ជាភាសាអង់គ្លេស។ ថ្ងៃទី 9 ខែឧសភា
មនុស្សគ្រប់រូបត្រូវការការសម្រាកបន្ទាប់ពីការខិតខំធ្វើការ ហើយថ្ងៃឈប់សម្រាកសាធារណៈគឺល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់រឿងនោះ។ មានថ្ងៃឈប់សម្រាកជាច្រើននៅនិទាឃរដូវ ហើយមួយក្នុងចំណោមនោះគឺថ្ងៃទី 9 ឧសភា ដែលត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីថាជាទិវាជ័យជំនះ។ ចាប់តាំងពីរូបរាងរបស់វា ថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះតែងតែត្រូវបានប្រារព្ធឡើងយ៉ាងអធិកអធម។ ថ្ងៃទី 9 ខែឧសភាមានប្រវត្តិយូរអង្វែង។ ស្ទើរតែចិតសិបឆ្នាំមុន អាល្លឺម៉ង់បានចុះចាញ់សហភាពសូវៀត។ នៅថ្ងៃនេះមហាស្នេហាជាតិនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីបានដល់ទីបញ្ចប់។ មនុស្សជាង 25 លាននាក់បានស្លាប់ក្នុងរយៈពេល 4 ឆ្នាំ។ វាមិននិយាយថាចុងបញ្ចប់នៃការប្រយុទ្ធនេះបានជួយសង្គ្រោះជីវិតមនុស្សជាច្រើនទៀត។ ហេតុនេះហើយបានជាថ្ងៃនេះមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ជាតិ។ វាត្រូវបានស្រឡាញ់ជាពិសេសដោយអតីតយុទ្ធជនសង្គ្រាម។ ពួកគេខ្លះនៅមានជីវិតនៅឡើយ។ ថ្វីត្បិតតែសព្វថ្ងៃនេះ ពួកគេមានវ័យចំណាស់ក៏ដោយ ក៏ពួកគេនៅតែចូលរួមយ៉ាងអន្ទះសារនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍អបអរសាទរទាំងអស់ដែលភ្ជាប់ជាមួយទិវាជ័យជំនះ។ នៅថ្ងៃនេះ មនុស្សធំមិនធ្វើការ ហើយកុមារអាចរំលងសាលាបាន។ នៅតាមទីក្រុងធំៗជាច្រើន អាជ្ញាធរមូលដ្ឋានរៀបចំក្បួនដង្ហែរយោធា និងកាំជ្រួច។ អតីតយុទ្ធជនត្រូវបានគេគោរពយ៉ាងខ្លាំងនៅថ្ងៃនេះ។ ក្មេងៗជំនាន់ក្រោយរៀបចំការសម្តែងគ្រប់ប្រភេទសម្រាប់ពួកគេ ផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវផ្កា កាតប៉ុស្តាល់ និងការយកចិត្តទុកដាក់ជាច្រើន។ ពេលខ្លះពួកគេទទួលបានកិត្តិយស និងអំណោយដ៏មានតម្លៃពីអភិបាលក្រុង។ និមិត្តសញ្ញាមួយក្នុងចំណោមនិមិត្តសញ្ញានៃថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះគឺ Ribbon of Saint George ។ អ្នកអាចមើលឃើញមនុស្សនៅតាមផ្លូវពាក់វា។ វាមានលក្ខណៈពិសេសសូម្បីតែនៅលើរថយន្ត។ ជាប្រពៃណី ការប្រគុំតន្ត្រី និងព្រឹត្តិការណ៍ផ្សេងទៀតត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅកណ្តាលទីលាន ឬសួនច្បារ។ អ្នកដែលនៅផ្ទះមើលខ្សែភាពយន្តសូវៀតចាស់ៗអំពីសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។ ដូច្នេះហើយ ពួកគេបានរំលឹកដល់ទាហានដែលបានបាត់បង់ជីវិតក្នុងសង្គ្រាមដ៏ឃោរឃៅនោះ។ អ្នកដែលតស៊ូយ៉ាងក្លាហាន ប៉ុន្តែបានរួចជីវិត សុទ្ធតែទទួលបានមេដាយ Red Star។
ការបកប្រែទៅជាភាសារុស្សី។ ថ្ងៃទី ៩ ឧសភា
មនុស្សគ្រប់គ្នាត្រូវការសម្រាកបន្ទាប់ពីការងារដ៏លំបាក ហើយថ្ងៃឈប់សម្រាកគឺល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់រឿងនោះ។ មានថ្ងៃឈប់សម្រាកជាច្រើននៅនិទាឃរដូវ ហើយមួយក្នុងចំណោមនោះគឺថ្ងៃទី 9 ឧសភា ដែលត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីថាជាទិវាជ័យជំនះ។ តាំងពីពេលចាប់ផ្ដើមមក បុណ្យនេះតែងតែត្រូវបានប្រារព្ធឡើងយ៉ាងធំ។ ថ្ងៃទី 9 ខែឧសភាមានប្រវត្តិយូរអង្វែង។ ជិត៧០ឆ្នាំមុន អាឡឺម៉ង់បានដាក់បញ្ចូលសហភាពសូវៀត។ នៅថ្ងៃនេះ សង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏ធំនៅរុស្ស៊ីបានឈានដល់ទីបញ្ចប់។ មនុស្សជាង 25 លាននាក់បានស្លាប់ក្នុងរយៈពេល 4 ឆ្នាំ។ វាទៅដោយមិននិយាយថាចុងបញ្ចប់នៃការតស៊ូនេះបានជួយសង្គ្រោះជីវិតមនុស្សជាច្រើនទៀត។ ហេតុដូច្នេះហើយបានជាថ្ងៃនេះមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ប្រទេស។ ពួកគេត្រូវបានគេឲ្យតម្លៃជាពិសេសដោយអតីតយុទ្ធជនសង្គ្រាម។ ពួកគេខ្លះនៅមានជីវិតនៅឡើយ។ ថ្វីត្បិតតែបច្ចុប្បន្ននេះ ពួកគេមានវ័យចំណាស់ក៏ដោយ ក៏ពួកគេស្ម័គ្រចិត្តចូលរួមនៅក្នុងកម្មវិធីបុណ្យទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹងការប្រារព្ធទិវាជ័យជំនះ។ នៅថ្ងៃនេះមនុស្សពេញវ័យមិនធ្វើការទេហើយកុមារអាចខកខានសាលារៀន។ នៅតាមទីក្រុងធំៗជាច្រើន អាជ្ញាធរក្នុងតំបន់រៀបចំក្បួនដង្ហែរយោធា និងកាំជ្រួច។ អតីតយុទ្ធជនត្រូវបានផ្តល់ការយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសនៅថ្ងៃនេះ។ ក្មេងៗជំនាន់ក្រោយរៀបចំការសម្តែងគ្រប់ប្រភេទសម្រាប់ពួកគេ ផ្តល់ផ្កា កាត និងការចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើន។ ពេលខ្លះពួកគេទទួលបានរង្វាន់កិត្តិយស និងអំណោយដ៏មានតម្លៃពីអភិបាលក្រុង។ និមិត្តសញ្ញាមួយក្នុងចំណោមនិមិត្តសញ្ញានៃថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះគឺខ្សែបូ St. វាអាចត្រូវបានគេឃើញជាសាធារណៈនៅថ្ងៃនេះ។ ហើយសូម្បីតែនៅលើឡានវាលេចឡើង។ ជាប្រពៃណី ការប្រគុំតន្ត្រី និងព្រឹត្តិការណ៍ផ្សេងទៀតត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅទីលានកណ្តាល ឬនៅក្នុងឧទ្យាន។ អ្នកដែលនៅផ្ទះមើលខ្សែភាពយន្តសូវៀតចាស់ៗអំពីសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។ ដូច្នេះហើយ ពួកគេគោរពដល់ការចងចាំរបស់ទាហានដែលបានស្លាប់ក្នុងសង្គ្រាមដ៏ឃោរឃៅនេះ។ អ្នកដែលប្រយុទ្ធយ៉ាងក្លាហាន ប៉ុន្តែនៅរស់រានមានជីវិតសុទ្ធតែទទួលបានរង្វាន់លំដាប់ផ្កាយក្រហម។
តើព្រះអាទិត្យខ្ញុំនៅឯណា ផ្ទះខ្ញុំនៅឯណា?
ខ្ញុំជាថ្ម និងងងឹត…
សេចក្តីស្លាប់ប្រចាំថ្ងៃ សេចក្តីស្លាប់នៅតែបន្ត
នៅពេលអ្នកនិយាយថា "ជីវិតរបស់ខ្ញុំ លាហើយ!"
សង្គ្រាមលោកីយ៍គឺយូរណាស់មកហើយ។
សេចក្តីស្លាប់គឺជាពាក្យដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុត។
ជីវិតនិងសេចក្តីស្លាប់ - ទាំងអស់គឺនៅក្នុងមួយ,
ខ្ញុំមិនដឹងថាពេលណាវាបាត់ទេ។
ប្រទេសរុស្ស៊ីសម្បូរទៅដោយប្រពៃណីផ្សេងៗគ្នា។ មានកាលបរិច្ឆេទនិងព្រឹត្តិការណ៍នៅក្នុងប្រទេសរបស់យើងដែលអាចបំភ្លេចបានសម្រាប់ប្រជាជនរុស្ស៊ីទាំងអស់។ ទិវាជ័យជំនះគឺជាថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង។ វាបង្ហាញពីជ័យជំនះនៃប្រទេសរបស់យើងក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ដែលជាជ័យជំនះរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ីលើការឈ្លានពានរបស់ណាស៊ី។
ការប្រារព្ធពិធីសំខាន់ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ។ នៅទីក្រុងមូស្គូនៅ Poklonnaya Hill ថ្មីៗនេះត្រូវបានសាងសង់ Memorial Complex ដើម្បីរំលឹកដល់ជ័យជំនះរបស់ប្រជាជនយើងនៅក្នុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យឆ្នាំ 1941-1945 ។
ក្បួនដង្ហែជ័យជំនះដើម្បីអបអរសាទរការបរាជ័យរបស់ហ៊ីត្លែរប្រទេសអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅទីនេះនៅថ្ងៃទី 24 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1945 ដើម្បីក្រឡុកស្គរទាហានបានទម្លាក់ស្តង់ដារសត្រូវចំនួន 200 នាក់នៅមុខវិហារ។
ផ្នូររបស់ទាហានមិនស្គាល់។ វាជាការរំលឹកដ៏សាមញ្ញ និងថ្លៃថ្នូរចំពោះទាហានដែលបានស្លាប់សម្រាប់ប្រទេសក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ នៅទីនេះ គណៈប្រតិភូទាំងអស់ដាក់កម្រងផ្កា។ អ្នកនឹងឃើញអណ្ដាតភ្លើងដ៏អស់កល្បដែលកំពុងឆេះនៅផ្នូរ ហើយពេលខ្លះអ្នក។
អាចមើលឆ្មាំនៅទីនេះ។
នៅក្នុងទីក្រុងទាំងអស់មានការតុបតែង ទង់ជាតិ និងពាក្យស្លោកនៅតាមដងផ្លូវ នៅតាមបង្អួចហាង និងនៅខាងមុខអគារធំៗ។ នៅព្រឹកថ្ងៃជ័យជំនះមានការជួបជុំ និងធ្វើបាតុកម្មរបស់អតីតយុទ្ធជនដែលបានប្រយុទ្ធក្នុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។ នៅថ្ងៃនោះជាធម្មតាមានក្បួនដង្ហែរយោធានៅតាមទីក្រុងធំ ៗ ទាំងអស់នៃប្រទេសរបស់យើង។ មានមនុស្សជាច្រើននៅតាមផ្លូវនិងការ៉េ។ ពួកគេទាំងអស់គ្នាកំពុងប្រារព្ធពិធីបុណ្យរបស់ពួកគេ។ ប្រជាជនដាក់ផ្កានៅផ្នូររបស់ទាហានដែលត្រូវបានគេសម្លាប់ក្នុងសម័យសង្គ្រាម។ ពួកគេដាក់ផ្កាដល់អ្នកដែលមិនបានរស់នៅដើម្បីមើលជ័យជម្នះ។ អតីតយុទ្ធជនក្នុងសង្គ្រាមប្រាប់កុមារអំពីសង្គ្រាម និងរបៀបដែលពួកគេប្រយុទ្ធដើម្បីជ័យជំនះ។ នៅពេលល្ងាចជាធម្មតាមានពិធីគោរពវិស្សមកាល និងភាពស្ងៀមស្ងាត់មួយនាទីដើម្បីចងចាំអស់អ្នកដែលមិនបានត្រលប់ពីសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ។
ប្រជាជនរុស្ស៊ីមានចិត្តបើកចំហ រាក់ទាក់ និងរួសរាយរាក់ទាក់។ ការស្រលាញ់សេរីភាព គឺជាចរិតលក្ខណៈជាតិរបស់ប្រជាជនយើង។ នៅពេលដែលរុស្ស៊ីត្រូវបានសត្រូវវាយប្រហារ ប្រជាជនរុស្ស៊ីបានក្រោកឡើងដើម្បីការពារមាតុភូមិរបស់ពួកគេ។
គ្មានសត្រូវណាអាចយកឈ្នះប្រទេសយើងបានទេ!
មាន "ទីក្រុងវីរៈបុរស" ច្រើនជាង 13 នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ដោយសារតែពួកគេបានប្រយុទ្ធគ្នាយ៉ាងសាហាវក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម។ ការលះបង់ដ៏អស្ចារ្យដែលប្រជាជនទីក្រុង និងទីក្រុងទាំងនេះបានធ្វើដើម្បីសេរីភាព និងឯករាជ្យភាពនៃប្រទេសរបស់យើង ភាពលំបាករាប់មិនអស់ដែលពួកគេបានឆ្លងកាត់ក្នុងសម័យសង្គ្រាម ការខិតខំប្រឹងប្រែងមិនគិតតែពីខ្លួនឯងនៅខាងក្រោយ និងនៅខាងមុខ គឺមិនឥតប្រយោជន៍ទេ។
ទីក្រុង Volgograd គឺជាទីក្រុងរឿងព្រេងនិទានមួយ ពីព្រោះនៅទីនេះក្នុងឆ្នាំ 1943 កងទ័ពសូវៀតបានទទួលជ័យជម្នះដ៏អស្ចារ្យ និងរុងរឿងលើពួកហ្វាស៊ីស។ និមិត្តសញ្ញា Volgograd គឺភ្នំ Mamaev ។ វាជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃការប្រយុទ្ធគ្នាក្នុងកំឡុងការការពារវីរជននៃ Stalingrad ។ កណ្តាលនៃទីក្រុង Volgograd គឺជាទីលាននៃវីរបុរសដួលរលំ។ នៅចំកណ្តាលវាមានថ្មក្រានីត obelisk នៅជើងរបស់វា អ្នកអាចមើលឃើញអណ្តាតភ្លើងដ៏អស់កល្ប។
ខ្ញុំរស់នៅក្នុងភូមិតូចមួយឈ្មោះ Markuchi ។ វាជាមាតុភូមិរបស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំស្រឡាញ់ស្រុកកំណើតរបស់ខ្ញុំខ្លាំងណាស់។ ខ្ញុំចាត់ទុកថាខ្ញុំជាអ្នកស្នេហាជាតិណាស់ ហើយភូមិតូចរបស់ខ្ញុំជាកន្លែងល្អបំផុតក្នុងលោក! មានវិមានមួយសម្រាប់ទាហានដួលនៅកណ្តាលភូមិរបស់យើង។ ជារៀងរាល់ឆ្នាំប្រជាជនរបស់យើងប្រារព្ធទិវាជ័យជំនះ។ គួរឲ្យអាណិតណាស់ ប៉ុន្តែភូមិយើងមិនមានអតីតយុទ្ធជនធ្វើសង្គ្រាមរួចហើយ ប៉ុន្តែយើងមានជាង ៥ នាក់នៅខាងក្រោយ។
អ្នកស្រុកចាស់ៗជាច្រើនគឺជាកុមារក្នុងសម័យសង្រ្គាម ហើយជីវិតរបស់ពួកគេមានការលំបាកខ្លាំងណាស់។ យើងអបអរពួកគេទាំងអស់គ្នា អញ្ជើញពួកគេទៅសាលារៀននៅលើការប្រគុំតន្ត្រីថ្ងៃឈប់សម្រាក។ យុវជនមិនត្រូវភ្លេចវីរបុរសឡើយ ពួកគេត្រូវតែត្រៀមខ្លួនការពារប្រទេសប្រឆាំងនឹងសត្រូវទាំងអស់។
អរិយធម៌មិនត្រូវបានបំផ្លាញដោយសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរទេ ហើយប្រាសាទបាក់បែកបានផ្តល់នូវការជំរុញឱ្យកសាងផ្លូវជីវិតម្ដងទៀត។ ប្រជាជនមានអារម្មណ៍ថាមានសេរីភាពក្នុងការកែប្រែខ្លួនឯងឡើងវិញ។
ខ្ញុំសូមអំពាវនាវដល់អស់អ្នកដែលកាន់បុព្វហេតុសន្តិភាព៖
«សូមឲ្យយើងបញ្ឈប់អ្នកដែលព្យាយាមរុញពិភពលោកឲ្យធ្លាក់ទៅក្នុងទីជ្រៅបំផុត!
សូមឲ្យសំឡេងយើងឮខ្លាំងដូចមិនធ្លាប់មាន!»។
អាចមានពន្លឺព្រះអាទិត្យជានិច្ច!
អាចមានមេឃខៀវជានិច្ច!
អាចមាន MUMMI ជានិច្ច!
អាចជាខ្ញុំជានិច្ច!
ជ័យជំនះដ៏លំបាកបានក្លាយជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃសតវត្សចុងក្រោយនេះ ថ្ងៃនេះត្រូវបានប្រារព្ធយ៉ាងឱឡារិក ពិធីបុណ្យ ក្បួនដង្ហែ ការប្រគុំតន្ត្រីត្រូវបានប្រារព្ធឡើង។ មនុស្សគ្រប់រូបគួរតែដឹងពីប្រវត្តិសាស្ត្រនៃមាតុភូមិចងចាំការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់បុព្វបុរសរបស់ពួកគេដឹងគុណពិភពលោកស្គាល់ទំព័រសោកនាដកម្មពីអតីតកាលជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យ។ កូនចៅរបស់វីរជនមិនគួរភ្លេចការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់ជីតា ជីតាទេ ព្រោះស្លាប់ជាច្រើន ដើម្បីផ្តល់សន្តិភាពដល់កូនចៅជំនាន់ក្រោយ។
សូមឱ្យមានសន្តិភាពជានិច្ច
សង្គ្រាមណាមួយជាទុក្ខសោកសម្រាប់មនុស្សជាច្រើន ជាសោកនាដកម្មសម្រាប់ប្រទេស។ ដោយបានរស់រានមានជីវិតពីព្រឹត្តិការណ៍ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនៃឆ្នាំសង្រ្គាមដ៏លំបាក មនុស្សបានរួបរួមគ្នា ចាប់ផ្តើមពេញចិត្តនឹងសន្តិភាពកាន់តែច្រើន។ ជំនាន់បច្ចុប្បន្ន និងអនាគតក៏មិនត្រូវភ្លេចឆ្នាំដ៏លំបាកដ៏អស្ចារ្យដែរ គឺការតស៊ូរំដោះប្រទេសពីអ្នកឈ្លានពាន។ ថ្ងៃនិទាឃរដូវដែលមិនអាចបំភ្លេចបាននៃឆ្នាំ 1945 គឺនៅឆ្ងាយជាងនេះ ប៉ុន្តែយើងនឹងចងចាំជានិច្ចនូវតម្លៃដ៏ធំដែលជ័យជំនះត្រូវបានឈ្នះ។ អស់រយៈពេលចិតសិបឆ្នាំហើយ ដែលប្រទេសនេះបានរស់នៅដោយសុខសាន្ត ចិញ្ចឹមកូន អភិវឌ្ឍដោយអរគុណចំពោះជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យដែលបានឈ្នះលើសត្រូវ។
ថ្ងៃទី 9 ខែឧសភា ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃដ៏ពិសិដ្ឋសម្រាប់គ្រប់ជនជាតិរុស្ស៊ី អតីតយុទ្ធជន សាក្សីនៃសង្គ្រាម ដែលអាចប្រាប់មនុស្សជំនាន់ថ្មីអំពីវា ក្លាយជាតូចជាងមុនជាមួយនឹងខួបនីមួយៗ។ ស្ទើរតែគ្រប់ក្រុមគ្រួសារដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីគឺទាក់ទងទៅនឹងសង្រ្គាមផ្គរលាន់, មនុស្សជាទីស្រឡាញ់របស់នរណាម្នាក់មិនបានត្រឡប់មកវិញពីខាងមុខ, បុគ្គលិកយោធាជាច្រើនបានទទួលរបួសធ្ងន់ធ្ងរ។ ស្ត្រីក៏បានប្រយុទ្ធដែរ ពួកគេបានចាត់ទុកវាជាកាតព្វកិច្ចដ៏ពិសិដ្ឋក្នុងការប្រយុទ្ធ និងការពារមាតុភូមិ។ អ្នកខ្លះធ្វើការជាវេជ្ជបណ្ឌិត ខណៈអ្នកខ្លះទៀតចូលរួមក្នុងសមរភូមិបង្ហូរឈាម មនុស្សជាច្រើនបានខិតខំផលិតយោធា។ ចាំបាច់ត្រូវចងចាំរឿងនេះ ដើម្បីបណ្តុះស្មារតីស្នេហាជាតិដល់កុមារ មោទនភាពចំពោះស្នាដៃរបស់ជីតា។ មនុស្សមិនត្រូវភ្លេចអំពីសង្រ្គាមដ៏អាក្រក់ដែលផ្គរលាន់លើមាតុភូមិរបស់យើងទេ យើងត្រូវការពារជីវិតរបស់យើង។
ពិធីបុណ្យខួប
ដើម្បីជាកិត្តិយសនៃកាលបរិច្ឆេទដ៏សំខាន់ ខួបលើកទី 70 នៃជ័យជំនះ ក្បួនដង្ហែដ៏ធំបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រទំនើបនឹងត្រូវធ្វើឡើង។ ព្រឹត្តិការណ៍នេះនឹងមានការចូលរួមដោយទាហាន ១៦.០០០ នាក់ រថយន្តប្រយុទ្ធ ១៩៤ គ្រឿង យន្តហោះ ១៥០ គ្រឿង។ រថយន្តរឿងព្រេងនិទាននៃឆ្នាំសង្រ្គាមនឹងឆ្លងកាត់ទីលានក្រហម ឧបករណ៍ទំនើបថ្មីនឹងត្រូវបានបង្ហាញ៖
- ការកែប្រែថ្មីនៃធុង "Armata";
- ម៉ាស៊ីនដែលបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព "ព្យុះទីហ្វុង";
- BMP "Boomerang" ជាដើម។
សកម្មភាព "កងវរសេនាធំអមតៈ" នឹងត្រូវបានធ្វើឡើងកូនចៅរបស់អ្នកចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមនឹងចូលរួមក្នុងវា។ ពួកគេនឹងកាន់រូបសាច់ញាតិដែលបានចូលរួមក្នុងសង្គ្រាម។ វានឹងត្រូវបានចូលរួមដោយមនុស្សផ្សេងៗគ្នាដែលមានបំណងចង់គោរពដល់ការចងចាំរបស់វីរបុរសដែលបាននាំមកនូវជ័យជំនះដល់មាតុភូមិលើសត្រូវដ៏កាចសាហាវ។
ក្បួនដង្ហែក្នុងរាជធានីនៃមាតុភូមិរបស់យើងនឹងក្លាយជាការរំលឹក ក៏ដូចជាការព្រមានដល់អ្នកដែលចង់ផ្លាស់ប្តូរប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់យើង សរសេរវាឡើងវិញ។ នេះជាការបង្ហាញពីស្មារតីនិងការតាំងចិត្តរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ីក្នុងការការពារមាតុភូមិពីសត្រូវ។
វចនានុក្រម
អានពាក្យពីវចនានុក្រមរបស់យើងដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយព្យាយាមចងចាំពួកគេ។ ពួកវានឹងមានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នកដើម្បីពង្រីកវាក្យសព្ទរបស់អ្នក៖
ហើយឥឡូវនេះការងារឯករាជ្យ - អានអត្ថបទ ព្យាយាមបកប្រែវា ប្រៀបធៀបការបកប្រែរបស់យើងជាមួយរបស់អ្នក ហើយបន្ទាប់មកព្យាយាមប្រាប់អត្ថបទជាភាសាអង់គ្លេសឡើងវិញដោយខ្លួនឯង៖
ហើយនេះគឺជាកិច្ចការទីពីរ - អានអត្ថបទហើយឆ្លើយសំណួរ៖
1. តើថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏អស្ចារ្យមួយណានៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង?
2. តើមនុស្សរៀបចំខ្លួនយ៉ាងណាសម្រាប់ទិវាជ័យជំនះ?
3. តើមនុស្សតុបតែងផ្លូវសម្រាប់ទិវាជ័យជំនះដោយរបៀបណា?
4. តើមនុស្សប្រារព្ធទិវាជ័យជំនះដោយរបៀបណា?
5. តើមនុស្សទៅណានៅពេលល្ងាច?
ការចងចាំអស់កល្បជានិច្ចចំពោះវីរបុរស
នៅថ្ងៃពិសេសនេះជនជាតិរុស្ស៊ីគ្រប់រូបចងចាំពីស្នាដៃរបស់ប្រជាជនរបស់យើងការចូលរួមរបស់សាច់ញាតិនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ក្រសួងការពារជាតិនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីនៅលើគេហទំព័រ Feat of the People (podvignaroda.ru) ផ្សព្វផ្សាយឯកសារដែលទទួលបានពីបណ្ណសារយោធាអំពីប្រតិបត្តិការយោធា រង្វាន់ និងការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់អ្នកចូលរួមក្នុងសង្គ្រាម។ សូមអរគុណចំពោះធនធានព័ត៌មាននេះ អ្នកអាចស្វែងរកព័ត៌មានអំពីសាច់ញាតិដែលបានប្រយុទ្ធ រៀនអំពីពានរង្វាន់ និងស្នាដៃ។ ការចងចាំដ៏អស់កល្បជានិច្ចចំពោះវីរបុរសទាំងអស់ដើម្បីសន្តិភាពជីវិតភាពក្លាហានជំនឿលើជ័យជំនះអនាគតដ៏អស្ចារ្យនៃប្រទេសរបស់យើង។ ថ្ងៃទី 9 ឧសភា គួរតែគិតថាតើជីវិតប៉ុន្មាននាក់ដែលសង្រ្គាមលះបង់ដើម្បីជីវិតរបស់យើង។
មនុស្សគ្រប់រូបត្រូវតែចងចាំព្រឹត្តិការណ៍នៃឆ្នាំទាំងនោះដើម្បីការពារកំហុសស្រដៀងគ្នានាពេលអនាគតដើម្បីជៀសវាងការក្លែងបន្លំប្រវត្តិសាស្រ្ត។ ថ្ងៃដ៏សំខាន់នេះខ្វល់ខ្វាយគ្រប់គ្នាដែលស្រលាញ់ការចងចាំពីអតីតកាល អ្នកណាខ្វល់ពីអនាគត។ ចេញពីដួងចិត្តរបស់យើង យើងចង់អបអរសាទរប្រជាជនទាំងអស់នៃប្រទេសរបស់យើងនៅខួបលើកទី 70 នៃជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យជាពិសេសមនុស្សដែលចូលរួមក្នុងជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យ!
ជារៀងរាល់ឆ្នាំ មានអតីតយុទ្ធជននៃសង្គ្រាមលោកលើកទី២ តិចជាង និងតិចជាងមុននៅជុំវិញពិភពលោក អ្នកដែលចំណាយនៃការខិតខំប្រឹងប្រែងមិនគួរឱ្យជឿ ដើម្បីការពារសិទ្ធិប្រជាជនរបស់ពួកគេក្នុងការរស់នៅ និងអរគុណដែលយើងរស់នៅឥឡូវនេះ។ ធម្មជាតិរបស់មនុស្សគឺជាអរិភាព ហើយយើងអាចសង្ឃឹមថា សង្រ្គាមមួយទៀតនឹងមិនកើតឡើងទេ។ សត្រូវឈ្លានពានត្រូវបានបំផ្លាញយូរមកហើយ ជ័យជំនះត្រូវបានឈ្នះ ប៉ុន្តែអ្នកណាដឹង ប្រហែលជាវាគ្រាន់តែជាសមរភូមិប៉ុណ្ណោះ? យ៉ាងណាមិញ ជ័យជំនះពិតប្រាកដ មិនមែនដើម្បីបំផ្លាញសត្រូវនោះទេ គឺដើម្បីកប់មួកសុវត្ថិភាព។
អត្ថបទនៅថ្ងៃជ័យជំនះ
ព្រឹត្តិការណ៍សាធារណៈដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់បំផុតមួយនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីគឺទិវាជ័យជំនះ។ វាត្រូវបានប្រារព្ធជាប្រពៃណីនៅថ្ងៃទី 9 ខែឧសភា។ ថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះបង្ហាញពីការកាត់ក្បាលរបស់ណាស៊ីអាឡឺម៉ង់ទៅសហភាពសូវៀតក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរក្នុងឆ្នាំ 1945 ។ វាបានក្លាយជាការបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់សហភាពសូវៀតដែលបានបាត់បង់ប្រជាពលរដ្ឋប្រហែល 25 លាននាក់ក្នុងរយៈពេល 4 ឆ្នាំនៃការប្រយុទ្ធគ្នានិងការអត់ឃ្លាន។
ជារៀងរាល់ឆ្នាំ ទីក្រុងទាំងអស់ទូទាំងប្រទេស មានការដង្ហែរក្បួន និងការប្រារព្ធពិធីជាច្រើន។ ទោះបីជាការពិតដែលថាថ្ងៃឈប់សម្រាកត្រូវបានប្រារព្ធដោយរីករាយក៏ដោយថ្ងៃទី 9 ឧសភាគឺជាថ្ងៃដ៏សោកសៅសម្រាប់ប្រជាជនភាគច្រើនរបស់យើង។ មនុស្សជាច្រើនបានបាត់បង់សាច់ញាតិ និងមិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធនៅក្នុងសង្គ្រាមដ៏អាក្រក់នេះ។ ស្ទើរតែគ្រប់គ្រួសារនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីមានមនុស្សម្នាក់ដែលមិនត្រលប់ពីសមរភូមិ។ មនុស្សជាច្រើននាក់បានរងរបួសធ្ងន់ និងក្លាយជាជនពិការ។ ថ្ងៃនេះ យើងដឹងគុណចំពោះអ្នកសង្គ្រោះរបស់យើង ចំពោះអ្នកដែលលះបង់ជីវិតដើម្បីយើង។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងព្យាយាមប្រារព្ធទិវានេះដោយកិត្តិយស។
មានទំនៀមទម្លាប់មួយចំនួនដែលយើងធ្វើតាម។ យើងផ្តល់ផ្កា ជាធម្មតា ផ្កាខាត់ណាក្រហម ដល់អតីតយុទ្ធជននៅតាមផ្លូវ ហើយដាក់កម្រងផ្កានៅកន្លែងរំលឹកសង្រ្គាម។ សាលាសង្កាត់អាចរៀបចំកម្មវិធីដែលរៀបចំដោយសិស្ស ដោយមានចម្រៀង និងកំណាព្យសម័យសង្គ្រាម។ ក៏មាន St. យុទ្ធនាការខ្សែបូរបស់លោក George ដែលបានកើតឡើងនៅមុនថ្ងៃនៃទិវាជ័យជម្នះអស់រយៈពេលប្រាំបួនឆ្នាំរួចទៅហើយ។ ប្រជាជនរុស្សី និងជនរួមជាតិរាប់លាននាក់ក្នុង 100 ប្រទេសចូលរួមនៅក្នុងយុទ្ធនាការនេះ។ ខ្សែបូពណ៌ទឹកក្រូច-ខ្មៅដែលប្រគល់ដោយអ្នកស្ម័គ្រចិត្តនៅតាមដងផ្លូវ គឺជាសញ្ញាមួយបន្ថែមទៀតនៃការរំលឹកដល់ជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យរបស់យើង។ នៅផ្ទះ យើងប្រមូលផ្តុំគ្នាជុំវិញតុបុណ្យ ដើម្បីគោរពអ្នកនៅរស់ និងគោរពអ្នកដែលបានស្លាប់។ យើងក៏អាចមើលខ្សែភាពយន្តសូវៀតដែលចូលចិត្តដោយផ្អែកលើព្រឹត្តិការណ៍នៃសង្គ្រាមលោកលើកទី 2 ។
ខ្ញុំគិតថាវាជាថ្ងៃដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់យើង ប៉ុន្តែផ្នែកខ្លះនៃយុវជនជំនាន់ក្រោយមិនយល់ពីសារៈសំខាន់នៃព្រឹត្តិការណ៍នេះ ដែលខ្ញុំគិតថាជាការមិនគោរព។ ជីដូនជីតារបស់ខ្ញុំបានចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមនេះ ហើយខ្ញុំមានមោទនភាពចំពោះពួកគេ។
សមាសភាពលើប្រធានបទនៃទិវាជ័យជំនះ
ថ្ងៃឈប់សម្រាកសាធារណៈដែលគួរឱ្យចងចាំបំផុតនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីគឺទិវាជ័យជំនះ។ វាត្រូវបានប្រារព្ធជាប្រពៃណីនៅថ្ងៃទី 9 ខែឧសភា។ ថ្ងៃឈប់សម្រាកនេះរំលឹកដល់ការចុះចាញ់របស់អាល្លឺម៉ង់ចំពោះសហភាពសូវៀតក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរក្នុងឆ្នាំ 1945 ។ នេះគឺជាការបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់សហភាពសូវៀត ដែលជាលទ្ធផលដែលប្រជាពលរដ្ឋប្រហែល 25 លាននាក់បានស្លាប់ក្នុងរយៈពេល 4 ឆ្នាំនៃអរិភាព និងទុរ្ភិក្ស។
ជារៀងរាល់ឆ្នាំ ក្បួនដង្ហែ និងការប្រារព្ធធ្វើឡើងនៅគ្រប់ទីក្រុងទូទាំងប្រទេស។ ទោះបីជាការពិតដែលថាថ្ងៃឈប់សម្រាកត្រូវបានប្រារព្ធដោយរីករាយក៏ដោយថ្ងៃទី 9 ឧសភាគឺជាថ្ងៃដ៏សោកសៅសម្រាប់ប្រជាជនភាគច្រើនរបស់យើង។ មនុស្សជាច្រើនបានបាត់បង់សាច់ញាតិ និងមិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធក្នុងសង្គ្រាមដ៏អាក្រក់នេះ។ ស្ទើរតែគ្រប់គ្រួសារនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីមានមនុស្សម្នាក់ដែលមិនបានវិលត្រឡប់មកពីសមរភូមិ។ មនុស្សមួយចំនួនធំបានរងរបួសធ្ងន់ក្លាយជាជនពិការ។ ក្នុងថ្ងៃនេះ យើងដឹងគុណចំពោះអ្នកសង្គ្រោះរបស់យើង អ្នកដែលលះបង់ជីវិតដើម្បីយើង។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងព្យាយាមប្រារព្ធទិវានេះដោយកិត្តិយស។
មានទំនៀមទម្លាប់មួយចំនួនដែលយើងប្រកាន់ខ្ជាប់។ យើងផ្តល់ផ្កា ជាធម្មតា ផ្កាខាត់ណាក្រហម ដល់អតីតយុទ្ធជននៅតាមផ្លូវ ហើយដាក់កម្រងផ្កានៅឯអនុស្សាវរីយ៍សង្រ្គាម។ នៅក្នុងសាលារៀនជិតខាង កម្មវិធីដែលរៀបចំដោយសិស្សសាលាអាចត្រូវបានរៀបចំឡើង ដោយមានការចូលរួមពីបទចម្រៀងសម័យសង្គ្រាម និងកំណាព្យ។ លើសពីនេះទៀត មានយុទ្ធនាការ St. George's Ribbon Campaign ដែលបានបង្ហាញខ្លួននៅមុនថ្ងៃនៃជ័យជំនះកាលពី 9 ឆ្នាំមុន។ ប្រជាជនរុស្សី និងជនរួមជាតិរាប់លាននាក់ក្នុង 100 ប្រទេសកំពុងចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការនេះ។ ខ្សែបូពណ៌ទឹកក្រូច និងខ្មៅដែលផ្តល់ដោយអ្នកស្ម័គ្រចិត្តនៅតាមដងផ្លូវ គឺជាសញ្ញាមួយផ្សេងទៀតនៃការប្រារព្ធពិធីនៃជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យរបស់យើង។ នៅផ្ទះ យើងប្រមូលផ្តុំគ្នាជុំវិញតុបុណ្យ ដើម្បីគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធអ្នកនៅរស់ និងចងចាំអ្នកដែលបានស្លាប់។ យើងក៏អាចមើលខ្សែភាពយន្តសូវៀតដែលយើងចូលចិត្តដោយផ្អែកលើព្រឹត្តិការណ៍នៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។
ខ្ញុំគិតថានេះគឺជាថ្ងៃដ៏អស្ចារ្យមួយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់យើង ប៉ុន្តែផ្នែកនៃយុវជនជំនាន់ក្រោយមិនយល់ពីសារៈសំខាន់នៃព្រឹត្តិការណ៍នេះ ដែលខ្ញុំគិតថាជាការមិនគោរព។ ជីដូនជីតារបស់ខ្ញុំបានចូលរួមក្នុងសង្គ្រាមនេះហើយខ្ញុំមានមោទនភាពចំពោះពួកគេ។
ការសរសេរដែលពាក់ព័ន្ធ
ថ្ងៃទី 9 ខែឧសភា - ទិវាជ័យជំនះ
ថ្ងៃទី 9 ខែឧសភាគឺជាថ្ងៃឈប់សម្រាកដ៏សំខាន់បំផុតនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង - ទិវាជ័យជំនះ។
ការវាយប្រហារភ្លាមៗ និងក្បត់ជាតិរបស់ពួកហ្វាស៊ីសអាល្លឺម៉ង់លើសហភាពសូវៀតបានជំរុញឱ្យមានការស្អប់ខ្ពើមរបស់ប្រជាជនសូវៀតចម្រុះជាតិសាសន៍ទាំងមូលចំពោះពួកណាស៊ី។
ដំបូងឡើយ ប្រទេសរបស់យើងទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងខ្លាំង។ នៅក្នុងសមរភូមិទាហាននិងជនស៊ីវិលរាប់ពាន់នាក់ - មនុស្សចាស់កុមារម្តាយបានស្លាប់នៅក្នុងភ្លើងទីក្រុងភូមិ។ ប៉ុន្តែរដ្ឋបានប្រមូលផ្តុំជាកណ្តាប់ដៃដែកឆន្ទៈកម្ចាត់សត្រូវ។ យើងចងចាំបានយ៉ាងល្អនូវការប្រយុទ្ធដ៏អស្ចារ្យនៅជិតទីក្រុងមូស្គូ, ស្តាលីនក្រាដ, ការការពារវីរភាពនៃ Leningrad, ការប្រយុទ្ធដ៏សាហាវនៃនាវាដឹកប្រេងនៅលើ Kursk Bulge, កំហឹងរបស់កងទ័ពរបស់យើងនៅជិត Sevastopol ។ នៅក្នុងការចងចាំរបស់យើង ស្នាដៃការងាររបស់អ្នកដែលបានបង្កើតជ័យជំនះនៅខាងក្រោយ។ ហើយបន្ទាប់មកបានមកដល់ថ្ងៃនៃជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យ។ បដាពណ៌ក្រហមឆ្អៅ ដែលជាការបញ្ចប់សង្រ្គាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ ត្រូវបានគេលើកឡើងនៅក្រុងប៊ែរឡាំងលើ Reichstag។ ហើយថ្ងៃទី 9 ខែឧសភាត្រូវបានប្រកាសជាផ្លូវការជាថ្ងៃឈប់សម្រាកជាតិនៅសហភាពសូវៀត - ទិវានៃជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យរបស់ប្រជាជនសូវៀតជាមួយនឹងពួកឈ្លានពានណាស៊ី។
នៅថ្ងៃទី 9 ខែឧសភានៅក្នុងរដ្ឋធានីនៃ Motherland របស់យើងទីក្រុងម៉ូស្គូ ក្បួនដង្ហែឧទ្ទិសដល់កាលបរិច្ឆេទដែលមិនអាចបំភ្លេចបាននេះត្រូវបានប្រារព្ធឡើងជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ អតីតយុទ្ធជន ជនជាតិរុស្សី និងភ្ញៀវជាច្រើន រួមទាំងអ្នកមកពីបរទេស កំពុងទស្សនាការហែក្បួនដ៏អស្ចារ្យ និងគួរឱ្យរំភើបរបស់កងទ័ពរុស្ស៊ីនាពេលនេះ នៅលើផ្ទាំងថ្មនៃទីលានក្រហម។ តំណាងកងទ័ពជាមិត្តរបស់យើង ទាំងមកពីប្រទេសនៃរដ្ឋឯករាជ្យ និងមកពីក្រៅប្រទេស ក៏ចូលរួមផងដែរ។
រថក្រោះ រថពាសដែក ប្រព័ន្ធកាំភ្លើងធំ ប្រព័ន្ធការពារប្រឆាំងមីស៊ីល និងប្រព័ន្ធមីស៊ីលយុទ្ធសាស្ត្រ នឹងឆ្លងកាត់ទីលានក្រហម។ យន្តហោះចម្បាំងរុស្ស៊ីនឹងហោះហើរពីលើទីលាន រួមទាំងកងទាហាន Swifts និងក្រុម Knights របស់រុស្ស៊ី។ ក្បួនដង្ហែរជ័យជំនះនឹងធ្វើឡើងមិនត្រឹមតែនៅទីក្រុងមូស្គូប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងទីក្រុងទាំងអស់ចាប់ពី Kaliningrad រហូតដល់ Vladivostok ។ ហើយនៅពេលល្ងាច ផ្ទៃមេឃដ៏ស្ងប់ស្ងាត់នឹងត្រូវបានលាបពណ៌ភ្លឺនៃសំពះបុណ្យ និងកាំជ្រួច។
បន្ទាប់មក អស់រយៈពេលជាយូរ បទចម្រៀងដែលឧទ្ទិសដល់ព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏ពិតប្រាកដនេះនឹងមិនរលត់ឡើយ ភ្លេងដែលសំដែងដោយវង់តន្រ្តីយោធានៃឆ្នាំឆ្ងាយទាំងនោះនឹងបន្លឺឡើង។
ប្រទេសរបស់យើង ប្រជាជនរុស្ស៊ីដូចជាខ្យល់ ត្រូវការសន្តិភាព ដើម្បីប្រែក្លាយប្រទេសកំណើតរបស់យើងទៅជាមហាអំណាចសេដ្ឋកិច្ចដែលមានការអភិវឌ្ឍន៍ខ្ពស់។ ប៉ុន្តែដើម្បីការពារសន្តិភាព យើងត្រូវតែត្រៀមខ្លួនជានិច្ចសម្រាប់រឿងនេះ។ រុស្ស៊ីត្រូវតែមានកងទ័ព និងកងទ័ពជើងទឹកដ៏មានឥទ្ធិពល។
រីករាយថ្ងៃឈប់សម្រាក - ទិវាជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យជនរួមជាតិជាទីស្រឡាញ់!
