អ្នកនិពន្ធនឹកឃើញពីរបៀបក្នុងវ័យកុមារឆ្ងាយរបស់ពួកគេ ជាមួយមិត្តភ័ក្តិម្នាក់ ពួកគេបានរស់នៅជាមួយនឹងផែនការដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់ ដើម្បីឈានទៅដល់គ្រប់វិទ្យាសាស្ត្រទាំងអស់។ មិត្តភ័ក្តិហាក់បីដូចជាគ្មានបញ្ហាអ្វីទាំងអស់ ព្រោះរឿងសំខាន់ក្នុងជីវិត គឺមិនត្រូវជាមនុស្សកំសាក មិនកុហក ស្រលាញ់ទឹកដី ស្មោះត្រង់ចំពោះប្រជាជន។ យុវជនបានស្រមៃមើលពីរបៀបដែលពួកគេនឹងត្រលប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេវិញក្នុងនាមជាភ្ញៀវនៅទីក្រុងមូស្គូដ៏អស្ចារ្យ របៀបដែលឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេនឹងមានមោទនភាព ហើយក្មេងស្រីនឹងស្លាប់នៅឯការរាំ។ គ្មាននរណាអាចទស្សន៍ទាយបានថា តើវាសនាមានអ្វីសម្រាប់ពួកគេនៅថ្ងៃអនាគតឡើយ។ ឥឡូវនេះវាហាក់ដូចជាអ្នកនិពន្ធថាសុបិនយុវវ័យទាំងនោះបានមកទស្សនា "ជីវិតកាលពីមុន" របស់គាត់ - គាត់ត្រូវស៊ូទ្រាំយ៉ាងខ្លាំងក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងមកនេះ។
2. កូនប្រុសមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះឪពុក
ពាក្យទាំងប្រាំនេះត្រូវបាននិយាយនៅក្នុងសាលវិមានក្រឹមឡាំងដោយ "អាជ្ញាកណ្តាលនៃជោគវាសនានៅលើផែនដី" I. Stalin ។ អ្នកនិពន្ធសូមអំពាវនាវដល់យុវជនជំនាន់ក្រោយ ដែលវាពិបាកក្នុងការស្រមៃមើលថាតើឃ្លាដ៏ខ្លីនេះមានអត្ថន័យយ៉ាងណានៅក្នុងសង្គម។ សម្រាប់ប្រជាជនរបស់គាត់ អ្នកនិពន្ធ ជំនាន់ ជួរឈរកម្រងសំណួរអំពីប្រភពដើមមានអត្ថន័យ "អាក្រក់" ។ នៅសម័យស្តាលីន អ្នកដែលមិនមានសំណាងជាមួយនឹងការរាប់បានជំនួសថ្ងាសរបស់ពួកគេ "សម្រាប់សញ្ញាដែលមិនអាចលុបបាន" ដើម្បីនៅនឹងដៃជានិច្ច "ក្នុងករណីមានសត្រូវថ្នាក់ខ្វះខាត" ។ មិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធបំផុតបានងាកចេញហើយខ្លាចនិយាយពាក្យមួយដើម្បីការពារ "កូនប្រុសរបស់សត្រូវរបស់ប្រជាជន" ដែលក្នុងករណីភាគច្រើនមិនមានកំហុសផ្ទាល់ខ្លួនចំពោះរបបនេះទេប៉ុន្តែត្រូវទទួលទណ្ឌកម្មសម្រាប់ "អំពើបាប" របស់ឪពុករបស់គាត់។ បន្ទាប់ពីសេចក្តីថ្លែងការណ៍ជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ស្តាលីន មនុស្សម្នាក់អាចអរគុណមេដឹកនាំចំពោះការអភ័យទោសដល់ឪពុករបស់គាត់ផ្ទាល់។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនបានកើតឡើងចំពោះស្តាលីន ក្នុងពេលដែលកូនប្រុស "ស្តារនីតិសម្បទា" បែបនេះអាចឆ្លើយបានយ៉ាងល្អសម្រាប់ឪពុកដែលត្រូវបានកាត់ទោសដោយអយុត្តិធម៌ - អ្នកដែលតែងតែធ្វើការដោយញើសជោកជាំរបស់គាត់ ហើយនៅពេលដែលគាត់ត្រលប់មកផ្ទះវិញដើម្បីញ៉ាំអាហារ គាត់ដាក់របស់គាត់។ ដៃធ្វើការនឿយហត់នៅលើតុ។ មិនមាន calluses ដាច់ដោយឡែកនៅលើដៃទាំងនេះទេ - វារឹង។
អ្នកនិពន្ធបានឮការចោទប្រកាន់នៃការអាណិតអាសូរនៅក្នុងអាស័យដ្ឋានរបស់គាត់ក្នុងការប៉ុនប៉ងដើម្បីមើលរឿង "ពីប៉មកណ្តឹងគូឡាក់" និង "ចាក់ទឹកលើម៉ាស៊ីនកិនរបស់សត្រូវ" ។ អ្នកនិពន្ធធុញទ្រាន់នឹង "ការស្តាប់បន្ទរនៃឆ្នាំបុរាណ" រួចទៅហើយ ពីព្រោះទាំងប៉មជួង ឬរោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវទាំងនោះមាននៅក្នុងពិភពលោកយូរមកហើយ។ ម៉្យាងវិញទៀត កសិករខ្លួនឯងដែលជា “ជំនួយការដ៏ល្ងង់ខ្លៅ” របស់រដ្ឋាភិបាលសូវៀត មិនបានជេរប្រមាថនាងចំពោះអ្វីនោះទេ ប៉ុន្តែបានត្រឹមតែលើកតម្កើង និងអរគុណនាងចំពោះ “ទឹកដីដែលរង់ចាំជាយូរមកហើយ”។ កសិករដែលត្រូវគេបណ្ដេញចេញពីផ្ទះមិនអស់ចិត្ត ហើយបានផ្លាស់ទៅជាកម្មករ។ ឥឡូវនេះ ផ្លូវដ៏គួរឲ្យគោរពនេះបានបើកចំហសម្រាប់ពួកគេ៖ បន្ទាប់មក កូនប្រុសមិនបានឆ្លើយតបនឹងឪពុកឡើយ។ យ៉ាងណាមិញ មិនយូរប៉ុន្មានអ្វីៗបានត្រឡប់មកធម្មតាវិញ។ ប្រទេសនេះហាក់ដូចជាខ្វះកូនប្រុស។ មានតែសង្រ្គាមប៉ុណ្ណោះដែលផ្តល់ "សិទ្ធិស្លាប់និងសូម្បីតែចំណែកនៃសិរីរុងរឿង" ។ វាគ្រាន់តែជាការគួរឱ្យភ័យខ្លាចក្នុងការបាត់ខ្លួនឬត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ បន្ទាប់មកវាចាំបាច់ក្នុងការបន្តនៅក្រោមផ្គរលាន់នៃជ័យជំនះជាមួយនឹងការមាក់ងាយទ្វេដងពីការជាប់ឃុំរហូតដល់ការជាប់ឃុំ។ វាមិនទំនងទេដែលថាមាតុភូមិកាន់តែសប្បាយរីករាយដោយការប្រមូលផ្តុំកងទ័ពរបស់កូនប្រុសរបស់នាងនៅក្រោមមេឃនៃម៉ាកាដាន។ ប្រជាជនសូវៀតមានព្រះថ្មីនៅចំពោះមុខស្តាលីនដែលហៅថា "បដិសេធឪពុកនិងម្តាយរបស់អ្នក" ... នេះជាការពិតជាពិសេសនៃជាយក្រុងជាតិប្រជាជនតាំងទីលំនៅថ្មី - Crimean Tatars ។ល។ អ្នកនិពន្ធថ្លែងទីបន្ទាល់ថាឪពុក គួរតែឆ្លើយដោយក្បាលសម្រាប់កូនប្រុសរបស់គាត់ ហើយវាជាការសោកស្ដាយដែលស្តាលីនខ្លួនឯងមិនបានក្លាយជាចុងចោទទាំងកូនប្រុស ឬសម្រាប់កូនស្រីរបស់គាត់។
3. អំពីការចងចាំ
អ្នកនិពន្ធជឿថាមនុស្សម្នាក់មិនគួរភ្លេច "ផ្លូវនៃឈើឆ្កាង" របស់អ្នកដែលបានក្លាយជា "ជំរុំធូលី" ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ នេះត្រូវបាន "បញ្ជាឱ្យបំភ្លេច និងសុំសេចក្តីសប្បុរស" ឥតឈប់ឈរ ដើម្បីកុំឱ្យអាម៉ាស់ដល់អ្នកដែលមិនធ្លាប់មានជាមួយនឹងការផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកនិពន្ធមិនឃើញអ្នកដែលមិនធ្លាប់មាននៅជុំវិញគាត់ទេ៖ ប្រទេសទាំងមូលបានដឹងអំពីការគាបសង្កត់ បើទោះបីជាពួកគេមិនបានប៉ះបុគ្គលម្នាក់ក៏ដោយ ក៏ប្រាកដណាស់ថា "ឆ្លងកាត់ និងឆ្លងកាត់"។ វាមកពីកវីដែលគាត់នឹងត្រូវ "ដាក់ទណ្ឌកម្ម" ជាបន្តបន្ទាប់គាត់នឹងមានកាតព្វកិច្ចពន្យល់ "កូនស្រីដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ - សមាជិក Komsomol" "ហេតុអ្វីនិងអាណាព្យាបាលដែលសន្មតថាសតវត្សនៃការចងចាំមិនល្អចំពោះអត្ថបទដែលបំភ្លេចចោល" ។ មនុស្សជំនាន់ថ្មីក៏គួរតែដឹងការពិតអំពីអតីតកាលដែរ ព្រោះ "អ្នកដែលលាក់អតីតកាលច្រណែន ទំនងជាមិនចុះសម្រុងនឹងអនាគតទេ"។ អ្នកនិពន្ធគិតថាប្រជាប្រិយភាពមិនគួរឱ្យជឿរបស់ស្តាលីនក្នុងចំណោមប្រជាជនទោះបីជាគាត់សម្រេចបានទាំងអស់ក៏ដោយក៏ត្រូវបានពន្យល់ក្នុងចំណោមរឿងផ្សេងទៀតដោយការពិតដែលថាយើងតែងតែអបអរសាទរមិនត្រឹមតែគាត់ប៉ុណ្ណោះទេ។ វាហាក់ដូចជាលេនីនតែងតែនៅទីនោះ - អ្នកដែលមិនចូលចិត្តការអបអរសាទរ។ វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលមានពាក្យមួយឃ្លាក្នុងចំណោមប្រជាជនថា "ឥឡូវនេះ ប្រសិនបើលេនីនក្រោកពីមឈូស គាត់មើលទៅអ្វីៗទាំងអស់ដែលបានក្លាយជា"។ អ្នកនិពន្ធប្រៀបធៀបការវិនិច្ឆ័យបែបនេះជាមួយពាក្យអសុរសរបស់កុមាររបស់មនុស្សដែលគ្មានការទទួលខុសត្រូវ។ យើងខ្លួនឯងត្រូវស្តីបន្ទោសចំពោះអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបានកើតឡើង វាអាស្រ័យលើយើងក្នុងការផ្តាច់បបរដែលយើងបានញ៉ាំ "ហើយលេនីននឹងមិនវិនិច្ឆ័យយើងទេ" ។ ប្រសិនបើអ្នកពិតជាចង់ "ត្រឡប់អតីតព្រះគុណ" អ្នកនិពន្ធណែនាំឱ្យហៅវិញ្ញាណរបស់ស្តាលីនថា "គាត់ជាព្រះគាត់អាចក្រោកឡើង" ។ លើសពីនេះទៀត "ជីវិតអស់កល្បជានិច្ច" របស់ស្តាលីននៅតែបន្តនៅក្នុងអ្នកស្នងតំណែងរបស់ចិន (ម៉ៅសេទុង) ។
ការងារនេះគឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់ជាចម្បងដែលថាវាជាការប៉ុនប៉ងដោយស្មោះដោយមនុស្សជំនាន់ចាស់ដើម្បីយល់ពីទំព័រសោកនាដកម្មនៃប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ប្រទេសដែលត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការគាបសង្កត់នៃទសវត្សរ៍ទី 30 និង "ការគោរពបុគ្គលិកលក្ខណៈ" របស់ស្តាលីន។ នៅក្នុងជោគវាសនាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ ("កូនប្រុសរបស់ខ្មាំងសត្រូវ") អ្នកនិពន្ធបានឃើញការឆ្លុះបញ្ចាំងពីជោគវាសនារបស់មនុស្សរាប់លាននាក់ដែលគួរឱ្យអាម៉ាស់យ៉ាងពិតប្រាកដគាត់បានជំរុញឱ្យកុំភ្លេចប្រជាជនដែលត្រូវបានសម្លាប់ដោយខុសច្បាប់នៅក្នុងជំរុំ។ ទន្ទឹមនឹងនេះការងារគឺជាឧទាហរណ៍ធម្មតានៃការងារនៃអ្វីដែលគេហៅថា "ហុកសិប" ហើយវាឆ្លុះបញ្ចាំងមិនត្រឹមតែប្រធានបទនិង "បញ្ហាសង្គម" លក្ខណៈនៃតួលេខនិង - កាន់តែទូលំទូលាយ - ជំនាន់នៃទសវត្សរ៍ទី 60 ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំង ការបំភាន់ជាក់ស្តែងរបស់ពួកគេ ជាពិសេសអំពីការបំភាន់នៃគំនិតរបស់លេនីនដោយស្តាលីន អំពីភាពស្មោះត្រង់ដើមនៃ "គំនិត" អំពី "ការត្រលប់ទៅលេនីន" ជាដើម។
នៅក្នុងប្រភេទ និងតាមប្រធានបទ នេះគឺជាការឆ្លុះបញ្ចាំងពីទំនុកច្រៀង និងទស្សនវិជ្ជា ដែលជា "កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃនៃការធ្វើដំណើរ" ជាមួយនឹងគ្រោងខ្សោយ។ តួឯកនៃកំណាព្យគឺជាប្រទេសសូវៀតដ៏ធំមហិមាប្រជាជនរបស់ខ្លួនវេនយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃអំពើនិងសមិទ្ធិផលរបស់ពួកគេ។ អត្ថបទនៃកំណាព្យមានពាក្យសារភាពលេងសើចរបស់អ្នកនិពន្ធដែលជាអ្នកដំណើរនៅលើរថភ្លើងម៉ូស្គូ - វ្ល៉ាឌីវ៉ូស្តុក។ ចម្ងាយបីដែលវិចិត្រករមើលឃើញ: ភាពធំធេងនៃការពង្រីកភូមិសាស្ត្រនៃប្រទេសរុស្ស៊ី; ចម្ងាយប្រវត្តិសាស្ត្រដែលជាការបន្តនៃជំនាន់ និងការយល់ដឹងអំពីទំនាក់ទំនងដែលមិនអាចបំបែកបាននៃពេលវេលា និងជោគវាសនា ហើយទីបំផុតការធ្លាក់ចូលទៅក្នុងឃ្លាំងសីលធម៌នៃព្រលឹងនៃវីរជនទំនុកច្រៀង។
កំណាព្យ "ដោយសិទ្ធិនៃការចងចាំ" ត្រូវបានបង្កើតឡើងដំបូងដោយអ្នកនិពន្ធថាជាជំពូក "បន្ថែម" នៃកំណាព្យ "លើសពីចម្ងាយ - ចម្ងាយ" ទទួលបានតួអក្សរឯករាជ្យក្នុងដំណើរការការងារ។ ទោះបីជា "By the Right of Memory" មិនមានការកំណត់ប្រភេទនៅក្នុងចំណងជើងរង ហើយកវីខ្លួនឯងគឺពិតចំពោះគោលគំនិតនៃអក្សរសាស្ត្រសុភាពរាបសារ ដែលពេលខ្លះគេហៅការងារនេះថាជា "វដ្ត" ប៉ុន្តែវាច្បាស់ណាស់ថានេះគឺជាអត្ថបទចម្រៀង។ កំណាព្យដែលជាស្នាដៃសំខាន់ចុងក្រោយរបស់អ្នកនិពន្ធ Vasily Terkin ។ វាត្រូវបានបញ្ចប់ និងរៀបចំសម្រាប់ការបោះពុម្ពដោយកវីខ្លួនឯងពីរឆ្នាំមុនពេលគាត់ស្លាប់។
នៅក្នុងការណែនាំ Tvardovsky ប្រកាសថាទាំងនេះគឺជាបន្ទាត់ត្រង់ដែលជាការសារភាពនៃព្រលឹង:
នៅចំពោះមុខអតីតកាល
អ្នកគ្មានសិទ្ធិធ្វើអត្ថាធិប្បាយទេ -
យ៉ាងណាមិញទាំងនេះត្រូវបានបង់
យើងចំណាយច្រើនជាងគេបំផុត...
សមាសភាពនៃកំណាព្យចែកចេញជាបីផ្នែក។ នៅក្នុងផ្នែកទីមួយ កវីរំឮកពីក្តីស្រមៃ និងគម្រោងការកាលពីក្មេងរបស់គាត់ដោយអារម្មណ៍កក់ក្តៅ ហួសចិត្តបន្តិច។
ហើយតើយើងមួយណានឹងត្រូវទៅ?
ឆ្នាំណា នៅតំបន់ណា
នៅពីក្រោយមាន់ដែលស្អក
ស្តាប់យុវវ័យរបស់អ្នក។
ក្តីសុបិន្តទាំងនេះគឺបរិសុទ្ធនិងខ្ពង់ខ្ពស់: ដើម្បីរស់នៅនិងធ្វើការដើម្បីភាពល្អនៃមាតុភូមិ។ ហើយបើចាំបាច់ត្រូវលះបង់ជីវិតដើម្បីនាង។ សុបិន្តយុវវ័យដ៏ស្រស់ស្អាត។ កវីបានរំឮកដោយភាពជូរចត់បន្តិចថា ពេលវេលាដ៏ល្ងង់ខ្លៅ និងយុវវ័យដែលមិនអាចនឹកស្មានដល់ថាតើជោគវាសនានៃការសាកល្បងលំបាក និងធ្ងន់ធ្ងរប៉ុន្មានកំពុងរៀបចំសម្រាប់ពួកគេ៖
យើងបានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីទៅ
អ្វីដែលអាចងាយស្រួលជាងនេះ៖
ស្រឡាញ់ម្តាយផែនដី
ដូច្នេះសម្រាប់នាងចូលទៅក្នុងភ្លើងនិងទឹក។
ហើយប្រសិនបើ -
នោះហើយជីវិតដែលត្រូវផ្តល់ឱ្យ ...
មានតែខ្ញុំទេឥឡូវនេះ d-
បន្ថែម។
ដែលងាយស្រួលជាង បាទ។
ប៉ុន្តែអ្វីដែលពិបាកជាង?
ជំពូកទីពីរ "កូនប្រុសមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះឪពុក" គឺជាសោកនាដកម្មបំផុតនៅក្នុងកំណាព្យហើយនៅក្នុងការច្នៃប្រឌិតទាំងអស់។ គ្រួសារ Tvardovsky ដែលត្រូវបានដកហូតដោយខុសច្បាប់ត្រូវបាននិរទេសទៅស៊ីបេរី។ មានតែ Alexander Trifonovich ប៉ុណ្ណោះដែលនៅប្រទេសរុស្ស៊ីដោយសារតែការពិតដែលថាគាត់បានរស់នៅដាច់ដោយឡែកពីគ្រួសាររបស់គាត់នៅ Smolensk ។ គាត់មិនអាចកាត់បន្ថយជោគវាសនារបស់អ្នកដែលត្រូវនិរទេសនោះទេ។ តាមពិតគាត់បានបោះបង់ចោលគ្រួសាររបស់គាត់។ នេះធ្វើទុក្ខកវីពេញមួយជីវិត។ របួសដែលមិនព្យាបាលរបស់ Tvardovsky នេះបណ្តាលឱ្យមានកំណាព្យ "ដោយសិទ្ធិនៃការចងចាំ" ។
ចុងបញ្ចប់នៃទុក្ខលំបាករបស់អ្នក,
ត្រូវរឹងមាំ កុំលាក់មុខ។
អរគុណបិតាជាតិ។
ថាគាត់បានអត់ទោសឱ្យឪពុកអ្នក។
ពេលវេលាដ៏លំបាកមួយដែលទស្សនវិទូមិនអាចយល់បាន ហាសិបឆ្នាំក្រោយ។ ហើយតើយើងអាចនិយាយយ៉ាងណាអំពីយុវជនម្នាក់ដែលមានជំនឿយ៉ាងមុតមាំលើការឃោសនា និងមនោគមវិជ្ជាផ្លូវការ។ ភាពទ្វេនៃស្ថានភាពត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងកំណាព្យ។
បាទ គាត់ដឹងដោយគ្មានការកក់ទុក
ភ្លាមៗ - របៀបដែលវានឹងដុតនំ -
រាល់ការគណនាខុស
ផ្ទេរទៅគណនីរបស់នរណាម្នាក់៖
នៅលើការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយរបស់សត្រូវរបស់នរណាម្នាក់
ដែលបានប្រកាសអំពីសេចក្ដីសញ្ញា។
សម្រាប់ការវិលមុខរបស់នរណាម្នាក់
ពីជ័យជម្នះដែលបានព្យាករណ៍របស់ពួកគេ។
កវីព្យាយាមស្វែងយល់ពីដំណើរនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ។ យល់ពីអ្វីដែលជាកំហុសរបស់ប្រជាជនដែលត្រូវគេគាបសង្កត់។ តើនរណាជាអ្នកអនុញ្ញាតឱ្យមានស្ថានភាពបែបនេះ, នៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់សម្រេចចិត្តជោគវាសនារបស់មនុស្ស។ ហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាមានទោសនៅចំពោះមុខគាត់រួចទៅហើយនៅក្នុងការពិតដែលថាពួកគេនៅរស់។
នៅក្នុងជំពូកទីបីនៃកំណាព្យ Tvardovsky បញ្ជាក់ពីសិទ្ធិរបស់មនុស្សក្នុងការចងចាំ។ យើងគ្មានសិទ្ធិបំភ្លេចអ្វីទាំងអស់។ ដរាបណាយើងចងចាំដូនតារបស់យើង អំពើនិងអំពើរបស់ពួកគេគឺ "នៅរស់" ។ ការចងចាំគឺជាឯកសិទ្ធិរបស់មនុស្ស ហើយគាត់មិនអាចស្ម័គ្រចិត្តលះបង់អំណោយរបស់ព្រះដើម្បីផ្គាប់ចិត្តនរណាម្នាក់ឡើយ។ កវីអះអាងថា៖
អ្នកណាលាក់អតីតកាលច្រណែន
គាត់ទំនងជាមិនចុះសម្រុងនឹងអនាគតទេ...
កំណាព្យនេះគឺជាប្រភេទនៃការប្រែចិត្តរបស់ Tvardovsky ចំពោះទង្វើនិងកំហុសវ័យក្មេងរបស់គាត់។ យើងទាំងអស់គ្នាមានកំហុសក្នុងយុវវ័យរបស់យើង ជួនកាលស្លាប់ ប៉ុន្តែនេះមិនបណ្តាលឱ្យមានកំណាព្យនៅក្នុងខ្លួនយើងទេ។ សម្រាប់កវីដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ សូម្បីតែទុក្ខសោក និងទឹកភ្នែកក៏ហូរចេញជាខគម្ពីរដ៏អស្ចារ្យ។
ហើយតើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីឥឡូវនេះ
សងគុណអតីត,
ដូច្នេះអ្នកហៅស្តាលីន -
គាត់គឺជាព្រះ
គាត់អាចក្រោកឡើង។
- មេរៀនអាយុបិទ
គំនិតកើតឡើងដោយខ្លួនឯង។
ចំពោះអ្នករាល់គ្នាដែលវានៅលើផ្លូវ
ព្យាបាលអ្នករស់និងអ្នកស្លាប់។<...>
នៅចំពោះមុខអតីតកាល
អ្នកគ្មានសិទ្ធិធ្វើអត្ថាធិប្បាយទេ -
យ៉ាងណាមិញទាំងនេះត្រូវបានបង់
យើងចំណាយច្រើនជាងគេបំផុត...<...>
1. មុនពេលចេញដំណើរ
អ្នកនិពន្ធរំឮកពីព្រឹត្ដិការណ៍នៃយុវវ័យពីចម្ងាយរបស់គាត់៖ រួមគ្នាជាមួយមិត្តភ័ក្តិ ពួកគេ "ទាំងអានបន្ទាត់របស់នរណាម្នាក់ឱ្យខ្លាំងៗ / បន្ទាប់មកភ្លាមៗបាត់បង់ទំនាក់ទំនងនៃសុន្ទរកថា" ស្រឡាញ់គំនិតនេះ "ចាប់យកភ្លាមៗ / ទៅគ្រប់វិទ្យាសាស្ត្រទាំងអស់" ។ វាហាក់ដូចជាពួកគេថាឧបសគ្គទាំងអស់អាចយកឈ្នះបាន ហើយរឿងសំខាន់ក្នុងជីវិតគឺ “កុំកុហក។ / កុំធ្វើជាមនុស្សកំសាក ត្រូវស្មោះត្រង់នឹងប្រជាជន។ / ស្រឡាញ់ទឹកដីកំណើត - ម្តាយ។ មិត្តភ័ក្តិស្រមៃមើលថាតើពួកគេនឹងត្រលប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេវិញក្នុងនាមជាភ្ញៀវនៅទីក្រុងមូស្គូ ថាតើឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេមានមោទនភាពយ៉ាងណាចំពោះពួកគេ តើពួកគេនឹងមានឥទ្ធិពលយ៉ាងណាចំពោះការរាំរបស់ក្មេងស្រី។ ប៉ុន្តែគេមិននឹកស្មានដល់ថាជោគវាសនារបស់គេនឹងប្រែប្រួលទៅវិញទៅមកយ៉ាងណា អ្វីៗនឹងប្រែប្រួលទៅវិញ។ ឥឡូវនេះវាហាក់ដូចជាអ្នកនិពន្ធថា "ជីវិតកាលពីមុន" ត្រូវបានមកទស្សនាដោយក្តីសុបិន្តវ័យក្មេងរបស់ពួកគេ - ពួកគេត្រូវតែស៊ូទ្រាំនឹងរឿងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចច្រើនពេកក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។
2. កូនប្រុសមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះឪពុក
"កូនប្រុសមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះឪពុក" - ពាក្យទាំងប្រាំនេះ "បានធ្លាក់ចុះនៅក្នុងសាលវិមានក្រឹមឡាំង / អ្នកដែលតែមួយសម្រាប់យើងទាំងអស់គ្នា / អាជ្ញាកណ្តាលនៃជោគវាសនានៅលើផែនដី" - ស្តាលីន។ ពាក្យសម្ដីរបស់អ្នកនិពន្ធមានសំឡេងរវើរវាយជូរចត់៖
- ចុងបញ្ចប់នៃទុក្ខលំបាករបស់អ្នក,
ត្រូវរឹងមាំ កុំលាក់មុខ។
អ្នកនិពន្ធកំពុងព្យាយាមពន្យល់ដល់ក្មេងៗជំនាន់ក្រោយ ដែលស្ទើរតែនឹកស្មានមិនដល់ថា ពាក្យសម្ដីរបស់អ្នកដឹកនាំនេះ មានន័យយ៉ាងណាចំពោះមនុស្ស «គ្មានទោស»។ សម្រាប់មនុស្សជំនាន់នៃអ្នកនិពន្ធ ក្រាហ្វអំពីប្រភពដើមនៅក្នុងកម្រងសំណួរមានអត្ថន័យ "អាក្រក់"។ អ្នកដែលមានទម្រង់ "ខូច" ដែល "សំណាងអាក្រក់ដោយរាប់" នៅសម័យស្តាលីនបានជំនួសថ្ងាសរបស់ពួកគេ "សម្រាប់សញ្ញាដែលមិនអាចលុបបាន" - "កូនប្រុសរបស់សត្រូវរបស់ប្រជាជន" ។ នេះគឺចាំបាច់ដើម្បី "តែងតែនៅដៃ - ក្នុងករណី / កង្វះសត្រូវនៃថ្នាក់" ។ មិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធបំផុតបានងាកចេញពីមនុស្សបែបនេះពួកគេខ្លាចការពារមនុស្សដែលមិនមានកំហុសអ្វីទាំងអស់នៅមុនរបប។ កំហុសតែមួយគត់នៃ "កូនប្រុសរបស់សត្រូវរបស់ប្រជាជន" គឺថាពួកគេគឺជាកូនរបស់ឪពុករបស់ពួកគេ។ បន្ទាប់ពីសេចក្តីថ្លែងការណ៍សំខាន់របស់ស្តាលីនមនុស្សម្នាក់អាច "អរគុណ / ឪពុកនៃប្រជាជន / ថាគាត់បានអត់ទោសឱ្យឪពុករបស់អ្នក / ជាទីស្រឡាញ់" ។
- បាទ គាត់ដឹងដោយគ្មានការកក់ទុក
ភ្លាមៗ - របៀបដែលវានឹងដុតនំ -
រាល់ការគណនាខុស
ផ្ទេរទៅគណនីរបស់នរណាម្នាក់;
នៅលើការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយរបស់សត្រូវរបស់នរណាម្នាក់
អ្នកដែលប្រកាសសេចក្ដីសញ្ញា
សម្រាប់ការវិលមុខរបស់នរណាម្នាក់
ពីជ័យជម្នះដែលបានព្យាករណ៍របស់ពួកគេ។
ស្តាលីនមិនបានគិតទាន់ពេលទេថាកូនប្រុស "ស្តារនីតិសម្បទា" ដែលមិននឹកស្មានដល់ទាំងនេះអាចឆ្លើយបានចំពោះឪពុកដែលត្រូវបានកាត់ទោសដោយអយុត្តិធម៌ ដែលតែងតែធ្វើការដោយស្មោះត្រង់ មកផ្ទះសម្រាប់អាហារពេលល្ងាចដោយដាក់ដៃធ្វើការរបស់គាត់នៅលើតុ។ នៅលើដៃរបស់គាត់ "មិនមាន calluses ដាច់ដោយឡែកទេ - / រឹង។ / ពិតជា - កណ្តាប់ដៃមួយ! អ្នកនិពន្ធត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាមានចិត្តអាណិតអាសូរក្នុងការប៉ុនប៉ងដើម្បីមើលរឿង "ពីប៉មកណ្តឹងគូឡាក់" ហើយចាក់ទឹក "នៅលើម៉ាស៊ីនកិនរបស់សត្រូវ" ។ ប៉ុន្តែអ្នកនិពន្ធនិយាយថាគាត់ធុញទ្រាន់នឹងការឮសូរបន្ទរនៃឆ្នាំបុរាណ៖ / ទាំងរោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវទាំងនោះ ឬប៉មជួង / យូរមកហើយក៏គ្មាននៅលើលោកដែរ។ "ជំនួយការស្មាប្រហោង" នៃរដ្ឋាភិបាលសូវៀត - កសិករ - មិនបានជេររដ្ឋាភិបាលថ្មីសម្រាប់អ្វីនោះទេ, ប៉ុន្តែបានត្រឹមតែអរគុណសម្រាប់ "ដី" ដែលរង់ចាំជាយូរមកហើយដោយជឿថា "ចំណុចគឺមិននៅក្នុង inflection តូចមួយ, / នៅពេលដែល - ការបាក់ឆ្អឹងដ៏អស្ចារ្យ។ អ្នកសង្កត់សង្កិនម្នាក់ៗជឿជាក់យ៉ាងមុតមាំថា ការសម្រេចរបស់តុលាការអយុត្តិធម៌នឹងត្រូវលុបចោលភ្លាមៗនៅពេលដែលស្តាលីនផ្ទាល់ "អានសំបុត្ររបស់គាត់នៅវិមានក្រឹមឡាំង"។ កសិករដែលត្រូវបានបណ្ដេញចេញពីស្រុកកំណើតបានចូលទៅក្នុងក្រុមកម្មករ - ឥឡូវនេះផ្លូវនេះបានបើកចំហសម្រាប់ពួកគេ ដោយសារ«កូនប្រុសមិនបានឆ្លើយតបនឹងឪពុកឡើយ»។ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មាន អ្វីៗបានបន្តដូចមុន ដូចដែលវាហាក់ដូចជានរណាម្នាក់ដែលប្រទេសនេះខ្វះ "កូនប្រុសម៉ាក" ។ ហើយមានតែ "សង្រ្គាមបានផ្តល់សិទ្ធិស្លាប់និងសូម្បីតែចំណែកនៃសិរីរុងរឿង / នៅក្នុងជួរនៃយុទ្ធជននៃទឹកដីកំណើត" ។ នៅក្នុងសង្រ្គាមវាគួរឱ្យខ្លាចក្នុងការបាត់ខ្លួនឬត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ ក្នុងករណីនេះវាចាំបាច់ "ពីការជាប់ជាឈ្លើយទៅជាឈ្លើយ - នៅក្រោមផ្គរលាន់នៃជ័យជំនះ / ជាមួយនឹងការមាក់ងាយដើម្បីបន្តទ្វេដង" ។ ប្រជាជនសូវៀតនៅក្នុងបុគ្គលរបស់ស្តាលីនបានរកឃើញព្រះថ្មីដែលប្រកាសបទបញ្ញត្តិរបស់គាត់: "បដិសេធឪពុកនិងម្តាយរបស់អ្នក" "ដើម្បីបង្ខូចសេចក្តីស្រឡាញ់ចំពោះឪពុកនៃប្រជាជាតិ / សេចក្តីស្រឡាញ់ផ្សេងទៀត" "ក្បត់បងប្អូនរបស់អ្នកនៅលើ វិធី / និងមិត្តល្អបំផុតដោយសម្ងាត់", "និយាយកុហកក្នុងនាម / និងប្រព្រឹត្តអំពើឃោរឃៅក្នុងនាមអ្នកដឹកនាំ", "អបអរសាទរប្រយោគទាំងអស់ / ដែលមិនអាចយល់បាន" ។ នេះជាការពិតជាពិសេសចំពោះប្រជាជនដែលបានតាំងទីលំនៅថ្មី - Crimean Tatars ជាដើម។ អ្នកនិពន្ធនិយាយថាចាប់តាំងពីឪពុកគួរតែឆ្លើយដោយក្បាលរបស់គាត់សម្រាប់កូនប្រុសរបស់គាត់ស្តាលីនខ្លួនឯងគួរតែឆ្លើយសម្រាប់កូនប្រុសនិងកូនស្រីរបស់គាត់។
- នៅទីនោះ នៅជញ្ជាំងស្ងាត់នៃវិមានក្រឹមឡាំង។
សំណាងល្អគាត់មិនដឹង
អ្វីដែលជាសំណាងអាក្រក់របស់ឪពុក
ជីវិតបន្ទាប់របស់គាត់ត្រូវបានគ្របដណ្តប់ ...
តាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ កូនក្លាយជាឪពុក
ប៉ុន្តែសម្រាប់ឪពុកសកល
យើងទាំងអស់គ្នានៅក្នុងចម្លើយ
ហើយការវិនិច្ឆ័យមានរយៈពេលរាប់ទសវត្សរ៍
ហើយមើលវាគ្មានទីបញ្ចប់។
3. អំពីការចងចាំ
អ្នកនិពន្ធនិយាយថាក្នុងករណីណាក៏ដោយមិនគួរភ្លេច "ផ្លូវនៃឈើឆ្កាង" របស់អ្នកដែលបានក្លាយទៅជា "ជំរុំធូលី" ទោះបីជាការពិតដែលថាពួកគេត្រូវបានស្នើសុំឱ្យបំភ្លេច "ដោយក្តីស្រឡាញ់" ជានិច្ចដើម្បីកុំឱ្យអាម៉ាស់ដោយអចេតនា។ អ្នកមិនបានចាប់ផ្ដើមជាមួយនឹងការផ្សព្វផ្សាយនោះ»។ ប៉ុន្តែអ្នកនិពន្ធមិនរាប់បញ្ចូលខ្លួនគាត់ក្នុងចំនោម "អ្នកមិនធ្លាប់មាន" ហើយជាទូទៅគាត់ជឿថាមិនមាន "អ្នកមិនធ្លាប់មាន" នៅក្នុងប្រទេសនោះទេ។ មនុស្សគ្រប់រូបបានឆ្លងកាត់ការបៀតបៀនតាមមធ្យោបាយមួយឬវិធីផ្សេង។ ប្រសិនបើវាមិនប៉ះពាល់ដល់នរណាម្នាក់ផ្ទាល់ទេ ពួកគេបានលឺថា "ឆ្លងកាត់ ឆ្លងកាត់ / មិនមែនដោយខ្លួនឯង / ដូច្នេះតាមរយៈអ្នកដែលនៅម្នាក់ឯង" ។ កវីជឿថាវាមកពីគាត់ដែលគាត់នឹងត្រូវ "ដាក់ទណ្ឌកម្ម" ជាបន្តបន្ទាប់ដែលគាត់មានកាតព្វកិច្ចប្រាប់ "សមាជិកដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ - Komsomol" "ហេតុអ្វីនិងអាណាព្យាបាលរបស់គាត់ / គាត់សន្មតថាជាអត្ថបទបិទ / សតវត្សដែលមិនបញ្ចេញឈ្មោះ / អាក្រក់ ការចងចាំនៃករណីនេះ។ មនុស្សជំនាន់ថ្មីត្រូវមានកាតព្វកិច្ចដឹងការពិតអំពីអតីតកាល ព្រោះថា "អ្នកដែលលាក់អតីតកាលដោយច្រណែន / គាត់ទំនងជាមិនចុះសម្រុងនឹងអនាគតទេ" ។
អ្នកនិពន្ធពន្យល់ពីប្រជាប្រិយភាពមិនគួរឱ្យជឿរបស់ស្តាលីនក្នុងចំណោមប្រជាជនដោយការពិតដែលថា "យើងមិនតែងតែនៅម្នាក់ឯងទេ / យើងអបអរសាទរឪពុកនោះ។ / វាតែងតែហាក់ដូចជាគាត់នៅក្បែរ ដោយបានឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូរផែនដីរបស់គាត់ / អ្នកដែលមិនចូលចិត្តការទះដៃ ពោលគឺលេនីន។ យ៉ាងណាមិញ វាមិនមែនជារឿងចៃដន្យទេដែលពាក្យនេះបានកើតឡើងក្នុងចំណោមប្រជាជនថា “ឥឡូវនេះ ប្រសិនបើលេនីនក្រោកពីមឈូស/គាត់បានក្រឡេកមើលអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបានក្លាយជា”។ អ្នកនិពន្ធជឿថា ការវិនិច្ឆ័យបែបនេះគឺស្រដៀងទៅនឹងពាក្យអសុរសរបស់កុមាររបស់មនុស្សដែលគ្មានទំនួលខុសត្រូវ។
ប្រជាជនម្នាក់ៗត្រូវស្តីបន្ទោសចំពោះអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេស។ ហើយប្រសិនបើអ្នកពិតជាចង់ត្រលប់មកវិញនូវ "អតីតព្រះគុណ" អ្នកនិពន្ធណែនាំឱ្យហៅវិញ្ញាណរបស់ស្តាលីនថា "គាត់ជាព្រះ - / គាត់អាចក្រោកឡើង" ។ ហើយ "ជីវិតអស់កល្បជានិច្ច" របស់ស្តាលីនបន្តនៅម៉ៅសេទុង ដែលជាអ្នកស្នងរាជ្យបន្តពីប្រទេសចិន។
- ប៉ុន្តែនៅពេលអនាគតដូចដែលយើងធ្លាប់មាន យើងនឹងក្លាយជា -
ព្យុះផ្គររន្ទះភ្លាមៗ -
មនុស្សពីមនុស្សទាំងនោះថាមនុស្ស
ដោយមិនលាក់ភ្នែកមើលទៅក្នុងភ្នែករបស់អ្នក។
ការប៉ុនប៉ងដើម្បីយល់ពីព្រឹត្តិការណ៍សោកនាដកម្មនៅក្នុងកំណាព្យរបស់ A. Tvardovsky "By the Right of Memory"
កំណាព្យរបស់ Tvardovsky "ដោយសិទ្ធិនៃការចងចាំ" គឺជាការប៉ុនប៉ងដើម្បីយល់ពីព្រឹត្តិការណ៍សោកនាដកម្មនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃមាតុភូមិដែលទាក់ទងនឹងការគោរពបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់ស្តាលីននិងការគាបសង្កត់នៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1930 ។ នៅខែធ្នូឆ្នាំ 1963 Tvardovsky បានសរសេរថា "... វាហាក់ដូចជាសម្រាប់ ជាលើកដំបូងក្នុងរយៈពេលដ៏យូរ ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាវិធីសាស្រ្តនៃប្រធានបទកំណាព្យមួយ អ្វីដែលមិនត្រូវបានបង្ហាញ និងអ្វីដែលមាននៅក្នុងខ្ញុំ ហើយដូច្នេះមិនត្រឹមតែខ្ញុំទេ ត្រូវតែបង្ហាញ។ នេះជាការរស់នៅ ជាការគិតចាំបាច់នៃជីវិតរបស់ខ្ញុំ (ហើយជាកន្លែងណា បើមិនមែនតែខ្ញុំទេ!)៖
- កូនប្រុសមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះឪពុក -
គាត់ថាចៅក្រម…» ។
អ្នកនិពន្ធបង្ហាញពីអត្ថន័យផ្សេងគ្នានៃការនិយាយរបស់ស្តាលីន។ វាធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើទៅបានដើម្បីមើលងាយទំនាក់ទំនងគ្រួសារជិតស្និទ្ធបំផុត និងកាតព្វកិច្ចខាងសីលធម៌ដែលកើតឡើងពីរឿងនេះ។ នៅក្នុង monologue របស់អ្នកនិពន្ធកំណាព្យ ដំណើរការនៃទំនាក់ទំនងមិនច្បាស់រវាងមនុស្សជិតស្និទ្ធ រវាងពាក្យ និងទង្វើ រវាងអ្វីដែលត្រូវបានប្រកាសពី rostrum និងស្ថានភាពពិតនៃកិច្ចការ ជាពិសេសនៅពេលដែលបន្ទាប់ពីការប្រកាសខាងលើ “the ចំណងជើងនៃកូនប្រុសរបស់សត្រូវរបស់ប្រជាជន ... ចូលទៅក្នុងសិទ្ធិ” ត្រូវបានចាប់យកយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។ Tvardovsky បានយល់យ៉ាងប្រយ័ត្នប្រយែងនូវការយល់ច្រលំនៃគំនិត ការយល់ច្រលំខាងសីលធម៌ និងផ្លូវចិត្តដែលបានគ្រប់គ្រងតាមការស្នើសុំរបស់មេដឹកនាំក្នុងសង្គម។
កំណាព្យត្រូវបានសរសេរក្នុងរយៈពេលដ៏ជូរចត់ វាត្រូវចំណាយពេលយូរដើម្បីទៅដល់អ្នកអាន។ ប៉ុន្តែដោយបានឈានដល់ វាបានក្លាយទៅជាទាន់ពេលវេលាបានបន្ថែមការប៉ះពាល់ដល់រូបភាពរួមនៃ "សេចក្តីពិតដែលមានស្រាប់"។ Tvardovsky មានការព្រួយបារម្ភអំពីបញ្ហានៃការចងចាំប្រវត្តិសាស្ត្រពីព្រោះដូចដែលគាត់បានសរសេរនៅក្នុងកំណាព្យ "អ្នកដែលលាក់អតីតកាលដោយច្រណែន / គាត់ទំនងជាមិនចុះសម្រុងនឹងអនាគតទេ" ។ វាជាប្រធានបទនៃការចងចាំដែលបានក្លាយជាប្រធានបទសំខាន់នៅក្នុងកំណាព្យ។ កវីមិនត្រឹមតែលាតត្រដាងការចងចាំចាស់ទុំរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងប្រឆាំងយ៉ាងដាច់អហង្ការចំពោះការសន្លប់នៃពាក់កណ្តាលទីពីរនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 ផងដែរ៖ ក្នុងយុគសម័យ Brezhnev ច្រើនធ្វើដើម្បីបំភ្លេចអំពីឧក្រិដ្ឋកម្មរបស់ស្តាលីន ដូច្នេះចំណេះដឹងអំពីពួកគេត្រូវបានបំផ្លាញ។
ការសរសេរ
បិទមេរៀនអាយុ។
គំនិតកើតឡើងដោយខ្លួនឯង។
ដល់អ្នកគ្រប់គ្នាដែលវានៅតាមផ្លូវ
ព្យាបាលអ្នករស់និងអ្នកស្លាប់។
A. Tvardovsky
ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើងត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងការងាររបស់ Alexander Trifonovich Tvardovsky ទាំងនៅក្នុងទម្រង់នៃការពិពណ៌នាដោយផ្ទាល់របស់ពួកគេនិងក្នុងទម្រង់នៃបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួននិងការឆ្លុះបញ្ចាំងដែលទាក់ទងនឹងវា។ ក្នុងន័យនេះ ការងាររបស់គាត់គឺពិតជាប្រធានបទ។
ការងារក្រោយសង្គ្រាមដ៏ធំបំផុតរបស់ Tvardovsky គឺកំណាព្យ "សម្រាប់ចម្ងាយ - ចម្ងាយ" ។ នៅក្នុងប្រភេទ និងតាមប្រធានបទ នេះគឺជាការឆ្លុះបញ្ចាំងពីទំនុកច្រៀង និងទស្សនវិជ្ជា ដែលជា "កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃនៃការធ្វើដំណើរ" ជាមួយនឹងគ្រោងខ្សោយ។ តួឯកនៃកំណាព្យគឺជាប្រទេសដ៏ធំនៃសហភាពសូវៀតប្រជាជនរបស់ខ្លួនការបញ្ច្រាសយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃអំពើនិងសមិទ្ធិផលរបស់ពួកគេ។ អត្ថបទនៃកំណាព្យមានពាក្យសារភាពលេងសើចរបស់អ្នកនិពន្ធដែលជាអ្នកដំណើរនៅលើរថភ្លើងម៉ូស្គូ - វ្ល៉ាឌីវ៉ូស្តុក។ ចម្ងាយបីដែលវិចិត្រករមើលឃើញ: ភាពធំធេងនៃការពង្រីកភូមិសាស្ត្រនៃប្រទេសរុស្ស៊ី; ចម្ងាយប្រវត្តិសាស្ត្រដែលជាការបន្តនៃជំនាន់ និងការយល់ដឹងអំពីទំនាក់ទំនងដែលមិនអាចបំបែកបាននៃពេលវេលា និងជោគវាសនា ហើយទីបំផុតការធ្លាក់ចូលទៅក្នុងឃ្លាំងសីលធម៌នៃព្រលឹងនៃវីរជនទំនុកច្រៀង។ កំណាព្យ "ដោយសិទ្ធិនៃការចងចាំ" ត្រូវបានបង្កើតឡើងដំបូងដោយអ្នកនិពន្ធថាជាជំពូក "បន្ថែម" នៃកំណាព្យ "លើសពីចម្ងាយ - ចម្ងាយ" ទទួលបានតួអក្សរឯករាជ្យក្នុងដំណើរការការងារ។ ទោះបីជា "By the Right of Memory" មិនមានការកំណត់ប្រភេទនៅក្នុងចំណងជើងរង ហើយកវីខ្លួនឯងគឺពិតចំពោះគោលគំនិតនៃអក្សរសាស្ត្រសុភាពរាបសារ ដែលពេលខ្លះគេហៅការងារនេះថាជា "វដ្ត" ប៉ុន្តែវាច្បាស់ណាស់ថានេះគឺជាអត្ថបទចម្រៀង។ កំណាព្យដែលជាស្នាដៃសំខាន់ចុងក្រោយរបស់អ្នកនិពន្ធ "វ៉ាស៊ីលី តេកគីន" ។ វាត្រូវបានបញ្ចប់ និងរៀបចំសម្រាប់ការបោះពុម្ពដោយកវីខ្លួនឯងពីរឆ្នាំមុនពេលគាត់ស្លាប់។ នៅក្នុងការណែនាំ Tvardovsky ប្រកាសថាទាំងនេះគឺជាបន្ទាត់ត្រង់ដែលជាការសារភាពនៃព្រលឹង:
នៅចំពោះមុខអតីតកាល
អ្នកគ្មានសិទ្ធិធ្វើអត្ថាធិប្បាយទេ -
យ៉ាងណាមិញទាំងនេះត្រូវបានបង់
យើងចំណាយច្រើនជាងគេបំផុត...
សមាសភាពនៃកំណាព្យចែកចេញជាបីផ្នែក។ នៅក្នុងផ្នែកទីមួយ កវីរំឮកពីក្តីស្រមៃ និងគម្រោងការកាលពីក្មេងរបស់គាត់ដោយអារម្មណ៍កក់ក្តៅ ហួសចិត្តបន្តិច។
ហើយតើយើងមួយណានឹងត្រូវទៅ?
ឆ្នាំណា នៅតំបន់ណា
នៅពីក្រោយមាន់ដែលស្អក
ស្តាប់យុវវ័យរបស់អ្នក។
ក្តីសុបិន្តទាំងនេះគឺបរិសុទ្ធនិងខ្ពង់ខ្ពស់: ដើម្បីរស់នៅនិងធ្វើការដើម្បីភាពល្អនៃមាតុភូមិ។ ហើយបើចាំបាច់ត្រូវលះបង់ជីវិតដើម្បីនាង។ សុបិន្តយុវវ័យដ៏ស្រស់ស្អាត។ កវីបានរំឮកដោយភាពជូរចត់បន្តិចថា ពេលវេលាដ៏ល្ងង់ខ្លៅ និងយុវវ័យដែលមិនអាចនឹកស្មានដល់ថាតើជោគវាសនានៃការសាកល្បងលំបាក និងធ្ងន់ធ្ងរប៉ុន្មានកំពុងរៀបចំសម្រាប់ពួកគេ៖
យើងបានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីទៅ
អ្វីដែលអាចងាយស្រួលជាងនេះ៖
ស្រឡាញ់ម្តាយផែនដី
ដូច្នេះសម្រាប់នាងចូលទៅក្នុងភ្លើងនិងទឹក។
ហើយប្រសិនបើ -
នោះហើយជីវិតដែលត្រូវផ្តល់ឱ្យ ...
ចូរយើងបន្ថែមដោយខ្លួនយើង។
ដែលងាយស្រួលជាង បាទ។
ប៉ុន្តែអ្វីដែលពិបាកជាង?
ជំពូកទីពីរ "កូនប្រុសមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះឪពុក" គឺជាសោកនាដកម្មបំផុតនៅក្នុងកំណាព្យនិងនៅក្នុងការច្នៃប្រឌិតទាំងអស់។ គ្រួសារ Tvardovsky ដែលត្រូវបានដកហូតដោយខុសច្បាប់ត្រូវបាននិរទេសទៅស៊ីបេរី។ មានតែ Alexander Trifonovich ប៉ុណ្ណោះដែលនៅប្រទេសរុស្ស៊ីដោយសារតែការពិតដែលថាគាត់បានរស់នៅដាច់ដោយឡែកពីគ្រួសាររបស់គាត់នៅ Smolensk ។ គាត់មិនអាចកាត់បន្ថយជោគវាសនារបស់អ្នកដែលត្រូវនិរទេសនោះទេ។ តាមពិតគាត់បានបោះបង់ចោលគ្រួសាររបស់គាត់។ នេះធ្វើទុក្ខកវីពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។ របួសដែលមិនបានព្យាបាលរបស់ Tvardovsky នេះបណ្តាលឱ្យមានកំណាព្យ "ដោយសិទ្ធិនៃការចងចាំ" ។
ចុងបញ្ចប់នៃទុក្ខលំបាករបស់អ្នក,
ត្រូវរឹងមាំ កុំលាក់មុខ។
អរគុណបិតាជាតិ។
ថាគាត់បានអត់ទោសឱ្យឪពុកអ្នក។
ពេលវេលាដ៏លំបាកមួយដែលទស្សនវិទូមិនអាចយល់បាន ហាសិបឆ្នាំក្រោយ។ ហើយតើយើងអាចនិយាយយ៉ាងណាអំពីយុវជនម្នាក់ដែលមានជំនឿយ៉ាងមុតមាំលើការឃោសនា និងមនោគមវិជ្ជាផ្លូវការ។ ភាពទ្វេនៃស្ថានភាពត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងកំណាព្យ។
បាទ គាត់ដឹងដោយគ្មានការកក់ទុក
ភ្លាមៗ - របៀបដែលវានឹងដុតនំ -
រាល់ការគណនាខុស
ផ្ទេរទៅគណនីរបស់នរណាម្នាក់៖
នៅលើការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយរបស់សត្រូវរបស់នរណាម្នាក់
ដែលបានប្រកាសអំពីសេចក្ដីសញ្ញា។
សម្រាប់ការវិលមុខរបស់នរណាម្នាក់
ពីជ័យជម្នះដែលបានព្យាករណ៍របស់ពួកគេ។
កវីព្យាយាមស្វែងយល់ពីដំណើរនៃប្រវត្តិសាស្ត្រ។ យល់ពីអ្វីដែលជាកំហុសរបស់ប្រជាជនដែលត្រូវគេគាបសង្កត់។ តើនរណាជាអ្នកអនុញ្ញាតឱ្យមានស្ថានភាពបែបនេះ, នៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់សម្រេចចិត្តជោគវាសនារបស់មនុស្ស។ ហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាមានទោសនៅចំពោះមុខគាត់រួចទៅហើយនៅក្នុងការពិតដែលថាពួកគេនៅរស់។
នៅក្នុងជំពូកទីបីនៃកំណាព្យ Tvardovsky បញ្ជាក់ពីសិទ្ធិរបស់មនុស្សក្នុងការចងចាំ។ យើងគ្មានសិទ្ធិបំភ្លេចអ្វីទាំងអស់។ ដរាបណាយើងចងចាំដូនតារបស់យើង អំពើនិងអំពើរបស់ពួកគេគឺ "នៅរស់" ។ ការចងចាំគឺជាឯកសិទ្ធិរបស់មនុស្ស ហើយគាត់មិនអាចស្ម័គ្រចិត្តលះបង់អំណោយរបស់ព្រះដើម្បីផ្គាប់ចិត្តនរណាម្នាក់ឡើយ។ កវីអះអាងថា៖
អ្នកណាលាក់អតីតកាលច្រណែន
គាត់ទំនងជាមិនចុះសម្រុងនឹងអនាគតទេ...
កំណាព្យនេះគឺជាប្រភេទនៃការប្រែចិត្តរបស់ Tvardovsky ចំពោះទង្វើនិងកំហុសវ័យក្មេងរបស់គាត់។ យើងទាំងអស់គ្នាមានកំហុសក្នុងយុវវ័យរបស់យើង ជួនកាលស្លាប់ ប៉ុន្តែនេះមិនបណ្តាលឱ្យមានកំណាព្យនៅក្នុងខ្លួនយើងទេ។ សម្រាប់កវីដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ សូម្បីតែទុក្ខសោក និងទឹកភ្នែកក៏ហូរចេញជាខគម្ពីរដ៏អស្ចារ្យ។
ហើយតើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីឥឡូវនេះ
សងគុណអតីត,
ដូច្នេះអ្នកហៅស្តាលីន -
គាត់គឺជាព្រះ
គាត់អាចក្រោកឡើង។
កំណាព្យដ៏ល្បីល្បាញដោយ Alexander Tvardovsky "ដោយសិទ្ធិនៃការចងចាំ" សេចក្តីសង្ខេបដែលអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងអត្ថបទនេះគឺជាស្នាដៃចុងក្រោយនិងចុងក្រោយរបស់កវី។ វាត្រូវបានគេដឹងថាការងារលើកំណាព្យនេះមានរយៈពេលយូរ ប៉ុន្តែគាត់បានបណ្តុះគំនិតនៅក្នុងខ្លួនគាត់ពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ ដោយបានឆ្លងកាត់ការសាកល្បងទាំងនោះដែលបង្កើតជាមូលដ្ឋាននៃគ្រោង។
ប្រវត្តិនៃការបង្កើត
ជាលើកដំបូងកំណាព្យ "ដោយសិទ្ធិនៃការចងចាំ" ដែលជាសេចក្តីសង្ខេបដែលមាននៅក្នុងអត្ថបទនេះត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុងទស្សនាវដ្តីដ៏ល្បីទីពីរ "Znamya" ។ នៅឆ្នាំ 1987 ដូចគ្នាវាត្រូវបានបោះពុម្ពនៅក្នុងទស្សនាវដ្តី Novy Mir លេខ 3 ។ វាត្រូវបានគេដឹងថាកវីបានចាប់ផ្តើមការងាររបស់នាងនៅក្នុងឆ្នាំ 1963 ហើយវាបានបន្តអស់រយៈពេលប្រាំមួយឆ្នាំ។ បន្ទាប់មកនៅឆ្នាំ 1969 បំណែកជាច្រើនពីអត្ថបទត្រូវបានបោះពុម្ព។
កំណាព្យក៏មានបុព្វកថាខ្លីដែលសរសេរដោយ Maria Tvardovskaya ។ វាបានពន្យល់ថារយៈពេលនៃការសរសេរការងារនេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងការស្លាប់របស់ម្តាយរបស់កវី។
កំណាព្យរបស់ Tvardovsky ត្រូវបានសរសេរជាទម្រង់នៃការសារភាព។ និទានកថាគឺជាទំនុកច្រៀង ហើយអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកនិពន្ធសរសេរទាក់ទងនឹងជោគវាសនារបស់កវីខ្លួនឯង។ នៅក្នុងការងារ "ដោយសិទ្ធិនៃការចងចាំ" សេចក្តីសង្ខេបដែលមាននៅក្នុងអត្ថបទនេះមិនមានជំពូកណាដែលនឹងមាននិទានរឿងទេ។ នេះជាការងារសារភាពជាចំបង ហើយវាជាប្រភេទនៃការសរសេរឯកត្តជនរបស់អ្នកនិពន្ធ។ កវីប្រាប់អំពីអ្វីដែលគាត់បានជួបប្រទះក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំនៃការប្រមូលផ្តុំ។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលប្រាប់ដោយ Tvardovsky ត្រូវបានបំភ្លេចចោលអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំព្រោះវាមិនអាចនិយាយអំពីប្រធានបទបែបនេះបានទេ។
កំណាព្យមានអក្សរទោលពោរពេញទៅដោយភាពជូរចត់ និងទុក្ខព្រួយ។ អ្នកនិពន្ធសរសេរអំពីជោគវាសនារបស់ឪពុករបស់គាត់។ គាត់ប្រាប់ពីរបៀបដែលយុវជនរបស់កវីខ្លួនឯងបានឆ្លងកាត់ ដែលខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ត្រូវទទួលរងការបៀតបៀនជានិច្ច។ អ្នកអានដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីជំហរស៊ីវិលរបស់អ្នកនិពន្ធ។ ចំណងជើងនៃការងារគឺមិនចៃដន្យទេ។ សិទ្ធិនៃការចងចាំគឺជាការឈឺចាប់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់កវី Tvardovsky ។
ប្រធានបទនៃការប្រែចិត្ត
ជីវិតរបស់កវី Tvardovsky ខ្លួនឯងគឺជាប់ទាក់ទងនឹងឆ្នាំដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនិងសោកនាដកម្មដែលប្រជាជនរុស្ស៊ីបានឆ្លងកាត់។ គាត់បានសម្រេចចិត្តនៅក្នុងកំណាព្យ "ដោយសិទ្ធិនៃការចងចាំ" ដែលជាសេចក្តីសង្ខេបដែលមាននៅក្នុងអត្ថបទដើម្បីបង្ហាញពីការគាបសង្កត់ស្តាលីនដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចនិង Khrushchev រលាយ។
ប្រធានបទសំខាន់នៃកំណាព្យគឺការប្រែចិត្ត។ អ្នកនិពន្ធនិយាយថាបញ្ហានៃការចងចាំកំពុងវិវត្តបន្តិចម្តង ៗ ទៅជាបញ្ហានៃការទទួលខុសត្រូវរបស់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ។ ចៅហ្វាយនិយាយថា៖ ក្មេងៗមិនចង់យល់ពីអ្វីដែលបានកើតឡើងកាលពីអតីតកាលទេ។ អ្នកនិពន្ធជឿថាមនុស្សម្នាក់មិនមានសិទ្ធិបំភ្លេចអតីតកាលដ៏អាក្រក់នៃប្រទេសនិងប្រជាជនរបស់គាត់ទេ។ យ៉ាងណាមិញ ប្រសិនបើអ្នកភ្លេចអ្វីៗទាំងអស់នោះ ផលវិបាកដ៏សោកនាដកម្ម និងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចគឺជៀសមិនរួច។ ការតភ្ជាប់នៃជំនាន់រកឃើញសំឡេងខ្លាំងនៅក្នុងការងាររបស់ Alexander Trifonovich Tvardovsky ។
ដោយបានរួចផុតពីការចាប់ខ្លួនរបស់ឪពុក អ្នកនិពន្ធបង្ហាញពីការលំបាកក្នុងការរស់រានមានជីវិតនៅក្នុងសង្គម ប្រសិនបើកុមារត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា "កូនប្រុសនៃសត្រូវរបស់ប្រជាជន" ។ ហើយដើម្បីឱ្យជីវិតដំណើរការខុសគ្នា ចាំបាច់ត្រូវបោះបង់ចោលឪពុក ពោលគឺក្បត់មនុស្សជិតស្និទ្ធ និងជាទីស្រឡាញ់បំផុត។ ហើយនេះជាសោកនាដកម្មរបស់ប្រជាពលរដ្ឋម្នាក់ៗ និងមនុស្សជំនាន់ទាំងមូល។ ដូច្នេះ អាកប្បកិរិយាមិនច្បាស់លាស់ចំពោះស្តាលីន៖ ជាបុគ្គលិកលក្ខណៈរឹងមាំ និងជាឧកញ៉ា។ កវីជឿថាក្មេងជំនាន់ក្រោយគួរតែដឹងពីការពិតដ៏អាក្រក់អំពីពេលវេលាដ៏អាក្រក់នៃរជ្ជកាលរបស់មេដឹកនាំ។ វាមិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលប្រធានបទនៃការប្រែចិត្តគឺជាប្រធានបទសំខាន់នៅក្នុងកំណាព្យ។
Tvardovsky, "ដោយសិទ្ធិនៃការចងចាំ": សេចក្តីសង្ខេបនៃជំពូក
នៅក្នុងផ្នែកដំបូងនៃកំណាព្យដោយ A.T. Tvardovsky ("មុនពេលចេញដំណើរ") បុរសក្នុងភូមិត្រូវបានបង្ហាញថាក្មេងៗពោរពេញដោយថាមពលនិងរៀបចំផែនការសម្រាប់អនាគត។ ពួកគេចង់បម្រើជាតិមាតុភូមិ។ ប៉ុន្តែរួចទៅហើយនៅក្នុងផ្នែកទីពីរ ("កូនប្រុសមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះឪពុក") គ្រួសារមួយត្រូវបានបង្ហាញដែលត្រូវបាននិរទេសទៅស៊ីបេរី។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការផ្លាស់ប្តូរអ្វីមួយឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើងក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេ។ យុវជនភូមិម្នាក់ដែលជឿលើជាតិនេះ ត្រូវបានគេចាក់ចំខ្នង។ ហើយការយំរបស់គាត់ - ការយំរបស់គាត់នៃព្រលឹង - បង្ហាញនិងពណ៌នា Tvardovsky ។ "ដោយសិទ្ធិនៃការចងចាំ" សេចក្តីសង្ខេបដែលត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងអត្ថបទនេះបង្ហាញពីអ្វីដែលសំខាន់ណាស់។ អ្នកអានឃើញពីរបៀបដែលវីរបុរសទំនុកច្រៀងចង់យល់ យល់ និងយល់គ្រប់យ៉ាងដែលបានកើតឡើងចំពោះគាត់ និងគ្រួសាររបស់គាត់។
ផ្នែកទីបីនៃកំណាព្យត្រូវបានគេហៅថា "នៅលើការចងចាំ" ។ នៅក្នុងនោះ អ្នកនិពន្ធនិយាយទៅកាន់អ្នកអានរបស់គាត់ ហើយសុំកុំឱ្យភ្លេចទំព័រដ៏អាក្រក់នៃប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់យើង។
ការវិភាគកំណាព្យ
កំណាព្យជីវប្រវត្តិ "ដោយសិទ្ធិនៃការចងចាំ" ដែលជាសេចក្តីសង្ខេបដែលយើងកំពុងពិចារណាត្រូវបានបែងចែកជាបីផ្នែក។ ទីមួយគឺជាចំណាប់អារម្មណ៍ដ៏ភ្លឺស្វាង និងអស្ចារ្យរបស់យុវវ័យ នៅពេលដែលក្តីសង្ឃឹមនៅតែត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ប៉ុន្តែអារម្មណ៍នៃផ្នែកទីពីរនៃកំណាព្យបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង។ ការឈឺចាប់របស់អ្នកនិពន្ធខ្លួនឯងដែលបានក្លាយជា "សត្រូវរបស់ប្រជាជន" ដំណើរការពេញមួយជំពូក។ ដើម្បីទទួលបានសេរីភាពផ្ទាល់ខ្លួនអ្នកត្រូវលះបង់សាច់ញាតិ។ ប៉ុន្តែវីរបុរសនៃការងារនេះមិនចង់ធ្វើបែបនេះទេ។ គាត់ចង់អង្វររកឪពុករបស់គាត់។ បង្កើតរូបភាពរបស់វា។ ការពិពណ៌នាអំពីកម្មករ កសិករដែលមានដៃធំ ក្លាយជាគន្លឹះ។ កវីមិនខំកែខ្លួនទេ។ គាត់គ្រាន់តែមិនចាត់ទុកខ្លួនគាត់ថាមានទោសចំពោះការពិតដែលថា ទោះបីជាមិនបានចូលរួមក្នុងអំពើឃោរឃៅនាពេលនោះក៏ដោយ ក៏គាត់ដូចជាអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើន នៅតែស្ងៀមស្ងាត់នៅខាងក្រៅ។ ហើយការសងសឹកចំពោះអាកប្បកិរិយាបែបនេះ គឺជាការធ្វើទារុណកម្មខាងសីលធម៌ដ៏ធំសម្បើម ដែលមានរយៈពេលរាប់ទសវត្សរ៍។
ជំពូកទីបីគឺជាលទ្ធផលនៃគំនិតរបស់អ្នកនិពន្ធអំពីជីវិតរបស់គាត់ដែលគាត់រស់នៅ។ Tvardovsky ឆ្លុះបញ្ចាំងពីអ្វីដែលគាត់បានធ្វើ និងរបៀបដែលគាត់បានរួចផុតពីការលំបាកទាំងអស់ដែលបានធ្លាក់មកលើរបស់គាត់។ គំនិតសំខាន់នៃផ្នែកនេះគឺការចងចាំប្រវត្តិសាស្ត្រដែលត្រូវតែរស់នៅជានិច្ច។ នេះនឹងជាដង្វាយធួនសម្រាប់កំហុស និងប្រភេទនៃការប្រែចិត្ត។
