភាពប្រយុទ្ធជាមួយហ្វូស៊ីសនិយមដែលបានរៀបចំយ៉ាងល្អ។ ដើម្បីទម្លាក់ពួកហ្វាស៊ីសនៅជាយក្រុងមូស្គូ ហើយបណ្តេញពួកគេចេញពីទឹកដីរុស្ស៊ីរបស់យើង។ វរសេនីយ៍ឯក Dmitriev បានបង្រៀនយើងនូវយុទ្ធសាស្ត្រ និងការហ្វឹកហ្វឺនភ្លើងរបស់វរសេនីយ៍ឯក Gryzlov ។ គ្រូបង្រៀនដែលមានបទពិសោធន៍ខាងកិច្ចការយោធា មន្ត្រីឧទ្ទិសដល់មាតុភូមិ។ ទន្ទឹមនឹងការបង្រៀនអំពីកិច្ចការយោធា ពួកគេបានជូនដំណឹងដល់យើងអំពីព្រឹត្តិការណ៍នៅជួរមុខ។
ខណៈពេលដែលកំពុងសិក្សា និងស្ទាត់ជំនាញកិច្ចការយោធាយ៉ាងប្រញាប់ប្រញាល់ យើងត្រូវតាមដានយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នលើទឹកដីជុំវិញនោះ។ ដូច្នេះហើយ នៅថ្ងៃទី 22 ខែកក្កដា ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើមទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅទីក្រុងមូស្គូ ហើយថ្ងៃមួយ យើងបានឃុំខ្លួនក្មេងស្រីគួរឱ្យសង្ស័យម្នាក់ ដែលបានក្លាយជាខ្មាន់កាំភ្លើងនៃយន្តហោះហ្វាស៊ីស ហើយមានឧបករណ៍បញ្ជូនជាមួយនាង។
នៅចុងខែកញ្ញាយើងត្រូវបានគេដាក់ក្នុងឡានហើយយកទៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ នៅទីនេះយើងប្រឡងជាប់ ខ្ញុំទទួលបានឋានន្តរស័ក្តិជាអនុសេនីយ៍ឯក មេបញ្ជាការក្រុមហ៊ុនកាំភ្លើងយន្ត។ ហើយគាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅកងទ័ពសកម្មជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការកងវរសេនាតូចកាំភ្លើងធំទី 2 កងវរសេនាតូចកាំភ្លើងធំទី 1 កងវរសេនាធំកាំភ្លើងវែងទី 449 កងពលធំកាំភ្លើងទី 144 ។ កងវរសេនាធំដែលខ្ញុំទទួលបាននៅក្នុងការប្រយុទ្ធចុងក្រោយនៅជិត Vyazma បានទទួលរងនូវការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរខាងកម្លាំងពលកម្ម ហើយត្រូវបានដកចេញទៅកាន់ជំរុំ Alabinsky ដើម្បីបំពេញបន្ថែម និងនាំយកការត្រៀមខ្លួនប្រយុទ្ធ។ កងពលបន្ទាប់ពីចាកចេញពី Vyazma បានកាន់កាប់ខ្សែការពារ Terekhovo - Lokotnya - Vasilyevskoye ក្នុងទិសដៅ Mozhaisk ហើយបានប្រយុទ្ធការពារយ៉ាងខ្លាំងក្លា។ នៅពេលដែលខ្ញុំមកដល់ Alabino ជាក់ស្តែងក្រុមហ៊ុនកាំភ្លើងទី 2 មិនទាន់មាននៅឡើយទេ។ វាត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងរយៈពេលពីរថ្ងៃពីទាហានដែលបានចាកចេញពីការឡោមព័ទ្ធនៅជិត Vyazma ។ ក្រុមហ៊ុននេះមានកងអនុសេនាតូចកាំភ្លើងចំនួនបី នាយកដ្ឋានស៊ើបការណ៍ និងត្រួតពិនិត្យ។ អនុសេនីយ៍ឯក Karitsky ត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការកងអនុសេនាតូចទីមួយ អនុសេនីយ៍ទោ Artemov ត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការទីពីរ និងអនុសេនីយ៍ទោ Tantsura ត្រូវបានតែងតាំងជាមេបញ្ជាការទីបី។ ឧត្តមសេនីយឯក Milko ត្រូវបានតែងតាំងជាស្នងការនៃក្រុមហ៊ុន Sergeant Frolov ដែលជាប្រធានក្រុមហ៊ុន Matyushchenko ត្រូវបានតែងតាំងជាអ្នករៀបចំ Komsomol របស់ក្រុមហ៊ុន។ ការងារលំបាកបានចាប់ផ្តើមជាមួយបុគ្គលិក។ វាចាំបាច់ក្នុងការប្រមូលផ្តុំទាហាន និងពលទាហានដែលរហែក និងអស់កំលាំងដោយការប្រយុទ្ធដែលបាត់បង់ជំនឿ ចូលទៅក្នុងអង្គភាពប្រយុទ្ធតែមួយ ដើម្បីបណ្តុះស្មារតីនៃអ្នកចម្បាំងដែលមានជ័យជំនះ។ ការហ្វឹកហ្វឺនយោធា ភ្លើង និងយុទ្ធសាស្ត្រដ៏រឹងរូសបានចាប់ផ្តើម។ ក្រុមហ៊ុននេះត្រូវបានផ្តល់ទីតាំងសម្រាប់ការសាងសង់ការពារនៅប្រសព្វនៃអង្គភាពជិតខាងចំនួនពីរគឺការកសាងការពារនៅក្នុង echelon ទីពីរ។ យើងក៏ត្រូវថែរក្សាអាហារផងដែរ។ ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ ខ្ញុំត្រូវទៅកសិដ្ឋានសមូហភាព រកប្រធានចរចាជាមួយគាត់។ ប្រធានបានឲ្យគោមួយក្បាលមកចិញ្ចឹមក្រុមហ៊ុន។ នៅពេលអនាគតការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះអាហារបានធ្លាក់ទៅលើមេក្រុម Matyushenko ។ ក្រុមហ៊ុនកាំភ្លើងទីពីរកំពុងរៀបចំយ៉ាងរឹងប៉ឹងសម្រាប់ការប្រយុទ្ធ។ បុគ្គលិកនៃអង្គភាពបានផ្លាស់ប្តូរ។
នៅចុងខែតុលា នៅពេលយប់ដែលមានការជូនដំណឹង ក្រុមហ៊ុនបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងរថយន្តហើយចេញដំណើរ។ ឆ្លងកាត់ចរាចរណ៍ដែលកំពុងកើតឡើង ម៉ូតូបានរំកិលទៅទិសខាងលិចបន្តិចម្តងៗ។ នៅខាងមុខ រដូវស្លឹកឈើជ្រុះដ៏ខ្មៅងងឹតនៃមេឃត្រូវបានបំភ្លឺដោយការបាញ់កាំភ្លើងធំ និងការផ្ទុះគ្រាប់ផ្លោង។ វាហាក់ដូចជាពួកយើងថា នៅកន្លែងណាមួយពីចម្ងាយ ព្យុះផ្គររន្ទះកំពុងបក់បោក ហើយមានផ្គរលាន់ខ្លាំងៗបន្តបន្ទាប់គ្នា។ ព្រឹកបានរកឃើញក្បួនរថយន្តនៅក្នុងតំបន់ចំហចម្ងាយ ៥-៦ គីឡូម៉ែត្រ។ មុនពេលទៅដល់ភូមិ Karinskoe ។ ហើយនៅពេលនោះ យន្តហោះសត្រូវបានព្យួរនៅលើមេឃពីលើអាកាស ដែលជាអ្នកសង្កេតការណ៍ពីរតួ។ ដោយមិនប្រថុយនឹងការទម្លាក់គ្រាប់បែក អង្គភាពបានដោះបន្ទុក ហើយបន្តដំណើរនៅសេសសល់ក្នុងជួរដង្ហែក្បួននៅការហែក្បួនដែលមានល្បឿនលឿន។
នៅពេលចូលទៅក្នុងភូមិ Karinskoye វាច្បាស់ថាផ្នែកខាងមុខនៅទីនេះ។ គ្រប់ទីកន្លែងដែលនៅចន្លោះប្រហោង នៅតែជារណ្ដៅថ្មីៗពីការផ្ទុះគ្រាប់ផ្លោង។ ដោយក្លិនវាមានអារម្មណ៍ថាការបាញ់ផ្លោងគឺថ្មីៗនេះ។ ហើយនៅភាគខាងលិច ស្និទ្ធស្នាលណាស់ កាំភ្លើងធំខ្លាំង កាំភ្លើងយន្ត និងកាំភ្លើងស្វ័យប្រវត្តិត្រូវបានឮ។ ភូមិនោះគ្មានអ្នកស្រុកទេ។ យូរៗម្តងមានទាហានប្រញាប់បំពេញភារកិច្ច។ គ្រប់ទីកន្លែង គេអាចមើលឃើញឧបករណ៍យោធាជាប់គាំង ដែលក្លែងបន្លំពីការសង្កេតពីលើអាកាស។ ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងពលធំលេខ ១៤៤ មានទីតាំងនៅទីនេះ។
ដោយបានរកឃើញផ្ទះត្រឹមត្រូវហើយចូលទៅក្នុងបរិវេណនោះខ្ញុំបានឃើញមេបញ្ជាការកងពលគឺឧត្តមសេនីយ៍ Pronin M.A. និងស្នងការ Movshev G.S. គាត់បានរាយការណ៍ថា អនុសេនីយ៍ឯក Lupinos មេបញ្ជាការកងពលធំកាំភ្លើងវែងទី 2 នៃកងវរសេនាធំកាំភ្លើងវែងទី 449 បានមកដល់ហើយ ដោយមានកាំភ្លើងវែងសកម្មចំនួន 180 ដើមក្នុងការប្រគល់របស់គាត់។ ទឹកមុខហត់នឿយ និងនឿយហត់របស់ពួកគេនិយាយថា ពួកគេមិនបានសម្រាកជាច្រើនថ្ងៃមកហើយ។ វាជាភស្តុតាងដែលថាសាររបស់ខ្ញុំអំពីការមកដល់នៃក្រុមហ៊ុនបានធ្វើឱ្យលោកឧត្តមសេនីយ៍ពេញចិត្ត។ លោកបានហៅមន្ត្រីបុគ្គលិកមកបញ្ជាឲ្យរកផែនទីតំបន់។ ហើយគាត់បានចាប់ផ្តើមណែនាំខ្ញុំអំពីស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន។ គាត់បានរាយការណ៍ថាថ្មីៗនេះសត្រូវបានបណ្តេញអង្គភាពរបស់យើងចេញពីការតាំងទីលំនៅរបស់ Lokotnya ទាហាននៃកងពលកំពុងប្រយុទ្ធដើម្បីភូមិ Kolyubakino ហើយនៅព្រឹកនេះកងពលធំថ្មើរជើងទី 32 បានដកខ្លួនចេញពីវាល Borodino ។ ជាលទ្ធផលនៃស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នគម្លាតមួយបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងតំបន់នៃភូមិ Kryukovo ដែលក្រុមហ៊ុនទីពីរនឹងត្រូវបិទ។ ពួកគេបាននាំយកផែនទីមួយមក ឧត្តមសេនីយ៍បានយកខ្មៅដៃនៅក្នុងដៃរបស់គាត់ ហើយគូសខ្សែបន្ទាត់ពីភូមិ Karinsky ទៅកាន់ភូមិ Kryukovo ហើយបានបញ្ជាឱ្យខ្ញុំនូវពាក្យសំដីមួយថា "Rote ជាមួយនឹងការដើរដោយបង្ខំ ឈានដល់ការតាំងទីលំនៅដែលបានចង្អុលបង្ហាញ។ ទៅភាគពាយព្យនៃភូមិ Kryukovo ហើយឡើងការពារដោយជិះលើផ្លូវហាយវេដែលរត់ពី Kolyubakino ។ កុំអនុញ្ញាតឱ្យសត្រូវផ្លាស់ទីតាមវាទៅម៉ូស្គូ។ ហើយលោកបានបន្ថែមថា នេះជាការបញ្ជាពីមេបញ្ជាការយោធភូមិភាគទី៥។
ដោយបានបញ្ជាម្តងហើយម្តងទៀត និងបានបំភ្លឺពីស្ថានភាពរួចហើយ ខ្ញុំហ៊ានងាកទៅរកមេបញ្ជាការកងពល ដោយមានសំណើសុំអនុញ្ញាតឲ្យទាហាននៃអង្គភាពផ្លាស់ប្តូរក្រណាត់ទេសឯក ព្រោះទាហានដែលចេញពីការឡោមព័ទ្ធមិនទាន់បានធ្វើនៅឡើយ។ មេបញ្ជាការបានអនុញ្ញាត។ នៅទីធ្លាមានគំនរក្រណាត់ទេសឯក ហើយក្រុមហ៊ុនសង្រ្គាមបានផ្លាស់ប្តូរសម្លៀកបំពាក់យ៉ាងលឿន អ្នកខ្លះថែមទាំងយកវាទុកជាទុនបម្រុងទៀតផង។ ដោយមិនខ្ជះខ្ជាយពេលវេលាក្រុមហ៊ុនបានចេញដំណើរពី Karinsky តាមផ្លូវដែលបានចង្អុលបង្ហាញ។ យើងត្រូវដើរកាត់ព្រៃដោយគ្មានផ្លូវ។ ពួកគេបានដើរយ៉ាងលឿនដោយគ្មានសំលេងរំខាន ហើយភ្លាមៗនោះមានរទេះសេះដែលមានខ្សែពួរមួយបានបង្ហាញខ្លួននៅតាមផ្លូវ ហើយនៅលើរទេះនោះមានកាំភ្លើងយន្តធុនធ្ងន់ម៉ាក Maxim ។ មិនមានមនុស្សជិតស្និទ្ធទេខ្ញុំបានបញ្ជាឱ្យអ្នកបាញ់កាំភ្លើង Boldyrev ឱ្យយកកាំភ្លើងយន្តព្រោះថាមិនមានកាំភ្លើងយន្តតែមួយនៅក្នុងក្រុមហ៊ុននៅឡើយទេ។ បន្ទាប់ពីឆ្លងកាត់ពីររយម៉ែត្រម្តងទៀត រទេះភ្លើងជាមួយកាំភ្លើងយន្ត ខ្ញុំចេញបញ្ជា៖ "ដកកាំភ្លើងយន្តចេញ" ។ ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះ ទាហានក៏ចាប់យើងយកកាំភ្លើងយន្តចេញ។ គ្មានការសន្ទនា ឬការសើចអាចត្រូវបានគេឮនៅក្នុងជួរឈរដើរក្បួនទេ។ គ្រប់គ្នារវល់នឹងគំនិតរៀងខ្លួនអំពីសមរភូមិខាងមុខ។ នៅសម័យនោះ ការឃោសនារបស់ Goebels បានធ្លាក់មកលើយើងពីគ្រប់ទិសទី តំបន់ទាំងមូលត្រូវបានបំផ្ទុះដោយខិត្តប័ណ្ណហ្វាស៊ីស។ នៅលើខិត្តប័ណ្ណ ស្តាលីនត្រូវបានបង្ហាញគ្រប់ទម្រង់ សូម្បីតែក្នុងទម្រង់ជាឆ្កែក៏ដោយ ញញួរនៅជ្រុងមួយ ហើយស្រែកថ្ងូរអំពីថ្ងៃ "មិនបច្ចុប្បន្ន" ចុងក្រោយ ហើយហ៊ីត្លែរត្រូវបានបង្ហាញដោយប៊ូតុង accordion លេង និងច្រៀងថា "របស់ខ្ញុំ។ ប្រទេសជាទីស្រឡាញ់គឺធំទូលាយ" ។ នៅក្នុងខិត្តប័ណ្ណ នៅទីនេះ ពួកគេបានសន្យាថានឹងប្រទានពរដល់អស់អ្នកដែលចុះចាញ់ ហើយសំបុត្រមួយត្រូវបានសរសេរថា ជាកាំជ្រួចនៅលើដី។ ប៉ុន្តែយើងបានដឹងរួចមកហើយនូវអត្ថប្រយោជន៍អ្វីដែលពួកណាស៊ីបានសន្យា និងរបៀបដែលអត្ថប្រយោជន៍ទាំងនេះវិលត្រឡប់មកវិញ បើទោះបីជាមានអ្នកនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនដែលជឿការឃោសនារបស់ពួកគេក៏ដោយ។
នៅពេលថ្ងៃត្រង់ អង្គភាពបានទៅដល់គែមខាងត្បូងនៃព្រៃ។ កាណុងបាញ់កាំភ្លើងធំឥឡូវនេះបានទៅដល់យើងពីភាគពាយ័ព្យ។ ខាងមុខលាតត្រដាងដ៏ធំមួយនៅតំបន់ទំនាបដែលស្ថិតនៅភូមិ Kryukovo ។ ការឈ្លបយកការណ៍ដែលនិរទេសខ្លួនបានទៅដល់ភូមិ ហើយមួយសន្ទុះក្រោយមក បានផ្តល់សញ្ញាមួយ ក្រុមហ៊ុនបានចូលទៅក្នុង Kryukovo ។ ភូមិនេះហាក់ដូចជាទទេ។ សត្វមានជីវិតតែមួយមិនត្រូវបានគេឃើញនៅតាមដងផ្លូវ និងទីធ្លានោះទេ។ ការខិតចូលមកខាងមុខបានបង្ខំអ្នកស្រុកឲ្យលាក់ទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់ ហើយជ្រកកោនក្នុងជម្រកដែលបានរៀបចំខ្លួនឯង។ មានការតាំងទីលំនៅប្រហែលមួយរយគ្រួសារ វាត្រូវបានកាត់ជាពីរផ្នែកដោយធ្នឹមជ្រៅដែលរត់ពីខាងកើតទៅខាងលិច។ ស្ទ្រីមគ្មានឈ្មោះជ្រៅមួយហូរតាមធ្នឹម។ នៅភាគខាងលិចនៃភូមិមានស្ពានឈើឆ្លងកាត់ធ្នឹមដែលនៅតាមបណ្តោយផ្លូវហាយវេពី Kolyubakino បានឆ្លងកាត់។ វាជាផ្លូវហាយវ៉េនេះដែលអង្គភាពរបស់យើងត្រូវបិទមិនឲ្យសត្រូវចូល។ តាមដំណើររឿងរបស់អ្នកស្រុក ស្ពាននេះត្រូវបានបំផ្ទុះដោយអង្គភាពសូវៀតដែលដកថយនៅព្រឹកថ្ងៃនោះ ហើយច្រាំងទន្លេត្រូវបានគេជីកយករ៉ែ។ ក្រោយមក បន្ទាប់ពីការចាកចេញរបស់កងទ័ពរបស់យើង ខ្មាន់កាំភ្លើងបាញ់កាំភ្លើងហ្វាស៊ីស បានជិះម៉ូតូចូលទៅក្នុងភូមិ ឈរក្បែរស្ពានដែលបាក់បែក ហើយបើកឡានត្រឡប់ទៅវិញតាមមហាវិថីឆ្ពោះទៅ Kolyubakino ។ ថ្ងៃកាន់តែខិតជិតមកដល់ហើយ ចាំបាច់ត្រូវប្រញាប់ប្រញាល់ ដើម្បីឱ្យមុនពេលងងឹត ជ្រើសរើសកន្លែងអំណោយផលសម្រាប់ទីតាំងមុខតំណែង។ ទិសដៅសំខាន់ សំខាន់ និងគ្រោះថ្នាក់គឺភាគពាយ័ព្យ ពី Kolyubakino និងភាគខាងលិច ដែលព្រៃចូលមកជិតភូមិរបស់យើង។ ក្នុងទិសដៅសំខាន់កងវរសេនាតូចទី ១ ឡើងការពារដោយកាត់ផ្លូវហាយវេ។ សម្រាប់ការរកឃើញទាន់ពេលវេលានៃវិធីសាស្រ្តរបស់សត្រូវ ឆ្មាំប្រយុទ្ធត្រូវបានដាក់ទៅមុខ អាថ៌កំបាំងត្រូវបានលាតត្រដាង។ កងអនុសេនាតូចទីពីរបានកាន់កាប់ទីតាំងការពារនៅក្នុងព្រៃនៅភាគខាងលិចនៃភូមិហើយក៏បានដាក់ប៉ុស្តិ៍នៅខាងមុខឆ្ពោះទៅភូមិ Vysokovo ។ កងអនុសេនាតូចទី ៣ គ្របដណ្ដប់លើភាគឦសាន នៅសល់ស្ថិតនៅក្នុងភូមិ។
នៅខែដំបូងនៃសង្រ្គាម ការការពារត្រូវបានសាងសង់ជារង្វង់ដោយមានបន្ទាយកងវរសេនាតូច។ ការការពាររបស់ក្រុមហ៊ុនទី 2 គ្របដណ្តប់តែផ្នែកខាងជើងនៃភូមិប៉ុណ្ណោះហើយខ្សែការពារខាងមុខភាគច្រើនឆ្លងកាត់ព្រៃ។
នៅពេលល្ងាចខ្ញុំបានត្រលប់ទៅបញ្ជាការរបស់ក្រុមហ៊ុនដែលមានទីតាំងនៅផ្ទះរបស់ជីដូនចាស់ Abramova Natalya Efimovna ។ វាងងឹតនៅខាងក្រៅ ព្រលឹងខ្ញុំស្រៀវស្រើប និងធ្ងន់ ប៉ុន្តែការបារម្ភអំពីការផ្តល់ម្ហូបអាហារ និងបញ្ហាបន្ទាន់ផ្សេងទៀតបានរំខានខ្ញុំពីគំនិតធ្ងន់ៗ។ រំពេចនោះ យើងបានឮសំឡេងម៉ាស៊ីនរថក្រោះពីខាងត្បូងភូមិ។ រំពេចនោះ អ្វីៗក៏ស្ងាត់ទៅវិញ។ បញ្ជូនឈ្លបយកការណ៍ជាបន្ទាន់ដើម្បីកំណត់ថាតើរថក្រោះណាជារបស់យើង ឬសត្រូវ។ Zarnitsy បានផ្ទុះឡើងនៅក្នុងភាពងងឹតនៃពេលយប់ និងការផ្ទុះគ្រាប់ផ្លោងដែលថ្លង់ដែលអាចត្រូវបានគេឮនិយាយអំពីការពិតដែលថាការប្រយុទ្ធមិនឈប់នៅក្នុងតំបន់ Kolyubakino ។ ភាពស្ងប់ស្ងាត់នៅក្នុងភូមិរបស់យើង។ រំពេចនោះ ភាពស្ងៀមស្ងាត់នេះត្រូវបានទម្លាយដោយសំឡេងដ៏ខ្លាំងរបស់ទាហានដែលឈរនៅមាត់ទ្វារនៃទីធ្លា និងផ្ទះ ពួកគេកំពុងឈ្លោះជាមួយនរណាម្នាក់។ ទ្វារខាងមុខបានបើក ហើយនៅលើមាត់ទ្វារ អមដោយអ្នកយាម មេទ័ពជាន់ខ្ពស់សក់ក្រហមម្នាក់ក្នុងឯកសណ្ឋានអ្នកដឹកប្រេងបានបង្ហាញខ្លួន។ ឆ្មាំបានយល់ច្រឡំថាគាត់ជាជនជាតិអាឡឺម៉ង់ក្លែងខ្លួន ហើយគាត់បានស្បថដោយសំលេងរំខានដោយនិយាយអំពីក្រុមហ៊ុនកាំភ្លើងទី 2 សួរលោកអនុសេនីយ៍ឯក Lupinos ។ វាប្រែថាគាត់គឺជាមេបញ្ជាការនៃក្រុមហ៊ុនរថក្រោះមួយដែលមានរថក្រោះ KV ចំនួនបីបានមកដល់ដើម្បីពង្រឹងពួកយើងហើយកំពុងស្វែងរកយើងនៅពេលព្រឹកនិងពេលព្រឹក។ ការមកដល់នៃរថក្រោះបានលើកឡើងនូវសីលធម៌របស់យោធិនទាំងអស់នៃអង្គភាព។ យោងតាមនាវាដឹកប្រេង វាគឺជាឧត្តមសេនីយ Zhukov ផ្ទាល់ដែលបានបញ្ជូនរថក្រោះ ចាប់តាំងពីទិសដៅនេះ និងជាពិសេសផ្លូវហាយវេនេះមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់ និងបង្កឱ្យមានការព្រួយបារម្ភចំពោះបញ្ជាការខាងមុខ។
គណៈកម្មការក្រុមហ៊ុន Art ។ អនុសេនីយ៍ឯក Milko និងអ្នករៀបចំ Komsomol Sergeant Frolov បានទៅកងអនុសេនាតូចដែលចូលរួមក្នុងការបំពាក់ចំណុចបាញ់ និងលេណដ្ឋាន ដើម្បីរាយការណ៍ព័ត៌មានល្អអំពីការមកដល់នៃរថក្រោះ និងព័ត៌មានចុងក្រោយពី SOVINFORMBYURO ។ មេបញ្ជាការនៃក្រុមហ៊ុនរថក្រោះ និងខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមជ្រើសរើសមុខតំណែងសម្រាប់រថក្រោះ។ បន្ទាប់មកពួកគេបានឆ្លងកាត់កងអនុសេនាតូច កំណត់អត្តសញ្ញាណអ្នករុករករ៉ែ ពួកគេបានជ្រើសរើសក្រុមមួយ ដែលរួមជាមួយអ្នកដឹកប្រេងគួរតែជីកជម្រកសម្រាប់រថក្រោះពេញមួយយប់ ហើយក្លែងបន្លំពួកគេ។ ហើយនៅពេលព្រលឹមឡើង ធ្វើផ្លូវនៅក្នុងវាលមីន ហើយបើករថក្រោះចូលទៅក្នុងជម្រកទាំងនេះទៅកាន់ផ្នែកការពាររបស់ក្រុមហ៊ុន។
នៅព្រឹកព្រលឹមមានការសង្គ្រោះបន្ទាន់នៅក្នុងក្រុមហ៊ុន។ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមពិនិត្យមើលពីរបៀបដែលឆ្មាំយោធាកំពុងបម្រើ។ យើងបានពិនិត្យមើលមួយដែលត្រូវបានគេដាក់នៅក្នុងទិសដៅរបស់ Kolyubakino ដែលនៅទីនេះទាហានទាំងអស់នៅលើដី ហើយកំពុងបម្រើយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន។ នៅក្នុងកងអនុសេនាតូចទីពីរជាមួយអនុសេនីយ៍ឯក Artemov និងជាមួយទំនាក់ទំនងយើងកំពុងធ្វើដំណើរទៅកាន់ប៉ុស្តិ៍ដែលមានទីតាំងនៅចម្ងាយ 100 - 150 ម៉ែត្រពីលេណដ្ឋាន។ យើងកំពុងខិតទៅជិតកន្លែងដែលក្រុមមនុស្ស ១២ នាក់ត្រូវបានដាក់នៅយប់មិញដោយមានការបញ្ជាឱ្យជីកកកាយ។ ស្ងាត់គ្មានអ្នកណាឃាត់យើងទេ លេខសម្ងាត់និងសំបុត្រមិនសួរ។ គ្មាននរណាម្នាក់នៅនឹងកន្លែងនោះទេ ជំនួសឱ្យលេណដ្ឋាន គឺមានអាវុធ និងគ្រាប់រំសេវយោធា និងដានទាំងអស់នៅក្នុងព្រិលដែលធ្លាក់មកថ្មីៗ ក្នុងទិសដៅរបស់សត្រូវ។ យើងបានចាប់ផ្តើមទូរស័ព្ទ យើងគិតថាវាជាប្រភេទកំប្លែងមួយចំនួន។ ពេលព្រឹកព្រលឹម យើងឃើញមនុស្សមួយក្រុមដើរមកពីទិសភូមិ វីសូកូវ៉ូ យើងស្មានថាអ្នករត់គេចខ្លួនយើងត្រឡប់មកវិញ ប៉ុន្តែពួកគេជាជនជាតិអាឡឺម៉ង់។ មានការប្រយុទ្ធមួយដោយបានបាត់បង់មនុស្សជាច្រើននាក់ ពួកណាស៊ីបានដកថយ។
នៅពេលថ្ងៃរះ យន្តហោះឈ្លបយកការណ៍មួយបានលេចមកលើភូមិ។ បានហោះហើយហោះទៅភាគខាងត្បូង។ មិនយូរប៉ុន្មាននៅផ្នែកការពារនៃកងអនុសេនាតូចទី ១ មានការប្រយុទ្ធជាមួយខ្មាន់កាំភ្លើង - អ្នកបើកបរម៉ូតូដែលបានរត់ចូលទៅក្នុងប៉ុស្តិ៍របស់គាត់។ លុះដល់ថ្ងៃកើតហេតុ កាំភ្លើងកងវរសេនាធំ ៧៦ មីល្លីម៉ែត្រចំនួនពីរបានមកដល់ទីតាំងក្រុមហ៊ុន។ ឥឡូវនេះក្រុមហ៊ុនមានជំនួយភ្លើងគ្រប់គ្រាន់។ ទាហាននៃអង្គភាពដោយឃើញអ្វីៗទាំងអស់នេះបានយល់ថាការប្រយុទ្ធដ៏ខ្លាំងនៅខាងមុខហើយដោយគ្មានដៃនិងកម្លាំងបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវទីតាំងរបស់ខ្លួន។ នៅថ្ងៃទីបី កាន់តែជិតដល់ពេលយប់ មេបញ្ជាការកងវរសេនាតូច អនុសេនីយ៍ឯក Arkhipov ជំនួយការ វរសេនីយ៍ទោ Vishnevsky និងទីបញ្ជាការកងវរសេនាតូចបានមកដល់។ ជាមួយគាត់បានមកដល់៖ - ក្រុមហ៊ុនកាំភ្លើងទី ១ របស់អនុសេនីយ៍ឯក Melnikov; - ក្រុមហ៊ុនកាំភ្លើងទី ៣ របស់អនុសេនីយ៍ទោ Lazarev ក្រុមហ៊ុនកាំភ្លើងយន្ត និងកាំភ្លើងត្បាល់។ អង្គភាពដែលបានមកដល់ និងទីបញ្ជាការកងវរសេនាតូច មានទីតាំងនៅ និងបានកាន់កាប់ទីតាំងការពារនៅផ្នែកខាងត្បូងនៃភូមិ Kryukovo ។ ចាប់ពីថ្ងៃនោះមក ការការពារគ្រប់ជ្រុងជ្រោយត្រូវបានរៀបចំឡើង។ ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃកងវរសេនាធំថ្មើរជើងលេខ 449 មានទីតាំងនៅភូមិ Khotzhi ។ ជាមួយនឹងការមកដល់របស់មេបញ្ជាការកងវរសេនាតូច ការផ្គត់ផ្គង់គ្រឿងដែលមានអាហារ អាវុធ ឧបករណ៍ចាំបាច់ និងគ្រាប់រំសេវត្រូវបានកែសម្រួល។ ផ្នែកការពារនៃក្រុមហ៊ុនកាំភ្លើងទី 2 គឺសកម្មខ្លាំងណាស់ មិនមែនមួយថ្ងៃបានកន្លងផុតទៅដោយគ្មានពួកណាស៊ីសធ្វើការវាយឆ្មក់នោះទេ ប៉ុន្តែទាហាននៃអង្គភាពបានបម្រើយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ននៅជួរមុខ។ ទាន់ពេលវេលាបានរកឃើញថាកំពុងខិតជិតសត្រូវហើយបានជួបគាត់ដោយភ្លើងរៀបចំ។ នៅពេលវាយលុកសត្រូវនៅក្នុងព្រៃ គ្រាប់បែកដៃ "កាំភ្លើងធំ" F-1 "lemonka" បានជួយយើងជាពិសេស។ អ្នកចម្បាំងនីមួយៗនៅក្នុងលេណដ្ឋានក្នុងទីធ្លាមានប្រអប់មួយ ហើយខ្លះមានគ្រាប់បែកដៃថែមទៀត។ ក្នុងពេលស្ងប់ស្ងាត់ ការការពារបានបន្តប្រសើរឡើង។ លេណដ្ឋាន និងអណ្តូងដែលមានពិដានពង្រឹងត្រូវបានសាងសង់។ ចំណុចបាញ់ទាំងអស់ រណ្តៅជីក និងផ្នែកខាងក្រោយត្រូវបានតភ្ជាប់ដោយលេណដ្ឋាន អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានបិទបាំងយ៉ាងប៉ិនប្រសប់។ ពួកគេបានរៀបចំថ្នាក់រៀន សិក្សាធម្មនុញ្ញ និងផ្នែកសម្ភារៈនៃអាវុធ។ ការយកចិត្តទុកដាក់ជាច្រើនត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះសកម្មភាពនយោបាយ។ ការចែកចាយសំបុត្រជាទៀងទាត់ត្រូវបានបង្កើតឡើង។ កាសែត "Pravda" ត្រូវបានលោភលន់ជាពិសេសវាគ្របដណ្តប់ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់នៅផ្នែកខាងមុខនិងនៅខាងក្រោយនៃប្រទេស។
ទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ យើងទាំងអស់គ្នាបានរៀបចំសម្រាប់ការប្រយុទ្ធនាពេលខាងមុខ។ យើងបានដឹងថាខ្មាំងសត្រូវមានកម្លាំងខ្លាំង ហើយកំពុងទាញកម្លាំងថ្មីដើម្បីវាយប្រហារទីក្រុងមូស្គូ ប៉ុន្តែយើងមានទំនុកចិត្តថា យើងនឹងមិនអនុញ្ញាតឱ្យពួកណាស៊ីឆ្លងកាត់តាមទិសដៅរបស់យើងឡើយ។
លើវិស័យការពារជាតិនៃកងអនុសេនាតូចទី១ នៅតំបន់មហាវិថី ការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងក្តៅគគុកកើតឡើងជារៀងរាល់ថ្ងៃ ហើយអគ្គបញ្ជាការក្រុមហ៊ុន និងខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តអនុញ្ញាតឱ្យទាហានទាំងអស់នៃកងអនុសេនាតូចទី២ ទី៣ និងអង្គភាពតូចៗផ្សេងទៀតឆ្លងកាត់វិស័យនេះ។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះបានប្រមូលផ្តុំទាហាននៅក្នុងក្រុម និងកងអនុសេនាតូច។ មនុស្សត្រូវបានបាញ់ទៅលើ ឈប់ខ្មាស់អៀនពីម្ខាងទៅម្ខាង នៅពេលដែលគ្រាប់ផ្លោងបានផ្ទុះ ហើយអ្វីដែលសំខាន់នោះ ពួកគេបានដឹងថា ការប្រើប្រាស់អាវុធ និងលេណដ្ឋានដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់ពួកគេ ធ្វើឱ្យពួកគេមិនអាចឈ្នះបាន។ ប្រជាជនបានឃើញថាដោយមានការរៀបចំភ្លើង ខ្មាំងមិនអាចទ្រាំទ្របាន ហើយប្រញាប់ដកថយទៅកាន់ខ្សែចាប់ផ្តើម។ ការពង្រឹងនេះបានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការប្រយុទ្ធនាពេលខាងមុខ។ ការប្រយុទ្ធដោយជោគជ័យដើម្បីទប់ទល់ការវាយប្រហាររបស់ណាស៊ីបានផ្តល់លទ្ធផលវិជ្ជមាន។ សង្គ្រាមឯកតាកាន់តែមានភាពស្វាហាប់ កាន់តែខ្លាំងក្លា ហើយវាលែងគ្រប់គ្រាន់ក្នុងការកំណត់ពួកគេត្រឹមតែការប្រយុទ្ធការពារប៉ុណ្ណោះ។
ក្រុមហ៊ុនទី 2 បានកាន់ខ្សែបន្ទាត់របស់ខ្លួនយ៉ាងរឹងមាំ ហើយដោយមានការយល់ព្រមពីមេបញ្ជាការកងវរសេនាតូច ដោយមិនធ្វើឱ្យខូចដល់ការការពារជួរមុខ ក្រុមអ្នកស្ម័គ្រចិត្តត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលបានចាប់ផ្តើមធ្វើការតម្រៀបចូលទៅក្នុងជំរុំសត្រូវ។ ក្រោយមកពួកគេបានចាប់ផ្តើមទាក់ទាញអ្នកស្ម័គ្រចិត្តពីក្រុមហ៊ុនផ្សេងទៀតនៃកងវរសេនាតូច។ ជាពិសេសការវាយឆ្មក់ជាញឹកញាប់ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅលើភូមិក្បែរនោះនៃ Vysokovo ។ មកដល់ពេលនេះ ក្រុមពីរត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងកងវរសេនាតូច។ ពួកគេត្រូវបានគេសន្មត់ថាចូលទៅជិតភូមិពីសងខាងក្នុងពេលយប់ហើយបានបើកការបាញ់ប្រហារយ៉ាងខ្លាំង។ Fritz បានបង្កើតភាពភ័យស្លន់ស្លោ ភ័យស្លន់ស្លោ ការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ នេះបានបង្ខំពួកគេឱ្យអង្គុយពេញមួយយប់នៅក្នុងលេណដ្ឋាន និងស្នាមប្រេះ។
នៅមុនថ្ងៃខួបលើកទី 24 នៃបដិវត្តន៍ខែតុលាដ៏អស្ចារ្យ បញ្ជារបស់កងវរសេនាធំថ្មើរជើងលេខ 449 បានកំណត់ឱ្យយើងនូវភារកិច្ចក្នុងការបណ្តេញជនជាតិអាឡឺម៉ង់ចេញពីភូមិនេះជាកិត្តិយសនៃថ្ងៃឈប់សម្រាក។ នៅយប់ថ្ងៃទី 5 ខែវិច្ឆិកា យើងបានវាយឆ្មក់ចូលភូមិ វាយខ្មាំងសត្រូវយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ធ្វើឱ្យខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើកម្លាំងមនុស្ស ប៉ុន្តែរថក្រោះដែលមកជួយសង្គ្រោះបានរារាំងយើងពីការឈរជើង។
ការវាយឆ្មក់បែបនេះលើសត្រូវគឺចាំបាច់ និងមានប្រយោជន៍។ អ្នកចម្បាំងទទួលបានបទពិសោធន៍ប្រយុទ្ធក្នុងការប្រយុទ្ធវាយលុក និងការពង្រឹងភាពក្លាហាន បង្ហាញភាពវៃឆ្លាត និងភាពប៉ិនប្រសប់។ យើងបានឃើញពីរបៀបដែលពួកអ្នកសញ្ជ័យមិនគួរឱ្យជឿ - ចោរហ្វាស៊ីស ប្រញាប់ប្រញាល់ដោយការភ័យស្លន់ស្លោនៅក្រោមភ្លើងដែលបានរៀបចំរបស់យើងមិនមានអារម្មណ៍ស្ងប់ស្ងាត់និងបិទបាំង។ យើងបានឃើញថាគំនិតផ្ដួចផ្ដើមក្នុងការប្រយុទ្ធការពារនិងការតម្រៀបបែបនេះចូលមកខាងយើង។
នៅពេលត្រឡប់ពីដំណើរកម្សាន្តបែបនេះទៅកាន់ភូមិរបស់យើងនៅប៉ុស្តិ៍បញ្ជាការក្រុមហ៊ុនជានិច្ច សូម្បីតែចុងក្រោយបំផុតយើងបានជួបជាមួយជីដូន Natalya Efimovna និងចៅស្រីរបស់នាងឈ្មោះ Shura ដែលជាក្មេងស្រីអាយុដប់បួនឆ្នាំ។ ពួកគេសប្បាយចិត្តណាស់ដែលយើងទាំងអស់គ្នាបានត្រឡប់មកវិញទាំងរស់ ហើយគ្មានរបួស។
នៅថ្ងៃទី 6 ខែវិច្ឆិកាមុនថ្ងៃឈប់សម្រាកអង្គភាពនៃកងវរសេនាតូចត្រូវបានប្រុងប្រយ័ត្នដោយរង់ចាំការវាយលុកឬការតម្រៀបរបស់ណាស៊ី។ នៅពេលយប់ ឃ្លាំមើលជួរមុខដោយប្រយ័ត្នប្រយែង ហើយក៏បានស្តាប់ការបន្លឺឡើងឥតឈប់ឈរនៃអ្នកទម្លាក់គ្រាប់បែករបស់ណាស៊ី ដែលមកជាក្រុមធំៗនៅលើមេឃពេលយប់ ដើម្បីទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅទីក្រុងមូស្គូ។ ក្នុងទិសដៅនោះ ពន្លឺភ្លើងបានទម្លុះមេឃងងឹត។ ពួកគេបានយកសត្វត្មាតហ្វាស៊ីសទៅកាន់ចំនុចប្រសព្វនៃធ្នឹម ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ការផ្ទុះពណ៌សបានលេចឡើងជុំវិញយន្តហោះ។ ជាមួយនឹងការបុកដោយជោគជ័យ យន្តហោះបានធ្លាក់ ហើយភាពរីករាយរបស់យើងមិនបានកំណត់ព្រំដែនទេ។
នៅល្ងាចថ្ងៃទី 7 ខែវិច្ឆិកា វិទ្យុមួយត្រូវបាននាំយកមកពីក្រុមរថក្រោះ ប្រមូលផ្តុំទាហានទាំងអស់ដោយមិនស្លៀកពាក់ និងស្តាប់ការផ្សាយអំពីក្បួនដង្ហែរពិធីបុណ្យដែលបានប្រារព្ធឡើងក្នុងកិត្តិយសនៃខួបលើកទី 24 នៃបដិវត្តន៍សង្គមនិយមខែតុលាដ៏អស្ចារ្យនៅទីលានក្រហម។ នៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់កម្មវិធី ការជួបជុំរយៈពេលខ្លីមួយបានកើតឡើង។ នៅឯការប្រមូលផ្តុំសង្រ្គាម យើងបានស្បថសច្ចាប្រណិធានចំពោះមាតុភូមិថា យើងនឹងកាន់ខ្សែការពារដែលការពារដោយពួកយើង ហើយមិនអនុញ្ញាតឱ្យណាស៊ីតែមួយនៅក្នុងទិសដៅរបស់យើងឆ្លងកាត់នោះទេ។ យើងបានពង្រឹងការសង្កេតរបស់សត្រូវ Fritz លែងដូចនៅខែដំបូងនៃសង្រ្គាម។ ថ្វីត្បិតតែពួកគេធាត់ និងមានរូបរាងស្អាតក៏ដោយ ពួកគេមិនដើរក្បួនទៀតទេ ប៉ុន្តែកំសាកបានរត់ឆ្លងកាត់កន្លែងបើកចំហ ហើយអង្គុយច្រើនទៀតនៅក្នុងជម្រក។ ចលនាទ័ពនិងក្រុមខ្មាំងមានយន្តការត្រូវបានគេសង្កេតឃើញ។ វាច្បាស់ណាស់ថាពួកគេកំពុងរៀបចំការវាយប្រហារ។
នៅថ្ងៃទី 16 ខែវិច្ឆិកានៅពេលព្រឹកព្រលឹមឆ្មាំប្រយុទ្ធបានកត់សម្គាល់ឃើញ Nazis ជិតមកដល់ហើយបានបើកកាំភ្លើងវែងនិងកាំភ្លើងយន្តមកលើពួកគេ។ ការបាញ់ប្រហារនៅក្នុងឆ្មាំប្រយុទ្ធគឺជាសញ្ញាមួយដល់យុទ្ធជនទាំងអស់ដើម្បីកាន់កាប់ទីតាំងប្រយុទ្ធ ហើយត្រៀមខ្លួនដើម្បីវាយលុកសត្រូវ។ មកដល់ពេលនេះ ក្រុមហ៊ុនមានកាំភ្លើងយន្តធុនធ្ងន់ និងស្រាលចំនួនដប់ពីរដើម។ តំបន់នៅពីមុខគែមខាងមុខត្រូវបានតម្រង់គោលដៅដោយកាំភ្លើងធំ។ ប៉ុន្តែការទំនាក់ទំនងគ្រាន់តែជាអ្នកនាំសារប៉ុណ្ណោះ។ ឆ្មាំប្រយុទ្ធដោយបានបាត់បង់មនុស្សពីរនាក់បានដកថយទៅទីតាំងសំខាន់ៗក្រោមគម្របកាំភ្លើងយន្តនិងកាំភ្លើងធំ។ អ្នកស្លាប់ត្រូវបានយកចេញ។ ការប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងខ្លាំងបានផ្ទុះឡើងនៅចំពោះមុខជួរមុខនៃការការពារ។ ពួកណាស៊ីបានរើបម្រាស់ភ្លាមៗ ហើយស្រែកខ្លាំងៗថា "ហ្គោ" ជាភាសារអ៊ូរទាំរបស់ពួកគេ។ ទាហានកងទ័ពក្រហមម្នាក់បាននិយាយថា៖ «ពួកគេកំពុងថ្ងូរហើយថានឹងមានអ្វីកើតឡើងបន្ទាប់ទៀត»។ ឥឡូវនេះយើងនឹងឃើញ - ខ្ញុំបានឆ្លើយហើយព្រមាននាវិកកាំភ្លើងយន្តរបស់ Ivan Boldyrev ឱ្យអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេចូលទៅជិតហើយបន្ទាប់មកបើកភ្លើង។ ពួកណាស៊ីបានវាយប្រហារដោយកម្លាំងធំៗ ប៉ុន្តែត្រូវបានជួបដោយភ្លើងដែលមានការរៀបចំយ៉ាងល្អ ដេកចុះ ហើយចាប់ផ្តើមវិលត្រឡប់មកវិញ។ ពេលវេលាបានកន្លងផុតទៅបន្តិច ណាស៊ីសបានរៀបចំឡើងវិញ បើកកាំភ្លើងធំ និងកាំភ្លើងត្បាល់ធុនធ្ងន់លើព្រៃ និងគែមដែលជាកន្លែងការពាររបស់យើង ហើយចាប់ផ្តើមវាយប្រហារ។ ទាហានរបស់អនុសេនីយ៍ឯក Karitsky បានជួបសត្រូវយ៉ាងក្លាហានជាមួយនឹងកាំភ្លើងវែង និងកាំភ្លើងយន្ត ហើយពួកណាស៊ីដែលចូលទៅជិតត្រូវបានបំផ្លាញដោយគ្រាប់បែកដៃ។ ខ្មាំងត្រូវរងការខាតបង់យ៉ាងខ្លាំង ហើយត្រូវបង្ខំចិត្តវិលទៅកាន់ទីតាំងដើមវិញ។ ដោយបានសាងសង់ឡើងវិញម្តងទៀត គាត់បានបើកភ្លើងខ្យល់ព្យុះមកលើការការពាររបស់យើង។ ភ្លើងនេះមិនបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់យើងច្រើនទេ ដោយសារលេណដ្ឋានទាំងអស់ត្រូវបានរារាំង និងលាក់បាំងយ៉ាងល្អដោយព្រៃឈើ ដូច្នេះការវាយប្រហាររបស់សត្រូវត្រូវបានវាយលុកដោយជោគជ័យ។ ពួកណាស៊ីបានផ្ទុះកំហឹង បាញ់មកលើការការពាររបស់យើងជាបន្តបន្ទាប់ ដោយផ្លាស់ប្តូរយុទ្ធសាស្ត្រវាយប្រហាររបស់ពួកគេ។ ពួកគេបានព្យាយាមរុលទៅមុខ ជួនកាលនៅតាមផ្លូវធំ ជួនកាលពីចំហៀង។ ប៉ុន្តែសត្រូវមិនអាចទម្លុះគម្លាតក្នុងការការពារក្រុមហ៊ុនឡើយ។ មានតែការវាយប្រហារខាងមុខចំនួនបីប៉ុណ្ណោះត្រូវបានវាយឆ្មក់ ប៉ុន្តែខ្មាំងមិនព្រមចុះចាញ់ឡើយ។ វាជាភស្តុតាងដែលថាអង្គភាពហ្វាស៊ីសដែលជឿនលឿនមានបញ្ជាឱ្យធ្វើការរំលោភបំពាននៅតាមផ្លូវគ្រប់ការចំណាយទាំងអស់។
ពាក់កណ្តាលទីពីរនៃថ្ងៃបានមកដល់។ ការវាយលុករបស់សត្រូវមិនបានចុះខ្សោយទេ ប៉ុន្តែវាហាក់ដូចជាកាន់តែខ្លាំងឡើង។ ការផ្ទុះគ្រាប់កាំភ្លើងធំរបស់សត្រូវបានមកលើយើងក្នុងទឹកមួយ។ រំពេចនោះ អ្នកសង្កេតការណ៍ម្នាក់ដែលសង្កេតមើលប៉ុស្តិ៍បញ្ជាការកងវរសេនាតូច និងការពារនៅភូមិភាគខាងត្បូងបានរាយការណ៍ថា ណាស៊ីសកំពុងរុលទៅមុខពីភាគខាងត្បូងលើការការពារក្រុមហ៊ុនទីមួយ ទីបី និងស្វ័យប្រវត្តិ។ វាប្រែថាខ្មាំងសត្រូវបានឆ្លងកាត់ការការពាររបស់យើងតាមបណ្តោយគែមខាងត្បូងពីចំហៀងនៃ Vysokovo ប្រមូលផ្តុំនៅពីក្រោយគំនរស្មៅហើយចេញមកពីខាងក្រោយពួកគេដោយងាកទៅជាច្រវ៉ាក់។ ប៉ុស្តិ៍សង្កេតការណ៍របស់កងពលលេខ២ ស្ថិតនៅលើភ្នំដែលការពារកងវរសេនាតូចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់ពីទិសខាងត្បូង។ ខ្ញុំបានបញ្ជាឱ្យមេបញ្ជាការកងអនុសេនាធំកាំភ្លើងយន្តដោយមិនបាត់បង់មួយនាទី ឱ្យផ្ទេរកាំភ្លើងយន្តធុនធ្ងន់ចំនួនបួនទៅកាន់ទីតាំងទំនេរ ដែលពីមុនត្រូវបានបំពាក់សម្រាប់បាញ់ទៅខាងក្រោយ។ ពួកណាស៊ីដែលជឿនលឿនមិនទាន់បានទៅពាក់កណ្តាលផ្លូវពីវាលស្មៅទៅការពារក្រុមហ៊ុនរបស់យើងទេ ដោយសារកាំភ្លើងយន្តចាប់ផ្តើមដំណើរការដោយឯកឯង។ ពីការសង្កេតឃើញយ៉ាងច្បាស់ពីរបៀបដែល Fritz កំពុងធ្លាក់ចុះ ហើយច្រវាក់នៃសត្រូវដែលឈានទៅមុខកាន់តែស្តើងគួរឱ្យកត់សម្គាល់។ មានការជាប់គាំងនៅក្នុងជួររបស់សត្រូវ ច្រវាក់របស់ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានធ្លាក់ចុះ បន្ទាប់មកពួកគេបានចាប់ផ្តើមវារយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នពីក្រោយវាលស្មៅ។ ខ្មាន់កាំភ្លើងបានចាប់ផ្តើមរក្សាទុកគ្រាប់រំសេវ ដើម្បីវាយចំគោលដៅក្នុងរយៈពេលខ្លី ប៉ុន្តែត្រូវបានផ្ទុះឡើង។
ខ្មាំងបានទាញកាំភ្លើងធំទៅគែមខាងត្បូងនៃព្រៃ។ គាត់បានចាប់ផ្ដើមបាញ់ការពារក្រុមហ៊ុនពីខាងត្បូង។ ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចរកឃើញទីតាំងបាញ់របស់កាំភ្លើងយន្តបានទេ។ មួយរយៈក្រោយមក ដោយមានការគាំទ្រពីកាំភ្លើងធំ អាល្លឺម៉ង់បានបន្តវាយប្រហារម្តងទៀត។ ប៉ុន្តែ ពួកគេក៏ត្រូវបានបញ្ឈប់ដោយការបាញ់កាំភ្លើងយន្តរបស់យើង ហើយបានដកថយទៅទីតាំងដើមរបស់ពួកគេវិញ។ ការប្រមូលផ្តុំគ្នាឡើងវិញ សត្រូវបានបន្តវាយប្រហារម្តងទៀត កាំភ្លើងយន្តបានបើកការបាញ់ប្រហារលើអ្នកវាយប្រហារម្តងទៀត។ ប៉ុន្តែការនឹកស្មានមិនដល់បានកើតឡើង។ សត្រូវបានចាប់ផ្តើមវាយលុកអគារខ្ពស់របស់យើង និងគែមព្រៃជាមួយនឹងសំបកផ្សែង។ ភាពមើលឃើញបានបាត់ទាំងស្រុង ខ្មាន់កាំភ្លើងយន្តត្រូវបានខ្វាក់ ហើយប្រសិទ្ធភាពនៃការបាញ់កាំភ្លើងយន្តចុះខ្សោយ។ យើងអាចលឺថាការប្រយុទ្ធនៅក្នុងតំបន់ការពារនៃក្រុមហ៊ុនទីមួយ និងទី 3 កាន់តែខ្លាំងក្លាជារៀងរាល់នាទី ប៉ុន្តែយើងមិនអាចមើលឃើញនូវអ្វីដែលកំពុងត្រូវបានធ្វើនៅទីនោះទេ។ នៅលើផ្នែកការពារនៃក្រុមហ៊ុនរបស់យើង ខ្មាំងសត្រូវធ្វើឱ្យការវាយប្រហារចុះខ្សោយ ប៉ុន្តែនៅតែបន្តបាញ់កាំភ្លើងត្បាល់ធ្ងន់ៗ និងកាំភ្លើងធំ រួមទាំងសំបកផ្សែង។ ទាហាននៃអង្គភាពរបស់យើងកំពុងសម្លឹងមើលយ៉ាងប្រយ័ត្នប្រយែងនូវកន្លែងដេកនៅខាងមុខ។ មិនដល់មួយម៉ោងបានកន្លងផុតទៅ ខណៈដែលការមើលឃើញបានបាត់ទៅហើយ ហើយការប្រយុទ្ធនៅម្ខាងទៀតក៏មិនស្ងប់ដែរ។ រំពេចនោះគេបានឮក៏ឃើញថាមានមនុស្សធ្វើដំណើរនៅខាងស្ដាំក្បែរស្ពាន។ គឺដល់ទីតាំងក្រុមហ៊ុនទី២ ដែលកងវរសេនាតូចដកថយដែលកាន់កាប់តំបន់ការពារខាងត្បូងភូមិ។ ពួកគេបានរាយការណ៍ថាមេបញ្ជាការកងវរសេនាតូចគឺប្រធានក្រុម Arkhipov ត្រូវបានសម្លាប់ហើយនៅតែមានអ្នករងរបួសហើយជនជាតិអាល្លឺម៉ង់បានកាន់កាប់ភូមិនេះ។
ស្ថានភាពលំបាកមួយបានកើតឡើងដោយមិនបានរំពឹងទុក។ អង្គភាពដែលឃាត់ខ្លួនបានតាំងទីលំនៅក្នុងលេណដ្ឋាននៃក្រុមហ៊ុនទី២ ។ បុគ្គលិកបញ្ជាការទាំងមូលនៃអង្គភាពដែលបានចាកចេញត្រូវបានកោះប្រជុំជាបន្ទាន់នៅបញ្ជាការដ្ឋានរបស់ក្រុមហ៊ុន។ នៅក្នុងការប្រជុំខ្លីមួយ គេបានសម្រេចចិត្តវាយបក និងបណ្ដេញពួកណាស៊ីចេញពីភូមិ។ ខ្ញុំត្រូវបានគេណែនាំឱ្យដឹកនាំសមរភូមិ នេះត្រូវបានកំណត់ដោយស្ថានការណ៍។ ពេលល្ងាចជិតមកដល់ ចាំបាច់ត្រូវធ្វើសកម្មភាពភ្លាមៗ។ ដីមានអំណោយផលទាំងផ្នែកខាងលិច និងខាងកើត ព្រៃចូលមកជិតភូមិ។ នៅតាមគែមព្រៃ មានកាំភ្លើងយន្តធុនធ្ងន់ពីរដើមរួចជាស្រេច ហើយពីរដើមទៀតត្រូវបានដំឡើងបន្ថែម។ វាត្រូវបានសម្រេចចិត្តវាយប្រហារពីបីទិស។ ពីភាគពាយ័ព្យ ក្រុមហ៊ុនទី១ មកពីខាងជើង ក្រុមហ៊ុនកាំភ្លើងយន្ត និងពីភាគឦសាន ក្រុមហ៊ុនកាំភ្លើងវែង ទី៣. ការប្រយុទ្ធដើម្បីចាប់យក Kryukov មានរយៈពេលយូរជនជាតិអាល្លឺម៉ង់រឹងរូសមិនចង់ចាកចេញទេហើយយើងមិនត្រូវចាកចេញពីភូមិដោយគ្មានបញ្ជាពីខាងលើទេ។
ទើបតែពីរថ្ងៃមុននេះ ពួកគេបានអានបទបញ្ជារបស់អគ្គមេបញ្ជាការកំពូល ដែលបានបញ្ជាក់ថា ទីក្រុងមូស្គូនៅពីក្រោយយើង ហើយយើងគួរតែរារាំងជនជាតិអាឡឺម៉ង់ពីការរុលទៅទិសខាងកើត។ Kryukovo បានផ្លាស់ប្តូរដៃពីរដង។ សង្រ្គាមនៃក្រុមហ៊ុនទីមួយ និងទីបី មិនបានបាត់បង់បេះដូង គាំទ្រដោយកាំភ្លើងយន្តដ៏មានឥទ្ធិពល វាយប្រហារយ៉ាងក្លាហានពីសត្រូវពីចំហៀង ហើយបានបណ្តេញពួកណាស៊ីទាំងស្រុងចេញពីភូមិ មុនពេលងងឹត ឈានទៅមុខ និងកាន់កាប់អតីតការការពាររបស់ពួកគេ នៅភាគនិរតីនៃ ភូមិ។
ការប្រយុទ្ធគឺស្ងប់ស្ងាត់។ ប្រមូលអ្នកចម្បាំង និងទ្រព្យសម្បត្តិ ដោយមិនស្លៀកពាក់។ អគ្គបញ្ជាការកងវរសេនាតូចបានបើកកិច្ចប្រជុំខ្លីមួយ។ ការណែនាំអំពីស្ថានភាព លោកបាននិយាយថា៖ «ក្រុមខ្មាំងសត្រូវដ៏ធំមួយត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងទិសដៅរបស់យើង។ ដែលវានឹងមានរយៈពេលមួយខែឆាប់ៗនេះ ខណៈដែលទាហាននៃកងទ័ពទី 5 រួមទាំងកងពលធំថ្មើរជើងលេខ 144 របស់យើងប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងស្វិតស្វាញ ការពន្យាពេលនៅខ្សែការពារនេះហើយមិនអនុញ្ញាតឱ្យជំហានមួយឆ្ពោះទៅទិសខាងកើតនោះទេ។ កងវរសេនាតូចរបស់យើងត្រូវបានបញ្ជាមិនឱ្យសត្រូវឆ្លងកាត់ក្នុងទិសដៅនេះឡើយ ។ បទបញ្ជារបស់បញ្ជាការដ្ឋានកងវរសេនាតូចទី ១ ត្រូវបានអនុវត្ត។ ការប្រយុទ្ធនៅថ្ងៃនេះបានបង្ហាញថាសត្រូវបានបន្តការវាយលុក។ ក្រុមហ៊ុនកាំភ្លើងទីពីរដែលការពារ Kryukovo ក្នុងទិសដៅសំខាន់នៃការវាយប្រហារមិនបានរង្គោះរង្គើទេបានវាយលុកការវាយប្រហារទាំងអស់និងធ្វើឱ្យមានការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរលើសត្រូវ។ កងពលតូចការពារភូមិពីទិសនិរតីមិនបានបង្ហាញខ្លួនឯងទេពួកគេត្រូវបានរុញត្រឡប់មកវិញដោយសត្រូវ។ ជាលទ្ធផលពួកណាស៊ីបានវាយលុកចូលទៅក្នុងភូមិ។ សំណាងល្អសម្រាប់ពួកយើង យើងបានវាយកម្ទេចខ្មាំងសត្រូវ និងដណ្តើមយកអតីតខ្សែការពាររបស់យើង។ ប៉ុន្តែសត្រូវមិនបានចាកចេញទេ នៅកន្លែងណាមួយដែលនៅក្បែរនោះគាត់បានលាក់ខ្លួន ហើយជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃថ្ងៃនោះ ការវាយប្រហារថ្មីៗគួរតែត្រូវបានគេរំពឹងទុក។ ដូច្នេះភារកិច្ចរបស់យើងគឺពង្រឹងការការពាររបស់យើង។ ត្រៀមខ្លួនប្រឈមមុខនឹងសត្រូវដោយសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ»។
ឧត្តមសេនីយឯក Milko ក៏បាននិយាយផងដែរដែលតាំងពីដើមដល់ចប់នៃការប្រយុទ្ធគឺស្ថិតនៅក្នុងទម្រង់ប្រយុទ្ធរបស់អង្គភាពហើយខ្លួនគាត់បានបង្ហាញភាពក្លាហានម្តងហើយម្តងទៀត។ តាមឧទាហរណ៍ផ្ទាល់ខ្លួន គាត់បានលើកអ្នកប្រយុទ្ធក្នុងការវាយប្រហារតបតដើម្បីវាយលុកពួកណាស៊ីដែលចូលមកជិតលេណដ្ឋាន។ លោកបានមានប្រសាសន៍ថា៖ «ទាហាននៃក្រុមហ៊ុនទីពីរបានជួបសត្រូវយ៉ាងក្លាហានជាមួយនឹងកាំភ្លើងវែង និងកាំភ្លើងយន្ត និងការវាយតបវិញម្តងហើយម្តងទៀត។ ពួកគេបានវាយយ៉ាងប៉ិនប្រសប់ពីសត្រូវដែលវាយប្រហារ បង្ខំគាត់ឱ្យរត់ជាន់គ្នា និងធ្វើឱ្យខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ គាត់បានកត់សម្គាល់ពីសកម្មភាពវីរភាពដែលមិនគិតតែពីខ្លួនឯងរបស់ Boldyrev និង Makarychev បុគ្គលិកកាំភ្លើងយន្តធុនធ្ងន់។ ពលបាល Frolov និងអ្នកផ្សេងទៀតបាននិយាយពី Komsomol ក៏មានសុន្ទរកថាមិនល្អផងដែរដែលពួកគេនិយាយថាសត្រូវបានទៅមុខ យើងនៅតែនៅពីក្រោយគាត់ ហើយយើងត្រូវតែដើរតួជាអ្នកផ្តាច់ខ្លួន។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការអនុញ្ញាតឱ្យអារម្មណ៍បែបនេះរីករាលដាលសូម្បីតែនៅពេលដែលពួកគេបានឱ្យខ្ញុំជាន់។ នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានសង្កត់ធ្ងន់ថា កងវរសេនាតូចរបស់យើង គឺជាអង្គភាពដែលជាផ្នែកមួយនៃកងទ័ពសកម្ម។ ដោយកាន់ភូមិ Kryukovo យើងបានអនុវត្តបទបញ្ជារបស់មេបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់។ វាត្រូវតែសន្មតថាបញ្ជាការនៃកងពលដឹងពីទីតាំងនៃកងវរសេនាតូចរបស់យើងហើយបានសម្រេចចិត្តរួចហើយលើសកម្មភាពបន្ថែមទៀតរបស់វា។ ភារកិច្ចរបស់យើង មុននឹងទទួលបានបញ្ជា គឺត្រូវដាក់ការពារឲ្យមានសណ្តាប់ធ្នាប់ និងត្រៀមវាយលុកសត្រូវ។
នៅទីនេះពួកគេបានស្បថថាបើគ្មានការបញ្ជាពី Kryukovo មិនឱ្យចុះចាញ់ដើម្បីប្រយុទ្ធជាមួយ Nazis ខណៈពេលដែលបេះដូងលោតនៅក្នុងទ្រូង។
បន្ទាប់មកពួកគេបានប្រមូលផ្តុំគ្នាបញ្ចុះសពទាហានដែលបានស្លាប់ដោយវីរភាព និងមេបញ្ជាការកងវរសេនាតូចគឺប្រធានក្រុម Arkhipov ជាមួយនឹងកិត្តិយសយោធាពេញលេញ។ ហើយដោយមិនខ្ជះខ្ជាយពេលវេលាពួកគេបានចាប់ផ្តើមពង្រឹងការការពារដែលនៅកន្លែងជាច្រើនត្រូវបានបំផ្លាញដោយសំបក។ សង្រ្គាមបានស្ងប់ស្ងាត់ ហើយការងារដីធម្មតាបានចាប់ផ្តើមក្នុងលក្ខណៈរៀបចំ។ នៅជួរមុខ ប៉ុស្តិ៍ដែលលាតត្រដាង អាថ៌កំបាំង និងឆ្មាំ ការសង្កេតយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នត្រូវបានអនុវត្ត និងស្តាប់រាល់ការច្រេះ។ ពួកគេបានដឹងថា ខ្មាំងសត្រូវនៅកន្លែងណាមួយក្បែរនោះកំពុងលាក់ខ្លួន ហើយអាចវាយប្រហារបានគ្រប់ពេល។ អ្វីៗហាក់ដូចជាត្រឡប់មកធម្មតាវិញ ប៉ុន្តែវានៅឆ្ងាយពីករណីនេះ។ មិនមានទំនាក់ទំនងជាមួយទីបញ្ជាការកងវរសេនាធំ ឬជាមួយកងពលទេ។ ពួកគេមិនដឹងថាពួកគេនៅឯណាទេ។ ស៊ើបការណ៍ដែលបញ្ជូនចេញសម្រាប់ទំនាក់ទំនងមិនទាន់បានត្រឡប់មកវិញទេ។ ពាក់កណ្តាលយប់បានមកដល់ហើយ។ មានភាពស្ងប់ស្ងាត់នៅជុំវិញខ្លួន ប៉ុន្តែគ្មានអ្នកណាសម្រាកឡើយ។ កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងបន្តក្នុងវិស័យការពារជាតិ ពាក្យបញ្ជាខ្លីៗត្រូវបានឮម្តងម្កាល។
លុះម៉ោង២ទៀបភ្លឺ កម្លាំងស៊ើបការណ៍បានវិលត្រឡប់មកវិញ រួមជាមួយមន្ត្រីទំនាក់ទំនងម្នាក់ដែលមានដីកា។ បទបញ្ជាបានបញ្ជាឱ្យកងវរសេនាតូចកាំភ្លើងទីមួយនៃកងវរសេនាធំកាំភ្លើងវែងទី 449 ចាកចេញពីការការពារការតាំងទីលំនៅរបស់ Kryukovo ហើយបន្តទៅតំបន់នៃទីក្រុង Zvenigorod ។ ផ្លូវនៃចលនាមានដូចខាងក្រោម: មិនទៅដល់ភូមិ Khotyazhi ពីរគីឡូម៉ែត្រឆ្លងកាត់ទន្លេម៉ូស្គូទៅច្រាំងខាងស្តាំ។ នៅពេលអនាគតផ្លាស់ទីក្នុងទិសដៅរបស់ Zvenigorod ។
កងវរសេនាតូចបានប្រមូលផ្តុំគ្នាយ៉ាងរហ័សតាមផ្លូវដែលបានបង្ហាញ។ យើងត្រូវប្រញាប់ដើម្បីឆ្លងទន្លេមុនថ្ងៃរះ។ ក្រុមហ៊ុនកាំភ្លើងទីពីរបានរើទៅខាងក្រោយដោយគ្របដណ្តប់ការដកថយ។ ឆ្មាំត្រូវបានគេដាក់នៅខាងក្រោយនិងផ្នែកខាងមុខ។ យើងបានធ្វើដំណើរនៅក្នុងការហែក្បួនដែលមានល្បឿនលឿននៅតាមច្រាំងខាងស្តាំនៃទន្លេម៉ូស្គូ។ ជួរឈរដែលគ្មានការផ្អាកបានទៅពេញមួយយប់កន្លះថ្ងៃ ខ្ញុំចង់ឈានដល់ចំណុចសំខាន់ដែលបានបង្ហាញយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ វាត្រូវបានគេសន្មត់ថានៅលើខ្សែការពារ។
ដីនេះរាបស្មើនៅសងខាងទន្លេ ហើយនៅក្នុងចន្លោះព្រៃនៅខាងឆ្វេងមើលឃើញឆ្ងាយ។ ពេលខ្លះវាអាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់ពីរបៀបដែលនៅតាមបណ្តោយផ្លូវ 4-5 គីឡូម៉ែត្រពីឆ្នេរសមុទ្រ ទាហាននៃពួកហ្វាស៊ីសកំពុងធ្វើដំណើរទៅទិសខាងកើត។ ពួកគេជិះរថក្រោះ ឡាន រទេះដើរ ហើយខ្លះវារលើទាំងបួន។ វាហាក់ដូចជាយើងពីខាងក្រៅថាវាជាហ្វូងកណ្តូបដ៏ខ្មៅងងឹតដែលវារតាមដងផ្លូវពីចម្ងាយ។ ដូច្នេះ ពួកណាស៊ីចង់ទៅដល់ទីក្រុងមូស្គូ ដែលបានសន្យា និងប្រាថ្នាឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។
រំពេចនោះខ្ញុំត្រូវបានគេហៅទៅប្រធានជួរឈរ។ មកដល់ទីនោះ ខ្ញុំបានឃើញក្នុងចំណោមបញ្ជារបស់កងវរសេនាតូច ដែលនៅជាមួយយើងនៅពេលយប់។ នៅក្នុងដៃរបស់គាត់គាត់បានកាន់បញ្ជាមួយដែលបាននិយាយថាដោយសារតែការពិតដែលថាសត្រូវបានចាប់ផ្តើមរាលដាលដល់ច្រាំងខាងស្តាំនៃទន្លេមូស្គូបទបញ្ជាមួយត្រូវបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំពោលគឺក្រុមហ៊ុនកាំភ្លើងទីពីរដើម្បីផ្លាស់ប្តូរផ្លូវនៃចលនា។ ងាកទៅភាគឦសានទៅកាន់តំបន់នៃភូមិ Vlasovo ហើយកាន់កាប់នាង។ ដោយផ្ទាល់មាត់វាត្រូវបានបន្ថែមថានៅក្នុងករណីនៃការបរាជ័យក្រុមហ៊ុននឹងផ្លាស់ទីទៅការតាំងទីលំនៅនៃ Troitskoye ដែលជាកន្លែងបញ្ជាការកងវរសេនាតូចនិងអង្គភាពផ្សេងទៀតទាំងអស់នឹងមានទីតាំងនៅ។
ដោយបានទទួលបញ្ជាបែបនេះ ក្រុមហ៊ុនបានរៀបចំឡើងវិញ បញ្ជូនឈ្លបយកការណ៍តាមគន្លងដែលបានចង្អុលបង្ហាញ បានដាក់ឆ្មាំប្រយុទ្ធពីខាងក្រោយ និងពីខាងឆ្វេង ហើយផ្លាស់ទីទៅទិសឦសាន។ វាយឺតពេលទៅដល់គែមព្រៃ។ នៅខាងមុខប្រហែលប្រាំបីរយម៉ែត្រគឺភូមិ Vlasovo ។ ដីផ្ទះមានជម្រាលចុះបន្តិចទៅភូមិ។ បីរយម៉ែត្រពីភូមិ ពីត្បូងទៅជើង មានចង្អូរមិនច្បាស់មួយ ដែលមានគុម្ពោត។ ផ្ទះរបស់ភូមិត្រូវបានរាយប៉ាយនៅសងខាងផ្លូវដែលនាំទៅច្រាំងទន្លេម៉ូស្គូ។ នៅតាមមាត់ច្រាំង ផ្ទះទាំងនោះមានរបៀបរៀបរយរួចទៅហើយ។ ភូមិនោះទទេ ហើយគ្មានចលនា។ ផ្ទះដ៏ខ្លាំងពីរដែលខិតទៅជិតយើង ឈរនៅចំងាយពីផ្ទះផ្សេងទៀត។ បន្ថែមទៀតទៅភាគអាគ្នេយ៍ប្រហែលបីគីឡូម៉ែត្រភូមិ Troitskoye ឈរ។ ព្រៃដ៏ធំមួយបានចាប់ផ្តើមពីជាយក្រុងភាគខាងត្បូងនៃ Troitsky គែមដែលលាតសន្ធឹងពីរឬបីគីឡូម៉ែត្រទៅខាងលិចហើយបន្ទាប់មកបានប្រែទៅជាយ៉ាងខ្លាំងហើយទៅខាងជើងក្នុងទិសដៅរបស់យើង។ ភាពវៃឆ្លាតត្រូវបានបញ្ជូនទៅទីក្រុង Vlasovo ។ វាអាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់ពីរបៀបដែលក្រុមនេះកំពុងខិតជិតភូមិដោយប្រញាប់ប្រញាល់។ នៅពេលដែលនៅសល់មិនលើសពីពីររយម៉ែត្រ កាំភ្លើងយន្តរបស់សត្រូវបានចាប់ផ្តើមដំណើរការ។ គាត់បានបញ្ជាឱ្យកងអនុសេនាតូចកាំភ្លើងយន្តបើកការបាញ់ប្រហារលើពួកគេ ដើម្បីបិទបាំងការដកថយនៃការឈ្លបយកការណ៍។ កម្លាំងកាយរឹទ្ធិត្រឡប់មកវិញពេញទំហឹង ម្នាក់រងរបួសស្រាល។ រំពេចនោះ ជីតាចាស់ដែលមានពុកចង្ការបានចេញមកក្រៅព្រៃ ហើយនិយាយមកខ្ញុំថា “អ្នកចម្បាំងហ្វូ ហើយខ្ញុំនឹងទៅភូមិឥឡូវនេះ” ។ មកខ្ញុំប្រាប់គាត់។ គាត់បានទៅភូមិ ចូលតាមផ្លូវ ហើយមួយសន្ទុះក្រោយមក គាត់ក៏ដើរត្រឡប់ទៅទិសដៅយើងវិញ ដោយមានមាន់រងាវនៅក្រោមដៃ។ មករកយើង គាត់និយាយថា៖ «អ្នកឃើញផ្ទះនោះមានធុងមួយនៅមុំមួយ ហើយនៅពីក្រោយធុងនេះមានកាំភ្លើងយន្ត ហើយនៅក្រោមផ្ទះនោះមានធុង និងកាំភ្លើងយន្តផងដែរ»។ ខ្ញុំបានអរគុណជីតារបស់ខ្ញុំសម្រាប់រឿងនេះ។ នៅពេលនេះ ល្ងាច និងភាពងងឹតបានមកដល់។ ខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តទៅភូមិ Troitskoye ។
យើងបានដើរតាមគែមព្រៃ ដោយបានទៅដល់គែមខាងត្បូងរបស់វា យើងបានរកឃើញផ្លូវមួយចេញពីខាងលិចកាត់តាមព្រៃត្រង់ទៅ Troitskoye ។ បានមកដល់កន្លែង។ គាត់បានរាយការណ៍ពីស្ថានភាពទៅបញ្ជាហើយថា Vlasovo ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយសត្រូវ។ ខ្ញុំត្រូវបានគេព្រមានថាការបញ្ជាទិញដើម្បីយក Vlasovo នៅតែជាធរមានជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៅពេលព្រឹកវាត្រូវតែត្រូវបានអនុវត្តប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយ Katyushas ពីរនាក់នឹងគាំទ្រខ្ញុំ។ ចាកចេញពីទីបញ្ជាការកងវរសេនាតូច ភារកិច្ចគឺស្វែងរកអាហារ និងផ្តល់អាហារដល់ទាហាននៃអង្គភាព។ គាត់បានភ្ជាប់ប្រធានក្រុមហ៊ុន Matyushenko ទៅនឹងរឿងនេះ ពួកគេបានរកឃើញសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃកសិដ្ឋានសមូហភាពនៃភូមិនេះ ដែលបានជួយក្នុងការផ្តល់ម្ហូបអាហារ។ អង្គភាពត្រូវបានចុក។ មុននេះក្រុមហ៊ុនមិនបានយកអាហារជាងមួយថ្ងៃ។
ខ្ញុំបានកំណត់ទីកន្លែងដំបូង សម្រាប់ការវាយប្រហារ ព្រំដែនជាមុន។ នៅពាក់កណ្តាលយប់ សូម្បីតែមុនពេលចាប់ផ្តើមនៃព្រឹកក៏ដោយ អនុក្រុមចេញទៅត្រង់ ហើយកាន់កាប់ជួរសម្រាប់ការវាយប្រហារ។ នៅតាមខ្សែបន្ទាត់នៃចង្អូរដែលមិនច្បាស់លាស់ដែលមានគុម្ពោតចំងាយបីរយម៉ែត្រពីភូមិដែលខ្ញុំបានកត់សម្គាល់នៅពេលល្ងាច។ ទាហានទាំងអស់ត្រូវបានគេព្រមានថា សញ្ញាសម្រាប់ការវាយប្រហារនឹងជាការវាយប្រហាររបស់ Katyushas នៅក្នុងភូមិ។ ប៉ុស្តិ៍បញ្ជាការក្រុមហ៊ុនស្ថិតនៅមាត់ព្រៃខាងលិចភូមិ។ នៅពេលព្រឹកព្រលឹម អ្នកនាំសំបុត្រម្នាក់មកពី Katyushas បានរត់ទៅបញ្ជាការរបស់ក្រុមហ៊ុន ខ្ញុំបានបញ្ជាឱ្យបាញ់កាំភ្លើងនៅក្នុងភូមិ។ Katyushas "លេង" បាល់ទះ។ នៅពេលដែលគ្រាប់ផ្លោងផ្ទុះ ទាហាននៃអង្គភាពបានវាយប្រហារដោយឯកឯង ហើយបានបណ្តេញជនជាតិអាល្លឺម៉ង់ចេញពីទីក្រុង Vlasovo ។ ពួកគេបានឡើងការពារនៅច្រាំងខាងស្តាំនៃទន្លេមូស្គូ។ ពួកគេបានប្រមូលអាហារពីជនជាតិអាឡឺម៉ង់ ពួកគេបានទុកពួកយើងទាំងចៀន និង "ខ្ទេច" ។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ មេបញ្ជាការកងអនុសេនាតូចទី៣ គឺអនុសេនីយ៍ទោ Tantsura បានរងរបួស និងចេញពីសកម្មភាព។ ទាហាននៃក្រុមហ៊ុនបានអបអរសាទរ ហើយចាប់ផ្ដើមបង្កើតការពារ។
ទីបញ្ជាការក្រុមហ៊ុនមានទីតាំងនៅជាយភូមិក្នុងផ្ទះ។ យើងរំពឹងថាយើងនឹងរក្សាការការពារនៅទីនេះបានយូរ ដូច្នេះយើងចាប់ផ្តើមជីកលេណដ្ឋាន និងរចនាសម្ព័ន្ធការពារផ្សេងទៀត។ ក្នុងអំឡុងពេលពាក់កណ្តាលថ្ងៃដំបូង អាល្លឺម៉ង់បានព្យាយាមវាយលុកពីរដង ប៉ុន្តែយើងបានបដិសេធពួកគេយ៉ាងល្អ ហើយពួកគេបានស្ងប់ស្ងាត់។ នៅបញ្ជាការនៃកងវរសេនាតូចនៅ Troitsk អ្នកនាំសារម្នាក់ត្រូវបានផ្ញើរបាយការណ៍ថាក្រុមហ៊ុនបានអនុវត្តតាមបទបញ្ជានោះពួកណាស៊ីត្រូវបានបណ្តេញចេញពីភូមិហើយទាហានកំពុងសាងសង់ការការពារ។
នឹកស្មានមិនដល់ ពេលរសៀល រួមជាមួយនឹងអ្នកនាំសារត្រឡប់មកវិញ ថ្នាក់ដឹកនាំកងវរសេនាតូចក៏បានមកដល់។ គិតថាពួកគេបានមកដល់ជាមួយនឹងអ្វីដែលល្អ។ ប៉ុន្តែដំបូងគេសុំឲ្យគេញ៉ាំ។ ប្រធានក្រុមហ៊ុនបានគោរពតាមសំណើរបស់ពួកគេ។ បន្ទាប់មកមានបញ្ជាមកខ្ញុំនិងអង្គភាពដើម្បីផ្ទេរការការពាររបស់ Vlasovo ទៅក្រុមហ៊ុនកាំភ្លើងទីបីរបស់អនុសេនីយ៍ឯក Lazarev ។ ក្រុមហ៊ុនទី 2 ដោយចាប់ផ្តើមពីពេលល្ងាច ដើរដង្ហែតាមដងផ្លូវទៅទិសឦសានចម្ងាយ 3-4 គីឡូម៉ែត្រ ហើយចូលទៅក្នុងការចោលរបស់កងពលតូចលេខ 50 ។ ជាផ្នែកមួយនៃកងពលតូចដែលមានម៉ូតូ ជំរុញពួកណាស៊ីចេញពីភូមិ Nikiforovo ដែលមានទីតាំងនៅច្រាំងខាងស្តាំនៃទន្លេមូស្គូ។ យប់ហើយពេលក្រុមហ៊ុនមកដល់កន្លែងដែលបានកំណត់។ កងពលតូចលេខ ៥០ មានរថពាសដែក រថពាសដែក និងអង្គភាពថ្មើរជើងជាច្រើន។ ក្រុមហ៊ុនទីពីរក៏បានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃក្រុមហ៊ុននេះផងដែរ។ ឧត្តមសេនីយឯកបានបញ្ជាក្រុមចម្រុះនេះ គាត់បានប្រមូលពួកយើងនៅក្រោមតង់ ហើយចាប់ផ្តើមលើកឡើងនូវស្ថានភាព។ បន្ទាប់មកគាត់ក៏ចាប់ផ្តើមបញ្ជាទៅមេបញ្ជាការអង្គភាព ប៉ុន្តែខ្ញុំសុំទៅតំបន់នោះ ព្រោះខ្ញុំទើបតែមកដល់ ហើយមិនទាន់បានសិក្សាតំបន់។ យើងបានចេញទៅក្រៅ វាជាយប់ងងឹតយ៉ាងខ្លាំង។ ប្រហែលប្រាំបីរយម៉ែត្រទៅភូមិដែលអគារកំពុងឆេះនៅកន្លែងខ្លះ។ ផ្លូវទៅកាន់ភូមិត្រូវបានបំភ្លឺដោយជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដោយគ្រាប់រ៉ុក្កែត និងបាញ់ចេញពីកាំភ្លើងយន្ត។ ខ្សែសម្រាប់ការវាយប្រហារត្រូវបានកំណត់ពីចម្ងាយប្រហែលពីររយម៉ែត្រពីភូមិ។ សញ្ញាសម្រាប់ការវាយប្រហារ គឺជាគ្រាប់រ៉ុក្កែតពណ៌ក្រហម នៅផ្នែកខាងស្តាំ។ ការវាយប្រហារថ្មើរជើងនឹងត្រូវបានអនុវត្តដោយភ្ជាប់ជាមួយក្រូចឆ្មារ និងរថពាសដែក។ ក្រុមកាំភ្លើងធំទីពីរបានរុលទៅខាងឆ្វេងទៅខាងលិចភូមិ។ ដោយសារតែការបាញ់ផ្លោងជាបន្តបន្ទាប់នៃតំបន់ដោយជនជាតិអាឡឺម៉ង់ពីកាំភ្លើងយន្ត ទាហាននៃក្រុមហ៊ុនត្រូវចូលទៅកាន់បន្ទាត់នៃការវាយប្រហារជាចម្បងដោយ plastun ។ ខ្ញុំក៏មានអាវធំទាំងមូលនៅលើខ្នងរបស់ខ្ញុំដែលត្រូវគ្រាប់កាំភ្លើងបាក់។ នៅចុងបញ្ចប់នៃយប់ ខ្សែវាយប្រហារត្រូវបានកាន់កាប់។ ហើយបន្ទាប់មកគ្រាប់រ៉ុក្កែតពណ៌ក្រហមមួយបានហោះមកលើផ្នែកខាងស្តាំ ទាហាននៃអង្គភាពជាមួយនឹងការអបអរសាទរយ៉ាងខ្លាំងបានប្រញាប់ប្រញាល់ទៅវាយប្រហារដោយបាញ់ទៅលើភូមិ។ បន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធគ្នារយៈពេលខ្លី ពួកណាស៊ីត្រូវបានបណ្តេញចេញ។ ព្រឹកព្រលឹមជាមួយរថក្រោះថ្មើរជើងនិងរថពាសដែកបានចូលទៅក្នុងភូមិ។ ធនាគាររបស់យើងខ្ពស់ជាងផ្នែកខាងឆ្វេង ហើយយើងមានទិដ្ឋភាពល្អនៃការការពារសត្រូវនៅលើធនាគារផ្សេងទៀត។ ថ្ងៃមកដល់ មេបញ្ជាការរថក្រោះបានឃើញជនជាតិអាឡឺម៉ង់ដែលបានស្លាប់នៅតំបន់ទំនាប ហើយបានសម្រេចចិត្តឡើងទៅកាន់គាត់ដើម្បីដណ្តើមពានរង្វាន់។ ខ្ញុំបានព្រមានគាត់កុំឲ្យធ្វើបែបនេះព្រោះកន្លែងនោះត្រូវខ្មាំងសត្រូវបាញ់សម្លាប់ ប៉ុន្តែគាត់មិនស្តាប់ ហើយមិនត្រឡប់មកវិញទេ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានបើកការបាញ់ប្រហារហើយគាត់ត្រូវបានសម្លាប់។
ក្រុមហ៊ុនទីពីរបានឡើងការពារនិងត្រួតពិនិត្យយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ននូវអាកប្បកិរិយារបស់សត្រូវដោយរង់ចាំការវាយបក។ អ្នកស្រុក Nikiforovo បានចេញមកលាក់ខ្លួនដោយសួរថាតើនឹងមានការប្រយុទ្ធគ្នាដែរឬទេ បើទោះបីជាវាមិនទាន់បានបញ្ឈប់ក៏ដោយ។ ការបាញ់ផ្លោងក្នុងភូមិបានធ្វើ ហើយអ្នកស្រុកបានយករបស់គ្រប់យ៉ាងដែលមានតម្លៃចូលទៅក្នុងព្រៃ។ ពួកណាស៊ីបានព្យាយាមពីរដងដើម្បីដណ្តើមបានតំណែង ប៉ុន្តែពួកគេបានជួយយើងបានយ៉ាងល្អក្នុងការផ្តួលរថក្រោះ និងរថពាសដែកដែលឈរនៅពីក្រោយផ្ទះ។ លុះដល់ថ្ងៃកើតហេតុ កងពលតូចលេខ៥០ បានចាកចេញពីភូមិ ហើយកងពលលេខ២ ដែលនៅសេសសល់ បានចាប់ផ្តើមបំពាក់ការពារតាមឆ្នេរសមុទ្រទាំងមូលនៃភូមិ។ វាកាន់តែងងឹតហើយ ការបែងចែកថ្មីនៃស៊ីបេរីបានមកដល់គ្នាទៅវិញទៅមកពីព្រៃ។ ទាំងអស់ត្រូវបានពាក់អាវស្បែកចៀម ប្រដាប់អាវុធយ៉ាងល្អ។ ជាមួយនឹងការបញ្ជាទិញដើម្បីទទួលយកការការពារនៅក្នុងភូមិ Nikiforovo ។ (វាបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 22 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1941។) ក្រុមហ៊ុនទីពីរត្រូវបានណែនាំឱ្យចុះចាញ់ភូមិ ហើយទៅ Troitskoye ។ ដោយបានប្រគល់ Nikiforovo នៅលើបង្កាន់ដៃ យើងបានខ្ចប់យ៉ាងរហ័ស ហើយចេញដំណើរនៅពេលយប់ទៅកាន់កន្លែងដែលបានបញ្ជាក់។
យើងបានមកដល់ Troitskoye នៅថ្ងៃទី 23 ខែវិច្ឆិកា អាកាសធាតុត្រជាក់ ដីបានកក។ នៅឯបញ្ជាការដ្ឋានកងវរសេនាតូច គាត់បានរាយការណ៍ថា ក្រុមហ៊ុនបានមកដល់ពេញទំហឹង ប៉ុន្តែខណៈពេលដែលកំពុងបំពេញភារកិច្ច មនុស្សម្នាក់គឺអនុសេនីយ៍ទោ Karitsky បានរងរបួស។ ដោយបានទទួលការងារថ្មី ក្រុមហ៊ុនបានតាំងលំនៅនៅក្នុងព្រះវិហារ និងសាលារៀនមួយនៅជាយក្រុងភាគអាគ្នេយ៍នៃភូមិ។
ពួកគេបានចាប់ផ្តើមសាងសង់ការការពារភូមិនៅច្រាំងខាងស្តាំនៃទន្លេមូស្គូពីខាងកើត។ ដីត្រូវបានកក ហើយមិនមានឧបករណ៍ចាក់ដីដែលសមរម្យនៅក្នុងក្រុមហ៊ុននោះទេ។ ខ្ញុំត្រូវចាំអំពីជាងដែក។ ខ្ញុំបានរកឃើញក្លែងក្លាយមួយ ហើយចាប់ផ្ដើមធ្វើក្រវ៉ាត់ក និងឧបករណ៍ផ្សេងទៀត។ ប៉ុស្តិ៍បញ្ជាការរបស់ក្រុមហ៊ុនមានទីតាំងនៅសាលាភូមិ ហើយស្នងការ មីលកូ និងខ្ញុំមានការបារម្ភម្តងទៀត។ រៀបចំអង្គភាពសម្រាប់ការប្រយុទ្ធនាពេលខាងមុខ។ ទាហានតែងតែដឹងអំពីព្រឹត្តិការណ៍នៅជួរមុខនៃប្រទេស។
ហើយបន្ទាប់មកបានមកដល់ថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកាដែលជាថ្ងៃដ៏គួរឱ្យធុញទ្រាន់។ អគ្គបញ្ជាការកងវរសេនាតូចបានរៀបចំប្រមូលថវិកាសម្រាប់សាងសង់ជួរឈររថក្រោះមួយថ្ងៃបានកន្លងផុតទៅដូចដែលតែងតែព្រួយបារម្ភ។ ដោយនឹកស្មានមិនដល់គឺនៅម៉ោង១០យប់ ខ្ញុំត្រូវបានបញ្ជាការនៅប៉ុស្តិ៍បញ្ជាការកងវរសេនាតូច។ មកដល់ គាត់បានឃើញក្នុងចំណោមមន្ត្រីរបស់គាត់ វរសេនីយ៍ឯកដែលមិនធ្លាប់ស្គាល់។ វរសេនីយ៍ឯកផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវបញ្ជាមួយថាដោយមិនបាត់បង់ពេលវេលាក្រុមហ៊ុនទី 2 គួរតែត្រូវបានដកចេញពីការការពារភូមិហើយឈានដល់ការតាំងទីលំនៅ Ryazan ចម្ងាយបីគីឡូម៉ែត្រភាគខាងកើតនៃ Troitsk លើការហែក្បួនដែលមានល្បឿនលឿន។ ស្វែងរក sappers នៅទីនោះ ពួកគេនឹងជម្រះច្រាំងទន្លេមូស្គូ យើងនឹងទៅច្រាំងខាងឆ្វេង ហើយដើរតាមខាងជើង អ្នកអាចនៅតាមបណ្តោយគែមខាងកើតនៃព្រៃ។ ចម្ងាយ 6 គីឡូម៉ែត្រគឺជាភូមិ Ulitino ដែលយោងទៅតាមការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ ទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់ក្រុមណាស៊ីសដ៏ធំមួយស្ថិតនៅ។ គាត់បានបញ្ជាឱ្យខ្ញុំកាន់កាប់ទីស្នាក់ការកណ្តាលនេះ ខណៈពេលដែលណែនាំទាហាននៃក្រុមហ៊ុនឱ្យទុកឯកសាររបស់ពួកគេនៅ Troitsk ។ ធ្វើការបញ្ជាទិញម្តងទៀត ខ្ញុំបានចាកចេញពីមុខតំណែងបញ្ជា ខ្ញុំត្រូវប្រញាប់ ខ្ញុំបញ្ជាឲ្យសង់ទាហានទាំងអស់នៅសាលា។ នៅដើមពាក់កណ្តាលយប់ អង្គភាពបានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីផ្លាស់ទី។ លោកបានរាយការណ៍ដោយសង្ខេបអំពីភារកិច្ចដែលបានកំណត់ ហើយបញ្ជាការកងវរសេនាតូចសង្ឃឹមថាយើងនឹងបំពេញវាដោយកិត្តិយស។ គាត់បានបញ្ជាឲ្យធ្វើចលនាក្នុងល្បឿនលឿន។ នៅពេលមកដល់ Ryazan ពួកគេបានស្វែងរកអ្នកជិះសេះដែលឆ្លងកាត់នៅក្នុងវាលមីន។ ពេលក្រុមហ៊ុនទៅដល់ច្រាំងខាងឆ្វេង វាចោត និងខ្ពស់ ហើយចាប់ផ្ដើមមានពន្លឺនៅខាងកើត។ ដោយបានដាក់អ្នកយាមនៅខាងឆ្វេង និងពីខាងក្រោយ អង្គភាពបានផ្លាស់ប្តូរទៅភាគខាងជើងឆ្ពោះទៅភូមិ Ulitino ។ នៅពេលដែលយើងបានធ្វើដំណើរបានពាក់កណ្តាលផ្លូវ អ្នកនាំសារម្នាក់ពីអ្នកយាមចំហៀងបានរត់មក ហើយនិយាយថាជនជាតិអាឡឺម៉ង់កំពុងធ្វើដំណើរតាមគែមព្រៃឆ្ពោះទៅទន្លេ ហើយថាពួកគេបានមកខាងក្រោយយើងរួចហើយ។ ខ្ញុំបានផ្តល់សញ្ញា - "រ៉ុកកែតក្រហម" ដែលមានន័យថាការដកថយទៅច្រាំងទន្លេខាងស្តាំ។ ការប្រយុទ្ធដ៏ខ្លាំងក្លាមួយបានកើតឡើង។ ហើយដរាបណាអង្គភាពអាចឆ្លងកាត់បាន ស្រមោលនៃរថក្រោះចំនួនបួនបានលេចឡើងនៅលើច្រាំងថ្មចោទនៃច្រាំងទន្លេខាងឆ្វេង ហើយបានចាប់ផ្តើមវាយប្រហារពួកយើងដោយកាណុងបាញ់ និងកាំភ្លើងយន្ត។ អង្គភាពបានចាប់ផ្តើមដកថយទៅភាគខាងត្បូងតាមគែមព្រៃ។ ផ្លូវដែលយើងមកដល់ពេលយប់ត្រូវបានកាន់កាប់ដោយពួក Nazis ដែលកំពុងវាយលុកលើ Troitskoye ។ យើងបានចាកចេញពីភូមិ Ryazan ទៅភាគនិរតីហើយមកដល់ផ្លូវដែលមានចម្ងាយបីគីឡូម៉ែត្រពី Troitsky ដែលនាំចូលទៅក្នុងព្រៃ។ នៅទីនេះយើងបានជួបមេបញ្ជាការកងវរសេនាតូច និងទាហានរាប់សិបនាក់។ ពួកគេបានប្រាប់យើងថានៅពេលដែលក្រុមហ៊ុនទី 2 បានដកខ្លួនចេញពីផ្នែកខាងកើតនៃព្រះត្រីឯក គម្លាតមួយបានលេចឡើងនៅក្នុងផ្នែកការពារ។ បញ្ជាការកងវរសេនាតូចមិនបានយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងការបិទគម្លាតនេះជាមួយអង្គភាពផ្សេងទៀតទេ ជាលទ្ធផលនៃផ្នែកនេះនៅតែបើកចំហ។ នៅពេលព្រឹកឡើង ពួកណាស៊ីបានវាយលុកចូលកាន់កាប់ភូមិដោយគ្មានការប្រយុទ្ធ។ នៅពេលនេះបញ្ជាការកងវរសេនាតូចស្ថិតនៅលើគែមព្រៃភាគខាងត្បូងនៃភូមិ Vlasovo ចម្ងាយបីគីឡូម៉ែត្រពីទីនេះ។ ដោយបានដាក់ទាហានកងអនុសេនាធំនៅក្នុងព្រៃតាមដងផ្លូវទាំងសងខាងហើយព្រមានមេបញ្ជាការកងអនុសេនាតូចអំពីការត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការប្រយុទ្ធរួចហើយនោះខ្ញុំនិងខ្ញុំបានទៅទីបញ្ជាការកងវរសេនាតូច។
ពីប៉ុស្តិ៍បញ្ជាការតំបន់នេះអាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់ទាំងទៅ Troitsky និងដល់គែមព្រៃដែលជាកន្លែងក្រុមហ៊ុនទីពីរ។ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមរាយការណ៍ទៅវរសេនីយឯកដែលបានបញ្ជាឱ្យខ្ញុំនៅពេលយប់អំពីសកម្មភាពរបស់ក្រុមហ៊ុននិងកន្លែងដែលវាស្ថិតនៅបច្ចុប្បន្ន។ ហើយភ្លាមៗនោះយើងឃើញពីរបៀបដែលរថពាសដែកពីរនិងក្រុមហ៊ុន Nazis រហូតដល់ទៅពីរបានចាកចេញពី Troitsky មួយបន្ទាប់ពីមួយទៀតហើយធ្វើដំណើរតាមដងផ្លូវឆ្ពោះទៅកាន់ទីតាំងរបស់ក្រុមហ៊ុនទីពីរ។ ឃើញបែបនេះ ខ្ញុំហាក់ដូចជាលោកវរសេនីយ៍ឯកក៏ភ័យខ្លាចដែរ។ គាត់ប្រាប់ខ្ញុំថា ខ្ញុំសុខចិត្តយកសេះទៅវាយនៅទីតាំងអង្គភាពរបស់ខ្ញុំ ដើម្បីឲ្យខ្ញុំរៀបចំការប្រជុំសម្រាប់ពួកគេ ប៉ុន្តែទុកឲ្យគេអូសចូលព្រៃ រួចវាយប្រហារ។
ជិះសេះទៅក្រុមហ៊ុនចំណាយពេលមិនលើសពីបីនាទី។ កាំភ្លើងយន្តត្រូវបានដំឡើងនៅក្នុងព្រៃតាមដងផ្លូវនៅខាងស្តាំ និងខាងឆ្វេង ទាហានបានក្លែងខ្លួនយ៉ាងប៉ិនប្រសប់។ ពីចំហៀងវាមិនអាចទៅរួចភ្លាមៗដើម្បីកត់សម្គាល់ការវាយឆ្មក់។ មនុស្សគ្រប់គ្នាត្រូវបានព្រមានកុំឱ្យបើកភ្លើងដោយគ្មានបញ្ជា។ អ្នកចម្បាំងបានលាក់ខ្លួននៅក្នុងព្រៃដោយអត់ធ្មត់រង់ចាំការខិតជិតរបស់សត្រូវ។ ពួកគេមានអារម្មណ៍ជឿជាក់ ហើយមិនបង្ហាញការថប់បារម្ភអ្វីឡើយ។ ពួកគេបានរៀនរួចហើយពីរបៀបប្រយុទ្ធ និងវាយសត្រូវក្នុងលក្ខខណ្ឌណាមួយ។ យើងបានឃើញថាទេវកថានៃភាពមិនអាចគ្រប់គ្រងបានរបស់ពួកណាស៊ីត្រូវបានគេលុបចោលជាយូរមកហើយ។
ជនជាតិអាឡឺម៉ង់មិនប្រញាប់ទេ។ មកដល់ព្រៃជិតមួយរយហាសិបម៉ែត្រ រថពាសដែកបានឈប់ ហើយបើកការបាញ់ប្រហារជាបន្តបន្ទាប់។ បន្ទាប់ពីបាញ់បានប្រហែលពីរនាទី ដោយមិនរំខានភ្លើង ពួកគេចាប់ផ្តើមចូលទៅជិតព្រៃបន្តិចម្តងៗ។ ពួកណាស៊ីបានដើរតាមពីក្រោយពួកគេយ៉ាងជិតស្និត។
សត្រូវត្រូវបានទាញចូលទៅក្នុងព្រៃស្ទើរតែទាំងស្រុងហើយនៅទីនេះខ្ញុំបានបញ្ជា "ភ្លើង" ។ កាំភ្លើងយន្ត និងកាំភ្លើងបាញ់ចំគោលដៅ នាំឱ្យ Fritz ស្លាប់។ ផ្លូវចូលត្រូវបានបាញ់គ្រាប់បែក រថពាសដែកខាងមុខបានឆាបឆេះភ្លាមៗ បន្ទាប់មកគ្រាប់ទីពីរ។ ពួកហ្វាស៊ីសជាច្រើនត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងព្រៃនេះ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមបាញ់ប្រហារនៅក្នុងព្រៃទៅកាន់ Troitsky ។ អ្នកចម្បាំងនៃក្រុមហ៊ុនកាំភ្លើងទីពីរបានដេញតាមសត្រូវដែលដកថយដោយក្លាហាន។ ថ្ងៃទី១ ខែធ្នូជិតដល់ហើយ ព្រលប់ធ្លាក់ក្នុងព្រៃ យើងចូលទៅជិតមាត់ព្រៃភាគឦសាន ដែលចូលមកជិតភូមិ។ យើងបានទៅដល់គែម វានៅតែត្រូវយកឈ្នះពីររយម៉ែត្រ ហើយយើងនឹងនៅជាយក្រុង Troitsky ។ ហើយភ្លាមៗនោះ ខ្ញុំបានវាយចំភ្លៅស្តាំរបស់ខ្ញុំ។ គិតថាខ្ញុំបានបុកអ្វីមួយពេលកំពុងរត់។ ប៉ុន្តែមួយសន្ទុះក្រោយមក គាត់មានអារម្មណ៍ថាជើងរបស់គាត់បានដួល ហើយស្បែកជើងនោះពោរពេញដោយឈាមក្តៅ។ ស្ទើរតែក្នុងពេលដំណាលគ្នាជាមួយខ្ញុំអ្នករៀបចំ Komsomol នៃក្រុមហ៊ុនគឺ Sergeant Frolov បានរងរបួស។ ហើយជីវិតប្រយុទ្ធជួរមុខរបស់ខ្ញុំបានចប់ហើយសម្រាប់ពេលនេះ។ យើងត្រូវបានគេនាំទៅគែមខាងត្បូងនៃព្រៃ ពីទីនេះតាមរទេះទៅកាន់ក្រុមហ៊ុនអនាម័យនៃកងវរសេនាធំ។ រួចហើយនៅពេលយប់ដោយមិនបង្អង់យូរ យើងត្រូវបានគេដាក់លើឡានមួយ ហើយនៅពេលព្រឹកយើងនៅក្រុងមូស្គូក្នុងមន្ទីរពេទ្យ។ ដោយហេតុផលខ្លះខ្ញុំមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យគេង។ គ្រប់ពេលដែលពួកគេបំពេញកាតព្វកិច្ចនៅជិតខ្ញុំ ធ្វើឱ្យខ្ញុំងងុយគេងជាមួយនឹងសំណួរ។ នៅមន្ទីរពេទ្យគេបោកសម្លៀកបំពាក់សម្លាប់មេរោគ ញ៉ាំអាហារ ប៉ុន្តែមិនឲ្យខ្ញុំដេកទេ។ ពួកគេបានធ្វើការត្រួតលើគ្នា។ វាប្រែថាខ្ញុំត្រូវបានរងរបួសដោយគ្រាប់រំសេវផ្ទុះ។ បន្ទាប់ពីស្លៀកពាក់រួច ខ្ញុំក៏ដេកលក់ ហើយភ្ញាក់ឡើងនៅក្នុងរថយន្តសង្គ្រោះ។ ខ្ញុំបានលឺពីនរណាម្នាក់ថា Moore មិនទទួលយកយើងទេ។

ការចងចាំទាំងនេះមិនមែនជារឿងប្រឌិត ឬស្រមើស្រមៃនោះទេ ប៉ុន្តែពិតជាផ្លូវប្រយុទ្ធដែលធ្វើឡើងដោយមន្ត្រីកងទ័ពក្រហម Lupinos Nikolai Efimovich ក្នុងការការពារទីក្រុងម៉ូស្គូពីខែតុលាដល់ខែធ្នូឆ្នាំ 1941 ។

វិបផតថលសម្រាប់សិស្ស។ ការបណ្តុះបណ្តាលខ្លួនឯង