នៅក្នុងអត្ថបទនេះ យើងនឹងពិនិត្យមើលពាក្យ buzzwords មួយចំនួន និងអត្ថន័យរបស់វា។ ពួកគេជាច្រើនប្រហែលជាស្គាល់អ្នក។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនមែនគ្រប់គ្នាដឹងពីអត្ថន័យរបស់វានោះទេ។ ភាគច្រើនយកដោយយើងពីផ្នែកផ្សេងៗនៃចំណេះដឹងរបស់មនុស្ស។
Quintessence
Quintessence - នៅក្នុង alchemy មជ្ឈិមសម័យនិងបុរាណនិងទស្សនវិជ្ជាធម្មជាតិ - ធាតុទីប្រាំ អេធើរ ធាតុទីប្រាំ។ គាត់ដូចជាផ្លេកបន្ទោរ។ នេះគឺជាធាតុសំខាន់មួយ (ធាតុ) ត្រឹមត្រូវបំផុតនិងល្បិច នៅក្នុង cosmology សម័យទំនើប quintessence គឺជាគំរូនៃថាមពលងងឹត (ទម្រង់សម្មតិកម្មរបស់វា ដែលមានសម្ពាធអវិជ្ជមាន និងបំពេញចន្លោះនៃសកលលោកស្មើៗគ្នា)។ quintessence ក្នុងន័យធៀបគឺសំខាន់បំផុត, សំខាន់, ខ្លឹមសារសំខាន់, ខ្លឹមសារដ៏បរិសុទ្ធបំផុត និងស្រពិចស្រពិលបំផុត ការដកស្រង់។
Onomatopoeia
Onomatopoeia គឺជាពាក្យដែលជា onomatopoeia ដែលកើតឡើងជាលទ្ធផលនៃសូរស័ព្ទ assimilation ទៅនឹងភាពស្មុគស្មាញដែលមិនមែនជាការនិយាយផ្សេងៗ។ Onomatopoeic ជាញឹកញាប់បំផុតគឺជាវាក្យសព្ទដែលទាក់ទងដោយផ្ទាល់ទៅនឹងវត្ថុនិងសត្វ - ប្រភពនៃសំឡេង។ ទាំងនេះជាឧទាហរណ៍កិរិយាស័ព្ទដូចជា "meow", "croak", "rumble", "crow" និង nouns មកពីពួកគេ។
ឯកវចនៈ
ឯកវចនៈ - ដែលជាចំណុចជាក់លាក់មួយ ដែលអនុគមន៍គណិតវិទ្យាចាត់ទុកថាមានទំនោរទៅរកភាពគ្មានទីបញ្ចប់ ឬមានអាកប្បកិរិយាមិនទៀងទាត់ផ្សេងទៀត។
វាក៏មានឯកវចនៈទំនាញផងដែរ។ នេះគឺជាតំបន់នៃពេលវេលាលំហ ដែលភាពកោងនៃផ្នែកបន្តប្រែទៅជាគ្មានកំណត់ ឬទទួលរងនូវការសម្រាក ឬម៉ែត្រមានលក្ខណៈសម្បត្តិរោគសាស្ត្រផ្សេងទៀតដែលមិនអនុញ្ញាតឱ្យមានការបកស្រាយរូបវន្ត។ - រយៈពេលខ្លីនៃវឌ្ឍនភាពបច្ចេកវិទ្យាយ៉ាងឆាប់រហ័ស ដែលសន្មត់ដោយអ្នកស្រាវជ្រាវ។ ឯកវចនៈនៃស្មារតីគឺជាស្ថានភាពទូទៅនៃការពង្រីកនៃស្មារតី។ នៅក្នុង cosmology នេះគឺជាស្ថានភាពនៃសកលលោកដែលវានៅដើមដំបូងនៃ Big Bang វាត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយសីតុណ្ហភាព និងដង់ស៊ីតេនៃរូបធាតុដែលគ្មានកំណត់។ នៅក្នុងជីវវិទ្យា គោលគំនិតនេះត្រូវបានប្រើជាចម្បងដើម្បីធ្វើជាទូទៅនូវដំណើរការវិវត្តន៍។
វិញ្ញាសា
ពាក្យ "ការឆ្លងកាត់" (គុណនាម - "ការឆ្លង") មកពីពាក្យឡាតាំងមានន័យថា "ឆ្លងកាត់" ។ នេះជាពាក្យនៃទស្សនវិជ្ជា ដែលកំណត់លក្ខណៈអ្វីមួយដែលមិនអាចចូលទៅដល់ចំណេះដឹងពិសោធន៍។ B ត្រូវបានគេប្រើរួមគ្នាជាមួយពាក្យ "ការឆ្លងផុត" ដើម្បីសំដៅទៅលើព្រះ ព្រលឹង និងគោលគំនិតផ្សេងទៀត។ Immanent គឺផ្ទុយពីវា។
Catharsis
"Catharsis" គឺជាពាក្យពី psychoanalysis សម័យទំនើបដែលបង្ហាញពីដំណើរការនៃការដកចេញឬកាត់បន្ថយការថប់បារម្ភ, ការខកចិត្ត, ជម្លោះដោយមានជំនួយពីការដោះលែងអារម្មណ៍និងពាក្យសំដីរបស់ពួកគេ។ នៅក្នុងសោភ័ណភាពក្រិកបុរាណ គំនិតនេះត្រូវបានប្រើដើម្បីបង្ហាញជាពាក្យមួយអំពីឥទ្ធិពលលើមនុស្សសិល្បៈ។ ពាក្យ "catharsis" នៅក្នុងទស្សនវិជ្ជាបុរាណត្រូវបានគេប្រើដើម្បីបង្ហាញពីលទ្ធផលនិងដំណើរការនៃការ ennobling, purifying, សម្របសម្រួលផលប៉ះពាល់នៃកត្តាជាច្រើនលើមនុស្សម្នាក់។
បន្ត
តើអ្នកត្រូវដឹងពាក្យចចាមអារ៉ាមអ្វីខ្លះ? ឧទាហរណ៍ បន្ត។ នេះគឺជាសំណុំដែលស្មើនឹងសំណុំនៃចំនួនពិតទាំងអស់ ឬថ្នាក់នៃសំណុំបែបនេះ។ នៅក្នុងទស្សនវិជ្ជា ពាក្យនេះត្រូវបានប្រើដោយជនជាតិក្រិចបុរាណ ក៏ដូចជានៅក្នុងសំណេរនៃ scholastics នៃមជ្ឈិមសម័យ។ នៅក្នុងការងារទំនើបទាក់ទងនឹងការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុង "បន្ត" ខ្លួនវាជាញឹកញាប់ជំនួសនាម "រយៈពេល", "បន្ត", "បន្ត" ។
នីហ្គ្រីដូ
"Nigredo" គឺជាពាក្យនៃ alchemy ដែលតំណាងឱ្យការ decomposition ពេញលេញឬដំណាក់កាលដំបូងនៅក្នុងការបង្កើតនៃអ្វីដែលហៅថាថ្មរបស់ទស្សនវិទូ។ នេះគឺជាការបង្កើតពីម៉ាស់ខ្មៅដូចគ្នានៃសមាសធាតុ។ ដំណាក់កាលបន្ទាប់បន្ទាប់ពី nigredo គឺ albedo (ដំណាក់កាលពណ៌សដែលបង្កើត elixir តិចជាងដែលប្រែលោហធាតុទៅជាប្រាក់) និង rubedo (ពណ៌ក្រហមបន្ទាប់មក elixir ដ៏អស្ចារ្យត្រូវបានទទួល) ។
អង់ត្រូភី
"Entropy" គឺជាគំនិតមួយដែលត្រូវបានណែនាំដោយគណិតវិទូអាល្លឺម៉ង់ និងរូបវិទ្យា Clausius ។ វាត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងទែរម៉ូឌីណាមិចដើម្បីកំណត់កម្រិតនៃគម្លាតពីដំណើរការពិតដ៏ល្អ កម្រិតនៃការសាយភាយថាមពល។ Entropy ដែលកំណត់ថាជាផលបូកនៃកំដៅកាត់បន្ថយ គឺជាមុខងាររបស់រដ្ឋ។ វាថេរនៅក្នុងដំណើរការបញ្ច្រាសផ្សេងៗ ហើយនៅក្នុងដំណើរការដែលមិនអាចត្រឡប់វិញបាន ការផ្លាស់ប្តូររបស់វាតែងតែវិជ្ជមាន។ ជាពិសេស វាអាចត្រូវបានសម្គាល់ថា នេះគឺជារង្វាស់នៃភាពមិនច្បាស់លាស់នៃប្រភពជាក់លាក់នៃសារ ដែលត្រូវបានកំណត់ដោយប្រូបាប៊ីលីតេនៃការកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលបញ្ជូនតួអក្សរជាក់លាក់។
ការយល់ចិត្ត
នៅក្នុងចិត្តវិទ្យា ពាក្យ buzzwords ត្រូវបានរកឃើញជាញឹកញាប់ ហើយការរចនារបស់វាជួនកាលបណ្តាលឱ្យមានការលំបាកក្នុងការកំណត់វា។ ការពេញនិយមបំផុតមួយគឺពាក្យ "យល់ចិត្ត" ។ នេះគឺជាសមត្ថភាពក្នុងការយល់ចិត្ត, សមត្ថភាពក្នុងការដាក់ខ្លួនអ្នកជំនួសអ្នកដទៃ (វត្ថុឬមនុស្ស) ។ ដូចគ្នានេះផងដែរ ការយល់ចិត្តគឺជាសមត្ថភាពក្នុងការកំណត់អត្តសញ្ញាណបុគ្គលជាក់លាក់មួយយ៉ាងត្រឹមត្រូវដោយផ្អែកលើសកម្មភាព ប្រតិកម្មលើផ្ទៃមុខ កាយវិការជាដើម។
ឥរិយាបទ
ពាក្យឆ្លាតវៃ និងការបញ្ចេញមតិពីចិត្តវិទ្យាក៏រួមបញ្ចូលទិសដៅបែបនេះនៅក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រនេះដែលពន្យល់ពីអាកប្បកិរិយារបស់មនុស្ស។ វាសិក្សាពីទំនាក់ទំនងផ្ទាល់រវាងប្រតិកម្ម (ការឆ្លុះបញ្ចាំង) និងការរំញោច។ Behaviorism ដឹកនាំការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកចិត្តសាស្រ្តចំពោះការសិក្សាបទពិសោធន៍ ជំនាញ ផ្ទុយពី psychoanalysis និងសមាគមនិយម។
enduro
Enduro គឺជាស្ទីលនៃការជិះលើផ្លូវពិសេស ឬផ្លូវក្រៅផ្លូវ ដោយប្រណាំងលើផ្លូវឆ្ងាយនៅលើដីរដុប។ ពួកវាខុសគ្នាពីការប្រណាំងម៉ូតូដែលការប្រណាំងធ្វើឡើងនៅលើផ្លូវបិទជិត ហើយប្រវែងភ្លៅគឺពី ១៥ ទៅ ៦០ គីឡូម៉ែត្រ។ អ្នកប្រណាំងគ្របដណ្តប់ជាច្រើនជុំក្នុងមួយថ្ងៃចម្ងាយសរុបគឺពី 200 ទៅ 300 គីឡូម៉ែត្រ។ ជាទូទៅ ផ្លូវនេះត្រូវបានដាក់នៅតំបន់ភ្នំ ហើយពិបាកនឹងឆ្លងកាត់ ដោយសារតែសម្បូរហូរហៀរ ផ្លូវលំ ផ្លូវឡើងភ្នំ។ល។ Enduro ក៏ជាការលាយបញ្ចូលគ្នានៃម៉ូតូក្នុងទីក្រុង និងម៉ូតូប្រណាំងផងដែរ។
ពួកវាមានភាពងាយស្រួលក្នុងប្រតិបត្តិការ ដូចជាយានជំនិះផ្លូវជាដើម បង្កើនសមត្ថភាពឆ្លងប្រទេស។ Enduro មានភាពជិតស្និទ្ធនៅក្នុងលក្ខណៈមួយចំនួនដើម្បីឆ្លងប្រទេស។ អ្នកអាចហៅពួកគេថាម៉ូតូជីប។ គុណសម្បត្តិចម្បងមួយរបស់ពួកគេគឺ ភាពមិនគួរឱ្យជឿ។
ពាក្យ buzzwords ផ្សេងទៀតនិងអត្ថន័យរបស់ពួកគេ។
អត្ថិភាពនិយម (និយាយម្យ៉ាងទៀត ទស្សនវិជ្ជានៃអត្ថិភាព) គឺជានិន្នាការមួយនៅក្នុងទស្សនវិជ្ជានៅសតវត្សទី 20 ដែលចាត់ទុកមនុស្សថាជាមនុស្សខាងវិញ្ញាណដែលមានសមត្ថភាពជ្រើសរើសជោគវាសនាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។
Synergetics គឺជាផ្នែកអន្តរកម្មនៃការស្រាវជ្រាវក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រ ដែលភារកិច្ចគឺសិក្សាពីដំណើរការ និងបាតុភូតធម្មជាតិដោយផ្អែកលើគោលការណ៍នៃការរៀបចំដោយខ្លួនឯងនៃប្រព័ន្ធផ្សេងៗដែលមានប្រព័ន្ធរង។
ការបំផ្លាញគឺជាប្រតិកម្មនៃការផ្លាស់ប្តូរនៃ antiparticle និងភាគល្អិតមួយនៅពេលបុកចូលទៅក្នុងភាគល្អិតមួយចំនួនខុសពីភាគល្អិតដើម។
អាទិភាព (ការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈពីឡាតាំង - "ពីមួយមុន") គឺជាចំណេះដឹងដែលទទួលបានដោយឯករាជ្យពីបទពិសោធន៍ និងមុនវា។
ពាក្យឆ្លាតវៃទំនើបមិនច្បាស់សម្រាប់អ្នករាល់គ្នាទេ។ ឧទាហរណ៍ "metanoia" (មកពីពាក្យក្រិកមានន័យថា "គិតឡើងវិញ" "បន្ទាប់ពីចិត្ត") គឺជាពាក្យដែលមានន័យថាការប្រែចិត្ត (ជាពិសេសក្នុងការព្យាបាលចិត្តសាស្ត្រនិងចិត្តវិទ្យា) ការសោកស្តាយចំពោះអ្វីដែលបានកើតឡើង។
ការចងក្រង (និយាយម្យ៉ាងទៀតការសរសេរកម្មវិធី) គឺជាការបំប្លែងដោយកម្មវិធីចងក្រងមួយចំនួននៃអត្ថបទដែលសរសេរជាភាសាស្មុគស្មាញទៅជាម៉ាស៊ីន នៅជិតវា ឬម៉ូឌុលគោលបំណង។
Rasterization គឺជាការបកប្រែនៃរូបភាពដែលត្រូវបានពិពណ៌នាដោយទម្រង់វ៉ិចទ័រទៅជាចំនុច ឬភីកសែលសម្រាប់លទ្ធផលទៅម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពឬការបង្ហាញ។ នេះគឺជាដំណើរការមួយដែលជាការបញ្ច្រាសនៃវ៉ិចទ័រ។
ពាក្យបន្ទាប់គឺ intubation ។ វាមកពីពាក្យឡាតាំងសម្រាប់ "in" និង "pipe" ។ នេះគឺជាការបញ្ចូលបំពង់ពិសេសចូលទៅក្នុងបំពង់ក នៅពេលដែលវាតូចចង្អៀត ដែលគំរាមកំហែងដល់ការថប់ដង្ហើម (ឧទាហរណ៍ ជាមួយនឹងការហើមនៃបំពង់ក) ក៏ដូចជាចូលទៅក្នុងបំពង់ខ្យល់ ដើម្បីធ្វើការប្រើថ្នាំសន្លប់។
Vivisection គឺជាការអនុវត្តនៃការវះកាត់លើសត្វមានជីវិត ដើម្បីពិនិត្យមើលមុខងាររបស់រាងកាយ ឬសរីរាង្គនីមួយៗដែលត្រូវបានដកចេញ សិក្សាពីផលប៉ះពាល់នៃឱសថផ្សេងៗ បង្កើតវិធីសាស្រ្តនៃការព្យាបាលវះកាត់ ឬសម្រាប់គោលបំណងអប់រំ។
បញ្ជីនៃ "ពាក្យឆ្លាតវៃនិងអត្ថន័យរបស់ពួកគេ" ពិតណាស់អាចត្រូវបានបន្ត។ មានពាក្យបែបនេះច្រើននៅក្នុងផ្នែកផ្សេងៗនៃចំណេះដឹង។ យើងបានកំណត់អត្តសញ្ញាណតែមួយចំនួនប៉ុណ្ណោះដែលមានការរីករាលដាលយ៉ាងខ្លាំងនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ។ ការស្គាល់ពាក្យ buzzwords និងអត្ថន័យរបស់វាមានប្រយោជន៍។ នេះអភិវឌ្ឍ erudition អនុញ្ញាតឱ្យអ្នករុករកពិភពលោកបានប្រសើរជាងមុន។ ដូច្នេះ វាជាការល្អក្នុងការចងចាំនូវអ្វីដែលហៅថា buzzwords ។
ភាសាច្រើនជាង 6,000 ត្រូវបាននិយាយនៅលើផែនដី ហើយពួកគេទាំងអស់ពិពណ៌នាអំពីភាពចម្រុះ និងអាចបត់បែនបាននៃជីវិតមនុស្ស។
ប៉ុន្តែដោយសារភាសាទាំងអស់នេះ បង្ហាញពីទស្សនៈពិភពលោកខុសគ្នាបន្តិចបន្តួច គ្មានភាសាណាអាចទទួលយកបទពិសោធន៍របស់មនុស្សជាតិបានពេញលេញនោះទេ។ ផ្ទុយទៅវិញ នៅគ្រប់ភាសានៅលើផែនដីមានពាក្យដែលមិនមានជាភាសាផ្សេងទៀត។ ទ្រព្យសម្បត្តិនៃភាសាវិទ្យាទាំងនេះងាយស្រួលកំណត់ ប៉ុន្តែមិនអាចបកប្រែជាពាក្យតែមួយបានទេ។ ជាឧទាហរណ៍ តើអ្នកអាចចាំពាក្យយ៉ាងហោចណាស់មួយ ដែលបង្ហាញពីខ្លឹមសាររបស់អ្នក ដែលអ្នកដាក់ចូលទៅក្នុងការងារបានទេ? អ្នកអាចនិយាយបានថាអ្នកដាក់ "ព្រលឹងទាំងមូល" របស់អ្នក ហើយជនជាតិក្រិចគ្រាន់តែហៅប្រភេទនៃចំណង់ចំណូលចិត្តសម្រាប់ការងារនេះ។ μεράκι (មេរ៉ាគី) ។
ភូមិសាស្ត្រ អាកាសធាតុ មុខម្ហូប សាសនា និងការលេងសើចគ្រាន់តែជាកត្តាមួយចំនួនដែលនាំទៅដល់ការលេចចេញនូវពាក្យប្លែកៗ និងមិនធម្មតាបែបនេះនៅក្នុងភាសា ដែលជាផ្នែកដាច់ដោយឡែកនៃបទពិសោធន៍របស់មនុស្ស។
នេះគឺជាឧទាហរណ៍មួយចំនួននៃពាក្យដ៏កម្របំផុតដែលមិនមាន analogues នៅក្នុងភាសាផ្សេងទៀតនៃពិភពលោក៖
abbiocco (អ៊ីតាលី)
នាម៖ អារម្មណ៍ងងុយដេកដែលកើតឡើងបន្ទាប់ពីអាហារថ្ងៃត្រង់ ឬអាហារពេលល្ងាចដ៏ឆ្ងាញ់។
យើងទាំងអស់គ្នាបានដេកលង់លក់បន្តិចបន្ទាប់ពីទទួលទានអាហាររួច ប៉ុន្តែមានតែជនជាតិអ៊ីតាលីប៉ុណ្ណោះដែលបានសង្ខេបបាតុភូតនេះយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងមួយពាក្យ។ ដូច្នេះហើយ នៅពេលដែលអ្នកពិតជាចង់ងងុយគេងក្រោយអាហារពេលល្ងាច ចូរដឹងថាអ្នកមាន abbiocco.
desenrascanço (ព័រទុយហ្គាល់)
Noun: សមត្ថភាពក្នុងការស្វែងរកដំណោះស្រាយភ្លាមៗ។
Desenrascanco- នេះគឺជារចនាប័ទ្មនៃការងាររបស់កាសែតក្រហមដែលទទួលបានជោគជ័យណាមួយ។ នេះមិនត្រឹមតែសំដៅលើការដោះស្រាយបញ្ហា និងការបំពេញកិច្ចការប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាវិធីសាស្រ្តភ្លាមៗផងដែរ។ ភ្នាក់ងារសម្ងាត់ MacGyver មកពីរឿងភាគទូរទស្សន៍ដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាបានប្រើជំនាញនេះ រាល់ពេលដែលជៀសផុតពីគ្រោះមហន្តរាយជាមួយនឹងឃ្លីបក្រដាសកោង និងក្រដាសរុំស្ករកៅស៊ូ។
hyggelig (ដាណឺម៉ាក)
គុណនាម៖ ផាសុកភាព, កក់ក្ដៅ។
តើអ្នកធ្លាប់ត្រូវការពាក្យដែលរួមបញ្ចូលគ្នានូវអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលកក់ក្ដៅ សុវត្ថិភាព រួសរាយរាក់ទាក់ និងយកចិត្តទុកដាក់ទេ? ជនជាតិ Danes បានទទួលយកអត្ថន័យទាំងអស់នេះជាមួយនឹងពាក្យ អនាម័យ. វាត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់នៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃ ដែលប្រជាជនដាណឺម៉ាកជាច្រើនចាត់ទុកថាវាជាលក្ខណៈនៃចរិតលក្ខណៈជាតិរបស់ពួកគេ។
sobremesa (អេស្ប៉ាញ)
នាម៖ ការសន្ទនាក្រោយអាហារពេលល្ងាចនៅតុ។
ជនជាតិអេស្បាញត្រូវបានគេស្គាល់ដោយសារតែពួកគេចូលចិត្តអាហារពេលព្រឹក អាហារថ្ងៃត្រង់ និងអាហារពេលល្ងាចរួមគ្នា ប៉ុន្តែវាមិនគ្រាន់តែអំពីអាហារនោះទេ។ ប្រសិនបើបន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាចអ្នកនៅតុដើម្បីរសជាតិ "ម្ហូប" ចុងក្រោយ - ការសន្ទនាដ៏រីករាយនោះអ្នកកំពុងធ្វើឱ្យខ្លួនអ្នក sobremes.
utepils (ន័រវេស)
នួន : ស្រាបៀដែលស្រវឹងនៅតាមផ្លូវ។
ជនជាតិន័រវេសត្រូវរង់ចាំរដូវរងាដ៏ខ្មៅងងឹតមួយដើម្បីរីករាយនឹងរដូវក្តៅដ៏ស្រស់ស្អាត ប៉ុន្តែខ្លី។ ដូច្នេះហើយ ស្រាបៀរដែលស្រវឹងក្រោមមេឃបើកចំហ ស្រូបយកពន្លឺថ្ងៃ មិនមែនគ្រាន់តែជា “ស្រាបៀរ” សម្រាប់អ្នកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែ ស្បូន.
verschlimmbessern (អាល្លឺម៉ង់)
កិរិយាស័ព្ទ៖ ធ្វើឱ្យស្ថានការណ៍កាន់តែអាក្រក់ឡើង ក្នុងការព្យាយាមកែលម្អវា។
យើងទាំងអស់គ្នាធ្លាប់ជួបប្រទះបញ្ហានេះពីមុនមក៖ ដោយព្យាយាមដោះស្រាយបញ្ហាតូចតាច យើងបង្កើតបញ្ហាធំជាងនេះ។ ប្រហែលជាអ្នកបានព្យាយាមបំប៉ោងសំបកកង់សំប៉ែតលើកង់របស់អ្នក ហើយកង់មិនវិលឥឡូវនេះទេ? ឬបន្ទាប់ពីដំឡើងវីនដូឡើងវិញ តើកុំព្យូទ័រយួរដៃរបស់អ្នកបង្កករាល់ពេលដែលអ្នកបើកវាដែរឬទេ? អូទេ! កុំនិយាយថាខ្លួនឯងខំកែសក់ដែលអ្នកមិនពេញចិត្ត! ជាទូទៅ សកម្មភាពណាមួយដែលអាល្លឺម៉ង់នឹងហៅ verschlimmbessern.
yakamoz (ទួរគី) និង mångata (ស៊ុយអែត)
នាម : ការឆ្លុះបញ្ចាំងនៃពន្លឺព្រះច័ន្ទនៅលើទឹក។
វាមិនសំខាន់ទេដែលអ្នកនិយាយភាសាអ្វី។ ពីពេលមួយទៅពេលមួយ អ្នកប្រាកដជាស្ងើចសរសើរការឆ្លុះបញ្ចាំងរបស់ព្រះច័ន្ទនៅលើផ្ទៃទឹក។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកមិនមែនជាជនជាតិទួរគី ឬស៊ុយអែតទេនោះ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការពិពណ៌នាអំពីភាពស្រស់ស្អាតនេះក្នុងមួយពាក្យ។ ស៊ុយអែត មេងតាបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈថា "ផ្លូវព្រះច័ន្ទ" ដែលជាការពិពណ៌នាកំណាព្យដែលសមរម្យបំផុត។
ទួរគីក៏មានពាក្យពិសេសមួយ - Gumusserviប៉ុន្តែវាមិនត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងការនិយាយប្រចាំថ្ងៃទេ។ វាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការហៅការឆ្លុះបញ្ចាំងតាមច័ន្ទគតិនៅលើទឹក។ យ៉ាកាម៉ុស. ពាក្យនេះអាចពិពណ៌នាអំពីពន្លឺដែលឆ្លុះចេញពីទឹក ឬសូម្បីតែត្រីដែលមានពន្លឺ។
បញ្ជីពាក្យ "កម្រ" ជាភាសារុស្សី យោងទៅតាមកំណែនៃគេហទំព័រ http://language.mypage.ru
បញ្ជីនេះគឺចម្លែកនៅកន្លែង ប៉ុន្តែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងណាក៏ដោយ។
1.Multifora- នេះគឺជាឯកសារទូទៅបំផុតសម្រាប់ឯកសារ
2.ហ្គាប៉ូវ៉ាត- គំរាមកំហែង
3.សំរាម blah(ឬ halam-balam) - "នេះមិនមែនជា halam-balam សម្រាប់អ្នកទេ!"
4.គីចគីនកា- ទារក ការអំពាវនាវដល់ក្មេងស្រីតូច - មិនមែនជាជនជាតិ Uzbek ទេប៉ុន្តែក៏មិនមែនជាស្លាវីដែរ។ ពី Uzbek ។ "kichkintoy" - ទារក។
5.យាយ-អាយ-យ៉ា- ឧទាន Nizhny Novgorod នៃការភ្ញាក់ផ្អើល
6.Kefirka- ក្មេងស្រីម្នាក់ព្យាយាមធ្វើឱ្យមុខរបស់នាងសដោយទឹកដោះគោជូរ (គេអាចមើលឃើញពីបន្ទះនៃស្បែកដែលស្រាលមិនស្មើគ្នា ហើយពួកគេលាបមុខ និងករបស់នាង ជួនកាលដៃរបស់នាង។ ត្រចៀកមើលទៅអស្ចារ្យក្នុងពេលតែមួយ)
7.ឌូបៃ- ស្ត្រីដែលបានមកពីប្រាក់ចំណូល ប្រកបរបរពេស្យាចារ។ ឬការស្លៀកពាក់ "ដូចជាទីក្រុងឌូបៃ" - ភ្លឺ គ្មានរសជាតិ ជាមួយនឹងរមាស មាស និងក្រណាត់ដ៏សម្បូរបែប។
8.អ៊ូដ- ផ្នែកនៃកាយ (អសុរ - អ្វីដែលគេហៅថាជាពាក្យអាសគ្រាម) ។
9.tryamochka- rags, rags - ចរក្រាស់
10.ឈុននី- ប្រភេទស្បែកជើង។ ជារឿយៗនេះគឺជាឈ្មោះស្បែកជើងទូទៅដែលត្រូវបានប្រើក្នុងគោលបំណងដើម្បីចេញទៅក្រៅនៅពេលយប់សម្រាប់តម្រូវការតូចមួយ។
11.ច្រៀក- ផឹកស្រា។
12.ភាពច្របូកច្របល់- ភាពច្របូកច្របល់នៃកិច្ចការប្រចាំថ្ងៃឬព្រឹត្តិការណ៍។
13.កាលីម(ឬ golimy) - អាក្រក់, គុណភាពទាប, មិនគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍
14.យូកានី បាបា- ឧទាន (eprst, ezhkin cat, e-mine ជាដើម) ការអាក់អន់ចិត្តចំពោះស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន។
15.ស្គូប៊ូត- កោរសក់, កាត់។
16.សាប់យ៉ាដកា(shuflyada) - ថតតូចមួយ (នៅក្នុងតុមួយ, ទូខោអាវ, ទ្រូងនៃថត។ ល។ )
17.ការហោះហើរ- រដូវក្ដៅមុន។
18.សំបុត្រ- បង្កាន់ដៃ វិក័យប័ត្រ សំបុត្រ ក្រដាសតូចមួយ។
19.ZanAdto- ច្រើនពេក។
20.មលីយ៉ាវស, mYavy - ការសំរាកលំហែ, មិនចង់ធ្វើអ្វី, អស់កម្លាំង។
21.ដើម្បីស្លៀកពាក់- ប្រេះ, ប្រេះ។
22.កូតសាត- ខូច។
23.ដោយកំសាក- រត់ក្នុងជំហានតូចៗ។
24.កោស- ពាក្យជេរ
25.ជល់, trail - ទៅយឺត ៗ កុំតាមនរណាម្នាក់។
26.ប៊ូហ៊ីក- ពិធីជប់លៀងគ្រឿងស្រវឹង
27.ស្លៀកពាក់លើស- ភ្លឺខ្លាំង ស្លៀកពាក់មិនសមរម្យ។
28.ខាបាកា- ជាស្ត្រីឈ្លើយ មិនបានសិក្សា ។
29.ប្រូឌី- ស្ត្រីមាន់ (ប្រមាថ។ )
30.ហឺត- បុក។
31.មិនអាច- កំហុស។
32.backbiter- កុមារដែលមានគ្រោះថ្នាក់។
33.ហាក- ក្អែកស្ត្រីចំណាស់
34.សោរ- រានហាល។
35.Podlovka- attic ។
36.ខៀវ- eggplant ។
37.រីបារអ្នកចាប់គឺជាអ្នកនេសាទ។
38.ក្រចក- ចាញ់។
39.ខោទ្រនាប់- ដើម្បីរុញនៅក្នុងហ្វូងមនុស្ស។
40.សំណើច sardonic- ប្រកាច់, ប្រកាច់, ប្រកាច់, ខឹង, ឆាប់ខឹង។
41.ភាពស្លេកស្លាំង- សង្ខេប, សង្ខេប, ការបង្ហាញនៃព្យាង្គ, រចនាប័ទ្ម។
42.អាល់ហ្គោឡានី- ការពេញចិត្តខាងផ្លូវភេទដែលមានបទពិសោធន៍៖ - នៅពេលបង្កការឈឺចាប់ដល់ដៃគូផ្លូវភេទ (ភាពសោកសៅ); ឬ - ដោយសារតែការឈឺចាប់ដែលបណ្តាលមកពីដៃគូផ្លូវភេទ (masochism) ។
43.Sublimation- នេះគឺជាដំណើរការមួយដែលមាននៅក្នុងការពិតដែលថាការទាក់ទាញ (LIBIDO) ទៅកាន់គោលដៅផ្សេងគ្នាឆ្ងាយពីការពេញចិត្តខាងផ្លូវភេទហើយថាមពលនៃសភាវគតិត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាសង្គមដែលអាចទទួលយកបានដែលត្រូវបានអនុម័តដោយសីលធម៌។
44.លីយ៉ាលីចនី, lyalichnaya - អ្វីមួយដែលក្មេងណាស់។
45.ទិញឡើង- ធ្វើការទិញ។
46.វិចារណញាណ- មិនអាចយល់បានចំពោះការយល់ដឹងរបស់មនុស្ស
47.Eschatology- គំនិតអំពីចុងបញ្ចប់នៃពិភពលោក។
48.អ្នកសុំទោសគឺជាអ្នកនិពន្ធគ្រិស្តបរិស័ទ ដែលការពារគ្រិស្តសាសនាពីការរិះគន់។
49.ខ្លុយ- ចង្អូរបញ្ឈរនៅលើជួរឈរ។
50.អាណាហ្គោហ្គា- ការពន្យល់អំពីអត្ថបទព្រះគម្ពីរ។
51.លូលូលូស- បុណ្យ។
52.aiguillettes- ទាំងនេះគឺជាវត្ថុប្លាស្ទិកនៅចុងបញ្ចប់នៃខ្សែ។
53.ប៊ុនហូម- អាស័យដ្ឋានដែលមិនសមរម្យដែលស្គាល់មិនសមរម្យក្រោមការយល់ឃើញរបស់មិត្តភ័ក្ដិ។
54.ក្រេបទឹកឃ្មុំ(ក្រេបទឹកឃ្មុំជាភាសាអង់គ្លេស) - យើងជឿថានេះគឺជាខែដំបូងនៃគូស្វាមីភរិយាថ្មីថ្មោង ប៉ុន្តែនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសពាក្យនេះត្រូវបានបំបែកទៅជា "ទឹកឃ្មុំ" និង "ព្រះច័ន្ទ" ។ ភាគច្រើនទំនងជាពាក្យអង់គ្លេស "ក្រេបទឹកឃ្មុំ" មានន័យថាព្រះច័ន្ទធម្មតាដែលតំណាងឱ្យជនជាតិអាមេរិកក្នុងទម្រង់ជាឈីសក្លាយជាទឹកឃ្មុំ។
55.ម្ចាស់កម្មសិទ្ធិ- ជាមនុស្សលោភលន់។ តើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់នៅជុំវិញយើង...
56.kobenitsya("គាត់ kobenitsya", "vykobenitsya", "កុំ vykobenyvaetsya") - ដើម្បីសម្លុត "ដើម្បីទាញចេញ" ដើម្បីបង្ហាញ។
57.ម៉ូរ៉ូយ៉ាកា, pamorha (ភាពតានតឹងនៅលើព្យាង្គទីមួយ) - ភ្លៀងធ្លាក់ក្នុងអាកាសធាតុក្តៅនិងព្រះអាទិត្យ។
58.ត្រជាក់(កុំសន្មត) - ដើម្បីរំភើបអ្វីមួយដើម្បីរំជើបរំជួល។
59.វេខតកា, vyhotka - អេប៉ុង (ក្រណាត់, ក្រណាត់បោកគក់) សម្រាប់លាងចាន, រាងកាយ។ល។
60.បាវឌី( ន. "អាសគ្រាម") - ពាក្យជេរ, អៀនខ្មាស ។
61.អាប់អួរ- ឆ្កួត។
62.Korchikគាត់គឺជាខ្ទះ - ខ្ទះតូចមួយដែលមានចំណុចទាញវែង។
64.ចុះចាញ់បាល់- ដូចគ្នានឹងឥតគិតថ្លៃ។
65.ដល់កំពូលដោយបន្ទុះ- ទ្រលប់ចុះក្រោម។
66.កាកាឡុម- ទាំងអស់គ្នា។
67.ភ្ញាក់ពីគេង- ដើរលេងមិនរកកន្លែងមុនដេកលើគ្រែ។
68.ថើប, ថើបថើប។
69.ត្រាន់ឌីឈីហា(tryndet) - ស្ត្រីនិយាយឥតប្រយោជន៍ (និយាយមិនសមហេតុសមផល) ។
70.មិនសមហេតុសមផល- ពាក្យមិនសមហេតុសមផល។
71.ទ្រីកូមូឌៀ- ឥតប្រយោជន៍ប្តី។ សរីរាង្គផ្លូវភេទ។
72.ហេហ្សាត- បន្ទោរបង់។
73.Bundel(បាច់) - ដបធំមួយដប
74.ហ្គាម៉ាណុក- កាបូប។
75.ប៊ូហ្សា- កខ្វក់, ក្រាស់។
76.Shkandybat- waddle, ទៅ។
77.បោះ- ដើរ, រត់។
78.Zhirovka- វិក្កយបត្រសម្រាប់ការទូទាត់។
79.អៃដា- តោះទៅ តោះទៅ (តោះទៅហាង) ។
80.លំហាត់ប្រាណ- លំហាត់មួយ។
81.លំហាត់ប្រាណ- ធ្វើលំហាត់, faire ses exercices
82.ប៊ូហ្វុន- លេងសើច, តិរច្ឆាន។
83.ខ្លាញ់- អ្នកនិយាយ, braggart ។
84.ស្កាវ៉ាលីហ្គា- ក្រិន។
85.យុកស៊ែល-ម៉ុកសែល- ប្រើជាមួយអារម្មណ៍ក្នុងគ្រានៃភាពវឹកវរពេញលេញ។
86.ភាពវឹកវរ- រញ៉េរញ៉ៃ។
87.idler- ប្រអប់ជជែក។
88.Mandibles- ដៃច្របូកច្របល់។
89.រិនដា- វេន។
90.ប្រទេសប៉ូឡូញ- បរិមាណនៃធុងជាក់លាក់មួយ។
91.ម៉ាហ្សា- តូច (ពីឡាតវី Mazais) ។
92.ណុនឆេ- ថ្ងៃនេះ។
93.អាប៉ូថេសស៊ីស- ការបន្ទាបខ្លួន ការលើកតម្កើង ការលើកតម្កើងបុគ្គល ព្រឹត្តិការណ៍ ឬបាតុភូត។
94.ដើម្បីបន្ធូរ- ស្តីបន្ទោសនរណាម្នាក់។
95.អ្នកដាំ, mochilo - ស្រះសិប្បនិម្មិតតូចមួយនៅជិតសួនច្បារ។
96.ប្រអប់ខ្សាច់- ស្តីបន្ទោស។
97.អេពីដេសៀ- ចៃដន្យ, ការភ្ញាក់ផ្អើល។
98.Perdimonocle- ការសន្និដ្ឋានមិនសមហេតុផល។
99.ប្ដូរតាមបំណង- កំណត់ប្រឆាំងនឹង។
100.skimp- នឹកអ្វីមួយ។
101.ការបញ្ឆិតបញ្ឆៀង- (ពី lat. insinuatio, ព្យញ្ជនៈ - insinuatingness) - ការបង្កាច់បង្ខូច។
102.ការស្តុកទុក- លោភលន់។
103.សាបអាន- ជណ្តើរដែលមានវេទិកា (ប្រើកំឡុងពេលគូរជញ្ជាំង ឬការងារសំណង់ផ្សេងៗ)។
104.Adobe- លំនៅមួយធ្វើអំពីបាច់ដើមត្រែងប្រឡាក់ដោយដីឥដ្ឋ។
105.គ្រីហ្សីត- សម្គាល់ធាតុដែលបានធីកនីមួយៗនៃបញ្ជីដោយសញ្ញាធីក។
106.Mihryutka- ជាមនុស្សស្លូតបូត ស្លូតបូត។
107.ដារ៉ាដាម៉ូវី- ក្រណាត់ (dradedam - ប្រភេទនៃក្រណាត់) (ពាក្យនេះត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីបុរាណ) ។
108.ការពង្រីក- ការពង្រីកព្រំដែន, ដែនកំណត់។
109.ការពិត- តាមពិតទៅ។
110.ច្បាប់- ស្របច្បាប់ ជាផ្លូវការ។
111.អ្នកកាប់- បំណែកនៃផលិតផលកាត់ (ពីជីវិត) ។
112.friable- សៀវភៅផ្សេងៗគ្នាក្នុងប្រអប់តែមួយនៅការទទួលយកនៅក្នុងហាង។
113.perzhnya- មិនសមហេតុសមផល, តិចតួច។
114.ពិនិត្យ- ដូចគ្នានឹងចចក។
115.ហេរ៉ាស្កា(vulg ។ ) - អ្វីមួយដែលតូចនិងមិនរីករាយ, inorg ។ ប្រភពដើម។
116.ផ្ចិត- អ្វីដែលតូចរីករាយ (Nabokov) ។
117.Pomuchtel(chekist ។ ) - ជំនួយការសម្រាប់គណនេយ្យសាកសព។
118.Triticale(bot ។ ) - កូនកាត់នៃស្រូវសាលីជាមួយ rye ។
119.Rampetka- សំណាញ់មេអំបៅ (ណាបូកូវ) ។
120.សប៉ាក់- ជនស៊ីវិលណាមួយ (Kuprin) ។
121.ប៊ីលប៊ក- ប្រដាប់ប្រដាក្មេងលេង (ដើម្បីចាប់បាល់នៅលើខ្សែជាមួយដំបង) (L. Tolstoy) ។
122.ប៊ីបាបូ- អាយ៉ងដៃដូចជា Obraztsov ។
123.ណាឌីស- ថ្ងៃមុន ថ្មីៗ បាញ់ អួត អួត។
124.ណាឆេ- ប្រសើរជាង។
125.អ៊ីហ្សហ្គាហ្សាដាត- ទទួលបានកខ្វក់។
126.Mandibles- ដៃច្របូកច្របល់។
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
នៅក្នុងភាសារុស្សី ដូចជានៅក្នុងអ្វីផ្សេងទៀត មានច្រើនហួសសម័យ មិនសូវស្គាល់ មិនធម្មតា មិនធម្មតា ពាក្យ និងកន្សោមដែលមិនអាចយល់បាន នៅក្នុងពាក្យផ្សេងទៀត - រលោង. ការប្រមូលផ្តុំនៃពាក្យបែបនេះជាមួយនឹងការពន្យល់ត្រូវបានគេហៅថាសទ្ទានុក្រម។
អ្នកនិពន្ធចង់បង្កើតវចនានុក្រមនៃពាក្យកម្រនិងគេភ្លេច ហើយមិនមែនគ្រាន់តែពាក្យដែលលែងប្រើនោះទេ។ ការពិតគឺថា មិនមែនគ្រប់ពាក្យដែលលែងប្រើត្រូវបានបំភ្លេចឡើយ ហើយមិនមែនគ្រប់ពាក្យកម្រទាំងអស់សុទ្ធតែហួសសម័យនោះទេ។ វាងាយស្រួលមើលវាប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលវចនានុក្រមនៃភាសារុស្សីដោយ S.I. Ozhegov ដែលស្ទើរតែគ្រប់គ្នាមាននៅក្នុងដៃ។ នៅទីនេះស្ទើរតែមួយភាគបីនៃពាក្យមានសញ្ញា " លែងប្រើ", "បុរាណ"។ ប៉ុន្តែវាជាការលំបាកក្នុងការទទួលស្គាល់ពួកគេថាជាកម្រនិងត្រូវបានបំភ្លេចចោល: ពួកគេត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ទាំងនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍និងនៅក្នុងការនិយាយផ្ទាល់មាត់ (ស្នេហា, ជាទីស្រឡាញ់, ការប្រតិបត្តិ) ពាក្យប្រភេទនេះមិនត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងសទ្ទានុក្រម។ វាច្បាស់ណាស់ថាហេតុអ្វីបានជា: ពួកគេត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ចំពោះអ្នកអានសម័យទំនើប។ រឿងមួយទៀត - ពាក្យដូចជា " ក្រឡាចត្រង្គ"(សមាជិកនៃក្រុមរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់)" អ្នកថែរក្សា"(អ្នកយាម)" grivoise"(លេងសើច មិនសមរម្យ)" ស៊ីបៃ"(ឈ្មួញតូច) ឬកន្សោម" បុរសដែលមានអាយុម្ភៃ"(និយោជិត)" ព្រហ្មចារីអេហ្ស៊ីប"(ហ្គីបសីរសី)," នៅលើកងអនុសេនាតូចទីបី» (ស្រវឹងខ្លាំងណាស់) ពាក្យនិងកន្សោមបែបនេះមានច្រើនរាប់មិនអស់ទេ ព្រោះស្រទាប់ពាក្យដែលជាឈ្មោះរបស់រលោង ជាភាសារុស្សីមានអានុភាពខ្លាំង។
ពួកគេជាច្រើនមានវត្តមាននៅក្នុងស្នាដៃរបស់អ្នកនិពន្ធរុស្ស៊ីពី Alexander Sumarokov (ពាក់កណ្តាលសតវត្សទី 18) ដល់ Alexander Blok (ដើមសតវត្សទី 20) ។ មិនត្រឹមតែអ្នកអានវ័យក្មេងប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាអ្នកចូលចិត្តសៀវភៅទំនើបៗ ប្រហែលជាមានការពិបាកក្នុងការអានស្នាដៃអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីនៃយុគសម័យមាស និងប្រាក់។ ជាពិសេសក្នុងករណីដែលបរិបទមិនជួយឱ្យយល់អត្ថន័យ រលោងហើយនៅក្នុងវចនានុក្រមពន្យល់វាអវត្តមាន។ នេះគឺជាកន្លែងដែលសទ្ទានុក្រមចូលមក។
នេះជាសៀវភៅយោងដ៏ពេញនិយមមួយសម្រាប់អ្នកអានដ៏មានគំនិតនៃ belles lettres។ ដូច្នេះ ភាពសាមញ្ញនៃធាតុវចនានុក្រម ដែលមិនមានការតានតឹងលើពាក្យក្បាល (ពួកវាស្ថិតនៅក្នុងបញ្ជីរបស់ពួកគេ) សញ្ញាវេយ្យាករណ៍ និងរចនាបថ ចង្អុលបង្ហាញដោយផ្ទាល់ និងន័យធៀប។ អត្ថន័យនៃពាក្យ. មិនមែននៅក្នុងប្រពៃណីនៃវចនានុក្រមភាសាទេ ការដកស្រង់ចេញពីប្រភពអក្សរសាស្ត្រត្រូវបានដាក់ស៊ុម។ នេះធ្វើឡើងដើម្បីឱ្យអ្នកអានតាមបំណងអ្នកចងក្រងយកចិត្តទុកដាក់ជាមុនសិនថាប្រភេទណា ពាក្យដែលភ្លេចក្នុងន័យអ្វី អ្នកនិពន្ធ និងកវីវាកើតឡើង។ សម្រាប់អ្នកអានដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ ព័ត៌មានក៏ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យផងដែរអំពីប្រភពដើមនៃពាក្យ ព័ត៌មានអំពីការពិតមួយចំនួន។
អ្នកនិពន្ធគ្មានការងឿងឆ្ងល់ទេថា សៀវភៅរបស់គាត់មិនមែនគ្មានកំហុសទេ ព្រោះវាត្រូវបាននិយាយដោយអ្នកនិពន្ធជនជាតិបារាំងនៃសតវត្សទី XVIII ។ Antoine Rivarol: "មិនមានការងារបែបនេះដែលនឹងមានចំណុចខ្វះខាតច្រើនជាងវចនានុក្រមនោះទេ។" ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកនិពន្ធត្រូវបានលួងចិត្តដោយអ្នកសរសេរវេយ្យាករណ៍ Pierre Boist ដែលជាសហសម័យរបស់ Rivarol ដែលបានកត់សម្គាល់ថា "ព្រះតែមួយគត់អាចតែងបាន។ វចនានុក្រមដ៏ល្អឥតខ្ចោះ"។ (V. P. Somov)
វចនានុក្រមនៃពាក្យដែលកម្រប្រើ ពាក្យ និងឈ្មោះត្រឹមត្រូវ។
អាដូនីស (អាដូនីស) - តួអង្គនៃទេវកថាក្រិចដែលជាបុរសវ័យក្មេងដ៏ស្រស់ស្អាតដែលព្រះនៃសេចក្តីស្រឡាញ់បានលង់ស្នេហ៍។
Aphrodite ស្លាប់ទាំងវ័យក្មេងត្រូវជ្រូកព្រៃសម្លាប់។ កវីជនជាតិអង់គ្លេស P.B. Shelley បានផ្តល់រហស្សនាមថា Adonais ដល់កវី J. Keats ក្នុងន័យដូចគ្នាចំពោះការស្លាប់នៃអ្នកក្រោយ (1821)៖ សម្រាប់ Shelley ការស្លាប់របស់កវីគឺខុសពីការស្លាប់របស់ Adonis ។
Baphomet គឺជាសត្វពពែសាតាំងជានិមិត្តរូប ដែលជាធម្មតាត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាពាក់កណ្តាលបុរសពាក់កណ្តាលពពែ ឬបុរសដែលមានក្បាលពពែ។
Bitugs គឺជាពូជសេះធ្ងន់របស់រុស្ស៊ី។
ដើម្បីច្រូត - នៅទីនេះ: ដើម្បីការពារ។
Brany - លំនាំ។
Brasno - អាហារម្ហូប។
Buchilo គឺជាកប៉ាល់មួយដែលបោកគក់ត្រូវបានត្រាំនិង bleached ។
Valkyrie - នៅក្នុងទេវកថា Scandinavian កូនស្រីរបស់ព្រះកំពូល Wotan ដែលហោះហើរលើសេះមានស្លាបលើសមរភូមិហើយយកជីវិតរបស់អ្នកចម្បាំង។
Veksha គឺជាសត្វកំប្រុក។
Versha - ស្ទូចត្រី - អន្ទាក់។
Veshina - សាខាមួយ, បង្គោលមួយ។
ព្រះវិស្ណុគឺជាព្រះកំពូលមួយរបស់ ហិណ្ឌូ pantheon ដែលរួមជាមួយនឹងព្រហ្ម និងព្រះសិវៈ គឺជាផ្នែកមួយនៃ triad (trimurti) និងអនុវត្តមុខងារលោហធាតុនៃការរក្សាទុកពិភពលោកដោយដើរតួក្នុងវាតាមរយៈអវតារជាច្រើនរបស់ទ្រង់ ដែលជាអង្គសំខាន់នៃ រ៉ាម៉ា និងគ្រឹស្នា។
Vlachs គឺជាជនជាតិរ៉ូម៉ាំងខាងកើត នៅទីនេះ ប្រហែលជាជនជាតិរ៉ូម៉ានីមានន័យថា។
Gorlach គឺជាក្រាំងធំ។
កាណុង Hotchkiss គឺជាកាណុងធុនតូច បាញ់លឿន ផលិតដោយបារាំង។
Gras - កាំភ្លើងបារាំងបាញ់តែមួយគ្រាប់នៃប្រព័ន្ធ Gras ពី 20 ទៅ 28 caliber ប្តូរពីកាំភ្លើងនៅឆ្នាំ 1871 ។
Delos គឺជាកោះមួយនៅសមុទ្រ Aegean ដែលយោងទៅតាមទេវកថាក្រិកបុរាណ ព្រះ Apollo និង Artemis បានកើតមក។ នៅសម័យបុរាណ ការប្រកួតចម្រៀង និងតន្ត្រីរបស់ក្រុមចម្រៀងក្រិចមកពីទីក្រុងផ្សេងៗត្រូវបានធ្វើឡើងនៅលើកោះនេះ។
ក្រុមតន្រ្តី Jazz - វង់តន្រ្តីចង្វាក់ jazz តូចមួយ (អ្នកសំដែងរហូតដល់ 10 នាក់) ។
To reach - ទីនេះ : ជែង។
Essenes - និកាយសាសនាជ្វីហ្វ (សតវត្សទី 2 មុនគ.ស - ចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 1 នៃគ។ ពួកគេបានជឿ ដូចជាពួកផារីស៊ី ក្នុងការត្រូវការការគោរពបូជាផ្ទាល់ខ្លួន និងការដកខ្លួនចេញពីភាពកខ្វក់នៃជីវិតប្រចាំថ្ងៃ ក៏ដូចជានៅក្នុងការសងសឹកក្រោយមនុស្សស្លាប់ (មិនដូចពួកសាឌូស៊ីទេ ពួក Essenes ជឿលើការរស់ឡើងវិញខាងរូបកាយនៃមនុស្សស្លាប់); ចាត់ទុកខ្លួនឯងថាជាជនជាតិអ៊ីស្រាអែលពិតតែមួយគត់។
Zane - ដោយសារតែ។
Indus សូម្បីតែ។
អេសាយគឺជាព្យាការីក្នុងព្រះគម្ពីរ ដែលបានអធិប្បាយ ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងទៀត តម្លៃសីលធម៌។ "អរសប្បាយអេសាយ!" - ច្រៀងក្នុងអំឡុងពេលសាក្រាម៉ង់នៃអាពាហ៍ពិពាហ៍។
Kerenzyata គឺជានិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សានៅសាលានាយទាហាននៅពាក់កណ្តាលទីពីរនៃឆ្នាំ 1917 ក្នុងរជ្ជកាលរបស់ A.F. ខេរិនស្គី។
Comanches គឺជាជនជាតិឥណ្ឌាអាមេរិកខាងជើង។
ខ្ទេច! - ពាក្យឧទាន មានន័យថា មនុស្សអាក្រក់ ឆោតល្ងង់ ឬសត្វ។
Kochet គឺជាសត្វមាន់។
Kruzhalo - នៅទីនេះ៖ ឈ្មោះចាស់របស់ taverns ។
Cool-gavrila - កង់ហ្វ្រាំងដៃនៃក្បាលរថភ្លើងចំហាយ; កន្សោម "Cool-Gavrila!" មានន័យថា "លែងហ្វ្រាំង!"
Kuban - krinka ធំមួយ gourlach មួយ។
Kysmet - ថ្ម។
លេវីយ៉ាថាន - សត្វពស់សមុទ្រដ៏ធំសម្បើម ដែលជួនកាលត្រូវបានសម្គាល់ដោយសាតាំង ត្រូវបានរៀបរាប់នៅក្នុងគម្ពីរសញ្ញាចាស់ (យ៉ូប 3 8, 40 20 - 41 26; Ps 73 14, 103 26)។
Lewis គឺជាកាំភ្លើងយន្តធុនស្រាលរបស់អង់គ្លេសតាំងពីសម័យសង្គ្រាមលោកលើកទី១។
និយាយកុហក - ខ្សោយ, មិនសម។
Maxim ជាកាំភ្លើងយន្តធុនធ្ងន់ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយជាងបាញ់កាំភ្លើងអាមេរិក Hiram Maxim ក្នុងឆ្នាំ ១៨៨៣។
Hominy គឺជាបបរដែលផលិតពីម្សៅពោត ដែលត្រូវបានកាត់ដោយអំបោះពិសេស ឬកាំបិតឈើ។
Mammon, mammon - ពោះ, ក្រពះ។
កាំភ្លើង Mannlicher គឺជាកាំភ្លើងស្វ័យប្រវត្តិដែលរចនាឡើងដោយជាងកាំភ្លើងជនជាតិអូទ្រីស-ហុងគ្រី Ferdinand Mannlicher ។
ទឹកឃ្មុំ - នៅទីនេះក្នុងអត្ថន័យ៖ ភេសជ្ជៈមានជាតិអាល់កុលស្រាលធ្វើពីទឹកឃ្មុំឃ្មុំ។
ដើម្បីវាស់វែង - នៅទីនេះក្នុងអត្ថន័យ៖ វាយតម្លៃតាមការយល់ដឹងផ្ទាល់ខ្លួន។
Masichka - តារាង (ប៊ុលហ្គារី) ។
កូនពៅគឺក្មេងជាងគេ។
Molonya - រន្ទះ។
Moloss - សំដៅទៅលើពូជឆ្កែប្រយុទ្ធដ៏ធំដែលបង្កាត់ដោយកុលសម្ព័ន្ធ Hellenic នៃ Molossians ។
ណាសារ៉ែត - ឈ្មោះហៅក្រៅរបស់ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ ដែលរស់នៅក្នុងភូមិណាសារ៉ែត មុនពេលចាប់ផ្តើមកិច្ចបម្រើផ្សាយរបស់ទ្រង់។
Nishkni - អត្ថន័យឧទានមួយ: កុំស្រែក, បិទ។
ការសាបព្រួស - សំណល់នៃគ្រាប់ធញ្ញជាតិក្នុងន័យធៀប - ក្មេងស្រីដែលមិនទាន់រៀបការ។
Oder គឺជាសេះដែលអស់កម្លាំងចាស់។
ភ្ញាក់ឡើង - ចូលមកអារម្មណ៍របស់អ្នកឆ្លងកាត់ខ្លួនអ្នកស្ងប់ស្ងាត់។
Paneva - សម្លៀកបំពាក់ស្ត្រីចំណាស់, សំពត់ homespun ។
ឧទ្យានគឺជាទេពធីតានៃជោគវាសនាទាំងបីនៅក្នុងទេវកថារ៉ូម៉ាំងបុរាណ: ណូណាបង្វិលខ្សែស្រឡាយនៃជីវិតមនុស្ស Decima បង្វិលខ្សែស្រឡាយនៅលើ spindle ចែកចាយជោគវាសនា Morta កាត់ខ្សែស្រឡាយនៃវាសនា។
ដើម្បីសងសឹក - ដើម្បីត្រូវបានគេឮ, ដើម្បីបង្ហាញខ្លួន។
ដើម្បីកិត្តិយស - ដើម្បីកិត្តិយស។
Razzavod - ការបង្កាត់ពូជ, បន្តពូជ razzavod - បន្តពូជសម្រាប់ពេលអនាគត។
Rakia គឺជាភេសជ្ជៈដែលមានជាតិអាល់កុលខ្លាំងដែលផលិតពីផ្លែឈើស្រដៀងទៅនឹង brandy ដែលពេញនិយមក្នុងចំណោមប្រជាជន Slavic ខាងត្បូង។
ក្រោកឈរ! ជួយសង្រ្គោះផង!
Repetilov គឺជាតួអង្គនៅក្នុង A.S. Griboyedov "Woe from Wit" ជាអ្នកនិយាយច្រំដែលដោយមិនគិតពីគំនិតអ្នកដទៃ។
ខ្លួនគាត់ជាមិត្ត - ជាមួយគ្នា។
ក្មេងស្រីហៃ - ក្មេងស្រីនៅទីធ្លាបម្រើចៅហ្វាយនាយអ្នកបំរើ។
គុជខ្យងខ្ចាត់ខ្ចាយមានទំហំធំ ហើយសូម្បីតែគុជខ្យងដែលអាចរមៀលលើផ្ទៃបានយ៉ាងងាយស្រួល។
ព្រះពន្លាគឺជាទីសក្ការៈ។
Stogny - ការ៉េនិងផ្លូវនៃទីក្រុង។
Tatarva - Tatars (Tatars នៅប្រទេសរុស្ស៊ីបុរាណអាចត្រូវបានគេហៅថាប្រជាជននិយាយបរទេសណាមួយ) ។
តេឡេផត - ដើរលេង ដើរលេងយឺតៗ។
Tiara - មកុដបីជាន់ដែលជាក្បាលរបស់ស្តេចបូព៌ាបុរាណគឺសម្តេចប៉ាប។
Fata Morgana - អព្ភូតហេតុដែលវត្ថុត្រូវបានគេឃើញម្តងហើយម្តងទៀតជាមួយនឹងការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយផ្សេងៗ (យោងទៅតាមរឿងព្រេងទេពអប្សរ Morgana ដែលរស់នៅលើបាតសមុទ្របញ្ឆោតអ្នកដំណើរដោយចក្ខុវិស័យខ្មោច) ។
Fatera - ត្រីមាសរស់នៅ (ការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយនៃពាក្យ "ផ្ទះល្វែង") ។
សេះស្កូវជាសេះប្រផេះដែលមានរោមចៀមផ្សេងទៀត។
កាំភ្លើងយន្ត Schwarzlose គឺជាកាំភ្លើងយន្តខ្នាតមធ្យមអូទ្រីស-ហុងគ្រី។
Ektemporale - ការងារសរសេរយ៉ាងប្រណីតលើការបកប្រែពីភាសាកំណើតទៅជាភាសាបរទេសដោយមិនមានការរៀបចំជាមុន។ improvisation ។
Eleusis (Eleusis) គឺជាទីក្រុងមួយនៅ Attica (ក្រិក) នៅសម័យបុរាណដែលគេស្គាល់ថាមានអាថ៌កំបាំងរបស់វា។
Yarilo គឺជាព្រះអាទិត្យ។
ចំណាំ៖
នេះមិនមែនជាស្នាដៃរបស់ YU.A. REINHARDT
វចនានុក្រមចងក្រងដោយអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយនិងអ្នកអត្ថាធិប្បាយ
E.N. Egorova និង prot ។ Pavel Nedosekin
សម្រាប់ភាពងាយស្រួលរបស់អ្នកអាន។
ពិនិត្យ
វចនានុក្រមរបស់អ្នកឈ្មោះ Yuri Alexandrovich ហាក់ដូចជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់ខ្ញុំ។
Veksha គឺជាសត្វកំប្រុក។ ដូច្នេះឈ្មោះ Vekshegonov ។ ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើពេលដែលជនជាតិរុស្ស៊ីភ្លេចឈ្មោះអតីតសត្វកំប្រុក? 200 ឆ្នាំមុន 300?
Hominy គឺជាបបរដែលផលិតពីម្សៅពោត។ ក្នុងកំឡុងសង្គ្រាមស្នេហាជាតិដ៏អស្ចារ្យ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានត្រៀមលក្ខណៈដូចគ្នាសម្រាប់អ្នកទោសរុស្ស៊ី។ ក្រពះអស់កម្លាំងរបស់អ្នកទោសដែលមិនបានឃើញអាហារច្រើនសប្តាហ៍មកហើយនោះ ទ្រាំមិនបាន ហើយរាគ (រាគ) កើតឡើងគ្រប់ទីកន្លែង។ ចំនួនអ្នកទោសនៅក្នុងជំរុំដោយគ្មានការប្រឹងប្រែងណាមួយពីផ្នែកនៃរដ្ឋបាលអាល្លឺម៉ង់បានថយចុះដោយធម្មជាតិ 90% ។
ណាសារ៉ែត - ឈ្មោះហៅក្រៅរបស់ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ ដែលរស់នៅក្នុងភូមិណាសារ៉ែត មុនពេលចាប់ផ្តើមកិច្ចបម្រើផ្សាយរបស់ទ្រង់។ Nazarene ក៏ជាឈ្មោះនៃនិកាយសាសនាមួយផងដែរ។ យោងទៅតាមប្រពៃណីជនជាតិ Nazarenes មិនបានកាត់សក់របស់ពួកគេហើយមិនបានលាងសំអាត។ Nazarene គឺជារឿងព្រេងនិទាន Samson ។ គ្មានអ្វីចម្លែកទេដែលព្រះយេស៊ូវបានចំណាយពេលជាច្រើនសប្តាហ៍នៅក្នុងទីរហោស្ថានយូដា ជាកន្លែងដែលទ្រង់មិនបានកាត់សក់ ហើយមិនបានលាងសំអាត។ នោះជាជំនឿរបស់គាត់។
វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តសម័យទំនើបនឹងមិនអាចរកឃើញទីក្រុងណាសារ៉ែតនោះទេ។ គាត់អវត្តមាន! ព្រះយេស៊ូជាអ្នកស្រុកណាសារ៉ែត - នេះមិនមែនមានន័យថាអ្នកស្រុកណាសារ៉ែតទេ (ជាទីក្រុងដែលមិនមាន)។ ណាសារ៉ែនគឺជាជំនឿមួយស្រដៀងនឹងជនជាតិយូដា។
Ferii គឺជាថ្ងៃឈប់សម្រាកនៅក្នុងប្រតិទិនរ៉ូម៉ាំងបុរាណ។
មែនហើយ ប៉ុន្តែម៉េច! យ៉ាងណាមិញ យើងទាំងអស់គ្នាមកពីចង្ក្រានឥណ្ឌូ-អឺរ៉ុបដូចគ្នា!
នៅក្នុងភាសាអាឡឺម៉ង់ភ្លើងគឺជាថ្ងៃឈប់សម្រាក។
Leo ជាទីគោរព!
វចនានុក្រមនៃពាក្យដែលកម្រប្រើនៅលើទំព័ររបស់ Yuri Reinhardt មិនមានដោយខ្លួនវាទេ ប៉ុន្តែសំដៅទៅលើរឿងរ៉ាវរបស់គាត់ ការចងចាំអំពីកងទ័ពស្ម័គ្រចិត្ត កំណាព្យ និងរឿងនិទាន។ លើសពីនេះទៅទៀត នេះមិនមែនជាស្នាដៃរបស់គាត់ទេ៖ យើងជាអ្នកបោះពុម្ពផ្សាយ និងអ្នកអត្ថាធិប្បាយបានចងក្រងវចនានុក្រម ដើម្បីងាយស្រួលសម្រាប់អ្នកអានសម័យទំនើបក្នុងការយល់ឃើញស្នាដៃរបស់ Yuri Alexandrovich ។ អានស្នាដៃរបស់គាត់កាន់តែប្រសើរនៅលើទំព័ររបស់គាត់ ធ្វើតាមតំណ។ ទំព័រនេះក៏មានបង្ហាញរូបជីវប្រវត្តិរបស់គាត់ផងដែរ។
ចំណែកឯព្រះយេស៊ូជាអ្នកណាសារ៉ែត ឈ្មោះហៅក្រៅគឺច្បាស់សម្រាប់ក្រុងណាសារ៉ែត។ គាត់មិនមានអ្វីពាក់ព័ន្ធនឹងពួក Nazarenes ទេ។ កំប្រុក Veksha នៅតែត្រូវបានគេហៅថាជាគ្រាមភាសាមួយចំនួន។ មុនពេលបដិវត្តន៍ ឈ្មោះនេះគឺជារឿងធម្មតានៅក្នុងអក្សរសាស្ត្ររុស្ស៊ី។
ទំព័រឈានមុខគេរបស់ Yury Reynardt
Elena Nikolaevna Egorova
